Belarusian ChamBer of CommerCe and industryminsk department

aCtual memBersof the Belarusian ChamBer of CommerCe and industry

of the City of minsk and minsk regionof the repuBliC of Belarus

Contents

minsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

minsk region . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

light and textile industry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

forestry . Woodworking products and furniture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

engineering industry . metallurgy and metal working . metal products . . . . . . . . . 18

other industry branches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

agriculture and foodstuffs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Construction, construction materials, glass, ceramics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

fuel industry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

services and trade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Chemical, petrochemical and pharmaceutical industry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

pulp and paper industry . publishing and printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

electrical and optical equipment . medical devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

4

minsk region, one of the most economically developed regions of the republic of Belarus, is situated in the central part of the country . its territory including the city of minsk is 39,9 thousand km2 (19,2% of the area of the republic of Belarus) .

minsk is the capital of Belarus, the city of official residence of Cis interstate organs .

having convenient geographical location minsk is a kind of ‘crossroad’, where two civilizations, two cultures – western and eastern – are met .

minsk is the most industrially developed region of the country . it leads in production pattern and number of industrial personnel . there are about five thousand enterprises producing industrial products in the city .

priority development sectors are mechanical engineering and metal working, instrument making and radio electronics, food and light industries . motorcycles, bicycles, refrigerators and all types of tractors produced in the republic are manufactured in the city .

minsk is the largest exporter with 40% of the foreign trade turnover of the republic of Belarus . minsk enterprises produce more than 1/5 of the Belarusian industrial output, more than 60% of which is exported . the main export items are engineering products . the products of minsk brand are exported to more than 150 countries . the main consumers of the products manufactured in minsk are in russian, great Britain, and the Baltic states, german, ukraine, italy and Venezuela .

Basic importing products are raw materials, materials, component parts and equipment for technical upgrade of enterprises .

more than one third of minsk companies have certified quality management systems of international standards .

minsk is the largest scientific and cultural center . there are 212 scientific and research institutions and 30 higher educational institutions in the city . the leading minsk and republican scientific organization is the national academy of sciences . the capital is the main cultural and tourist center . more than 20 museums and exhibition halls, about 20 theaters and concert halls are opened to the residents and guests of the capital .

in 2014 minsk will host World hockey Championship . that’s why sports objects and hotel complexes are constructed actively .

the construction of logistic centers is becoming especially essential under conditions of Customs union formation between the republic of Belarus, the republic of kazakhstan and the russian federation . minsk investment atlas containing necessary information for potential investors (http://minsk .gov .by/share/2010/10/04/main .html) is created to attract investments .

the basis of the resource base is formed by potassium and rock salts, peat, iron ore, oil shale, clay, sapropels, mineral water, sand gravel and sand .

5

the region is administratively divided into 22 districts, comprises 24 towns (1 of them is of district subordination), 19 urban type villages, 5206 villages . region’s population is 1454 thousand people .

industry occupies the leading position in the region’s economy . priority types of economic activity are: chemical industry, food production and machinery production industry .

the industry of minsk region is represented by 380 enterprises .

the largest enterprise of chemical and petrochemical industry is Belaruskali, open Joint stock Company (soligorsk) . the largest enterprise of machinery production and metal working is Belarusian automobile plant (Zhodino), open Joint stock Company, specialized in large dump trucks manufacturing .

food branch companies are specialized in the production of sugar, bakery products and pasta, meat, milk, fruit and vegetables processing .

lumber, fiberboards, plywood, furniture and other products are manufactured by the enterprises of forestry, woodworking, and pulp and paper industry .

Chrome leather, flax fiber and knitted outwear, wearing apparel and the products of large enterprises of the consumer goods industry are widely known abroad .

agricultural sector of the region is 400 agricultural organizations, 49 organizations of mechanical service, 9 enterprises producing fruit-vegetable products and alcoholic beverages, 18 milk plants, 3 meat processing plants and 47 melioration system service enterprises . agricultural enterprises produce a quarter of total gross output of the country annually .

there are many companies producing construction materials in the territory of minsk region . they are lime-and-sand and ceramic bricks, reinforced concrete products, cell concrete blocks, roofing tile, millwork and many other .

total foreign trade turnover for January-february 2011was equal to 1371,3 mio . usd . a positive balance of foreign trade was 381,3 mio . usd (in January-february 2010 - 444,0 mio . usd) .

export commodity structure included: products of chemical and associated industries including potash fertilizers; transport means; livestock products; machinery, equipment and devices .

machinery, equipment and apparatus, food products, non precious metals and products made of them, the products of chemical and associated industries, plastic and products made of it prevailed in the import commodity structure .

in 2010 the enterprises of the region performed foreign trade operations with 125 countries . the goods were delivered to 83 states, the products were imported from 112 countries (for more information, please, see http://www .minsk-region .gov .by/index .aspx?id=48) .

minsk region has significant potential for tourism development . there is the state sports olympic Complex ‘logoisk’ (http://www .logoisk .by), republican ski Center ‘silichi’ (http://www .silichy .by) in logoisk district . agroecotourism is developing fast .

Culture and science of minsk region are represented by 1577 institutions: museums, theaters, libraries, clubs, folklore houses, folk arts centers, culture and leisure parks, children’s schools of art, schools of music, choreography and art, specialised secondary educational establishment etc .

the region is famous for its republican holidays and festivals . the festival of music ‘Zaslavl-2010’, the festival of chamber music ‘nesvizh’s muses’, open children’s festival-competition of jazz and pop music ‘Jazz time’ (soligorsk) are among them .

10

Active ShoeSForeign private unitary production company19/10, Oktyabrskaya St. 220030, MinskTel.: +375 17/328-5446 Fax: +375 17/227-4406 e-mail: garsing@mail.ruhttp://www .garsing .byshoe making .

AlekSAndr SokolovPrivate production unitary enterprise 4, Lebedevsky St.222160, Zhodino, Minsk RegionTel.: +375 1775/70-138 Fax: +375 1775/70-139 e-mail: sokolov@a-sokolov.comhttp://www.a-sokolov.com production of ready-to-wear garment to protect from lower temperature, production pollutions and mechanical effects .

AleSyAopen Joint Stock company 131, Starovilenskaya St.220123, MinskTel.: +375 17/334-3684 Fax: +375 17/334-3684 e-mail: market@alesyaoao.byhttp://www. alesyaoao.byproduction of knitted woman’s, man’s and children’s garments .

Ati FAShionJoint limited liability company18, K. Tsetkin St., office 32220004, MinskTel.: +375 17/200-6997Fax: +375 17/200-6997e-mail: info@ati-fashion.by production of apparel .

BelimPtexForeign private unitary production company of imtex S.l.38, Dzerzhinsky St., office 1223036, Zaslavl, Minsk RegionTel.: +375 17/544-5646 Fax: +375 17/544-5645 e-mail: belimtex2000@hotmail.comproduction of woven polyethylene, polypropylene and cotton tape .

BeltorGkASPiy Joint limited liability company 13, Komsomolskaya St., office 85220030, MinskTel.: +375 17/203-6677Fax: +375 17/203-4660trade in felt shoes .

BelkhudozhPromySlyState production and trade association36, Zakharov St. 220034, MinskTel.: +375 17/285-3672 Fax: +375 17/285-3673 e-mail: syvenir@mail.ruhttp://www.suvenir.by production of apparel and knitted garments, sets of table linen and bedclothes, souvenirs .

BoriSov clotheS FActoryopen Joint Stock company9, Ibarruri St.222514, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/72-2843 Fax: +375 177/72-2843, 72-2824 e-mail: borst@mail.ruproduction of special-purpose garments, woman’s, man’s and children’s garments .

AnAtoliy Petrovich BriGAdirindividual entrepreneur18, Prushinskikh St., office 182220112, MinskTel.: +375 17/340-4173 Fax: +375 17/340-4173 e-mail: brig-blr@narod.ruhttp://www.brig-blr.narod.ruWholesale of leather accessories .

Brikoopen Joint Stock company 3, Melezh St., P.O.Box 470220113, MinskTel.: +375 17/262-5310 Fax: +375 17/262-3103 e-mail: briko-fashion@yandex.ruproduction of men’s garments .

BrAndFASionGrouPlimited liability company10a, Biriuzov St., office 10, room 67220073, Minsk

11

Tel.: +375 17/203-5437Fax: +375 17/203-5437e-mail: brandfg@tut.byproduction of children’s garments .

vAidenAdouble liability company10, Olshevski St.220073, MinskTel.: +375 17/204-6020Fax: +375 17/204-4091 e-mail: i@vaidena.byhttp://www.vaidena.by production of man’s shoes .

GAlAnteyAopen Joint Stock company18, K. Tsetkin St., office 507220004, MinskTel.: +375 17/226-4310 Fax: +375 17/226-4319, 220-8348 e-mail: galanteya@tut.by, info@galanteya.by http://www.galanteya.by production of leather accessories .

GArSinG-mclosed Joint-Stock company10-1, V. Khoruzhey St., office 6220123, MinskTel.: +375 17/284-7247 Fax: +375 17/284-7247e-mail: zao.garsing-m@mail.ruproduction of footwear and hosiery (tilling-based operation) with placement of orders at the enterprises of the republic of Belarus .

GAtovo-tAnneryJoint limited liability company223017, Gatovo, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/210-0292, 210-0271 Fax: +375 17/210-0292 e-mail: tennery@mail.byhttp://www.gatovo-tannery.com tannage and dressing of cattle hides .

GimilBelarusian-italian Joint limited liability company28, Novovilenskaya St.220053, MinskTel.: +375 17/288-0704, 290-1419 Fax: +375 17/288-0704 e-mail: info@gimil.nethttp://www.gimil.net production of underwear and knitted outerwear for men and women .

dzerzhinSk clothinG FActory “eliz”open Joint Stock company2, Furmanov St.222720, Dzerzhinsk, Minsk Region

Tel.: +375 1716/55-566 Fax: +375 1716/55-286 e-mail: info@eliz.byhttp://www.eliz.by production of outerwear .

kAlinkAclosed Joint-Stock company32, Pr. Mira223710, Soligorsk, Minsk RegionTel.: +375 174/25-4080 Fax: +375 174/25-3323 e-mail: soligorsk@kalinka.by.comhttp://www.kalinka.by.com production of man’s, woman’s and children’s garments .

kAmvolopen Joint Stock company176, Mayakovski St.220028, MinskTel.: +375 17/223-1418 Fax: +375 17/223-7575 e-mail: kamvol@tut.byhttp://www.kamvol.at.tut.by production of woolen suits and dress goods,combed woolen yarn .

comPAny viShnevJoint limited liability company 21, Promyshlennaya St., office 2220075, MinskTel.: +375 17/344-9181Fax: +375 17/344-2911 e-mail: info@antynea.comhttp://www.antynea.com production of textile materials tanned by polyurethane, sewing and corset accessories .

konStAntAProduction private unitary enterprise58a, Chapayev St.222120, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/76-4504, 75-2736 Fax: +375 177/76-4504, 75-2736 e-mail: constanta@tut.byhttp://www. constantak.narod.ruproduction of highly artistic designer’s models of knitted garments .

kuPAlinkAopen Joint Stock company58, Zaslonov St.223710, Soligorsk, Minsk RegionTel.: +375 174/25-2869 Fax: +375 174/25-2852 e-mail: kupalinka@kupalinka.comhttp://www.kupalinka.com production of man’s, woman’s and children’s garments, underwear .

12

lAmAProduction cooperative society 55, Kalinovski St., office 78220103, MinskTel.: +375 17/280-2919Fax: +375 17/280-6700e-mail: Lama-2006@tut.byproduction of headwear from leather and fur, cash register covers .trade in genuine leather, dressed sheepskin .

lAdy-texPrivate production unitary enterprise92-1, Kazinets St., office 4220108, MinskTel.: +375 17/298-9976Fax: +375 17/298-9977 e-mail: office_minsk@devur.byhttp://www.devur.byproduction of woman’s garments .

lintexdouble liability company9, Smolyachkov St., office 318220005, MinskTel.: +375 17/331-4047, 288-2822 Fax: +375 17/331-4047, 288-2822 e-mail: lintex@mail.bn.byhttp://www.lofbergslila.bytrade in linen textiles and apparel .

litoPlAStProduction and commercial limited liability company 7g, Kozlov St.220037, MinskTel.: +375 17/299-0585 Fax: +375 17/299-0576 e-mail: litoplast@litoplast.byhttp://www.litoplast.by production of sewing accessories, plastic and polyethylene packages for garments .Wholesale of fabrics and threads .

mArk Formellimited liability company57, Varvasheni St., office 41 220102, Uzda, Minsk RegionTel.: +375 17/242-52-72Fax: +375 17/242-52-79e-mail: markformel@tut.bywww.markformelle.by services: tailoring of underwear .

mAruSyAJoint limited liability company9, Timiryazev St., office 302220004, MinskTel.: +375 17/306-2044 Fax: +375 17/306-2047 e-mail: info@marusya.by

http://www.marusya.byproduction of knitted and textile children’s garments .

mAStrAopen Joint Stock company2v, Zhilunovich St.220026, Minsk Tel.: +375 17/296-1111 Fax: +375 17/284-8625, 296-0184 e-mail: mastra-marketing@mail.ru http://www.mastra.ruproduction of woman’s garments .

mAttioliJoint limited liability companyP.O.Box 39220064, MinskTel.: +375 17/544-5690, 544-5636 Fax: +375 17/544-5792 e-mail: mattioli@anitex.byhttp://www.mattioli-bags.com production of bags, satchels, belts from genuine and artificial leather .

milAvitSAJoint venture, closed Joint-Stock company 28, Novovilenskaya St. 220053, MinskTel.: +375 17/288-0770Fax: +375 17/210-1303 e-mail: info@milavitsa.byhttp://www.milavitsa.by production of corselets, underwear, swimsuits, nightdresses, pyjamas, dressing gowns, blouses .

minSk Production tAnneryopen Joint Stock company 223017, Gatovo, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/503-4409 Fax: +375 17/503-3106 e-mail: info@mpko.byhttp://www.mpko.by production of genuine leather .

necol mArk nevelinGForeign private production and trade unitary enterprise5, Sovetskaya St.222720, Dzerzhinsk, Minsk RegionTel.: +375 1716/55-191 Fax: +375 1716/55-191 e-mail: necol@tut.byproduction of woman’s garments .

neSvizh-lenclosed Joint-Stock company47, Zalineinaya St.222610, Gorodeya, Nesvizh District, Minsk RegionTel.: +375 1770/57-742 Fax: +375 1770/57-742

13

e-mail: nesvizh-len@tut.byproduction of dressed line in tapes, flax combings .

nivirtBelForeign limited liability company176, Mayakovski St. 220028, MinskTel.: +375 17/223-1241 Fax: +375 17/223-1241e-mail: nivirtbel@mail.ruproduction of knitted garments .

otikoBelarusia-German Joint venture closed Joint-Stock company 9, Timiryazev St., P.O.Box 126220004, MinskTel.: +375 17/203-6960 Fax: +375 17/226-7236 e-mail: soiles_otiko@telecom.byshoe making .

PreStiGe-StudioPrivate trade and production unitary enterprise 19, Sharangovich St., office 28220019, MinskTel.: +375 17/259-0960Fax: +375 17/313-9437e-mail: kravets22@mail.ruproduction of bedclothes .

rAyletlimited liability company 9, Timiryazev St., office 404220004, MinskTel.: +375 17/203-5760Fax: +375 17/203-5760e-mail: info@raylet.byhttp://www.raylet.byproduction of man’s and woman’s shoes, special-purpose shoes .

SvitAnAkopen Joint Stock company 1, 8th March St.222160, Zhodino, Minsk RegionTel.: +375 1775/33-620 Fax: +375 1775/70-373 e-mail: market@svitanak.byhttp://www.svitanak.by production of machine knitted fabric, knitted and cotton garment, related clothes accessories .

SerGelimited liability company 2v, Zhilunovich St.220026, MinskTel.: +375 17/340-1073 Fax: +375 17/340-0473

e-mail: info@serge-fashion.byhttp://www.serge-fashion.by production of knitted underwear, pyjamas, dressing gowns, t-shirts, jerseys, nightdresses .

SivelGAclosed Joint-Stock company2, Korol St.220004, MinskTel.: +375 17/200-1049, 200-6977 Fax: +375 17/200-1049 e-mail: info@sivelga.comhttp://www.sivelga.com shoe making .

Smilovichi tAnnery Belarusian-czech Joint venture limited liability company1, Sadovaya St. 223216, Smilovichi, Cherven District, Minsk RegionTel.: +375 1714/51-174, 53-241Fax: +375 1714/51-174, 53-552 e-mail: leathersmil@tut.bydressing of cattle hides and pig skins .

SoterProduction unitary enterpriseof A.A. Skorbeev12, Vilenskaya St.222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1767/71-042 Fax: +375 1767/71-042e-mail: soter@mail.grodno.byproduction of woman’s garments .

Suknoopen Joint Stock company33, Matusevich St. 220121, MinskTel.: +375 17/253-9940 Fax: +375 17/253-9955, 253-9941 e-mail: market@sukno.byhttp://www.sukno.by production of woolen fabric, weaving yarn, sheet wadding, half-woolen blankets, furniture fabric .

tAiSlimited liability company3, Sukhogryadskaya St.222160, Zhodino, Minsk RegionTel.: +375 1775/35-170 Fax:+375 1775/32-768e-mail: tuzivan@yandex.ruproduction of polyethylene film .services: freight transportation .

14

tAruSAclosed Joint-Stock company166a, Rokossovski Pr.220095, MinskTel.: +375 17/247-4382 Fax: +375 17/247-8357 e-mail: tarusa_info@tarusa.byhttp://www.tarusa.by production of underwear .

ivAn iGorevich timoFeevindividual entrepreneur25/1, Logoyski Trakt, office 313220090, MinskTel.: +375 17/262-5949Fax: +375 17/262-5949e-mail: futshop@mail.ruhttp://www.futshop.bytrade in sportswear .

trAdinG houSe ovAlJoint Belarusian-russian limited liability company1, Dzerzhinski Pr.220036, MinskTel.: +375 44/745-0000Fax: +375 17/286-1738 e-mail: oval@oval.byhttp://www.oval.by production of outerwear, knitwear .

trAdinG houSe FiBerteckJoint limited liability company 38, Syrokomlya St., room 3Н220112, MinskTel.: +375 17/291-0368 Fax: +375 17/291-0368 e-mail: prod@fiberteck.byhttp://www.fiberteck.byproduction of environmentally friendly heat insulation (artificial fluff and nonwoven fabric from high-volume siliconized polyester fibres) for garments, bedding and upholstered furniture .

knittinG FActory AreolAlimited liability company 125, Aerodromnaya St.220007, MinskTel.: +375 17/207-8454 Fax: +375 17/219-0659 e-mail: office@areola.com.byhttp://www.areola.com.byproduction of knitwear, knitted fabric .

uSvProduction and trade private unitary enterprise 7, Lesnaya St. 223021, Ozertso, Minsk District, Minsk Region Tel.: +375 17/507-6563Fax: +375 17/507-6561e-mail: usv@open.byhttp://www.usv.by production of sport bikes, bike saddles .

hAt’S FActory liudmilAclosed Joint-Stock company20a, Gusovski St. 220073, MinskTel.: +375 17/204-3155, 213-5633 Fax: +375 17/204-3155 e-mail: market@ludmila.byhttp://www.ludmila.by production of headwear .

FAShion centreopen Joint Stock company1, Pr. Pobeditelei, office18220004, Minsk Tel.: +375 17/203-6272, 203-6813 Fax: +375 17/203-5458 e-mail: modecentre@tut.by http://www.modecentr.com production of woman’s garments .

elAdeAProduction unitary enterprise of non-governmental organization Belarusian union of theater Figures88, Starovilenski Trakt220053, MinskTel.: +375 17/233-3295, 233-2703 Fax: +375 17/233-3295 e-mail: eladea@rambler.byproduction of woman’s garments .

elemAopen Joint Stock company 5, Trostenetskaya St.220033, MinskTel.: +375 17/223-7309 Fax: +375 17/223-4714 e-mail: elema_ves@mail.ruhttp://www.elema.by production of woman’s and man’s outerwear, suits .

15

AmPluAlimited liability company8, Sportivnaya St.222160, Zhodino, Minsk RegionTel.: +375 1775/20-114 Fax: +375 1775/20-136 e-mail: ampluaby@tut.byproduction of upholstered furniture .

AncorProduction private unitary enterprise80a, Volgogradskaya St., office 112220049, MinskTel.: +375 17/262-2864, 262-1192 Fax: +375 17/262-1192 e-mail: ancor@solo.byproduction of lumber .Wholesale of cabinet furniture, polyethylene pipescabinet works, veneer/plywood, automobile spare parts .

BelwoodForeign private unitary production company 78, Kirov St.222932, Starye Dorogi, Minsk RegionTel.: +375 1792/54-481 Fax: +375 1792/54-481 production of wooden garden cottages, decorative grilles, flower-beds, wooden panels . sections .

BelleSizdeliedouble liability company 10, Promeshlennaya St., office 20220075, MinskTel.: +375 17/344-5772Fax: +375 17/344-5772e-mail: office@belwood.ruproduction of interior doors .

BelleSexPort export production republican unitary enterprise6, Skryganova, office 403g220073, MinskTel.: +375 17/259-1872 Fax: +375 17/259-1706 e-mail: lesexport@solo.byhttp://www.bellesexport.by sale of saw timber, rough wood, lengthwise converted and dressed .

Beluchkollektorlimited liability company 107, Pr. Nezavisimosti, office 6220114, MinskTel.: +375 17/211-8304 Fax: +375 17/284-9511 e-mail: ooobuk@mail.ruhttp://www.ooobuk.by production of school furniture, blackboards .

BiG houSeForeign private production and trade unitary enterprise 169, Pr. Nezavisimosti, office 506220141, MinskTel.: +375 17/218-1230 Fax: +375 17/218-1230 e-mail: amirald2002@mail.ruhttp://www.woodenhause.by production of glued timber, edged board of technical drying, doors and windows from laminated veneer lumber .

BoriSovdrevopen Joint Stock company18, 30-Let VLKSM St.222520, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/73-2731 Fax: +375 177/73-1653 e-mail: info@borisovdrev.comhttp://www.borisovdrev.com production of plywood with outer layers made from hardwood veneer, fiberboard, matches, polyurethane foam based on polyether, set of parts of pallet containers .

BoriSov dokopen Joint Stock company45, Zavodskaya St.222120, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/78-0132 Fax: +375 177/78-0132 e-mail: dok@borisovdok.byhttp://www.borisovdok.byproduction of fiberboard, woodwork .

16

vector-inveStlimited liability company 5, Demin St.222518, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/73-4737 Fax: +375 177/73-2567 e-mail: vektor-invest@tut.byhttp://www.vector.boritarde.org production of furniture fittings and parts for upholstered furniture, units, assemblies, spare parts for agricultural equipment, agricultural equipments .

viStdouble liability company5, Elevatornaya, office 2222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1767/70-499 Fax: +375 1767/64-463e-mail: vist_molodechno@list.ruhttp://www.vist.byproduction of veneered interior doors .

wooden houSeForeign private unitary production and trade company169, Pr. Nezavisimosti, office 506220141, MinskTel.: +375 17/218-1230 Fax: +375 17/218-1230e-mail: WH-Minsk@mail.ruhttp://www.woodenhause.by production of lumber, laminated glued timber .

GeoSideAllimited liability company 5, Minskaya St., office 210223051, Kolodishchi, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/508-1364 Fax: +375 17/508-1436 e-mail: finance.geosideal@gmail.comhttp://www.gi.by production of kitchen furniture .

GildiyAdouble liability company85, Timiryazev St., office 2220035, MinskTel.: +375 17/209-0805, 209-6272 Fax: +375 17/209-6272 e-mail: odo_gildiya@mail.ruproduction of surfaced saw-timber, single-layered and two-layered boards from larch .

GrAndmodernlimited liability company Administrative building PSOOO “Viktoriya-91”, 3rd floor, office 110 km Mogilev Shossee 223060, Trostenets, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/345-8016

Fax: +375 17/345-8016, 344-9808 e-mail: sales@grandmodern.byhttp://www.grandmodern.by production of elite fretted furniture, décor elements .

decor-medio-SPektrPrivate Production unitary enterprise36a, 30 Let VLKSM St.222120, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/76-6527 Fax: +375 177/76-6527 e-mail: lmdf@yandex.ruproduction of combed fiberboards .

domovoy-rPJoint limited liability company 69, Kuibyshev St. 220100, MinskTel.: +375 17/288-6684 Fax: +375 17/288-6927 e-mail: domovoy-rp@iptel.byproduction of upholstered furniture .

eurotArAdouble liability companyK. Marx St., office 130223411, Uzda, Minsk RegionTel.: +375 1718/52-433 Fax: +375 1718/52-433 e-mail: vekshap2002@mail.ruproduction of wooden pallets . Wholesale of saw timber .

vlAdimir viktorovich ilyuShinindividual entrepreneur18, Mira Pr., office 95222160, Zhodino, Minsk RegionTel.: +375 1775/20-019 Fax: +375 1775/20-019 production of upholstered furniture .

imPremir Private production and trade unitary enterprise 40, Orlovskaya St., office 38 220053, MinskTel.: +375 17/237-7038Fax: +375 17/237-7039e-mail: impremir@mail.ruhttp://www.impremir-mebel.byproduction of wooden furniture .interdors .

Joint limited liABility comPAny14, Selitski St. 220075, MinskTel.: +375 17/299-6907 Fax: +375 17/299-6907 e-mail: mail@interdoors.byhttp://www.interdoors.by production of interior doors .

17

vlAdimir evGenievich kAPShAi37, Trusov St., office 104222120, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/76-6462 Fax: +375 177/74-3510 production of combed fiberboards .

kArkASnye Stroitelnye technoloGiiJoint limited liability company 25, Selitski St.220075, MinskTel.: +375 17/344-5774 Fax: +375 17/344-5774 е-mail: info@belhouse.nethttp://www.belhouse.net production of wooden construction structures .

contrAct-ProFilelimited liability company56, Zavadski St., office 1222330, Krinitsa, Minsk District, Minsk RegionTel.: + 375 1767/98-851, 98-890 Fax: +375 1767/98-851, 98-890 e-mail: kprof@ya.ruproduction of door-cases, door-case blanks, lumber .

coSwickForeign private production unitary enterprise2b, Ya. Kolas St.223034, Zaslavl, Minsk RegionTel.: +375 17/544-2342Fax: +375 17/544-7282е-mail: priem@coswick.by http://www.coswick.byproduction of parquet .

kruPSki ForeStryState Forestry enterprise26, Pobedy St.222020, Krupski, Krupski District, Minsk RegionTel.: +375 1796/57-673 Fax: +375 1796/57-673 e-mail: kr_les@mail.ruforestry and wooding . production of saw-timber .

leStAr StylePrivate trade and production unitary enterprise37, Pr. Nezavisimosti, office 100220005, MinskTel.:+375 17/290-6416Fax: +375 17/284-8747е-mail: lestar@land.ruhttp://www.lestar-style.ruproduction of interfloor wooden stairs .

liniJA comFortAlimited liability company14b, Torgovaya St., office 201222201, Smolevichi, Minsk RegionTel.: +375 1776/59-009 Fax: +375 1776/59-097e-mail: euroformatt@mail.ruhttp://www.matras.byproduction of mattress boards, spring mattress, bed pads, mattress covers .

lozAPrivate production unitary enterprise 41, Shubina St., office 4222410, Vileika, Minsk RegionTel.: +375 1771/33-584 Fax: +375 1771/33-583 e-mail: loza-zakaz@mail.ru http://www.loza.by production of doo leafs, door case blanks, veneer platbands .

liuBAn ForeStryState Forestry enterprise59, Pervomaiskaya St.223812, Liuban, Minsk RegionTel.: +375 1794/55-543 Fax: +375 1794/55-543 e-mail: lubanlz@tut.byproduction of saw-timber .

meBelinkJoint limited liability company10, Promyshlenny Per.220075, MinskTel.: +375 17/299-6396, 299-6395 Fax: +375 17/299-6396 e-mail: sosim@pro-trade.ruhttp://www.pro-trade.ru production of office furniture .

Furniture, conStruction mAteriAlS close Joint Stock company 6, V. Khoruzhey St. 220005, MinskTel.: +375 17/292-8011Fax: +375 17/286-3268e-mail: mebstroy@yandex.rutrade in furniture .

minSkdrevopen Joint Stock company20, Socialisticheskaya St.220102, MinskTel.: +375 17/243-0400 Fax: +375 17/242-8706, 243-2480 e-mail: minskdrev.com@mail.ru http://www.minskdrev.com production of construction woodworks, window and door assemblies, edged and unedged board, window stool, skirting, platbands .

18

minSk ForeStry State Forestry enterprise70, Bagration St.220037, MinskTel.: +375 17/245-6012 Fax: +375 17/245-6132, 235-6233 e-mail: lesxozsys@tut.byforestry and wooding . production of pulpwood and saw-timber .

minSk Furniture centreBelarusian-German Production Joint venture limited liability company31a, Velikiy Gostinets St. 222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1767/68-132, 53-383, 64-663 Fax: +375 1767/53-421 e-mail: info@spmmz.com production of wooden furniture .

minSkmeBelopen Joint Stock company25, V. Khoruzhey St.220123, MinskTel.: +375 17/334-6342 Fax: +375 17/334-8315, 334-6342 e-mail: minskmebel@mail.ruhttp://www.minskmebel.com production of upholstered furniture .

molodechnomeBelclosed Joint-Stock company14, Ya. Drozdovich St. 222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1767/54-783 Fax: +375 1767/53-561, 54-874 e-mail: molodechno@mebel.byhttp://www.molodechno.mebel.by production of sets of furniture for bedrooms and halls, oaky cabinet furniture, secretaire, chest of drawers, wardrobes, beds .

PreSSwoodForeign private production and trade unitary enterprise 45, Zavodskaya St., office 1222516, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/78-1416Fax: +375 177/78-0566 e-mail: pressw@mail.ru production of furniture panel blanks and parts from fiberboards, upholstered furniture .

PromStroydrevclose Joint Stock company 23, Montazhnikov St., office 8220019, Industrial Estate “Zapadnaya”, Minsk District Tel.: +375 17/507-6790Fax: +375 17/507-6790e-mail: promstrojdrev@mail.ru

lumbering .production of millworks, prefabricated structures and wooden parts .

ProFitSyStemSJoint limited liability company27, Dostoevski St.220040, MinskTel.: +375 17/237-5990 Fax: +375 17/211-3097 e-mail: profitsystem@mail.ruhttp://www.ps.by lumbering . production of goods from rounded wood .

Pukhovichi ForeStryState forestry enterprise14, Kalinin St.222810, Mar’ina Gorka,Pukhovichi District, Minsk RegionTel.: +375 1713/41-317 Fax: +375 1713/41-317 e-mail: puhovichileshoz@tut.byhttp://www.puchleshoz.by production of rounded wood, lumber, blanks of europallets .

SAmelGolimited liability company95, Pr. Nezavisimosti 220043, MinskTel.: +375 17/280-6076 Fax: +375 17/280-6146 e-mail: office@samelgo.byhttp://www.samelgo.by production of cabinet furniture, commercial and bank equipment .

SAmelGo-PluSPrivate unitary enterprise95, Pr. Nezavisimosti220043, MinskTel.: +375 17/281-7804 Fax: +375 17/263-7051 e-mail: samelgo-plus@mail.ruhttp://www.samelgo.by production of cabinet furniture, commercial and bank equipment .

SlutSk Furniture FActoryopen Joint Stock company18, Kopylskaya St. 223610, Slutsk, Minsk RegionTel.: +375 1795/20-024 Fax: +375 1795/54-100, 22-576 e-mail: sale@slmebel.comhttp://www.slmebel.com production of furniture .

19

SlutSk ForeStryState forestry enterprise9, Borisovets St.223610, Slutsk, Minsk RegionTel.: +375 1795/65-041 Fax: +375 1795/65-041, 64-248 e-mail: sluzki_leshoz@mail.ru http://www.sluckleshoz.by production of saw-timber .

SoFtFormJoint limited liability company8a, Promyshlennaya St. 220075, MinskTel.: +375 17/299-6547 Fax: +375 17/299-6544 e-mail: softmebel@open.byproduction of cabinet furniture .

SPArinAProduction and commercial limited liability company 62, Kazinets St., office 19220108, MinskTel.: +375 17/212-0039 Fax: +375 17/212-0039 e-mail: mebelvita_minsk@brm.byhttp://www.sparina.byproduction of upholstered furniture for seating with wooden frame, cabinet furniture .services: repair of furniture and reupholstery .

StAroBin ForeStryState forestry enterprise41, Krasnoznamennaya St.223730, Starobin, Soligorsk District, Minsk RegionTel.: +375 174/29-6539 Fax: +375 1710/29-6539, 29-9307e-mail: starobin@open.byproduction of saw-timber from coniferous and deciduos species .

