B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

26
B.CoE1 1d Year i5 Marks ?5Makg (i) AdvDce couse (ii) Intermediate CoffF B.Com $d Year (i) Advancecotrse G) ?unFbicomPltsory-A (9tu6tur , (b)Pujabi coDPuborjr A (sesre! _ (ii) Intermediaie Course k ) ltuhjau c"mpursory-B (s6e'rer ) F) Pmja|ll ch?xtsory-B (seo*ts _ '1, {i) Advance cour* E.Com {Hon&} 2.d Year 38 Mdkr (seftsta- ) c.useNo (s€tustq- ) coEseNo. Gemasta ) couseNo (s€h6ter, )couseNo. i G) rhjabi clDlPDleiJ,a tb) rmjabiCohpnlsory-A tii) Babic course G) rmjab c.nlPnrsory_B (!) )'uiabi Conrdsory-B EdE#*, tuft$lc of Delhi Delhi Rcsh-ucturc4 re designed & revised (w e.t acadenric Session 2011-2012)

Transcript of B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

Page 1: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

B.CoE1 1d Yeari5 Marks?5 Makg

(i) AdvDce couse

(ii) Intermediate CoffF

B.Com $d Year(i) Advance cotrseG) ?unFbi comPltsory-A (9tu6tur ,(b) Pujabi coDPuborjr A (sesre! _(ii) Intermediaie Coursek ) ltuhjau c"mpursory-B (s6e'rer )F) Pmja|ll ch?xtsory-B (seo*ts _

'1,

{i) Advance cour*

E.Com {Hon&} 2.d Year

38 Mdkr

(seftsta- ) c.useNo(s€tustq- ) coEseNo.

Gemasta ) couseNo(s€h6ter, )couseNo.

i G) rhjabi clDlPDleiJ,atb) rmjabiCohpnlsory-A

tii) Babic courseG) rmjab c.nlPnrsory_B(!) )'uiabi Conrdsory-B

EdE#*, tuft$lcof Delhi Delhi

Rc sh-ucturc4 re designed & revised(w e.t acadenric Session 2011-2012)

Page 2: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

lir'[ ft1ftnnni,tu ti'!' froPea66', u'tutef, 1n all( an!! in teffi o:fJou[4ti'M[ PostuAB'

tunah 6 a efroft' 6n ako tl'u |'tibf! t'nehits 8, d[aares Jar PalritiPdti'lt u th! latul

tu[ ttu tYs aJ tt' 'uIlua[te.nnatary n faftfrer anti6n tft tttu rae r4nogaaenL

. tfiat tli/Dulft tt! Pn@$ aJ ditu nL llilhLl

focd { e.coft eaoruJ $fr4' cdtrlse mtu 2oa4 At Psr tn' netu gututines aM

6s r@asL 6eet @ise[/tu'[si1 tu [ an{ re

fatuttn owbtuE fuePiV h iIi {e adlnLio6.

Page 3: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

D€prrment of punja!i,

B_Com.IstyearPn4jabi CDmpulso.y- A (Seqesrer CouseNo.

lnlernal Assesshenr : 25 Muks

{Advdce couse)academi. S$siDn 2011,20i2)

syIIabft

Adhunik Punjabi t{avita da nrha;s 0,,r!1i5d lifl,S qFr !r fut:uF) t5

t Aamhbh te v&aas (rjdd i i+drF), , ,

nk r" ! r r . ;arr ,o

vistuaan-chinh |t.r?o,.-tir)f5

05

Page 4: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

RecoDmended Books:

r N ooi, surinder sjngh (Dr.), Karita: Ra.hna_vif;.hna, shralekh, Derhi, 20091- _-1a lj Ii. iin h c agr tDr , \ahuri, r"a;a|,, Kaar.rdl,Jpdae. \ 1"t 5. t

.r ustd[]nata, AmriEnr, t99J

3 Snl<ldev Singlr, 4dt,,t Ptnjab Karia na Kdaa-Srasfd, Arse I,utrtrshcr,Dclhl,1997-

(Noic TeacheE are hee ro leco@end more srnndait souce books)

Page 5: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

Deprhr€.t of funjabj, Eniye6tty of Dethi

B.con. 16;edprnjabi conpursory_ 4 (semesrer_ I cou*eNo.

