BE -- Template (E)€¦ · Web viewITU Operational Bulletin No. 637 – 1.II.1997 (Information...

ITU Operational Bulletin

No. 637 – 1.II.1997(Information received by 27 January 1997)

Published by the International Telecommunication UnionPlace des Nations CH-1211 Genève 20 (Switzerland)

www: http://www.itu.int/itudoc/itu-t/op-lists

Tf: National (022) 730 5111International 4122 730 5111+

Tg: Itu GenèveTlx: 421000 uit chFax: +41 22 730 58 53

+41 22 733 72 56Email: [email protected] / X.400: S=itumail; P=itu; A=400net; C=ch

Dates of publication of the next Operational BulletinsNo. 638 15.II.1997No. 639 1.III.1997No. 640 15.III.1997

Including information received by:10.II.199724.II.1997

10.III.1997

637-E / 1

Contents

General Information(TSB) Lists annexed to Operational Bulletin: Note from the TSB(BR) Maritime Mobile Service: France (FRANCE TELECOM)(TSB) Abolition of the TA Service (ITU-T Recommendation F.13 (ex-F.41) and ITU-T Recommendation D.98):

CTITU B38 of 29.I.1997(TSB) Payment of balances of accounts: Switzerland (Suisse Telecom PTT, Bern)(TSB) Legal time changes: Denmark (Denmark, Greenland, Faroe Islands), Egypt, Lithuania, New Zealand,

Slovakia, Yugoslavia(TSB) Telegram Service: New Zealand (Ministry of Commerce / The Telegram Company), Zambia (Zambia

Telecommunications Company Ltd. – CTITU B37 of 24.I.1997: Temporary disruption to international telegraph services)

(TSB) Telephone Service: Antigua and Barbuda (Cable and Wireless (West Indies) Ltd., St. John's), Netherlands Antilles (Antelecom N.V., Curaçao), Australia (Australian Telecommunications Authority – AUSTEL, Melbourne), Azerbaijan (Ministry of Communications, Baku), Bangladesh (Bangladesh Telegraph and Telephone Board – BTTB, Dhaka), China (Ministry of Posts and Telecommunications), Colombia (Empresa Nacional de Telecomunicaciones – TELECOM, Santafé de Bogotá, D.C.), United Arab Emirates (The Emirates Telecommunications Corporation Ltd. – ETISALAT, Abu Dhabi), Papua New Guinea (Telikom PNG Ltd., Port Moresby), Uganda (Uganda Posts and Telecommunications Corporation, Kampala), United Kingdom (Mercury Communications Ltd., London), Tanzania (Tanzania Telecommunication Company Ltd., Dar es Salaam), Uruguay (ANTEL, Montevideo)

(TSB) Data Transmission Service (ITU-T Recommendation X.121) – International numbering plan for public data networks: Thailand

(TSB) Changes in Administrations/ROAs and other entities or Organizations: Mongolia (Post and Telecommunication Authority – PTA, Ulaanbaatar: Information relating to the new organization Post and Telecommunication Authority), New Zealand (Ministry of Commerce: Information relating to “The Telegram Company” owned by New Zealand Post Limited), Czech Rep. (Ministry of Transport and Communications), South Africa (Telkom SA Ltd.: Notification of change of address for charging and accounting and settlements purposes), Togo (Société des Télécommunications du Togo – TOGO TELECOM, Lomé: Division of the Office des Postes et Télécommunications du Togo (OPTT) into two autonomous State-owned companies)

(TSB) Other communications – Public holidays 1997: France, Hungary, Kyrgyzstan, Lithuania, Mongolia, New Zealand, Pakistan, Panama, United Kingdom, Slovakia, Vatican, Yugoslavia

(TSB) Service Restrictions: Azerbaijan (CTITU B36 of 14.I.1997 / Ministry of Communications: International Telecommunication Service), Note from the TSB

(TSB) Call-Back: Note from the TSB

Amendments to Service Documents(BR) List of Coast Stations (List IV)(BR) List of Ship Stations (List V)(TSB) List of International Signalling Point Codes (ISPC)(TSB) List of Data Network Identification Codes (DNIC)(TSB) List of Names of Administration Management Domains (ADMD)(TSB) List of issuer identifier numbers for the international telecommunication charge card(TSB) Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number)

____________Subjects preceded by the letters (BR) are dealt with by the Radiocommunication Bureau (BR),

contact: TF +41 22 730 5217 FAX +41 22 730 5785Subjects preceded by the letters (TSB) are dealt with by the Telecommunication Standardization Bureau (TSB),

contact: TF +41 22 730 5212 FAX +41 22 730 5853

GENERAL INFORMATION

Lists annexed to Operational Bulletin

Note from the TSBThe following Lists have been published as Annex to the ITU Operational Bulletin (No.):

OB No.590 List of Telex Destination Codes (TDC) and Telex Network Identification Codes (TNIC)

(Position on 31 December 1994)– Complement to ITU-T Recommendations F.69 and F.68

609 List of Issuer Identifier Numbers for the international telecommunication charge card (In accordance with ITU-T Recommendation E.118) (Position on 30 November 1995)

611 List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (Complement to ITU-T Recommendation Q.708) (Position on 31 December 1995)

612 Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) (In accordance with ITU-T Recommendation E.164) (Position on 31 December 1995)

615 List of Mobile Country or Geographical Area Codes (Complement to ITU-T (ex-CCITT) Recommendation E.212) (Position on 1 March 1996)

621 List of International Signalling Point Codes (ISPC) (According to ITU-T Recommendation Q.708) (Position on 31 May 1996)

626 List of ITU-T Recommendation E.164 assigned Country Codes (Complement to ITU-T Recommendation E.164) (Position on 31 July 1996)

627 List of International Carrier Codes (According to ITU-T Recommendation M.1400) (Position on 31 August 1996)

630 List of Names of Administration Management Domains (ADMD) (In accordance with ITU-T F.400 and X.400 Series Recommendations) (Position on 30 September 1996)

635 List of Data Country or Geographical Area Codes (Complement to ITU-T Recommendation X.121) (Position on 31 December 1996)

636 List of Data Network Identification Codes (DNIC) (According to ITU-T Recommendation X.121) (Position on 31 December 1996)

Maritime Mobile Service

FranceCommunication of 13.I.1997:

FRANCE TELECOM announces that, as from 31 January 1997, its coast stations will cease all radiotelegraph services on hectometric waves.

As a result, only permanent watch will be kept on the distress frequency 2182 kHz.

