. '

200 DC 'Referência: O.,55~.~.8aoQ-06

..,

" Fontede energia

""

MANUALDEINSTRUÇÃO Edição:9106

L - - .-.

-e~21

I - DESCRiÇÃO

o Retificador BANTAM200 DC é uma fonte de energia com caracterfstica de corrente cons-tante destinada à sddagem com eletrodos revestidos em corrente contCnua BANTAM200 DCpode ser utilizada em oficinas de reparo e manutenção em geral com alta produtividade e fa-zendo uso de toda linha de eletrodos revestidos existentes no mercado, em diâmetros de até4,00mmAlém da soldagem de aços carbono e aços ligados, BANTAM 200 DC permite soldar açosinoxidáveis, ferros fundidos, alumnio e suas ligas, cobre e bronze.A corrente de sddagem é ajustada de forma contrnua por meio de manivela. o que permiteselecionar com precisão o valor da corrente de soldagem necessária para qualquer aplica-ção, dentro da faixa do Retificador.A elevada tensão em vazio assegura facilidade na abertura e grande estabilidade do arco elétrico.BANTAM200 DC reune custos operaclonais baixos e expectativa de vida útil longa com des-gaste e manutenção reduzidos, proporcionando desta forma uma soldagem particularmenteeconÔmica

"11- DADOS TÉCNICOS

1 - Características t6cnlcas

Classe ABNT

Faixa de corrente (A)Corrente nominal (A)Tensão em vazio máxima MCargas autorizadas:- Fator de trabalho (%)-Corrente (A)- Tensão em carga convencional MAlimentação elétrica (V-Hz)Potância aparente nominal (kVA)Dimensões (I x c x h -mm)Classe térmica

Peso (kg)

2 - Curvas características

111

25-20020080

60 40[3

0125 150 20025 25 25

220/380/440 -6017,6

545 x 1080 x 605

H (180OC)70

80

o 40 80 120 lfiO

Fig. 2 - Caracterrstica de carga

1sltl)---1-+200

FtIX)100

.:

7080

fiO

50 fiO

40

3040

2020

10

o 50 100 150 200Fig. 1 - Caracterrstlca estática

250 300

111 - SEGURANÇA1 -Como qualquer máquina ou equipamento elétrico, a fonte de energia deve estar desliga-

da da sua rede de alimentação elétrica antes de qualquer intervenção nelaPara medições internas ou Intervenções que requerem que a fonte esteja ligada, assegu-rar-seque:

Vs(V)

,\\

"........'" .

-"" - 1-- - ,- -\

, 1s,UII

1.1-a máquina está devidamente aterrada;

1.2 - ela não se encontra em local molhado;

1.3 - todos os cabos de alimentação, de soldagem e internos estão com suas isolaçõesintactas.

Por outro lado, o técnico que efetuar as medições ou intervenções deve estar adequada-mente protegido contra riscos de choques elétricos e deve usar aparelhos e ferramentasadequadas para trabalho em circuitos elétricos.

2 - As condições 1.1,1.2 e 1.3 acima aplicam-se igualmente ao trabalho dá soldagem. Alémdestas condições, assegurar-se que o porta eletrodo se encontra em perfeitas condiçõesde isolação e que todos os contatos elétricos existentes nos circuitos de alimentação ede soldagem estão seguramente apertados. O soldador deve sempre estar adequadamen-te protegido contra os efeitos do arco elétrico, choques elétricos e respingos de solda

3 - Os cabos externos da fonte de energia (cabo de alimentação e cabos de soldagem) de-vem sempre ter as mesmas bitolas do que os fornecidos pelo Fabricante ou recomenda-dos pelas normas pertinentes.

IV- INSTALAÇÃO

- a fonte de energia deve ser ligada à rede elétrica por meio de uma chave elétrica providade fusfveis ou dispositivos de proteção equivalentes.

- a alimentaçãoda fontede energiadeveser feita por cabo com quatro condutores (3 condu-tores de fase e 1 de aterramento).

- a fonte deve ser instalada de forma a garantir a existência de um corredor de circulaçãode pelo menos 500mm de largura ao seu redor, notadamente na sua parte traseira. Talcor-redor, alémde permitir acesso à fonte, garante a livresardado ar de refrigeração interna forçada.

- Verificar que às conexões do transformador da fonte de energia correspodem à tensão no-minal da rede de alimentação.

Importante: o fio do cabo de alimentação correspondente ao aterramento do Retificador de-ve ser ligado a um ponto Terra seguro da instalação elétrica.

V - OPERAÇÃOEstando o Retificador ligado à rede e os cabosde soldagemconectados,procedercomoin-dicado abaixo:

1 -Passar a chave Liga-Desliga para a posição LIGA; o motor do exaustor deve girar crian-do o fluxo de ar necessário à refrigeração da máquina.

2 - Pela manivela, pré-regular a corrente de soldagem desejada na escala do painel frontaldo Retificador. .N.B.: O valor da corrente de soldagem depende basicamente do diâmetro do eletrodousado, da espessura à ser soldada e da posição de soldagem.

3 - Abrir o arco, e se necessário, ajustar a corrente de soldagem com a manivela. A rotaçãoda manivela no sentido horário aumenta a corrente; a rotação no sentido anti-horário di-minui o valor da corrente de soldagem.

VI - MANUTENÇÃO

1 - Em condições normais de,ambiente e de operação, a fonte não requer qualquer serviçoespecial de manutenção. E apenas necessário limpar internamente a máquina uma vezpor mês com ar comprimido à baixa pressão, seco e isento de 6leo.

