Bedroom

“ ‘I live in Hamburg andunderstatement hasalways been a Hanseatic

virtue’, says German designerPeter Maly, the man behind theCEMIA range. Born in 1936,his motivation has also alwaysbeen to create lasting products;things that could be passed fromgeneration to generation. But Iwonder if it’s Peter’s training asan interior designer, or his yearsat the influential magazineSchöner Wohnen that reallydistinguish him. He is perhapssimply more attuned to how a

piece fits within a space, andhow it might work with otherproducts. It might explain thenhow Peter has created withCEMIA, not only a poetic palet-te of materials and colors thatdelight the eye, but also asmooth sequence of flowing fur-niture that works wonderfully,and looks great. A recipe forenduring designs indeed.”Michelle Ogundehin, Editor-in-Chief of ELLE Decoration UK

“Practical andenduring”

CEMIA Peter Maly Pages 152, 155

136 Beds & Wardrobes

Bed

s&

War

drob

esSL

EEPIN

G

Manchester-born Michelle Ogundehin studied architecture at the Bartlett School, Londonand has been editor-in-chief of ELLE Decoration UK since 2004. In 2007 she assumed thesame position at Real Homes, relaunching the publication in early 2008 to great acclaim. Asdirector of the company MO: Studio Ltd, she advises countless clients in the fields of interiordesign and creative direction. Michelle Ogundehin lives in London and Brighton.

CEMIA Peter Maly Pages 152, 155


Bed

s&

War

drob

esSL

EEPIN

G

MALY Peter Maly Page 152


Bed

s&

War

drob

esSL

EEPIN

G

LUMEO Peter Maly Pages 153–154


Bed

s&

War

drob

esSL

EEPIN

G

LUMEO Peter Maly Pages 153–154

144 Beds &Wardrobes

Bed

s&

War

drob

esSL

EEPIN

G

ANNA Christian Werner Page 153

146 Beds &Wardrobes

Bed

s&

War

drob

esSL

EEPIN

G

PATCHWORK Pascal Mourgue Page 153

148 Beds &Wardrobes

Bed

s&

War

drob

esSL

EEPIN

G

CINELINE Pagnon & Pelhaître Pages 150, 153–154

150 Beds &Wardrobes

CINELINEPagnon & Pelhaître

CINELINE’s bedside tables in veneered MDFfeature a glass shelf and a single drawer. Availa-ble in ebony oak or white lacquer.Low Side TableH 16¼” W 27½” D 14¼”; H 41cm W 70cm D 36cmHigh Side TableH 23¼” W 11¾” D 14¼”; H 59cm W 30cm D 36cm

Bed

s&

War

drob

esSL

EEPIN

G

LUMEOPeter Maly

This stunning bed has an oversized headboardwith the collection’s signature square pattern.Optional accessories include a backlight andmounted swivel lamps. Available in gloss whitelacquer, dark brown, or ebony oak withaluminum lacquer detail.HeadboardH 52½” W 76½” T 3”; H 133cm W 194cm T 8cmAmerican Queen FrameH 12¼” W 65½” L 85¾”; H 31cm W 166cm L 218cmEuropean Queen FrameH 12¼” W 68½” L 84½”; H 31cm W 174cm L 214cmEuropean King FrameH 12¼” W 76½” L 84½”; H 31cm W 194cm L 214cm

ANNAChristian Werner

This inviting bed has an upholstered headboardwith decorative topstitching, an integrated slat-ted support structure, Bultex® foam suspensionand polished aluminum feet. Protective coveravailable for the headboard.European Double FrameH 30¾” W 55” L 86½”; H 78cm W 140cm L 220cmAmerican Queen FrameH 30¾” W 60” L 88”; H 78cm W 152cm L 223cmEuropean Queen FrameH 30¾” W 63” L 86½”; H 78cm W 160cm L 220cmEuropean King FrameH 30¾” W 70¾” L 86½”; H 78cm W 180cm L 220cmAmerican King FrameH 30¾” W 78¾” L 86½”; H 78cm W 200cm L 220cm

PATCHWORKPascal Mourgue

Asymmetrical design and functionality are thehallmarks of this upholstered bed. The two ad-justable headrests move separately and reveal anilluminated storage area. Also offered with a fi-xed headboard. Multi-colored versions recom-mended but monochromatic versions available.Asymmetrical American Queen Frame & Fixed HeadboardH 24½” W 78” L 94¼”; H 62cm W 198cm L 239cmAsymmetrical American Queen Frame & Adjustable HeadrestsH 20¼” W 78” L 100½”; H 51cm W 198cm L 255cmAsymmetrical European Queen/King Frame & Fixed HeadboardH 24½” W 81”/89” L 93”; H 62cm W 206/226cm L 236cmAsymmetrical European Queen/King Frame & Adjustable HeadrestsH 20¼” W 81”/89” L 99½”; H 51cm W 206/226cm L 253cm


