Bandas y Poleas.pdf

7/22/2019 Bandas y Poleas.pdf

1/124

Gua de referencia de rodamientos

y transmisiones por bandan Informacin del producton InstalacinnMantenimiento preventivo

n Solucin de problemas


2/124

3V

3/8 x 5/16

5V

5/8 x 17/32

8V

1 x 29/32

A Belts1/2 x 5/16

B Belts21/32 x 7/16

C Belts7/8 x 17/32

3L

3/8

4L

1/2

5L

21/32

Los marcas comerciales, las marcas comerciales y las marcas registradas de terceros slo se utilizanen este manual con la fnalidad de comparar productos; todos stos son propiedad de sus dueosrespectivos, no pertenecen a Emerson Power Transmission Corporation ni estn controlados por dichacompaa. Emerson Power Transmission no representa ni garantiza la precisin de este documento.El logotipo de Emerson es una marca registrada y una marca de servicio de Emerson Electric Co.

Emerson Power Transmission Manuacturing, L. P. o sus afliadas 2006. Todos los derechos reservados.

Bandas en V

El diseo nico mejora el desempeo yproporciona una capacidad aumentada depotencia en las transmisiones entre centrosms cortos.


3/124

Bandas en V para transmisiones yrodamientos

Herramientas electrnicas para la industria,de HVAC

eCatalog Intercambiointeligente SeleccindeproductosdeEmerson

PowerTransmissionEdge

ndice PginaSave the Green............................................................. 2 - 3

Bandas ....................................................................... 4 - 76

Poleas ....................................................................... 77 - 98

Buje cnico bipartido ........................................................99

Rodamientos ........................................................ 100 - 117

Visite nuestros sitios en internet .....................................118


4/124

Responsabilidad en el uso de la energa en tres fciles pasos.

Cambie las bandas revestidas por bandas de perfldesnudo o ranurado para mejorar la efciencia.

Las poleas desgastadas causan deslizamiento debandas. Inspeccione el desgaste en las poleas.El desgaste en la polea mayor a 1/32 puededisminuir la efciencia 5% o ms.

Tensione las bandas correctamente.

1

2

3


5/124

Nueva Calculadora de Eficiencia enTransmision de Polea y banda en V

www.emerson-ept.com*Patente en Tramite

Vea nuestro nuevo video "Savethe Green - Responsabilidad

Energetica en tres sencillos paso"en www.emerson-ept.com ovisitenos en You Tube en el Canal de"thePowertransmision"

"Una simple transmisinque utiliza un motor de

100HPs cae desde un 98%a un 95% en eficiencia,

Con costos aadidos quevan hasta $1,422USD

anuales en electricidad."(Basado en $0.12/kWh,

18hrs/7 das a la semana deuso a 75% de carga)

7.5 HP $111.92

10 HP

$148.79

30 HP $430.93

40 HP

$576.11

50 HP

$717.71

60 HP

$860.16

75 HP

$1,081.17

100 HP

$1,422.00125 HP $1,777.93

150 HP

$2,125.78

5 HP $77.25

3 HP $45.75

2 HP $32.44

25 HP $362.2520 HP $294.27

$23.571.5 HP

1 HP $16.82

0.75 HP $13.06

0.5 HP $9.46

Cambie las bandas en V revestidas por bandas en Vcon muescas o dentadas para mejorar la eficiencia

Gratis. Descargue la Calculadorade Eficiencia Energetica deBrowning para su iPhone,Doid o Blackberry. Solo Busque"Browning vbelts"


6/124

Bandas y poleas

Liderazgo en tecnologa para satisacer losrequisitos de transmisin de distancias entrecentros ms cortas y velocidades ms rpidas.

358 de Gripbelt

SuperGripbelt

Poleas de hierroundido develocidad variable

PoleasdevelocidadvariableVPCaractersticas de diseo Diseoexteriorproporcionaenfriamineto

para prolongar la vida de la banda Grosordelaparedincrementadoenun

30% Dimetrodelamazaincrementadoenun

20% Toleranciasdecuerdasderoscams

ajustadas en un 25% Balanceadasigualqueloscomponentes Balanceadadespuesdelensamblaje PoleasMVPmslargas,balanceadas

dinamicamente en 2 planos Microterminacionesajustadasenlas

ranuras de las paredes para incrementar lavida de la banda Ahoraadmitenbandas5VX

BandasenVdeBrowning

Caractersticas de diseo Combinacinespecialdebradevidrioy

polisterparaqueloscordonestensoresdelabandaseanexiblesyresistentes

Toleranciasdelongituddebanda10vecesmsajustadasquelastoleranciasdelosestndaresdelaindustria

Eldiseodelabandaesdesimplerecubrimientotextil,paraunmenortraslape,andereducirlavibracin

Tejidotubularquepermiteexibilidadlongitudinalyrigideztransversal

BordesdebandarecticadosenbandasAX,BX,3VXy5VXparareducirlavibracin

EmersonPowerTransmissionEdge:programaparaselecciondetransmisindelasbandasenVyrodamientos.LasherramientasenlneaEdgeincluyen:eleCatalog,laseleccindeproductos,DibujoenCAD,elintercambiointeligente,losmanualesdeinstalaciondeproductoylassolucionesdediseo.Seencuentrandisponiblesenwww.emerson-ept.com.


7/124

ndice Pgina

VentajasyconstruccindelasbandasenV................ 6 - 7

Seccin1.Mantenimientopreventivoe ...................... 8 - 14

instalacin de la transmisin por bandas en VSeccin2.Mantenimientocorrectivoy..................... 15 - 59localizacindeproblemasenlatransmisinporbandasenV

A -Solucin de problemas de instalacin ............ 18 - 24B -Solucin de problemas de seleccin .............. 25 - 28

C -Solucin de problemas del entorno ................ 29 - 32

D - Solucin de problemas de diseo .................. 33 - 37 E-Sugerenciasdediseoydeinstalacin ......... 38 - 41 F-DatosdeingenieradeGripbelt .................... 42 - 59

Bandas

Super Gripbelt Bandas ....................................... 62 - 65Bandas Gripnotch ............................................. 66 - 69

Bandas FHP ......................................................... 70 - 73Bandas 358 de Gripbelt ............................................ 74 Referenciacruzadasobrebandas ....................... 75 - 76

Sheaves

PoleasAK............................................................. 78 - 79 Poleas2AK.......................................................... 80 - 81

PoleasAKH ................................................................ 82 Poleas2AKH .............................................................. 83 PoleasBK............................................................ 84 - 85 Poleas2BK................................................................. 86 PoleasBKH ................................................................ 87 Poleas2BKH .............................................................. 88

Intercambio de poleas en inventario ........................... 89Poleas B5V ........................................................ 90 - 93Poleas 1VP .......................................................... 94 - 95Poleas 2VP .......................................................... 96 - 97

PoleasVLyVM .......................................................... 98

Bujes cnicos bipartidos .................................................. 99Visite nuestros sitios en internet .................................... 118


8/124

VentajasdelatransmisinporbandasenV

Las transmisiones por bandas en V proporcionan muchas ventajasdemantenimientoqueloayudanensuesfuerzodiarioporreducirlasreparacionesdelequipoymantenereltiempodeinactividadforzosaenel mnimo nivel posible.

1. Son corrugadas; funcionarn durantemuchos aos sinocasionarleproblemas,inclusoencondicionesadversas,siemprequelesprestelaatencinnecesaria.

2. Sonlimpias;norequierenlubricacin.

3. Sonecaces;funcionanconunpromediodeecaciaqueoscilaentreel94%yel98%.

4. Duranteel encendidoyel funcionamiento,sonuniformes ysuaves.

5. Cubrenrangosdepotenciamuyamplios.

6. Permitenunampliorangodevelocidadesdetransmisin,conmotoreselctricosestndar.

7. Amortiguanlavibracinentrelasmquinastransmisorasylasmquinasimpulsadas.

8. Son silenciosas.

9. Actan como un fusible de seguridad en la transmisin

de potenciaporqueno permitenquese transmita unagransobrecargadepotencia,exceptoporuntiempomuybreve.

10. LasbandasenVylaspoleassedesgastangradualmente; porlotanto,elmantenimientocorrectivoyelpreventivosonsencillos.


9/124

ConstruccindelasbandasenV

Antesdehablardeevitarproblemasyderesolverproblemas,observemosporuninstantecmoseconstruyenlasbandasenV.Existenbsicamentedostiposdeconstruccin.Unatieneuna

envoltura(orevestimiento)detelaquelarodea;laotra,quesueleclasicarsecomosuperiorencuantoapotencia,presentaunaconstruccinestriadayconbordesranurados.