StroydetAliopen Joint Stock company134, Stakhanovskaya St. 222410, Vileika, Minsk RegionTel.: +375 1771/54-259 Fax: +375 1771/54-259 e-mail: info@stroydetali.byhttp://www.stroydetali.by production of construction wooden structures and cabinet works .

tArtinBelarusian-German Joint venture limited liability company223400, Tychinki, Uzda District, Minsk RegionTel.: +375 1718/55-468 Fax: +375 1718/55-468, 145-986e-mail: besser@mail.belpak.by production of length cutting lumber and flat pallets .

triAdA-kdouble liability company137a, Gorki St.222120, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/763-185, 763-186Fax: +375 177/763-185e-mail: office@triada.byhttp://www.triada.by production of impregnated sleepers for railway and tram-lines, pointworks, wheels for trains .

torGmeBelStylelimited liability company73, Ya. Kolas St., office 803220113, MinskTel.: +375 17/262-9613Fax: +375 17/262-9614e-mail: torgmebelstil@tut.byproduction of furniture, mirrors .

Furniture PArtS FActory limited liability company 62-4, Pritytski St., office 417220121, MinskTel.: +375 17/253-4072Fax: +375 17/253-5787e-mail: fasad@ fasadfmd.comhttp://www.fasadfmd.com production of furniture parts, door leaf cover plate .

FAunAlimited liability company 22, Stroiteley St. 222518, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/76-6190, 76-6191 Fax: +375 177/76-6191, 76-6190 e-mail: fauna_ltd@tut.byhttp://www.fauna-ltd.com production of fiberboards, veneer .

FudokAndouble liability company20, Chapaev St.222120, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/76-1196, 76-1198 Fax: +375 177/76-1196, 76-1197 e-mail: info@fudokan.byhttp://www.fudokan.byproduction of saw-timber, railway sleepers, cross-bars for pointworks .services: assembly of computers, lease of computer equipment, aftersale service and repair .

20

FurmAnProduction private unitary enterprise 99/A, A. Krasin St., office 17, P.O.Box 283220109, MinskTel.: +375 17/299-4422Fax: +375 17/299-4422e-mail: info@furman.byhttp://www.furman.byproduction of upholstered furniture .trade in furniture fabric and leather, interior items .

ecolin And k Joint limited liability company AVM Building, No. 1223134, rural soviet Oktiabrski, Ubolotye, Logoisk District, Minsk RegionTel.: +375 1774/71-704 Fax: +375 1774/71-704e-mail: ekolinik@tut.byhttp://www.ecolin-co.by production of decorative wood chips ecodekor .

elitStAndArtdouble liability company 12/2, Makayonok St., office 5220114, MinskTel.: +375 17/219-3965Fax: +375 1713/99-437e-mail: standartmebel@rambler.ruhttp://www.elitstandart.byproduction of cabinet furniture .

erFolGlimited liability company 24, Budenny St., office 40220070, MinskTel.: +375 17/230-8413Fax: +375 17/230-8413е-mail: tatyana-minsk71@mail.ruproduction of made-to-order furniture .

yAmPol-SlutSkProduction private unitary enterprise of non-governmental organization Belarusian Society of Sight-disabled Person7, Borisovets St. 223610, Slutsk, Minsk RegionTel.: +375 1795/63-962 Fax: +375 1795/65-485, 67-962 e-mail: up_slu@tut.byhttp://www.yampol.by production of furniture, woodwork, household and technical brushes .

140 rePAir workS republican unitary enterprise 19, Chalovskaya St. 222512, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/76-2032 Fax: +375 177/76-2032 e-mail: info@140zavod.orghttp://www.140zavod.org services: overhaul of railroad transport, diesel engines, motortrolley .

AGroPromkholodPrivate trade unitary enterprise Administrative building, No.3, office 89223053, Borovaya, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/505-7363Fax: +375 17/505-7368e-mail: agropromholod@tut.by

http://www.holodgroup.comproduction of industrial gases, metal cisterns, reservoirs, containers, industrial regregirating equipment .services: installation, adjustment, repair and maintenance of industrial refrigerators; repair and maintenance of agricultural machinery .

AGrotechinmAShdouble liability company120b, M. Bogdanovich St., office 505 220040, MinskTel.: +375 17/292-8573 Fax: +375 17/292-8673 e-mail: belatim@mail.ruWholesale of trade equipment, spare parts to tractors МТZ and maZ automobiles (timber carrier) .

21

AdrASteiFProduction private unitary enterprise34, Ponomarenko St., room 1220015, MinskTel.: +375 17/256-2501, 256-2502 Fax: +375 17/251-3621e-mail: adrasteif@mail.bn.byhttp://www.adrasteif.com production of trolleys for cooling chests, folding shed, shelving racks and trade cabinets .

AlFA-kAlorJoint limited liability company9, Selitski St., office 119220075, MinskTel.: +375 17/344-6362, 244-6012 Fax: +375 17/344-6362, 244-6022 e-mail: info@alfakalor.comhttp://www.alfakalor.com production of domestic heating gas facilities, its parts and accessories .

AliumintechnoJoint limited liability company 12, Selitski St. 220075, Minsk Tel.: +375 17/345-8132 Fax: +375 17/345-8144 e-mail: office@alt.by http://www.alutech.by production of aluminium extruded sections type alt-1,2 of different modifications, aluminium posts for pressing .

Alutech vorotnye SyStemylimited liability company12, Selitski St., office 315220075, MinskTel.: +375 17/299-6222Fax: +375 17/299-6077е-mail: info@alutech-doors.byhttp://www.alutech-doors.by production of section roll-up gates with electric drive and manual cotrol; rolling and hinged entrance gates; accessories for gates, wickets, roller blinds .

Amkodoropen Joint Stock company8, P. Brovka St.220013, MinskTel.: +375 17/288-8701Fax: +375 17/280-8701e-mail: info@amkodor.byhttp://www.amkodor.by production of loaders, snowplows, digging machines, road-rollers, civil passenger buses, mine machines .

AntonArJoint limited liability company95/1, Partizanski Pr., office 66, P.O.Box 84220026, MinskTel.: +375 17/295-7260Fax: +375 17/295-7260 e-mail: inform@fenox.comhttp://www. fenox.comproduction of brakes and clutch elements .

Arvit-AvtoJoint limited liability company95/1, Partizanski Pr., office 32v220026, MinskTel.: +375 17/295-6256Fax: +375 17/295-7275e-mail: market@fenox.comhttp://www. fenox.comproduction of brake and clutch hydraulic cylinders of different versions for automobiles, metalwares from raw materials supplied by customer .

Arilon-m double liability companyP.O.Box 292223021, Malinovka, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/541-0235Fax: +375 17/504-9595e-mail: arilon-m@yandex.ruhttp://www.arilon.ru production of sleeping boxes for trucks .

ASd-technicAlimited liability companyP.O.Box 133220140, Minsk Tel.:+375 152/414-670Fax: +375 152/414-670е-mail: asdteh@mail.ruhttp://www.asdteh.comproduction of equimment for processing of all types of polyurethane, silicone, epoxy and other polymeric components, compositions, sealants, compounds and adhesives .

BAhcoBiSov Belarusia-Swedish Joint venture closed Joint-Stock company 8a, Selitski St. 220075, Minsk Tel.: +375 17/389-7900 Fax: +375 17/389-7901 e-mail: bahcotools@list.ru http://www.bahco.com production of bimetallic bandsaws and annular saws .

22

BAhco inStrumentSForeign private trade unitary enterprise of Bahco Bisov Svenska Aktienbolag 13, Zm. Biadulya St.220034, Minsk Tel.: +375 17/290-4165 Fax: +375 17/290-4178 e-mail: bahcotools@list.ru http://www.bahco.by Wholesale of bimetallic bandsaws .

BelAvtozAPchAStdouble liability company 11, Sukhogryadskaya St., office 3222160, Zhodino, Minsk RegionTel.: +375 1776/59-047Fax: +375 1776/59-047е-mail: belautozap@yandex.ruhttp://www.baz.byproduction of hydraulic cylenders, hydraulic manipulators, hoses of high pressure . sale of honed pipes, components for hydraulic cylinders, hydraulic equipment .service: reequipment of automobiles . motor cargo transportation .

BelAGromAShState production machine-building association 68, K. Libknecht St., office 1212220036, MinskTel.: +375 17/208-6833 Fax: +375 17/213-5289 e-mail: info@belagromash.comhttp://www.belagromash.com production of agricultural machines .

BelAz-Serviceopen Joint Stock company 31, Brestskaya St. 222160, Zhodino, Minsk RegionTel.: +375 1775/71-451 Fax: +375 1775/71-451 e-mail: psfbelaz@mail.belpak.byproduction of spare parts and accessories to automobiles . trade in automobiles units and parts .services: repair of equipment for mining industry .

Bel-iSolitBelarusian-German Joint venture limited liability company 19, Selitski St., office 1220075, MinskTel.: +375 17/344-2047Fax: +375 17/344-9645e-mail: pb8880@tut.byhttp://www.bel-isolit.na.byproduction of steel pipes, galvanized, polypropylene, polybutene .

holdinG comPAny oF “BelGAzAvtoService”Production and trade close Joint Stock company 25, Babushkin St., office 318220024, MinskTel.: +375 17/291-8312Fax: +375 17/291-8312e-mail: belgaz@anitex.byhttp://www.belgaz.bysales of gaZ vehicles, spare parts .

BelGAStechnikAScientific-production republican unitary enterprise30, Gurski St. 220015, MinskTel.: +375 17/251-7561 Fax: +375 17/251-7323e-mail: marketing@belgastechnika.byhttp://www.belgastechnika.by production of equipments for an integrated mechanization and automation of processes on gas filling stations, multipurpose and other equipments for gas supply systems .

BelkommunmAShopen Joint Stock company64, Perekhodnaya St. 220070, MinskTel.: +375 17/295-4132 Fax: +375 17/210-5055 e-mail: marketing@bkm.byhttp://www.bkm.by production of passenger trolleybuses and trams, firefighter vehicles .

BelmetAllopen Joint Stock company 174, Partizanski Pr. 220075, Minsk Tel.: +375 17/344-8771 Fax: +375 17/344-8771e-mail: belmetall@mail.by http://www.belmetall.com sale of motor and tractor machinery, metalware . BelAruSiAn AutomoBile PlAntrepublican unitary production company4, 40 Let Oktiabrya St. 222160, Zhodino, Minsk RegionTel.: +375 1775/32-760, 32-782 Fax: +375 1775/70-137, 33-970 e-mail: office@belaz.minsk.byhttp://www.belaz.minsk.by production of mine dump trucks, special-purpose automobile vehicles, weight light-duty trucks and minibuses, spare parts to them .

23

BelPrommetizJoint limited liability company 6, Skryganov St.,office 906220073, Minsk Tel.: +375 17/259-1844 Fax: +375 17/204-3550e-mail: stalresurs@rambler.ru sale of metalware .

BelroBotclosed Joint-Stock companyMilitary unit 137а, office 5223043, Tsnianka, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/505-6240Fax: +375 17/505-6242 e-mail: mail@belrobot.byhttp://www.belrobot.by production of high-quality machinery for machine building, production of construction materials, chemical and other industries, industrial robots and gantry positioning devices for automation of handling operations .

BeltoPenerGoclosed Joint-Stock company3, Per. Asanalieva220024, MinskTel.: +375 17/207-5063 Fax: +375 17/207-5064 e-mail: beltopenergo@mail.belpak.byWholesale of ferrous metals .

BeltSvetmetrepublican production unitary enterprise 33, Denisovskaya St. 220006, Minsk Tel.: +375 17/503-3797 Fax: +375 17/503-3799 e-mail: bcm.minsk@mail.ru services: collection and primary treatment of non-ferrous metal scrap .

BelenerGoSnABkomPlektopen Joint Stock company14, K. Marx St., office 338220033, MinskTel.: +375 17/218-2038 Fax: +375 17/226-9094 e-mail: market@besk.byhttp://www.besk.by trade in vehicles, spare parts to vehicles, chemical products and substances . BluminGlimited liability company9, Korol St., office 9 220004, MinskTel.: +375 17/228-1025, 228-1026Fax: +375 17/226-1025e-mail: bluming-market@mail.ruhttp://www.bluming.ru

production of road building machines and municipal engineering .

BokeminBelarusian-Polish Joint venturelimited liability company 100, Starovilenskaya St. 220123, Minsk Tel.: +375 17/283-2334 Fax: +375 17/283-2335 e-mail: valera@bokemin.com http://www.bokemin.com production of fire-fighting equipment .

BoriSov PlAnt AvtoGidrouSilitelopen Joint Stock company 56, Chapaev St. 222518, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/732-617Fax: +375 177/731-544 e-mail: om@agu.by, ost@agu.byhttp://www.agu.by production of steering units with steering booster for trucks .

BoriSov Automotive electricAl equiPment PlAntopen Joint Stock company95, Dauman St.222120, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/73-2169 Fax: +375 177/73-4651e-mail: info@starter.byhttp://www.starter.by production of starters for internal combustion engines, household appliances and spare parts to them .

BoriSov ASSemBly PlAnt open Joint Stock company1a, Normandia-Neman St. 222517, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/72-2635 Fax: +375 177/72-0511 e-mail: info@bza.byhttp://www.bza.by production of turbo and pneumatic compressors, water and oil pumps, filters, drive units and others spare parts for kitting-up of automotive diesel engines .

BoriSov rePAir And mechAnicAl PlAntopen Joint Stock company 9, Stroitelei St. 222518, Borisov, Minsk Region Tel.: +375 177/732-266 Fax: +375 177/733-753e-mail: brmz2000@tut.by http://www.brmz.by production of furniture fittings, iron casting, piano frames .

24

BrAke hydrAulicS Foreign unitary private production company of tollgate Systems limited95/1, Partizanski Pr., office 64b220026, MinskTel.: +375 17/295-7260Fax: +375 17/295-7260 e-mail: market@fenox.comhttp://www. fenox.comproduction of brake system elements .

ByStrorezPrivate trade-production unitary enterprise 6, Korotkevich St., office 19220039, MinskTel.: +375 17/222-5556Fax: + 375 17/222-5606е-mail: zxfl@yandex.ruhttp://www.bystrorez.by Wholesale of metal-working tools .

vAlmAxlimited liability company 50/8, Knorin St., office 402220103, MinskTel.: +375 17/216-1938Fax: +375 17/216-1938е-mail: valmax@valmax.byhttp://www.valmax.bysale of spare parts to trucks .

vi-menSlimited liability company 13, Z. Byaduli St.220034, Minsk Tel.: +375 17/294-5364Fax: +375 17/294-6064 e-mail: info@vimens.com http://www.vimens.ru production of band saws .services: machinery repair, welding .

vitArAutomotiveBelarusian-German Joint venture limited liability company174, Partizanski Pr., office 6220075, MinskTel.: +375 17/295-7260Fax: +375 17/295-7260e-mail: market@fenox.comhttp://www.fenox.com production of hydraulic brake and clutch cylinders ov different versions, brake disks and hoses, water pumps for cars .

GidrodinAmikAclosed Joint-Stock company201, A. Krasin St., bldg. 4-2220109, MinskTel.: +375 17/299-4451 Fax: +375 17/299-4310

e-mail: mail@gidrodinamika.ruhttp://www.gidrodinamika.ru production of pumps and dynamic pumping units .

StAte ScientiFic-Production ASSociAtion oF Powder metAllurGy 41, Platonov St.220005, Minsk Tel.: +375 17/292-1325 Fax: +375 17/210-0977 e-mail: bpmc@tut.byservices: development of methods and production of equipment for vacuum plasmic putting of protective and strengthening coatings; synthesis of super hard materials and production of wearproof instruments for metal processing and stone working, mining tools .

GreAtkAtePrivate production unitary enterprise 1/1, Logoyski Trakt, office 156 220113, MinskTel.: +375 17/281-6589Fax: +375 17/281-6589e-mail: ownerx@rambler.ruhttp://www.bear.byproduction of safeguarding panels and columns, welding metal constructions .services: installation of rails .

GrelenSdouble liability company 30, Per. 2nd Velosipedny220094, MinskTel.: +375 17/214-4499Fax: +375 17/214-4499е-mail: sg@grelens.byhttp://www.grelens.byproduction of compressor multisystems . sale of refrigeration equipment .

GruSzAvtoSnABlimited liability company 13, Per. Severny, office 14220036, MinskTel.: +375 17/289-8442 Fax: +375 17/289-8837 e-mail: gruzavtosnab@mail.ruWholesale of spare parts to maZ-trucks .

GuehrinG-BelForeign limited liability company102, Pobedy St., office 13223110, Logoisk, Minsk RegionTel.: +375 1774/52-236Fax: +375 1774/54-217e-mail: guehring@tut.byhttp://www.guehring.deproduction of drilling and milling tools .services: refurbishing of highly precise cutting tools, wear-resistant coating .

25

dexmAJoint limited liability company73a, Sukhaya St. 222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1767/39-494, 35-115Fax: +375 1767/39-494 production of vertical and rotary film-slitting machines, foam rubber shaped cutting machines, filling machines, calibrators .

diAmASh-mForeign limited liability company 4, Serov St., office 211220024, MinskTel.: +375 17/278-9966, 328-4411 Fax: +375 17/278-9966, 328-4411e-mail: diamash-m@mail.ruWholesale of engines, electric generators, fluid-flow air and vacuum pumps, ventilators, compressors, cocks, valves and other fixture for pipes, boilers, tanks .

diSkomSdouble liability company 62, Pritytski St., office 3220140, MinskTel.: +375 17/216-9321, 255-6285 Fax: +375 17/216-9321 e-mail: polycomp@avilink.netproduction of vehicle parts and componets .services: metal working .

dorvektor-mAShProduction subsidiary communal unitary enterprise 53, Ya. Kolas St.222310, Molodechno, Minsk Region Tel.: +375 1767/35-124, 35-150, +375 17/217-0365 Fax: +375 1767/35-123 e-mail: dorvektor@mail.ruservices: design and production of mechanical means for construction, repair and maintenance of highways .

dormAShkomPlektclosed Joint-Stock company20, Logoiski Trakt St., office 414а220090, MinskTel.: +375 17/202-0399, 310-2058Fax: +375 17/202-0399e-mail: dormka@yandex.rusale of municipal machinery .

dormAShexPodouble liability company6d, Partizanski Pr., office 107220033, MinskTel.: +375 17/298-4287 Fax: +375 17/298-4233e-mail: dormashexpo@rambler.ru

http://www.dormashexpo.com sale of municipal machinery .

dor-mPzclosed Joint-Stock company 2/3a, Zhilunovich St., office 112220026, Minsk Tel.: +375 17/285-5582 Fax: +375 17/285-5582 e-mail: mail@dor-mpz.comhttp:// www.dor-mpz.com production of parts for railway lines (connectors, screws, spikes) .

dorStroyinduStriArepublican unitary enterprise1, Zavodskaya St.222750, Fanipol, Minsk RegionTel.: +375 17/210-0602 Fax: +375 17/217-0346 e-mail: dsi@tut.byhttp://www.dsi.by production of equipment and machinery for road, construction and repair works .

dortehnikAlimited liability company 1, Rabochaya St., office 3222122, Loshnitsa, Borisov District, Minsk RegionTel.: +375 177/733-697Fax: +375 177/733-697e-mail: dortehnika-by@yandex.ruhttp://www.dortehnika.comproduction of municipal machinery, loaders and diggers on the basis of tractors “Belarus” .

dorelectromAShJoint limited liability company16, Torgovaya St., office 236222210, Smolevichi, Minsk RegionTel.: +375 1776/58-239, 55-653 Fax: +375 1776/55-653, 58-239 e-mail: beldem@beldem.ruhttp://www.beldem.ru, www.dorelectromash.com production of road-building and municipal engineering on the basis of mtZ tractors, rigging . dtdlimited liability company62/1, Pritytski St., office 25220140, MinskTel.: +375 17/252-9594 Fax: +375 17/253-8644 e-mail: dtd_2001@mail.ruhttp://www.dtd.ru production of vehicle coolers .

26

GeSteuPAkovkAlimited liability company 1, Rabochaya St., office 1222122, Loshnitsa, Borisov District, Minsk Region Tel.: +375 1777/25-366 Fax: +375 1777/25-366 e-mail: gesteupakovka@rambler.ru production of tins for chemical products .

PlAnt oF AutomoBile trAilerS And BodieS “mAz-kuPAvAlimited liability company18, Mashinostroiteley St.220118, MinskTel.: +375 17/217-9408, 217-9277 Fax: +375 17/242-9883 e-mail: kupava@kupava.byhttp://www.kupava.by, maz-kupava.com production of trailers to motor cars, bodies for trucks, vendor stands, automobiles .

PlAnt minSkAGroPrommAShopen Joint Stock company 39a, Glagolev St.220089, Minsk Tel.: +375 17/208-5631 Fax: +375 17/208-4995, 208-5631 e-mail: minskagromash@inbox.ruhttp://www.minskagroprommash.byproduction of agricultural soil cultivating machines, balers .

PlAnt PromBurvodopen Joint Stock company 29, Asanaliev St.220024, Minsk Tel.: +375 17/275-1401 Fax: +375 17/275-2405 e-mail: zavod_promburvod@mail.ru http://www.promburvod.com production of immersion centrifugal pumps and other pumping equipment .

heAt-exchAnGe equiPment PlAntlimited liability company40a, Gorodetskaya St., offices 1, 2220037, MinskTel.: +375 17/297-9498Fax: +375 17/299-9954 e-mail: info@zto-by.comhttp://www.zto-by.com production of engine cooler parts of diesel locomotives ans special purpose machinery .

heAt enGineerinG deviceS workS Joint limited liabilty company 50/22, Knorin St., office 305220103, MinskTel.: +375 17/281-2650 Fax: +375 17/281-2650 e-mail: info@jumas.by

http://www.jumas.by production of pressure and temperature measuring devices, parts to them .

zAPAGromAShlimited liability company8, Ostroshitskaya St.220125, MinskTel.: +375 17/283-8989 Fax: +375 17/283-8999e-mail: info@zapagro.ruhttp://www.zapagro.ru production of fodder shredder-amalgamators .

zurFlexlimited liability company 15, Filimonov St. 220037, MinskTel.: +375 17/309-1767Fax: +375 17/309-1766e-mail: zurflex@yandex.ruhttp://www.zurflex.byproduction of gas bellows fide pipes (flexible hoses for gas from stainless steel and flexible gas pipes) .

enGineerinG center AmtenGineerinGlimited liability company17, Pr. Pobeditelei, office 817220004, MinskTel.: +375 17/500-3102 Fax: +375 17/500-3132 e-mail: amtengine@amtengine.comhttp://www. amtengine.comservices: development and manufacture of equipment and technological processes in the field of metalworking under pressure .

initJoint double liability company 62/2, Pritytski St.220140, Minsk Tel.: +375 17/254-7336Fax: +375 17/254-7336 http://www.init.byproduction of metal structures for trade equipment .

inStitute Belniilitopen Joint Stock company28, Mashinostroiteley St.220118, MinskTel.: +375 17/341-0822 Fax: +375 17/340-0322 e-mail: niilit@mail.belpak.byhttp://www.belniilit.by services: development, production and indroduction of technologies and facilities for foundry .

27

inchASlimited liability company35, Zatishye St., office 2220040, MinskTel.: +375 17/284-2269Fax: +375 17/284-2268е-mail: inchas@tut.bysale of metalworking tools, special-purpose technological tools for manufacturing of semiconductor devices .

kvAnd-StJoint limited liability company 2b, Aerodromnaya St., office 9а220007, MinskTel.: +375 17/222-5885Fax: +375 17/222-5885e-mail: kvand_st@tut.byproduction of metal goods .

kwoBollimited liability company20, Stebenev St., office 410220024, MinskTel.: +375 17/277-4663 Fax: +375 17/277-4656 e-mail: kwobol@kwobol.comWholesale of loader and selfpropelled machine rigging (on the base of the mtZ tractor) .

komdorlimited liability company66, 1st May St.222410, Vileika, Minsk RegionTel.: +375 1771/54-538, 54-517 Fax: +375 1771/54-538, 54-967 e-mail: info@komdor.comhttp://www.komdor.com production of road machine rigging .

comPAny metAl-comPlect limited liability company 7a, Demin St., office 1222120, Borisov, Minsk Region Tel.: +375 177/76-6444, 76-5059 Fax: +375 177/76-6444, 76-5059e-mail: mk-rb@mail.ruhttp://www.m-k.by Wholesale of copper, nickel, aluminium, lead, zinc, tin and other non-precious metals .

comPlectProFilJoint limited liability company 23, Selitski St., М-2/k-p, office 5220075, Minsk Tel.: +375 17/344-2002 Fax: +375 17/344-2002e-mail: kprofil@tut.byproduction of shaped sections of supporting systems of gypsum plasterboards .

enGineerinG And deSiGn inStitute oF mechAnizAtion And AutomAtion mAchineryopen Joint Stock company17, Angarskaya St., office 1220102, MinskTel.: +375 17/242-8967Fax: +375 17/242-8967е-mail: ktismapo@mail.ruproduction of milk room facilities, metal structures for milk cash farm facilities .

ForGinG PlAnt oF heAvy die ForminGopen Joint Stock company 26, Kuznechnaya St., P.O.Box 198222160, Zhodino, Minsk Region Tel.: +375 1775/24-492 Fax: +375 1775/24-492e-mail: kztch@mail.ru http://www.kztsh.by production of ferrous metalware .

lAzuritlimited liability company1a, Elevatornaya St.222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1767/68-109 Fax: +375 1767/ 71-083 e-mail: ooo-lazurit@mail.ruproduction of wiring punched tape from galvanized steel, tension punched band from galvanized steel, special-purpose double mounting tape .

lAmel-777double liability company6, Betonny Proezd220036, MinskTel.: +375 17/286-1764Fax: +375 17/286-1763 e-mail: lamel777@mail.ruhttp://www.lamel777.ru production of classifier, chopper, dissolver .

lArtAForeign production private unitary enterprise of larta Gmbh Group of technical design72, Veliky Gostinets St.222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1767/50-684 Fax: +375 1767/51-486 e-mail: larta@larta.ruhttp://www.larta.ru production of crushers, technological units for homogenization, plastic items .

28

limenSJoint limited liability company 8a, Kazinets St.220099, MinskTel.: +375 17/278-3228 Fax: +375 17/278-8605 e-mail: limens@limens.byhttp://www.limens.by production of high pressure washing units .

linkimPexdouble liability company1, Melezh St., office 1407220099, MinskTel.: +375 17/268-0650Fax: +375 17/237-4971е-mail: lincimpex@gmail.comhttp://www.line-impex.byWholesale of automobile parts and units .

lmz univerSAlopen Joint-Stock company4, Zavodskaya St.223710, Soligorsk, Minsk RegionTel.: +375 174/269-902Fax: +375 174/269-902е-mail: lmzsd@inbox.ruhttp://www.lmzuniversal.comoverhaul of mining equipment .

mAzcontrActleASinGclosed Joint-Stock company7b, Centralnaya St.220021, MinskTel.: +375 17/273-7667 Fax: +375 17/273-7667 e-mail: mazkl@mazkl.byhttp://www.mazkl.by services: lease of equipment (maZ vehicles, udarnik vehicles, mtZ vehicles, boilers and boiler units) .

mAz-mAnJoint Belarusian and German vemnture closed Joint-Stock company3a, Centralnaya St.220021, MinskTel.: +375 17/217-6200 Fax: +375 17/217-6201 e-mail: info@maz-man.com.byhttp://www.maz-man.by production of trucks .

mAchineS And technoloGieS limited liability company 29, V. Khoruzhey St., office 501g220123, Minsk Tel.: +375 17/210-1606, 234-5670 Fax: +375 17/237-8887 e-mail: info@icimpex.com http://www.tma1992.ru

production of equipment for fillin in of food liquids .

mvz techno closed Joint Stock company 8/2, Partizanski Pr., office 403220033, MinskTel.: +375 17/298-1467Fax: +375 17/298-1467e-mail: info@mv2-techno.byhttp://www.mvz-techno.byproduction of potatoe cultivating machines .

mGGwoodForeign private unitary production of mGG llc9, Fominykh St.222720, Dzerzhinsk, Minsk Region Tel.: +375 1716/54-399 Fax: +375 1716/50-025 e-mail: mgg_wood@tut.by http://www.mggwood.comproduction of band powersaw benches, band saw grinding and wrest apparatus .

meGAtePlimited liability company2a, Stebenev St., office 32а220024, MinskTel.: +375 17/277-4466 Fax: +375 17/201-9866 e-mail: megatep@tut.byhttp://www.megatep.comproduction of hydraulic cylinders .

memPexlimited liability company 34, Rakovskaya St., office 8220004, Minsk Tel.: +375 17/203-4827 Fax: +375 17/203-4868e-mail: ptamempex@rambler.ru http://www.mempex.by production of construction equipment for trenchless replacement of pipes, laying of underground pipelines .

metAlimited liability company11, Pr. Mira222160, Zhodino, Minsk RegionTel.: +375 1775/70-289 Fax: +375 1775/79-717 e-mail: meta@solo.byWholesale of automobile spare parts .

metAlliSttrade and industrial municipal unitary enterprise of the Slutsk district executive committee 23, Monakhov St.223610, Slutsk, Minsk Region

29

Tel.: +375 1795/24-815 Fax: +375 1795/53-091, 24-815 production of fire extinguishers, subscriber’s boxes, electrical fences for pasturing .

metAlloillimited liability company25/3, V. Khoruzhey St., office 603220123, MinskTel.: +375 17/237-7141Fax: +375 17/237-4470e-mail: metalloil@mail.rutrade in metalware .

mzorProduction republican unitary enterprise 16, Oktiabrskaya St.220030, Minsk Tel.: +375 17/227-5922 Fax: +375 17/227-2373, 227-8832 e-mail: mzor@mzor.com http://www.mzor.com production of metal-and wood working machines, balancing machines, forging and foundry equipment .

mztAlimited liability company62/3, Pritytski St.220140, MinskTel.:+375 17/312-1192Fax: +375 17/312-1192е-mail: mzta.ap@gmail.com production of brake controllers .

minSk AutomoBile PlAntopen Joint Stock company2, Socialisticheskaya St.220021, MinskTel.: +375 17/217-9601, 217-9809 Fax: +375 17/217-2095 e-mail: maz@mail.belpak.byhttp://www.maz.by production of busses, trucks, trailers, semi-trailers, spare parts .

P.m. mASherov AutomAtic trAnSFer lineSProduction republican unitary enterprise 18, Dolgobrodskaya St.220037, Minsk Tel.: +375 17/246-1309 Fax: +375 17/230-3251 e-mail: plant@mzal.byhttp://www.mzal.by production of machines and automatic transfer lines serial and under individual orders, lock items, iron and non-ferrous castings .

minSk PlAnt oF AutomoBile BuildinGJoint open Joint Stock company 123, Lynkov St.220124, Minsk Tel.: +375 17/205-8600, 205-9586 Fax: +375 17/205-8600e-mail: mzak@tut.byhttp://www.mzak.byproduction of parts to brake systems, sport and game facilities .

minSk wheel trActorS PlAnt open Joint Stock company150, Partizanski Pr.220021, MinskTel.: +375 17/291-3185 Fax: +375 17/291-3192, 291-3195e-mail: volat@mzkt.by http://www.mzkt.byproduction of dump trucks, truck tractors, trailers and semitrailers, chassis .

minSk heAtinG FAcilitieS PlAnt open Joint Stock company29, Timiryazev St.220073, MinskTel.: +375 17/203-1225 Fax: +375 17/203-1480 e-mail: radiator@anitex.by http://www.radiator.by production of heating facilities and pipefittings, furnace and art castings .

minSk toolmAkinG PlAnt closed Joint-Stock company 13, Zm. Byaduli St.220034, Minsk Tel.: +375 17/294-5484 Fax: +375 17/294-2161 e-mail: mizinfo@rambler.ru http://www.mizinfo.narod.ru production of metalcutting, woodworking and stoneworking tools: cut-off and slotting cutters; metal hacksaw blades; disk-type segmental metal saws, spare segments; circular and plane saws for wood sawing up .

minSk motor workS open Joint Stock company4, Vaupshasov St.220070, MinskTel.: +375 17/230-1124, 218-3121 Fax: +375 17/230-1124, 218-3177 e-mail: general@po-mmz.minsk.byhttp://www.mmz.head.by production of diesel engines, accessories and spare parts to them, fuel-oil pumps spare parts, brake drums to VaZ automobiles, crankshafts and control shafts, screw in hinge straps for window and door units .