This bed is complemented by a headboard in tuf-ted leather, fabric or in embossed ebony oak.Theheadboard can be purchased separately from thebed frame but must be mounted to a wall. Theframe is available in ebony oak or white lacquer.Queen HeadboardH 35½” W 78¾” T 3”; H 90cm W 200cm T 8cmKing HeadboardH 35½” W 86½” T 3”; H 90cm W 220cm T 8cmEuropean Queen FrameH 11¾” W 69” L 83¼”; H 30cm W 175cm 211cmEuropean King FrameH 11¾” W 76¾” L 83¼”; H 30cm W 195cm 211cmAmerican King FrameH 11¾” W 82” L 84½”; H 30cm W 208cm L 215cm

TRAVEL STUDIOPagnon & Pelhaître

These trundle beds have been created to satisfyyoung people or those living in small apartments.They are available in two sizes and three finis-hes.The frame is mounted on four casters so thebed can be moved easily. The TRAVEL STU-DIO is available either with an occasional bed(35½”x 78¾”/90 x 200cm) or with a drawer pro-viding substantial storage space. Note that thefeet of the trundle bed spring up automaticallywhen lifted, bringing both mattresses to thesame level.DimensionsH 19¼” W 38¼”/50” L 83½”; H 49cm W 97/127cm L 212cm

TRAVEL STUDIOPagnon & Pelhaître

A stylish and practical bed for any junior’s room,or a distinctive option for those with spaceconstraints. Unique, slender European widthtakes up less precious space. The frame is as-sembled on four lockable castors so the bed canbe moved easily. Choice of white, black oraluminum laminate finish. Create a whole roomwith the TRAVEL STUDIO and TRAVELcabinetry collection.DimensionsH 11½” W 38¼” L 83½”; H 29cm W 97cm L 212cm

152 Beds &Wardrobes

CEMIAPeter Maly

Peter Maly achieved a successful synthesisbetween the zen minimalism of the 1990s andthe organic forms of the 1960s. Design andcomfort are united. The CEMIA bed may becomplemented by bedside tables, roller-boys,and storage units of the same name. The head-board is available in two widths and can beupholstered in a vast range of fabrics and colors.American Queen FrameH 12½” W 74½” L 94½”; H 32cm W 190cm L 240cmAmerican Queen Frame & Narrow HeadboardH 27½” W 79¼” L 94½”; H 70cm W 209cm L 240cmAmerican Queen Frame & Wide HeadboardH 27½” W 127½” L 94½”; H 70cm W 324cm L 240cmEuropean Queen FrameH 12½” W 77½” L 93¼”; H 32cm W 197cm L 237cmEuropean Queen Frame & Narrow HeadboardH 27½” W 82¼” L 93¼”; H 70cm W 209cm L 237cmEuropean Queen Frame & Wide HeadboardH 27½” W 127½” L 93¼”; H 70cm W 324cm L 237cm

MALYPeter Maly

Rest is assured in Peter Maly’s classic platformbed with its low wooden frame and its lacqueredanthracite base. Notable features includemovable back cushions, trays, and pivotingtables.Available in ebony-stained oak, embossedebony finish, dark brown oak, and walnut.American Queen FrameH 11½” W 78½” L 98½”; H 29cm W 199 L 250cmEuropean Queen FrameH 11½” W 81½” L 97¼”; H 29cm W 207cm L 247cmEuropean King FrameH 11½” W 89¼” L 97¼”; H 29cm W 227cm L 247cmAmerican King FrameH 11½” W 94½” L 98½”; H 29cm W 240cm L 250cm

Bed

s&

War

drob

esSLEEPING

Frames of solid multi-ply beech wood, stai-ned exclusively with eco-friendly linseed oil.Double slats of heavily laminated beechwood, secured in long-lasting elastic rubbermounts. Lowered shoulder zone promotesoptimum circulation in shoulders and neck,particularly for sleeping on your side.Adjus-table mid zone reinforcements allows slat-ted frame to be adapted to different bodyweights. Closer alignment of slats in targetarea increases load capacity. Slatted framesare available in two versions: fixed or adjus-table (at head and foot) and can be used inalmost any bed. Overall height 2”/5cm.