ITU OB 637-E / 3

Abolition of the TA Service(ITU-T Recommendation F.13 (ex-F.41) and ITU-T Recommendation D.98)

CTITU B38 of 29.I.1997:(aa) By TSB Circular 232 of 22 July 1996, ITU-T Recommendation F.13 was deleted, in accordance

with the procedures set out in Resolution 1, Section 8, of the WTSC (Helsinki, 1993) (see also ITU Operational Bulletin No. 627 of 1 September 1996, page 5, point B).

ITU-T Recommendation D.98 was deleted by the WTSC-96 (World Telecommunication Standardization Conference – Geneva, October 1996).

As a consequence, and with reference to the Note from the TSB published in ITU Operational Bulletin No. 600 of 15 July 1995, pages 3 and 4, Administrations of the Member countries of the Union and recognized operating agencies (ROAs) participating in the TA Service are reminded that the abolition of the TA Service took full effect on 31 December 1996 and that ITU TA cards should no longer be issued by Administrations/ROAs or accepted by offices for a request for services on a TA basis.

(bb) If certain Administrations of ITU Member countries continue to offer the TA Service to users in 1997, on presentation of ITU TA cards still valid for 1997, this probably means that those Administrations/ROAs are providing this service “by mutual agreement and on their own responsibility”. However, this service will no longer be operated under the auspices of the ITU and with the support previously provided (in accordance with the provisions of deleted Recommendation F.13/ex-41) by the ITU Headquarters.

(cc) Administrations/ROAs should note that the ITU Headquarters will cease to supply any TA card for 1997 and for any subsequent year and that its personnel will no longer deal with the TA service in any respect.

Payment of balances of accounts

SwitzerlandCommunication of 14.I.1997:

Suisse Telecom PTT, Bern, announces that it is converting all balances into a currency of payment using the monetary unit of the International Monetary Fund (IMF), currently the Special Drawing Rights (SDR), in conformity with the provisions of Article 6 of the International Telecommunication Regulations (Melbourne, 1988) on the payment of balances of international telecommunication accounts. Amounts in gold francs are first converted into SDR.

As from 1 January 1997, the exchange rate fixed by Suisse Telecom PTT is:1 SDR = 1.95 Swiss Francs.

Suisse Telecom PTT invites its correspondents to indicate on each occasion the SDR exchange rate applied and the corresponding date.

Legal time changes

DenmarkCommunication of 10.I.1997:

Legal time in Denmark will be advanced by 60 minutes from 30 March 1997 at 0100 hours UTC to 26 October 1997 at 0200 hours UTC and thereby will correspond to UTC +2.

Legal time in Greenland will be advanced by 60 minutes from 30 March 1997 at 0100 hours UTC to 26 October 1997 at 0200 hours UTC and thereby will correspond to UTC –2.

Legal time in Faroe Islands will be advanced by 60 minutes from 30 March 1997 at 0100 hours UTC to 26 October 1997 at 0200 hours UTC and thereby will correspond to UTC +1.

EgyptCommunication of 13.I.1997:

Legal time in Egypt will be advanced by 60 minutes from 24 April 1997 to 25 September 1997 and thereby will correspond to UTC +3.

LithuaniaCommunication of 15.I.1997:

Legal time in Lithuania will be advanced by 60 minutes from 30 March 1997 at 0000 hour UTC to 26 October 1997 at 0000 hour UTC and thereby will correspond to UTC +3.

New ZealandCommunication of 15.I.1997:

Legal time in New Zealand will be retarded by 60 minutes from 16 March 1997 at 1400 hours UTC to 5 October 1997 at 1400 hours UTC and thereby will correspond to UTC +12.

SlovakiaCommunication of 21.I.1997:

Legal time in Slovakia will be advanced by 60 minutes from 30 March 1997 at 0100 hours UTC to 26 October 1997 at 0100 hours UTC and thereby will correspond to UTC +2.

YugoslaviaCommunication of 21.I.1997:

Legal time in Yugoslavia will be advanced by 60 minutes from 30 March 1997 at 0100 hours UTC to 26 October 1997 at 0100 hours UTC and thereby will correspond to UTC +2.

Telegram Service


The Ministry of Commerce of New Zealand, announces that a new operator, “The Telegram Company” of New Zealand Post Limited, now operates the international telegram service, and furthermore, that Telecom New Zealand International Limited (TNZI) has ceased its telegram service. Consequently, any queries concerning the New Zealand international telegram service should be sent to “The Telegram Company” *.

It should also be noted that New Zealand’s direct telegraph circuit with Australia was closed with effect from 31 July 1996. The international telegraph traffic previously transmitted from New Zealand to other countries via Australia is now re-routed via a direct circuit between New Zealand and United Kingdom.

____________* See the communication from the Ministry of Commerce of New Zealand, published in this Operational Bulletin No. 637 of 1 February

1997, page 14.

ZambiaCTITU B37 of 24.I.1997:

Temporary disruption to international telegraph servicesZambia Telecommunications Company Ltd. (telex 33410) (Zamtel), Ndola, regrets to advise all

correspondents that due to temporary unforeseen difficulties in the Gentex network in Zambia, telegraph services to and from Zambia have been unsatisfactory since 1 January 1997.

ITU OB 637-E / 5

Telephone Service

Antigua and BarbudaCommunication of 9.I.1997:

Cable and Wireless (West Indies), Ltd., St. John’s, announces that Antigua and Barbuda is now accessible from all countries with country code 1 followed by the new numbering plan area code (NPA) 268 (see Operational Bulletin No. 625 of 1 August 1996, page 5), and the following NXX codes:

460 - 463 PSTN (Public Switched Telephone Network)464 Telephony Cellular404 Audio-text409 Paging System480 Centrex System728 Mobile Service (new code)The dialling format is as follows:

Country code NPA NXX XXXX (example +1 268 462 2536)Operator access services are as follows:Inward assistance +1 268 092 121Inward directory +1 268 092 131Directory assistance +1 268 555 1212.