2 - Ocasionalmente e conforme necessidade, colocar uma camada fina de graxa na roscado eixo da manivela.

3 - O motor do exaustor de refrigeração poderá, eventualmente danificar-se; sua substituiçãoé simples e seu reparo segue procedimentos usuais para motores industriais.

4 - Diodos:

Se sobrecarregados por falta de refrigeração ou uso da fonte de energia em condições

"

, "ESAB

41IIIIII8II" 3

não previstas por ESAB S/A (v. Característica de carga Fig.2), os diodos da ponteJetifica-dora poderãodanificar-se,abrindo-seou entrandoem curto-circuito. "~i;'. "

Em tais condições, a tensão em vazio é inferior aos valores previStos, e a corrente-de sol-dagem não corresponde à indicação da escalaPara verificar se um dlodo está em condições de uso, proceder como abaixo:

4.1 - Desligar o diodo e extraí-lo de seu dissipador suporte;4.2 - Com um ohmímetro, verificar as suas resistências direta e inversa.

A resistência direta de um diodo em condição normal d~ liso deve ser inferior a 100 ohms(Rd < 100).A resistência inversa de um diodo em condição normal de uso deveser superior a2000 ohms(Ri> 2000). '

N.B.: Conforme o diodo tem cátodo na base ou na cordoalha, cfpblarittatle do ohmímetroserá diferente para a medição das resistências, mas em todos os casos, as resistênciasdireta e inversa tem os valores indicados acima. 'O estado de um diodci pode ser definido conforme o quadro abaixo: -

"'-" -.

, '

BOM

EM CURTO CIRCUITO

> 200Q -" -,< 100

o

ABERTO co

~

O.

co

Importante: Ao fixar um diodo sobre seu dissipador é necessário observar os seguintescuidados:

a - as superfícies de contato, tanto do diodo como do dissipador devem ser perfeitamen-te limpas.

b - deve-se aplica(uma camada fina de graxa de silicone (Dow Corning 340 ou equiva-.lente) sobre a base do diodo para reduzir a resistência térmica do contato .com odissipador. .

c - otcirque do aperto do diodono seu dissipador não deve ser menor que O,39m.kge não maior que 0,41m.kg e deve ser aplicado $obr~ o próprio diodo.

VIII -,ESQUEMA ELÉTRICO , -~

-..,',I I I

RM.JI , II" I

soMo-!I I,I I

<e. T+1~. l_~~'j

K33

r.

..K1

r J~ K1.2,IIII t""

I

1

r1'

I&_; J

K30

- f-r.:: -r:.--l..

-r.-- 1

~I1I .L J

K40

.... . -- -

:K2

r--:-I-.: j~IIIIIII

. IL-I ~-.I,_J

Q

r-

g

-,I II I

l _JK5O

+

01 I I 01 o I I 01

1 I I.o o c o

o c o o o o02 02 02

-g 1'0 2;0ç o Q " o o o

,"

41 2OODC380 440

IX- PEÇASDE REPOSiÇÃO

Recomenda-se manter em estoque permanente os componentes do Retificador Bantam 200 DCconforme o quadro abaixo:

.-t:=:J c::J:]

e><s>O

~f@10

6

:~[!!:!i!~I~~!1234567891011121314151617 .18 .1920

K1K1.1K1.2K2.1K2.2K28K30K33K40K50

li'ansformador Bantam 200 DC c:::

Bobina primária Q ~O<-t 7- '5../Bobina secundária O 90 'I fi 2-1'"'Diodo Positivo

Dlodo Negativo-Motor do Ventilador

Ponte auxiliar (Retificador)Chave Iiga-desliga.Bantam 200 DCResisUlnciaFiltroRCCorrenteEixo inferior

Eixo superiorFecho da correnteIndicador de corrente.ManivelaNúcieo móvel inferior

Núcieo móvel superior.Punho da manivelaRoda

12

J I'O~

é I( ,t.. ~.J,.. .)::J .. ,A, , ./ éfJ '

-i () 1"" Ia , 'X~o ~~"

. .. ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .........................

J;tiifa@@

'. 0.553.982.8800-26

0.553.983.8800-13

-0.553.984.8800-00.. /

0~5O9.412.0070-27 v

0.509.412.0080-06.~- -0.553.996.0010-130.490.904.3130-000.509.011.0020-130.553.650.0090-030.509.088.8800-110.509.030.0010-040.509.015.8830-290.509.015.8820-190.218.201.5110-060.552.235.8800-140.160.347.0010-010.509.022.8890-290.509.022.8880-190.160.368.0010-070.553.999.0010-05

4\X

('...;1 \(" \ I"~

'\' ... \lolI-I

" f.tÇJ~c " ....

V )

\~ .-<

"

,\ \"'"

7

t:)",- ~..~ 1I L

Oba.: Os Eixos Inferio

.

r e superiorRef.:0.509.015.8830-29e 0.509.

.

015.8820-19podem

.

ser to-

.tJ//88r

Bmados como alternativas aos Núcleos móveis inferior e superior Ref.: 0.509.022.8890-29 e0.509.022.8880-19, bem como as Bobinas primária e secundária Ref.: 0.553.983.8800-13 e0.553.984.8800-00podem sertomadasemalternativaaoli'ansformadorRet.:0.553.982.8800-26. .

~ ~ - -

5