30

minSk trActor workS republican unitary enterprise29, Dolgobrodskaya St., office 201220009, MinskTel.: +375 17/238-1862Fax:+375 17/230-2111, 230-8548 e-mail: sales@belarus-tractor.comhttp://www. tractors.com.by production of tractors, rigging, minitractors, motor cultivators, sets of farm implements to motor cultivators, comsumer goods .

mPvolGASlimited liability company 7a, Vokzalnaya St.222210, Smolevichi, Minsk RegionTel.: +375 1776/54-172, 58-924 Fax: +375 1776/54-204 e-mail: mpvolgas@tut.byhttp://www.mpvolgas.narod.ru production of spare parts to agricultural machinery .

minSkvtormetrepublican unitary production company 11, Aranskaya St.220033, Minsk Tel.: +375 17/503-4370Fax: +375 17/503-5206e-mail: belvtormet@mail.ru http://www.bvm-by.comproduction of ferrous metal scrap and wastes, ferrous metal ingots for recasting .

minSk SPeciAl toolS And Production AcceSSorieS PlAntProduction republican unitary enterprise29, Dolgobrodskaya St.220668, MinskTel.: +375 17/ 246-6010, 299-9893 Fax: +375 17/299-9894, 230-1726 e-mail: mzsiito@anitex.byhttp://www.osnastka.by production of metalworking and woodworking tools, tool fastenings, other metalware, casting molds for rubber and plastic .

minSk GeAr PlAnt Production republican unitary enterprise17, Dolgobrodskaya St.220038, MinskTel.: +375 17/235-5001, 238-7504 Fax: +375 17/230-6032, 230-5757 e-mail: mgw@mail.ruhttp://www.mgv.byproduction of plough for soil cultivating equipment, fixing elements for plougs; spare parts for motors, automobiles, plougs and agricultural equipment, picks, forgings, hot formings; consumer goods .

minSk Pktiopen Joint Stock company 40, Radialnaya St.220070, Minsk Tel.: +375 17/295-7501 Fax: +375 17/296-5611 e-mail: pkti2008@yandex.ruproduction of rigs for tractors, gears of civil and election and special use .

minSk BeArinG PlAntopen Joint Stock company 2, Zhilunovich St.220026, Minsk Tel.: +375 17/295-1052 Fax: +375 17/295-1344 e-mail: mpz@mpz.com.by http://www.mpz.com.by production of ballpoint and roller bearings rolling .

miSom oPopen Joint Stock company27/1, Zheleznodorozhnaya St.220089, MinskTel.: +375 17/226-3094Fax: +375 17/226-3160e-mail: misom@mail.ruhttp://www.misom.byproduction of construction and finishing machines .

modnikovlimited liability company 4-1m, Kupriyanov St. 220036, MinskTel.: +375 17/210-2082 Fax: +375 17/210-2082 e-mail: info@modnikov.comhttp://www.modnikov.com sale of automobile spare parts . molodechno PlAnt oF Powder metAllurGyProduction republican unitary enterprise 130, Ya. Kupala St.222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1767/39-010, 32-424 Fax: +375 1767/32-400, 70-334 e-mail: zpm@molodechno.byhttp://www.zpm.molodechno.by production of friction disks, antifriction parts, painter’s gold, heat-sinks .

molodechno mAchine-tool PlAntrepublican unitary enterprise 19, Zamkovaya St.222310, Molodechno, Minsk Region Tel.: +375 1767/37-970 Fax: +375 1767/37-970 e-mail: msz@molodechno.by

31

http://www.msz.molodechno.by production of drilling and thread-cutting machines, spare parts to them, metal-cutting inventory, metal fitments, consumer goods .

molodechno tuBe-rollinG PlAntForeign company closed Joint-Stock company 1, Elevatornaya St.222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1767/39-850 Fax: +375 1767/39-850e-mail: mtpz@tut.byhttp://www.mtpz.molodechno.by production of electric-welded, water and gas pipes, pipes of square and rectangular diameters .

motoveloopen Joint Stock company8, Partizanski Pr.220033, MinskTel.: +375 17/298-1417, 298-1409Fax: +375 17/298-1453e-mail: direct@motovelo.byhttp://www.motovelo.by production of motorcycles, bicycles, bicycles with trailers .

nivAunitary production company of S.G.romanovich5/2, Metiavichskoye Shosse223710, Soligorsk, Minsk RegionTel.: +375 1742/26-315Fax: +375 1742/26-315e-mail: niva_soligorsk@mail.ruhttp://www.niva.by production of hydraulic machine mining supports .services: repair and after-sales service hydraulic machine mining supports .

nikiSclosed Joint-Stock companyP.O.Box 65220036, MinskTel.: +375 17/210-2250Fax: +375 17/210-2248 e-mail: info@nikis.byhttp://www.nikis.by production of metal cookware (cake molds, graters) .Wholesale of metal and glassware .

nPo centerScientific-production republican unitary enterprise 19, Sharangovich St.220018, Minsk Tel.: +375 17/259-0690, 252-2013 Fax: +375 17/313-4540 e-mail: centrmash@mail.belpak.by http://www.npo-center.com production of equipment for mining and building industry and production of construction materials, for waste recycling, medical devices, park amusemens, outdoor advertising .

oliverlimited liability company29, Mashinostroiteley St., office 116220118, MinskTel.: +375 17/387-0101Fax: +375 17/387-0101e-mail: info@oliver.byhttp://www.oliver.byproduction of welding equipment and related materials, metalware .optic machine tool industry and vacuum machinery .

ScientiFic-Production rePuBlicAn unitAry enterPriSe 25, Filimonov St.220114, Minsk Tel.: +375 17/267-0373 Fax: +375 17/267-4780 e-mail: os_vt@mail.belpak.by http://www.osvt.by services: development and production of inventories for vacuum coating, machines for production of optical details, hypersonic inventory for wash of optics, workpieces of high-precision mechanics, electronics, installations for fur primary processing .

oStrovJoint limited liability company 168, Partizanski Pr., room 5220075, Minsk Tel.: +375 17/345-8634 Fax: +375 17/345-8634e-mail: ostrov@mail.by production of compressor and condensing units .

PetroPAcklimited liability company 78, Naberezhnaya St.,office 7223056, Sennitsa, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/506-2173 Fax: +375 17/506-2174, 506-2173 e-mail: buxs2@rambler.ru production of containers for chemical products .

32

Pmk-567Production private unitary enterprise19, Stroiteley St., office 101222518, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/73-2011 Fax: +375 177/73-2011e-mail: pmk567@yandex.ruproduction of harvesting machinery, self-moving excavator-bulldozers, loading machines, riggings for loaders, excavating machines .

PozhSnABlimited liability company167, Normandia-Neman St.222120, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/74-8489, 74-8490 Fax:+375 177/74-8489e-mail: info@pozhsnab.comhttp://www.pozhsnab.ru production of fire-fighting vehicles, rescue cars and special purpose vehicles .

PrimeinveSt-AutoPrivate production and unitary enterprise 23, Sverlov St., bldg. А3/К-204220006, MinskTel.: +375 17/213-1221Fax: +375 17/213-1221e-mail: aff-volma@mail.ruproduction of busses, vehicles for cargo and passenger transportation . PrommedinveStclosed Joint-Stock company181, Pr. Nezavisimosti, office 17-50220125, MinskTel.: +375 17/265-9457 Fax: +375 17/265-9459 e-mail: prommed@pmi.byhttp://www.pmi.by Wholesale of road and construction machines, forestry, municipal and agricultural machinery, spare parts and accessories to them .

PromtechmontAzhopen Joint Stock company19a, Per. Kaliningradski220012, MinskTel.: +375 17/280-1485 Fax: +375 17/280-5459 e-mail: ptm@ptm.by http://www.ptm.by production of prefabricated structures from ferrous metals .services: assembly of metal structures, optional equipment, constructiona and and transports services, design works,installation of energy complexes and gas pipelines .

induStriAl comPonentSForeign private unitary production company 26, Rybalko St., office 201220033, Minsk Tel.: +375 17/298-3850 Fax: +375 17/298-1898 e-mail: indcomp@email.by production of hydraulic pumps, reduction gear units .services: mechanical processing of parts, delivery of goods .

ProFmetAlServiceForeign limited liability company174, Partizanski Pr., office 214220075, MinskTel.: +375 17/344-5691 Fax:+375 17/344-5691 production of can lids, steel galvanized strips .

ProF-nikiSdouble liability company222521, Ugly, Borisov District, Minsk RegionTel.: +375 1777/86-654 Fax: +375 1777/86-654 e-mail: plant@nikis.byhttp://www.nikis.org production of tinned steel items (cake molds, graters) .

reG-voStokForeign private production and trade unitary enterprise 2/8, Moskovskoye Shosse222521, Ugly, Borisov District, Minsk RegionTel.: +375 177/72-3079Fax: +375 177/72-3081e-mail: belarus@reg-ag.comhttp://www.reg-ag.com production of mechanical equipment .

rePAir And mechAnicAl PlAnt metromAShclosed Joint-Stock company 15, Selitski St.220075, Minsk Tel.: +375 17/344-5991 Fax: +375 17/344-5962, 244-6713 e-mail: info@metromash.byhttp://www. metromash.by production of labor-saving devices for subway-and tunnel construction, heating hot-water boilers, car trailers, steel construction structures, processing equipment .

roSBelProyemlimited liability company14, Galitski St.222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1767/52-535Fax: +375 1767/64-364

33

production of ferrous metal structures, steel doors, aluminium windows and doors, as well as from glass-fiber material .

runAkProduction private unitary enterprise5, Gikalo St., office 101220005, MinskTel.: +375 17/233-9733Fax: +375 17/233-9533e-mail: runak@list.ruhttp://www.runak.ruproduction of steel connectors, stoppers, flanges and sleeves .

SetkAlimited liability company27/3, Zheleznodorozhnaya St., room 6220089, MinskTel.: +375 17/226-3979 Fax: +375 17/226-3924 e-mail: setka@setka.byhttp://www.setka.by production of wicker grids from the zinced and not zinced wire, metal-perforation .

SiSenGineerinG Private Scientific and Production unitary enterprise 1/3, Kuprevich St., office 436220141, MinskTel.: +375 17/265-9200 Fax: +375 17/265-9478 e-mail: automation@sis.by http://www.sis.by production of automated control system of handling machinery .

SlAvProduktJoint Belarusian-russian limited liability company 7, Ponomarenko St., office 57220015, Minsk Tel.: +375 17/207-1863 Fax: +375 17/252-5294 e-mail: slavproduct@tut.by http://www.slavproduct-by.ru Wholesale of loaders, excavators, crane-boring machines .

SlutSk PlAnt “emAlPoSudA”open Joint-Stock company 14, Komsomolskaya St.223610, Slutsk, Minsk RegionTel.: +375 1795/52-217 Fax: +375 1795/52-217, 53-694 production of the enameled and iron-black tableware, sanitary-engineering items, hatches gts-kns, sports equipment .

SmiAvtotrAnSPortlimited liability company9, Vokzalnaya St.222201, Smolevichi, Minsk RegionTel.: +375 1776/58-890Fax: +375 1776/58-890 e-mail: smiavtotrans@mail.ruproduction of spare parts to automobiles .

SoliGorSk inStitute oF reSource SAvinG ProBlemS with Pilot Productionclosed Joint-Stock company69, Kozlov St. 223710, Soligorsk, Minsk RegionTel.: +375 174/26-2837 Fax: +375 174/26-2837 e-mail: vezhnovets05@mail.ruhttp://www.sipr.byproduction of mining and shaft lifting-and-shifting transport and shaft-sinking, cleaning, drilling .

SoyuzAvtotrAnSlimited liability company38 V. Gostinets St., office 207222310, Molodechno, Minsk Region Tel.:+375 1767/63-553Fax: +375 1767/51-993е-mail: sat.com@mail.ruhttp://www.sat-rb.comWholesale of agricultural, road and construction, automotive machinery .

SoyuzPiShchePromopen Joint Stock company32, Nadezhdinskaya St.220006, MinskTel.: +375 17/223-6663 Fax: +375 17/223-7008 e-mail: spp@tut.byproduction of metal cans and lids for canned food .

SPlitStoneBelForeign closed Joint-Stock company46, Timiryazev St., office 18220035, MinskTel.: +375 17/250-9213Fax: +375 17/250-9095e-mail: splitbel@mail.ruhttp://www.splitstone.ruproduction of vibroplates, joint cutters .

34

StAlcolorlimited liability company25a, Selitski St., office 203220075, MinskTel.: +375 17/345-5292Fax: +375 17/345-5291e-mail: clo.stalcolor@gmail.comproduction of straps and strips from unalloyed steel .

S.m. kirov tool mAkinG PlAnt republican unitary enterprise 21, Krasnoarmeyskaya St.220030, Minsk Tel.: +375 17/227-1444 Fax: +375 17/227-2126 e-mail: up_szk@mail.ru http://www.szkminsk.comproduction of metalcutting and woodworking machines .

StroymAShopen Joint Stock company 26, Rybalko St.220033, Minsk Tel.: +375 17/298-0194 Fax: +375 17/298-0198 e-mail: stroymash@pisem.net http://www.stroymash.byproduction of equipment and accessories for building and assembling, furnishing works .

Stroymirclosed Joint-Stock company14, Promyshlennay St.223051, Kolodishchi, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/508-1658 Fax: +375 17/508-1664 e-mail: info@stroymir.byhttp://www.stroymir.by production of metalwares: children’s playing complexes, metal refuse bins, benches, rails .services: assembly of steel doors, vision-based inspection system, heat-insulated floors, entrance door intercoms and locking talk-back equipment .

StroyenerGoclosed Joint-Stock company 9a, Osvobozhdeniya St., office 300220004, Minsk Tel.: +375 17/285-1647 Fax: +375 17/285-1648 e-mail: termoblock@termoblock.by production of block heat points, heat and energy saving equipment .

tASPoScientific-production limited liability companyP.O.Box 103220013, MinskTel.: +375 17/280-3966 Fax: +375 17/280-3966 e-mail: taspo@solo.byhttp://www.taspo.org production of coolers .

tASPo-Flimited liability company4, Zavodskaya St., office 305, 308222750, Fanipol, Dzerzhinsk District, Minsk RegionTel.: +375 1716/71-112, +375 17/328-6244 Fax: +375 1716/71-112, +375 17/328-6244e-mail: taspo-f@tut.byhttp://www.taspo.orgproduction of coolers for electric apparatus, radiators of vehicles heating system, engine cooling and lubrication systems, after-coolers of vehicles . techmAShmontAGeForeign private production unitary enterprise 19, Stroiteley St., office 102222518, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/76-8685Fax: +375 177/76-8685 e-mail: montash2006@yandex.ruproduction of rigging for road and building machinery .

technotonJoint Belarusian-russian venture closed Joint-Stock company13, Serafimovich St., office 21220033, MinskTel.: +375 17/223-7820, 298-0598 Fax: +375 17/298-0598 e-mail: novik@technoton.byhttp://www.technoton.by, www.ckrt.ruWholesale of spare parts to automobiles, grinding tools, metal-rolls .

technokhimtrAdetrade private unitary enterprise7, Ignatenko St., office 2220035, MinskTel.: +375 17/228-5276 Fax: +375 17/228-5278 e-mail: lya@bme.byexport of maZ and moaZ vehicles, mtZ tractors, tyres of Belarusian tyre plant, cord fabric .

techPolymerJoint limited liability company1a, Leningradskaya St.220030, Minsk

35

Tel.: +375 17/289-3864 Fax: +375 17/289-3865 e-mail: sales@techpolimer.comhttp://www.techpolimer.com production of accessorries and parts for harvesting machinery: sets of brush rings, spacing bushes, polypropylene fishing lines .

techPromimPexlimited liability company70, K. Libknecht St., office 17-19220036, MinskTel.: +375 17/286-1795 Fax:+375 17/286-1795, 286-1796 e-mail: tpi@tut.byhttp://www.tpi-by.com Wholesale of spare parts to road and building machinery .

trAdinG houSe oF motor workSSubsidiary republican unitary enterprise43/1, Dolgobrodskaya St., office 7220070, MinskTel.: +375 17/230-3578Fax: +375 17/230-3816 e-mail: td.mmz@tut.byhttp://www.tdmmz.bysale of automobile parts, units, accessories, spare parts to agricultural machinery .

trActorodetAl-Service trade private unitary enterprise58, Ilimskaya St., office 1220047, MinskTel.: +375 17/297-4141 Fax:+375 17/297-4141e-mail: agro@belagro.comhttp://www.belagro.com Wholesale of spare parts to tractors .

trAnSFormAvtoclosed Joint-Stock company23, Sverdlov St., office 103220030, MinskTel.: +375 17/227-8357Fax: +375 17/213-1221е-mail: azbel@peugeot.byhttp://www.atbus.byproduction of regular busses, ambulance cars, dual-purpose vehicles .sale of vans, passenger seats, automobile glass .

uniBoxBelarusian-italian Joint venture limited liability company9, Selitski St.220075, MinskTel.: +375 17/344-6022, 344-9431 Fax: +375 17/299-6758 e-mail: office@unibox.byhttp://www.unibox.by

production of horned corks, metal cans and containers . univerSAl-litunitary production company 4, Zavodskaya St.223710, Soligorsk, Minsk RegionTel.: +375 174/26-9890Fax: +375 174/26-9844e-mail: lmz-lit@inbox.ruhttp://www.lmzuniversal.com production of ferrous metaware .

univerSAl PoJect conStructionlimited liability company68, Pushkin Pr., office 76, 77220073, MinskTel.: +375 17/256-1025 Fax:+375 17/256-1025 е-mail: upk.upk@mail.ruhttp://www.universalsystem.by production of mobile communication towers, supports, beams, columns, frames, other metal structures .

unidrAGmet BSuScientific-production republican unitary enterprise1, Kurchatov St., office 7220108, MinskTel.: +375 17/278-5086Fax: +375 17/278-5086е-mail: unidragmet@tut.byservices: processing of scrap and wastes containing precious metals .

FenoxScientific-production limited liability company 95, Partizanski Pr., office 57220026, MinskTel.: +375 17/291-1297 Fax: +375 17/291-1297 e-mail: inform@fenox.com http://www. fenox.comproduction of brake and clutch systems of vehicles .

FidmASh Joint venture, closed Joint-Stock company 26, Rybalko St., office 432220033, Minsk Tel.: +375 17/298-2418 Fax: +375 17/298-2413 e-mail: fidmash@nov.com http://www.fidmashnov.by production of oil field and drilling equipment, check-out equipment for commercial runs, compressors .

36

centrStArPrivate and production unitary enterprise 6, Skryganov St., office 411а220073, MinskTel.: +375 17/259-1730Fax: +375 17/259-1730e-mail: pavelbelar@rambler.rutrade in metal containers .

chermetremontopen Joint Stock company 223017, Gatovo, Minsk District, Minsk Region Tel.: +375 17/503-4227 Fax: +375 17/503-4162e-mail: chermetremont@yandex.ru http://www.chermetremont.bn.by production of industrial equipment (non-standard equipment, metalworks, double-walled tanks; grab buckets; boxes for transportation and warehousing of loads; presses) .services: equipment repair .

chetyrnAdtSAtrepublican unitary production company of the department of execution of the ministry of internal Affairs of the republic of Belarus222125, Novosady, Borisov District, Minsk RegionTel.: +375 1777/70-053 Fax: +375 1777/70-270, 70-053 production of galvanized buckets, tanks; tractor’s mufflers; coolers .

chiStotA liniylimited liability company 111, Mayakovski St., office 514220006, MinskTel.: +375 17/223-9405Fax: +375 17/223-9519 e-mail: info@eco.byhttp://www.eco.by production of complexes for waste recycling .

ShAnSServicelimited liability company1, Serov St., office 208220024, MinskTel.: +375 17/278-6301Fax: +375 17/278-6312e-mail: adm@shanss.comhttp://www.shanss.com sale of cars and trucks, corrosion preventing materials .

evtektikAdouble liability company 62/4, Pritytski St., office 208220140, Minsk Tel.: +375 17/259-4501, 253-9294 Fax: +375 17/259-4501, 253-9294 e-mail: evtectik@nsys.by

http://www.evtektika.com production of auxiliary accessories for metallurgy and foundry: degassing tablets for hypoeutectic and eutectic processes, terribly-degassing fluxes, separating and temperature-resistant coverings . ekomlimited liability company4, Metallistov St.222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1767/60-212 Fax: +375 1767/60-212 e-mail: ekom@tut.byhttp://www.ekom.by production of steel safe boxes, cabinets, shelves, boxes, doors .

exPo inoxJoint limited liability company9, Selitski St., office 206220075, MinskTel.: +375 17/346-2089Fax: +375 17/346-2089е-mail: expoinox2008@tut.byproduction of smoke removal systems .

enerGokhimtechnikAdouble liability company35a, Ponomarenko St., office 605220015, MinskTel.: +375 17/312-1371, 207-6836Fax: +375 17/312-1371e-mail: eht@mail.belpak.byhttp://www.pro-fashionstyle.by sale of technological equipment, textiles and articles from them .

etonmAShProduction design double liability companyP.O.Box 63220036, MinskTel.: +375 17/210-0021, 210-0024 Fax: +375 17/210-0021, 210-0024 e-mail: info@etonmash.comhttp://www.etonmash.com production of lock and control valves for water and heat supply systems, engineering process .

yuGumlimited liability company8, Chernyshevski St., office 204220012, MinskTel.: +375 17/292-1423 Fax: +375 17/292-3321 e-mail: yugum@mail.bn.byhttp://www.yugum.ruProduction of truck mixers.Wholesale of road and building machinery .

37

unir comPAnylimited liability company 21, Uruchskaya St., office 24220125, Minsk Tel.: +375 17/286-4952 Fax: +375 17/286-6663 e-mail: unrk@mail.ruWholesale of construction machinery and equipment .

uniSonBelarusian-British Joint ventureclosed Joint-Stock company223010, Obchak, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/217-5266 Fax: +375 17/217-5027 e-mail: info@unison.byhttp://www.unison.by production of samand automobiles, special-purpose vehicles .

yurtimelimited liability company70, Pr. Pushkina, Bldg. 2 220073, MinskTel.: +375 17/202-4034Fax: +375 17/202-4035e-mail: 1217384@mail.ruhttp://www.orgstan.bytrade in metal-processing machinery and equipment, compression-type machines, wood-processing machines, welding equipment and materials, machine-tool accessories, metal-cutting and hand tools, abrasive materials .

AvnJoint limited liability company14, Promyshlenny Per., office 4220075, MinskTel.: +375 17/345-8407Fax: +375 17/345-8407e-mail: avn@avn.of.byproduction of seats and covers for lavatory pans .

leonid vAlerievich AkSenov individual entrepreneur 4, Gusovski St., office 204220073, MinskTel.: +375 17/251-3613Fax: +375 17/251-3613e-mail: leon-aksenov@yandex.ruproduction of disposable dust collectors for household and industrial vacuum cleaner of different types .

AktAmiropen Joint Stock company10, Bekhterev Per.220021, MinskTel.: +375 17/295-0302 Fax: +375 17/296-0973 e-mail: aktamir@mail.ruproduction of soft-stuffed, plastic, metal and wooden toys .

AmPirPAcklimited liability company11, Nekrasov St., office 34 220040, MinskTel.: +375 17/211-3847Fax: +375 17/211-3847e-mail: ampirpack@mail.ruhttp://www.ampirpack.comproduction of foodstuff packaging . BelkhudozhPromySlyState production and trade association36, Zakharov St.220034, MinskTel.: +375 17/285-3672 Fax:+375 17/285-3673 e-mail: syvenir@mail.ruhttp://www.suvenir.by production of souvenirs .

victoriA luStPAckForeign limited liability company 14, Promyshlenny Per., office 4220075, MinskTel.: +375 17/345-5078Fax: +375 17/345-5083 e-mail: lust@4net.infoproduction of packaging based on aluminium foil .

38

volSheBny oStrovJoint limited liability company49, Novaya Zarya St.222827, Mar’ina Gorka, Pukhovichi District, Minsk RegionTel.: +375 17/503-1586, 503-8790Fax: +375 17/503-1586, 503-8790e-mail: kalian.valeriy@mirigr.by http://www.mirigr.by production of toys, sofa cushions .

imAtek And colimited liability companyP.O.Box 160220050, MinskTel.: +375 17/219-7253 Fax: +375 17/298-5820 e-mail: office@imatek-filter.comhttp://www.imatek-filter.com, www.imatek-filter.ru production of ion-exchange fibrous material, gas-cleaning filter, powder-gas protective respirator, acid protective clothes, water filter .

kviPclosed Joint-Stock company2, Kuprevich St., office 5220141, MinskTel.: +375 17/265-9990 Fax: +375 17/265-9990e-mail: om@kvip.byproduction of sunshades, pVC canopy for vehicles, metal frames of optional constructions, entrance aluminium doors .

comPAny oFiSny comFortForeign private unitary production company 56, Starodorozhskaya St., office 2223610, Slutsk, Minsk RegionTel.: +375 1795/24-845 Fax:+375 1795/56-267, 24-845 e-mail: vashamebel@yahoo.comproduction of furniture .

comPoSite GrouPlimited liability company republican unitary enterprise «experimental base Svisloch»2nd floor of the laboratory building, office 8222823, Svisloch, Pukhovichi District, Minsk RegionTel.: +375 17/258-4663Fax: +375 17/258-4663e-mail: 3083947@mail.ruproduction of swimming pools from glass-fibre plastic .

krotoS PluSForeign private trade unitary enterprise8/3, Leshchinski St., office 211220140, г. МинскTel.: +375 17/258-2044Fax: +375 17/258-2068e-mail: info@maksi.byhttp://www.maksi.byproduction of soft-stuffed toys, children’s carnival costumes .

lemJoint limited liability company143, Veliki Gostinets St.222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 176/74-4824 Fax: +375 176/74-4418 e-mail: sp-ooo-lam@tut.byproduction of wooden toys for children .

luSerGeProduction private unitary enterprise78, Dauman St.222518, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/76-6426Fax: +375 177/76-6490 e-mail: luserge@mail.byhttp://www.luserge.ruproduction of soft-stuffed toys .

mAlvinAclosed Joint-Stock company34, Nadezhdinskaya St.220006, MinskTel.: +375 17/297-3764, 297-3533 Fax: +375 17/297-3539, 297-3525 e-mail: malvina@malvina.by.comhttp://www.malvina-group.com production of soft-stuffed toys .

minSk wAtch PlAntopen Joint-Stock company95, Pr. Nezavisimosti220043, MinskTel.: +375 17/280-1930, 226-2662 Fax: +375 17/280-4521,222-2664 e-mail: luch@luch.byhttp://www.luch.by production of quartz and mechanical watches, watch mechanisms, clocks .

minSk exPerimentAl And AcceSSorieS PlAntopen Joint Stock company100, Starovilenskaya St., office 431220123, MinskTel.: +375 17/334-9654 Fax: +375 17/334-6135 e-mail: mefz@mail.ruhttp://www.mefz.by production of metal and plastic accessories, zippers, plastic heels, heel tips .

39

oreSAdesign and Production limited liability company12, Filimonov St., office 4220037, MinskTel.: +375 17/245-7334 Fax: +375 17/245-7334 e-mail: oresa@rambler.ruproduction of choke valves for conditioning of railway cars .

Plytex-S limited liability company37, Ya. Kolas St., office 35, P.O.Box 84220013, MinskTel.: +375 17/292-5133 Fax: +375 17/292-5133 e-mail: info@plytex.ruhttp://www.plytex.ru production of children’s mattresses with coir fibre padding .

PoSudAdouble liability company23, Inzhenernaya St., room 1, P.O.Box 124220075, MinskTel.: +375 17/310-2017 Fax: +375 17/344-2587 e-mail: info@posuda.bn.byproduction of decalcomania (decals) for burning on ceramic, chinaware and enamelware, items of enameled metal . export of china dinnerware .

Primex SvPrivate production and trade unitary enterprise 14, Minin St., office 41а220014, MinskTel.: +375 17/222-1223Fax: +375 17/226-2814e-mail: 1-primex@nsys.byhttp://www.primex.byproduction of multifunctional modul mat-grids, “platform” flooringservices: cleaning and care of buildings and premises .

rudenSkopen Joint-Stock company 1, Leninskaya St. 222850, Rudensk, Pukhovichi District, Minsk Region Tel.: +375 1713/63-375 Fax: +375 17/210-0897 e-mail: info@rudensk.comhttp://www.rudensk.comproduction of lamps, lights, blinkers, retro-reflectors, refrectors, contact springs .

ruPtur-ProJoint limited liability company 2, 1st Sukhogryadskiy Proezd, office 1222160, Zhodino, Minsk RegionTel.: +375 1775/71-598Fax: +375 17/284-2981http://www.ruptur.comproduction of items and accessories for billiard .

SintAScientific-Production closed Joint-Stock company P.O.Box 59220082, MinskTel.: +375 17/506-0431 Fax: +375 17/506-0531 e-mail: sinta92@mail.ruproduction of carbon black, antifriction additives with nanodiamonds, experimental production of superdispersed diamonds . services: metal working and metals coating .

StroytechmAShlimited liability company22, Nauchnaya St.222160, Zhodino, Minsk RegionTel.: +375 1775/71-538 Fax: +375 1775/70-248 e-mail: stroitehmash@mail.ru,stroitehmash@tut.byhttp://www.matrac.by production of double softness mattresses on the base of spring cartridges .sale of consumer goods, production and technical goods .

tABAk-inveStlimited liability company22, Gusovski St.220073, MinskTel.: +375 17/207-1404 Fax: +375 17/207-1600 e-mail: tabakinv@mail.bn.byproduction of cigarettes .

tSyn eSt trAdeBelarusian-American Joint venture limited liability company14, Partizanski Pr., room 306220070, MinskTel.: +375 17/249-3008 Fax: +375 17/249-4051 e-mail: tet-company@mail.ruhttp://www.tet.by production of polyurethane foam items .

40

FormAtServiceBelForeign private production and trade unitary enterprise158, Libavo-Ranenskaya St.222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1773/77-761 Fax: +375 1773/77-761 e-mail: mikhael_fsb@tut.byhttp://www.foamline.com production of mattresses, pillows and other household articles from foam polyurethane .

FreSh mint voStokPrivate trade and production enterprise 18, K. Tsetkin St., office 31220004, MinskTel.: +375 17/226-4347Fax: +375 17/226-4347e-mail: olga_landors@mail.ruhttp://www.mintorol.comproduction of products for oral hygiene and fresh breath, consumer goods, foodstuffs .

tSevtnye Sny double liability company186, Pr. Nezavisimosti220125, MinskTel.: +375 17/268-6145Fax: +375 17/268-6145e-mail: matrasik08@mail.ruhttp://www.matrac-by.netproduction of mattresses .

1St minSk Poultry FArm republican unitary agricultural company 223043, Bolshevik, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/504-8489Fax: +375 17/504-8489е-mail: lmpf@tut.byhttp://www.mshp.minsk.byproduction of hen’s eggs .

AviForeign private unitary production and trade company of v.zhitkauskasa64a, Kirov St.222932, Starye Dorogi, Minsk RegionTel.: +375 1792/58-240 Fax: +375 1792/58-239 e-mail: info@avi-fruits.comhttp://www.avi-fruits.comproduction of frozen, salted, dryed wild mushrooms, frozen berries .Wholesale of fresh mushrooms and berries .

AGrimAtko-96Foreign private unitary production and trade company24, K. Krapiva St.220117, MinskTel.: +375 17/274-7599, 274-9699 Fax: +375 17/201-8918 e-mail: amcbelarus@ agrimatko.comhttp://www.agrimatko.by Wholesale of milk products, flax, flax and rape seeds .

AGroAlliAncelimited liability company P.O.Box 55220004, MinskTel.: +375 17/306-4603 Fax: +375 17/306-4603e-mail: nsk999@mail.ru Wholesale of full cream and skimmed milk powder, butter, cheese and processed cheese .

AGrokomtorGtrade unitary enterprise of the close Joint Stock company Belagrointorg6, Skryganov St., office 707220073, MinskTel.: +375 17/259-1732 Fax: +375 17/259-1808 e-mail: agrokomtorg@belagro.byWholesale of fruit and vegetable goods, powder milk substitute for calves .

AGrotorGovy centrePrivate trade and production unitary enterprise 1, Gikalo St., office 316220005, MinskTel.: +375 17/290-2377Fax: +375 17/331-2621e-mail: agro-07@bk.rusale of vegetables .

41

AGricultirAl Firm luchnikiAgricultural production cooperative society 5a, Tsikov St.223611, Luchniki, Slutsk District, Minsk RegionTel.: +375 1795/96-102, 55-507 Fax:+375 1795/55-507 production of agricultural products .

AquAtriPleJoint limited liability company11, Pavlovski St., P.O.Box 68220109, MinskTel.: +375 17/299-3373, 299-3799 Fax: +375 17/299-3373 e-mail: info@aquatriple.byhttp://www.aquatriple.byproduction of mineral water, beer and nonalcoholic carbonated beverages .

AlveSt-МForeign private unitary trade company of walteron impex51/1, F. Skorina St., office 214220141, MinskTel.: +375 17/211-6009, 211-6019 Fax: +375 17/211-6009, 211-6119 e-mail: info@alvesta-m.comWholesale of foodstuffs .

AlFAluxPrivate production and trade unitary enterprise10a, 2nd Pereulok220047, B. Stiklevo, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/273-3833 Fax: +375 17/273-3833 e-mail: masterhleb@tut.byhttp://www.masterhleb.comproduction of baking mixtures .

AmAzon-koloritlimited liability company2a, T. Dudko St., office 8222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1767/53-695 Fax: +375 1767/53-511 e-mail: koloritcom@tut.byhttp://www.202.by production of bottled drinking water .services: delivery of drinking water to your home or offices .