Netherlands AntillesCommunication of 13.I.1997:

Antelecom N.V., Curaçao, announces that the access codes for operators in the Netherlands Antilles are the following:

St. Maarten +599 5021+599 5022+599 5 code “11” (B)+599 5 code “12” (C)+599 5 121+599 5 131

Saba +599 5 026St. Eustatius +599 5 028Bonaire +599 7 code “11” (B)Supervisor Bonaire +599 7 8202Curaçao +599 code “11” (B)

+599 code “12” (C)Supervisor Curaçao +599 9 614598

AustraliaCommunication of 7.I.1997:

Australian Telecommunications Authority (AUSTEL), Melbourne, announces that as part of the implementation of a new telephone numbering plan in Australia, the following changes in telephone numbers will occur during February 1997:

· Kangaroo Island· Broken Hill (New South Wales)· Barossa Valley, Murray Lands, Riverland, South Coast (South Australia)· Ceduna, Eyre Peninsula, Port Augusta, Port Pirie, Whyalla (South Australia)· Mount Gambier, Naracoorte (South Australia)On 3 February 1997 all telephone numbers in the areas listed above will change.

Access will be provided to both old and new numbers from 3 February 1997 to 3 August 1997. This means that calls will be connected by dialling either the old or the new number during this period. After 3 August 1997, access is only available via the new numbers. Summary of the number changes and new numbering format:

· Sydney (New South Wales)From 9 February 1997, access to all telephone numbers in the Sydney area will only be available via

the new numbers. Summary of the number changes and new numbering format:

· Adelaide (South Australia)From 16 February 1997, access to all telephone numbers in the Adelaide area will only be available

via the new numbers. Summary of the number changes and new numbering format:

Further information about these changes can be obtained from Vince Humphries, Manager, Numbering, AUSTEL, fax +61 3 9820 3021.

ITU OB 637-E / 7

Commencement of change

Old numbers New numbers

3.II.1997 +61 848 22 XXXX +61 8 8553 2XXX3.II.1997 +61 848 23 XXXX +61 8 8553 3XXX3.II.1997 +61 848 28 XXXX +61 8 8553 8XXX3.II.1997 +61 848 29 XXXX +61 8 8553 9XXX3.II.1997 +61 848 31 XXXX +61 8 8553 1XXX3.II.1997 +61 848 33 XXXX +61 8 8553 7XXX3.II.1997 +61 848 35 XXXX +61 8 8553 5XXX3.II.1997 +61 848 36 XXXX +61 8 8559 2XXX3.II.1997 +61 848 37 XXXX +61 8 8559 7XXX3.II.1997 +61 848 93 XXXX +61 8 8559 3XXX3.II.1997 +61 848 94 XXXX +61 8 8559 4XXX3.II.1997 +61 848 96 XXXX +61 8 8559 6XXX3.II.1997 +61 80 XX XXXX +61 8 80 XX XXXX3.II.1997 +61 85 XX XXXX +61 8 85 XX XXXX3.II.1997 +61 86 XX XXXX +61 8 86 XX XXXX3.II.1997 +61 87 XX XXXX +61 8 87 XX XXXX



9.II.1997 +61 2 2XX XXXX +61 2 92XX XXXX9.II.1997 +61 2 3XX XXXX +61 2 93XX XXXX9.II.1997 +61 2 3X XXXX +61 2 913X XXXX9.II.1997 +61 2 4XX XXXX +61 2 94XX XXXX9.II.1997 +61 2 4X XXXX +61 2 914X XXXX9.II.1997 +61 2 5XX XXXX +61 2 95XX XXXX9.II.1997 +61 2 5X XXXX +61 2 915X XXXX9.II.1997 +61 2 6XX XXXX +61 2 96XX XXXX9.II.1997 +61 2 7XX XXXX +61 2 97XX XXXX9.II.1997 +61 2 8XX XXXX +61 2 98XX XXXX9.II.1997 +61 2 8X XXXX +61 2 918X XXXX



16.II.1997 +61 8 2XX XXXX +61 8 82XX XXXX16.II.1997 +61 8 3XX XXXX +61 8 83XX XXXX16.II.1997 +61 8 3X XXXX +61 8 843X XXXX16.II.1997 +61 8 40X XXXX +61 8 840X XXXX16.II.1997 +61 8 41X XXXX +61 8 841X XXXX16.II.1997 +61 8 42X XXXX +61 8 842X XXXX16.II.1997 +61 8 43 XXXX +61 8 8443 XXXX16.II.1997 +61 8 45 XXXX +61 8 8445 XXXX16.II.1997 +61 8 46 XXXX +61 8 846X XXXX16.II.1997 +61 8 47 XXXX +61 8 8447 XXXX16.II.1997 +61 8 49 XXXX +61 8 8449 XXXX

AzerbaijanCommunicaton of 13.I.1997:

The Ministry of Communications, Baku, announces that a new area code 55 has been introduced for BAKSELL mobile cellular communications. The international dialling format is: +994 55 XXXXXX.

In addition, since 15 December 1996 the area code 50 has been introduced for the mobile system GSM-900. The international dialling format is: +994 50 XXX XXXX.

BangladeshCommunication of 2.I.1997:

Bangladesh Telegraph and Telephone Board (BTTB), Dhaka, announces the introduction of two thousand new digital telephone lines at Bogra exchange, as follows:

In addition, the telephone numbers of Khulna city (area code 41) will change from five to six digits on 22 January 1997 as indicated below:

ChinaCommunication of 8.I.1997*:

The Ministry of Posts and Telecommunications of the People's Republic of China announces the following modifications to the telephone numbering plan:

1. On 7 March 1997 at 1600 hours UTC, the subscriber telephone numbers of Tianjin with area code 22 will be changed from seven to eight digits by adding digit “2” in front of the existing seven digit numbers:Example:

The old eight-digit mobile telephone numbers (TACS) will remain unchanged:

As from that date, both old and new telephone numbers can be used for three months. Only new telephone numbers will be available after 7 June 1997 at 1600 hours UTC.

Name of exchange

Country code Area code New numbers

Bogra 880 51 72XXX - 73999

Exchange Old numbers New numbersKhulna Exchange 2XXXX 72XXXX

Khulna Exchange (numbers formerly in Khalishpur exchange)

6XXXX 73XXXX

Khalishpur Exchange 6XXXX 76XXXX

Daulatpur (numbers formerly in Khalishpur exchange)

6XXXX 774XXX

Shiromoni (numbers formerly in Khalishpur exchange)

6XXXX 785XXX

Area code Old numbers New numbers22 XXX XXXX 2XXX XXXX

90XX XXXX 90XX XXXX (TACS Mobile)(no change)

2. On 7 March 1997 at 1600 hours UTC, the area code of Chongqing city (in Sichuan Province) will be changed from 811 to 23 and at the same time the telephone numbers of this city will be changed from seven to eight digits,

i) by adding digit “6” in front of the existing seven digit telephone numbers:Example:

ii) by adding digit “8” between the second digit and third digit of mobile telephone numbers (TACS Mobile):

As from that date, both old and new telephone numbers can be used for three months. Only new telephone numbers will be available after 7 June 1997 at 1600 hours UTC.