GripBelt BandaGripnotch

GripBelt

1. Diseodeunasolatela Mayorfexibilidad;seusa

condimetrosdepasodiminutos.

Menorsuperposicin;disminuyelavibracin.

2. Adhesinmejoradadelacuerda

3.Cuerdasconexibilidadmejorada

4. CompuestosdeSBRmejorados

Bandas en V de Gripnotch

1. Perldecontactorecticado Reducenlavibraciny

prolongan la vida de la bandaydelrodamiento.

2. Cubiertainferiorysuperior Aumentalarigidezy

laestabilidad.Disminuyeelestrs en los cordonestensoresyprolongalavidadela banda.

3. Muescasconmayortamao Aumentalarigidezyla

estabilidad.Disminuyeelestrs en los cordonestensoresyprolongalavidadela banda.

Eldiseonicomejoraeldesempeoyproporcionaincremento en la capacidad de potencia en lastransmisionescondistanciasentrecentrosmscortas.


10/124

MantenimientopreventivoeinstalacindelatransmisinporbandasenV

Enestaseccin,podrobservarnmerosdereferencia (comoA-1).Estosnmeroshacenreferenciaaunanlisismsdetallado,acompaadodedibujosqueserelacionanconeltemadelaseccin2(Mantenimientocorrectivoylocalizacindeproblemas).

Seccin1

Leeryseguirtodaslasinstruccionescuidadosamente.

Desconectarybloquearlatomadecorrienteantesdeefectuarlaboresdeinstalacinomantenimiento.Trabajarconocercadeequipoenergizadopuedecausarlesionesgravesolamuerte.

Nooperarelequiposinlosdispositivosdeseguridadinstalados.Elequipoexpuestopuedecausarlesionesgravesolamuerte.

Sedebenefectuarinspeccionesperidicas.Lafaltademantenimientoadecuadopuedecausarelfalloprematurodelproductoylesionesa

laspersonas.


11/124

1.SeguridadantetodoAntesderealizartrabajosdemantenimientoenlastransmisionesdepotencia,asegresedequeelinterruptordeelectricidadestapagadoy,encasodeserposible,bloqueado.Respetelasnormas de seguridad.

3.RemuevalaguardadelatransmisionA-1Limpie e inspeccione la guarda de

labandaminuciosamente.Despusdequitarlaguardadetransmisin,aojeelmecanismotensorycoloquelas poleas una cerca de la otra andefacilitarlaremocindetodaslasbandasviejasydeasegurarlainstalacin de las bandas nuevas sin

quesedaen.

MantenimientopreventivoeinstalacindelatransmisinporbandasenV

Seccin1

2.SeleccindebandasderepuestoB-1, B-2, B-3, B-4UnavezquehayarealizadolascorreccionesnecesariasenloselementosdelatransmisinporbandasenV,seleccionelasbandasderepuestoquecorrespondan.

CuandosustituyalosjuegosdebandasenV, tengaencuenta

losiguiente: Nuncacombinebandasnuevasyusadasenuna

transmisin.

Nuncacombinebandasdedistintosfabricantes.

SiempresustituyalabandaconeltipodebandasenVquecorresponda.

Siemprerespeteloslmitesdecompatibilidaddelasbandasen V.


12/124

MantenimientopreventivoeinstalacindetransmisionesporbandasenV

Seccin1

4.InspeccindeloselementosdetransmisinA-1, A-6steeselmomentopropicioparaquitarelxido,losresiduosylasimpurezasqueseobserven,anderealizarel

mantenimiento sobre las ranuras delaspoleasdelatransmisin.Lubriquelos rodamientos tanto como seanecesario para tensionar las bandasnuevasconsuavidadysindicultades.sta tambin es una excelenteoportunidadparainspeccionary

sustituirloselementosdelamquinaqueseencuentrendaados,comorodamientosdesgastadosyflechasdeormadas.

Estosprocedimientosdemantenimientono slo reducen la posibilidad de

problemasmecnicosfuturos,sinoqueademsaseguranlautilidadptimadelas bandas nuevas.


13/124


Section1

5.InspeccindepoleasA-4, A-9ElestadodelapoleaysualineacinsonfactoresesencialesparalavidadelasbandasenVysudesempeo.Nuncainstalebandasen V nuevas sin antes realizar una inspeccin cuidadosa de laspoleasinvolucradas.

Esnecesarioprestarparticularatencinaestascondiciones.Sustituyalaspoleassi:

a.lasparedespresentanranurasdesgastadas;b.laparteinferiordelaranuradelapoleasevelustrosa;c.laspoleasoscilan;d.laspoleasestndaadas.

Esnecesariolimpiarconcuidadolaspoleasparanorayarlasyparaquenoentrenencontactoconmaterialesextraos.Pararealizarestatarea,sesueleutilizaruncepillodealambreyluegounpao.

Laparteinferiorde la ranura de la polea se

ve lustrosa

Las poleas oscilan

Las paredes presentanranurasdesgastadas

Las poleas estndaadas

Calibradorderanuras


14/124


Seccin1

7.InstalacindebandasnuevasA-1Coloquelasbandasnuevassobrelaspoleasyasegresedequelaholgura de cada banda est delmismolado.Parahacerlo,presionelas bandas con la mano para dejar laholgura de un lado de la transmisin.Estatareasermsfcilsiseaojapreviamente el mecanismo tensor de

la transmisin.

6.ControldelaalineacindelaspoleasA-3UnadelasgrandesventajasdelatransmisinporbandasenVesquenohacefaltaquelaalineacindelaspoleasseaperfectaparaefectuarlatransmisin.Sinembargo,cuantomejorsealaalineacin,mejorsereldesempeo.

Consultelaseccin2,A-3,andeobtenermsinformacinsobrelosprocedimientosparalograrunaalineacinadecuadaysobrelos niveles de tolerancia.

Nota: Las poleas siempre deben estar montadas tan cerca de los

rodamientoscomoseaposibleandeevitarcargasexcesivassobrelosrodamientosylasechas.

Nofuercelasbandassobrelaspoleas con una palanca ni girandolas poleas. Separe las poleas hastaquelasbandasestnasentadasen

lasranuras.Ajustelabandahastaquequedetensa.(Lassugerenciaspara eectuar la tensin siguen en elpaso 8).


15/124


8.AplicacindetensinA-7, A-8Todaslastransmisionesporbandasen V deben uncionar con la tensinadecuadaandegenerarlaaccindesujecin de la banda contra la paredranurada.Debemostenerencuentalasiguienteregla:lamejortensinparauna transmisin por bandas en V es laMENORtensinalaquenosedeslizarla transmisin en una situacin decargamxima.Browningrecomiendautilizarunvericadordetensinparabandasandedeterminardemanera

adecuadalatensindelasbandas.

Seccin1

9.NuevocontroldelaalineacindelaspoleasA-3Debecontrolarnuevamentelaalineacindelaspoleascadavezquesehayanmovido.

Consultelaseccin2,A-3,andeobtenermsinformacinsobrelos

procedimientosparalograrunaalineacinadecuadaysobrelosnivelesde tolerancia.

10.ReemplazodelaguardaInicielatransmisin(observeypresteatencinalosruidos).Controlelatensindespusdequehayantranscurrido8,24y100horas,ydespus

haga controles peridicos.

11.IniciodelatransmisinA-7

Las transmisiones por bandas en V debidamente diseadas no debenrechinarensituacionesdecargamxima.Siesnecesario,detenga

latransmisinydespusincielanuevamente.Siseescuchaalgnchirrido,lasbandasdebenajustarsehastaelpuntoenquenoseescucheesesonidoensituacionesdecargamxima.Paralasbandasrecininstaladas,esnecesarioquetranscurran24horashastaqueseasienten por completo en la ranura.

Ajustelatensinnuevamentecuandohayantranscurrido3minutos,8


16/124


ListadevericacinparainstalarbandasenV

1. Apaguelafuentedeenergaybloquela.Cumplatodoslosdems

procedimientos de seguridad. 2. Seleccione bandas de repuesto

adecuadas.

3. Extraigalaguardadelabanda.

4. Reviseloselementosdetransmisin,comolosrodamientos,

laecha,etc.

