.BEF JO *UBMZ EBM - Sciabordi · FOCOLARI AD ARIA 4 MORETTI MOR73075 Caratteristiche Tecniche -...

15a B-VG

FO

CO

LA

RI A

D A

RIA

4

MORETTI MOR73075

Caratteristiche Tecniche - Technical Specification

* Completo di vetro * Complete with glass

Potenza Globale • Global Power kW 19

Rendimento tot. • Total efficiency % 78

Volume riscaldabile • Heatable Area m3 400

Consumo medio legna • Average wood consumption Kg/h 4.9

Portata Ventilatore • Ventilation m3/h 430

Uscita canna fumaria • Chimpney Output ø mm 250

Prese d’aria esterna • External air inlets ø mm 120

Presa d’aria interna • Internal air inlets ø mm 120

2 bocchette d’aria interna • 2 x warm air outputs ø mm 120

Peso • Weight Kg 260

Altezza piano fuoco • Fire shelf height mm 388

Altezza bocca • Door height mm 531

Altezza totale • Total height mm 1500

Larghezza bocca • Door width mm 715

292

MORETTI MOR73065

















294

MORETTI MOR73055



Potenza Globale • Global Power kW 18.3














MORETTI MOR730E














457282

FO

CO

LA

RI A

D A

RIA

5

MORETTI MOR81075

















MORETTI MOR91075

















MORETTI MOR1200

















MORETTI MORB73

















369439

FO

CO

LA

RI A

D A

RIA

6

340MORETTI MORV57

MORETTI MORT



































MORETTI MORL75


Rendimento tot. • Total efficiency % 70.5













MORLD75

MORLS75

FO

CO

LA

RI A

D A

RIA

7

MORETTI MORL55

















MORLD55

MORLS55

MORETTI MORL65

















MORLD65

MORLS65

MORETTI MORP75

















290

MORETTI MORP65

















452

TE

RM

OC

AM

INI

8

Kit Moretti SolutionsIl termocamino serie “L”, su richiesta, può essere corredato di un kit spe-ciale (kit moretti solution) che semplifica il montaggio da parte dell’idrau-lico. Il kit completo comprende: uno scambiatore per il riscaldamento, un circolatore per il circuito secondario, un vaso di espansione zincato da 30 litri, una valvola di sicurezza a 3 bar, un vaso espansione chiuso e tutti i collegamenti idraulici. Il kit viene posizionato nella parte alta del termoca-mino, come si può vedere nella foto, per rendere più semplice ogni tipo di assistenza e di installazione.

Il termocamino serie “L”, frutto di anni di ricerca e sperimentazioni, rappre-senta il modello più innovativo della gamma Moretti per il riscaldamento e la produzione di acqua calda sanitaria. La particolare costruzione dello scambiatore, costituito da deflettori, permette di recuperare il massimo calore sprigionato dalla legna; in questo modo, oltre a garantire il rispetto dell’ambiente, risulta anche particolarmente economico essendo anco-ra oggi la legna una delle fonti energetiche più convenienti. I deflettori a bagno d’acqua, per aumentare il riscaldamento, creano un percorso obbligato ai fumi; hanno inoltre la caratteristica di semplificare la pulizia e l’eliminazione delle incrostazioni di creosoto che riducono il rendimento. Quando la porta viene chiusa, agisce in modo meccanico sulla valvola fumi che, chiudendosi, aumenta notevolmente la temperatura interna e fa lavorare al minimo la caldaia. La porta, oltre al sistema basculante, può aprirsi lateralmente per facilitare la pulizia del vetro. L’acqua calda sanitaria viene prodotta tramite una serpentina di rame, posizionata nella parte superiore della caldaia. La centralina digitale di comando (optional) registra la temperatura dell’acqua in caldaia visualizzandola sul display e permette la partenza del circolatore. Tutte le nostre caldaie sono predisposte per il sistema di caricamento automatico (permette di bruciare combustibili triti).