____________* See also Operational Bulletin No. 629 of 24.IX.1996, page 5.

ColombiaCommunication of 9.XII.1996*:

The Empresa Nacional de Telecomunicaciones (TELECOM), Santafé de Bogotá, D.C., announces that the following modifications are introduced in the telephone numbering plan of Colombia:

ITU OB 637-E / 9

Old area code New area code Old numbers New numbers811 23 XXX XXXX 6XXX XXXX

90X XXXX 908X XXXX(TACS Mobile)

Locality (DEP) Old area code

Old numbers New area code

New numbers Observations Date

Amaga (ANT) 4 8471XXX NS 30.IX.1996

Barrancabermeja (SDR)

76 20XXXX NS 9.X.1996

Barranquilla (ATL) 55

3243XXX - 3244XXX3265XXX - 3266XXX

NSNS

19.XI.199619.XI.1996

5 3579XXX NS 19.XI.1996

Bucaramanga (SDR)

77

653XXXX659XXXX

NSNS

1.X.19961.X.1996

Buenaventura (VAL)

22

2411XXX2421XXX

NSNS

19.XI.199619.XI.1996

2 2426XXX - 2429XXX NS 19.XI.1996

Dabeiba (ANT) 4 8591XXX NS 30.IX.1996

Don Matías (ANT) 4 8665XXX NS 30.IX.1996

El Bagre (ANT) 4 8649XXX NS 30.IX.1996

Florencia (CDS) 68 5538XXX NS 1.X.1996

Fredonia (ANT) 4 8403XXX NS 30.IX.1996

Guarinocito (CDS) 68 5533XX NS 1.X.1996

La Calera (CUN) 1 8604XXX - 8605XXX NS 26.X.19961 8608XXX - 8609XXX NS 26.X.1996

Pitalito (HUI) 88 364XXX - 366XXX NS 25.X.199688 369XXX NS 25.X.1996

Puerto Berrio (ANT)

4 8330XXX - 8331XXX NS 30.IX.1996

____________

NS = New series.

Cities added to the automatic network:

____________* This information cancels and replaces that published in Operational Bulletin No. 636, pages 4 and 5.



New numbers Observations

Date

Rioblanco (TOL) 83 2560XXX - 2562XXX 82 2560XX - 2562XX 28.XI.199682 2563XX - 2569XX NS 28.XI.1996

San José del Palmar (CHO)

6566 41XX 6565

6641XX6640XX NS

22.XI.199622.XI.1996

65 6642XX - 6644XX NS 22.XI.1996

San Pablo (NAR) 27 276XXX 27 286XXX 28.XI.1996

San Rafael (ANT) 4 8319XXX NS 30.IX.1996

Santa Rosa de Osos (ANT) 4 8607XXX NS 30.IX.1996

Támesis (ANT) 4 8495XXX NS 30.IX.1996

Teruel (HUI) 88 3200XX - 3203XX 88 7800XX - 7803XX 29.XI.199688 7804XX - 7809XX NS 29.XI.1996

Tuquerres (NAR) 27 282XXX NS 4.XII.1996

Valledupar (CES) 55 60XXXX - 61XXXX NS 15.XI.1996

Victoria (CDS) 68 5524XX - 5529XX NS 1.X.1996

Villa del Rosario (N.S.)

75 702XXX - 703XXX NS 29.X.1996

Viota (CUN) 83 4485XX - 4489XX NS 19.XI.199683 4493XX - 4499XX NS 19.XI.1996

Locality (DEP) Area code New numbers Date

Caguan (HUI) 88 7860XX - 7864XX 29.XI.1996Colombia (HUI) 88 3195XX - 3199XX 30.XI.1996Charta (SDR) 76569 5XX 14.XI.1996Doima (TOL) 82 8780XX - 8784XX 17.X.1996Gaitania (TOL) 82 2460XX - 2463XX 30.X.1996La Arada (TOL) 82 2620XX - 2622XX 30.IX.1996La Argentina (HUI) 88 3115XX - 3119XX 30.XI.1996La Jagua (HUI) 88 7920XX - 7924XX 30.IX.1996Payande (TOL) 82 8770XX - 8774XX 29.X.1996Playa Rica (TOL) 82 279XXX 27.XI.1996Santiago Perez (TOL) 82 2490XX - 2494XX 31.X.1996Villavieja (HUI) 88 7875XX - 7879XX 30.XI.1996

ColombiaCommunication of 21.I.1997:

The Empresa Nacional de Telecomunicaciones (TELECOM), Santafé de Bogotá, D.C., announces that the following modifications are being introduced in the telephone numbering plan of Colombia:

____________

NS = New series.

Cities added to the automatic network:

United Arab EmiratesCommunication of 2.I.1997:

The Emirates Telecommunications Corporation Ltd. (Etisalat), Abu Dhabi, announces that as from the 7 December 1996 international access to directory enquiries is available by dialling the following format from abroad:

+971 4004 180 (English)+971 4004 181 (Arabic)

Papua New GuineaCommunication of 9.I.1997:

Telikom PNG Ltd., Port Moresby, announces that access to all six digit telephone numbers ceased at the end of 1996 and that the length of all subscriber telephone numbers in Papua New Guinea is now seven digits, as indicated below:

ITU OB 637-E / 11



New numbers Obser-vations

Date

Buenaventura (VAL)

2 2412XXX - 2414XXX NS 6.XII.1996

Caicedonia (VAL)

67 663XXX NS 21.XII.1996

Medellín (ANT) 4 213XXXX NS XII.1996/I.19974 310XXXX NS XII.1996/I.19974 313XXXX - 314XXXX NS XII.1996/I.19974 337XXXX NS XII.1996/I.19974 343XXXX NS XII.1996/I.19974 380XXXX NS XII.1996/I.19974 414XXXX NS XII.1996/I.19974 420XXXX NS XII.1996/I.19974 491XXXX NS XII.1996/I.19974 495XXXX NS XII.1996/I.1997

San Andrés (SDR)