5. Inspeccione las ranuras de las poleasparaquenopresentendesgaste.

6. Veriquelaalineacindelaspoleas. 7. Instale bandas nuevas.

8. Tensionelasbandas

9. Vuelvaavericarlatensiondelas

bandas 10. Instale la guarda de la transmision

11. Inicielatransmisin(observeypresteatencin a los ruidos).

Seccin1


17/124

MantenimientocorrectivoylocalizacindeproblemasdelatransmisinporbandasenV

EnlaprimeraseccindeestaGuadereferenciadebolsilloHVACse describe un procedimiento detallado para instalar las bandasenVderepuestoandeayudarloaprevenirlosproblemasde

mantenimiento de stas.Elmotivoporelquesedescribenestospasosesquetambinesfundamentalrealizarlainspeccinyelmantenimientodiariosde las transmisiones por bandas en V. Esimportantequeobserveypresteatencinalosruidos,porqueloalertarnsobrelassealesdeadvertenciadeproblemas,yaqueunadelas mejores ventajas de las transmisiones por bandas en V esquelasbandasylaspoleassedesgastangradualmente.Ustedpuedeidenticarproblemaspotencialesatiempoparaplanicarquelainactividadpormantenimientoseacortayserealiceenunmomentodeterminado,envezdeverseobligadoaquelainterrupcin deproduccinseaprolongadaycostosacuandosurjan problemas inesperados.

PuedecompararlasbandasenVconunfusibleelctrico:cuandofallademanerainesperada,generalmente,esunasealdequealgo msestdaadoenelsistema.Incluso,esaspautasdedesgastegradualmuchasvecesindicansituacionesquedebenser corregidas o mejoradas.

Seccin2

Readandfollowallinstructionscarefully.

Disconnectandlock-outpowerbeforeinstallationandmaintenance.Workingonornearenergizedequipmentcanresultinsevereinjuryordeath.

Donotoperateequipmentwithoutguardsinplace.Exposedequipmentcanresultinsevereinjuryordeath.

Periodicinspectionsshouldbeperformed.Failuretoperformpropermaintenancecanresultinprematureproductfailureandpersonal

injury.


18/124

MantenimientocorrectivoylocalizacindeproblemasenlatransmisinporbandasenV

CAUSAS

SNTOMAS

Seccin2

Indica otras posibles causas

Band

asco

loca

dasconpa

lanc

au

ho

lgura

enel

la

do

incorrec

to

Band

asquerozan

lasguarda

s

Po

leas

desa

linea

das

Po

leas

desgas

tadaso

da

ad

as

Po

leasmuya

lejadas

de

lro

da

mien

to

Rpidodesgastedelapared

Cubiertadesgastadaenlaparteposterior

Labandasedavueltaosesaledelapolea

Bandablandaodilatada

Labandasedesliza,oseescuchaunchirrido(desgastepordeslizamiento)

Lacubiertadelabandaestrajada

Desgastedelabandaenlaparteinferior

Desgastedelabandaenlapartesuperior

Roturadebandasreiterada LasranurasencajanporencimadelnivelsugeridoLabandarozaelfondodelaranura

Esnecesariotensionarreiteradamente

Lasbandasencajanporencimadelniveldelasranuras

Chumacerassobrecalentadas

Laechasemueveenexcesoosedeforma

Bujesfracturados

Lapoleaoscila

SOLUCIONES A-1

A-2

A-3

A-4

A-5


19/124

MantenimientocorrectivoylocalizacindeproblemasenlatransmisinporbandasenV

Seccin2

Ro

dam

ien

too

ec

haenma

le

stado

Tensi

n

insu

fc

ien

te

Tensi

nexces

iva

Po

lea

ins

talada

incorrec

tamen

te

Bandas

desgas

tadas

(vida

tiln

orma

l)

Secci

ntransversa

lo

tipo

de

ban

daerr

neos

Bandasquenocoincidenobandasde

diferentesmarcas

Impuls

oso

descargasgenera

dos

por

lam

qu

ina

Almacenam

ien

toina

decua

doopro

longa

do

Calor

excesivo

Grasa

oace

iteexces

ivos

Usod

ean

tides

lizan

tepara

ba

ndas

En

tornoa

bras

ivo

Ma

ter

ialesex

tra

osen

lasran

uras

Hume

da

dexces

iva

Trans.s

obrecargadaconmenosbandasqu

elasrecomendadas

Trans.

con

ban

dassuperioresa

las

recomen

da

das

Po

lea

sdemas

iadopeque

as

Reves

tim

ien

toinsu

fc

ien

teen

la

po

leapeque

a

Po

lea

libre

tensora

A-6

A-7

A-8

A-9

B-1

B-2

B-3

B-4

C-1

C-2

C-3

C-4

C-5

C-6

C-7

D-1

D-2

D-3

D-4

D-5


20/124

TroubleshootingInstallationProblems

Comosemencionenlaseccin1deestagua,esimportanterealizarelmantenimientopreventivoconlastcnicasdeinstalacinadecuadasandequelasbandasenVfuncionendurantemstiempoysinproblemas.

Sin embargo, en algunos casos, ser necesario corregirproblemasquesurjancuandolainstalacinseainadecuada.Enesteseccin,setratarnestosproblemasylosprocedimientospara solucionarlos.

Seccin2A

ADVERTENCIA

Leaysigatodaslasinstruccionescuidadosamente

Desconectelafuentedealimentacinelectricaybloqueela,antesdelainstalacinymantenimiento.Trabajarenocercadeequiposconectadospuedenprovocarlesionesgravesolamuerte.

Noopereelequiposinlosprotectoresensulugar.Partesmoviblesdelamaqunariapuedeproducirlesionesgravesolamuerte.

PRECAUCION

Lasinspeccionesperidicasdebenrealizarce.Sinoserealizaelmantenimientoadecuadopuederesultarenlafalladelproductoprematuroolesionespersonales.


21/124

Solucindeproblemasdeinstalacin

A-1Sicolocalasbandasen V en las poleas con unapalanca o a presin, esposiblequeserompanalgunasde las cuerdas tensoras para eltransporte de la carga (vea eldibujodelaseccinA-1,enlapgina10).Generalmenteeso

esloqueocurre.Cuandoestosucede,esposiblequelabandase rompa o se d vuelta en lapartedelaranura,generalmente,durante los primeros minutosde uncionamiento. Se puedever esta orma de instalacinporqueserompeoserajalacubierta de la banda a causadelaherramientaqueejercepresin o el borde de la polea.Las cuerdas rotas seidenticanfcilmenteen las bandas en Vconbordesranurados,

porque,generalmente,las cuerdas del bordese rompen primero.

Encasodeholguraenellado incorrecto, tambin esposiblequelabandaserompa;aligualqueenelcasoanterior,porlogeneral,ocurrecuandoempiezaafuncionar.Estoocurreenloscasos de transmisiones por bandasmltiplescuandonosetraslada

al mismo lado de la transmisintoda la holgura de la banda antesde tensionarla. Si algunas bandasestntirantesdeunlado,yotrasbandasestntirantesdelotrolado,el impacto brusco provocado porelarranquesersoportadosloporalgunasbandas,yporeso,

sedebilitarnoserompernlascuerdas para el transporte de lacarga.

A-2Senotarsilasbandas

rozanlaguardademetalo seproduce otra obstruccin cuando latela del borde posterior o superiorde la banda en V est cortada odesgastada.Generalmente,parasolucionaresteproblema,sloesnecesarioreemplazarlospernosaltantes en los soportes de la

guarda.

Seccin2A

Teladesgastadaen la parte posterior

Cubiertarota


22/124


A-3 Las poleas desalineadaspuedendesgastarrpidamentelasparedesdelasbandasenVyacortarnconsiderablementelavidatildelasbandasydelaspoleas.Tambinesposiblequeloscinturonesdelasbandasacanaladasseseparenoquelasbandasindividualesparezcannocoincidir a causa de la desalineacin. Laalineacin de las poleas con bandas enVdeberealizarseconunatoleranciade1/2enbandasconmuescasy2enbandasrecubiertas.

Acontinuacin,semuestrantrestipos

bsicosdedesalineacindepoleasydeechas.Enlapgina19,semencionanlosmtodossugeridosparacontrolarycorregir cada tipo de desalineacin.

Nota:Los tres tipos de desalineacinpueden estar presentes al mismo

tiempo.Laalineacindebecontrolarseycorregirse en el orden establecido.