Termocamini Serie LThe L series of Boiler Fireplaces is the fruit of years of research and experimentation and represents the most innovative peak product in the MORETTI catalogue for heating and the production of clean domestic hot water.The particular construction of the exchanger – by means of deflectors - permits the maximum amount of heat to be utilised from the wood. This is good both for the environment as well as for your wallet - with wood still being one of the most economical sources of energy. The water bath reflectors increase the heating and create a obligatory path for the smo-ke. This makes the system easy to clean and eliminates the build up of creosote which could otherwise reduce efficiency. The sliding door me-chanism perfectly regulates the pull of the boiler and therefore the heat generated. When the door is closed, an internal mechanical system inte-racts with the smoke which - being in a closed environment - increases the internal temperature notably and therefore means less work for the boiler. The door can also be opened laterally, making it easier to clean the glass. The domestic hot water is produced through a copper coil which is positioned in the upper portion of the boiler. The optional digital control unit registers the temperature of the water in the boiler and actives the circulation device.All MORETTI boilers feature the automatic loading system as standard (which allows the burning of ground combustibles).

L Series Boiler Fireplace

MORTL70SK MORTL70PSK

Kit Moretti SolutionsThe L Series of Boiler Fireplaces can - on request - be fitted with a spe-cial kit (Moretti solution kit) which simplifies the set-up of the hydraulic section. The complete kit includes an exchanger heating, one circulation device for the secondary circuit, a 30 litre zinc coated expansion vase, a 3 bar safety valve, a closed expansion vase and all of the necessa-ry hydraulic connections. The kit is positioned on top of the boiler - as shown in the photo - simplifying any servicing or intervention that might be required.



TL70SK TL70PSK

Potenza Globale • Global Power kW 25 25

Rendimento tot. • Total efficiency % 78.3 78.3

Volume riscaldabile • Heatable Area m3 630 630

Consumo medio legna • Avg wood consumption Kg/h 5.9 6.4

Uscita canna fumaria • Chimpney Output ø mm 250 250

Peso • Weight Kg 254 290

Altezza piano fuoco • Fire shelf height mm 190 185

Altezza bocca • Door height mm 531 530

Altezza totale • Total height mm 1299 1297

Larghezza bocca • Door width mm 715 893

TE

RM

OC

AM

INI P

OLIC

OM

BU

STIB

ILI

9

MORETTI MORTL80













Resa Acqua • Water efficiency power kW 15.5

MORETTI MORTL70














MORETTI MORTL70P














MORETTI MORTL80 + MOCARI














Serbatoio pellet • Pellet tank Kg 65

452 381

381

MOCARIMORTL80

374

429

1294

CA

LD

AIE

E T

ER

MO

CA

MIN

I P

OLIC

OM

BU

STIB

ILI

10

MORETTI MORTL70 + MOCARI















MORETTI MORTL70P + MOCARI















MORCS29 MORCS55 MORCS100

Potenza • Power kW 33.70 66.70 93.00

Consumo minimo • Minimun comsumption Kg/h 3 3 3

Consumo massimo • Maximum consumption Kg/h 12 16 18

Serbatoio • Tank Kg 180 180 180

Uscita Fumi • Smoke outlet ø mm 200 200 200

Peso • Weight Kg 250 300 340

Assorbimento elettrico • Electrical comsumption W 250 250 250

Pressione d’esercizio • Pressure BAR 3 3 3

MOCARIMORTL70 MOCARI

MORTL70P

Caldaia Policombustibile per Abitazioni e ad uso industrialeAltissimo rendimento a bassissimo costo, è questa la realtà che ci può offrire una caldaia a sansa. Questo tipo di caldaia produce ac-qua calda per uso sanitario e per il riscaldamento, utilizzando com-bustibili a bassissimo costo quali pellets, sansa esausta di olive, gu-sci di mandorle, di nocciole etc. La sua particolarità sta nell’elevato risparmio economico (fino al 78%) che garantisce comunque un rendimento identico alle tradizionali caldaie a gas metano o gaso-

Multi Combustible burning for Domestic and Industrial useHigh performance at low cost, this is the re-ality that a multi-combustible boiler can pro-vide. This type of burner produces hot water for both domestic use and for heating, using low cost fuels such as pellets, olive stones, almond shells, nut shells etc. The main key feature of this unit is the very high reduction in operating costs (up to 78%) while providing a level of performance identical to traditional gas, oil and methane boilers. These units can be used for heating homes, greenhouses, industrial warehouses, whole buildings, etc., The caloric yield varies, depending on the re-quirements from 29,000 Kcal / h to 110,000 Kcal / h.


MORCS29

MORCS55 MORCS100

lio. Utilizzata per il riscalda-mento di abitazioni, serre, capannoni industriali, interi edifici, etc., ha una resa ca-lorica che varia, in base alle esigenze, da 29000 Kcal/h a 110000Kcal/h.