hternal Asesshenr 25 Ma.ks

t i )

10

Syjlabus

:l Paarb Fus lal< ,,Chonnvein punjabi rkaangi 30

r.rd_!Fr4 'eEi fFtrf itdiaft"

> lleafgi:la bnaashaieTaLr (fu#dfi. ufurF_ j yr)

4rdhuqi'. PuniabiNaric! t. Rd8rn:n.h, "-!-- .r-E -id >

. ooda Sa rnit.']e)

.4r,aur 4hhhad (4t4q-,it

shabad,shudni GEE-E*)

5.05

05

Page 6: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

Recohen.led Books:

L Vo E, s, bsh Ktu (D! .t. psjabi N4;t ak dd rnhaq, Pl{jabi A.;emy. Oethi,2005.

2. Nawnind'a Bahei (Dr ), i a48n4rch Ate [email protected] Nz'tak, ptnFbi

4.

3.

D.]hi,1989.

omend hore 6r_anddd 6o8e bookB)

'

conid. . . - .F/5

Page 7: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

Depdtarent of Pmjati, Un ersfty

B.coDr Isf f€dPunjabi conpulsory-B (sedesrer - ) courseNo.

Intehal ArsessDene 25 Mdkt(rnrerinediare couree)'

fi*e,f. Academic sassion 20U_2012)SylIabds

L PaadrPus lak "cad.l Pdrah" Edfted by Bitqmsingh churnml & 30laspat shgh Rdidtawa (cr NdEl

r,.B ,Erd -ate {<.r_ dji<

! )e rho ! l x a . PdrbLrc .hd Fr i l L ;s |gT€ € , q ,t. Rel.ha ChittarlichViakntav di Usadi

> FdirJe ' f<r -> Va.rrak-shailtie (e.drd +s1)

t0

t l

t0

vaak-vatanrtra (LinA te iacha Badal Ke (€.a--d,ed,rffidr J

shalad Joddm de Niym (rE€ iiF i i5q,{)

Muhava.e (!u-<4,

2. Anndnha P.na r rr.€-61 19, )Paire n6 Dnnlhan snblh dma (R 6 ri-€, ffitr iEr)lana laddle lrasimn de Und denna(ng ,," ; rF6' t B=d nE )

> Aukhe stubdaan.le AJri (ii nE€. i rlrs)t Naanv, Paddnamw re Vishesham di pahctraaD

(..e, rF6-c f HFE A lrfdEE)

3. Alankad : Paibhaarh! re Bhe.l (Anryras, Shalesh, Upma, Roopat,

5 05

0q

:5

Page 8: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

Re.orMerded Eobks:

1- Rajfde Kar (Dr., Saritf stdhestteRdop,Pinlabi A.adeny, Delhi,1988'

2 hggi GEsrlrlljd K!8, Bh@t+i Kd@-sh6t@, |is.ePiutslEe Delli/1994

3 Harkirat singh are Gidi Lil SiSt! col Puniabi viakaAnfl, inniab Str|cUnivelsity l cxt-Book Bodd, ChardigE\ ..

4. Dhjraa& Hdbam Singh (D!.) P!'idbi Bhq\ela Ate 1iakatuM Cag4rarxdshd& KdtPUra, u-dEdal, zuuo.

(Nore Ta.ns de I'ee to Fqe ct2nddd rcu(e)

Page 9: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

Delanment ol Purjabi,- Universfty of Delhi

B.Com.IsryedPhjabi conp!16ory _ B (Semesrer _ ) course No.

bterral Asse6rmenr 25 Mdks .. Untehediat'e coqse)

(we.f, Academic Session2011_2012)

, Syllabus

Sodery, N€w Delhi, 1987)

' clu r. l-"not,a.h".p ran (-rar'ufdaF .j Jr> vishaa-vasft (1br EIE)> knamiKala (a.r.1-46r)

Punjab deMelet€ Teohad {ri E; }E I jledro t5. v(l cT"ohca.: -&ih"",hr

re €F,r,t \r'" . .dv1r1?. I @r.d )..iEaE. f F,.i,rd }|d-r)

> Punjab de Pramuktr Mete re TeotDar()iirE i r+_iq nn : Be..d)

4.