Desgastedelapared

Angularhorizontal

Angularvertical

Paralela

Seccin2A


23/124


1. Desalineacinangularhorizontal(lasechasestnenelmismoplanohorizontal,peronoestnparalelas) Control:Utiliceunareglaounacuerdacercadeloscentrosdelaspoleas. Correccin:Aojelospernosdemontajedelmotorygrelohastaqueloscuatropuntostoquenlaregla.

2. Desalineacinangularvertical(lasechasnoestnenelmismoplanoniestnparalelas)

Control:Coloquelareglaaproximadamentea1/4deladistanciadelradio,desdeeldimetroexteriordeambaspoleas(comosemuestraacontinuacin). Repita este procedimiento en el lado opuesto de la polea 2.La regla debe tocar los cuatro puntos indicados en cada posicin.

Correccin:Utilicelminasdecompensacindebajodelabasedelmotoroenlapartefrontalotraseradelmotor,segneltipodecorreccinquedeba hacer.

3. Desalineacinparalela(lasechasestnparalelasylaspoleasnoestnen la misma lnea)

Control:Utiliceunareglaounacuerdacercadeloscentrosdelaspoleas. Correccin:Aojelapoleaparaquesedeslicefcilmenteenlaechahastaqueloscuatropuntostoquenlaregla.Ajustenuevamentelapoleaensuposicin.Importante:Lapoleadebecolocarselomscercaposible

delrodamiento,andereducirelexcesodecargasobreelrodamiento.Coloqueelequipoenotrolugarsiesnecesario.

Seccin2A


24/124

A-4Laspoleasdesgastadasodaadassonunacausaanmsimportantedevibracin,desgasteodeslizamientoaceleradosenlasbandas.Laspoleasqueestnmuydesgastadaspuedencausarunexcesodetensinenlatransmisinandeevitarquehayadeslizamiento;esto,indirectamente, genera sobrecalentamientode losrodamientosydaalaecha.Sifaltanpiezasenlabridadelapolea,comoresultado,sedesgastarnmucholasparedesdelabanda,yeldesbalanceodelapoleapuededaarlosrodamientosyponerenriesgolaseguridad.Cuandoslo

algunasranurasestnmsdesgastadasqueotras,lasbandasparecennocoincidir.Estotambincausaunatransmisindiferencialenlaqueslo algunas bandas transportan la totalidad de la carga de la transmisin.

Enelcasodelasbandasacanaladas,lasranurasdesgastadasprovocanquelasbandasencajenenlasranuraspordebajodelnivelsugerido,loqueasuvez,provocaqueloscinturonessedesgastencuandorozanlasbridasdelaspoleasqueestnentrelasranuras.Enloscasosgraves,esto

producelasmismasconsecuenciasqueunacuchillacircular,yaquecortaelcinturnyseparalasbandas.

Puede solicitarle a su distribuidor las plantillas de poleas. stas puedenutilizarseparacontrolarlasranurasdemaneraadecuadaandedetectareldesgaste.Andeobservarconmsfacilidadeldesgaste,sostengaunalinternadetrsdelaplantillacuandocoloquelaplantillaenlaranura.Elhundimientonodebesuperar1/32"encadapareddelapolea.Sielfondo

Paredesdesgastadas Cinturn cortado

Posicin adecuada delabandaenlapolea

Bandaquerozaelfondodelapolea y se hunde

Seccin2A



25/124

Desgastepordeslizamiento

Section2A

delaranurabrilla,essealdequelabandaolapolea(oambas)estnmuydesgastadasydequelabandaestrozandoelfondodelaranura.Lassealesdedesgasteoelfondobrillantedelaranuraaparecernprimeroenlapoleamspequea.

Elcostodereemplazarunapoleadesgastadaserecuperarampliamente,porquealefectuarelreemplazo,seprolongarlavidadelabandaysedisminuirnlanecesidaddemantenimientoyeltiempodeinactividad.

A-5Laspoleasquesecolocanmuylejosdelrodamiento provocanexcesodecargasobreelrodamientoysobrecalentamiento.Estotambinpuedeprovocarquelaechasemuevaenexceso,sedeformeoserompa.Laspoleasdebenarmarselomscercaposibledelrodamiento.Siestoafectalaalineacindemaneragrave,esposiblequeseanecesariocolocarelequipoenotrolugarparaqueserespetenlossiguienteslmitesdealineacin:1/16"porcada12"dedistanciaentrecentrosdelaecha.

A-6Elestadodelrodamientoyeldesgastenormalpuedenserlacausadelsobrecalentamiento,ynolatensindelabanda.Debeinspeccionarestosdosaspectosparalograrunalubricacinadecuadayparaqueeldesgastedelabandaocurradeacuerdoconlasespecicacionesdelfabricantedelrodamientoydelequipo.Tambindebecontrolarelestadodelaechaydebereemplazarlasiesnecesario,yaquelasechasdeformadaspuedendaarlosrodamientos,lasbandasylaspoleas,ytambin pueden poner en riesgo la seguridad a causa del desbalanceo

quesecrea.Unaechadeformadapuedehacerquelapoleaoscile.A-7Latensininsucientedelabandaes una de las principales causasporlasquelasbandasenVsedeslizanoempiezanafallardemaneraanticipada.Esto,por lo general, sehaceevidenteporque el tejidosedesgastaporeldeslizamiento.LamaneramsfcilymsprcticaparaqueelpersonaldemantenimientodeterminelatensinadecuadaparalabandaesutilizarelvericadordetensinparabandasdeBrowning.



26/124


Seccin2A

A-8 ElexcesodetensinenlasbandasenVpuedeproducirmsdaosquelafaltadetensinynoafectaslolasbandas,sinotambinlosrodamientosylasechas.Nuevamente,lamejorreglaesaplicarslolatensinnecesariaenlasbandasparaevitarquesedeslicenduranteeliniciooenlassituacionesdecargamxima.Losindicadoresquesedetallanacontinuacinsuelenadvertir(aunquenosiemprelohacen)casosdeexcesodetensin:

Rupturascontinuasdelasbandas Sobrecalentamientodelosrodamientos

Vibracinexcesiva Movimientosbruscosoechasdeformadas

A-9 Lainstalacinincorrectadelaspoleasylosbujespuedeprovocarquelaspoleasoscilenypuedehacerqueloscentrosdelaspoleasseagrieten.Cuandoinstalebujescnicosbipartidossernecesarioquesiempresigalasinstruccionesdelfabricante.

Tambinesimportantequenuncalubriquelassuperciescnicasantesderealizarlainstalacin.Lalubricacinpermitirquelosvaloresrecomendadosdetorqueaumentenlafuerzarealejercidaenelbujeyenlamazadelapolea.Porlogeneral,estoprovocafracturasenlamaza,yaseaeneloriciodelpernooenelcuero.

Paralostiposdebujeconbrida,silainstalacinserealizademaneraadecuada,habrunespacioentrelabridadelbujeylacaradelamaza

delapolea.Esposiblequelafaltadeespacioindiquequehayalgnproblema.Cuandoextraigalosbujescnicosbipartidos,comienceeneloriciodeltornilloniveladorqueestenposicinopuestaalaseparacin,andeevitarqueelbujesefracture.

Bujefracturado


27/124

Solucindeproblemasdeseleccin

Seccin2B

ElconjuntodetiposdebandasenV,seccionestransversalesylongitudesdisponiblesactualmenteenelmercadoesconsecuenciadelosesfuerzostecnolgicosparabrindarrespuestasmseficacesyeconmicasalosrequisitosdetransmisin.

EstaseccintienelanalidaddesealarlecmopuedeestarsegurodequeestutilizandoelmejortipodebandasenVensus aplicaciones.

ADVERTENCIA


Desconecteybloqueodealimentacinantesdelainstalacinymantenimiento.Trabajoenocercadeequiposconectadospuedenprovocarlesionesgravesolamuerte.

Noopereelequiposinlosprotectoresensulugar.Partesmoviblesdelamaqunariapuedeproducirlesionesgravesolamuerte.

PRECAUCION

Lasinspeccionesperidicasdebenrealizarce.Sinoserealizaelmantenimientoadecuadopuederesultarenlafalladelproductoprematuroylesionespersonales.