76604 2XX 76 604XXX 6.XII.1996

Venadillo (TOL) 82 841XXX NS 5.XII.1996

Locality (DEP) Area code New numbers DateAltamira (HUI) 88 3225XX - 3229XX 18.XII.1996Dosquebradas (RIS) 63 233XXX - 239XXX 30.XII.1996Guaca (SDR) 76 6025XX - 6029XX 10.XII.1996La Herrera (TOL) 82 2440XX - 2442XX 19.XII. 1996Palestina (HUI) 88 3155XX - 3159XX 20.XII. 1996Ricaurte Peñalisa (CUN) 83 495XXX - 496XXX 4.XII. 1996Santa Teresa (TOL) 89 5380XX - 5384XX 17.XII. 1996

Old numbers End date New numbers Start date20XXXX - 26XXXX 31.XII.1995 320XXXX - 326XXXX 1.I.1996271XXX - 279XXX 31.XII.1995 3271XXX - 3279XXX 1.I.199628XXXX - 29XXXX 31.XII.1995 328XXXX - 329XXXX 1.I.199640XXXX - 46XXXX 31.XII.1996 470XXXX - 476XXXX 1.I.199748XXXX - 49XXXX 31.XII.1996 478XXXX - 479XXXX 1.I.199750XXXX - 53XXXX 31.XII.1996 540XXXX - 543XXXX 1.I.1997

UgandaCommunication of 10.I.1997:

Uganda Posts and Telecommunications Corporation, Kampala, announces that, since 2100 hours UTC on 30 November 1996, the following telephone numbers in Kampala (area code 41) have changed:

From 1 January 1997 only the new numbers can be used.

United KingdomCommunication of 3.XII.1996:

Mercury Communications Ltd., London, announces that the national code 5415 is going to be used by NationalCall, with a five digit subscriber number. The international format of the number is +44 541 5XXXXX. For further information, please contact the following fax number: +44 1344 713086.

TanzaniaCommunication of 16.I.1997:

Tanzania Telecommunication Company Ltd., Dar es Salaam, announces the following changes in subscriber telephone numbers in Dar es Salaam (area code 51) and Mtwara (area code 59):

Where subscriber numbers have changed completely, the international operator should be requested for assistance.

Old numbers End date New numbers Start date55XXXX - 59XXXX 31.XII.1996 545XXXX - 549XXXX 1.I.199760XXXX - 63XXXX 31.XII.1995 640XXXX - 643XXXX 1.I.199665XXXX - 68XXXX 31.XII.1995 645XXXX - 648XXXX 1.I.199670XXXX - 72XXXX 31.XII.1996 730XXXX - 732XXXX 1.I.199774XXXX - 79XXXX 31.XII.1996 734XXXX - 739XXXX 1.I.199780XXXX - 84XXXX 31.XII.1996 850XXXX - 854XXXX 1.I.199786XXXX - 89XXXX 31.XII.1996 856XXXX - 859XXXX 1.I.199790XXXX - 96XXXX 31.XII.1996 980XXXX - 986XXXX 1.I.199799XXXX 31.XII.1996 989XXXX 1.I.1997

Old numbers New numbers241XXX 341XXX242XXX 342XXX243XXX 343XXX244XXX 344XXX245XXX 345XXX

Locality Old numbers(four or five digits)

New six digit numbers

Dar es Salaam (area code 51) 66XXX67XXX

666XXX667XXX

68XXX 668XXX50XXX 850XXX51XXX 851XXX

70XXXX76XXXX78XXXX

Mtwara (area code 59) 3XXX 33XXXX51XXXX41XXXX

UruguayCommunication of 8.I.1997:

ANTEL, Montevideo, announces that the format of the access numbers for the two cellular mobile telephone systems operating in Uruguay is the following:Country code +598Code for the cellular mobile service 9

Collect calls to subscribers of the cellular mobile telephone service are not accepted.

Data Transmission Service(ITU-T Recommendation X.121)

International numbering plan for public data networks

ThailandCommunication of 8.I.1997:

The Administration of Thailand informs that in accordance with ITU-T Recommendation X.121, the data network identification code (DNIC) 520 3 has been allocated to CAT Store and Forward Fax Network.

Address of the service provider:Data Communications DivisionThe Communications Authority of Thailand (CAT)99 Chaeng Watthana Road, Don Muang BANGKOK 10002ThailandTf: +66 2 573 4478Tlx: 70034 catint thFax: +66 2 574 4200

Changes in Administrations/ROAs and other entitiesor Organizations

MongoliaCommunication of 3.I.1997:

Information relating to the new organizationPost and Telecommunication Authority

Post and Telecommunication Authority (PTA), Ulaanbaatar, announces that under a new Government restructuring in Mongolia, the “Communications Department of Ministry of Infrastructure Development” is being reorganized as the Post and Telecommunication Authority, which is a Government agency. The organization’s responsibilities will include ownership of Mongolia’s basic post and telecommunication network, planning for the post and telecommunication sectors, establishing licence conditions for operation and production for service providers, international cooperation, research and development, and training in the field of post and telecommunication and other fields.

ITU OB 637-E / 13

Country code National number Operator+598 91XXXXXXXX (variable length of seven to ten

digits)Movicom

+598 93XXXXX (fixed length of seven digits) Movicom+598 94XXXXX (fixed length of seven digits) Movicom+598 99XXXXXX (fixed length of eight digits) Ancel

Any form of investment in the communication sector, including foreign investment or grants, and any issue related to this sector shall be channelled through the Post and Telecommunication Authority (PTA).

Postal address and contact numbers*:Post and Telecommunication AuthorityP.O. Box 940210524 ULAANBAATAR-24 MongoliaTf: +976 1 369855Tf Mobile: +976 99112829Fax: +976 1 369825E-mail: [email protected]. B. Sukhbaatar, Director-General of the PTA

____________*) The ITU Global Directory will be updated accordingly.


Information relating to “The Telegram Company”owned by New Zealand Post Limited

The Ministry of Commerce of New Zealand (Advisor, International Communications Policy), announces that “The Telegram Company” which operates the international telegram service in New Zealand, now belongs to New Zealand Post Limited. Furthermore, address and other contact details, as advised in a communication from the New Zealand Post Limited (dated 23 July 1996), are as follows:

Postal address*:The Telegram CompanyNew Zealand Post LimitedPrivate Bag 39990WELLINGTONNew ZealandTelex No./answerback: 2553 ttcakl nzTf: Traffic Supervisor +64 9 3030222Fax: Traffic Supervisor +64 9 3030407Ms. Annette Mackie, Telegram Operations Co-ordinator.

Any queries concerning the New Zealand international telegram service should be sent to the address above.