AromAtikJoint limited liability company1, Kolkhoznaya St.222720, Dzerzhinsk, Minsk RegionTel.: +375 1716/50-681 Fax: +375 1716/50-683 e-mail: office@aromatik.byhttp://www.aromatik.by production of flavors, preservatives, sweeteners, fillers, dressings, kissels, syrups, jams and etc .

BArmPrivate trade unitary enterprise2a, Pionerskaya St.222365, Rakov, Volozhin District, Minsk Region Tel.: +375 1772/52-158е-mail: vla9879@yandex.ruretail trade of honey, beekeeping products .

BArSkAyA imPeriyAdouble liability company19, Bliukher St., office 8222520, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/769-115Fax: +375 177/769-115e-mail: bar-imp@rambler.rusale of foodstuffs .

BelAGrointorGclosed Joint-Stock company6, Skryganov St.220073, MinskTel.: +375 17/259-1800 Fax: +375 17/259-1770 e-mail: belagro@belagro.byhttp://www.belagro.by Wholesale of agricultural products .

BelBAkAleyAopen Joint Stock company15, Promyshlennaya St.220075, MinskTel.: +375 17/344-5121 Fax: +375 17/344-8912 e-mail: bakal@belbakaleya.byhttp://www.belbakaleya.by sale of foodstuffs .

BelvneShryBtorGlimited liability company11, Biriuzov St., office 4220073, MinskTel.: +375 17/290-8104 Fax: +375 17/204-6191 e-mail: info@rybtorg.byhttp://www.rybtorg.by Wholesale of fresh frozen fish .

BelJooSten ProductS - JPForeign private unitary trade company of the close Joint Stock company Joosten Products - JP16/7, Kalinin Per., office 122b220012, MinskTel.: +375 17/287-3526 Fax: +375 17/287-3326 e-mail: beljoosten@km.rusale of frozen meat .

42

BelcooPvneShtorG oF BelcooPzoyuz trade private unitary enterprise62, Babushkin St., office 215220024, MinskTel.: +375 17/291-8077, 291-8171 Fax: +375 17/291-8171 e-mail: belkoopvneshtorg@mail.ruCommercial and purchasing activities .

BelAruSiAn rePuBlicAn union oF conSumer SocietieS17, Pr. Pobeditelei220004, MinskTel.: +375 17/226-8050 Fax: +375 17/226-9189e-mail: info@bks.byhttp://www.bks.by sale of berries, mushrooms, leather and fur, fruit and vegetable canned food, sugar, vegetable oil, etc .

BelPiProduction and commercial limited liability companyBeverage Plant222217, Zhazhelka, Smolevichi District, Minsk RegionTel.: +375 17/210-0802 Fax: +375 1776/58-646,+375 17/210-0802e-mail: pasad@nsys.byhttp://www.drink.by production of distilled nonalcoholic beverages .

BerezinSki cheeSe-mAkinG PlAntopen Joint Stock company36, M. Romanovich St.223311, Berezino, Minsk RegionTel.: +375 1715/55-923Fax: +375 1715/56-366e-mail: sz_berezino_sb@mail.ruwww.berezino-cheese.by production of cheese, butter .

Bonneti Foreign private unitary production company64, Pavlovski St., bldg. 4220109, MinskTel.: +375 17/299-4280 Fax: +375 17/299-4874 e-mail: bon@mail.belpak.byproduction of mixed fodder for animals, protein-vitamine mineral additivesservices: skin dressing, tailoring of fur garments .

BoriSov dAiry open Joint Stock company2a, Kovalevski St.222120, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/722-723 Fax: +375 177/722-723e-mail: ved-bmk@mail.ru production of milk products .

BoriSov meAt-ProceSSinG PlAntopen Joint Stock company 8, Demin St.222518, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/733-203 Fax:+375 177/731-240 e-mail: borisovmeat@tut.byhttp://www.borisovmeat.com production of meat products .

BoriSovkhleBPromrepublican production unitary enterprise78, Pr. Revolutsii222120, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/73-3721 Fax: +375 177/76-2043 e-mail: borisovhleb@tut.byhttp://www.borisovhlebprom.by production of bakeries and confectioneries .

BArry-trAdeJoint limited liability company 151, Kirov St.222910, Starye Dorogi, Minsk RegionTel.: +375 1792/54-675 Fax: +375 1792/55-894 e-mail: berry@telecom.byproduction of fresh and frozen blueberry, apple puree .Wholesale of fresh chanterelles, timber (spruce) .services: freezing and storage, transportation .

vASilek Agricultural Farm222741, Nakvasy, Dzerzhinsk District, Minsk RegionTel.: +375 1716/20-181, 20-182, 20-183 Fax: +375 1716/20-181, 20-182, 20-183 e-mail: vasilek62@mail.ruhttp://www.vasilek.by production of agricultural products . fish breeding .

veGodouble liability company223110, Veragi, Logoysk District, Minsk Region Tel.: +375 1774/50-328Fax: +375 1774/50-327e-mail: sto_vego@mail.rulaying-in of mushrooms and berries .

vitminAlimited liability companyP.O.Box 77220141, MinskTel.: +375 17/260-8182Fax: +375 17/237-6903e-mail: vitmina@solo.bysale of food oils and fats, non-alcoholic beverages, tea and coffee, other foodstuffs; goods of primary woodworking .

43

GormolzAvod no. 1communal unitary enterprise185, Soltys St.220070, MinskTel.: +375 17/246-5153 Fax: +375 17/246-5903 e-mail: marketing@mail.ruhttp://www. belmilk.byproduction of milk products .

GormolzAvod no. 2open Joint Stock company170, Partizanski Pr.220102, MinskTel.: +375 17/344-3793 Fax: +375 17/344-6793 e-mail: gmz2@nsys.byhttp://www.gmz2.by production of milk products .

GorodeyA SuGAr induStriAl comPlexopen Joint Stock company2, Zavodskaya St.222611, Gorodeya, Nesvizh District, Minsk RegionTel.: +375 1770/62-524Fax: +375 1770/57-457e-mail: info@gsr.byhttp://www.gsr.by production of sugar, molasses .

dAridAJoint limited liability company1a, Lineynaya St.223028, Zhdanovichi, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/509-5274 Fax: +375 17/509-5674 e-mail: office@darida.byhttp://www.darida.by production of mineral water, nonalcoholic carbonated beverages .

dororSopen Joint-Stock company17a, Vokzalnaya St., office 28220007, MinskTel.: +375 17/225-2004 Fax: +375 17/225-2445 e-mail: veddorors@tut.byproduction of foodstuffs, flower gardening .

zelenoBorSkoyeopen Joint Stock company1, Zavodskaya St.222218, Zeleny Bor, Smolevichi District, Minsk RegionTel.: +375 1775/25-644Fax: +375 1775/25-644 e-mail: zelbor@tut.byhttp://www.zelbor.net production of nutrient soil, baled peat, peat pot, egg trays .

zlAtoGorPrivate production unitary enterprise Zasolochny Punkt, office 2223013, Rusinovichi, Samokhvalovichi Rural Soviet, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/506-7042Fax: +375 17/506-7040e-mail: zarfish@yandex.ruproduction of bakery goods .

ivkonJoint venture in the Form of open Joint Stock company95, Pr. Nezavisimosti, office 26220043, MinskTel.: +375 17/216-1976Fax: +375 17/216-1976 e-mail: office@ivkon.byhttp://www.ivkon.com; www.kk.by production of candies and caramels, sweets .

iStelAroSAclosed Joint-Stock company 22, V. Khoruzhey St., office 23220123, MinskTel.: +375 17/284-9120 Fax: +375 17/288-1171 e-mail: info@istela.comhttp://www.istela.com production of food ingredients (aromatizer, emulgators, food concentrates on the base of the vegetable raw materials) .

cArAvAn ХХi veklimited liability company 11, Korzh St., P.O.Box 80220036, MinskTel.: +375 44/790-1035Fax: +375 17/208-6457е-mail: caravan21-minsk@yandex.rusale of foodstuffs .

kletSkAyA krynAchkAopen Joint Stock company6, Privokzalnaya St.222640, Kletsk, Minsk RegionTel.: +375 1793/54-218 Fax: +375 1793/54-218 e-mail: klmk_marketing@mail.ru http://www.kletskmilk.byproduction of milk products and fermented milk products .

komerteh ServiceJoint limited liability company P.O.Gatovo223017, Gatovo, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/503-4452Fax: +375 17/503-4531e-mail: komertehservis@mail.ruproduction of meat products .

44

kommunArkAJoint venture, open Joint Stock company 18, Aranskaya St.220033, MinskTel.: +375 17/223-6314 Fax: +375 17/223-5910e-mail: office@kommunarka.byhttp://www.kommunarka.com production of confectionery (chokolate, candies, waffles) .

comPAny iceBerGlimited liability companyP.O.Box 55220004, MinskTel.: +375 17/306-4603 Fax: +375 17/306-4492 Wholesale of whole and skimmed powder milk, butter, cheese and processed cheese .

konSiGmAlimited liability company23/1, Pobeditelei Pr., office 918220004, MinskTel.: +375 17/226-6242Fax: +375 17/226-6242e-mail: info@konsigma.bysale of foodstuffs .

konFAopen Joint Stock company 106, Gorodokskaya St.222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1767/44-306 Fax: +375 1767/44-307 e-mail: konfa@kk.byproduction of confectionery .

koPyl Butter- And cheeSe-mAkinG PlAntopen Joint Stock company15, Zavodskaya St.223910, Kopyl, Minsk RegionTel.: +375 1719/56-347 Fax: +375 1719/56-330 e-mail: kopyl_msz@tut.byproduction of fermented milk products (joghurts, processed cheese, cheeses), butter .

kreo-Productlimited liability company 2b, Demin St.222520, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/735-011 Fax: +375 177/73-2592e-mail: griby@mail.ruhttp://www.pilze.ru sale of blueberries, fress chanterelles .

krinitSAopen Joint Stock company52, Radialnaya St.220070, MinskTel.: +375 17/299-2222 Fax:+375 17/299-2211 e-mail: krinitsa@mail.belpak.byhttp://www.krinitsa.by production of beer and non-alcoholic beverages in assortment, soluble powder drinks, desserts and cacao in assortments .

kruPitSABelarusian-lithuanian Joint venture limited liability company223014, Krupitsa, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/243-8113Fax: +375 17/243-8113e-mail: krupitsa@yahoo.comproduction of rapseed oil .

AGriculturAl FArm oF oleG ivAnovich kunAev223046, Shepeli, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/224-0467 Fax: +375 17/344-0467 e-mail: kunaewa@rambler.ruproduction of decorative plants .

lAinPAckProduction and trade private unitary enterprise 13, Krasnaya St., office 54220005, MinskTel.: +375 17/286-7565 Fax: +375 17/258-9478 e-mail: lainpack@mail.ruproduction of confectionary icing .

liuBAn cheeSe mAkinG PlAntopen Joint Stock company2, Socialisticheskaya St.223810, Liuban, Minsk Region Tel.: +375 1794/55-839Fax: +375 1794/54-248e-mail: cheese@tut.byproduction of cheese, butter, skimmed powder milk, commercial casein .

mAkBor oF the non-GovernmentAl orGAnizAtion “BelAruSiAn diSABled Society”Scientific-production unitary enterprise40, Nemiga St., office 403220004, MinskTel.: +375 17/200-7100 Fax: +375 17/200-7100, 200-7131 e-mail: makbor@tut.byhttp://www.milord-tea.com sale of tea, coffee .

45

mAlinovShchiznenSky diStillery “AkvAdiv”Joint limited liability company22, Tsentralnaya St.222315, Malinovshchina, Molodechno District, Minsk RegionTel.: +375 176/720-098Fax: +375 176/723-304e-mail: info@akvadiv.byhttp://www.akvadiv.byproduction of ethyl alcohol, vodka, alcoholic beverages, brandy, fruit wine and mineral water .

Production And commerciAl Firm “mAro”limited liability company 17a, Tsentralnaya St.222323, Olekhnovichy, Molodechno District, Minsk RegionTel.: +375 1767/91-681Fax: + 375 1767/91-681е-mail: maro70@mail.ruproduction of sugar syrups, sugar amber honey . services: prepacking of honey .

metidA-torGlimited liability company52, Rzavetskaya St., office 1220020, MinskTel.: +375 17/209-0399Fax: +375 17/209-0660e-mail: metidatorg@gmail.comsale of fruits and vegetables .

minBAkAleyAtorGopen Joint Stock company14, Drozd St.220004, MinskTel.: +375 17/209-4289Fax: +375 17/209-4289e-mail: minbak@minbak.byhttp://www. minbak.bysale of foodstuffs .

minSk n.k.kruPSkAyA Poultry FArm open Joint Stock company25, Novovilenskaya St.220053, MinskTel.: +375 17/233-8646 Fax: +375 17/233-8151 e-mail: info@krupskaya.infohttp://www.krupskaya.info production of dietetic eggs, poultry, egg powder .

minSk PlAnt oF non-Alcoholic BeverAGeSclosed Joint-Stock company19, Makayonok St.220114, MinskTel.: +375 17/267-1773

Fax: +375 17/263-8834 e-mail: market@mzbn.comhttp://www.mzbn.com production of mineral water, juices, non-alcoholic beverages, wines .

minSk PlAnt oF SPArklinG wineSopen Joint Stock company50, Radialnaya St.220070, MinskTel.: +375 17/299-2799 Fax: +375 17/230-8324 e-mail: win@aichyna.comhttp://www.wines.by production of champagne and sparkling wines .

minSk mArGArine PlAnt open Joint Stock company27, Kozlov St.220037, MinskTel.: +375 17/294-5645, 294-1015 Fax: +375 17/294-5645 e-mail: mail@margarin.byhttp://www.margarin.by production of mayonnaise, margarine, cooking and confectionary oil .

minSk meAt ProceSSinG PlAntmunicipal unitary enterprise46, Kazinets St.220099, MinskTel.: +375 17/278-8807 Fax: +375 17/278-8349 e-mail: pmol11@agro.minsk.byhttp://www.mmk.by production of meat semi-finished products and meat products .

minSk khlAdokomBinAt №2trade municipal unitary enterprise 28, Pervomaiskaya St.220088, MinskTel.: +375 17/294-3022 Fax: +375 17/294-3014 e-mail: chlad1@mail.belpak.byWholesale of foodstuffs .

minSk khlAdokomBinAt no.2trade-production municipal unitary enterprise182, Mayakovski St.220028, MinskTel.: +375 17/223-3400 Fax: +375 17/223-3400 e-mail: snegovic@mail.ruproduction of ice-creams, industrial gases .Wholesale of foodstuffs .services: storage and warehousing of frozen and cooled products .

46

minSk kriStAllProduction and trade republican unitary enterprise15, Oktiabrskaya St.220030, MinskTel.: +375 17/227-4469 Fax: +375 17/227-1415e-mail: glp@kristal.byhttp://www.kristal.by production of alcoholic beverages, potato starch .

minSkkhleBPrommunicipal production unitary enterprise17, Vitebskaya St.220600, MinskTel.: +375 17/203-1061 Fax: +375 17/203-1061 e-mail: mxp@minskhleb.byhttp://www.minskhleb.by production of bakery goods, confectionery .

michAellAclosed Joint-Stock company32, Per. 2nd Velosipedny, office 12220094, MinskTel.: +375 17/248-0182Fax: +375 17/248-3270e-mail: info@mihaella.comproduction of zephyr, candies, popped rice .

molodechno GormolzAvodopen Joint Stock company7, Nagornaya St.222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1767/60-265 Fax: +375 1767/30-081, 60-265 e-mail: molodeia@tut.byproduction of milk products .

montBrookForeign private unitary production company 148a, Galo St., office 14220131, MinskTel.: +375 17/291-9310 Fax: +375 17/291-9311e-mail: montbrook@mail.ruhttp://www.chocoladovo.ru production of chocolate icing, glazed confectionery .

morozProductForeign limited liability company 3a, Geroev 120th Division St.220056, MinskTel.: +375 17/266-0925 Fax: +375 17/285-8299 e-mail: moroz@moroz.byhttp://www.moroz.by production of ice creams, glazed cake cheese . sale of frozen vegetables, fruits, berries, meat semi-finished products, bakery goods .

meAt And milk comPAnyclosed Joint-Stock company 91, Starovilenski Trakt St., office 227220053, MinskTel.: +375 17/335-0610Fax: +375 17/335-0610е-mail: beldairy@beldairy.by http://www.beldairy.bysale of meat and milk products .

nAzutorGlimited liability company 2, Stebenev St.220024, MinskTel.: +375 17/275-1501Fax: +375 17/275-1501Wholesale of canned vegetables .

niAmeGlimited liability company 15, K. Marx St., office 302220030, MinskTel.: +375 17/227-1884Fax: + 375 17/227-1884е-mail: niameg@gmail.comWholesale of vegetables .

novoFlorA PluStrade-production private unitary enterpriseKhatezhinski rural soviet, No.4223022, Vaskovshchina, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/502-7624Fax: +375 17/502-7621 e-mail: info@novoflora.byhttp://www.novoflora.byproduction of decorative plants and bushes .

oBeuSlimited liability company32, Karastoyanova St., office 20220068, MinskTel.: +375 17/290-1368, 290-1369 Fax: +375 17/290-1368, 290-1369 e-mail: obeus@open.bysale of milk powder .

PAnArAmABelarusian-czech Joint venture limited liability company159, Velikiy Gostinets St. 222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1767/44-444 Fax: +375 1767/44-444 e-mail: anorama@kk.bysale of corn starch, wheat flour, fructose, cacao .

47

FirSt BelAruSiAndistrict agricultural unitary enterprise24, Belorusskaya St.222462, Liudvinovo, Vileika District, Minsk RegionTel.: +375 1771/63-421 Fax: +375 1771/63-600 e-mail: perwybel@mail.ruplant cultivation, live-stock breeding, animal breeding .

Beer PlAnt olivAriAopen Joint Stock company30, Kisilev St.220029, MinskTel.: +375 17/334-1163, 286-0926 Fax: +375 17/334-1163 e-mail: info@alivaria.byhttp://www.alivaria.byproduction of beer .

Production comPAny SAdkomlimited liability company147, Kirov St.222932, Starye Dorogi, Minsk RegionTel.: +375 1792/58-244Fax: +375 1792/57-197 e-mail: sadkom-std@rambler.ruproduction of fruit and berry puree .

Poultry FArm SoliGorSkAyA republican unitary Agricultural Production enterprise 223732, Krasnodvortsy, Soligorsk District, Minsk RegionTel.: +375 174/27-7516Fax: +375 174/27-7617e-mail: solptf@mail.ruhttp://www.molodeckie.byproduction of hen’s eggs .

rAStitelnAyA zhizn Agricultural Farm of Sergei vladimirovich makarovP.O.Box 77220007, MinskTel.: +375 17/292-5959Fax: +375 17/292-5959е-mail: pirat69@pochta.ruhttp://www.rostok-life.comproduction, purchasing, processing, sale of agricultural products, growing of medicinal herbs .

SAdovAyA comPAnylimited liability companyUrochishche Karier, office 1-7223620, Ivan, Slutsk District, Minsk RegionTel.: +375 29/171-8397production of apple puree and semi-finished products .

oleG oleGovich Semenovindividual entrepreneur33, Osipenko St., office 18220068, MinskTel.: +375 29/761-0012е-mail: cemenov6@mail.rusale of foodstuffs .

ServiSBytSnABlimited liability company4, Kazinets St., office 503220099, MinskTel.: +375 17/278-4105 Fax:+375 17/278-4106 e-mail: sbs@open.bysale of beverages, foodstuffs .

SettonForeign private production unitary enterprise 129, Oktiabrskaya St.222832, Mar’ina Gorka, Pukhovichi District, Minsk RegionTel.: +375 1713/50-862 Fax: +375 1713/50-862 e-mail: stefania@hotbox.ruhttp://www.setton-mg.com processing of wild berries and mushrooms .

SiGmA-PAcklimited liability companyMLTS OJSC, office 7223070, northern to Mikhanovichi, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/503-7182Fax: +375 17/503-7182e-mail: info@sigma-pack.bysale of milk products, eggs, food oils and fats .

AlekSAndr mikhAilovich SinitSkiy individual entrepreneur39, F. Skorina St., office 75222307, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1767/64-420Fax: +375 1767/64-420trade in meat products and sausages .

conFectionAry PlAnt Slodychopen Joint Stock company54, Radialnaya St.220046, MinskTel.: +375 17/230-8004 Fax: +375 17/230-6107 e-mail: slodychved@mail.ruhttp://www.slodych.by production of confectionery .

48

SlutSk meAt ProceSSinG PlAntopen Joint Stock company18, Tutarinov St.223610, Slutsk, Minsk RegionTel.: +375 1795/55-266 Fax: +375 1795/45-225 e-mail: smk.by@mail.ruhttp://www.kolbaski.com production of meat products .services: skin dressing .

SlutSk PlemPtitSezAvod municipal agricultural unitary enterprise 223620, Selishche, Slutsk District, Minsk RegionTel.: +375 1795/99-268Fax: +375 1795/99-268e-mail: ptushka_slutsk@mail.ruproduction of hen’s eggs, broiler’s meat .

SlutSk SuGAr induStriAl comPlexopen Joint Stock company6, Golovashchenko St.223610, Slutsk, Minsk RegionTel.: +375 1795/45-451 Fax: +375 1795/55-590 e-mail: sugar@mail.belpak.byhttp://www.sugar.by production of lump sugar .

SlutSk cheeSe-mAkinG induStriAl comPlexopen Joint Stock company14, Tutarinov St.226310, Slutsk, Minsk RegionTel.: +375 1795/55-502 fax: +375 1795/28-144, 56-526 http://www .golden-milk .land .ru production of creamy chocolate paste, cottage cheese, powdered milk, butter, cheese, mayonnaise .

SlutSktorGmunicipal trade and production unitary enterprise 1, Parizhskaya Kommuna St.223610, Slutsk, Minsk RegionTel.: +375 1795/52-464 Fax: +375 1795/52-464 production of confectionery .

SlutSk PlAnt “SlutSk vineGAr PlAnt”Joint Belarusian and russian open Joint Stock company 1, Zavodskaya St.223649, Pokrashevo, Slutsk District, Minsk RegionTel.: +375 1795/79-269Fax: +375 1795/79-269e-mail: slutskiy_uksus@tut.byhttp://www.slutskiy-uksus.belarusinfo.byproduction of vinegar .

SkhAtkArtrade-production private unitary enterprise2, Stebenev St.220024, MinskTel.: +375 17/275-1501Fax: +375 17/275-1501e-mail: shatbiy@mail.ruWholesale of canned vegetables .

tAirlimited liability company32a, V. Khoruzhey St.220123, MinskTel.: +375 17/283-1104 Fax: +375 17/283-1105 e-mail: office@tair.comhttp://www.tair.com Wholesale of foodstuffs .

oleG vASilievich tkAchenkoindividual entrepreneur29, Pushkin Pr., office 142220015, MinskTel.: +375 17/252-2860trade in sausages .

trAdinG houSe roSBeltrAdelimited liability company80a, Pr. Nezavisimosti220012, MinskTel.: +375 17/287-8553, 284-0491, 287-8554Fax: +375 17/287-8553, 287-8554 e-mail: info@avihold.comWholesale of meat and eggs .

triPlelimited liability company51/1, Pobeditelei Pr., office 15220035, MinskTel.: +375 17/309-2103Fax: +375 17/309-2205 e-mail: info@triple.byhttp://www.triple.by production of carbonated beverages .

trAdinG houSe PAmAxJoint limited liability companyP.O.Box 20220140, MinskTel.: +375 17/259-4246Fax: +375 17/253-4533e-mail: pamaxtd@yandex.ruhttp://www.pamax.byproduction of mayonnaise, ketchup, mustard, horse-radish, sugar honey .

49

turnePS Servicetrade private unitary enterprise30, P. Brovka St., office 22220013, MinskTel.: +375 17/292-4853Fax: +375 17/292-4853e-mail: turneps-servis1@rambler.ruhttp://www.turneps.infotrade in the dutch seeds, fertilizers, vegetables .

FAunAlimited liability company 22, Stroiteley St.222518, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/76-6190, 76-6191 Fax: +375 177/76-6191, 76-6190 e-mail: fauna_ltd@tut.byhttp://www.fauna-ltd.com sale of foodstuffs .

ForPoSt PluSPrivate trade-production unitary enterprise 20a, Inkubatornaya St.222512, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/74-1333Fax: +375 177/74-1333e-mail: yan61@mail.rusale of sausages and meat products, milk products .

tSvety StolitSyProduction municipal subsidiary unitary enterprise 27, Montazhnikov St.220019, MinskTel.: +375 17/506-0489Fax: +375 17/506-0489e-mail: zvety@open.by production of flowers .

tAtSiAnA ivAnovnA ShAvrovSkAyA individual entrepreneur149, V. Gostinets St., office 40222307, Molodechno, Minsk Region Tel.: +375 29/558-1319e-mail: shpt@tut.bytrade in meat products and sausages .

ShAmritrade private unitary enterprise89/2, Pr. Pobeditelei St., office 10220020, MinskTel.: +375 17/288-4929 Fax: +375 17/288-3085 e-mail: ksp@aironby.comProduction of mixed fodder.sale of meat products and sausages .

enerGiAlimited liability company 30a, Stroiteley St.223710, Soligorsk, Minsk RegionTel.: +375 174/22-4931 Fax: +375 174/22-4931, 22-4934 e-mail: info@energy.byhttp://www.ahmadtea.by sale of foodstuffs .

yukonPromJoint limited liability company19, 40 Let Pobedy St., P.O.Box 303223053, Borovlyany, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/265-3899 Fax: +375 17/265-3662e-mail: info@ukonprom.comhttp://www.ukonprom.com production of prepacked nuts .

50

AzS induStriABelarusian-russian Joint limited liability company9, 4th Per. Montazhnikov, office 2220019, MinskTel.: +375 17/259-8181 Fax: +375 17/205-6979 e-mail: marketing@vds.by http://www.vds.by production of materials and equipment for service station facilities .

Aitin ProJoint limited liability company6a, Babushkin St., office 202220024, MinskTel.: +375 17/291-9082 Fax: +375 17/291-9082 e-mail: sbyt@aitin.comhttp://www.aitin.com production of mirrors .

AlvA GrouPlimited liability company70, Myasnikov St., office 305220030, MinskTel.: +375 17/226-4588Fax: +375 17/226-4588e -mail: admin@alvagroup.by http://www.alvagroup.byproduction of complex equipment for window and doorways .

AlGen-GrouPJoint limited liability company 223034, Kirshi, Petrishki Rural Soviet, Minsk District, Minsk Region Tel.: +375 17/544-6486Fax: +375 17/544-6486e-mail: algengrup@mail.ruproduction of windows and doors from wood and pVC .

Alutech incorPorAtedlimited liability company10, Selitski St., office 301220075, MinskTel.: +375 17/345-8151 Fax: +375 17/345-8282 e-mail: info@alutech.byhttp://www.alutech.by

production of window, shopwindow protective roller blinds; roller section, hinged and sliding gates (garage and industrial) .

BelGiPSopen Joint Stock company24, Kozlov St.220038, MinskTel.: +375 17/294-1035 Fax: +375 17/294-0931 e-mail: belgips@belgips.byhttp://www.belgips.by production of gypsum plasterboards, plaster boards .

Belinte-roBAJoint limited liability company 77a, Kalinovski St., office 320220103, MinskTel.: +375 17/281-4115Fax: +375 17/281-4115, 281-2198e-mail: belinte-roba@list.ruhttp://www.bir.byservices: design and construction, preparation of immovables to sale . engineering services .

BelkommunProJectdesign republican unitary enterprise 5, Nekrasov St., office 315 220040, MinskTel.: +375 17/292-3442Fax: +375 17/292-7442e-mail: bkpins@infonet.byhttp://www.bkp.byservices: design works, designer supervision over construction .

BelkomtechStroylimited liability company54/1, S. Kovalevskaya St., office 402220089, MinskTel.: +375 17/256-0822 Fax: +375 17/222-9708e-mail: dsi@tut.bysale of gassilicate blocks, cellular polystyrene boards, aluminium powder .

51

BelProJectStAlconStructionclosed Joint-Stock company23/1, Pr. Pobeditelei220004, MinskTel.: +375 17/203-5895 Fax: +375 17/203-5895 e-mail: bpskminsk@tut.byservices: design of buildings and engineering metal structures .engineering services .

BelPromBAuPlAn conSult GmBhBelarusian-German Joint limited liability company9, Domashevski Per., entrance 2220036, MinskTel.: +375 17/286-2517 Fax: +375 17/286-2516 e-mail: belbauplan@yandex.ruservices: architecture-construction design .

BelthermolineJoint Belarusian-lithuanian limited liability company9, Timoshenko St., office 11-H220140, MinskTel.: +375 17/254-2664 Fax: +375 17/254-2665e-mail: info@belthermoline.byhttp://www.belthermoline.byproduction of section, hinged and sliding gates .

BelFinJoint Belarusian-Finnish limited liability company21, Krasnozvezdnaya St., office 1220005, MinskTel.: +375 17/293-0415 Fax: +375 17/210-0195 e-mail: belfin@iptel.byhttp://www.belfingroup.com sale of paint-and-lacquer materials for vehicles, construction, construction materials .

BoriSov F.e.dzerzhinSki cryStAl PlAntProduction republican unitary enterprise 2, Tolstikov St.222120, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/734-313 Fax: +375 177/734-313, 733-213 e-mail: market@borisovcrystall.byhttp://www.borisovcrystall.by production of lead crystal and ruggedized glass items for table layout, glass diffuser .

vertrAGiAclosed Joint-Stock company 11, Serafimovich St., office 508220033, MinskTel.: +375 17/298-0108 Fax: +375 17/298-3804 e-mail: vertragia@ics.by

http://www.vertragia.com production of metal tiles, zinc-coated shaped boarding .

veSkA-emulBitProduction subsidiary municipal unitary enterprise P.O.Box 16, Per. Leninski223210, Cherven, Minsk RegionTel.: +375 1714/37-784 Fax: +375 1714/37-746 e-mail: veska@veska.byhttp://www.veska.by production of bitumens petroleum roofing, road, bitumen emulsions and sealing off mastics . viAcon technoloGieSJoint limited liability company64, Chervyakov St., office 8Н220053, MinskTel.: +375 17/335-0388Fax: +375 17/335-0389e-mail: viacon@viacon.byhttp://www.viacon.byproduction of corrugated tubes of various diameters from steel and plastic, special metal structures used for construction of cross-walks of various types, bridges, tunnels, drains, etc .

viBroBetondouble liability company121, Timiryazev St., Bldg.4, office 514220020, MinskTel.: +375 17/202-1500 Fax: +375 17/202-1500 e-mail: vibrobeton-by@tut.byhttp://www.vibrobeton.by production of mag counterbalance .

vkt conStructionForeign company limited liability company27/1, Selitski St.220075, MinskTel.: +375 17/299-6639 Fax: +375 17/299-6637 e-mail: info@bkt.byhttp://www.bkt.by production of metal and laminated doors, door frames and partitions .

wooddorexPort limited liability company40, Shosseinaya St., office 27222610, Gorodeya, Nesvizh District, Minsk RegionTel.: +375 1770/41-547Fax: +375 1770/41-547e-mail: sdd_@rambler.ruproduction of doorleafs, blocks, frames, platbands .

52

GAndAlmASterlimited liability company4a, 3rd Zagorodniy Per., office 304а220036, MinskTel.: +375 17/208-8499Fax: +375 17/208-8599e-mail: a.benko@h-m.byhttp://www.h-m.bytrade in construction equipment .

GlAvGoSStroyexPertizA republican unitary enterprise23/1, Pr. Pobeditelei, office 309220004, MinskTel.: +375 17/203-1506Fax: +375 17/306-2110e-mail: glavexpertiza@tut.byhttp://www.glavexpertiza.byservices: state expert examination of construction projects of objects abd complexes .

GliGAForeign Private Production unitary enterprise Junction section, 222365, Rakov, Volozhin District, Minsk Region Tel.: +375 17/725-2541Fax: +375 17/725-2541e-mail: info@gliga-stone.byhttp://www.gliga-stone.byproduction of faced tiles .

dlPlAStForeign unitary production and trade company3, Inzhenernaya St., P.O.Box 254220075, MinskTel.: +375 17/299-6105Fax: +375 17/299-6105e-mail: dlplast@mail.ruhttp://www.dlplast.comproduction of hose pipes and tubes from pVC and polyurethane, ornamental plastic straps for furniture, window sills from pVC, face blank flanges to window sills .

eurokrAn Foreign trade unitary enterprise for providing of services 39, Zapadnaya St., office 14223060, Bolshoy Trostenets, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/389-0960Fax: +375 17/389-0960e-mail: n.litovka@crane.byhttp://www.crane.bytrade in construction equipment .

eniSeiPrivate trade-production unitary enterprise Microrayon 2 , House No. 25223034, Zaslavl, Minsk RegionTel.: +375 17/544-6470 Fax: +375 17/544-3739 e-mail: info@enisei.comhttp://www.enisei.com production of mat, figured glass, ferro glass, reflective, energy saving glass, float-glass, mirrors .

zABudovAopen Joint Stock company 1, Zavodskaya St.222321, Chist, Molodechno District, Minsk RegionTel.: +375 1767/24-535 Fax: +375 1767/24-535 e-mail: zabudova_sbyt@mail.ruhttp://www.zabudova.byproduction of construction materials: wooden and concrete items, construction mixtures, limes .

