WIPO BCP/CE/111 INF. 1 Prov. 2

ORIGINAL: English/Francais

DATE: February 13, 1992

WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION GENEVA

COMMITTEE OF EXPERTS

ON A POSSIBLE PROTOCOL TO THE BERNE CONVENTION

FOR THE PROTECTION OF LITERARY AND ARTISTIC WORKS

Second Session

Geneva, February 1 0 to 18, 1992

COMITE D'EXPERTS

SUR UN EVENTUEL PROTOCOLE RELATIF A LA CONVENTION DE BERNE

POUR LA PROTECTION DES OEUVRES LITTERAIRES ET ARTISTIQUES

Deuxieme session

Geneve, 1 o - 18 fevrier 1992

DEUXIEME LISTE PROVISOIRE DES PARTICIPANTS SECOND PROVISIONAL LIST OF PARTICIPANTS

I. MEMBRES/MEMBERS

(dans l'ordre alphabetique fran9ais des noms des Etats)/ (in the French alphabetical order of the names of the States)

ALLEMAGNE/GERMANY

Kurt KEMPER, Head of Division for Copyright Law, Federal Ministry of Justice, Bonn

Dieter SCHULTE, Legal Adviser, Federal Ministry of Justice, Bonn

Klaus Jorg MEYER, Acting .Head of Section, German Patent Office, Munich

7356D/COP/0506D

ARGENTINE/ARGENTINA

BPC/CE/II/INF.l Prov.2 page 2

Antonio G. TROMBETTA, Primer Secretario, Misi6n Permanente, Ginebra

Leandro RODRIGUEZ MIGLIO, Jefe, Relationes Internacionales, SADAIC, Buenos Aires

AUSTRALIE/AUSTRALIA

Christopher CRESWELL, Assistant Secretary, Attorney-General's Department, Robert Garran Offices, Barton

AUTRICHE/AUSTRIA

Gunter AUER, Ministerialrat, Federal Ministry of Justice, Vienna

Walter DILLENZ, Professor of Law, Vienna

BRESIL/BRAZIL

Piragibe TARRAGO, Counsellor, Permanent Mission, Geneva

Raimundo Nonato DA COSTA, Adviser, Science and Technology Secretariat of Presidency of the Republic, Brasilia

CANADA

K. Anne McGASKILL (Mme), Counsellor, Permanent Mission, Geneva

Marie LABELLE (Mme), Analyste juridique, Consommation et Corporations Canada, Ottawa

CHILI/CHILE

Pablo ROMERO, Primer Secretario, Misi6n Permanente, Ginebra

COLOMBIE/COLOMBIA

Fernando ZAPATA LOPEZ, Director General del Derecho de Autor, Ministerio de Gobierno, Bogota

Renato SALAZAR, Primer Secretario, Misi6n Permanente, Ginebra

DANEMARK/DENMARK

Johannes N¢RUP-NIELSEN, Head of Division, Ministry of Cultural Affairs, Copenhagen

EOUATEUR/ECUADOR

BPC/CE/II/INF.l Prov.2 page 3

Mario GUERRERO, Primer Secretario, Misi6n Permanente, Ginebra

ESPAGNE/SPAIN

~ Esteban DE LA PUENTE GARCIA, Subdirector General, Ministerio de Cultura, Madrid

ETATS-UNIS D'AMERIOUE/UNITED STATES OF AMERICA

Ralph OMAN, Register of Copyrights, Copyright Office, Library of Congress, Washington, D.C.

Harvey WINTER, Director, Office of Intellectual Property and Competition, Department of State, Washington, D.C.

Dorothy SCHRADER (Ms.), General Counsel, Copyright Office, Library of Congress, Washington, D.C.

Emery SIMON, Deputy Assistant, Office of the United States Trade Representative, Executive Office of the President, Washington, D.C.

Michael KEPLINGER, Senior Attorney, Office of Legislation and International Affairs, Patent and Trademark Office, Department of Commerce, Washington, D.C.

Caroline H. KREWSON (Mrs.), Director, International Copyright Institute, Copyright Office, Library of Congress, Washington, D.C.

Douglas R. WEIMER, Legislative Attorney, Congressional Research Service, Library of Congress, Washington, D.C.