369

429

1194

321

429

1246

FO

RN

I A

LE

GN

A

11

MFE86LBKTBLMFE86LBKTBR

Forni da esternoIl forno da esterno è caratterizzato da un tetto spiovente che impedisce il ristagno dell’acqua, garantendo una lunga durata. Inoltre, come optional, il forno può essere munito di un carrello scalda-vivande o legnaio con ruote che facilita notevolmente i piccoli spostamenti.

Forni da internoIl forno da interno ha un design molto particolare per essere abbinato a qualsiasi ambiente della vostra casa. L’esterno del forno ed il carrello sono realizzati interamente in lamiera verniciata, questo garantisce una maggiore durata nel tempo. Il forno da interno, su richiesta, può essere fornito senza carrello e quindi è possibile collocarlo su qualsiasi piano esistente. Esso è già dotato di teglie per la cottura dei cibi, da una griglia cromata e da tutti gli accessori che facilitano l’utilizzo del forno.

Inside OvensThe ovens designed for internal use have a very particu-lar design allowing them to fit perfectly with any ambient inside your house. The exterior of the oven and the trolley are made from painted zinc panels, making them longer lasting over time. The indoor oven can, on request, be made without the trolley therefore making it possible to be positioned on any existing surface. Included with the oven are baking trays, a chrome coated grille shelf and all of the accessories which allow the oven to be used simply.

Forni da incassoI forni da incasso sono denominati tali in quanto sono stati progettati per essere collocati in strutture fisse sia da interno (rivestiti insieme al camino) sia da ester-no (realizzando barbecue attrezzati nel giardino). Sono completi di rivestimento esterno ma privi di base di sostegno che dovrà essere realizzata in muratura. I forni da incasso possono essere rivestiti con qualsiasi materiale: cartongesso, marmi, graniti, mattoni ecc.

Outdoor ovensThe outdoor oven features a sloping roof which prevents the sta-gnation of rain water, effectively increasing the life span of the product. The oven can be equipped with an optional cart to keep food warm or with a wood trolley, which facilitates any small adjustments and movements.

Fitted ovensThe flush-fit insert ovens have been desi-gned in a way that they can be mounted in fixed structures both indoor (together with a fireplace) and outdoor (for barbe-que equipment in the garden). They are complete in every way but do not feature a free standing base, as they have been designed to be fitted into the wall or per-manent structure. The fitted ovens can be covered with any material to ft with the surrounding style: plasterboard, marble, granite, bricks etc.

MFI86LBKT

MFI86RBKT

MFI86R MFI71R

MFO86RBK MFO71RBK

MFI86L

MFO86LBK

MFI71L

MFO71LBK

MFI86LST

MFI86RST

MFIN86LBK MFIN86RBK

MFIN86LS MFIN86RS

140 140

140 140

MFE86LBKT

MFE86L MFE71L

MFO86LBK MFO71LBK

MFE86LST

MFIN86L

MFIN86R

MFIN71L

MFIN71R

140

140 140

STU

FE

A

PE

LLE

T

12

Caratteristiche Tecniche - Technical SpecificationPotenza • Termal power kW 2.5 - 7.0Resa globale pellet • Overall yeld pellet % 85Consumo minimo • Minimum comsumption Kg/h 0.5Consumo massimo • Maximum comsumption Kg/h 1.5Serbatoio • Tank Kg 15Uscita fumi • Smoke outlet ø mm 80Ingresso aria • Air inlet ø mm 40Peso • Weight Kg 85Assorbimento elettrico • Electrical comsumption W 110

MINI Air

Rosso BordeauxBordeaux Red

Avorio - Ivory

Colori Disponibili - Available Colours

470 440

950


GIOIA


DORIA


Avorio - Ivory


510 470

1040


Avorio - Ivory

Nero - Black


520 500

1010

MFM7RD

MFM8RD

MFG12RD

Air

Air

TE

RM

OS

TU

FE

A P

ELLE

T

13

Caratteristiche Tecniche - Technical SpecificationBasic Style

Potenza • Power kW 15Consumo Minimo • Minimum Consumption Kg 0.6Consumo Massimo • Maximun Consumption Kg 3.0Serbatoio Pellet • Pellet Tank Kg 30Scarico Fumi • Smoke Outlet mm 80Ingresso Aria • Air Inlet mm 60Assorbimento Elettrico • Electrical Consumption W 100Pressione d’esercizio • Pressure BAR 1.5Resa Globale • Overall Yeld % 90Potenza all’ambiente • Power Environment kW 3.1Potenza all’acqua • Water Power kW 10.3Peso • Weight Kg 130 140