28/124


Seccin2B

B-1 LasbandasenVpuedenhabersedesgastadosimplementeporquetranscurrisuvidatil.BrowningseesfuerzapordisearbandasenVquetenganunaconstruccinbalanceada,paraquecadaunodeloselementosdelabandaduretantocomotodoslosdemselementos.Sinembargo,laampliavariedaddeaplicacionesindustriales,condicionesambientalesyprcticasdemantenimientohacequeestoseaimposibledelograrse.Noobstante,secalculaquelavidadeunabandaenVindustrialenunatransmisindiseadaymantenidade

manera adecuada es de 3 a 5 aos.B-2 ElusodelaseccintransversalodeltipodebandaenVincorrectospuedegenerarleproblemas,ynoesdifcilcometeresoserrores,yaquemuchasbandastienendimensionessimilares.Porejemplo,lassiguientesbandasenVtienenaproximadamenteelmismoanchosuperior(5/8")yelmismolargo(85"decircunferenciaexterior).

Sinembargo,lasmagnitudesdepotenciadeestasbandasvarandesde2.2hpporbandahasta11.9hpporbandaenunapoleade5"dedimetroyunmotorde1750r.p.m.


29/124


Seccin2B

B-3 Lasbandasquenocoincidenolasbandasde dierentes marcasquenodeben combinarse notendrnlavidatilesperada.

Sibientodoslosfabricantesutilizansistemassimilaresparanumerarsusbandas,lasbandasdemarcasdiferentesqueutilizanlamismanumeracinpuedendiferir levemente y,por eso,nodebenmezclarseenunmismojuego.Adems,sudiferenteconstruccinprovocaquelasbandasencajendemaneradiferenteenlasranurasyqueseestirendemaneradiferente.

Esimportantedestacarquelamayoradelasreclamacionesenrelacinconlacombinacindebandasderivandeotrascausas,comoladesalineacino el desgaste de la polea. Siempre debe controlar estos actores si lasbandas parecen no coincidir.

B-4 Elimpactodelasvibracionesolasdescargasgeneradasporlamquinapuedeprovocar,confrecuencia,quelasbandasenVsemuevanenexcesoo,incluso,quesesalgandelatransmisin,conlocualpuede

ponerenriesgolaseguridady,porsupuesto,puedendaarse.Enlastransmisionesporbandasmltiples,esposibledisminuiroeliminaresemovimientoenexcesivosiseutilizanbandasenVacanaladas.Unabanda en V acanalada consiste en un conjunto de 2 a 5 bandas en Vindividuales,unidasporuncinturnreforzado(veaeldibujo).

Estasbandasencajanenlasranurasdelaspoleasporencimadelnivelsugeridoparaquehayaunespacioentrelabandaylabridadelapolea.

Porestemotivo,eldesgasteoelhundimientodelasranurasdelapoleanodebesuperar1/64".Adems,comolasbandasestnunidas,laalineacindelaspoleasesmsimportante.

(Latablaqueapareceenlapginasiguienteloayudaraseleccionarlamejorbandasegnsuaplicacin).


30/124

Seccin2B

GuaparaseleccionarbandasenV

otas:(1)Porlogeneral,

estlimitadaporlosma

terialesdelapolea.


Tipodebandagenrica

(secciones

transversales)

Rango

hp

normal

Mxima

velocida

d

deband

a

(ft/min)(1)

Rangonormal

de

temperatura

(F)

Resistencia

al

aceite/calor

Disip

ador

de

est

tica

Aplicaci

ngeneral

Mn.

Mx.

Super

Grip

be

lts

(A,

B,

C,

D)

1-5

00

6,5

00

-35

40

Buena

Transm

isiones

indus

triales

deserv

iciope

sa

dopara

usosgenera

le

s

Ban

dasm

ltiples

Gripno

tch

(AX

,BX

,CX)

1-5

00

6,5

00

-35

140

Exce

len

te

Vidapro

longa

da

,gran

efcac

ia,

dime

tros

peque

os

Ban

das

Grip

be

lt358

(3V

,5V

,8V)

1-1

000

6,5

00

-35

140

Muy

buena

Eleva

do

desem

pe

o

,

transm

isiones

indus

triales

compac

tas

,am

pliaD

.C

.

Gripno

tch358(3VX,

5VX)

1-6

00

6,5

00

-35

140

Exce

len

te

Eleva

do

desem

pe

o

,

transm

isiones

indus

triales

compac

tas

,co

rta

D.

C.

Ban

das

do

blesen

V

Grip

be

lt(AA

,BB

,CC

,DD

)

1-2

00

6,5

00

-35

140

Buena

Ped

ido

espe

cial

Transm

isionespor

serpen

tina

FHP

(2L

,3L

,4L

,5L)

Serv

icio

ligero

6,5

00

-35

140

Parc

ial

Ped

ido

espe

cial

Transm

isiones

deserv

icio

ligeroqueu

tilizanunaso

la

ban

da


31/124

Solucindeproblemasdelentorno

Seccin2C

La proteccin del medio ambiente puede ser tan importante paralabandaenVcomoparalossereshumanos.Enestaseccin,seanalizanlosefectosgeneradosenlasbandasenVacausadecondicionesambientalesadversasylamaneraenqueustedpuedeminimizarlos.

ADVERTENCIA


Desconecteybloqueodealimentacinantesdelainstalacinymantenimiento.Trabajoenocercadeequiposconectadospuedenprovocarlesionesgravesolamuerte.

Noopereelequiposinlosprotectoresensulugar.equiposexpuestospuederesultarenlesionesgravesolamuerte.

PRECAUCION

Lasinspeccionesperidicasarealizar.Sinoserealizaelmantenimientoadecuadopuederesultarenlafalladelproductoprematuroylesionespersonales.


32/124


Seccin2C

C-1 Elalmacenamientoinadecuadooprolongadopuede disminuirdemaneraconsiderablelavidatildelabanda.LasbandasenVdebenalmacenarseenunlugarfrescoyseco,quenorecibaluzsolardirecta.Silascolocasobreestantes,encajasoapiladas,lapiladebeserpequeaparaevitarquehayaexcesodepesosobrelasbandasqueestnenlaparteinferioroquestassedeformen.Siutilizaclavijas,lasbandasmslargasdebenenrollarseenvueltasdetamaoadecuadoandeevitarquesedeformenacausadelpesodelabanda.

LasiguienteguadelaAsociacindeFabricantesdeProductosdeCaucho(RMA)deberespetarseparaquelascondicionesseanptimas:

GuaparadeterminarlacantidadmximaderollosdebandasenVparaalmacenar

Las clavijas deben tener orma de media luna en la seccin transversal

andeevitarquebordespuntiagudosoprimanlasbandas.Lasclavijasdebensersucientementeampliosenlaseccintransversalandeevitarqueseejerzapresinsobrelacurvaturadelasbandasacausadelpesooriginadoporlasbandasquecuelgan.

Aveces,lasbandassonenrolladasenvueltasdetamaomspequeoqueelindicadoenlatablaanteriorsloandeempacarlaspararealizarelenvo;sinembargo,nodebeconservaresepaquetesivaaalmacenar la banda por un tiempo prolongado.

*Unrollotienetresvueltas;dosrollostienencincovueltas,etc.**AAyBBseconocencomobandasenVdengulodobleohexagonales.

Seccin

transversal de la

banda

Longitud de la

banda (pulgadas)

Cantidad de

rollos*

Cantidad de

vueltas*

A,AA,**3VyB

Menosde60.060.0a120.0

120.0a180.0180.0ysuperior

Ninguno123

1357

BB,**C,y5V

Menosde75.075.0a144.0

144.0a240.0

240.0ysuperior

Ninguno12

3

135

7

D

Menosde120.0120.0a240.0240.0a330.0330.0a420.0

420.0ysuperior

Ninguno1234

13579

Ey8V

Menosde180.0180.0a270.0270.0a390.0390.0a480.0

480.0ysuperior

Ninguno1234

13579


33/124


Seccin2C

C-2 Calorexcesivo.LasbandasenVdeconstruccinestndarestnfabricadas para resistir calormoderado ydebenprestar unservicioadecuado en condiciones normales.

La temperatura de la banda (no la temperatura ambiente ni la temperaturadelairequelarodea)eselfactordeterminantecuandosesospechaqueelcaloresloqueprovocaquelavidadelabandaseamenor.

Comoreglageneral,lavidatildelabandaenVsereducealamitad

cadavezquelatemperaturaaumenta20Cdespusdellegaralos30 C..Laevidenciadequeexistecalorexcesivopuedenserfracturaspequeasen la parte interna de la banda.