Michael T. BARRY, First Secretary, Permanent Mission, Geneva

Congressional advisers:

William J. HUGHES, Chairman, Subcommittee on Intellectual Property and Judicial Administration, House Committee on the Judiciary, Washington, D.C.

Hayden GREGORY, Chief Counsel, Subcommittee on Intellectual Property and Judicial Administration, House Committee on the Judiciary, Washington, D.C.

Karen ROBB (Ms.), Chief Counsel, Subcommittee on Patents, Copyrights and Trademarks, Senate Committee on the Judiciary, Washington, D.C.

Darrell PANETHIERE, Minority Counsel, Subcommittee on Patents, Copyrights and Trademarks, Senate Committee on the Judiciary, Washington, D.C.

Manus COONEY, Counsel, Senate Committee on the Judiciary, Washington, D.C.

FINLANDE/FINLAND

Jukka LIEDES, Special Government Advisor, Ministry of Education, Helsinki

Hannu WAGER, Government Secretary, Ministry of Education, Helsinki

FRANCE

BPC/CE/II/INF.l Prov.2 page 4

Paul FLORENSON, Sous-Directeur des affaires juridiques, Ministere de la culture et de la communication, Paris

Andre KEREVER, Conseiller d'Etat, Paris

Helene DE ·MONTLUC (Mme), Chef du Bureau de la propriete litteraire et artistique, Ministere de la culture et de la communication, Paris

Paquerette GIRARD-THUILIER (Mme), Magistrat, Ministere de la justice, Paris

Helene DUCHENE (Mme), Secretaire des Affaires etrangeres, Ministere des affaires etrangeres, Direction des affaires juridiques, Paris

Nicole RENAUDIN (Mme), Chargee de mission a la Direction generale des relations culturelles, scientifiques et techniques, Ministere des affaires etrangeres, Paris

Philippe DELACROIX, Premier secretaire, Mission permanente, Geneve

GRECE/GREECE

Georges KOUMANTOS, Professeur, Universite d'Athenes, Athenes

HONGRIE/HUNGARY

Gyorgy BOYTHA, Director General, Hungarian Bureau for the Protection of Authors' Rights (ARTISJUS), Budapest

INDE/INDIA

Neelam D. SABHARWAL (Mrs.), Counsellor, Permanent Mission, Geneva

Vinay Mohan KWATRA, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva

IRLANDE/IRELAND

Thomas M. McMAHON, Principal Assistant, Patents Office, Dublin

ISRAEL

Arnan GABRIEL!, Advocate, Jerusalem

ITALIE/ITALY

Marco FORTINI, Ambassadeur, Ministere des affaires etrangeres, Rome

Pasquale IANNANTUONO, Conseiller juridique du Service des accords de propriete intellectuelle, Ministere des affaires etrangeres, Rome

Geraldo Carmelo AVERSA, Chef, Service du droit d'auteur, Departement de !'information et !'edition, Presidence du Conseil des Ministres, Rome

JAPON/JAPAN

BPC/CE/II/INF.l Prov.2 page 5

Hiroshi SAITO, Professor, Tsukuba University, Tokyo

Masato KITANI, Director, Planning and Research Office, Copyright Division, Agency for Cultural Affairs, Tokyo

Yoshiharu KUNOGI, Director, Intellectual Property Policy Planning Office, General Affairs Division, Industrial Policy Bureau, Ministry of International Trade and Industry, Tokyo

Yoshiyuki TAKAGI, First Secretary, Permanent Mission, Geneva

Akira YOSHIKAWA, First Secretary, Permanent Mission, Geneva

MAROC/MOROCCO

Abderraouf KANDIL, Directeur general, Bureau marocain du droit d'auteur (BMDA), Rabat

Fatima BAROUDI (Mlle), Secretaire, Mission permanente, Geneve

MEXIOUE/MEXICO

Jose Maria MORFfN PATRACA, Director General de Derecho de Autor, Secretaria de Educacion PUblica, Mexico D.F.

Victor BLANCO LABRA, Vicepresidente de Asuntos Autorales de Televisa, S.A., Mexico D.F.

