Behind the Comics

Encontro Acadêmico de Letras 2016

May 9th – May 11th

Course: Inglês – Leitura e Cultura

Using comics in class

- Popular genres used in class are graphic novels, mangas

and comic strips.

- We can find a lot of topics in those kinds of comics,

making them all usable in class.

- It is possible to discuss from the most simple topics such

as literature and geography, for example, to the most

complexes ones such as politics, gender equality,

environment, racism, among others.

Comics or Sequential Art

Elements

panel

sound effects

gutter

caption

speech bubble

thought balloon

lettering

colors

Types

comic strip

comic book

graphic novel

webcomics

Os Miseráveis ̶ Victor Hugo

Robinson Crusoé ̶ Daniel Defoe

Odisseia ̶ Homero

Dom Quixote ̶ Miguel de Cervantes

Em busca do tempo perdido ̶ Marcel Proust

Hamlet ̶ Shakespeare (em inglês e em português)

A tempestade ̶ Shakespeare (em inglês e em português)

Otelo ̶ Shakespeare (em inglês e em português)

Macbeth ̶ Shakespeare (em inglês e em português)

O homem que sabia javanês ̶ Lima Barreto

Memórias de um sargento de milícias ̶ Manuel

Antonio de Almeida

O cortiço ̶ Aluisio de Azevedo

Dom Casmurro ̶ Machado de Assis

O Guarani ̶ José de Alencar

I-Juca Pirama ̶ Gonçalves Dias

O pagador de promessas ̶ Dias Gomes

Casa Grande & Senzala ̶ Gilberto Freire

História do Brasil em quadrinhos

A Revolução Francesa

História da música em quadrinhos

Filosofia em quadrinhos para principiantes

Guia mangá de física - Mecânica Clássica

Guia mangá de Cálculo Diferencial e Integral

Guia mangá de Eletricidade

Guia mangá de Álgebra Linear

Como utilizar as histórias em quadrinhos na

sala de aula - RAMA, Angela et al.

A leitura dos quadrinhos - RAMOS, Paulo

Quadrinhos na educação - VERGUEIRO,

Waldomiro; RAMOS, Paulo

A arte de quadrinizar - BRUNETTI, Ivan

Quadrinhos e arte sequencial - EISNER, Will

Desvendando os quadrinhos - MCCLOUD, Scott

Shazam! - MOYA, Álvaro de

Quadrinhos, sedução e paixão - CIRNE, Moacy

Mangá: Como o Japão reinventou os quadrinhos -

GRAVETT, Paul

O grande livro dos mangás - MOLINÉ, Alfons

The culture behind/beyond reading

- Almost every single culture represented in movies, in

novels and in real life can be found in comic books.

- Language is essential for us to understand different

cultures.

- Some comic book genres talk about controversial

topics that are frequently discussed everywhere, even

outside the classroom such as racism, politics, which

will be explored in this presentation.

Politics

V for Vendetta

Festivities in Windsor Castle by Paul Sandby, c. 1776

[Guy Fawkes Night/Day, Bonfire Night or Firework Night]

Guy Fawkes / “V”

Politics

Mafalda

Brazil

United States of America

Linguistic Features

Discrimination

1 2

3 4

Discrimination

Homophobia

Racism

"Somos diferentes, mas não queremos ser

transformados em desiguais. As nossas vidas só

precisam ser acrescidas de recursos especiais.”

(Peça de teatro: Vozes da Consciência, BH)

Students / Presenters:

Ana Carolina da Costa Ferreira

Anderson Xavier Duarte Junior

Débora Maria Corrêa

Lorraine Natacha Lima Araujo

Marcelle dos Santos Borges da Silva

Thank you for your attention!

http://josemsilvaprof.weebly.com/

Teacher Advisor: José Manuel da Silva