Anhang 3 / Appendix 3

Drums

Demo Songs

000 Bass Drum Bass Drum

001 Snare Drum Snare Drum

002 Becken Cymbal

003 Open Hi-Hat Open Hi-Hat

004 High Tom High Tom

005 Holzblock Wood Block

001 American Patrol

002 Fly Me To The Moon

003 Besame Mucho

004 Camptown Races

005 Little Brown Jug

006 Song Of Spring

007 Music Box Dancer

008 Nocturne

Bedienungsanleitung

Users Manual

A-03

In compliance with EU regulations, electrical and electronic applicances should

not disposed of with household waste. Please take them to a special collection

point for treatment and recycling. This will help conserve natural resources and

protect human health and safety

Laut den in der EU anwendbaren Bestimmungen dürfen ausrangierte

elektrische Geräte nicht mit dem Hausmüll ensorgt warden. Für die

Entsorgung und das Recycling gibt es geeignete Sammelstellen oder

Wertstoffhöfe. Indem Sie Ihre Altgeräte zu diesen Sammelstellen bringen,

leisten Sie einen wertvollen Beitrag zum Erhalt der Umwelt.

Inhalt

Inhalt DT-01

Warnhinweise DT-02 .. DT-04

Stromversorgung DT-04

Detailansicht DT-05 .. DT-06

Mikrofonanschluss DT-07

Inbetriebnahme und Begleitung

Grundlegende Inbetriebnahme DT-08

Akkord und Fingerakkordbegleitung DT-09

Demosongs / Aufnahme / Wiedergabe DT-10

Effekte / Programmierung / Drums DT-10

Anhänge

Anhang 1 – Funktionen und Technische Daten A-01

Anhang 2 – Liste Klangfarben und Rhythmen A-02

Anhang 3 – Liste Drums und Demo Songs A -03

Anhang 2 / Appendix 2

Liste der Klangfarben / List of tones

Liste der Rhythmen / List of rhythms

001 Piano Piano

002 Glocke Bell

003 Mandoline Mandolin

004 Flöte Flute

005 Trompete Trumpet

006 Gitarre Guitar

007 Violine Violin

008 Bass Bass

009 Saiteninstrument String

010 Orgel Organ

001 Tango Tango

002 Rumba Rumba

003 Langsamer Rock Slow Rock

004 Marsch March

005 Soul Soul

006 Rock Rock

007 Bossa Nova Bossa Nove

008 Disco Disco

009 Country Country

010 Walzer Walzer

DT-01 A-02

deutsch

Anhang 1 / Appendix 1

Funktionen / Functions

Technische Daten / Technical Data

Warnhinweise

54 Tasten 54 Keys

10 Rhythmen 10 Rhthms

10 Klänge 10 Tones

8 Demo Songs 8 Demonstration Songs

6 unterschiedliche Drums 6 Percussions

16 stufige Lautstärkenregelung 16 levels of volume control

32 stufige Rhytmustempostufen 32 steps rhythm tempo control

Aufnahme- und Wiedergabe Record & play function

Automatische Begleitung Automatic accompainment

Rhythmus und Akkordbegleitung Rhythm & chord

Vibratofunktion Vibrato function

Abmessungen / Size 730mm x 260mm x 70mm

Gewicht / Weight 2 kg

Tonlage / Pitch < 3 Cents

Tonumfang / Range C7 … G2

Ausgangsleistung / Output Power 2 x 3W

Batterien / Batteries 4 x „AA“ 1.5V

A-01 DT-02

Warnhinweise

Basic operation and accompainment

DT-03 EN-10

Basic operation and accompainment

Warnhinweise

Stromversorgung

EN-09 DT-04

Detailansicht und Bedienelemente

Basic operation and accompainment

DT-05 EN-08

Microphone

Detailansicht und Bedienelemente

EN-07 DT-06

Mikrofonanschluss

Parts diagram

DT-07 EN-06

Parts diagram

Inbetriebnahme und Begleitung

EN-05 DT-08

Inbetriebnahme und Begleitung

Warnings

Power supply / batteries

DT-09

EN-04

Warnings

Inbetriebnahme und Begleitung

EN-03 DT-10

Contents

Contents EN-01

Warnings EN-02 .. EN-04

Power supply / Batteries EN-04

Parts diagram EN-05 .. EN-06

Mikrophone EN-07

Basic operation and accompainment

Basic operation and accompainment EN-08

Finger and chord accompainment EN-09

Demos songs / record / play EN-10

Effects / programming / drums EN-10

Appendix

Appendix 1 – Functions and technicla data A-01

Appendix 2 – List tones and rhythms A-02

Appendix 3 – List drums and demo songs A -03

Warnings

EN-01 EN-02

english