PlAnt oF douBle-GlAzinG unitS And ArchitecturAl GlASSBelarusian-American Joint limited liability company13a, Selitski St.220075, MinskTel.: +375 17/345-5733 Fax: +375 17/344-3895 e-mail: info@glassbel.comhttp://www.glassbel.ruproduction of double-glazing units, cut glass, multilayerd glass, glassware .

izoBudPromStroyForeign production and trade private unitary enterprise of norkross industrialFE «Sanline», administrative building, office 1223051, Kolodishchi, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/508-2222, 508-2329 Fax: +375 17/508-2343 e-mail: minsk@isobud.comhttp://www.isobud.com production of metal panels with thermal insulation, panel strip, cills .

ilmAxlimited liability company19, Irinovskaya St.223053, MinskTel.: +375 17/289-0067, 289-0068 Fax: +375 17/289-0059e-mail: office@ilmax.by http://www.ilmax.by production of dry mortar mixtures .Wholesale of construction materials .

53

S.S. AtAev inStitute niPtiSScientific-research and design-technological republican unitary enterprise 15, F. Skorina St.220114, MinskTel.: +375 17/263-8191 Fax: +375 17/263-5121 e-mail: up-niptis@rambler.ruhttp://www.niptis.mas.by services: scientific researches in the field of resource saving technology, design of buildings, facilities, equipment, machinery .

iSAkidiS GrAniteSForeign limited liability company223017, Gatovo, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/503-3111, 503-5430 Fax: +375 17/503-4655 e-mail: isakidis_granites@tut.byhttp://www.isakidis-granites.com production of granite and marble items .services: construction and finishing works of the completing stage, internal finishing (facing of buildings and premises with tiles and items from a natural stone) .

iStok-inveStJoint limited liability company 16, Kuznechnaya St.222160, Zhodino, Smolevichi District, Minsk RegionTel.: +375 1775/22-596 Fax: +375 1775/23-070 e-mail: istok05@tut.byhttp://www.istokdoors.com production of door leafs . iterABelStroyJoint limited liability company 77a, Kalinovski St., office 77220103, MinskTel.: +375 17/283-9569 Fax: +375 17/283-9569 e-mail: iterabelstroi@inbox.byservices: engineering (architecture and construction of civil objects) .

kerAminopen Joint Stock company 22, Serov St.220024, MinskTel.: +375 17/219-2619 Fax: +375 17/219-2670 e-mail: marketing@keramin.comhttp://www.keramin.com production of ceramic tiles, bricks, roof tiles, sanitary items .

kontA-PArtnerStroy limited liability company2, Zhilunovich St., office 10 220026, MinskTel.: +375 17/296-2611Fax: +375 17/296-2611e-mail: kpc-by@mail.ruproduction of windows, doors, stained-glass windows from pVC and aluminium shape .

krAntechnikAlimited liability company39, Zapadnaya St., office 17223060, Bolshoy Trostenets, Minsk District, Minsk Region Tel.: +375 17/389-0955Fax: +375 17/389-0961e-mail: taras@crane.byservices: leasing, repair, maintenance works, construction equipment adjustment .

ktm-2000Belarusian-lithuanian Joint limited liability company6a, Promyshlennaya St., office 1220075, MinskTel.: +375 17/344-3946 Fax: +375 17/299-4555 e-mail: production@ktm-2000.comhttp://www.ktm-2000.com production of ornamental thresholds for floor coverings, battening plates for stair angles protection, ceramic tile profiles .

k.u.m.limited liability company 23, Minin St., office 203220014, MinskTel.: +375 17/219-0596 Fax: +375 17/219-0596 e-mail: info@kum.byproduction of vases with decorative coating .

mAPidopen Joint Stock company 205, R. Luxembourg St.220036, MinskTel.: +375 17/207-1708 Fax: +375 17/207-1708, 256-6169 e-mail: mail@mapid.byhttp://www.mapid.by services: construction of large-panel dwelling houses .

54

minSkzhelezoBetonopen Joint Stock company66a, Kabushkin St.220118, MinskTel.: +375 17/296-5673 Fax: +375 17/340-9110 e-mail: minskbeton@mail.byproduction of concrete and ferroconcrete items, building blocks, accomplishment elements, paving slabs and facing tiles, commercial mixes . minSk conStruction mAteriAlS PlAntopen Joint Stock company 47, Ya. Mavr St.220015, MinskTel.: +375 17/251-9133 Fax: +375 17/251-9133, 252-8376 e-mail: info@mzsm.orghttp://www.mzsm.org production of bricks, pearlite, aggloporite, insulation veneer .

minSk SilicAte mAteriAlS PlAntopen Joint Stock company 28, Minin St.220014, MinskTel.: +375 17/226-2605 Fax: +375 17/222-9697 e-mail: silikat@mail.bn.byhttp://www.mksi.by production of construction items from concrete and other materials .

molodechno PlAnt oF metAlwArerepublican unitary enterprise 31a, Veliki Gostinets St.222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1767/70-402 Fax: +375 1767/52-401 e-mail: mldzmk@mail.belpak.byhttp://www.mzmk.byproduction of items from light metal constructions: buildings, wall panels, profiles, pipes, basins, floors, fencings . PlASticonlimited liability company 24, Inzhenernaya St.220075, MinskTel.: +375 17/285-7907 Fax:+375 17/285-7905 e-mail: plasticon@rambler.ruhttp://www.plasticon.ruproduction of pVC windows and doors .

PromStAlconStructionlimited liability company19b, Oktiabrskaya St., room 304220030, MinskTel.: +375 17/328-4528 Fax: +375 17/328-4528 e-mail: info@psk.by

http://www.psk.by services: design and assembling of metal work buildings and structures .Wholesale of metal-roll .

ProFStAndArtlimited liability company2a, Molodezhnaya St., office 214223060, Bolshoy Trostenets, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/344-2793Fax: +375 17/344-1229 e-mail: profstandart@opniipkd.com.by http://www.profstandart.byproduction of double-glazing units, plastic and wood structural elements, aluminium structural metalworks .

rAdexScientific-production limited liability company 11, Parnikovaya St.220114, MinskTel.: +375 17/219-3901 Fax: +375 17/219-3902 e-mail: radex@inbox.ruproduction of construction and finishing materials .services: construction and assembling, special purpose works .

ritmProduction private unitary enterprise1, Ogarev St.220021, MinskTel.: +375 17/242-9962 Fax: +375 17/243-3060 e-mail: company@ritm.bizhttp://www.ritm.biz services: industrial and civil construction .

Sun lineForeign private unitary production and trade company Administrative building No. 2223051, Kolodishchi, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/508-2222e-mail: secretar@sunline.by.com production of double-glazing units .

SArmAtlimited liability company86/2, Kazinets St., office 105220108, MinskTel.: +375 17/212-0056Fax: +375 17/278-5180 e-mail: sale@sarmat.comhttp://www.sarmat.comproduction of thermal insulation materials, dry waterproofing mixes, cement putties, protectively-finishing facing plasters, water-dispersive paints .

55

Setcomlimited liability company20, Volodko St., office 32220007, MinskTel.: +375 17/220-3868 Fax: +375 17/220-3868 e-mail: info@setcom.byhttp://www.setcom.by Wholesale of water supply and sewerage systems .

SP GrouPJoint limited liability company 30, 2nd Velosipedny Per., office 602 220094, MinskTel.: +375 17/214-2620Fax: +375 17/214-2620e-mail: s.p.grupp@mail.ruproduction of windows and balcony doors from pVC .

SPeciAlized mechAnizAtion enterPriSe no. 96open Joint Stock company12, Promyshlennaya St., office 7220075, MinskTel.: +375 17/344-2312 Fax: +375 17/344-2312 e-mail: cym96@aichyna.comservices: piling works .

SPetSorGStroyclosed Joint-Stock company1, Zheleznodorozhnaya St.223016, Novy Dvor, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/508-7363Fax: +375 17/508-7304e-mail: cemezit@mail.belpak.byhttp://www.cemezit.byproduction of polymer mineral compositions for floor device «Cemezit ur» .

SPetStitAnStroylimited liability company22, Kuibyshev St., office 505220029, MinskTel.: +375 44/700-4004e-mail: sts@tut.byservice: building dismantling .

StroykomPlexopen Joint Stock company10a, Chernyshevski St.220012, MinskTel.: +375 17/280-0298 Fax: +375 17/280-9509 e-mail: oao@stroycomplex.byhttp://www. stroycomplex.byservices: general building construction .

StroymAShcentertrade and production unitary enterprise of Joint Stock company Stroymash26, Rybalko St.220033, MinskTel.: +375 17/298-0194 Fax: +375 17/298-0198 e-mail: info@stroymash.by http://www.stroymash.by sale of construction equipment: lift with electric winch, crane pioneer, concrete mixers, mortar mixers, installation for stiff mortar supply pB-1, bins, riggers .

StroyenerGocommerceclosed Joint-Stock company17a, Per. Kaliningradski220012, MinskTel.: +375 17/292-6184 Fax: +375 17/292-6184 http://www.strencom@tut.byservices: construction, repair of buildings and structures, installation and operation of telecommunication systems .sale of construction materials and consumer goods .

teSt ltdlimited liability company22, Platonov St.220005, MinskTel.: +375 17/292-7098, 231-2162 Fax: +375 17/292-7098, 231-2162 e-mail: test-minsk@mail.ruproduction of stained-glass windows and aluminium incoming groups .

triPlelimited liability company11, Pavlovski St., Bldg. 1, office 1, P.O.Box 173220109, MinskTel.: +375 17/299-3404 Fax: +375 17/299-3505 e-mail: info@triple.byhttp://www.triple.by production of cabinet works from pVC and aluminium .services: cargo transportation .

trAnSoPtlimited liability company33, Matusevich St., office 2g220121, MinskTel.: +375 17/255-8294 Fax: +375 17/255-8294 e-mail: info@ transopt.by http://www.transopt.by production of decorated items from glass (vases, candlesticks) .

56

mechAnizAtion enterPriSe no. 79open Joint Stock company27/2, Selitski St.220075, MinskTel.: +375 17/344-6123, 344-2223 Fax: +375 17/344-6123 e-mail: info@um79.ru http://www.um79.by services: lease of construction equipment, repair of hoisting equipment .

FirePlAceS mAkinG PlAnt Glivilimited liability company13, Selitski St., office 21, P.O.Box 33220075, MinskTel.: +375 17/344-9121Fax: +375 17/344-8611e-mail: glivi@tut.by http://www.glivi.com production of fireplaces from marble .

tSvetoGAmmAlimited liability company64, Babushkin St., office 408220124, MinskTel.: +375 17/291-8059Fax: +375 17/291-8059 e-mail: info@cvetogamma.com http://www.cvetogamma.com production of enamels, paints, varnishes, primer coats .

elticonlimited liability company183, Pr. Nezavisimosti220125, MinskTel.: +375 17/289-6333Fax: +375 17/289-6169e-mail: com@elticon.ruhttp://www.elticon.ruservices: modernization of technological equipment, construction of new production facilities and automatization of technological processes of the building and processing companies .

enerGoPromnAlAdkArepair and construction private unitary enterprise 17, Korol St., office 2220004, MinskTel.: +375 17/328-6718Fax: +375 17/328-6718e-mail: opsuharevo@tut.byservices: general contruction works during overhaul of industrial and non-industrial buildings .

eSGitlimited liability company119, Aerodromnaya St., office 6220007, MinskTel.: +375 17/223-1009 Fax: +375 17/285-0347 e-mail: intorg@esgit.by http://www.esgit.by production of paint-and-lacquer materials .

uniBudkolorJoint limited liability company21, Olshevski St.220073, MinskTel.: +375 17/210-6041 Fax: +375 17/209-6042 e-mail: info@unibud.byhttp://www.unibud.by production of construction furnishing materials (sealants, paints, base coat, anticorrosive coating, lacquers) .u-plast

limited liABility comPAny108, M. Bogdanovich St.220040, MinskTel.: +375 17/290-4591Fax: +375 17/290-4591http://www.u-plast.by production of pVC materials: panels, profiles, cooker angles, vinil siding .

57

rotoklonProduction private unitary enterprise20, Logoiski Trakt St., office 415220090, MinskTel.: +375 17/281-1955Fax: +375 17/281-1955e-mail: rotoklon@mail.ruproduction of heat-generators on the base of refuse wood with power of 50-1000 kW, refining filters of high-temperature fuel gasses .

chiStotA liniylimited liability company111, Mayakovski St., office 514220006, MinskTel.: +375 17/223-9405Fax: +375 17/223-9519 e-mail: info@eco.byhttp://www.eco.by production of fuel pellets, complexes for waste recycling .

AvAlon-mlimited liability company142, Pritytski St., office 2220017, MinskTel.: +375 17/205-8830Fax: +375 17/205-8830e -mail: avalon-m@tut.byhttp://www.avalon-m.by services: motor transportation .

AvtokomBinAt no. 3closed Joint-Stock company29, Vaneev St.220094, MinskTel.: +375 17/249-4351Fax: +375 17/249-7200 e-mail: AK3@tut.byservices: cargo motor transportation, repair and maintenance of vehicles, registration and storage of goods, customs services .

AvtomoBilnye konStrukciilimited liability companyEngineer’s Block, 17222212, Dinarovka, Smolevichi District, Minsk RegionTel.: +375 1776/61-185 Fax: +375 1776/61-185

e-mail: autokonstr@mail.rusale of rescue cars, automobile air conditioner, automobile alarm loudspeaker .

AdminiStrAtion oF the Free economic zone minSkState –owned enterprise12a, Partizanski Pr., office 8220070, MinskTel.: +375 17/227-4696 Fax: +375 17/345-5438 e-mail: invest@nsys.byhttp://www.fezminsk.by services: organization and carrying out of tenders for project placement in feZ .

AkciJAlimited liability company153, M. Bogdanovich St., office 609220040, MinskTel.: +375 17/293-1693, 286-7224 Fax: +375 17/286-7224, 286-0209 e-mail: 6291109@tut.byservices: consultations in relation to accounting matters, independent auditing of accounting (financial) statements .

58

AlAtAntour Belarusian-canadian Joint venture in the form of limited liability company21, Ya. Kupala St.220030, MinskTel.: +375 17/289-1436 Fax: +375 17/226-1304 e-mail: referent@alatantour.comhttp://www.alatantour.by services: traveling, cargo and passenger transportation .

ASStrA weiSruSSlAnd oF ASStrA ASSociAted trAFFic AG Foreign Private unitary transport and Forwarding companyP.O.Box 81220040, MinskTel.: +375 17/262-5187Fax: +375 17/210-1690e-mail: oficce@asstra.com, wr@assrta.byhttp://www.asstra.comservices: transport and forwarding .

BAkAlitetPrivate Production unitary enterprise 28/4, Malinin St., office 12220101, MinskTel.: +375 17/211-4146, 248-8505, 248-4570Fax: +375 17/211-4146, 248-8505e-mail: z_olymp@tut.by, bakalitet@tut.byservices: printing, lease of own real estate .trade of foodstuffs .

BAnk vtB (BelAruS)closed Joint-Stock company51, K. Tsetkin St.220007, MinskTel.: +375 17/306-2636 Fax: +375 17/306-2637 http://www.vtb-bank.by services: bank .

BArGAutlimited liability company3, 3rd Per. Montazhnikov220019, direction of TPS -4, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/201-5830Fax: +375 17/254-9808e-mail: bargautt@mail.bn.byservices: international cargo transportation .

BelAPPrepublican Association of industrial enterprises 14, Kulman St.220100, MinskTel.: +375 17/284-3988 Fax: +375 17/284-3988 e-mail: belapp@mail.ru

http://www.belapp.by services: organization of production through realization of target programs .

BelAPeAssociation of industrial Powermen1, Kalvariyskaya St., office 608220004, MinskTel.: +375 17/200-6252 Fax: +375 17/200-6252 e-mail: belape@tut.byservices: assistance to scientific and technical progress in the field of the factories power equipment control, effective utilization of power and environment protection, development of machinery market, techniques and services in the field of industrial power engineering . BelvneShPromServiceState foreign trade unitary enterprise2, Kazinets St.220099, MinskTel.: +375 17/219-0708 Fax: +375 17/278-2408 e-mail: reception@bvpservice.byhttp://www.bvpservice.com sale of military vehicles, its accessories, special technological equipment and materials .services: repair of compexes and separate models of armours and vehicles . organization of the armed force personnel training . BelvneShtorGinveStrepublican foreign trade and investment unitary enterprise of the Administration of the President of the republic of Belarus23-2g/3, Pr. Pobeditelei, office 503220004, MinskTel.: +375 17/211-2125 Fax: +375 17/211-2132, 209-4052 e-mail: bvti@list.ruhttp://www.bvti.by sale of foodstuffs .services: hairdressing, cargo transportation; sports and rehabilitation .

BelvneSheconomBAnkopen Joint Stock company32, Miasnikov St.220050, MinskTel.: +375 17/238-1110Fax: +375 17/226-4809 e-mail: office@bveb.minsk.byhttp://www.bveb.by services: bank and financial .

BelGAlAnteryAopen Joint Stock company5a, Botanicheskaya St.220038, MinskTel.: +375 17/294-1517

59

Fax: +375 17/294-1476, 294-3458e-mail: market@belgalantereja.bn.byhttp://www. belgalantereya.bysale of perfumery, knitted garments, textiles, detergents .

BelGorkhimPromopen Joint Stock company17, Masherov St.220029, MinskTel.: +375 17/334-6992 Fax: +375 17/334-7025 e-mail: bmci@bmci.byhttp://www.bmci.byproduction of scientific and technical products for mining and chemical industry .services: development of design estimates for mining and chemical industry .

teP BelGruzAvtotrAnSlimited liability company 21/2, Minin St.220014, MinskTel.: +375 17/226-2418 Fax: +375 17/222-9702 e-mail: belgruz@nsys.by, spedition@belgruz.ruhttp://www.belgruz.ru services: transport and forwarding, cold retreading with metal cord .

BelintertrAnSlimited liability company223044, Kasyn, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/505-9145, 250-3516 Fax: +375 17/505-9145 e-mail: bitrans@nsys.byhttp://www. bitrans.byservices: transportation and forwarding .

BelintertrAnS-trAnSPort And loGiStic centerrepublican transport and forwarding unitary enterprise13, Brest-Litovskaya St.220039, Minsk Tel.: +375 17/225-1200Fax: +375 17/225-1990e-mail: marketing@belint.by, irina_v@belint.byhttp://www.belint.byservices: transportation and forwarding .

BelintouriStrepublican unitary travelling company19, Pr. Pobeditelei, office 8220004, MinskTel.: +375 17/226-9840 Fax: +375 17/203-1143 e-mail: mif@belintourist.byhttp://www.belintourist.by services: tourist trips organization, service of international conferences, symposiums,

exhibitions, booking and sale of air- and railway tickets, hotel services, translation services .

BellAridezForeign limited liability company65, Timiryazev St., office 616220035, MinskTel.: +375 17/228-5559 Fax: +375 17/211-0572 e-mail: bellaridez@rambler.ruhttp://www.zamperla.ru services: assembly, maintenance, design of recreational park .production of amusement rides and spare parts to them (specifications from italy)sale of amusement rids produced by Zamperla s .p .a .

BelmultitrAnSlimited liability company4, Griboedov St., office 1220035, MinskTel.: +375 17/203-0698 Fax: +375 17/203-0698 e-mail: belmt@infonet.byservices: organization of freight transportation by road and railway transport .

BelAruSiAn ScientiFic And induStriAl ASSociAtionrepublican non-governmental organization8, Chernyshevsky St.220012, MinskTel.: +375 17/285-7776 Fax: +375 17/285-7776 services: coordination of efforts of manufacturers, employers and businessmen in realization of market transformations, assistance in the decision of industrial-economic, research, social and other problems .

BelAruSiAn nAtionAl reinSurAnce orGAnizAtionrepublican unitary enterprise14, Chkalov St.220039, MinskTel.:+375 17/256-0711Fax: +375 17/256-0711e-mail: info@belarus-re.comhttp://www.belarus-re.comservices: insurance .

BelAruSiAn univerSAl commodity exchAnGe open Joint Stock company2, Kazinets St., office 200220099, MinskTel.: +375 17/224-4825 Fax: +375 17/224-4825 e-mail: info@butb.byhttp://www.butb.by services: organization of financial markets .

60

BelAruSiAn StAte AGrAriAn technicAl univerSityeducational institution99, Pr. Nezavisimosti220023, MinskTel.: +375 17/267-4771 Fax: +375 17/267-4116 e-mail: rektorat@batu.edu.byhttp://www.batu.edu.by services: personnel training, research activities in the field of mechanization, electrification, automation of agriculture, engineering service and control .

BelAruSiAn StAte inStitute oF metroloGyrepublican unitary enterprise93, Starovilenski Trakt St.220053, MinskTel.: +375 17/233-5501Fax: +375 17/288-0938 e-mail: info@belgim.byhttp://www.belgim.by services: accreditation, certification, state testing, level detection of environmental contamination, check of measuring apparatus .

BelAruSiAn StAte univerSity4, Pr. Nezavisimosti220030, MinskTel.: +375 17/209-5203 Fax: +375 17/226-5940, 226-5950 e-mail: bsu@bsu.by http://www.bsu.by services: training of specialists with higher education in the field of natural sciences and liberal arts, scientific researches in different fields of economy, software development .

BleAruSiAn StAte univerSity oF inFormAticS And rAdio electronicSeducational institution 6, P. Brovka St.220013, MinskTel.: +375 17/292-9628 Fax: +375 17/292-9628e-mail: transfer@bsuir.edu.byhttp://www.bsuir. by services: training of specialists with higher education in the field of radio-engineering, microelectronics, communication, data gathering and processing systems, computer engineering, constructing of radio equipment, realization of research works .

BeloruSSki nArodny BAnk open Joint Stock company87a, Pr. Nezavisimosti220012, MinskTel.: +375 17/280-1663Fax: +375 17/280-7447e-mail: bnb@bnb.byhttp://www.bnb.byservices: bank .

BelAruSiAn PoPulAr inSurAnce PenSion Fundopen Joint Stock company12, Per. Voiskovoi, office 406220034, MinskTel.: +375 17/283-1908 Fax: +375 17/283-1908 e-mail: info@fond.byhttp://www.fondby.com services: insurance .

BelAruSiAn nAtionAl technicAl univerSity 65, Pr. Nezavisimosti220013, MinskTel.: +375 17/292-7752Fax: +375 17/292-9137 http://www.bntu.by services: engineering staff training, research-and-production activity, software development .

BelAruSiAn union oF entrePreneurSnon-Governmental organization38, Nemiga St., office 8220004, MinskTel.: +375 17/209-0543 Fax: +375 17/209-0416 e-mail: belsp1991@mail.ruhttp://www.belsp.com services: consulting in entrepreneurship promotion, carrying out of exhibitions and fairs .

BelAruSiAn PuBlic ASSociAtion oF economic lAwyerS16, K. Marx St., office 44220030, MinskTel.: +375 17/227-3251 Fax: +375 17/227-3251 e-mail: tkjjuh@mail.ru, info@lex.byhttp://www.lex.by services: legal support of economic activities .

BelreSurSyBelarusian concern for material resources 4, Kazinets St.220099, MinskTel.: +375 17/278-8017 Fax: +375 17/278-8348 e-mail: info@belres.byhttp://www.belres.byservices: promotion in logistics of the companies .

61

BelretreAdlimited liability company33, Babushkin St.220024, Kolyadichi, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/291-8458 Fax: +375 17/291-8709 e-mail: belret@tut.by http://www.belretread.by services: retreading .

Beltelecomrepublican unitary electrotelecommunication company6, Engels St.220030, MinskTel.: +375 17/217-1005 Fax: +375 17/227-4422 e-mail: info@main.beltelecom.byhttp://www.beltelecom.by services: design, construction, operation of networks, systems and communication and information utilities, rendering of communication services .

BelFoAmcomPlectlimited liabulity company15, Skripnikov St., office 2Н220019, MinskTel.: +375 17/314-1991Fax: +375 17/314-1991e-mail: belfoamk@mail.rusale of furniture accessories, non-woven fabric, polyether filler .

BelFortexlimited liability company146, Pritytski St.220017, MinskTel.: +375 17/256-8691 Fax: +375 17/256-8691 e-mail: support@belfortex.comhttp://www.belfortex.comWholesale of consumer goods .

BelhArdGrouPclosed Joint-Stock company2, Melnikaite St., office 1409220004, MinskTel.: +375 17/226-8426 Fax: +375 17/226-7170 e-mail: info@belhard.comhttp://www.belhard.com services: software development, personnel training in the field of use of software on order .

BelkhleBkomtrade private unitary enterprise40b, Partizanskaya St., office 1-9223018, Tarasovo, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/502-1006Fax: +375 17/502-1004

e-mail: dimxcom@yandex.rusale of bakery goods, facilities .

BelkhleBServicetrade private unitary enterprise40b, Partizanskaya St., office 1-8223018, Tarasovo, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/502-1061Fax: +375 17/502-1061e-mail: belhlebservice@mail.rusale of bakery goods, spare parts to equipment .

BelkhoztorGopen Joint Stock company34, Platonov St.220005, MinskTel.: +375 17/292-3016 Fax: +375 17/292-8544 e-mail: info@belhoztorg.byhttp://www.belhoztorg.by sale of household appliances .

Bel-chernAlBelarusian-Swedish Joint venturelimited liability company 62b, K. Libknecht St., office 8220036, MinskTel.: +375 17/200-7611Fax: +375 17/200-7611, 200-7612e-mail: bel-chernal@tut.byhttp://www.belchernal.by services: installation, warranty and post-warranty service of rolling, swing and revolving doors .sale of goods for home and summer houses .

BeleximGArAntBelarusian republican unitary enterprise of export and import insurance 2, Melnikaite St., office 1409220004, MinskTel.: +375 17/209-4028Fax: +375 17/209-4067e-mail: info@eximgarant.byhttp://www.eximgarant.byservices: insurance .

BelenerGoSnABkomPlektopen Joint Stock company14, K. Marx St., office 338220033, MinskTel.: +375 17/218-2038 Fax: +375 17/226-9094 e-mail: market@besk.byhttp://www.besk.by lease of vehicles and equipment, storing and warehousing ofcargoes .

62

BeluvelirtorG open Joint-Stock company33, Smolenskaya St.220088, MinskTel.: +375 17/294-3000Fax: +375 17/294-3000e-mail: beluvelirtorg@tut.byhttp://www.beluvelirtorg.bysale of jewelry, watches, ceramic and glass goods .

BuSineSS union oF entrePreneurS And emPloyerS oF m.S. kuniAvSki, ProFeSSor22, Fabrichnaya St.220033, MinskTel.: +375 17/298-2792 Fax: +375 17/298-2792 e-mail: bspn-org@nsys.by, bspn-dir@nsys.byhttp://www.bspn.nsys.by services: assistance to entrepreneurs, leasers and shareholders in solving of credit and financial, commercial and industrial questions . rendering of the organizational and information assistance in the field of goods and services promotion, creation of dealer network, consulting .

BudzhiGPrivate construction unitary enterprise 4/1, Pr. Rokossovsky, office 143220094, MinskTel.: +375 17/291-1224Fax: +375 17/291-1224e-mail: mail@landshaft-m.comhttp://www.landshaft-m.comservices: landscaping .

BytPromProduction Private unitary enterprise 10a, Chernyshevski St., office 324220013, MinskTel.: +375 17/385-2140Fax: +375 17/385-2142e-mail: bytprom@mail.ruhttp://www.bytprom.byservices: lease of construction equipment, installation, adjustment, repair and technical maintenance of lifting and rigging equipment .

liudmilA nikolAievnA vAlendo, patent agent in the republic of Belarus, eurasian11, Grushevskaya St., office 56220036, MinskTel.: +375 17/222-0688, 239-6976 Fax: +375 17/222-0688, 239-6976 e-mail: avala@infonet.byservices: patent and licensing .

velcomForeign Private unitary enterprise for rendering of services19, Masherov Pr.220002, MinskTel.: +375 17/217-8494 Fax: +375 17/217-8494 http://www.velcom.byservices: telecommunication .

leGAl GrouP “verdict By” limited liability companyP.O.Box 20220004, MinskTel.: +375 17/204-8869Fax: +375 17/204-8869e-mail: info@verdict.byhttp://www.verdict.byservices: legal .

weSttrAnSlineBelarusian-German Joint venturelimited liability company34, Pionerskaya St.220020, MinskTel.: +375 17/202-4949Fax: +375 17/202-4909 e-mail: office@wtl.byhttp://www.wtl.byservices: international road transportation, forwarding, after-sales services .

vitminAlimited liability companyP.O.Box 77220141, MinskTel.: +375 17/260-8182Fax: +375 17/237-6903e-mail: vitmina@solo.byservices: international cargo transportation .

vneShintouriStJoint limited liability company8, Melnikaite St.220004, MinskTel.: +375 17/306-4656 Fax: +375 17/211-2703 e-mail: tourism@321.byhttp:// www.321.by services: traveling, rent of vehicles .

vorkuG SvetAlimited liability company10, Internatsionalnaya St.220050, MinskTel.: +375 17/226-8392 Fax: +375 17/200-1686 e-mail: info@vokrugsveta.byhttp://www. bel.vokrugsveta.byservices: traveling .

63

chieF dePArtment oF the conSumer mArket oF the municiPAl executive committee in minSk11, Kollektornaya St.220004, MinskTel.: +375 17/200-1257 Fax: +375 17/227-3608 e-mail: gupr@mail.belpak.byservices: administrative activity on control and monitoring of the trade and catering companies .

Gumopen Joint Stock company21, Pr. Nezavisimosti220030, MinskTel.: +375 17/226-1529 Fax: +375 17/227-2203 e-mail: gum_minsk@mail.ruhttp://www.gum.byretail trade of consumer goods .

dArtAnlimited liability company 9, Kulman St., office 6220100, MinskTel.: +375 17/292-4681, +375 1775/71-598 Fax: +375 17/292-4681Wholesale of equipment and accessories for billiards .

deloitte And toucheForeign private unitary auditing company 51, Korol St., office 12220004, MinskTel.: +375 17/200-0353 Fax: +375 17/200-0414 e-mail: ikraiko@deloitte.byhttp://www.deloitte.ru services: auditing, inspection of accounts .

donomAllimited liability companyAdministrative building MRAS, office 25223017, Gatovo, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/503-4394 Fax: +375 17/503-4394 e-mail: donomal555@gmail.com http://www.donomal.comservices: cargo transportation, maintenance and repair of vehicles, repair of tools and devices, inspection and calibration of measuring devices .Wholesale of details and accessories to vehicles .

dPA BelForeign limited liability company 104, Pr. Dzerzhinsky, office 503220116, MinskTel.: +375 17/277-2637Fax: +375 17/277-2637

e-mail: info_by@dpa.lvhttp://www.dpa.lvservices: consulting, audit of software .sale of wide range of software .’

enerGooPtlimited liability company4, Koltsevaya St.223043, Tsnianka, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/541-0262Fax: +375 17/237-5060e-mail: info@obkgroup.byWholesale of automobile cosmetics and chemistry .

euroconSultlimited liability company 5, 1st Tverdy Per., office 320220038, MinskTel.: +375 17/294-0412, 294-2666 Fax: +375 17/210-0686 e-mail: euro_consult@tut.byservices: consulting, consulting support of projects; marketing researches; mobilization of financial assets and crediting . Consultation concerning development, training, and personnel advanced training; staff recruitment .

PuBliShinG houSe “viAlvi” limited liability company3, 1st Zagorodny Per., office 22220073, MinskTel.: +375 17/204-0553Fax: +375 17/211-5025e-mail: udobno@tut.byhttp://www.exportofby.comservices: publishing of catalogue «export of Belarus» .

invetSment AGency vlAdiumPrivate consulting unitary enterprise51, Sennitskaya St., office 7, room 2220007, MinskTel.: +375 17/331-0072Fax: +375 17/331-0072e-mail: denis.iskortsev@vladium-invest.comhttp://www. vladium-invest.comservices: consulting .

inStitute niPtiSScientific-research and design-technological republican unitary enterprise 15, F. Skorina St.220114, MinskTel.: +375 17/263-8191 Fax: +375 17/263-5121 e-mail: up-niptis@rambler.ruhttp://www.niptis.mas.by services: scientific researches in the field of resource saving technology, design of buildings, facilities, equipment, machinery .