Quhacerenloscasosdecalorexcesivo:1. Controlesihaydeslizamiento(veaelnmerodereferenciaA-7)

2. Ventile la transmisin o protjala de la uente de calor3. Controlequesehayainstaladounabandadetamaoadecuado4. Controle la capacidad de potencia de la transmisin

C-3 Grasa o aceiteexcesivos.Las bandasen V de construccinestndarestnfabricadaspararesistircantidadesmoderadasdegrasaydeaceite.Sinembargo,unexcesodegrasaodeaceitepuedeprovocarqueloscompuestosdelcauchoseablanden,seexpandanosedeterioren.Tambinpuedeprovocareldeslizamiento.

Quhacerenloscasosdeexcesodegrasaoaceite:1. Cuandolasbandasestnexpuestasocasionalmenteaderramesoaprdidas,lasbandasylasranurasdelaspoleasdebenlimpiarseconunamezcladedetergenteyaguadespusdequesehayaapagadoybloqueadolatransmisin,ysehayasolucionadolacausa de la prdida.

2. Cuandolasbandasnopuedenprotegersedelaceite,esnecesarioutilizarbandasenVquetengancompuestosespeciales,resistentesal aceite.

Fracturas porel calor


34/124

C-4 NuncaapliqueantideslizanteparabandasenlasbandasenV.Estoscompuestos,porlogeneral,estnabricados con un derivado del petrleoypuedenprovocarunefectonegativoenloscomponentesdecauchoyenotroscomponentes de la banda. Si las bandassedeslizan,controlequelatensinseala

adecuaday/ocontrolesilasranurasestndesgastadas (vea A-4,A-7).

C-5 Losefectosabrasivosdelaarena,delpolvoodelasimpurezaspuedenacelerareldesgastedelasbandasydelaspoleas.Estosucedecuandoseobservadeslizamiento.Laseleccindela

bandapuedeserunfactorimportante.Atravsdelaexperienciasedemostrquelas construcciones con bordes ranuradosreducenestedesgaste,yaquedisminuyenelefectolijaquecausaeldeslizamiento.Latransmisindebeprotegersetantocomoseaposibledelexcesodepartculas abrasivas.

C-6 Losmaterialesextraos,comolavirutadelamadera,puedendaarlasbandasenV.Loscasosenquelabandaserompeosedavueltasonlossntomasmshabitualesparaidenticaresteproblema.Esnecesarioprotegerlatransmisin.Porlogeneral,seutilizanlasguardasmetalicasconrejillas;sinembargo,muchasveces,estoafectalaventilacin,yserequiereunarerigeracin inducida

adicional. Las bandasacanaladas,porlogeneral,sonecaces,yaqueevitanquelasbandas se den vuelta.

C-7 La humedadexcesivapuede

penetrarenelrevestimientodeteladelabandaenVyprovocarquestasedeteriore.Adems,unacantidadabundantedeaguapuedereducirlafriccinycausardeslizamiento.Lastransmisionesporbandadebenprotegersetantocomoseaposiblecuandoseutilizanenexterioresocuandoalguienlasrocaconunamangueraparalavarlas,etc.Debecontrolarlatensindelabandaregularmente.


Seccin2C

Desgasteporabrasin


35/124

Solucindeproblemasdediseo

Seccin2D

Cuandolasmedidascorrectivashabituales,comosepresentaronenlasseccionesanteriores,noparecendarlosresultados

deseados,esposiblequeexistaunproblemainherentealdiseo. Las soluciones a estos problemas pueden solicitarse aldepartamentodeIngenieradeAplicacindeBrowningoaunespecialistacerticadoentransmisin.Sinembargo,elanlisispresentadoenestaseccinayudaraidenticarlossntomascausados por los problemas de diseo.

ADVERTENCIA

Leaysigatodaslasinstruccionescuidadosamente.

Desconecteybloqueealimentacinelectricaantesdelainstalacinymantenimiento.Trabajoenocercadeequiposconectadospuedenprovocarlesionesgravesolamuerte.

Noopereelequiposinlosprotectoresensulugar.equiposexpuestospuederesultarenlesionesgravesolamuerte.

PRECAUCION

Deberealizarinspeccionesperidicas.Sinoserealizaelmantenimientoadecuadopuederesultarenlafallasprematurasdelproductoylesionespersonales.


36/124


Seccin2D

D-1 Unatransmisinconmenosbandasquelasrecomendadas(esdecir,queseutilizanmenosbandasquelasrecomendadasporlasbuenasprcticasdediseo)dacomoresultadounatensinexcesivaencada banda de la transmisin.

Estoseevidenciahabitualmenteporquelabandaseestiraenexcesoyrequieresertensionadaconfrecuenciaparaevitardeslizamientos.Otraseal de advertencia puede ser la rotura reiterada de la banda.

Enmuchoscasos,losproblemasoriginadosporelusodemenosbandasquelasrecomendadaspuedencorregirsesimplementealutilizarbandasenVestriadasyconbordesranurados,quetienenunamayormagnituddepotencia.Cuandoseutilizanestasbandas,lastransmisionesdebenidenticarseandeasegurarquelosrecambiosfuturossehaganconelmismo tipo de banda (se encuentran disponibles para este propsito lasetiquetasdeidenticacinparatransmisiones).

D-2 Unatransmisinconbandassuperiores a las recomendadas porlasbuenasprcitcas,porlogeneral,da como resultado una vida superior delabandaenV;sinembargo,estopuedeser tan grave como una transmisin conmenosbandasquelasrecomendadas.Dosdelossntomasmshabitualessonelsobrecalentamientodelosrodamientosy

ladeformacindelasechas.Estosucedehabitualmente cuando los dispositivos detensindelabandaseutilizansintenerencuenta los actores de diseo.

Estosdispositivos,denominadosvericadoresdetensin,sonbastantetilesparadeterminarlatensinadecuadadelabanda,perolosvaloresde tensin tomados de las tablas publicadas no son aplicables a todas

lastransmisiones.Porlotanto,cuandoseutilizanestosdispositivos,esnecesariocalcularlosvaloresdefuerzadedeexin,enlugardetomarlosdedichastablas.Paraobtenerlosvaloresadecuadosdetensin,pngaseencontactoconeldepartamentodeIngenieradeAplicacindeBrowningllamando al 800-626-2093.

Los dispositivos de tensin miden las tensiones individuales de labanda;porlotanto,cuandohaymuchasbandasenlatransmisin,latensintotalpuedeserexcesivasiseutilizanlosvaloresdelastablas.

Porotrolado,cuandohaymuypocasbandasenlatransmisin,losvalores de tensin de las tablas pueden ser inadecuados.

Lamayoradelosmanualesdediseoincluyenlasfrmulasylosprocesosnecesariosparahacerestossimplesclculos.

Otrosntomapocohabitualeslavibracindelabanda,queseproduceporlosarmnicosdetensin.Dadoquelavibracininducidapuedesercausadaporvariosfactores,esnecesarioconsultaralDepartamentode


37/124


Seccin2D

D-3 Cuandolaspoleassonmuypequeaspara la seccin transversaldelabanda,stasedoblamsalldesuslmitesnormales.Porlogeneral,estoseevidenciaporqueseobservanfracturasenlaparteinferiordelabanda.LatablaAindicaeldimetromnimodepolearecomendadoparadoblarcadaseccintransversaldelabanda.Enlamayoradeloscasos,elusodeunabandaestriadayconborderanuradoprolongar,engranmedida,lavidatildelabanda,debidoasumayorexibilidad.

TablaA.Dimetrosmnimosdepoleaydepolealocarecomendados

*Nota:LaspoleaslibresposterioresdisminuyenlavidatildelabandaenV.

Laspoleasquesonmuypequeasocasionanotrosproblemas,comoel

sobrecalentamientodelosrodamientosdelmotoro,incluso,ladeformacindelasechas.NEMA(AsociacinNacionaldeFabricantesElctricos)publicalosdimetrosmnimosdepolearecomendadoscuandoseutilizanenmotoreselctricosandeevitarexcesivascargasdelrodamiento.LatablaBmuestrasestosvaloresmnimosparalostiposdemotormscomunes.

D-4 Enloscasosderevestimientoinsucienteenlapoleapequea,

esposiblequeseanecesariotensionarenexcesolapoleaparaevitareldeslizamiento.Esteestadopuederequerirunrediseo,quepuederealizarseutilizandomsbandas,aumentandoladistanciaentrecentrosousandounapolealibreposteriorconbandasmslargas.Nuevamente,staesunacuestinquedebeplantearsealDepartamentodeIngenieradeAplicacindeBrowning.