ATHENA

Style

Basic


Avorio - Ivory Nero - Black


Boiler AISI304

ARTEMIDE Style ARTEMIDE Basic


Potenza • Power kW 18Consumo Minimo • Minimum Consumption Kg 0.6Consumo Massimo • Maximun Consumption Kg 3.6Serbatoio Pellet • Pellet Tank Kg 30Scarico Fumi • Smoke Outlet mm 80Ingresso Aria • Air Inlet mm 60Assorbimento Elettrico • Electrical Consumption W 100Pressione d’esercizio • Pressure BAR 1.5Resa Globale • Overall Yeld % 90Potenza all’ambiente • Power Environment kW 3.1Potenza all’acqua • Water Power kW 13.1Peso • Weight Kg 140 150


Avorio - Ivory

Nero - Black


MFA18SIV

MFA18BRD

MFA14BRD

MFA14SIV

IRIDE

MFI12RD

MFI12IV


Avorio - Ivory


Caratteristiche Tecniche - Technical SpecificationPotenza • Power kW 12Consumo Minimo • Minimum Consumption Kg 0.6Consumo Massimo • Maximun Consumption Kg 2.6Serbatoio Pellet • Pellet Tank Kg 25Scarico Fumi • Smoke Outlet mm 80Ingresso Aria • Air Inlet mm 60Assorbimento Elettrico • Electrical Consumption W 100Pressione d’esercizio • Pressure BAR 1.5Resa Globale • Overall Yeld % 90Potenza all’ambiente • Power Environment kW 2.1Potenza all’acqua • Water Power kW 8.7Peso • Weight Kg 110


Avorio - Ivory


TE

RM

OS

TU

FE

A P

ELLE

T

14

MINERVA 2 Style MINERVA 2 Basic


Potenza • Power kW 24Consumo Minimo • Minimum Consumption Kg 0.6Consumo Massimo • Maximun Consumption Kg 4.8Serbatoio Pellet • Pellet Tank Kg 46Scarico Fumi • Smoke Outlet mm 80Ingresso Aria • Air Inlet mm 60Assorbimento Elettrico • Electrical Consumption W 100Pressione d’esercizio • Pressure BAR 1.5Resa Globale • Overall Yeld % 90.3Potenza all’ambiente • Power Environment kW 4.1Potenza all’acqua • Water Power kW 19.4Peso • Weight Kg 200 220


Avorio - Ivory

Nero - Black


MFM24SRD

MFA24BRD

MINERVA 3 Basic MINERVA 3 Style


Potenza • Power kW 34Consumo Minimo • Minimum Consumption Kg 0.6Consumo Massimo • Maximun Consumption Kg 6.7Serbatoio Pellet • Pellet Tank Kg 53Scarico Fumi • Smoke Outlet mm 80Ingresso Aria • Air Inlet mm 60Assorbimento Elettrico • Electrical Consumption W 100Pressione d’esercizio • Pressure BAR 1.5Resa Globale • Overall Yeld % 90.3Potenza all’ambiente • Power Environment kW 4.4Potenza all’acqua • Water Power kW 26.8Peso • Weight Kg 220 240

MFM34SRD

StyleBasic

MFM34BIV


Avorio - Ivory



Avorio - Ivory



Avorio - Ivory

Nero - Black


TE

RM

OS

TU

FE

A P

ELLE

T

15

ORUS 2 - ORUS 3

POSEIDON 1 - 2 - 3

COMPACT

GENIUS

InoxStainless Steel

Nero - Black

Colori Disponibili - Available Colours Rosso BordeauxBordeaux Red

Avorio - Ivory

Nero - Black


Nero - Black


Nero - Black


Caratteristiche Tecniche - Technical Specificationmod. 2 mod. 3

Potenza • Power kW 24 34Consumo Minimo • Minimum Consumption Kg 0.6 0.6Consumo Massimo • Maximun Consumption Kg 4.8 6.7Serbatoio Pellet • Pellet Tank Kg 46 53Scarico Fumi • Smoke Outlet mm 80 80Ingresso Aria • Air Inlet mm 60 60Assorbimento Elettrico • Electrical Consumption W 100 100Pressione d’esercizio • Pressure BAR 1.5 1.5Resa Globale • Overall Yeld % 90.3 90Potenza all’ambiente • Power Environment kW 4.1 4.4Potenza all’acqua • Water Power kW 19.4 26.8Peso • Weight Kg 210 210