64

intertrAnSAvtolimited liability company 5, Fominykh St.222720, Dzerzhinsk, Minsk RegionTel.: +375 1716/52-103 Fax: +375 1716/52-105 e-mail: ita@open.byhttp://www.ita-by.com services: international cargo transportation .

inFormAtion center oF the GermAn economy Foreign limited liability company11a, Pr. Gazety “Pravda”, 2nd floor220116, MinskTel.: +375 17/270-5141Fax: +375 17/270-5141e-mail: info@ahk-belarus.orghttp://www.belarus.ahk.deservices: other legal services .

iPm-conSult GrouPclosed Joint-Stock company5/2, Melezh St., room 1703, office 5220113, MinskTel.: +375 17/280-2410Fax: +375 17/280-2410e-mail: info@ipmconsult.byhttp://www.ipmconsult.byservices: consulting .

iSimclosed Joint-Stock company117a, Pr. Nezavisimosti, office 8а220114, MinskTel.: +375 17/267-1699FAx: +375 17/267-1599e-mail: info@inter-centr.byhttp://www.inter-centr.byservices: attraction of foreign investments, granting of loans to the microfinancial organization for broaden options in the field of crediting of small business and population .

kArtoFelPlodoovoShchrepublican Association of Potato, Fruir and vegetable manufacturers1, Gikalo St., office 316220005, MinskTel.: +375 17/290-2377Fax: +375 17/331-2621e-mail: agro-07@bk.ruservices: information and consutation . kirmAShtrade republican unitary enterprise100, Dzerzhinski Pr.220116, MinskTel.: +375 17/272-8695 Fax: +375 17/272-8696 e-mail: kirmash@iptel.by

http://www.kirmash.by sale of of consumer goods .

cluB “BelAruSiAn BeeS”republican non-governmental organization15, Zvezdnaya St.220044, MinskTel.: +375 29/653-1105Fax: + 375 17/207-8885e-mail: vkamen@mail.ruhttp://www.bees.by services: organization and holding of festivals, trade fairs of beeking products .

colleGiAdouble liability company114, Nekrasov St., 4th floor, room 62, office 17220040, MinskTel.: +375 17/287-8188 Fax: +375 17/287-8188 e-mail: info@collegia.byhttp://www .collegia .by services: legal and consulting .

olGA ivAnovnA kuznetSovAindividual entrepreneurP.O.Box 58220012, MinskTel.: +375 17/211-8188 Fax: +375 17/211-8188 e-mail: pb8927@belsonet.netservices: patent .

lemlimited liability company98, Pr. Nezavisimosti220119, MinskTel.: +375 17/211-8012 Fax: +375 17/211-8012 e-mail: contact@cinetechno.comhttp://www.cinetechno.com services: rent of operator’s equipment with service staff .production of auxiliary operator’s equipment .

luGAno-trAdeForeign trade private unitary enterprise73a, Chaikovski St., office 6220049, MinskTel.: +375 17/280-3352 Fax: +375 17/280-3352 e-mail: lugano_trade@mail.ruWholesale of watches and clocks, jewelry, fancy goods .

65

medomirlimited liability company 95, Rafiev St., office 2220051, MinskTel.: +375 17/220-4965Fax: +375 17/220-4965e-mail: vla9879@yandex.ruoorganization of trade fairs .

internAtionAl ArBitrAtion court oF the Belcci 11, Kommunisticheskaya St., office 309220029, MinskTel.: +375 17/288-2076Fax: +375 17/288-2076e-mail: iac@cci.byhttp://www.iac.byservices: settlement of disputes .

internAtionAl BuSineSS AlliAnce Joint venture, closed Joint Stock-company155, M. Bogdanovich St.220040, MinskTel.: +375 17/217-3333 Fax: +375 17/217-3232, 217-3353 e-mail: root@iba.byhttp://www.iba.by Computer software and hardware interindustrial scientific center of identification of electronic business operations .

ScientiFic-enGineerinG rePuBlicAn unitAry enterPriSe 15/2, Akademicheskaya St., office 407220072, MinskTel.: +375 17/294-9080Fax: +375 17/294-9080e-mail: info@ids.byhttp://www.ids.byscientific researches and developments in the field of natural and technical sciences .

dmitry AnAtolievich melnikindividuAl entrePreneur 89, Pritytski St., office 90220140, MinskTel.: +375 17/310-1862Fax: +375 17/310-1862e-mail: 6905909@mail.rusale of plastic items, parts to lighting equipment .

millenium GrouPJoint venture, closed Joint-Stock company 33, Babushkin St., industrial unit Kolyadichi220024, MinskTel.: +375 17/291-8595 Fax: +375 17/299-2188 e-mail: millenium@belsonet.netservices: international cargo transportation, leasing and after-sales service of trucks sCania and semitrailers, cars .

minotor ServiceProduction and trade private unitary enterprise40, Radialnaya St.220070, MinskTel.: +375 17/295-2262 Fax: +375 17/285-4602 e-mail: info@minotor-service.byhttp://www.minotor-service.by services: repair of special purpose machinery .

minSk PrinceSS hotel oF irAdA Joint-Stock comPAnyForeign Private unitary hotel company 13, Kirov St.220030, MinskTel.: +375 17/200-5354Fax: +375 17/200-8060e-mail: olgasm@cpminsk.comhttp://www.cpminsk.comservices: hotels with restaurants, organization of gaming, arrangement of concerts, advertising .

minSkvneShtorGinveStmunicipal unitary enterprise22, Revolutsionnaya St., office 5220030, MinskTel.: +375 17/200-7247 Fax: +375 17/200-7247 e-mail: mvti@tut.byhttp://www.minskinvest.narod.ru services: organization of fairs, exhibitions, congresses .

minSk AircrAFt rePAir And overhAul PlAntrepublican unitary enterprise10, Aerodromnaya St.220065, MinskTel.: +375 17/223-9512 Fax: +375 17/224-0551 e-mail: mapz407@mail.ruhttp://www.avia407.com production of electrical household appliances .services: repair of aircrafts tu-134, yak-40 .

minSk union oF entrePreneurS And emPloyerSPublic Association11, Serafimovich St., office 104220033, MinskTel.: +375 17/298-2438, 298-2448 Fax: +375 17/298-2438 e-mail: souz@allminsk.bizhttp://www.allminsk.biz services: promotion of entrepreneurship .

66

minSkkontrAktopen Joint Stock company27, Smolenskaya St.220088, MinskTel.: +375 17/294-0002 Fax: +375 17/290-9161 e-mail: minskkontrakt@mail.rusale of production and technical products .

minSkexPoclosed Joint-Stock company65, Timiryazev St., office 705220035, MinskTel.: +375 17/226-9084 Fax: +375 17/226-9936 e-mail: minskexpo@solo.by http://www.minskexpo.com services: organization of international special-purpose exhibits .

mk-unionlimited liability company2, Korol St., office 214220004, MinskTel.: +375 17/200-7240Fax: +375 17/200-7240e-mail: mk-union@mail.ruservices: laser cartridge refill, recovery and assembly . modnikovlimited liability company 4-1M, Kupriyanov St.220036, MinskTel.: +375 17/210-2082 Fax: +375 17/210-2082 e-mail: yuri@modnikov.comhttp://www.modnikov.com services: repair and rebuilding of starters, generators and their separate parts for cars, buses, trucks and special purpose vehiclessale of spare parts to vehicles .

molot mediAlimited liability company P.O.Box 148220009, Minsk Tel.: +375 17/230-7213Fax: +375 17/230-7213e-mail: molot@molot.byhttp://www.molotmedia.byservices: internet-project development, advertising .

mAnPower Bel Private unitary enterprise for rendering of services11, Kommunisticheskaya St., office 302220029, MinskTel.: +375 17/334-8007Fax: +375 17/334-7857

e-mail: minsk@manpower.ruhttp://www.manpower.ruservices: selection, testing of personnel, staff consulting .

nAShe delolimited liability company 11, D. Serdich St., office 6220082, MinskTel.: +375 17/201-4595, 201-4596 Fax: +375 17/201-4591, 201-4595 e-mail: office@nashedelo.byhttp://www.nashedelo.by services: international and interurban cargo transportation, forwarding .

nAtionAl exhiBition center BelexPorepublican unitary enterprise14, Pr. Pobeditelei220035, MinskTel.: +375 17/250-2586, 250-2587 Fax: +375 17/250-2587e-mail: office@ belexpo.byhttp://www.belexpo.by services: fairs and exhibitions .

ScientiFic And reSeArch inStitute oF PhySicAl And chemicAl ProBlemSinStitution oF the BelAruSiAn StAte univerSity14, Leningradskaya St.220050, MinskTel.: +375 17/226-5141 Fax: +375 17/226-4696, e-mail: fhp@bsu.byhttp:// www.fhp.bsu.by services: scientific-research and experimental developments in the field of chemical sciences, technical testing and analysis, metal processing and covering .

united inStitute oF mAchine BuildinG oF the nAtionAl AcAdemy oF ScienceS oF the rePuBlic oF BelAruSState scientificе institution12, Akademicheskaya St.220072, MinskTel.: +375 17/210-0749 Fax: +375 17/284-0241 e-mail: bats@ncpmm.bas-net.by http://www.oim.by services: development of forecasting and reliability growth methods of machine building products, resource-saving technologies of part antiwear coating, electronic dynamometric keys, planet-pin reducers .

67

oSt-weSt leASinGlimited liability company 12, Kalinin Per., office 203, P.O.Box 250220012, MinskTel.: +375 17/287-3524, 287-3559 Fax: +375 17/280-2950 e-mail: ovl@tut.byhttp://www.ovl.by services: financial leasing .

PAnArAmABelarusian-czech Joint venture limited liability company159, Veliki Gostinets St.222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1773/44-444 Fax: +375 1773/44-444 e-mail: anorama@kk.byservices: transportation .

PAritetBAnkopen Joint-Stock company61a, Kiselev St.220002, MinskTel.: +375 17/229-9301Fax: +375 17/288-6332e-mail: info@paritetbank.byhttp://www.paritetbank.byservices: bank activity .

PAternuS terrA limited liability company40a, Orlovskaya St., office 19220053, MinskTel.: +375 17/541-6726Fax: +375 17/239-2181e-mail: mail@investar.byhttp://www.investar.byservices: advertising, consulting in commercial activity and management . PriorBAnkopen Joint Stock company31a, V. Khoruzhey St.220002, MinskTel.: +375 17/289-9002, 289-9090 Fax: +375 17/289-9191 e-mail: info@priorbank.byhttp://www.priorbbank.by services: bank .

PromAGroleASinGopen Joint-Stock company13, Krasnaya St., office 500220005, MinskTel.: +375 17/284-5499Fax: +375 17/284-5799e-mail: promagroleasing@mail.ruhttp://www.pal.byservices: financial leasing, dealer’s services in selling of agricultural machinery, lease of cars .sale of the seaized property, fruits and vegetables, tractors and spare parts .

PromtrAnSinveStclose Joint Stock insurance company7a, Voronyanski St.220039, MinskTel.: +375 17/222-7731, 222-0570 Fax: +375 17/222-7731e-mail: inform@promtransinvest.byhttp://www.promtransinvest.by services: insurance .

PromenerGoServiceScientific-production limited liability company60/5, Kizhevatov St.220024, MinskTel.: +375 17/212-5457 Fax: +375 17/207-6481 e-mail: prom-serv@yandex.ruhttp://www.promenergoserv.narod.ru services: design of boiler and heat networks; set of heating systems, boilers; repair of heating systems, heating, cold and hot water supply .

Fire-FiGhtinG workS oF the rePuBlicAn StAte And PuBlic ASSociAtion “BelAruSiAn voluntAry Fire Society”Private Production trade unitary enterprise 14, Oleshev St.220090, MinskTel.: +375 17/280-2419Fax: +375 17/280-2419e-mail: combinate.ppr@tut.byhttp://www.ppr.bysale of fire-fighting equipment . evGeniy nikolAyevich PruPASindividual entrepreneurP.O.Box 148220009, MinskTel.: +375 17/230-3780Fax: +375 17/230-3780e-mail: welkome@csfactory.ruhttp://www.csfactory.ruservices: internet-project development, advertising .

rAlAdoStransport and forwarding private unitary enterprise31, V. Khoruzhey St., office 102, 108220002, MinskTel.: +375 17/334-8873, 293-1702 Fax: +375 17/293-1783, 263-2481 e-mail: ralados@ralados.byhttp://www.ralados.by services: transport and forwarding .

68

rAmtexlimited liability company18b, Krasnozvezdnaya St., room 26, office 27220034, MinskTel.: +375 17/335-2600Fax: +375 17/335-2600e-mail: info@ramtex.byhttp://www.ramtex.byservices: installation and maintenance of gas powered electric generators .sale of food tin, milk products .

rent BuSPrivate transport unitary enterpries 27a, 4th per. Mikhalovo, office 2220116, MinskTel.: +375 17/275-2617Fax: +375 17/275-2617e-mail: rentbus91@gmail.comhttp://www.rentbus.byservices: passenger and cargo transportation . rePuBlicAn conFederAtion oF entrePreneurShiP union of legal entities 11, Serafimovich St., office 115220033, Minsk Tel.: +375 17/298-2447Fax: +375 17/298-2447e-mail: s.u.l.business@gmail.comhttp://www.rce-ale.orgservices: consultation and information .

rePuBlicAn timBer induStry ASSociAtion24/2, Pervomaiskaya St., office 119 220088, MinskTel.: +375 29/667-1955 Fax: +375 17/239-2816 e-mail: slrodionov@yandex.comhttp://www.rlpa.by services: efficiency increase and protection of the enterprises entrepreneurial business - the members of association which are carrying out activity in the field of a forestry, wood and wood processing industries .

roedl And PArtnerS Foreign limited liability company10a, Biriuzov St., office 201220073, MinskTel.: +375 17/203-1220Fax: +375 17/203-8455e-mail: minsk@roedl.prohttp://www.roedl.byservices: legal, consulting, translation .

SAGrAttrade private unitary enterprise131, Starovilenskaya St., office 314220123, Minsk

Tel.: +375 17/ 237-4458Fax: +375 17/ 237-7101e-mail: mdp1980@mail.rusale of furniture, knitted garments and apparel .

SeliFontoFoFarming enterprise7, Lesnaya St.223030, Novoselye, Minsk District, Minsk Region Tel.: +375 17/502-6115Fax: +375 17/502-6599e-mail: demeshtv@mail.ruhttp://www.sunflower.bysale of solariums, consumer goods .

SintAScientific-Production closed Joint-Stock companyP.O.Box 59220082, MinskTel.: +375 17/506-0431 Fax: +375 17/506-0531 e-mail: sinta92@mail.ruservices: metal processing and metal coating .production of carbon black, antifriction additives with nanodiamonds, experimental production of superdispersed diamonds .

SlutSktorGmunicipal trade-production unitary enterprise1, Parizhskaya Kommuna St.223610, Slutsk, Minsk RegionTel.: +375 1795/52-464 Fax: +375 1795/52-464 sale of consumer goods .

SoliGorSk inStitute oF reSource economy ProBlemS with model ShoPclosed Joint-Stock company69, Kozlov St.223710, Soligorsk, Minsk RegionTel.: +375 174/26-2837 Fax: +375 174/26-2837 e-mail: ipr@sipr.byhttp://www.sipr.by services: method development of increase of reliability and durability of details and units of the machines working in chemically active environments .

SonAtA-PluSlimited liability company9, Pr. Gazety “Pravda”, room 11Н, office 4-5220116, MinskTel.: +375 17/297-6562Fax: +375 17/297-6563е-mail: SoNata-plus@tut.byhttp://www.sonata.by sale of mountain and childre’s bikes, inner tubes and tyre casing to bikes .

69

SPetStitAnStroylimited liability company22, Kuibyshev St., office 505220029, MinskTel.: +375 44/700-4004e-mail: sts@tut.byservices: building dismantling .

SPlitStone BelForeign closed Joint-Stock company46, Timiryazev St., office 18220035, MinskTel.: +375 17/250-9213Fax: +375 17/250-9095e-mail: splitbel@mail.ruhttp://www. splitstone.ruservices: repair of road building machines .

StAdiumJoint closed Joint-Stock company3, Vaneev St., office 9220070, MinskTel.: +375 17/299-0133Fax: +375 17/299-0133e-mail: stadium@stadium.byhttp://www.stadium.byservices: ornanization of activity of sports objects .

StePAnovSki, PAPAkul And PArtnerSlimited liability company 16, Kuibyshev St., 4th floor220029, MinskTel.: +375 17/209-4483Fax: +375 17/209-4483e-mail: info@spplaw.byhttp://www.spplaw.byservices: legal .

StroyProJectclosed Joint-Stock company8, Galitski St.222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1767/54-845 Fax: +375 1767/54-845 e-mail: stroiproekt@tut.byservices: design, engineering .

Syr’evye reSurSy-Bel limited liability company93a, Kropotkin St., office 13220123, MinskTel.: +375 17/290-7200 Fax: +375 17/290-7200 e-mail: srm@srm.byservices: transportation and forwarding, rent of vehicles .

Senikomlimited liability company10a, Novovilenskaya St., room 2Н220053, MinskTel.: +375 17/335-0453 Fax: +375 17/335-0453 e-mail: senikom@yandex.ru sale of household refrigerators, deep-freezers, clothes washers, bicycles, kitchen air cleaner .

technic And communicAtionSclosed Joint-Stock company 7, Pr. Pobeditelei, P.O.Box 34220004, MinskTel.: +375 17/306-0606 Fax: +375 17/203-3386 e-mail: info@tc.byhttp://www.tc.by services: organization of the international specialized exhibitions; design, construction and decoration of exhibition halls, stands; interior decoration of interiors of premises . scientific and technical examinations, researches .

technikonlimited liability company 16/5, Oktiabrskaya St., office 705220030, MinskTel.: +375 17/210-4626 Fax: +375 17/227-5830 e-mail: mel@technikon.byhttp://www.technikon.by production of control systems of technological equipment, systems of computerized manufacturing .services: development of design documents, software development for control systems of technological equipment .

toP-tourlimited liability company40, Ya. Kolas St., office 2220013, MinskTel.: +375 17/280-1111Fax: +375 17/280-6237e-mail: toptour@toptour.byhttp://www.toptour.byservices: travelling .

trAdinG houSe BelreSurSyrepublican unitary enterprise2, Kazinets St., office 610220099, MinskTel.: +375 17/224-4994 Fax: +375 17/224-4994 e-mail: tdbelresurs@mail.ruhttp://www.tdbelresurs.by services: purchasing, stock-exchange deals .

70

trAdinG houSe «nA nemiGe»limited liability company 8, Nemiga St.220004, MinskTel.: +375 17/229-4101 Fax: +375 17/200-9238 Wholesale of industrial products and foodstuffs .services: catering .

triPlelimited liability company11, Pavlovski St., office 1, P.O.Box 173220109, MinskTel.: +375 17/299-3404 Fax: +375 17/299-3505 e-mail: info@triple.byhttp://www.triple.by production of carbonated beverages, pVC and aluminium cabinet works .services: cargo transportation .

trAnSoceAn BelForeign private unitary enterprise for rendering of services 65b, Timiryazev St., office 806220002, MinskTel.: +375 17/254-7837Fax: +375 17/209-6086e-mail: transocean@transocean.byhttp://www. transocean.byservices: transportation and forwarding .

holdinG comPAny oF SPektr limited liability company 117a, Pr. Nezavisimosti, 15th floor220114, MinskTel.: +375 17/266-2699Fax: +375 17/266-2699e-mail: info@spektr.byhttp://www.spektr.byservices in construction investment activity .

FoldinGlimited liability company 16, Shkolnaya St., office 403223053, Borovlyany, Minsk District, Minsk Region Tel.: +375 17/284-7136Fax: +375 17/284-7136e-mail: folding.vb@gmail.comhttp://www.folding.belprom.net production of cartridges «folding» .services: cartridges refill, recovery, repair and maintenance of printers and zeroxes .sale of computers and notebooks, construction materials, paper .

center oF BuSineSS SuPPort “center xxi vek”double liability company11, Serafimovich St., office 114220033, Minsk

Tel.: +375 17/298-3731 Fax: +375 17/298-2447 e-mail: cpp21@tut.byservices: organization of exhibitions and fairs, seminars, conferences, business meetings, presentations; personnel training and retraining in the sphere of small and medium business, organization of training of experts in Belarus and abroad .

center For heAlth imProvement tSentrkurortState insitution of the Administration of the President of the republic of Belarus39, Miasnikov St.220048, MinskTel.: +375 17/200-7673, 220-2222Fax: +375 17/222-6258e-mail: info@otpusk.byhttp://www.otpusk.byservices: traveling, insurance, rehabilitation in the health-improvement institutions .

tSum minskopen Joint Stock company54, Pr. Nezavisimosti220005, MinskTel.: +375 17/389-0002 Fax: +375 17/284-6812 trade and trade-production activity .

AlekSAndr mikhAlovich ShukAn individuAl entrePreneur 66/3, Yakubov St., room 122220095, MinskTel.: +375 17/248-0420Fax: +375 17/248-0420e-mail: suu_kan@mail.ruservices: warranty service and repair of zeroxes .

AccwellForeign private unitary enterprise for rendering of services44, Kropotkin St., office 502220002, MinskTel.: +375 17/293-1773Fax: +375 17/335-2172e-mail: info@accwell.byhttp://www.accwell.byservices: bookkeeping, auditing, legal .

exPoterrAPrivate unitary enterprise for rendering of services 18, Fizkulturnaya St., office 38220028, MinskTel.: +375 17/285-1851Fax: +375 17/285-1851e-mail: expoterraminsk@mail.ruservices: organization of international fairs and exhibitions .

71

exPoForumexhibition private unitary enterprise 15, Cheluskintsev St., office 2220021, MinskTel.: +375 17/299-8299 Fax: +375 17/299-8299, 273-8161 e-mail: expo@expoforum.by http://www.expoforum.by services: organization of international fairs and exhibitions .

exPreSS-StylePrivate production and trade unitary enterprise 13, Zapadnaya, office 86220050, MinskTel.: +375 29/568-1481, +375 17/220-4977Fax: +375 17/288-2191e-mail: belivan85@yandex.ruservices: organization of leisure and entertainments, gaming, culture and sport .

enterlimited liability company34, Shcherbakov St.220070, MinskTel.: +375 17/266-9552Fax: +375 17/266-9552e-mail: info@enter-invest.comhttp://www.enter-invest.byservices: market researches, consulting in commercial activity .

eSAlimited liability company3/3, 3rd Per. Montazhnikov, office 64220019, direction of heating and power plant No. 4, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/209-3263 Fax: +375 17/201-1667 e-mail: info@esa.byhttp://www.esa.by sale of woodprocessing equipment and tools, facilities for furniture manufacturing .services: disk saw sharpening, welding of bandsaws .

united PArcel Service (By)Foreign private unitary transport and forwarding company of uPS international, inc3, Muzykalny Per.220030, MinskTel.: +375 17/206-5580, 227-2233 Fax: +375 17/206-5581 e-mail: nth1lwi@europe.ups.comhttp://www.ups.com services: international express delivery of goods and documents .

inveStment comPAny uniterclosed Joint-Stock company117a, Pr. Nezavisimosti, 12th floor, office 2220114, MinskTel.: +375 17/385-2465 Fax: +375 17/385-2464 e-mail: uniter@uniter.byhttp://www.uniter.by services: legal, investment consulting, property evaluation .

lAw comPAny ArGumentlimited liability company 22, Olshevski St., office 35220073, MinskTel.: +375 17/312-1432Fax: +375 17/312-1432e-mail: info@argument.byhttp://www. argument.byservices: legal .

72

AuGuSt-Belclosed Joint-Stock company P.O.Box 81222852, Druzhny, Pukhovichi District, Minsk RegionTel.: +375 1713/938-00Fax: +375 1713/939-03e-mail: mail@august-bel.byhttp://www.august-bel.byproduction of fertilizers .

AvtoSiBlimited liability company45, Partizanski Pr., room 1220070, Minsk Tel.: +375 17/344-4066 Fax: +375 17/344-0739е-mail: a-sib@yandex.ruhttp://www.autosib.byproduction of paint-and-lacquer materials, paints for highway striping, biocide additives .

AkSodouble liability company23, Smilovichskaya St.222840, Dukora, Pukhovichi District, Minsk RegionTel.: +375 1713/99-426Fax: +375 1713/99-346, 99-423 e-mail: akso@yandex.ruhttp://www.akso.ru production of oil for refrigerating machines, engine oil, lubricant for railway, medical liquid paraffin, medical vaseline, vaseline veterinary .

AlkidScientific-production limited liability company2a, Shkolnaya St.223027, Korolev Stan, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/507-7190 Fax: +375 17/507-7191 e-mail: info@alkid.comhttp://www.alkid.com production of floor-polish, lacquers and anticorrosive materials .

AmAteGdouble liability company 16, Pr. Revolutsii, office 25222120, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/75-7027Fax: +375 177/75-7027e-mail: amateg@tut.byproduction of bioactive additives, refreshing bonbons .

BelASePticAclosed Joint-Stock company223043, Tsnianka, military unit 137 «А», Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/500-3301 Fax: +375 17/500-3311 e-mail: info@belaseptika.by http://www.belaseptika.by production of disinfectants, detergents, medicines .

BelAruSichlimited liability company2, Budslavskaya St., office 4220053, MinskTel.: +375 17/289-8445 Fax: +375 17/289-8445 e-mail: boss@belarusich.comWholesale of polyamide fibres .

Production ASSociAtion BelAruSkAliyrepublican unitary enterprise5, Korzh St.223710, Soligorsk, Minsk RegionTel.: +375 174/22-4035, 22-2020 Fax: +375 174/23-7165 e-mail: belaruskali.office@kali.byhttp://www.kali.by extraction and processing of salt . production of mineral fertilizers .

BelBiokhimdouble liability company178, Pr. Partizanski, office 704220075, MinskTel.: +375 17/345-8037Fax: +375 17/345-8037e-mail: exportfn@rambler.ruhttp://www.chysty-abutak.byproduction of repellents, disinfectants, balsams against insect stings .

73

BeleuroPAckBelarusian-cyprian Joint limited liability company 21, Topolinaya St.222823, Svisloch, Pukhovichi District, Minsk RegionTel.: +375 17/298-4138 Fax: +375 17/298-4138 e-mail: belevropack@mail.ruproduction of packaging polypropylene tape .

Bel-iSolit Belarusian-German Joint venturelimited liability company19, Selitski St., office 1220075, MinskTel.: +375 17/344-2047Fax: +375 17/344-5386 e-mail: pb8880@ tut.by http://www.bel-isolit.na.byproduction of steel pipes, galvanized, polypropylene, polybutanoic . BelitAJoint limited liability company29a, Dekabristov St.220089, MinskTel.: +375 17/220-4260 Fax: +375 17/222-9368 e-mail: belita@mail.ruhttp://www.belita.by production of cosmetic products and detergents .

BelcoSmex Production and commercial limited liability company19, P. Brovka St., room 301220072, MinskTel.: +375 17/284-1212, 284-1273 Fax: +375 17/284-1532e-mail: info@belkosmex.byhttp://www.belkosmex.by production of skin care products, hair care products, deodorants .

BelmedPrePArAtyrepublican unitary production enterprise 30, Fabritsius St.220007, Minsk Tel.: +375 17/228-1012 Fax: +375 17/229-3716 e-mail: medic@belmedpreparaty.comhttp://www.belmedpreparaty.com production of medicines: vitamins, insulin, antibiotics, hormones, children’s hematogenum .

Belor-deSiGnJoint limited liability company22, P. Brovka St.220013, MinskTel.: +375 17/292-3224 Fax: +375 17/292-3224, 217-7250 e-mail: office@belordesign.byhttp://www.belordesign.by production of cosmetic products .

BelAruSiAn Petroleum trAdinG houSerepublican subsidiary unitary enterprise73, Dzerzhinski Pr.220116, MinskTel.: +375 17/271-9552, 271-9813 Fax: +375 17/271-9532 e-mail: info@bntd.solo.byhttp://www.bntd.by services: wholesale and mediation at the market of petroleum and agricultural production .

BelreAkhimopen Joint Stock company6, Kalinovski St., office 11220103, MinskTel.: +375 17/281-1331 Fax:+375 17/283-0445 e-mail: belreahim@mail.ruhttp://www.belreahim.infoproduction of roofing water-overflow system products, galvanized steel consumer goods .Wholesale of chemical reagents .services: packaging of chemical reagents, storing and transportation .

BeltrAnSGASopen Joint Stock company9, Nekrasov St.220040, MinskTel.: +375 17/280-0101 Fax: +375 17/285-6336 e-mail: office@btg.byhttp://www.btg.by services: natural gas transit .

Belkhimopen Joint Stock company34, Korol St.220048, MinskTel.: +375 17/200-3628 Fax: +375 17/200-2754 e-mail: info@belhim.byhttp://www.belhim.bysale of chemical products and foof stuffs .

74

BelkhimServiceclosed Joint Stock company15, P. Brovka St., office 508220072, Minsk Tel.: +375 17/284-24-93Fax: +375 17/284-24-93e-mail: belchemserv@tut.byhttp://www.belchemserv.comsale of chemical products .

BelPhArmJoint closed Joint-Stock company 4, Timiryazev St.220004, Minsk Tel.: +375 17/203-5737, 203-8971 Fax: +375 17/226-9066 e-mail: info@belpharm.com sale of medicines .

BelenerGomAShexPortlimited liability company143, Pr. Nezavisimosti, bldg. 2, entrance 2, office 1220114, MinskTel.: +375 17/267-6408Fax: +375 17/267-0181е-mail: bemex@tut.by, bemex@mail.ruproduction and realization of oil asphalt, reduced fuel oil .sales of petroleum, diesel fuel, gasoline, petroleum gas .

BimAPlAStlimited liability company36, Zavodskaya St., office 35223110, Logoisk, Minsk RegionTel.: +375 1774/54-477Fax: +375 1774/55-337е-mail: info@bimaplast.comhttp://www.bimaplast.comproduction of multipurpose plastic items: europallets (pallets), perforated boxes, benches .

BoriSov medicAl ProductS PlAntopen Joint Stock company 64, Chapaev St., office 27222120, Borisov, Minsk Region Tel.: +375 177/732-261 Fax: +375 177/732-425e-mail: borimed@borimed.comhttp://www.borimed.com production of medicines, medications in ampoules, tablets, ointments, pastes, tinctures .

BoriSov PlAnt oF PlAStic ProductSopen Joint Stock company97, Dauman St.222120, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/73-4356 Fax: +375 177/75-2602e-mail: bzpi@bzpi.comhttp://www.bzpi.com

production of industrial and household plastic items .

BoriSov PlAnt oF Polymeric PAckAGeS Polimizopen Joint Stock company42, Ibarruri St.222514, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/72-2986 Fax: +375 177/72-2992 e-mail: polimiz@mail.ruhttp://www.polimiz.by production of sausage casings, labels on film, polyethylene film and bags, polystyrene trays, polystyrene film, polymeric containers and packaging for foodstuff, disposable ware .

vetinterFArmJoint limited liability company 13, Serafimovich St., office 25220033, Minsk Tel.: +375 17/298-3858 Fax: +375 17/214-7339 e-mail: vetinter@tut.by http://www.vetinterfarm.byproduction of veterinary products .

vitexclosed Joint-Stock company2, Smirnov St.220089, MinskTel.: +375 17/222-1211, 222-1215 Fax: +375 17/222-1209e-mail: contact@vitex.byhttp://www.vitex.by production of cosmetic and hygienic products, household chemical goods .

GASPArdouble liability company181, Slobodskaya St., office 11220025, MinskTel.: +375 17/376-1646Fax: +375 17/296-7206e-mail: gaspar@list.ruhttp://www.gaspar.byproduction of chalks, water colors, gouache, office glue, label glue for food industry .

Gdchemixclosed Joint-Stock company1b, Tsentralnaya St.222845, Novopolye, Pukhovichi District, Minsk RegionTel.: +375 1713/31-101 Fax: +375 1713/30-101 e-mail: gdchemix@gmail.com http://www.gdchemix.com production of washing, purifying agents for industry; raw for production of the cleaning agents, washing concentrates, antifoamer, etc .

75

Grominlimited liability company 7, Olshevski Per.220073, MinskTel.: +375 17/204-7287 Fax: +375 17/ 204-7287 e-mail: gromin @mail.ru http://www.grominltd.com production of plastic items for pre-packing of perfumes and cosmetic products, vials .

diliS coSmeticSclosed Joint-Stock company23, Drozdovich St.222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 17/266-4939, 266-4949Fax: +375 17/266-4939, 266-4949e-mail: sales@dilis.byhttp://www.dilis.by production of perfumes, toilet waters, eau-de-Cologne on the base of french composition .

dlPlAStForeign unitary production and trade company3, Inzhenernaya St., P.O.Box 254220075, MinskTel.: +375 17/299-6105Fax: +375 17/299-6105e-mail: dlplast@mail.ruhttp://www.dlplast.comproduction of hose pipes and tubes from pVC and polyurethane, ornamental plastic straps for furniture, window sills from pVC, end stoppers to window sills . zAvod GornoGo voSkAopen Joint Stock company222823, Svisloch, Pukhovichi District, Minsk RegionTel.: +375 1713/64-563, 64-581 Fax: +375 1713/64-400, 64-169 e-mail: zgw@zgw.by, zgwmarket@tut.byhttp://www.zfw.by production of technical lubricants, model compositions for precision molding, protective wax, flushing oil .