5.

Samana arthak Vipriraarthak re Bahuarrhak Snabail(Frrrdr€qd, itl]d3rdqd i Eg,rdEd FEe)

Iaribhas d.v,ri (Bankinq, DaJhi re SanftaklL{tuElFa : *.fri?r,.drd: F.fdrql

Y a ,a ' le v i .he ,h t r : cd ibhaash! ,e ( i (ddnr<E lz. vrdsrFr 3 t-Fril

lai

t5

l0

056 Snabrd Shudtr tE!r. Tci)

Page 10: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

Recohmen.le.t Books:

1. dr Kau (Dr_), phj4bi K4h6ni stastrr Chehu PakhaIL

2. af), p,hjabi cdtsTt Stdhdant jihqasdlw, t9o7.

5. a,ak punjabl Bhdashd Ate yidkatun, (part-

(Not- T€achq ae ftee ro reoftmend more srandtud sou.e bools)

Page 11: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

Depairn€nrof punjali,

,cDh,rlrityear- q,irdu, Lohpurlo.}' _ (semesrcr_ )couseNo.

iAdvafl.e Couseltw.e.t. Aademjc Se6sioa 2011_2012)

t5

l l

05

05

1

i. rtnjabi Bhaasha (ri.cE? FE )

<-ak : Pdibhash4 te Ki6man (TG_q: fr€rE, f,vaak - shudhi d-d;fl.)

A*nl

Page 12: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

necommended Books:

i Piat^ Sing11, et$ ), pufljabicompany, lalandhar, :t 997.

Galap: Stdhaafi Inhaas te Pdlaitilan, NN B.r'I<

6.

L

2 Noor, sutinder s Eh \Dt.), punjzbi Galap-Chet"a, Cheura ParkaFhan,

ir. , Vidya Blnaskar, Pwtabi Bh6ha dd IntME, p1njabr .U.iver s y, I%tjata,

5.

er Singh, p,nj abi Sahit di Utpdr+I te Vikaas, I 2\1fi

(Notc Te.chds dc free to recommend more srandard source bookt

Page 13: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

Ift'lie-ar, F#Saffi"D€larlm€nr or punjali, tDiversity of Dethi

. B-Com. trIrd ]1e{punjab icoDputsory_A(sen" , r ; )co"rseNo.

(N l i rGnJ ,d?b ! , t u , r f< red run l rb r rn \L rhc : ) ,

I {d!ance Couse/(w.e.f. Academi. Session 2011_2012)

Syllabus

' i:

-t. ,:l Du :dn RrnE B;dn8j rd )_Brd -eFiF, i r . Ar--" -b 6 ipr . . D(t tu. )0|1,

.li Vaattu wich Vano{

05

10

l5

05

,duKc,.pr | ,ntibr \d5it dd TFtr."s (haffia ir+t! firiJr c- .Ef_nrr])

' )

cnrmlkhi rippi (sr€tf4 tu4])> Nikaas Lc vikaas (iirdq : 1t!.]])> Vish€shlaavar ( )

ngad, Kduna, Haas,IGu.!I, Veer,Ra6s), rsd, +d, W:jr, td)llnd.

+mjabt

Page 14: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

Re.o']mended Books:

5.

Iag8i, Gushard Ka!r, Bal, tt Kaar-shBtat, ArcepiblisheF, D.Ii, 1994:

,\999.

. . . . . ) - - . - . , tuha Atc v iaLara t l ( tad-

(Notc Tea.hels are lree ro r{olmendt-nore srhdard souce looks)

Page 15: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

, D,Com. tu.{'1edPurjabr conputso.y - E (sen4rer:.T coureNo_

zi?r"81 f€e'€T" €* s-6ffiDepdtm€nt of Punjabi, Unilersfty of Delhi

5 Le.tures and

(Intermediare Coulse)(w.e.f. Academic Session 2011_2012)

Sy[abus

lly Tdlodrar singh Bedi (Dr.) 30bj Uniersity, patiata, 1998)

N.k )

Kalita: Parillasha teTaft (dR3r:fderfi-f *)Kavita daSaar/K.nd Dhaav (d1i3- e' F.d / dd ?rE)