Fixed slats are available for differentmattress sizes:

European Twin:35” x 79”/90 x 200cmEuropean “one and a half”:47” x 79”/120 x 200cmAmerican Full:54” x 75”/137 x 190cm

Slats

BULTEX:Core: high resilience Bultex® po-lyurethane foam, 38 kg/m3 density. Cover:padded, 100% cotton, treated with Health-Guard™ (antifungal and antibacterial treat-ment), removable, dry clean only. Made wit-hout HCFCs. Overall height 6¼”/16cm.

The Bultex® mattresses are availablein different sizes:

European Twin:35” x 79”/90 x 200cmEuropean “one and a half”:47” x 79”/120 x 200cmAmerican Queen:60” x 80”/152 x 203cmEuropean Queen:63” x 79”/160 x 200cmEuropean King:71” x 79”/180 x 200cm

“BULTEX SENSUS”: Core: 4¾”/12cmthick Bultex® polyurethane foam and2¾”/7cm thick upper viscoelastic foam (in-novative memory foam, particularly flexible,

Mattresses

European Full:55” x 79”/140 x 200cmAmerican Queen:60” x 80”/152 x 203cmEuropean Queen:63” x 79”/160 x 200cmEuropean King:71” x 79”/180 x 200cmAmerican King:76” x 80”/193 x 203cm

Adjustable slats are available for differentmattress sizes:

European Twin:35” x 79”/90 x 200cmEuropean Full:55” x 79”/140 x 200cmEuropean Queen:63” x 79”/160 x 200cmEuropean King:71” x 79”/180 x 200cm

minimumpressure on body greatly improvescirculation). Cover: 100% cotton, fire-retar-dant, treated with HealthGuard™ (antifun-gal and antibacterial treatment). Made wit-hout HCFCs. Overall height 7¾”/20cm.

The “Bultex® Sensus” mattresses are availablein different sizes:

American Queen:60” x 80”/152 x 203cmEuropean Queen:63” x 79”/160 x 200cmEuropean King:71” x 79”/180 x 200cmAmerican King:76” x 80”/193 x 203cm

Along with our beds, we offer you a wide array of slats and mattresses tailored to yourindividual needs and developed in collaboration with renowned European manufacturers.Sweet dreams!

CEMIAPeter Maly

The CEMIA collection is the ideal addition tothe bedroom with its shapes and soft colors.Theframe is available in walnut or white lacquer fi-nish. The white lacquer frame has doors in eit-her white or taupe lacquer.The walnut frame of-fers the doors in either white, taupe or anthraci-te lacquer. Choice among one shelf and hangingrail, five shelves, or four small shelves and onehanging rail for the inside.1-Door WardrobeH 78¼” W 23½” D 24¾”; H 199cm W 60cm D 63cm2-Door WardrobeH 78¼” W 47¼” D 24¾”; H 199cm W 120cm D 63cm

CEMIAPeter Maly

CEMIA offers flexibility and lightness andsignals a return to pieces with clean, functionallines, without embellishment. These chests areperfect for the bedroom. The frame is availablein walnut or pure white lacquer finish.The whi-te lacquer frame has facades in either white ortaupe lacquer.The walnut frame offers the faca-des in either white, taupe or anthracite lacquer.All handles are lacquered Zamak.Narrow 5-Drawer ChestH 39¾” W 19¾” D 19¾”; H 101cm W 50cm D 50cmWide 5-Drawer ChestH 39¾” W 43¼” D 19¾”; H 101cm W 110cm D 50cm

CEMIAPeter Maly

The CEMIA collection is the ideal addition tothe bedroom with its shapes and soft colors.Thebedside table has a choice of a white lacquerframe with fronts in white or taupe lacquer, or awalnut frame with fronts in white, taupe or an-thracite lacquer. The roller boy is completelywhite or walnut.2-Drawer Bedside TableH 12½” W 19¾” D 17¼”; H 32cm W 50cm D 43cmRoller BoyH 21” W 19¾” D 19¾”; H 53cm W 50cm D 50cm