PlAnt Polytherm oF AvtotrActordetAl PlAnt llcForeign private unitary production and trade company13, Demin St., room 201, 202222520, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 1777/36-053 Fax: +375 1777/36-053 e-mail: politerm@borisov.byproduction of polyethylene film .Wholesale of glass hollow blocks, ferroglass .

zAPSiBmetdouble liability company 58, Kharkovskaya St., office 2220073, MinskTel.: +375 17/256-9223 Fax: +375 17/256-9223 production of polyethylene film .sale of high pressure polyethene film .

zASlAvl PAint And vArniSh workSlimited liability company 21, Zavodskaya St.223034, Zaslavl, Minsk District Tel.: +375 17/286-2672Fax: +375 17/286-2675e-mail: info@zlz.ruhttp://www.zlz.ruproduction of paint-and-lacquer materials .

iterAPetForeign production private unitary enterprise of itera Pet limited77a, Kalinovski St., office 101220103, MinskTel.: +375 17/385-2783 Fax: +375 17/385-2794e-mail: info@ iterapet.ruhttp://www.iterapet.ru production of pet performs and bottles, polymeric caps .

cAmPArilimited liability company21a, Babushkin St.220024, MinskTel.: +375 17/291-9112 Fax: +375 17/291-8946 e-mail: zsg@meggi.byhttp://www.meggi.by production of hygienic products for women .

kAShinPlASticForeign private unitary production company of kashin limited25, Zavodskaya St.222750, Fanipol, Minsk RegionTel.: +375 17/210-0543 Fax: +375 17/210-0543 e-mail: cp@stretch.solo.byhttp://www.stretch-films.info production of polyethylene film stretch, polypropylene film for lamination . polypropylene packaging bags .

comPlex-ServiceProduction cooperative 62/3, Pritytski St.220140, MinskTel.: +375 17/255-9398Fax: +375 17/255-9398e-mail: polycomp@avilink.nethttp://www.complex-service.comproduction of die molds and plastic parts .

76

corPoPetForeign private unitary production company6b, Promyshlennaya St., room 16220075, MinskTel.: +375 17/345-5804 Fax: +375 17/344-5281 e-mail: belcorpo@corpogroup.comhttp://www.corpogroup.com production of performs for pet bottles .

credo-diAloGJoint limited liability company15B, F. Skorina St., room 106а220114, MinskTel.: +375 17/281-6845, 281-6883 Fax: +375 17/281-6845 e-mail: director@credo-dialogue.comhttp://www.credo-dialogue.com production of cast polyurethane products .services: building of software products for engineering-geodesic works, research and design of installations of industrial, civil and transport construction .

krionopen Joint Stock company 8, Serov St.220024, MinskTel.: +375 17/275-5913 Fax: +375 17/275-6520, 275-3683 e-mail: info@ krion.byhttp://www.krion.byproduction of liquid and gaseous argon, nitrogen, oxygen .

lABorAtoriyA kAcheStvA limited liability company 10, Centralnaya St.222215, Sloboda, Smolevichi District , Minsk RegionTel.: +375 1776/44-807, 44-808, 44-809 Fax: +375 1776/44-807, 44-808, 44-809e-mail: info@ q-laboratory.comhttp://www.q-laboratory.com production of deodorants-antiperserants, shave products, other cosmetic products .

vArniSh-And-PAint PlAntclosed Joint-Stock company of dzerzhinsk region222720, Zhuravinka, Dzerzhinsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/200-5811 Fax: +375 17/289-3933 e-mail: tricolor@tricolor.byhttp://www.tricolor.by production of paint-and-lacquer materials .

leAnGrouPlimited liability company25, Promyshlennaya St., office 202220035, MinskTel.: +375 17/213-2702 Fax: +375 17/228-2032 production of plastic packages, multilayered film .services: embossing of printed text and/or image at multilayered laminated film .

leAn lAGin miruPAck Joint limited liability company 25, Promyshlennaya St., room 2, office 2220075, MinskTel.: +375 17/346-2143Fax: +375 17/346-2144е-mail: natalia@mirupack.byproduction of extruded polymeric pipes .

lekPhArmJoint limited liability company 2a, Minskaya St., office 301223110, Logoisk, Minsk RegionTel.: +375 1774/53-800 Fax: +375 1774/53-801 e-mail: office@lekpharm.comhttp://www.lekpharm.com production of medicines .

leSokhimikopen Joint Stock company3, Demin St.222120, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/73-6514 Fax: +375 177/78-0899 e-mail: sales@lesohimik.byhttp://www.lesohimik.by production of colophony, turpentine, drying oil, asphalt lacquer, rosin size, solvent and other chemical products .

mAvProduction unitary enterprise 6, Stroiteley St.222720, Dzerzhinsk, Minsk RegionTel.: +375 1716/56-056 Fax: +375 1716/56-056, 55-738 e-mail: info@mav.byhttp://www.mav.by production of oil-paints, enamels, enamels, lacquers, drying oil, primers, putties .

mAlkutScientific and Production closed Joint-Stock company 22, 4th Per. Brestskiy, office 1220099, MinskTel.: +375 17/207-5168Fax: +375 17/207-5168e-mail: office@vitus.byproduction of Bads .

77

minSk PlAnt termoPlAStopen Joint Stock company50, Knorin St.220103, MinskTel.: +375 17/287-9458 Fax: +375 17/281-1340 e-mail: ved_termoplast@mail.ruhttp://www.oaotermoplast.byproduction of plastic ware for household and technical purpose (electrowiring accessories, household plastic packages as well as technical and special), electric household appliences (drying fans, coffee grinders, washing machines, mixers, lamps, steaming device) .

minSk vArniSh-And-PAint PlAntopen Joint Stock company4, Biriuzov St.220073, MinskTel.: +375 17/256-1083 Fax: +375 17/207-1800 e-mail: okt.mlkz@open.byhttp://www.mlkz.by production of enamels, lacquers and paints .

minSkintercAPSProduction republican unitary enterprise 26, Inzhenernaya St., P.O.Box 112220075, Minsk Тел.: +375 17/344-5623 Fax: +375 17/344-5623 e-mail: info@mic.by http://www.mic.by production of cosmetic products, medicines, vitamins, gelatin capsules .

mirAnclosed Joint-Stock company 25, Kalvariyskaya St., office 513, P.O.Box 113220079, MinskTel.: +375 17/207-2634, 306-4288 Fax: +375 17/210-2388 e-mail: miran@ miran-bel.comhttp://www.miran-bel.com production of plastics items for packaging .

mitrAlimited liability company35, Matusevich St., room 3220140, MinskTel.: +375 17/210-2255 Fax: +375 17/210-2255 e-mail: info@mitra.byproduction of plastic packaging for costmetic products . plastic containers .

mFl-BelAPlASt Foreign production and trade private unitary enterprise of Joseph meier 23, Budslavskaya St.220053, Minsk

Tel.: +375 17/289-8145 Fax: +375 17/289-8145, 291-9366 e-mail: belaplast@tut.byhttp://www.belaplast.byproduction of polyethylene film .

nAlikAProduction and commercial limited liability company42, Glagolev St., office 77220015, MinskTel.: +375 17/208-3755 Fax: +375 17/207-2404 e-mail: nalika@tut.ruhttp://www.nalika.by production of enamels pf-115 of different colours .

ScientiFic And reSeArch inStitute oF PhySicAl And chemicAl ProBlemSinStitution oF the BelAruSiAn StAte univerSity14, Leningradskaya St.220050, MinskTel.: +375 17/226-5141 Fax: +375 17/226-4696, e-mail: fhp@bsu.byhttp:// www.fhp.bsu.by production of low-tonnagechemical products abd reagents, pharmaceutical products .

ScientiFic And Production centre “khimmedSintez”limited liability company 62, Kazinets St., office 1220108, MinskTel.: +375 17/279-7789Fax: +375 17/279-7789e-mail: himmedsintez@yandex.ruproduction of household chemicals .

neSvizh PhArmAceuticAl PlAntopen Joint Stock company 1, Zavodskaya St.222603, Alba, Nesvizh District, Minsk Region Tel.: +375 1770/62-001 Fax: +375 1770/62-001 e-mail: om_nzmp@list.ru http://www.nzpm.net production of medicines .

novotechlimited liability company 5/2, Kuprevich St., office 9а220141, MinskTel.: +375 17/285-9221 Fax: +375 17/263-7185, 285-9221 e-mail: novotech@mail.byhttp://www. novotech.of.byproduction of component units from plastic for vertical blinds, plastic packages .

78

oli-BeloBelarusian-German Joint venture limited liability company4, Biriuzov St.220073, MinskTel.: +375 17/207-6801 Fax:+375 17/204-6801 е-mail: okt.mlkz@open.byhttp://www.mlkz.by production of enamels, lacquers and mixtures on the base of alkyds .

PAcklAndBelarusian-czech Joint venture limited liability company48, Babushkin St.220024, MinskTel.: +375 17/291-8930 Fax: +375 17/291-8941 e-mail: office@packland.byhttp://www.packland.by production of polyethylene air-buble film and items from it .

PerFume And coSmetic FActory modum-our coSmeticJoint open Joint Stock company6, Volodko St.220107, MinskTel.: +375 17/220-2233 Fax: +375 17/227-2211 e-mail: contact@modum.byhttp://www.modum.by production of cosmetic products, tooth pastes, shampoos, soap .

PolymertrAnSJoint venture, closed Joint-Stock company 33, Zavodskaya St.222750, Fanipol, Dzerzhinsk District, Minsk Region Tel.: +375 1716/72-628Fax: +375 1716/72-628e-mail: info.pt@mail.ruhttp://www.polymertrans.byproduction of plastic items .

PoliFASJoint limited liability company9, Selitski St., office 315220075, MinskTel.: +375 17/344-6363, 344-6042 Fax: +375 17/344-6363, 344-6042 e-mail: polifas@nsys.byhttp://www.polifas.nsys.by production of pipes and insulation tapes from polyethylene foam for hot and water supply pipes .

PolyFoAm ByPrivate trade unitary enterprise 15, Skripnikov St., office 2Н223019, MinskTel.: +375 17/314-1991Fax: +375 17/314-1991e-mail: polyfoam@mail.ruhttp://www.polyfoam.by sale of polyurethane foam, filler from polyethylene filaments, non-woven fabric, needle-punching, furniture accessories .

ProGreSS texlimited liability company24a, Polevaya St., office 29220006, MinskTel.: +375 17/223-4544Fax: +375 17/211-1262е-mail: aleksandr.karlitskij@ progresstex.byhttp://www.progresstex.bysales of chemical products and dyes for textile and leather, items of garments .

Pet-PlAStForeign private unitary production company Industrial Zone, 223017, Gatovo, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/503-3038 Fax: +375 17/503-4194 e-mail: petplast@tut.by production of pet bottles, preforms for its manufacturing .

rezinotechnikAopen Joint Stock company82, Komsomolskaya St.222120, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/72-1726 Fax: +375 177/72-1447e-mail: bor_rti@mail.ruhttp://www.borrti.com production of general mechanical rubber goods .

relouiS Bel Belarusian-italian Joint venture company limited liability company25b, Masherov Pr., office 422220002, MinskTel.: +375 17/334-7562 Fax: +375 17/239-29082 e-mail: korona@relouis.by, relouis@relouis.byhttp://www.relouis.byproduction of decorative cosmetic products .

79

romAx-coSmeticlimited liability company 70a, Kakhovskaya St., office 508220068, MinskTel.:+375 17/335-0695Fax: +375 17/335-0695е-mail: info@romax.byhttp://www.romax.byproduction of cosmetic products, detergents .

ruSSkAyA SAntechnikAPrivate production and trade unitary enterprise 85/6, Lynkov St.220124, MinskTel.: +375 17/209-6920 Fax:+375 17/213-0978е-mail: info@r-san.byhttp://www.r-san.byproduction of sanitary plastic items .

SiGmA-PAcklimited liability companyMLTS OJSC, office 7223070, northern to Mikhanovichi, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/503-7182Fax: +375 17/503-7182e-mail: info@sigma-pack.byproduction of plastic packaging .

SlAvneFtekhimForeign company closed Joint-Stock company117, Odoyevski St., room 18, office 412220018, MinskTel.: +375 17/269-9350 Fax: +375 17/269-9350 e-mail: snh@telecom.bysale of petroleum and oil products .

StilmArkJoint limited liability company10a, Chernyshevski St., offices 711-713220012, MinskTel.: +375 17/280-5779 Fax: +375 17/280-5779 e-mail: stilmark@yandex.ruhttp://www.markell.boom.ru production of perfume and cosmetic products, household chemicals .

Syryevye reSurSy-Bellimited liability company 93a, Kropotkin S., office 13220123, MinskTel.: +375 17/290-7200 Fax: +375 17/290-7200 e-mail: office@srm.bysale of chemical filaments, resins, plastic .

Selvinlimited liability company 8, Promyshlenny Per.220075, MinskTel.: +375 17/345-5737 Fax: +375 17/345-5737 e-mail: postmaster@selvin.ruhttp://www.selvin.by sale of household chemical goods, perfumery, cosmetic products, hygienic products .

tePloPlAStlimited liability company Building of runka ue, office 1223043, Dubovlyany, Minsk District, Minsk Region Tel.: +375 17/294-0366Fax: +375 17/294-5592е-mail: teploplast@tut.byhttp://www.teploplast.netproduction of pipes, fittings, shaped parts from polypropylene for inner heating systems, hot and cold water supply .

technoPlASticlimited liability company 2a, Novatorskaya St., room 2220053, MinskTel.: +375 17/233-6593Fax: +375 17/233-6593e-mail: technoplastic@rambler.ruproduction of plastic items .

triPlePhArm Joint limited liability company 2, Minskaya St., office 121223110, Logoysk, Minsk RegionTel.: +375 1774/43-181Fax: +375 1774/43-181e-mail: triplerharm@gmail.comproduction of medicines .

FABrikAkrASotyJoint closed Joint-Stock company52, F. Skorina St., office II-1, office 90220141, MinskTel.: +375 17/267-3502Fax: +375 17/267-3502e-mail: f_krasota@mail.ruhttp://www.fabrika-krasota.byproduction of cosmetic products .

FAmtransport Private unitary enterprise 11, D. Serdicha St.220082, MinskTel.: +375 17/201-4596Fax: +375 17/201-4596e-mail: info@fam.byhttp://www.fam.byproduction of polyurethane polymers, cast polyurethane, crude rubber, industrial rubber articles .

80

PhArmlAndBelarusian-dutch Joint venture limited liability company 46, Chervyakov St.220053, MinskTel.: +375 17/288-9664Fax: +375 17/288-9664e-mail: pharmland@belsonet.nethttp://www.pharmland.byproduction of medicines and medical devices .

FlorAliSlimited liability company 16, Kalinin Per., office 601220012, MinskTel.: +375 17/281-7822 Fax: +375 17/281-7822 e-mail: floralis@anitex.byhttp://www.floralis-cosmetic.ru production of perfume and cosmetic products, skin care products, hair care products, taste pastes .

khimimPortclosed Joint-Stock company6, Skryganov St., office 2406220079, MinskTel.: +375 17/207-2267 Fax: +375 17/207-2267, 207-2266 e-mail: himimport@mail.ruWholesale of chemical raw materials .

chemicAl ProductionPrivate Production unitary enterprise of minsk Shoe open-Joint Stock company “luch” 2, Korol St.220004, MinskTel.: +375 17/226-5518 Fax: +375 17/200-7980 e-mail: info@luchchemical.nethttp:///www.uchchemical.netproduction of shoe adhesives .

khimcondouble liability company1, Promyshlennaya St.222823, Svisloch, Pukhovichi District, Minsk RegionTel.: +375 1713/64-216Fax: +375 1713/64-216e-mail: himcon@mail.ruproduction of dyes, shoe finishing agents, processing agents for metal and plastic forms .

SelF-SuStAined Pilot Production oF inStitute oF BioorGAnic chemiStry oF the nAtionAl AcAdemy oF ScienceS oF BelAruSunitary enterprise 5, Ak. Kuprevich St., bldg. 3, office 107220141, Minsk

Tel.: +375 17/268-1151 Fax: +375 17/263-6257 e-mail: hopmang@adsl.by http://www.hopiboh.org production of chemical agents of radioimmunoassay and preparation for laboratory-clinical diagnostic .

chiStAyA oBuvdouble liability company178, Partizanski Pr., office 709220075, MinskTel.: +375 17/345-8037 Fax: +375 17/345-8037 e-mail: exportfn@rambler.ruhttp://www.chysty-abutak.by production of footwear care products (creams, paints, deodorants, impregnations), insoles, laces, brushes . chiorino-k Joint limited liability company 31, K. Chorny St., office 901220012, Minsk Tel.: +375 17/280-2486 Fax: +375 17/285-6467, 280-2486 e-mail: chiorino@nsys.by http://www.chiorino.ru production of multi-layered conveyor belts, drive, totthed and rubber belts, pulleys .

eviPAck induStrieSForeign private unitary production company 14, Partizanski Pr., office 509g220070, MinskTel.: +375 17/217-0456, 217-0452Fax: +375 17/217-0456e-mail: info@evipack.comhttp://www.evipack.comproduction of food and technical polyethylene films .

excluSivecoSmeticSlimited liability company1, Teplichnaya St.220114, MinskTel.: +375 17/268-0015 Fax: +375 17/268-0028 e-mail: ec@krasota.byhttp://www.krasota.by production of skin care products, hair care products, other cosmetic products .

endokrinlimited liability company 18, P. Brovka St., office 39220013, Minsk Tel.: +375 17/290-2383Fax: +375 17/290-2382e-mail: endokrin@tut.bysale of enzyme and endocrinic materials .

81

AverSevdouble liability company129a, Bogdanovich St., office 30, P.O.Box 135220123, MinskTel.: +375 17/334-3910Fax: +375 17/334-3910e-mail: info@aversev.comhttp://www.aversev.com services: book trade, exchange of books, publication of books .

BelBuSineSSPreSSclosed Joint-Stock company15, Kozyrevskaya St.220028, MinskTel.: +375 17/217-4515 Fax: +375 17/217-4515e-mail: info@neg.byhttp://www.neg.by publishing .

BeloruSSkiye oBoiopen Joint Stock company12, Oboynaya St.220004, MinskTel.: +375 17/203-4767 Fax: +375 17/226-6180 е-mail: marketing@oboi.byhttp://www.oboi.by production of wallpaper in assortment .

BelFlexoFArBForeign private unitary production and trade company of zlotisa trading limited24, Inzhenernaya St., office 8220075, MinskTel.: +375 17/299-6606 Fax: +375 17/344-0983 e-mail: belfarb@mail.ruproduction of printing inks for flexographic and intaglio printing, cellular paints on the basis of the acrylic and vinil polymetric compounds .

BelkhvAlAnProduction private unitary enterprise66, Korgenevski Per., office 7220024, MinskTel.: +375 17/201-9438 Fax: +375 17/201-9441 e-mail: belhvalan@mail.ruhttp://www.belhvalan.com production of picture’s copies, gobelins .

PAPer FActoryProduction unitary enterprise of the department of State emblems of the ministry of Finances of therepublic of Belarus55, Zavodskaya St.222515, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/78-1213 Fax: +375 177/78-1213 e-mail: bfgb@yandex.ruhttp://www .goznakpaperby .com production of paper and printing products .

unitAPelimited liability company, Belarusian-American Joint venture178, Partizanski Pr., office 405, P.O.Box 150220075, MinskTel.: +375 17/299-6625, 299-6627 Fax: +375 17/299-6625 e-mail: unitape@mail.ruhttp://www.unitape.com production of polypropylene and polyester packaging tapem fastening and protective items for tape .

82

BumtArABelarusian-British Joint venture limited liability companyTPGK, office 4223043, Dubovyany, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/504-8372 Fax: +375 17/504-8372 e-mail: bumtara@bumtara.byhttp://www.bumtara.by production of corrugated board packages .

vilAtclosed Joint-Stock company14, V. Khoruzhey St.220123, MinskTel.: +375 17/288-6919, 237-8808 Fax:+375 17/288-6167, 237-8709 production of paper products: bookkeeping and writing material from paper, copy books, shortcuts and labels, paper spools, paper and cardboard cut on a format .

voStok-ProJectlimited liability company5, Nekrasov St., office 902220040, MinskTel.: +375 17/292-2862Fax: +375 17/292-2902e-mail: jurnal-invest@mail.rupublishing of advertising and information catalogue export and investments .

holoGrAPhic induStry closed Joint-Stock company12, Kalinin Per.220012, MinskTel.: +375 17/280-9878 Fax: +375 17/280-0131, 268-3700 e-mail: info@holography.byhttp://www.holography.byproduction of polygraphic products: labels, calendars, advertising materials, stampsservices: embossing of holographic marks .

GoFromirlimited liability company 102, Pobedy St., office 1223141, Logoisk, Minsk RegionTel.: +375 1774/54-443Fax: +375 1774/54-443e-mail: gofromir@gmail.comhttp://www.gofromir.byproduction of corrugated board packaging .

dP-drukServiceForeign polygraphic private unitary enterprise of ellisburg trading limited73/3, Ya. Kolas St.220113, MinskTel.: +375 17/217-8539 Fax: +375 17/237-1838

e-mail: druk-market@yandex.ruhttp://www.druckservice.ruproduction of calendars, posters, postcards, carton packaging, labels .

minSk color PrintinG FActoryProduction republican unitary enterprise20, Korzhenevski St.220024, MinskTel.: +375 17/278-7701 Fax: +375 17/278-0820 e-mail: info@color-book.comhttp://www. color-book.comproduction of printing products .services: polygraphic .

multicAPSProduction private unitary enterprise88, Korol St., office 15220004, MinskTel.: +375 17/200-4980Fax: +375 17/211-0277 e-mail: cup@multicups.byhttp://www.multicups.by sales of packaging paper and wrapper, parchment for tartlets, containers for food products .

novikPublishing and Polygraphic private unitary enterprise12, Oktiabrskaya St.220030, MinskTel.: +375 17/227-8576 Fax: +375 17/210-2839 e-mail: novik @novik.orghttp://www.novik.by production of printing products, books, magazines, forms, calendars, catalogues .services: printing .

PolyPrintJoint limited liability company5a, Botanicheskaya St., office 2p220038, MinskTel.: +375 17/233-9977, 236-1652 Fax: +375 17/283-6870 e-mail: marketing@polyprint.by; marketing@polyprint.byhttp://www.polyprint.by production of booklets, labels .

PrintcorPForeign production private unitary enterprise of Gilbert linsey 136, Koritski St.223035, Ratomka, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/267-7513 Fax: +375 17/265-9098 e-mail: office@printcorp.bizproduction of printing pproducts .

83

Printtim-PAckForeign production private unitary enterprise 35a, Selitski St.220075, MinskTel.: +375 17/344-5244, 344-2972Fax: +375 17/345-8373 e-mail: market@printteam-pack.comhttp://www.printteam.by production of printing products, packaging products, labels .

“reSPuBlikA” newSPAPer oFFice 10a, B. Khmelnitski St.220013, MinskTel.: +375 17/287-1615 Fax: +375 17/287-1612 e-mail: info@respublika.infohttp://www.respublika.info publishing .

reSPektAJoint closed Joint-Stock company25, Inzhenernaya St., office 2220075, MinskTel.: +375 17/299-6915 Fax: +375 17/299-6915 e-mail: respecta_tech@mail.ruhttp://www.respecta.byproduction of printing inks .

technorollForeign private production and trade unitary enterprise9, Fominykh St.222720, Dzerzhinsk, Minsk RegionTel.: +375 1716/52-262, 58-105Fax: +375 1716/52-261 e-mail: mail@tehnoroll.byhttp://www.tehnoroll.by production of carton cartridge (spools, bush, cartridge) by means of spiral continuous reeling .

uniFlexBelarusian-cyprian Joint venture limited liability companyBldg. 600/c-104438223017, Gatovo, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/218-3363 Fax: +375 17/218-3361 e-mail: jv@uniflex.byhttp://www.uniflex.by production of polymer film with seal for packaging of foodstuff, self-adhesive labels in rolls, photopolymeric typographic plates .

Flex-n-roll Foreign private trade and production unitary enterprise 21b, Promyshlenna St., office 4, P.O.Box 219220075, MinskTel.: +375 17/299-6013 Fax: +375 17/299-6648 e-mail: info@flex-n-roll.ruhttp://www.flex-n-roll.ru production of tapes for cash registers and self-adhesive labels .

FlexoGrAFJoint limited liability company7, Ignatenko St., office 31220035, MinskTel.: +375 17/203-0444 Fax: +375 17/203-5123 production of photopolymer forms .services: printing of packing-label products on film, foil and paper by flexographic mode .

FlexoForSJoint venture, closed Joint-Stock company40, Nemiga St., office 404220004, MinskTel.: +375 17/226-0583, 226-0584, 226-0585Fax: +375 17/226-0583, 226-0584, 226-0585e-mail: minsk@flexo.byhttp://www.flexo.by flexographic printing press .

hArveStlimited liability company1/3, Kulman St., 4th floor, office 42220013, MinskTel.: +375 17/211-3845 Fax: +375 17/211-3845 e-mail: harvest@anitex.byproduction of printing products, paper and fair goods .

chiSty iStochnikProduction private unitary enterprise 70a, K. Libknecht St.220036, MinskTel.: +375 17/208-8488Fax: +375 17/208-8488e-mail: belbum2@mail.ruhttp://www.belbum.comproduction of sanitary and hygienic paper products .

84

2566 rAdioelectronic ArmAment rePAir PlAntrepublican unitary enterprise54, Gagarin St.222513, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/75-0623 Fax: +375 177/75-0623 e-mail: mail@2566.byhttp://www.2566.by services: overhaul of complex radioelectronic equipment, air defence systems and radar station .

AGAt-electromechAnicAl workSopen Joint-Stock company6, Volgogradskaya St., office 231220600, MinskTel.: +375 17/267-6080, 267-6190 Fax: +375 17/267-2322 e-mail: memz@mail.belpak.byhttp://www.memzplant.com production of househould electronic appliances, electric cookers, drying oven and consumer goods .

AGAt-control SyStemSopen Joint-Stock company117, Nezavisimosti Pr.220114, MinskTel.: +375 17/267-2505 Fax: +375 17/267-2450 e-mail: niisa@niisa.iptel.byhttp://www.agat.by production of radioelectronics units for data collection and processing systems, automated monitoring systems for vehicles .services: development of automated data processing systems for monitoring systems for road and air transport, for training simulators .

AGAt-SyStemopen Joint Stock company51, F. Skorina St.220141, MinskTel.: +375 17/267-5434 Fax: +375 17/285-9333 e-mail: info@agat-system.comhttp://www.agat-system.com production of industrial radio equipment .services: programming, data processing .

AGroPromkholodPrivate trade unitary enterprise Administrative Building, No. 3, office 89223053, Borovaya, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/505-7363Fax: +375 17/505-7368e-mail: agropromholod@tut.byproduction of industrial gasses, metal cisterns, reservoirs, containers, industrial refrigerators .services: installation, adjustment, repair and maintenance of industrial refrigerators; repair and maintenance of agricultural machinery .

AdAniScientific and production private unitary enterprise166, Rokossovsky Pr., 1st floor220101, MinskTel.: +375 17/214-5848 Fax: +375 17/248-4566 e-mail: info@adani.by http://www.adani.by production of medical digital radiography systems, radiography systems for personnel screening .

AdiPolclosed Joint-Stock company17, Briket St.220003, MinskTel.: +375 17/313-7770 Fax: +375 17/313-7770 e-mail: market@adipol.byhttp://www.adipol.by production of tubular electric heaters .

AktAGor-Prom v.A. minderov foreign private unitary scientific and production company87, Brestskaya St., office 3Н, room 1220099, MinskTel.: +375 17/212-2712, 275-6162 Fax: +375 17/212-6712, 212-2712 e-mail: aktagorprom@tut.byproduction of antenna, tele- radiosets, audio- and video recording equipment, monitoring equipment for industial processes .

85

AlArmScientific and technical closed Joint-Stock company51, F. Skorina St., Liter G, office 308а220141, MinskTel.: +375 17/285-9359 Fax: +375 17/285-9359 e-mail: alarm@alarm.byhttp://www.alarm.by production of security devices and systems .

Arkodordouble liability company18/3, K. Tsetkin St., office 38220004, MinskTel.: +375 17/200-9895 Fax: +375 17/200-9895e-mail: arkodor@gmail.comhttp://www.arkodor.ru production of wide range of furniture for medical industry, dentistry, offices, sales area, food stuff industry and laboratories (cabinets, desks, sets, chairs, couchs, shelves, etc .), speleochambers (halochambers) .

ArkoPlAStenerGoServiceForeign limited liability company7, Bekhterev St., office 407220026, MinskTel.: +375 17/291-5996Fax: +375 17/291-5997e -mail: arkoplast@tut.byproduction of low voltage distribution boards .services: installation, repair and maintenance of distribution, adjusting and transmitting equipment and other electrical equipment .

ArtinoxPrivate trade and Production unitary enterpriseP.O.Box 182220004, MinskTel.: +375 17/541-5232Fax: +375 17/276-2263e-mail: sablina07@mail.ruhttp://www.artinox.ruproduction of medical and laboratory furniture and equipment for medical enterprises, laboratories and food industry .

AtlAntclosed Joint-Stock company 61, Pobediteley Pr.220035, MinskTel.: +375 17/218-6222 Fax: +375 17/203-9697e-mail: info@atlant.byhttp://www.atlant.by production of household refrigerators and freezers, spare parts for them .

AtomtexScientific and production unitary enterprise of open Joint Stock company “mniPi”5, Gikalo St.220005, MinskTel.: +375 17/292-8142Fax: +375 17/292-8142e-mail: info@atomtex.comhttp://www.atomtex.com production of radiometer, spectrometers, dosimeters for X-ray, beta and gamma radiation .

AeSton horizontPrivate production and trade unitary enterprise 7, Krasnaya St.220029, MinskTel.: +375 17/288-1450 Fax: +375 17/288-1450 e-mail: aeston@aeston.byhttp://www.aeston.by production of broadband cable tV systems, digital satellite tV systems, radio sets for ultrashort vawes/fm, automated teller machines and payment terminals, switching units and control boards for electric vehicles .

BevAlexBelarusian and American Joint companylimited liability company14, Partizanski Pr., offices 301-303220070, MinskTel.: +375 17/249-9078 Fax: +375 17/249-4051 e-mail: info@bevalex.byhttp://www.bevalex.by production of computers, printers and accessories .services: development and introduction of software .

BelASFerlimited liability company 51, Permskaya St., office 11 220089, MinskTel.: +375 17/243-3223 Fax: +375 17/243-3223production of high-precision aspherical optical details from metal and glass .

BelAtrAlimited liability company5, Melezh St., Building 1, office 402220113, MinskTel.: +375 17/237-2266Fax: +375 17/262-5468 e-mail: shknai@belatra.com http://www.belatra.com production of games, toys, game machines, pC Boards Wt 0494 V90-9 for game machines .services: entertainment facilities .

86

BelhydrAulicSSubsidiary Production unitary enterprise of nivA romanovich S.G., Production unitary enterprise 9 , Selitski St., P.O.Box 141220075, MinskTel.: +375 17/299-6793FAx: +375 17/299-6353e-mail: belhydraulica@tut.by production of hydraulics for mine hydraulic mechanization lining, mining and shaft electrical equipment .

BelinteGrAclosed Joint-Stock company6, Gusovski St.220073, MinskTel.: +375 17/251-0184 Fax: +375 17/290-0203, 251-0184 e-mail: sales@belintegra.comhttp://www.belintegra.com production of cases of electric switchboards, electrotechnical containers, lamp parts, construction decorative hatches .

BelconSultServicelimited liability company9, Smolyachkov St., office 320 220005, MinskTel.: +375 17/288-2980 Fax: +375 17/288-2888 e-mail: belconsultservice@tut .bytrade in electric illumination equipment .

BellAridezForeign limited liability company65, Timiryazev St., office 616220035, MinskTel.: +375 17/228-5559 Fax: +375 17/211-0572 e-mail: bellaridez@rambler.ruhttp://www.zamperla.ru production of amusement rides, spare parts in compliance with the italian documents .trade in amusement rides of Zamperla s .p .a .services: installation, maintenance and design of amusement parks .

BelmedtehnikAProduction and trade republican unitary enterprise16, Mogilevskaya St., building 4220007, Minsk Tel.: +375 17/224-3552 Fax: +375 17/256-0935 e-mail: info@belmt.com http://www.belmt.com Wholesale of medical equipment, spare parts and reagents .

BelnASoSPromclosed Joint-Stock company19, Sharangovich St., office 758220018, MinskTel.: +375 17/259-0684 Fax: +375 17/259-0529 e-mail: belnasosprom@mail.ruhttp://www.nasosprom.bytrade in pumps, ventilators, compressors, electric motors and valves .

Belomo-S.i. vAvilov minSk mechAnicAl workSopen Joint-Stock company23, Makayenok St.220114, MinskTel.: +375 17/267-0222, 267-1190 Fax: +375 17/267-0222, 267-3163 e-mail: belomo@belomo.byhttp://www.belomo.by production of household and industical optical and electric optical equipment, space and aerial photographic equipment, photorecorders, photogrammetric equipment, compressors, compasses, gas meters, sights, guiding mechanisms and rangefinders .