Seccintransversal de la

banda en V

Mnimo dimetro de paso depolea loca interna y polea motriz

D. E. mnimo de lapolea libre plana*

A 3.0 4.5B 5.0 7.5C 9.0 13.5

D 13.0 19.5E 21.0 31.5

AX 2.6 4.0BX 4.0 6.0CX 7.0 10.53V 2.6 -5V 7.0 -

5VX 4.3 -8V 12.4 -

8VX 11.2 -


38/124


Seccin2D

TablaB.AplicacindelasdimensionesdelaspoleasdelabandaenVparamotoresdeusogeneral

*NormasNEMA,MG1-14.42

Armadura

Marco

Motores de hp integral. Induccin

polifsica

Polea con bandas en VMnimo

dimetro

de paso

convencional

A,B,C,D y E.

(en pulgadas)

Mnimodimetroexterior

angosto 3V,5V y 8V.

(en pulga-das)

Hp a velocidad sincrnica. (r. p. m.)

3600 1800 1200 900

143T145T182T182T184T184T184T213T215T

215T254T254T256T256T284T284T286T324T

326T364T364T365T365T404T404T404T405T

405T405T444T444T444T444T445T445T445T

445T

11/22-3

35-5

71/271/2-10

10

151520

20-25-----

---------

---------

-

111/2-2

3---5

71/2-

10-

15-

20-

253040

50-

60-

75--

100-

100125

--

125150

--

150

200

3/41

11/2-2--35

-71/2

-10-

15-

2025

3040-

50-

60--

75

--

100---

125--

-

1/23/41-

11/2--23

-5-

71/2-

10-

15-20

2530-

40--

50-

60

---

75---

100-

-

2.22.42.42.62.42.63.03.03.0

3.83.84.44.44.64.65.05.46.0

6.86.87.48.29.09.09.0

10.010.0

10.011.511.010.511.0

-12.510.5

-

-

2.22.42.42.42.42.43.03.03.0

3.83.84.44.44.44.44.45.26.0

6.86.87.48.28.68.08.48.6

10.0

8.610.510.09.59.5

10.512.012.010.5

13.2


39/124

D-5 Laspoleaslibresposteriorespuedencausarproblemas,yaqueprovocanquelasbandasenVsecurvenhaciaelladoopuestoparaelquefuerondiseadas.Sedebecontrolarquelapolealibreposteriortengaundimetrosucientementegrandeparareducirtensionesperjudicialesque,habitualmente,puedencausarfracturasenlaparteinferiordelabanda.LatablaA(debajodeD-3) tambin muestra estosdimetrosmnimosrecomendados.


Seccin2D


40/124

Sugerenciasdediseoydeinstalacin

LasbandasenVparatransmisiones,deBrowning

Gripbelt

estndesti-nadasprincipalmentearealizarlatransmisindepotenciaconunidadestransmisoras de velocidad relativamente elevada. Por su aceptacin enlaindustria,cubrenunampliocampodeaplicaciones,porejemplo,lasinstalacionesdediferentestiposdeequipo,inclusolastransmisionesqueaumentanlavelocidad,lastransmisionesenVplanas,lastransmisionescuarto devuelta, los transportadores y las transmisionesde echasmltiples. Regularmente, muchas de estas aplicaciones estn siendo

diseadas e instaladas con partes en inventario.Sinimportarsilastransmisionesestncompuestasdeartculoseninventarioodeartculosespeciales,existenciertascondicioneselementalesquede-ben considerarse en relacin con el diseo de transmisiones satisactorias.Algunasdelascondicionesmshabitualesson:

1. Las transmisiones siempre deben instalarse teniendo en cuentaelajustedeladistanciaentrecentros.Estoesesencial,yaque

es necesario realizar un ajuste despusde que la bandase haacomodadoysehaasentadoapropiadamenteenlaranuradelapolea.Siloscentrosdebenserjos,debenusarsepoleaslocas.

2. Deserposible,loscentrosnodebenexcedertresveceslasumadelosdimetrosdelaspoleasnidebensermenoresqueeldimetrode la polea grande.

3. Deserposible,elarcodecontactodelabandasobrelapoleams

pequeanodebesermenorde120.4. Las velocidades de la banda con poleas de hierro undido no pueden

superarlos6500piesporminuto.Generalmente,serecominedaotrotipo de transmisin cuando las velocidades no superan los 1000 piespor minuto.

5. Esposiblequedebaconsiderarseelbalanceoespecialoelbalan-ceodinmicodedospuntoscuandolasvelocidadesdelasbandassuperen los 5000 pies por minuto.

6. Laconsideracinylatoleranciaampliasdecapacidaddesobrecar-gaenlastransmisionesprolongalavidadelabandaymejoraelfuncionamiento.AnalicecuidadosamentelosFactoresdeserviciode sobrecarga en esta seccin.

7. Incrementos en la temperatura puede aectar considerablemente lavida de la banda. La circulacin de aire alrededor de la transmisindebeserampliaysinrestricciones.Todaslastransmisionesque

funcionanenatmsferasexplosivasdebentenerunabuenaconexinatierraydebenutilizarbandasdeconductividadesttica.

Seccin2E


41/124


Preste especial atencin a estos puntos cuando instalebandasparatransmisiones:

1. Asegresedequelasechasestnparalelasydequelaspoleasestnalineadasapropiadamente.Veriquedespusdeochohorasde uncionamiento.

2. Nosaquelaspoleasdelasechasnilasintroduzcaenellas.Asegresedequelaechayelcueroestnlisos,ydequeelopresorylallave

sean del tamao correcto. Remueva las rebabas de la fecha lijandoligeramenteconunalimana.Limpieelaceitelaecha,elcueroyelopresorconunafranela.Aprietelostornilloscuidadosamente.Vuelvaavericaryaapretarlostornillosdespusdeochohorasdeuncionamiento.

3. Nuncautiliceaccionesdepalancasobrelasbandasalserinstaladassobrelaspoleas.LaMayoriadelasbandassondaadasporestacausas en comparacion con una alla real en el desempeo de esta.VealatablaN.1ylaN.1Aenlaspginas38y39.

4. Almontarlasbandas,asegresedequelaholguraencadaunadelas bandas est del mismo lado de la transmisin. sta debe ser laholgura de la transmisin.

5. Latensindelabandadebeserrazonable.Cuandoestenfuncio-namiento,elladoajustadodelasbandasdebeestarenlnearectadepoleaapoleayconunpequeoarcoen laholgura.Controlela tensin despusde ochohorasde funcionamiento.Todas lastransmisiones debern ser inspeccionadas peridicamente paraasegurarsedequelasbandastenganlatensinadecuadaynosedeslicen.

Paraobtenerinstruccionesmsdetalladassobrelatensinysobreunvericadordetensineconmico,vealapgina54.

6. Noinstalenuevosjuegosdebandasenlastransmisionesdondelaspoleastenganranurasgastadas.Dichaspoleasdebenserreempla-zadasconnuevaspoleasparaasegurarunajusteapropiadodelasbandasenlasranurasyeliminaraslaposibilidaddefallaprematurade la banda.

7. Mantenga las bandas limpias. No use pasta antideslizante parabandas.

8. Cuandoreemplacelasbandasdeunatransmisin,asegresedereemplazartodoeljuegoconunnuevojuegodebandasquecombinen.Sinolohace,esposiblequelasbandasnuevas(y,probablemente,lasmscortas)mezcladasconlasbandasviejasserompandemanera prematura.

9. Mantengalasbandasadicionalesalmacenadasenunlugarfresco,oscuroyseco.

Precaucin: Instale las guardas segn los cdigos de seguridadlocalesynacionales.