, ~

Dolores JIMENEZ HERNANDEZ (Sra.), Primer Secretario, Mision Permanente, Ginebra

NORVEGE/NORWAY

Erik OVA, Managing Director, Norwaco, Oslo

Helge S~NNELAND, Director General, Ministry of Cultural Affairs, Oslo

Bengt Olav HERMANSEN, Head of Division, Ministry of Cultural Affairs, Oslo

Jan HOLLAND, Legal Adviser, Norwegian Broadcasting Corporation, Oslo

Olav STOKKMO, Deputy Executive Director, KOPINOR, Oslo

PAKISTAN

Fauzia ABBAS (Mrs.), First Secretary, Permanent Mission, Geneva

PAYS-BAS/NETHERLANDS

Leonie M.A. VERSCHUUR-DE SONNAVILLE (Mrs.), Legal Adviser, Ministry of Justice, The Hague

PEROU/PERU

~

BPC/CE/II/INF.l Prov.2 page 6

Ruth SAIF DE PREPERIER (Sra.), Consejero, Misi6n Permanente, Ginebra

PHILIPPINES

Delia MENEZ-ROSAL (Mrs.), Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva

POLOGNE/POLAND

Teresa DROZDOWSKA (Mrs.), Director, Legal Department, Ministry of Culture, Warsaw

PORTUGAL

Pedro Joao COSTA CORDEIRO, Directeur general adjoint des spectacl~s et du droit d'auteur, Lisbonne

Adriano Queir6s FERREIRA, Conseiller juridique, Mission permanente, Geneve

ROUMANIE/ROMANIA

Niculina VRINCEANU (Mrs.), Legal Adviser, Ministry of Culture, Bucarest

Constanta MOISESCU (Mrs.), Editor of Legal Literature, Scientific Publishing House, Bucarest

Dan-Eugen ~OVA, Examiner, State Office for Inventions and Trademarks, Buc~rest

v

Gheorghe BUC~A, Expert examiner, State Office for Inventions and Trademarks, Bucarest

ROYAUME-UNI/UNITED KINGDOM

Alec SUGDEN, Assistant Comptroller, The Patent Office, London

John Peter BRITTON, Head, Copyright Policy, The Patent Office, London

Roger KNIGHTS, Senior Examiner, Industrial Property and Copyright Department, The Patent Office, London

Peter CHEUNG Kam Fai, Assistant Director of Intellectual Property, Intellectual Property Department, Government of Hong Kong

SUEDE/SWEDEN

.. Stefan STROMBERG, Assistant Under-Secretary, Ministry of Justice, Stockholm

Ingrid FENBORN (Mrs.), Legal Adviser, Ministry of Justice, Stockholm

SUISSE/SWITZERLAND

BPC/CE/II/INF.l Prov.2 page 7

Carlo GOVONI, Chef du Service juridique II, Office federal de la propriete intellectuelle (OFPI), Berne

Andreas STEBLER, Juriste, Service juridique II, Office federal de la propriete intellectuelle (OFPI), Berne

TCHECOSLOVAQUIE/CZECHOSLOVAKIA ,

Jarmila KARHANOVA (Mrs.), Senior Office-Specialist, Ministry of Culture, Prague ,

Vera POPELKOVA (Mrs.), Senior Office-Specialist, Ministry of Culture, Prague

Jiri KORDAC, Counsellor, Ministry of Culture, Prague

THAI LANDE/THAILAND

Pirson LAISMIT, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva

TUROUIE/TQRKEY

Mehmet ONANER, First Counsellor, Permanent Mission, Geneva

COMMISSION DES COMMUNAVTES EUROPEENNES (CCE)/COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMQNITIES (CEC)

Jean-Fran~ois VERSTRYNGE, Chef de division DG III/F/4, Bruxelles

Bridget CZARNOTA (Mme), Administrateur Principal, Direction generale DG III, Bruxelles

Daniele FRANZONE, Administrateur, Direction generale, Marche interieur et affaires industrielles, Bruxelles

Luis Manuel Chaves Fonseca FERRAO, Administrateur, Direction generale, Telecommunications, industries de !'information et innovation, Luxembourg

Fabienne JULLIEN (Mme), Consultante, Direction generale, Information, communication et culture, Bruxelles

Keith MELLOR, Administrateur principal, Secretariat general du Conseil, Bruxelles

Robert J. HART, Consultant technique, Direction generale, Marche interieur et affaires industrielles, Bruxelles

