Belgian government deploys B-FAST team to the...
Transcript of Belgian government deploys B-FAST team to the...
-
1
����������������������������������
������������� ��������������������� !�
��
����������"��������#�$�������%&’�������������(���� $$��� ��
�
Pictures ' 2013 Jan Verbeeck / Jozef Naudts ����� ������� ��� ��� ������ ��
� ��� ��� ������������ ���� ��� �� ������������ �������� �������� ������ ���
������� ��������� ��� ���� !�"##� ������� ���� ���� ������� ����� $�%� ������ ������’� ���� ���� ���������� ���� ��� ������� ������ (�� �� ������� �� ��� ��� �������$#�� ��� )��’���� ������ ��� *���’��+���������,��-�����.������������������������� ���������������������������������������/����� ������������������������������������������������ ��������������������’��������������/����� ��� ������ ��� ��� �������� ��� )��’���� ’���� ���� �������� �� �’���0�� �� ����������� ���’�� ��� �)��’���� �� ��� ������������ ���� �� ������� ��� )��’�� �� *��� +��� ���� 1����
� 2���� 3)�*+124� �� ����������’�����������������������������������2���)� *+12��������������������������������������� ����
���
�������5�������2������������������$"��2�� �)�*+12�������’�������������������6���������� �����������������������������������������������7�� ������1�������2��������)�������������$"���� �""�������������8&��9������������������������������� ����������������������$�8##������������������� ����*�
������� �� ������ ���� ������ ���� ���� ���� � ���������� ���� �� �������� �� ������� ��� �� :�###���������������’�����;��������������������� �����������������+����������
���������)�*+12 ������
��������������������� ������� ���� �� �� /����� �/�� ���� ��� ���� ������ ���� �� ����������������� ��������2���)��’����,��������� ����������������������9� �����������’����������������������������)�*+ 12�
�������������������������������’������������ �+6������������������������*�����������
-
2
���������)*+����"������"��"�#������������#������� ����������������$�����,�������+���� ��� )��’���� �/���)������’�����’����*������?�8���������,���� �������� ��������� ��� ��� ������ ��������� ��� 5���� � (���������� )��’����� -����� ��� ��� @����� ����� ����(������������9����)��’��������A������)��’������ ����������������������
������ �������������� ������� � ���������
���’�������������1����������1������+�����3�+11+4�� ������ ��� 5����� ������������� 2�’�������� ��� ������ �������
��� 5����� ��������
������ ’����� ��� ��
����5����B���� ����1�����5�
������ 5����� (���������� )��’���� �����
��’� �� ���������� B���������� .���������’��� ��� +��6��� �������� ��� ��� ������� ������������
������ ������� � ��� �������’� �� ��� ����������
�� ���’�� ��� ������ ��
���� ��� ��� �9����(���������� ������� �9���� ��� ��
�������’�’��� ��� @���� 1�������� ���� ��’�����3@+1�4� ��������� ��� ��� �������� ������*�
�����������’���0�������������������������� �
Distribution of relief goods in Barangay Mahawon, Kanangga, Leyte, by Third World Health
Picture ' 2013 Geneeskunde voor de Derde Wereld
��
��’� ���’���� ����������� ��7���� ��� ��� ����� �������� ��� �’���0��’� ������������ ��������� ��� ������������� �������� ����� �������������� ����� ��� ���� ��� ������’� ������� �� �����
� ����������� ���������������������������������’������������� ������������������������ �����������’������������’������������������ ��������������@����’�����������’����� ���������� ���� ��� ��
����� �����’� �� � 2�������� B����� �������’� ��������� ����� 3�� ������6���� ���� ���� �������� ������� ���� ����� ���� � ����� �9��4�� �����’� �� ��’��� ��� -�������� ����C��������� *����� ������ ���� ����’� ����� ��� ��� ������ ���� ����� �������� (�� .�9���� ��� ��� ����� �� ���������������’���0��������������������������@ ����’������������������������������������ �������5���������C��������� ��������3���’������������� ��������)�����;���������-������"#$"4��������.�0 �������������
+������������’�������������������’������� �������������������������������� ���������������������� �� !������ "��� #�����$��� % "#&� 3��� �� ����� ��� ��� �����
���4�� 1*� �’���0��� ��� ������
��� ������������ ������ �6����� ������� ���’ ��� ���� ������ ’������ � +� ���� ��� 1*� ��� ��
����� �������’�’�������������’���������������/������������ �����������1�������
Distribution of relief goods in Northern Cebu by Ca ritas Picture ' 2013 Caritas International Belgium �
Water tank construction in Palawan, STEP Program Picture ' 2013 Step Program �
-
3
+���� ������� ��� ��� ������� �/���� ������ ����� �� �� �����’� ���’���� ����������� ��’���� ��� ��������������� ��� ����� ������ �����
��� ��� ������ �� �� ����������� ����
�� ��� ���� ��
���� �������������������������������2��������������;��� �������$8��/�� 3.����������� �����������4� ���’�� ��� �/�� *��� ��������� $$�$$�$$�� 5�����’� ��� ��������� ����� ��� 1��� �� B����� ������� ��������� ������ ������ ������
���� 5���� ��� �/��� ���’���� ’���� ��� ������� �����
� ��� ������ :##�###� ,���� �� ������������������� ������ ����������� ����’������ ������ ��� ������ ���� �������� ��� ���’����� ������ ����
�������������2��� ������� �������� :�8!!� ����������� ��� ��� ��’� �� ����� ��� ��*��)��� ������� %+�(� �����& � ���� �����
���� ��� ,����� C�������� ������ ���� ������ @� �� ��� �����
� ��� ��� �������� ��� ,��� *����������������������’��������������������������� ����������������������������������������’���� �����+� ��
��� �’���0����� ��� ,�-� �� ��� )�������� *��������� ��� 5��� 5���� �������� � ������������ ���������������� �� ��� �������� ����������� ��� ��
���� 5���� ��� ����� ��� �� ��������� ��� ���� ��������� � ���
�����������������������,�����C������������� ����������������������������5���5����2����� ���������� ��� ����������� ���� ��� -���
���� ��� 1����� � @������ ���� -���������� 3-1@-4�� 2��� ������������������������������������������������������ ���������������������������’������������������� �����������2��� "./00������ �� �����
��� �� ��� �������� ��� +������ ’���� ����� ����� �����
� ���’�� ���� ��� �����
�������������������������������������������� ����������’������������������������������� ����’����� ������5�������2��� ���������� ���� ��� ��� ��� �� � ����� ���� �������� �’���� ���� ��� ������ ������� ���
�����������������������’������������������� ��������������������������������������������� ���������������� ���� �����1����
� ���� ����� �9������ �� ���� ���9����� ���������3������’� �������4� ������ ��� ���������������������������’����������������� ��������������������������������������+���� �����’����� ��������� ����� ����� �� ������ ��� ����� �� ������ �� ��� ���������� ���� �������’�� �����’� ����’� �����������2���������’���������������������9������ �������������������D��������2������������
����’���0��������� 1����2�����*����������������������.����������������� �3�� �������������������������������2����������������� 1����� ������������������������������’������� �����1����
���������������� ������������������� ����������������������������������������������� ������������
��������������������������������� ������������
����’�� ’�������� .4�3" � ���+��6���������������’��������������-���’�� �� ������������
���������� ���� ��������� ������� �� ������� ������ ��� ���� �������� ��� ������ �����E�� ��������E�� �������������E� ������� �������� .����������� �����
� ���� �������� ��� ��� ���� ��� ������’� ������� �� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������F��6���������������’������� ���������������F�������’�����������������’���� ����������������F� ���� �����
� �� ����� ��� �’����� ��� ��7���� ��� �����E� ���� ���������E��’���0������� ����� ����� ���� �������� ���� 2��� �� ���
� ��������� ��������� ������ �� ������ ���������������������������������������������� ������������
Singing up for revolving funds to restart handicraft production Picture ' 2013 TRIAS �
Yolanda Relief Watch Banner Freedom from debt coalition
Picture ' 2013 11.11.11 �
-
4
1����
� ��’�����’� ���� ��5��5��� ���� ���������� �� ��� ��
����� ������ ��� �������� ������� ��� ��������������� ������������� ��
����5����,����� C������� ����5����� ���������(������ �����
� ����� ����’�����������3����������’�������������������� ���� ������������������4�����������’�������� ������������������������������������
��������������� ������
����������������������������’���� ����
����� ������+��������� �����
� ����� ����� �� ����� ��� �� ��� ��
���� ��� ��������� ���� ����� ���� ��� ��������������������������������������������� ������������������/�������� ��� #��������!6� ������ )��’���� �/��� �������� ��� ��
���� ��� ���� ���� ���� �������1�����’� ;�@������������"#$"�������������� �������������� �����+������������’�����-�������3 ���+�-�4� �2��� ������� ��� ���+�-1� ����
���� ������� ��������� � ��� �������� �� ������ ��� �������� ���������� ���
���C�������� ��������������������������������� �’������������������’���������������������� ��
2��� �/��� ��� ��������� ��� ���� ��� ��������� � ����
� ���� ���� ������� ���� ��� ��
������� ���� ��������� ��
���� ���� ������������ ��� �������� ����� ����� �� ���� �� ������ ����������� ���� ������� � ����
������������������������ �
%���
�#���-���.����������$������������#������� ���(���#����%/������
�Pictures ' 2013 Malacanang Protocol Office �
�
B���-������"�����)��’����+�����������,��.���� ��C���.����
�������������������� ��������’������� ���� ��� ���������� ��� ���� ���������� �� ��� ��� �������� ��� .������� ��� ��� ������������� ��� ,��)�� �’���1�+6�����(((���+������������’������������������� ���+��������C���.����
����������������������� ����’����� ��� ��������’� ������� ����� ��’���’� ��� /��� ��� )���� ��� �������+��� ���’� ��������� �� ���������� ��� �������� ���� ��� +�������� ���������� ) ��’���� G� ����������� �������� ����’� �� ����������������’���������������������1���������*���’� �+���������,��+��
�*��-���.��������
�������(��������������������� !+�$�������������
-������’�)��’�������=,������� ������
-
5
������������$������#����$���������#���������� ��( ����$$������������0�����������2��� ����������� (�6���� ���
��� ��� D������ $%� �� � ����� C������������ �� )��’����*�������� ������ � �1�������A�������� ��� -���’���� ������� ���� ����� �� ��� ���"#$8� ������������ �����B�������� ,9������ �����+������’� �� ��� ���������� �� C������������ $?�� ���� ����������� ����� �����’� ��� ��� �9�������
������=(� ����<� �9�����’� �� �� (� ���� �����’� ��� � �����’� ��� (� ������ ����� ’���� ������� (� ’���� �� � �����>� ��� )��’����*�������� ������ ���� ��� (�6�� ��� C����������� ���� �������� ������ ��� ��� ����1�������� ��’���� ���"#$#� ���� ������ ��� ������ ’��� ����� �������� ��� ������� ����"#$"�"#$8�� � ����� �’���� ��� ���� �9��� ����� �������’� �������� ������� 6���������=(� �������� ���� ���6�������I������������ �9���6�������� ���� ��������6��������� (� ��� � ����� �������� ��###� �������� �������6�������� ������������ ��� ��� ����>� ���� ������=(� ���� ���J� �5������ �� �����������C����������� ����� ����������������� �� �� ������� � ����� ��� ������’�� �=(������������ ����������( ���’��
���� �������>� ���� ������ ��� ������ ������� ���� ��� ���������� ���� ��� ������ ’���������������� �2�������� ��� ��� �������� ���D���C������������ �� ����� ��� ���� ����2����� ���� �� -���’���K��� ���������������������5�������������������������� �����2������������-���’�����������������8������� ����1��������������’���������� ��������(����� �����1����������-���’����1���������’��1��������� ��������’� �� �����’� ������ ��1�������� A��������� ��� ����’�� �����B���� ��� ��� ��’������’� ����� ���������1������������
������������
�����������������������1�(�����
��2��� )��’���� ,������ ��� ���� ����� �� ��������� ��� �� ���� ������ ��� ���� ������ ��� *�������� .�’�����������������������)��’������������������������� ������������H���
�
�H;;���������������;),,����� �������*�
������� ��� ����� ��
��� �����’� ��� �� ���� ���� ��� ��� ��� ,�������