Allnunn(ratla SanLait ( ?r ridffv)d L h u r i d

" , l - r t r . - ! t & . d . , f - o - d . r y - t i r .

l'!^Fbr Blasha ({n d aE-)> AahDbh rcvil<aas (rriis 3 ftd.F)t Vishcsltaaran ( )

Reeri Riwaj (!H-fu<n)

; laribhaaslra, Saa! te Sarajal Manrav (ulddrrr, rl-_du I mrTfrir lrd-:=lt landn,-Viyah tc-Martm.t Sa eeh-Riw,j

(tr r, ltlrrr I i= 6I' i!!3'

'1 Lckh, Rrchna (dc-ds6r)

t0

t0

15

05

05

5. chhand: taribnaa:har€ Bhed (+€: i.fr6rE 3+e)

Page 16: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

Fc,onmendPd sool-:

I r\!.r. \uhl ]ry5ilE. fDr.). Ka.hE Ra, hra Vinc\hd. rh,tj.e\,, De-h:,.uJ\.

3 h Snsh, ?zaiabi Bhasha da Safttt le Edtntd l:L..tdbi .Jt ..c_:t:r

4 Pooix, Balbn^Singh, "dj

abi Loknhdaf, ate Sabhiq.hdr, Waris Stah Foundation,

5 Arur, Vidya Bbaastd, prnjabi Bhashd da Itihdaq prnjabi Unilerefty, pariala1996

(Norr, Teachers are fr; brcco@end nore srandad source books)

Page 17: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

4ti,!,at I g ' i r v " ' | - ! '

De!artdent orPmjabi,

. a.ConlllJ{YedPunjabi corpulsory-B (semester- D couree ND.

' 5 Lectufeeardl Tutorial perweek

(Noh: rror.andidaies, who olfuldPuDabi nxthCldsand 3to for 6osewho for soma rcasois.otldi,i ortc ir irany lcvel b!thalesuff'.idtknoskdga or d'elangnag€corlarDed)'Int€rnal Assess$ene2s Md- Mdks:7s

t ln l*mediate Couse,(rr.e.f. A.ademii Session 2011-2012)

Syllabus

Paa th pustal "Pagilanaliyan" by Ba.llnt Kau'\r6-r,Er4' " (Navyug Publishe$, Deihi, :1999)

i Kise Kamd da saar (#Fdr3s,F.d). \

"a ! r " ] . - s lc l le r . Dal c iora. . 'da lc k3 i - r '

> e out oiEignt), )

curFlkni trppi (d-rs,xll1 ftri)

30

5.

Visl*htaalan ( )

3. rok-Kaav (€q 4rE)

U;versity Df Delhi

! Paribhasha le Mahaiav (uid-.E. f )ni-c ), - adur h F rlab, ot (". v-Roop ,rra r+d E.o E dr

Chithi-Pattd

Naanv, PaddraiN te visheshann (a€, rrJ6€ 3 1!Frs) _

t5

t0

10

05

056 A8erar-Pict ierar (r{iE€

Page 18: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

RecoDhended Books:

det pat Kab!, prfljabi suaejee?nri, r vo r 5 r ra i f ou rJan . r Annrc i r .

2.

ate Medhkateefl pu jatu Sahit, Ra\r Sal\jt

a.

L , .c. ruJ.fers are,tee Lo [email protected] hore

Page 19: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

5 {€(t5i

B.Cou (Ilons.) rrrdYe_tu l iJb j ao-pul<.D - A {Sen, , te t - )c"L* tk .

(Advance couse)(we.f. A.adefric Ses6ion 2011-2012)

Syta!us

i. I'aaU rusrat ,,Mera N.n&a pind,,

(i5eqdr , ffirJ, Irsl )

> Lokdnaara I p{ibnaasha re Tarraldqn- : ,,i'frE f *r)

. > l<iseikKaa t da Sad(H fuE d.3 F rrd)

t vaarrat Shailtie(€E:a +d)

> eourclE!8hg

2 Saniihep-Ra.hna )

Internal Assesemeni : 12 Markr

G-i fi-ddc)

()lf,nTd-nr+r.-)4

05

Page 20: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

I

Re.omen.led Book :

1 Pooni, Ballir SinEI1, pabjdbi Lokdttua ate Sabhiachar, Wais Sirja]nFoundatjorr AriEj rsd, 1992,

2. Tl jnd, kdtuil Sirgh, toklaan ate Maithta.efi putjabi sartl, R. SatJ,Palkaha, Arritsd, 1973.

4 .