Madeleine DE COCK BONING (Mlle), Administrateur, Direction generale DG III/F/4, Bruxelles

Stephana LEBRUN, Administrateur, Direction generale III, Bruxelles

Joerg REINBOTHE, Administrateur, Bruxelles

Silke VON LEWINSKI, Expert, Bruxelles

ALGERIE/ALGERIA

BPC/CE/II/INF.l Prov.2 page 8

II. ETATS OBSERVATEURS/OBSERVER STATES

Salah ABADA, Directeur general, Office national du droit d'auteur (ONDA), Alger

Rachida ZADEM (Mme), Sous-Directeur de la Reglementation, Ministere de la Culture, Alger

CHINE/CHINA

SHEN Rengan, Deputy Director General, National Copyright Administration of China, Beijing

SUN Jianhong, Lawyer, Legal Division, National Copyright Administration of China, Beijing

WU Zhen-Xiang, First Secretary, Permanent Mission, Geneva .

EMIRATS ARABES UNIS/UNITED ARAB EMIRATES

Abdulaziz AL-MIDFA', Assistant Under Secretary, Ministry of Information and Cultu.re, Abu-Dhabi

Hamoud Naji HIZAM, Attache, Permanent Mission, Geneva

FEDERATION DE RUSSIE/RUSSIAN FEDERATION

Boris KOKIN, Director, Legal Department, GAASP, Moscow

INDONESIE/INDONESIA

Walter SIMANDJUNTAK, Head, Subdirectorate Registry of Copyright, Tangerang

Kusumo Priyo HANDRIYO, First Secretary, Permanent Mission, Geneva

Etti D. HUSIN (Ms.), Third Secretary, Permanent Mission, Geneva

PANAMA

Norberto Rey CASTILLO PEREA, Director Nacional de Asesoria Juridica del Ministerio de Educacion, Panama

REPUBLIQUE DE COREE/REPUBLIC OF KOREA

Joon-Kyu KIM, Attache (Intellectual property), Permanent Mission, Geneva

BPC/CE/11/INF.l Prov.2 page 9

III. ORGANISATIONS INTERGOUYERNEMENTALES/ INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

ORGANISATION DES NATIONS QNIES (ONU)/UNITED NATIONS (UN)

CONFERENCE DES NATIONS QNIES SUR LE COMMERCE ET LE DEVELOPPEMENT (CNQCED)/QNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT (QNCTAD)

Chitra v. RADHAKISHUN (Mrs.), Legal Affairs Officer, Geneva

ORGANISATION DES NATIONS QNIES PQUR L'EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE (UNESCO)/UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION (UNESCO)

Eugueni GUERASSIMOV, Legal Officer, Book and Copyright Division, Paris

ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DQUANIERS ET LE COMMERCE (GATT)/ GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE (GATT)

Adrian OTTEN, Counsellor, Group of Negotiations on Goods and Policy Affairs Division, Geneva

Matthijs GEUZE, Legal Affairs Officer, Group of Negotiations on Goods and Policy Affairs Division, Geneva

ORGANISATION ISLAMIOUE POUR L'EDUCATION, LES SCIENCES ET LA CULTQRE (ISESCO)/ISLAMIC EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION (ISESCO):

Najib RHIATI, Specialiste de programmes, Rabat

ORGANISATION DE L'QNITE AFRICAINE (OUA)/ORGANIZATION OF AFRICAN UNITY (OAU):

Mohamed Hafiz TUNIS, Counsellor, Permanent Mission, Geneva

IV. ORGANISATIONS NON GOUYERNEMENTALES/ NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

Agence pour la Protection des Programroes (APP): Daniel Henri DUTHIL (President), Paris

Association europeenne de l'industrie de la bureautique et de l'informatique (EUROBIT)/European Association of Manufacturers of Business Machines and Information Industry (EUROBIT): Manfred KINDERMANN (Patent Attorney), Boblingen

Association internationale des auteurs de l'audiovisuel (AIDAA)/International Association of Audio-Visual Writers and Directors (AIDAA): Pierre-Henri DUMONT (Membre, Bureau executif), Lausanne