BelAruSiAn ASSociAtion oF SiGht-imPAired PerSonSPublic Association52, Yakubovsky St.220004, MinskTel.: +375 17/258-8545 Fax: +375 17/258-8545 e-mail: sbyt@bylectrica.by http://www.bylectrica.by production of wiring accessories, lighting engineering, low voltage equipment, filter elements, woodworking products, brushes, products for cultural, household and general purposes .

BeltrAnSSPutnikProduction private unitary enterprise12b, Platonov St., office 303220005, MinskTel.:+375 17/284-0509Fax: +375 17/284-0593e-mail: satsys@tut.byhttp://www.beltranssat.bytrade in transport consistency checkerservices: installation, setting-up and repair of equipment; electrical communication .

Bel-FerBelarusian-American Joint venture, limited liability company19, Fominykh St.222720, Dzerzhinsk, Minsk RegionTel.: +375 1716/55-050 Fax: +375 1716/57-051

87

e-mail: info@bel-fer.byproduction of illuminating devices and visual alarm systems for vehicles .

Belhollimited liability company31а, Veliki Gostinets St.222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1767/60-115 Fax: +375 1767/60-115 e-mail: belhol@mail.ruproduction of details for freezers and refrigerators: condensers, brackets, poles, amplifiers and shelves .

BelelectromontAzhopen Joint Stock company12, Berestyanskaya St.220034, MinskTel.: +375 17/294-5022 Fax: +375 17/293-0745 e-mail: bеm@ bem-by.comhttp://www.bem-by.com production of low and high voltage electrical equipment, wiring products and frames .services: installation, wiring and setting-up for industrial and civil purposes .

BeleltikAlimited liability company 22, Logoiski Trakt, office 31220090, MinskTel.: +375 17/268-0600 Fax: +375 17/268-0605 e-mail: info@beleltika.byhttp://www.beleltika.by production of electrical equipment .

BelenerGoremnAlAdkAopen Joint Stock company18, Akademicheskaya St.220012, MinskTel.: +375 17/293-5359 Fax: +375 17/290-9530, 292-1072 e-mail: mail@bern.byhttp://www.bern.by production of spare parts for power equipment .services: setting-up and repair of power equipment, design, reconstruction and modernization of power equipment .

BelenerGoSPetSoBorudovAnieScientific and production private unitary enterprise60, Kalvaryyskaya St., office 3220073, MinskTel.: +375 17/210-2311 Fax: +375 17/210-2311 e-mail: energo@belenergo.byhttp://www.belenergo.by production of digital control panel, coded memory controller .

BelroScABelBelarusian-russian Joint venturelimited liability company10а, Stebenev St.220024, MinskTel.: +375 17/207-6066Fax: +375 17/207-6404 e-mail: belcab@tut.byhttp://www.belroscabel.by production of cable products .

BeltelecABelJoint close Joint-Stock company21, Selitski St., building 5220075, MinskTel.: +375 17/299-6822 Fax: +375 17/299-6822 e-mail: et@beltelecabel.by http://www.beltelecabel.by production of telephone cables, aluminum cables for power transmission lines and aluminum wire .services: production of copper wire on a customer-furnished basis .

BerlioScientific and Production company with limited liability55, Bykhovskaya St.220007, MinskTel.: +375 17/213-1081, 213-1082 Fax: +375 17/213-1494 e-mail: berlio@berlio.byhttp://www.berlio.by production of automated information and measuring systems “Berlio” for monitoring of technological process of oil products distribution .services: design, production, installation and maintenance of equipment for electronic cards transactions .

virtuAlnye technoloGiiJoint limited liability company98, Pr. Nezavisimosti, office 1220114, MinskTel.: +375 17/267-9786Fax: +375 17/267-9786e-mail: vt_2008@mail.ruproduction of simulators and electronic simulating complexes .

88

vitokminsk production private unitary enterprise of the Belarusian Association of deaf,non-Governmental organization 20, Gusovsky St., office 301220073, MinskTel.: +375 17/204-3353 Fax: +375 17/204-3362 e-mail: info@vitok.byhttp://www.vitok.by production of Class ii springs of all types, non-contact front switches, liquid level sensors, control boards and wire bundles for refrigerators, automobiles .

Geoldouble liability company28, Engels St., office 1220030, MinskTel.: +375 17/227-4882 Fax: +375 17/227-0769 e-mail: geolminsk@inbox.ruhttp://www.geolminsk.com production of refrigerator compressors and condensing units .trade in shop and refrigerator equipment .

GrAn-SiStemA-S Scientific and Production company with limited liability 54а, F. Skorina St.220141, MinskTel.: +375 17/265-8203Fax: +375 17/265-8203e-mail: info@strumen.comhttp://www.strumen.com production of water and heat meters, soaking stations, control and measuring equipment, valves and water purifying filters .

GolFStreAmlimited liability company9, Fominykh St.222750, Dzerzhinsk, Minsk RegionTel.: +375 17/217-0055 Fax: +375 17/217-0056 e-mail: main@golfstream.byproduction of refrigerated cases and cabinets, cash counters .

horizontopen Joint Stock company7, Krasnaya St.220029, MinskTel.: +375 17/286-7859 Fax: +375 17/286-7680 e-mail: predko@horizont.bn.byhttp://www.horizont.by production of tV-sets, cable tV equipment, radio sets, tV blocks and units .

diSPlAy Scientific and production unitary enterprise 5, Gikalo St.220005, MinskTel.: +375 17/331-5980 Fax: +375 17/331-5980 e-mail: lcd@ display.by http://www.display.by production of liquid crystal displays .

dmt trAdinGlimited liability company 89/2, Pr. Pobediteley, office 1, room 01220020, MinskTel.: +375 17/209-6341Fax: +375 17/209-6341e-mail: trading@dmt-trade.comhttp://www.dmt-trade.comtrade in electronic components, control and measuring devices .

wirinG GoodS workS Branch of Belelectromontazh, open Joint-Stock company 10, Biruyzov St., P.O.Box 149220073, MinskTel.: +375 17/204-0922 Fax: +375 17/204-0922 e-mail: zemi_bem@tut.byhttp://www.bem-by.com production of wiring goods, items from ferrous metals, plastic .

electronicS And houSehold APPliAnceS PlAnt “horizont”Private production unitary enterprise 62, Kovalevskaya Per., office 16220014, MinskTel.: +375 17/226-3601 Fax: +375 17/226-3607 e-mail: zebt@horizont.byhttp://www.horizont.by production of household appliances: tV-sets, dVd-players and tuners .

etAlon PlAntProduction republican unitary enterprise 2а, Novatorskaya St.220053, MinskTel.: +375 17/233-2788 Fax: +375 17/233-2788 e-mail: etalon@newmail.ruhttp://www.zavod-etalon.by production of weight measuring equipment, household appliences and stationery .

zAPSPetztekhServiSclosed Joint-Stock company120b, M. Bogdanovich St., office 6220040, MinskTel.: +375 17/266-2394 Fax: +375 17/266-2393 e-mail: info@zapservis.by http://www.zapservis.by production of fire alarm units, heat and manual control boards, security and fire alarm and control systems .

89

zenit-Belomoopen Joint-Stock company 26, Chapaev St.222410, Vileika, Minsk RegionTel.: +375 1771/39-968 Fax: +375 1771/39-980 e-mail: sales@zenit-belomo.comhttp://www.zenit-belomo.com production of household and industrial optical equipment, medical equipment, balances, products or cultural and household purposes, accessories for tractors .

izovAclimited liability company155, M. Bogdanovich St., office 907, P.O.Box 184220040, MinskTel.: +375 17/293-1842 Fax: +375 17/293-1845e-mail: office@izovac.comhttp://www.izovac.com production of vacuum equipment .

enGineerinG And Production ASSociAtion “ekrum”limited liability company 167а, Normandia-Neman St.222514, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/74-7780 Fax: +375 177/72-0682 e-mail: ekrum@mail.ruproduction of electric kettles .

nnovAtSenSorinnovation limited liability company5, Gikalo St., office 306220071, MinskTel.: +375 17/202-0175 Fax: +375 17/202-0175 e-mail: corwin@solo.byhttp://www .geocities .com/innovatsensor production of gas sensors, meters and thermochemical elements .

inoSAt-PluSlimited liability company19, Sharangovich St., office 630220018, MinskTel.: +375 17/259-0186Fax: +375 17/259-0186e-mail: zona272@mail.ruproduction of electrotechnical goods .

B.i. StePAnov inStitute oF PhySicS oF the nAtionAl AcAdemy oF ScienceS oF BelAruSState scientifice organisation68, Nezavisimosti Pr.220072, MinskTel.: +375 17/284-1755 Fax: +375 17/284-0879 e-mail: ifanbel@ifanbel.bas-net.byhttp://www.ifanbel.bas-net.by services: scientific research and instrument engineering in laser physics, nonlinear optics, spectroscopy, elementary particle physics and nuclear processes physics . developments in the

field of application of laser in medicine, biology, ecology, metrology and industrial technology .

inStrumentAl technoloGieSclose Joint-Stock company1, Kuprevich St., building 3220141, MinskTel.: +375 17/265-9151 Fax: +375 17/211-8629 e-mail: intech@adsl.byhttp://www.intech.by production of computers, lighting engineering, measuring and control devices and equipment .services: development of software .

inteGrAlopen Joint-Stock company121a, Kazinets St., office 327220108, MinskTel.: +375 17/212-1451 Fax: +375 17/278-7980, 278-1622 e-mail: dzum@integral.byhttp://www.integral.by production of microelectronic components and electrotechnical goods .

ineltForeign limited liability companyP.O.Box 97220140, MinskTel.: +375 17/257-0664Fax: +375 17/259-4356e-mail: info@inelt.byhttp://www.inelt.byproduction of uninterruptable power sources .services: maintenance, diagnostics, repair, setting-up and starting-up of machines and equipment; wiring works .Wholesale of electric machines and equipment .

kBtem-omoScientific and production republican unitary enterprise2, Partizanski Pr., building ALK220763, MinskTel.: +375 17/226-1205, 223-7109 Fax: +375 17/226-1205 e-mail: office@kbtem.avilink.nethttp://www.planar.by production of optical mechanical equipment for technological and control and measuring purposes: production of microelectronics, templates (laser image generators, optical mask steppers, laser templates repair systems) .

kAntrABel limited liability company 14, Chebotarev St.220009, MinskTel.: +375 17/230-3535 Fax: +375 17/230-8789 e-mail: katraby@mail.bn.byhttp://www.katrabel.bn.by production of heat and water meters, heating system controls .services: maintenance of heat and water meters, heating system controls .

90

kAtekopen Joint Stock company 22, Inzhenernaya St., office 304220075, MinskTel.: +375 17/344-5111 Fax: +375 17/344-5102, 244-5111 e-mail: info@katek.byhttp://www.katek.byproduction of transformer sets of substation neringa .sale of electrotechnical equipment .

kiPPPromenerGo limited liability company 68, K. Libkhnet St., office 104220036, MinskTel.: +375 17/286-2868Fax: +375 17/286-2868e-mail: info@kpe.byhttp://www.kpe.byprodcution of liquid and heat quantity meters, collar clamp, pipe coupling .

clAirProduction cooperative2a, Lesnaya St., office 20223058, Leskovka, Minsk District, Minsk RegionTel.: +375 17/505-5024Fax: +375 17/505-5493e-mail: radius@radius.byhttp://www.radius.byproduction of devices for low-frequency electrotherapy «radius» .

comtidlimited liability company 1, Kuprevich St., building 3, office 241220141, MinskTel.: +375 17/211-8324 Fax: +375 17/211-8324 e-mail: comtid@tut.byhttp://www.comtid.com production of sound, light and sound alarms for security and fire alarm systems .

deSiGn BureAu oF SPeciAl mAchineryresearch and production unitary enterprise of the Belarusian State university9, Chernyschevsky St.220012, MinskTel.: +375 17/281-7209Fax: +375 17/281-7209e-mail: info@cbst.byhttp://www.cbst.byproduction of traffic control equipment .

cS elektrodouble liability company61, Karvat St.220138, MinskTel.: +375 17/385-1195Fax: +375 17/385-1196e-mail: crazyelektro@mail.ruproduction of high and low voltage equipment .

lemtScientific and production private unitary enterprise 23, Makayenok St., building 1, office 10220114, MinskTel.: +375 17/283-0020Fax: +375 17/283-0020 e-mail: sale@lemt.byhttp://www.lemt.by production of scientific, high-tech optical mechanical and optical electronic devices, units and laser systems for space, sea and land services, for industrial and medical purposes etc .

luzArScientific and Production cooperative 70, Nezavisimosti Pr., office 120220072, MinskTel.: +375 17/284-1641Fax: +375 17/284-1641e-mail: company@luzar-laser.comhttp://www. luzar-laser.comproduction of phototherapy and laser therapy devices .

mAGnomeddouble liability company 7, Kozlov Per., office 24220037, MinskTel.: +375 17/245-7969, 245-6961 Fax: +375 17/245-7961 e-mail: gov@magnomed.bn.byhttp://www.magnomed.ru, www.androspok.by production of magnetic treatment devices “ortospok”, “unispok”, devices for magnetic and aqua therapy “aquaspok” .

mAlPASSodouble liability company7, Fogel St., office 104220057, MinskTel.: +375 17/269-2818Fax: +375 17/269-2805e-mail: 3666053@mail.ruhttp://www.malpasso.ruproduction of integrated security systems .

medinduStriyA ServiceForeign private unitary production and trade enterprise 53, Pulikhov St., office 302220088, Minsk Tel.: +375 17/285-3131 Fax: +375 17/285-3131 e-mail: med@medin.by http://www.medin.by production of medical furniture .

mideA-horizontJoint limited liability company52, Kovalevskaya Per.220014, MinskTel.: +375 17/228-2019 Fax: +375 17/228-2014 e-mail: lugovtsova@midea-horizont.byproduction of household microwave ovens .

91

minSk inStrument-mAkinG PlAntopen Joint Stock company58, Nezavisimosti Pr.220600, MinskTel.: +375 17/293-9405 Fax: +375 17/231-4197 e-mail: mpz@belvar.com http://www.belvar.com production of electric measuring equipment and devices, electric tools and household appliances, automobile accumulators, electric communication devices, metering instruments, alarm electric devices .

minSk v.i. kozlov electrotechnicAl PlAnt Production republican unitary enterprise4, Uralskaya St.220037, MinskTel.: +375 17/230-1122, 230-3071 Fax: +375 17/230-8080 e-mail: info@metz.ruhttp://www.metz.by production of oil-immersed and air transformers, distribution boards for current control or distribution .

miSoenGineerinGclose Joint-Stock company91, Grushevskaya St., office 10220089, MinskTel.: +375 17/203-1109 Fax: +375 17/203-1109 e-mail: miso@tut.byhttp://www.energocentre.by/miso/ production of heat meters МТs-98, heat flow controls Мir-9701, blocked heating units .

mc-BAGoriAScientific and Poduction limited liability company 51, F. Skorina St.220141, MinskTel.: +375 17/285-9647 Fax: +375 17/285-9646 e-mail: mc-bagoria@nsys.byhttp://www. mc-bagoria.byproduction of manometers, combined pressure-and-vacuum gauges, taps .

minSk PlAnt “kAliBr”open Joint Stock company8, Fabritsius St.220007, MinskTel.: +375 17/222-1375 Fax: +375 17/222-0718 e-mail: marketing@kalibr.comhttp://www.kalibr.com production of electric measuring devices, electronic measuring devices, small-sized tV-sets, power supplies, indoor antenna, desk lamps, evergy-saving lighting engineering, radio-measuring devices, poultry keeping equipment .

minSk reSeArch inStitute oF rAdiomAteriAlSrepublican unitary enterprise86, Kizhevatov St.220024, MinskTel.: +375 17/278-1400 Fax: +375 17/278-3705 e-mail: irma@irma.of.byhttp://www.irma.of.by services: development and production of microelectronics devices .trade in microelectronics devices .

minSk cABle PlAnt “minSkcABel”Joint limited liability company 26, Promyshlennaya St.220075, MinskTel.: +375 17/299-6487 Fax: +375 17/299-6898 e-mail: mkz@telecom.byproduction of cable products .

mniPiopen Joint Stock company73, Ya. Kolas St.220113, MinskTel.: +375 17/262-2124 Fax: +375 17/262-8881 e-mail: mnipi@mnipi.byhttp://www.mnipi.by production of electric and radio measuring devices, sets for nuclear physics measurements and radiological monitoring, communication means, devices for rehabilitation of patients with partial hearing loss .

molodechno rAdioPlAnt “SPutnik”republican unitary enterprise67, Veliki Gostinets St.222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1767/56-012 Fax: +375 1767/74-028, 55-579 e-mail: zsput@mail.ruhttp://www.sputnik.of.by production of radio-transmitting equipment .

mPovtopen Joint Stock company1, Kulman St.220013, MinskTel.: +375 17/209-8600Fax: +375 17/237-3882 e-mail: mpovt@mpovt.iba.byhttp://www.mpovt.iba.by production of computer devices, communication means, industrial products, household devices and lamps .

ScientiFic And Production comPAny “contAct”limited liability company62, Pritytski St., office 305, P.O.Box 112220140, MinskTel.: +375 17/335-0212Fax: +375 17/335-0212e-mail: contact@swpanels.byhttp://www.swpanels.byproduction of control boards, scales, light filters, dial plates, control boards .

92

nero electronicSJoint limited liability company 12, Inzhenernaya St., office 202220075, MinskTel.: +375 17/345-5717 Fax: +375 17/345-5717 e-mail: info@neroelectronics.byhttp://www.neroelectronics.by production of automated control devices for roller blinds, alarms and houses .

nPP BelSoFtclosed Joint-Stock company 18, Moskovskaya St., office 423220007, MinskTel.: +375 17/208-9737 Fax: +375 17/208-9636 e-mail: office@belsoft.byhttp://www.belsoft.by production of computers .services: development of integrated it systems . development of software .

ScientiFic And Production comPAny “contAct”limited liability company2a, Novatorskaya St., office 303220053, MinskTel.: +375 17/283-1667Fax: +375 17/283-1392e-mail: nzhylko@tut.by production of multilayered membrane control panels, instrument panels, dial plates, light filters .

newlAndlimited liability company 1, Kulman St., office 20220013, MinskTel.: +375 17/292-7779Fax: +375 17/334-7529e-mail: office@newland.byhttp://www.newland.byproduction of hardware and software for automated commutation of communication devices and automated payment systems .

Powercomlimited liability company 22, Platonov St., office 901220008, MinskTel.: +375 17/288-8865 Fax: +375 17/288-8865 e-mail: info@powercom.byhttp://www.powercom.by services: design and production of data transmission devices .

PelenGopen Joint Stock company23, Makayenok St.220023, MinskTel.: +375 17/267-3370 Fax: +375 17/263-6542 e-mail: info@peleng.byhttp://www.peleng.by production of optical and optical electronic

systems for special purposes, aerospace equipment .services: research and development of optical and optical electronic systems for special purposes .

PolimASterlimited liability company 112, M. Bogdanovich St.220040, MinskTel.: +375 17/217-7080 Fax: +375 17/217-7081 e-mail: polimaster@polimaster.comhttp://www.polimaster.ru production of dosimeters and other radiation control systems .

inStrument-mAkinG PlAnt “oPtron”republican unitary enterprise52, F. Skorina St.220141, MinskTel.: +375 17/268-6942Fax: +375 17/268-6988 e-mail: optron52@rambler.ruhttp://www.optron.by production of unique physical, chemical devices and laboratory equipment .

Production oF telecommunicAtion SyStemSPrivate production unitary enterprise19, Sharangovich St., office 702b220018, MinskTel.: +375 17/259-0256 Fax: +375 17/259-0256 e-mail: vladimir.kuvshinov@sis.com.byhttp://www.sis-group.com production of telecommunication equipment .services: installation and maintenance of access systems .

PromSvyAzopen Joint Stock company18, P. Brovka St.220022, MinskTel.: +375 17/292-7271 Fax: +375 17/292-0563, 292-0102 e-mail: promsvyaz@iptel.byhttp://www.promsvyaz.iptel.by production of telephone communication devices, phones and household appliences .

rAdotechnolimited liability company 13а, Dubrovskaya St., office 4222322, Radischkovichy, Molodechno District, Minsk Region Tel.: +375 1767/93-915Fax: +375 1767/93-917e-mail: radotechno@open.byproduction of fire alarm systems .

reGulAlimited liability company 1, Voloha St., office 314220036, MinskTel.: +375 17/286-2825

93

Fax: +375 17/210-2397 e-mail: mail@regula.byhttp://www.regula.by production of measuring and monitoring optical devices .

reciF technoloGiy BelForeign private production and trade unitary enterprise 14, Korzhenevsky St., office 247, P.O.Box 56220108, MinskTel.: +375 17/207-0250Fax: +375 17/210-2574e-mail: office@reciftech.byhttp://www.reciftech.byproduction of robot manipulators for microelectronics, details and units for aeronautic and automobile industry .

reSPekt-PluSProduction and commercial limited liability company44a, V. Khoruzhey St.220068, MinskTel.: +375 17/283-2458 Fax: +375 17/283-2462 e-mail: office@respekt-plus.com http://www.respekt-plus.com production of medical metal cases, medical devices .

rovAlAntSPetSServiSlimited liability company 22, Volodko St., office 205220007, MinskTel.: +375 17/228-1680, 228-1776 Fax: +375 17/228-1696 e-mail: office@rovalant.comhttp://www.rovalant.com Wholesale of security and fire systems, fire alarm systems, uninterruptible power supply units .

SArmAt thermo-enGineerinGlimited liability company 11а, Domaschevsky Per., office 810220036, MinskTel.: +375 17/286-2107Fax: +375 17/286-2107e-mail: truby@sarmat.byproduction of previously insulated products .

SvetoPriBorProduction private unitary enterprise of the public association “Belarusian Association of Sight-impaired Persons”52, Yakubovsky St.220018, MinskTel.: +375 17/258-8545 Fax: +375 17/258-8545, 258-8535 e-mail: mail@svetopribor.byhttp://www.svetopribor.by production of electric details: switches with 1 or 2 buttons of open or close installation, plugs, sockets and socket blocks, wires, lengtheners, installation boxes, plugs and sockets for electric ovens .

ServiSPiShchetorGdouble liability company10а, Chernyschevskogo, office 602220012, MinskTel.: +375 17/280-1402Fax: +375 17/280-5225e-mail: pichetorg@anitex.by http://www.pichetorg.by production of tools for public catering facilities .trade in a full range of tools and equipment for public catering facilities, trade and other spheres .

Sencom SyStemSlimited liability companyP.O.Box 167220125, MinskTel.: +375 17/266-0602, 266-0603Fax: +375 17/266-0604e-mail: office@sencom-sys.byhttp://www.sencom-sys.byproduction of digital radio transmitter, radio control boards .services: design and construction of communication systems; installation and maintenance of telecommunication and measuring equipment .

SimAntek GrouPlimited liability company95, Nezavisimosti Pr., building 7, office 25220043, MinskTel.: +375 17/280-4720Fax: +375 17/280-4720e-mail: simatek@simatek.byhttp://www.simatek.byproduction of automation systems of technological processes .

SPektrAdinGlimited liability company6, Volodko St., room 17, office 3220007, MinskTel.: +375 17/205-4678, 205-4679Fax: +375 17/205-4678e-mail: mail@spt.byhttp://www.spt.byproduction of test system for detection of genetically modified soya, corn and rape .trade in medical devices, spare parts and products for medical purposes .

SvyAzinveStopen Joint Stock company 114, Nekrasov St., office 60220068, Minsk Tel.: +375 17/202-1260 Fax: +375 17/202-1260 e-mail: root@si.by http://www.si.by services: development, production, installation, guarantee service and post guarantee maintenance of telephone systems, power supply systems ps-60, control and diagnostic devices for communication devices .

94

Sinetechnolimited liability company 98, Nezavisimosti Pr., office 102220114, MinskTel.:+375 17/211-8012 Fax: +375 17/267-9261e-mail: ctg@cinetechno.comhttp://www.cinetechno.comproduction of camera cranes, remote control platforms for tele- and cinema cameras, camera carts, remote control systems for tele- and cinema lenses, mechanical stabilization systems for tele- and cinema cameras .

SyStem AnAlySiS Scientific and Production limited liability company14, Mogilevskaya St., office 3, rooms 32-35220007, MinskTel.: +375 17/205-4244Fax: +375 17/205-4252 e-mail: root@sassolution.comhttp://www.sassolution.com services: design and production of systems of production processes automation; delivery and after-sales service of high-technology equipment omron .

SolidAtelimited liability company 122, M. Bogdanovich St.220040, Minsk Tel.: +375 17/281-7949Fax: +375 17/281-7929e-mail: info@sd.byhttp://www.sd.byproduction of computers .

SPectroScoPy, oPticS And lASerS – AdvAnced develoPmentSclosed Joint-Stock company1b, Platonov St., room 36, office 22220034, MinskTel.: +375 17/335-2385 Fax: +375 17/335-2385e-mail: office@solar.byhttp://www.solar.by production of optical devices and components, lasers and laser systems, spectral analysis equipment .services: development of software .

Strum closed Joint-Stock company 8, Metallistov St.222310, Molodechno, Minsk Region Tel.: +375 1767/51-823, 50-458 Fax: +375 1767/64-691,51-823 e-mail: strum@tut.by http://www.strum.by production of dental equipment and medical furniture .

tAhAtAkSidouble liability company 20, Shyshkina St., building 1, No. 4H l.13/К, office 13

220118, MinskTel.: +375 17/296-5599Fax: +375 17/296-5699e-mail: info@tahat.byhttp://www.tahat.byproduction of electrocardiographs, blood heating devices, blood substitute and solutions for infusion therapy, all-purpose poles for infusion solutions, patient heating systems .services: installation, setting-up, maintenance and repair of medical equipment and devices for medical purposes .

telemikSPrivate unitary production company10, Platonov St., office 504220034, MinskTel.: +375 17/237-3979, 294-3208 Fax: +375 17/210-0278e-mail: info@telemiks.byhttp://www.telemiks.bytrade in digital communication systems .

telemikSPluSPrivate production unitary enterprise 43, Platonov St., office 105220005, MinskTel.: +375 17/202-1347Fax: +375 17/210-0278e-mail: kravchenko@telemiks.byhttp://www.telemiks.by production of digital fiber-optic communication systems .

tetrAedrmulti-purpose scientific and production private unitary enterprise22а, Platonov St.220005, MinskTel.: +375 17/218-1233, 281-2367 Fax: +375 17/218-1233 e-mail: info@tetraedr.comhttp://www.tetraedr.com production of radio electronic equipment .services: development of software .

technoShAnSclosed Joint-Stock company123а, Lynkov St.220124, MinskTel.: +375 17/290-8072 Fax: +375 17/290-8176 e-mail: technoshans@mail.ruhttp://www.technoshans.com production of devices for measuring and monitoring of electric values, insulated electrical ladders, plastic goods .Wholesale of personal protection and labor protection devices .

techroldouble liability company28, Pr. Pushkina, office 11/а220092, MinskTel.: +375 17/256-1745Fax: +375 17/256-1746e-mail: odotechrol@tut.by

95

http://www.mdm-teсhrol.comsale of refregirating and shop equipment .

uPnropen Joint-Stock company39, Dolginovsky Trakt220053, MinskTel.: +375 17/233-5293Fax: +375 17/233-5293e-mail: upnr@upnr.byhttp://www.upnr.byservices: contract supervision and balancing and commissioning of all types of technological and power engineering equipment, setting and testing of technological and sanitary engineering systems, repair of any power engineering equipment and guarantee service of the complex equipment .

FArmtehServiSclosed Joint-Stock company33, Kedyshko st., office 1220114, MinskTel.: +375 17/263-4548 Fax: +375 17/263-4548, 263-4524 e-mail: info@farm.byhttp://www.farm.by production of security and fire alarm systems: smoke fire detectors, light and sound alarm systems .

FoBilonScientific and production unitary enterprise of the Pubic Association “Belarusian Association of the disabled Persons”85, Pushkin Pr.220093, MinskTel.: +375 17/228-5294 Fax: +375 17/253-2754 e-mail: fobilon@rambler.ruhttp://www.fobilon.by services: development, installation and setting-up of security alarm systems, automatic fire fighting systems and smoke protection, power equipment, electric lighting and electric power supply .

FreSeniuS-BoriSov-diAlizotehnikBelarusian-German Joint Stock company with limited liability64, Chapaev St., office 27222120, Borisov, Minsk Region Tel.: +375 177/734-265 Fax: +375 177/732-471 e-mail: marketing@frebor.by http://www.frebor.by production of blood transmission equipment .

FootBerG limited liability company 14, Dolgobrodskaya St.220037, Minsk Tel.: +375 17/230-8082Fax: +375 17/299-7134 e-mail: footberg@footberg.ru http://www.footberg.by production of surgical suture materials and suture needles .

Feklimited liability company29b, Pushkin Pr., office 1220015, MinskTel.: +375 17/210-2189 Fax: +375 17/210-2189, 210-2274 e-mail: info@fek.byhttp://www.fek.by Wholesale of electronic components .

cmoForeign limited liability company67, Minskaya St.223051, Kolodischy, Minsk Distict, Minsk RegionTel.: +375 17/508-1262 Fax: +375 17/508-1266e-mail: info@cmo.ruhttp://www.cmo.ru production of telecommunication equipment elements .

cniituScientific and research republican unitary enterprise2, Partizanski Pr., building 4, office 308220033, MinskTel.: +375 17/223-7615 Fax: +375 17/223-7504 e-mail: info@ cniitu.byhttp://www.cniitu.by production of identification and access control systems, information protection systems, plastic cards for telecommunication and noncash transactions .services: development of software .

ekrAnopen Joint Stock company 167, Normandia-Neman St.222514, Borisov, Minsk RegionTel.: +375 177/73-4201 Fax: +375 177/73-2882 e-mail: ekran@ekranbel.comhttp://www.ekranbel.com production of aircraft instrument, autotractor devices and household appliances .

electricGrouPlimited liability company 11, Petra Glebki St., office 4220104, Minsk Tel.: +375 17/256-9900Fax: +375 17/256-9900e-mail: admin@electricgroup.byhttp://www.electricgroup.byservices: electrical installation works, power supply and electric lighting installation services .

electromechAnicAl PlAntclosed Joint-Stock company123, Gorodskaya St.222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1767/49-292Fax: +375 1767/45-753 e-mail: info@memz.orghttp://www.memz.org production of electric units for automobile and railroad transport .

96

electromodulopen Joint Stock company143, Veliki Gostinets St.222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1767/47-204 Fax: +375 1767/47-198e-mail: omarket@tut.byhttp://www.electromodul.by production of rectifying welding semiconductor assemblies, power silicon semiconductor diodes, diode and transistor modules .

eltikonlimited liability company183, Pr. Nezavisimosti220125, MinskTel.: +375 17/289-6333Fax: +375 17/289-6169e-mail: com@elticon.ruhttp://www.elticon.ruservices: modernization of technological equipment, construction of new production facilities and automation of technological processes of the construction and processing industry .

envAPrivate unitary enterprise of the public association “Belarusian Association of Sight-impaired Persons”55, Veliki Gostinets St.222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1767/51-545 Fax: +375 1767/50-872, 53-921 e-mail: enva-beltiz@tut.byhttp://www.enva by production of wiring and lighting-alarm devices, lamps .

enerGoPromiSlimited liability company 69, Dzerzhinsky Pr., bldg. 2, room 219220116, Minsk Tel.: +375 17/277-0021 Fax: +375 17/277-0022 e-mail: mail@energopromis.comhttp://www.energopromis.com production of automated and dispatch control systems microsCada .trade in relay security and automation devices, high voltage equipment .

eneFopen Joint Stock company 5, Metallistov St.222310, Molodechno, Minsk RegionTel.: +375 1767/63-911 Fax: +375 1767/ 63-911 e-mail: enef@enef.byhttp://www.enef.by production of luminescent lamps, electronic blocks and control devices to them .

eSvAProduction and trade private unitary enterprise16, Promyshlenny Per.220030, MinskTel.: +375 17/230-6692 Fax: +375 17/230-6692 e-mail: esva@bk.ruproduction of shop equipment .

eSko2mJoint limited liability company 19, Sharangovich St., office 139220018, MinskTel.: +375 17/259-0507 Fax: +375 17/259-0507 production of sets of module blocks for measuring and computing, primary electromagnetic flow transducers, sets of control block modules .

etonlimited liability company 20, Kuznechnaya St.222160, Zhodino, Minsk Distict, Minsk RegionTel.: +375 1775/21-110 Fax: +375 1775/21-277 e-mail: etonltd@etonltd.tuhttp://www.etonltd.ru production of power electronics for economic, railroad transport and city electric transport . production of trolleybuses maZ-eton .

yuPocomProduction and service private unitary enterprise 70, Yakubovsky St., office 1220018, Minsk Tel.: +375 17/258-8524 Fax: +375 17/258-6489 e-mail: info@yupocom.by http://www.yupocom.by production of medical furniture, dental equipment .Wholesale of medical devices and instruments .