Czech Rep.Communication of 20.XII.1996:

The Ministry of Transport and Communications announces that, with effect from November 1996, all responsibility for telecommunication matters has been transferred from the Ministry of Economy to the Ministry of Transport and Communications, which also includes the “Czech Telecommunication Office”. The responsibilities and the address as well as telephone and facsimile numbers of the Czech Telecommunication Office remain unchanged:

Ministry of Transport and CommunicationCzech Telecommunication OfficeKlimentská 27225 02 PRAHA 1Czech RepublicTf: +42 2 24004 111 (operator)Fax: +42 2 24225890Furthermore, please note that, as from 1 March 1997, the telephone country code of the Czech

Republic (ITU-T Recommendation E.164) will be:+420 (instead of +42).

South AfricaCommunication of 16.I.1997:

Notification of change of address for charging and accountingand settlements purposes

Telkom SA Ltd. announces that with effect from 1 April 1997 the International Accounts Section of Telkom will be relocating from Port Elizabeth to new premises at their head office in Pretoria. This change will have no effect with regard to the name or the responsibilities of the Administration.

The following information should be noted:Changeover date: 1 April 1997Accounts

and settlements: All accounts and settlements relating to international traffic for the months prior to the relocation date, including outstanding matters, should still be addressed to Telkom SA Ltd.Subsequent accounts will be addressed to the same name, as there is no effective change in the administration name, but to the new address.

Present address(before relocation): The present address, used for accounts and the settlement of

accounts, as well as for accounting rate correspondence, is:Telkom SA Ltd.

InternationalInternational AccountsPrivate Bag 60646000 PORT ELIZABETH, South AfricaTf: National (041) 35 5800International +27 41 35 5800Fax: National (041) 35 5811International +27 41 35 5811/2Contact: S. J. Wolmerhans

The new address for accounts and settlements, as well as accounting rate correspondence, will be:

New address(after relocation): Telkom SA Ltd.

InternationalInternational Business UnitPrivate Bag X741000 PRETORIA, South AfricaTf: National (012) 311 4874International +27 12 311 4874Fax: National (012) 311 4860International +27 12 311 4860Contact: J.C. De Wet

Banking details: These details remain unchanged:Standard Chartered Bank160 Water StreetNew York NY 10038 - 4995Account number: 121 403 848 01 forStandard Bank of South AfricaInternational DivisionJohannesburgReference FFIN/TELKOM SA LTD.

ITU OB 637-E / 15

TogoCommunication of 6.I.1997:

Division of the Office des Postes et Télécommunications du Togo (OPTT)into two autonomous State-owned companies

The Société des Télécommunications du Togo (TOGO TELECOM), Lomé, announces that by Decree No. 96-22/PR of 28 February 1996, the Office des Postes et Télécommunications du Togo (OPTT) has been split into two autonomous State-owned companies, namely:

– the Société des Télécommunications du Togo (TOGO TELECOM)– the Société des Postes du Togo (SPT).

These two companies began operating separately on 1 January 1997.Address of TOGO TELECOM is as follows*:

Société des Télécommunications du Togo(TOGO TELECOM)Direction généraleAvenue Nicolas GrunitzkyBoîte postale 333LOMETogoTf: +228 21 44 01Tg: STT LoméTlx: 977 5245 stt tgFax: +228 21 03 73M. Kossivi Paul AYIKOE, Directeur de la Société des Télécommunications du Togo.


Other communications

FranceCommunication of 13.I.1997:

Public holidays in 1997 (day, month):

HungaryCommunication of 15.I.1997:


1.01 Nouvel An31.03 Lundi de Pâques1.05 Fête du travail8.05 Fin de la guerre 1939-1945

19.05 Pentecôte14.07 Fête nationale15.08 Assomption1.11 La Toussaint

11.11 Armistice25.12 Noël

1.01 New Year's Day15.03 National Day31.03 Easter Monday1.05 Labour Day

19.05 Whit Monday20.08 National Day23.10 National Day25.12 Christmas Day26.12 Boxing Day

KyrgyzstanCommunication of 8.I.1997:


____________* Moslem holidays “Orozo Ayt” and “Kurman Ayt” counted by moon’s calendar.

LithuaniaCommunication of 15.I.1997:


MongoliaCommunication of 20.I.1997:




ITU OB 637-E / 17

1.01 New Year's Day7.01 Christmas Day

10.02 Orozo Ayt*21.03 Nauruz19.04 Kurman Ayt*1.05 Labour Day5.05 Day of Constitution9.05 Victory’s Day

31.08 Independence Day

1.01 New Year's Day16.02 Independence Day11.03 Independence Restoration Day31.03 Easter Monday1.05 International Labour Day6.07 King Mindaugas Day1.11 All Saints' Day

25.12 and 26.12 Christmas Day

1.01 New Year's Day8.02 and 9.02 Tsagaan Sar Days

1.06 Women and Children’s Day11.07, 12.07 and 13.07 Naadam Days

26.11 National Day

1.01 and 2.01 New Year's Days6.02 Waitangi Day

28.03 Good Friday30.03 Easter31.03 Easter Monday25.04 Anzac Day2.06 Queen’s Birthday

27.10 Labour Day25.12 Christmas26.12 Boxing Day

PakistanCommunication of 9.I.1997:


____________*) According to the visibility of the Moon.

PanamaCommunication of 16.I.1997:


United KingdomCommunication of 16.I.1997:


10.02 and 11.02 Eid-El-Fitr*)

23.03 Pakistan Day18.04 and 19.04 Eid-El-Adha*)

1.05 Labour Day17.05 9th of Muharram*)

18.05 Ahsura Muharram*)

18.07 Eid-E-Milad Annabi*) (Peace be upon Him)14.08 Independence Day6.09 Defence Day of Pakistan

11.09 Quaid-E-Azam’s Death Anniversary9.11 Allama Iqbal’s 120th Birthday

25.12 Quaid-E-Azam’s 121st Birthday Anniversary / Christmas

1.01 Año Nuevo9.01 Día de los Mártires

11.02 Martes de Carnaval28.03 Viernes Santo1.05 Día del Trabajo3.11 Independencia de Panamá

10.11 Grito de Independencia28.11 Independencia de Panamá8.12 Día de la Madre

25.12 Navidad

1.01 New Year's Day28.03 Good Friday31.03 Easter Monday5.05 Bank Holiday

26.05 Bank Holiday25.08 Bank Holiday25.12 Christmas Day26.12 Boxing Day

SlovakiaCommunication of 21.I.1997:


VaticanCommunication of 18.I.1997:


YugoslaviaCommunication of 21.I.1997:


ITU OB 637-E / 19

1.01 Slovak Republic Establishing Day6.01 Epiphany

28.03 Good Friday31.03 Easter Monday1.05 Labour Day5.07 St. Cyril and St. Method Day

29.08 Slovak National Uprising Day1.09 Constitution Day

15.09 Virgin Mary's Day1.11 All Saints Day

24.12 Christmas Eve25.12 1st Christmas Day26.12 2nd Christmas Day

1.01 Nouvel An6.01 Epiphanie

11.02 Anniversaire de l'Institution de l'Etat de la Cité du Vatican19.03 Saint Joseph27.03 Jeudi Saint28.03 Vendredi Saint29.03 Samedi Saint31.03 Lundi de Pâques1.04 Mardi de Pâques1.05 Saint Joseph Ouvrier8.05 Ascension

14.08 Veille de l'Assomption15.08 Assomption de la Vierge Marie16.08 Vacances de l'Assomption16.10 Anniversaire de l'Election du Pape, Jean Paul II1.11 La Toussaint4.11 Onomastique du Pape Jean Paul II8.12 Immaculée Conception de la Bienheureuse Vierge Marie

24.12 Veille de Noël25.12 Noël26.12 Saint Etienne27.12 Vacance de Noël31.12 Dernier Jour de l'An

1.01 and 2.01 New Year27.04 Constitution Day of the Federal Republic of Yugoslavia

1.05 and 2.05 Labour Day29.11 and 30.11 National Day

Service Restrictions

AzerbaijanCTITU B36 of 14.I.1997:

International Telecommunication ServiceThe Ministry of Communications of Azerbaijan announces that in some areas, telephone, telegraph

and telex links have been interrupted, thus preventing telecommunication services from operating normally, until further notice. Administrations and recognized operating agencies (ROAs) will be informed as soon as these services have been restored. For further information as to the areas affected, please contact the Ministry of Communications, Azerbaijan Avenue 33, P.O. Box 370139, BAKU, Azerbaijan (fax no. +994 12 98 4840 or +994 12 98 4285).

Note from the TSBFor the list of service restrictions still in force, see the Recapitulatory Table published as an annex to

Operational Bulletin (OB) No. 490 of 14.III.1991 and the following subsequent communications:OB No.

515 United Kingdom520 Libya524 Syria527 Zambia532 Peru534 United Arab Emirates538, 565, 574 Finland545 Venezuela548, 570 Egypt555 Jamaica566 Israel609 Congo, Poland614 Cyprus618 Namibia, Papua New Guinea623 Australia631 Sweden634 Trinidad and Tobago636 Antigua and Barbuda637 Azerbaijan

Call-Back

Note from the TSBCountries for which an information regarding “Call-Back” has been published in the ITU Operational

Bulletin (No.):Algeria (621), Netherlands Antilles (627), Saudi Arabia (629), Bahrain (611), Belarus (616), Burkina

Faso (631), Burundi (607), China (599), Cyprus (626), Colombia (602), Cuba (632), Djibouti (614), Egypt (599), United Arab Emirates (627), Ecuador (619), Gabon (631), Honduras (613), India (627), Kazakstan (619), Kenya (605), Kyrgyzstan (616), Kuwait (610), Latvia (617), Malaysia (603), Morocco (619), Niger (618), Uganda (603), Portugal (620), Qatar (593), Seychelles (631), Tanzania (624), Thailand (611), Turkey (612), Viet Nam (619), Yemen (622).

In addition, in Operational Bulletin No. 626 of 15 August 1996, (pages 13 to 20 and Operational Bulletin No. 628 of 15.IX.1996, page 13), information on the position of some countries concerning call-back was published under the heading “Call-Back”. This information is the result of a survey made by ITU-T Study Group 3 in accordance with Resolution 21 of the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994). (See also TSB Circulars 217 of 22 April 1996 and 228 of 17 July 1996).

AMENDMENTS TO SERVICE DOCUMENTSAbbreviations used

ADD insert PAR paragraphCOL column REP replaceLIR read SUP deleteP page(s)

List of Coast Stations(List IV)

15th Editionand Supplements Nos. 1 and 2

(Amendment No. 16)

E Spain – since 1.I.1997P 782 Notes B and G, LIRB Radiotelegrams (per word) (minimum 7 words)

1. Land station charge: 1.90 fr.2. Landline charge

a) Spain, Andorra and Gibraltar: 0.93 fr.b) Europe, Algeria, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Libya, Morocco, Syria, Tunisia and Turkey:

0.93 fr., plus a fixed charge of 28.73 fr. per radiotelegram.c) Other countries: 3.08 fr.

G Radiotelex calls (minimum 3 min.)1. Land station charge: 10.40 fr./min.2. Landline charge (minimum 1 min.)

a) Spain, Andorra and Gibraltar: 0.72 fr./min.b) Europe, Algeria, Greenland, Libya, Morocco, Tunisia and Tukey: 1.24 fr./min.c) Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Rep., Egypt, El

Salvador, Ecuador, Guatemala, Honduras, Israel, Jordan, Lebanon, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Syria, Uruguay and Venezuela: 5.95 fr./min.

d) Canada and United States: 6.16 fr./min.e) Other countries: 7.60 fr./min.

Listof Ship Stations

(List V)36th Edition

Supplements Nos. 1 and 2

Part IVSous-section 2A / Sub-Section 2A / Subsección 2A

ADDIU04 Ministero della Difesa, Direzione Generale Servizi Generali 2 Divisione 2 Sezione, Viale

dell’Università 4, 00185 Roma, Italie.REP

EI01 Telecom Eireann, Gaiety Centre, South King Street, D.2., Dublin 2, Ireland.(Tel +353 1 714444).

EI02 Arklow Shipping Ltd., North Quay, Arklow (Co. Wicklow), Ireland.(Tel +353 402 39901, Fax +353 402 32129).

EI03 Eurocontainer Shipping Ltd., Dolphin House, 1 Georges Street, Waterford, Ireland.(Tel +353 51 77886, Fax +353 51 73032).

EI04 Dublin Shipping Ltd., Beechill, Clonskeagh, Dublin 6, Ireland.(Tel +353 1 2691738).

ITU OB 637-E / 21

EI06 International Radio Traffic Services, 90 Marlborough Road, Dublin 4, Ireland.(Fax +353 1 6503966).

EI08 Minister for the Gaeltacht, 1 Lower Grand Canal St., Dublin 2, Ireland.(Tel +353 1 764751, Tlx 30782, Fax +353 1 764755).