Contd P/3

Page 21: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

, tre3B.Com Utons.J trrd

I ,un jab icospu,6orv _ A (s

ntemil Assessmenr 1t Mdks

2

. (Advdce couEnv,e.f. AcadeDic sessjon 1l_2012t

SytJahs

L Paath pusrak ,FI Bin Khbh""F fs6 -tis"

tt

(.r€l' gl dEr_EFf)> Natui S@wedna

(6'ff rii"6')

e olt oi Eighr)

Gn:i ,i-d)

,d; vi"\-+dn^: f,ribn4"tu re tushdLTdrxr 3 tdFlil

20

0ri

l

115

05

Page 22: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

ne.o;nended Bookal

t tdt Sidhaht,Itihaa|

2. sEgh pt.), pun\abi

4.

3.d1, cauese pajljdbithdjgdh/ 1999

\ ' c . . ed. l er 4F ;ee to r , omend moF - r r t r rd . ,Ln F o ,o t - /

contd.. . r /5

Page 23: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

DepaJtnent of ?unjabi, Uniwcsiry of Delhi

B.com (Hons.) und YearPunjabi cofrpulsory - B (s€flesier -,

nrturnal A$essmenfr 12 Mdl<t

1.

2.(ft51 ri-d)

shalad toddan deNiyam

{Ba8i.cods4(w-ej, Academic S*sion 2011-2012)

Syllal,us

PaaLn PlsLak "Baatan M{rlhh Kadeem Diyan"by Df. s. s. wajaara ledi (Aisee Pubiishds, Delhi, 1998)

1J-r!F54 'Fts- fe FSlr fr,n" (Bi. th- D F.

"'irnr tr )

, I r - l " r " " : P"r . 'd" .1" , ' " ' r " Fd" (d \4vt Dc. r L4 \ : t ir . . .hd4&d d!.. l.fd5"R', * 3 !q'E: fi.q, ss 3 6t* a€'l

. KiseLok Katlaa da Sa3'(H dd d!- F fi'E)

20

fll

05

05vaak - varadra (Lhs re vach4 Badal ke)€.d - e?sdlr (ffidr - esd F!?- a)

Page 24: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

R€conuehded Books:

bi Lokaha,a ate Sabhidchar, Wans StL^h

2. Thind, Kamail Sjngh, L,klaaf, ateMadhPdkdha& Amrirsaa 19ZJ_

4.

kated P&niabi sahit, Ra'i Sahit

(Note Teachels a€ f.ee ro recolrlllud mgie srandtud sou.€ looks)

confu....p/7

Page 25: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

€trtr, ffiloup,*."", or runl"ui, Jri

Iniehal AssessDrent t2 Mdks

. (Ba,h coufw.e.t4crdehicSes6i 2011-20I2)

ryxabus

1. PaadlP! sral< "preh picas6o"

u-6!FJq "qH f,E n"

> Naatak: laribtrasha r€ TanF.za: u&EEr: +r)

> Sa hakb

,u

'iff'J#gt*"#fffiu'*'. 08' :#Hffi#'###teBahqhakshalad

05

4- Muhaalde {L]a-,€) 0s

Page 26: B.Com. and B.com.(Hons.) (compulsory Language Courses) in ...

Re.omhendedBooksi

lr Verna, Satish. Klmal,

Academy, Deh,2005

(DL), Puhjab' Naa;ak

Ate Teleaisior Naatak, Prljabi2. Navirudera Raher (Dt.), Ra'gnantl

Acadehy, Delhi, 1989.

3. Hdliraf $nBh ate Gimi l,elsh}h, co\ege Pinjabi vidiknn , Pin)abState UfivdsiE7 Ter! Book Boai, Chndigdh- 1999.

4. i)himaaL HdrDrs singh (Dr-) vilqank Patjdbi Bhtuha ate v&kanffi(Palrl) Manpreet !!al6har! Delhi, 2009.

(Note: Tm.hqs de frce torcormmd more standard souce bool6)