BPC/CE/II/INF.l Prov.2 . page 10

Association internationale pour la promotion de l'enseignement et de la recherche en propriete intellectuelle (ATRIP)/International Association for the Advancement of Teaching and Research in Intellectual Property (ATRIP): Gunnar Wilhelm Gosta KARNELL (President), Stockholm

Association internationale pour la protection de la propriete industrielle (AIPPI)/International Association for the Protection of Industrial Property (AIPPI): Gunnar Wilhelm Gosta KARNELL (Member of the Executive Committee, President of the Copyright Committee), Stockholm

Association litteraire et artistigue internationale (ALAI)/International Literary and Artistic Association (ALAI): Herman COHEN JEHORAM (Vice-president), Amsterdam

Bureau international des societas aerant les droits d'enreaistrement et de reproduction mecanigue (BIEM)/International Bureau of Societies Administering the Rights of Mechanical Recording and Reproduction (BIEM): Antoine VACHER-DESVERNAIS (Secretaire general), Paris

Business Software Alliance (BSA): Robert W. HOLLEYMAN (Managing Director), Washington, D.C.; Eric S. KOENIG, (Vice President), Paris; Allen N. DIXON (Vice President), Berkshire; Bradford L. SMITH (European Counsel), London

Computer and Business Equipment Manufacturers Association (CBEMA): Ingrid A. VOORHEES (Ms.) (Director, Domestic Policy), Washington, D.C.

Confederation internationale des editeurs de musigue (CIEM)/International Confederation of Music Publishers (ICMP): Jenny VACHER-DESVERNAIS (Mrs.) (Advocate, Oppenheimer Wolff & Donnelly), Paris

Confederation internationale des societas d'auteurs et compositeurs (CISAC)/ International Confederation of Societies of Authors and Composers (CISAC): Robert ABRAHAMS (Chairman of the Legal and Legislation Committee), London; J. BLOMQVIST (Member of the Legal and Legislation Committee), Gentofte; Antonio DELGADO (Member of the Legal and Legislation Committee), Madrid; Gloria MESSINGER (Ms.) (Member of the Executive Bureau), New York

Congres des ecrivains europeans (EWC)/European Writers' Congress (EWC): Jochen KELSTER (President), Munich; Geoffrey ADAMS (Consultant), London

Conseil europeen de l'industrie de la bande magnetigue (ETIC)/European Tape Industrv Council (ETIC): Wilhelmus Hendrikus ANDRIESSEN (Chairman of Copyright Levy Committee), Brussels; Seth GREENSTEIN (Advisor), Washington, D.C.; Maria L. LAPTEV (Mlle) (Consultant), Brussels

European Committee for Interoperable Systems (ECIS): Andre RIVIERE (Member), Brussels; James Ralph BEERY (Advisor), London

BPC/CE/II/INF.1 Prov.2 page 11

Federation internationale de la yideo (IVF)/International Video Federation (IVF): Daniel GERVAIS (Directeur general), Paris; Herve PASGRIMAUD (President-delegue de la commission juridique), Paris

Federation internationale de l'industrie phonographigue (IFPI)/International Federation of the Phonographic Industry (IFPI): Ian David THOMAS (Director General and Chief Executive), London; Denis DE FREITAS (Consultant), London; Neil TURKEWITZ (Vice President, Recording Industry Association of America), Washington, D.C.; Guy C. MARRIOTT (Senior Vice President, EMI Music), New York; Edward THOMPSON (Consultant), Geneva

Federation internationale des acteurs (FIA)/International Federation of Actors (FIA): Rolf REMBE (General Secretary), London; Michael CROSBY (Acting General Secretary), London; Libby BAULCH (Ms.) (Executive Officer, Australian Copyright Council), Sydney; Jay David ROTH (Counsel to Screen Actors Guild), Burbank

Federation internationale des associations de bibliothecaires et des bibliothegues (FIAB)/International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA): Ross Michael SHIMMON (Copyright Adviser), London

Federation internationale des associations de distributeurs de films (FIAD)/International Federation of Associations of Film Distributors (FIAD): Gilbert GREGOIRE (President adjoint), Paris

Federation internationale des associations de producteurs de films (FIAPF)/International Federation of Film Producers Associations (FIAPF): Andre CHAUBEAU (Directeur general), Paris; Norman ALTERMAN (Conseiller juridique), New York