Caratteristiche Tecniche - Technical Specificationmod. 1 mod. 2 mod. 3

Potenza • Power kW 18 24 34Consumo Minimo • Minimum Consumption Kg 0.6 0.6 0.6Consumo Massimo • Maximun Consumption Kg 3.6 4.8 7.0Serbatoio Pellet • Pellet Tank Kg 30 46 53Scarico Fumi • Smoke Outlet mm 80 80 80Ingresso Aria • Air Inlet mm 60 60 60Assorbimento Elettrico • Electrical Consumption W 100 100 100Pressione d’esercizio • Pressure BAR 1.5 1.5 1.5Resa Globale • Overall Yeld % 90 89.9 89.5Potenza all’ambiente • Power Environment kW 3.1 3.1 3.3Potenza all’acqua • Water Power kW 13.1 21.4 28.7Peso • Weight Kg 180 240 270



Orus 2

Poseidon 3

Poseidon 2

Poseidon 1

Orus 3

MFO34S MFS18BK

MFI24BKMFP2BK

FACTORY - HEADQUARTERC.da Tesino, 51 • San Salvatore

63038 RIPATRANSONE (AP)Marche • Italy

Tel. + 39 0735.90444Fax + 39 0735.907452

[email protected]

La Ditta costruttice si riserva il diritto di apportare ai propri modelli le modifiche e le migliorie che riterrà necessarie ed utili, senza pregiudicare le caratteristiche essenziali e senza preavviso

The manufacturer reserves the right to modify and improve the products without notice, without altering the essential characteristics

Basic


Potenza legna e pellet • Pellet and wood power kW 24Serbatoio pellet • Pellet tank Kg 30Uscita fumi • Smoke outlet mm 180Ingresso aria • Air inlet mm 100Assorbimento elettrico • Electrical consumption W 100Resa globale pellet • Overall yeild pellet % 90Resa globale legna • Overall yield wood % 78Potenza all’acqua pellet • Water power pellet kW 19.4Potenza all’acqua legna • Water power wood kW 16Consumo Minimo pellet • Minimum Consumption pellet Kg 0,6Consumo Massimo • Maximun Consumption Kg 4,8Consumo Massimo legna • Maximun Consumption wood Kg 4,8

GEMINI - termostufa legna pelletLa Gemini, unica nel suo genere, si alimenta o a pellets, o a legna, o uti-lizzando entrambi i combustibili. Dotata di un ampio cassetto cenere posto nello sportello inferiore, rende facile la pulizia della camera di combustione. Le molte funzioni, ne consentono una gestione comoda e versatile. Dotata di un’ unica uscita fumi, permette l’installazione in tutti gli ambienti. Il passaggio automatico da legna a pellets, fa in modo che la termostufa continui a lavora-re anche quando la legna all’ interno della camera di combustione è esaurita. L’ampia bocca di carico permette il caricamento di abbondanti quantità di legna garantendo lunga autonomia.

DOMANDA DI BREVETTO DEPOSITATA

GEMINI - wood-pellet stove for central heating Tradition and innovation blend harmoniously in this wood and pellet powered he-ater. Equipped with automatic ignition, remote control, timer, self cleaning glass, ventilation and optional kit for the production of hot water, provides maximum comfort and a unique level of versatility. Able to operate with wood, pellets or both simultaneously makes it very easy to make the right choice. The advan-ced technology and high quality materials used make this heating unit the ideal choice. The clean, straightforward design allows this model to adapt to any style and décor.

PATENT PENDING


Avorio - Ivory

Nero solo modelli basic Black only for basic models

Style

MFG24SRD

Basic


MFG24BIV

Style

.BEF JO *UBMZ EBM - Sciabordi · FOCOLARI AD ARIA 4 MORETTI MOR73075 Caratteristiche Tecniche -...

Documents

Transcript of .BEF JO *UBMZ EBM - Sciabordi · FOCOLARI AD ARIA 4 MORETTI MOR73075 Caratteristiche Tecniche -...