HU04 Guards Ltd., attn. Gábor Breitner, Manager, Rotennbiller u. 33, P.O. Box 359,H-1242 Budapest, Hungary.(Tel +36 1 4610012, Fax +36 1 4610012).

ON07 Director Telecommunications, P.O. Box 624, P.C. 112, Ruwi, Muscat,Sultanate of Oman.(Tel +968 608415/608177, Fax +968 608467).

SUPIU01 Ministère des postes et des télécommunications, Direction centrale des services

radioélectriques, Div. I-Section III, 00100 Roma, Italie.UN02 Abdel Mohty Attiah, 42 Talaat Harb Street, Cairo, Egypt.UN10 Temsah Ship Construction Co., Cairo, Egypt.UN14 Lord Martime Enterprises, 43 Ramses Street, P.O. Box 476, Cairo, Egypt.UN31 Demitry Honin Ratl, 14 Ard Sherif Street, Cairo, Egypt.

Sous-section 2C / Sub-Section 2C / Subsección 2CAUT

a) AU01 DP02 RS01b) AU01 AU02

IRLa) BE02 DP02 EI01

EI02 EI03 EI04EI05 EI06 EI08GB01 GB06 GB08GB11 GB12 GB14NL01 RS01

b) EI01 EI02 EI03EI04 EI05 EI06EI08

LUXa) BE02 BE03 BE09

DP02 GB08 GB11LU01 RS01

b) LU01

List of International Signalling Point Codes (ISPC)(According to ITU-T Recommendation Q.708)

(Position on 31 May 1996)(Annex to ITU Operational Bulletin No. 621 – 1.VI.1996)

(Amendment No. 15)Country / Area ISPC Name of signalling area / network point to which an ISPC

is allocatedNumerical orderP 11 United States of America ADD

3-033-7 Los Angeles, CA, Pacific Gateway Exchange, Inc.3-034-0 New York, NY, Pacific Gateway Exchange, Inc.3-034-1 Dallas, TX, Pacific Gateway Exchange, Inc.3-034-2 New York, NY, Communication TeleSystems

International3-034-3 New York, NY (2), Communication TeleSystems

International3-034-4 Dallas, TX, Communication TeleSystems International3-034-5 Los Angeles, CA, Communication TeleSystems

International

P 10 United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ADD2-187-0 Manchester ISC, Global One2-187-1 London Docklands, Global One2-187-2 Europe 1, MCL2-188-1 London 1, American Telemedia Ltd.2-188-2 London/AM3, AT&T UK

____________ISPC: International Signalling Point Codes.

Codes de points sémaphores internationaux (CPSI).Códigos de puntos de señalización internacional (CPSI).

List of Data Network Identification Codes (DNIC)(ITU-T Recommendation X.121)(Position on 31 December 1996)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 636 – 15.I.1997)(Amendment No. 1)

ADD

List of Names of Administration Management Domains (ADMD)(Position on 30 September 1996)

(Annex to Operational Bulletin No. 630 – 15.X.1996)(Amendment No. 5)

P 23 ADMD name: MASTER400 SUP

P 34 ADMD name: FUMAIL SUP

ITU OB 637-E / 23

1 2 3

THAILANDETHAILANDTAILANDIA

520 3 CAT Store and Forward Fax Network

1 2 3 4 5 6 7 8 9

DanemarkDenmarkDinamarca

MASTER400 DK MASTER400 MASTERMAIL (P7)

S=helpdeskA=master400C=it

S=autoanswerA=master400C=it

Madia SaponaroSARITEL S.p.A.S.S. 148 Pontina Km. 29,10000040 POMEZIA (ROMA)ItalyTF: +39 6 91197659FAX: +39 6 91197601TLX: 616436 sarite iX.400: G=madia;

S=saponaro;O=saritel;A=master400, C=it

Internet: [email protected]

1 2 3 4 5 6 7 8 9

FinlandeFinlandFinlandia

FUMAIL FI S=helpdeskO=funetA=fumailC=fi

S=autoanswerO=funetA=fumailC=fi

FUNETc/o Tampere univ. of techP.O. Box 553FIN-33101 TAMPEREFinlandTF: +358 3 161 940FAX: +358 3 162 913TLX:X.400: S=helpdesk; O=funet;

A=fumail; C=fiInternet: [email protected]

List of issuer identifier numbers forthe international telecommunication charge card

(in accordance with ITU-T Recommendation E.118)(Position on 30 November 1995)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 609 – 1.XII.1995)(Amendment No. 22)

P 11 ADD

Dialling Procedures(International prefix, national (trunk) prefix and

national (significant) number)(In accordance with ITU-T Recommendation E.164)

(Position on 31 December 1995)(Annex to Operational Bulletin No. 612 – 15.I.1996)

(Amendment No. 11)

Corrigendum to Operational Bulletin No. 636 of 15.I.1997, page 12.*P 7 Turkmenistan LIR

Turkmenistan 993 810 8 8 digits

____________* See also the communication published on page 6 of Operational Bulletin No. 636.

Country Company Name/AddressIssuer

Identifier Number

ContactEffective date of usage

Hongkong Pacific Link Communication Ltd.30/F, China Resources Bldg,26 Harbour RoadWANCHAI(Hongkong)

89 852 18 Bennie Chu21/F Seaview Centre139-141 Hoi Bun RoadKwun TongKOWLOON(Hongkong)Tel: +852 27937383Fax: +852 23890083

1.I.1997

Hongkong New World PCS Ltd.37/F, Manulife Tower169 Electric RoadNorth Point(Hongkong)

89 852 10 Albert WongDirector of Business Development37/F, Manulife Tower169 Electric RoadNorth Point(Hongkong)Tel: +852 2503 0319Fax: +852 2133 2107

30.IX.1996

Hongkong Peoples Telephone Company Ltd.8/F Manhattan Ctr.,8 Kwai Cheong RoadKWAI CHUNGN.T(Hongkong)

89 852 12 Mr. James PrattChief Executive Officer8/F Manhattan Ctr.,8 Kwai Cheong RoadKWAI CHUNGN.T(Hongkong)Tel: +852 2845 5888Fax: +852 2845 7747

1.X.1996

BE -- Template (E)€¦ · Web viewITU Operational Bulletin No. 637 – 1.II.1997 (Information...

Documents

Transcript of BE -- Template (E)€¦ · Web viewITU Operational Bulletin No. 637 – 1.II.1997 (Information...