Federation internationale des journalistes (FIJ)/International Federation of Journalists (IFJ): Jim WILSON (Organizing Secretary), Brussels

Federation internationale des mus~c~ens (FIM)/International Federation of Musicians (FIM): John MORTON (President), London; Yvonne BURCKHARDT (Mme) (Secretaire generale), Zurich

Federation internationale des organismes gerant les droits de reproduction (IFRRO)/International Federation of Reproduction Rights Organisations (IFRRO): Ferdinand MELICHAR (Chairman), VG Wort; John-Willy RUDOLPH (Executive Director), Oslo; Tarja KOSKINEN (Mrs.) (Vice-Chairman), Helsinki

Groupement international des editeurs scientifigues. techniques et medicaux (STM)/International Group of Scientific, Technical & Medical Publishers (STM): J. Alexis KOUTCHOUMOW (Delegue), Amsterdam

Information Industry Association (IIA): Morton David GOLDBERG, Esq. (Proprietary Rights Counsel), New York

BPC/CE/11/INF.l Prov.2 page 12

Institute of Intellectual Property (liP): Yoshitaro OKAMOTO (Project Manager), Tokyo

Institut Max Planck de droit etranger et international en matiere de brevets, de droit d'auteur et de concurrence (MPI)/Max Planck Institute · for Foreign and International Patent, Copyright and Competition Law (MPI): Thomas K. DREIER (Head of Department), Munich

Intellectual Property Owners (IPO): Ronald E. MYRICK (Member, Board of Directors), Maynard

International Advertising Association (IAA): Mario LUDWIG (Delegate), Kuesnacht

International Intellectual Property Alliance CIIPA): Eric H. SMITH (Executive Director and General Counsel), Washington, D.C.

National Music Publishers' Association Inc. (NMPA): Edward P. MURPHY (President), New York; Frank Sears RITTMAN (International Business Administrator), New York

Organisation internationale des journalistes (OIJ)/International Organization of Journalists (IOJ): Alexander ANGELOV (Second Vice President), Prague

Secretariat international des syndicats des arts, des mass media et du spectacle (ISETU)/International Secretariat for Arts, Mass Media and Entertainment Trade Unions (ISETU): Walter BACHER (President), Vienna; Jack GOLODNER (Vice President), Washington, D.C.; Jim WILSON (Secretary), Geneva,

Societe internationale pour le droit d'auteur (INTERGU)/International Copyright Society CINTERGU): Reinhold KREILE (Director General), Munich; Jurgen BECKER (Chefsyndikus, GEMA), Munich

Union de radiodiffusion Asie-Pacifigue (ABU)/Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU): Takamitsu KURIHARA (Director of Copyright Division, NHK), Tokyo

Union des confederations de l'industrie et des employeurs d'Europe (UNICE)/Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe (UNICE): Frederick BLAKEMORE (IBM United Kingdom), Winchester

Union europeenne de radiodiffusion (UER)/European Broadcasting Union (EBU): Moira BURNETT (Miss) (Legal Advisor, Department of Legal Affairs), Geneva

BPC/CE/II/INF.l Prov.2 page 13

Union internationale des editeurs (UIE)/International Publishers Association (IPA): J. Alexis KOUTCHOUMOW (Secretaire general), Geneve; Charles CLARK (Copyright Adviser), London; Susan WAGNER (Miss) (Editor "Rights"), Geneva

V. BUREAU/OFFICERS

President/Chairman: Jukka LIEDES (Finlande/Finland)

Vice-presidents/Vice-Chairmen: Gyorqy BOYTHA (Hongrie/Hungary)

Hilda RETONDO (Sra.) (Argentine/Argentina)

Secretaire/Secretary: Mihaly FICSOR (OMPI/WIPO)

VI. BUREAU INTERNATIONAL DE L'ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE (OMPI-)/INTERNATIONAL BUREAU OF THE WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO)

Arpad BOGSCH, Directeur general/Director General

Copyright Law Division: Mihaly FICSOR (Directeur/Director) Patrick MASOUYE (Juriste principal/Senior Legal Officer), Richard OWENS (Juriste principal/Senior Legal Officer)

[Fin du document/ End of document]

•

~ ·' '

•

•

•

•

•

•

•

•