SQUAREPagnon & Pelhaître

SQUAREprovidesmany options to restore orderto a room.This wardrobe unit has glass doors inmilk, taupe or bordeaux with aluminum frame.Exterior structure is available in ebony oak orwhite lacquer with a white lacquer interior. Theinterior may be equipped with chests of drawers,tie rack, shelves, pull-down hanging rail and evenilluminated hanging rods.Small Wardrobe UnitH 88¾” W 78¾” D 26½”; H 223cm W 200cm D 67cmMedium Wardrobe UnitH 88¾” W 98” D 26½”; H 223cm W 249cm D 67cmLarge Wardrobe UnitH 88¾” W 110” D 26½”; H 223cm W 279cm D 67cm

EVERYWHEREChristian Werner

The EVERYWHEREwardrobe comes with onedrawer and either one or two aluminum framedmilk glass doors. Shelves and/or a hanging rail in-side. The structure is available in white lacquerwith a white lacquer or aluminum top.1-Door WardrobeH 74¾” W 23½” D 24½”; H 190cm W 60cm D 63cm2-Door WardrobeH 74¾” W 47¼” D 24½”; H 190cm W 120cm D 63cm

TRAVEL STUDIOPagnon & Pelhaître, Jochen Flacke

These mobile storage elements are equally at-tractive from all sides thanks to the rounded cor-ners and choice of finishes: ribbed white, red oraluminum laminate. Tall, sleek cabinets on ca-stors equipped with either a swinging or a shockabsorbing bus door that conceals four shelves orone shelf with a hanging rail.Lit hanging rail op-tional. New to the collection is an open storageunit with five adjustable shelves.1-Door WardrobeH 75” W 24½” D 18½”; H 190cm W 62cm D 47cm2-Door WardrobeH 74¾” W 44” D 24½”; H 190cm W 112cm D 62cmStorage UnitH 75¼” W 24½” D 13¾”; H 191cm W 62cm D 35cm

154 Beds &Wardrobes

LUMEOPeter Maly

The LUMEO collection offers the amenitiesand the elegance of a five-star hotel suite with anextensive number of matching elements. A si-gnature feature of the collection is the alterna-ting grain on the square wood panels. The ne-west addition is a modular wardrobe system thatallows the width to be customized.Base for Modular WardrobeH 92½” W 45¾” D 24½”; H 235cm W 116cm D 62cmAdditional BayH 92½” W 45” D 24½”; H 235cm W 114cm D 62cm

LUMEOPeter Maly

This functional wardrobe can be equipped withchest of drawers, shelves, hanging rails, trouserand tie racks, lights and a mirror. Available inwhite lacquer, dark brown, or ebony oak withaluminum lacquer detail.3-Door WardrobeH 78” W 76½” D 25¾”; H 198cm W 194cm D 66cm4-Door WardrobeH 78” W 102¼” D 25¾”; H 198cm W 259cm D 66cm

LUMEOPeter Maly

Chests have either three or six shock-absorbingdrawers. Available in white lacquer, dark brown,or ebony oak with aluminum lacquer detail.3-Drawer ChestH 27” W 39¼” D 20½”; H 69cm W 100cm D 52cm6-Drawer ChestH 27” W 55” D 20½”; H 69cm W 140cm D 52cm

LUMEOPeter Maly

Vanity has a milk glass top, a drawer made of Di-bond®, and an optional beveled mirror moun-ted on two steel uprights. Available in white lac-quer, dark brown, or ebony oak with aluminumlacquer detail.VanityH 56¾” W 45¼”/55” D 23½”; H 144cm W 115/140cm D 57cmBedside TableH 12¼” W 25½” D 16¾”; H 150cm W 65cm D 43cm

LUMEOPeter Maly

Matching bench extends the line of the bed.Op-tional cushions offered in a host of fabrics andcolors.Available in white lacquer, dark brown, orebony oak with aluminum lacquer detail.Queen BenchH 12¼” W 68½” D 19¾”; H 31cm W 174cm D 50cmKing BenchH 12¼” W 76½” D 19¾”; H 31cm W 194cm D 50cm


This functional wardrobe is composed of a baywith a sliding door on the left, and a bay with twohinged doors on the right. The unit can be ex-tended by adding hinged doors to the left orright of this basic unit.The basic unit is finishedin white lacquer, the hinged doors are availablein ebony oak or white lacquer. The sliding dooris available in milk or anthracite glass. Interioroptions include shelves, hanging rails, trouserrack and chest of drawers.Base for Modular WardrobeH 90½” W 86½” D 26¼”; H 230cm W 220cm D 67cmAdditional BayH 90½” W 21¼” D 24¼”; H 230cm W 54cm D 62cm

Bed

s&

War

drob

esSLEEPING

Bedroom

Documents

Transcript of Bedroom