Seccin2E


42/124

SugerenciasdeDiseoeInstalacion

Tolerancia mnima de distancia entre centros

paralainstalacindelabandayelajustedetensinTablaNo.1

Seccin2E

No.debanda Toleranciaparalainstalacin

Toleranciapara

elajustedetensininicialyelajustede

tensinsubsiguiente

A B C D Todaslassecciones

26-3538-5560-85

90-112120-144158-180195-210

240220-300330-390

420osuperior

0.80.80.8

11

1.01.01.3

1.31.31.31.51.51.5

1.51.5

1.51.52.02.02.02.02.02.3

2.02.02.02.52.52.53.0

1.01.52.0

2.53.03.54.04.55.06.0

11/2%de

longituddelabanda


43/124


Tolerancia mnima de distancia entre centros

paralainstalacindelabandayelajustedetensinTablaNo.1A

Seccin2E

No.debanda

Toleranciapara

lainstalacin

Toleranciapara

elajustedetensininicialyelajustedetensinsubsiguiente

3V 5V 8V Todas las secciones

250-475500-710

750-10601120-1250

1320-17001800-20002120-2240

23602500-26502800-3000

31503350-3550

37504000-50005600

.5

.8

.8

.8

.8

1.01.01.0

1.01.01.21.21.21.21.21.5

1.51.5

1.51.81.81.81.81.81.82.0

2.02.02.0

1.01.21.51.8

2.22.52.83.03.23.54.04.0

4.55.56.0


44/124

rocedimiento

bsicodeseleccindetran

smisin

asseleccionessebasanenlasmagn

itudesdepotencia

paraunasolaband

aynoestncorreg

idasparaelarcod

e

ontacto,lalongitud

delabandaoelra

dio.Lasseleccione

ssebasanenunfa

ctordeserviciode

1.0.Losclculosd

e

atransmisinseba

sanenunmotoro

unapoleamspequea,quefuncion

ana1750r.p.m..

aractersticasdelaa

plicacin:bajapoten

cia

Paraaplicacionesderanurasencilla,debajapotencia(

menosde3hp).

Idealparaap

licacionesdeventilad

or.

andasenVdeFHP(hpfrac

cionales)

DatosdeingenieradeGripbelt

Pordebajodeldimetro

mnimodepasorecome

ndadoporlasnormasRMA.

ota:Lastransmisionesd

ebensercorregidaspor

laprdidadearcodeco

ntacto.

Seccin2F

Banda3L

DIAdepaso

1.2

5*

1.5

1.7

5

2.0

2.5

3.0

3

.5

4.0

4.5

5.0

-

-

Caballos

dePotencia

0.0

9

0.1

5

0.2

3

0.29

0.4

3

0.5

5

0.6

1

0.6

7

0.7

3

0.7

8

Banda4L

DIAdepaso

1.2

5*

1.5

*

2.0

*

2.5

3.0

3.5

4

.0

4.5

5.0

5.5

6.0

-

Caballos

dePotencia

0.0

9

0.1

4

0.2

9

0.60

0.8

8

1.1

7

1.3

7

1.4

9

1.6

1

1.7

0

1.7

8

Banda5L

DIAdepaso

2.2

*

2.5

*

3.0

*

3.4

3.9

4.4

4

.9

5.4

5.9

6.4

6.9

7.4

Caballos

dePotencia

0.3

6

0.4

5

0.7

1

1.07

1.5

2

1.9

5

2.2

6

2.3

9

2.5

0

2.5

9

2.6

8

2.7

1


45/124

rocedimiento


smisin


itudesdepotencia

paraunasolaband

aynoestncorreg

idasparaelarcod

e

ontacto,lalongitud

delabandaoelra

dio.Lasseleccione

ssebasanenunfa

ctordeserviciode

1.0.Losclculosd

e

atransmisinseba

sanenunmotoro


ana1750r.p.m..

aractersticasdelaa

plicacin:potenciam

edia

Paraaplicacionesindustrialesque

requierentransmisio

nesporbandasenV

sencillasomltiples.

Transmitenm

spotenciaytienen

unaexpectativadevidamslargaquelas

bandasenVdeFHP

.

Apropiadasp

araaplicacionesendispositivosdeembra

gue.

andasenV,tiposA,ByC


Pordebajodeldimetro

mnimodepasorecome




laprdidadearcodeco

ntacto.

Seccin2F

BandaA

DIAdepaso

2.0

0*

0.9

0

2.2

0*1

.17

2.6

0*

1.6

9

3.0

0

2.2

3

3.4

0

2.9

5

3

.70

3

.40

4.0

0

4.0

0

4.4

0

4.6

9

4.7

05

.20

5.0

0

5.9

6

5.4

0

6.3

5

5.7

0

6.8

3

6

.00

7

.30

6.4

0

7.9

1

7.0

0

8.8

1

8.0

0

10

.22

Caballosde

Potencia

BandaB

DIAdepaso

3.0

0

1.5

8

3.3

0*2

.47

3.8

0*

3.3

4

4.2

0*

4.1

9

4.6

0*

5.1

0

5.0

0*

6

.16

5.4

0

7.2

1

5.8

0

8.2

2

6.2

09

.22

6.6

0

10

.19

7.0

0

11

.13

7.4

0

12

.06

8

.00

13

.39

8.6

0

14

.66

9.0

0

15

.48

9.4

0

16

.27

Caballosde

Potencia

BandaC

DIAdepaso

5.6

0

6.9

4

7.0

0*

12

.09

7.4

0*

13

.62

7.8

0*

15

.11

8.2

0*

16

.56

8.6

0*

17

.96

9.0

0

19

.32

9.4

0

20

.62

9.8

0

21

.88

10

.20

23

.09

11

.00

25

.35

12

.00

27

.86

14

.00

31

.76

-

-

-

Caballosde

Potencia


46/124

aractersticasdelaa

plicacin:potenciam

edia/alta

Paraaplicacionesindustrialesque

requierentransmisio

nesporbandaenVs

encillasomltiples.

Bandaestriadayconbordesranurados.

Transmitem

spotenciaquelasba

ndasA,ByC

comparables.

Eldiseodeborderanuradopropo

rcionaunagarremsecaz,conmenosd

eslizamientodelabanda.

Laconstruccinestriadapermitequelabandasedobleconmsfacilidadalre

dedordelapoleadetransmisinyquecorra

mejorquelas

bandasnoestriadas

.

Nodebeutiliz

arseenaplicaciones

queutilizanembragu

e,porquetieneunagarremsecaz.

andasenV,tiposAX,BXy

CX

rocedimiento


smisin


itudesdepotencia

paraunasolaband

aynoestncorreg

idasparaelarcod

e

ontacto,lalongitud

delabandaoelra

dio.Lasseleccione

ssebasanenunfa

ctordeserviciode

1.0.Losclculosd

e

atransmisinseba

sanenunmotoro


ana1750r.p.m.


Pordebajodeldimetro

mnimodepasorecome




laprdidadearcodeco

ntacto.

Seccin2F

BandaAX

DIAdepaso

2.0

0*

1.2

4

2.2

0

1.5

8

2.6

0

2.2

5

3.0

0

2.9

0

3.4

0

3.5

3

3.7

0

3.9

9

4.0

0

4.4

6

4.7

0

5.6

7

5.0

0

6.1

8

5.4

0

6.8

4

5.7

0

7.3

4

6.0

0

7.8

2

6.4

0

8.4

5

7.0

0

9.3

9

8.0

0

10

.88

-

Caballosd

ePotencia

BandaBX

DIAdepaso

3.0

0*

3.7

2

3.4

0*

4.6

2

3.8

0

5.5

0

4.2

0

6.3

6

4.6

0

7.1

9

5.0

0

8.0

8

5.4

0

9.1

9

5.8

0

10

.27

6.2

0

11.3

4

6.6

0

12

.39

7.0

0

13

.41

7.4

0

14

.42

8.0

0

1

5.8

9

8.6

0

17

.32

9.0

0

18

.23

9.40

19.13

Caballosd

ePotencia

BandaCX

DIAdepaso

5.6

0*

14

.10

7.0

0

18.35

7.4

0

19

.49

7.8

0

20

.60

8.2

0

21

.66

8.6

0

23

.14

9.0

0

24

.61

9.4

0

26

.05

9.8

0

27.4

4

10

.20

28

.79

11

.00

31

.37

12

.00

34

.32

1

4.0

0

3

9.3

1

-

-

-

Caballosd

ePotencia


47/124

rocedimiento


smisin

asseleccionesse

basanenloscaba

llosdepotenciapa

raunasolabanda

ynoestancorreg

idasparaearcod

e

ontacto,longitudd

ebandaoelradio

.Lasseleccionessebasanenunfac

turdeserviciode

1.0.Loscalcuosd

e

astransmisionseb

asanenunmotor

ounapoleamasp

equeaquefuncionana1750r.p.m.

.


aractersticasdelaaplicacin:potenciaalta

Paraaplicacionesindustriales

querequierentran

smisionesporban

daenVsencillasomltiples.

Transmitec

onsiderablemente

mspotenciaque

lasA,AX,B,BX,C

yCX,locualp

ermitesistemasd

e

transmisin

mscompactos(D

.E.depoleasmspequeoy/omen

osranuras).

Bandaestriadayconbordesr

anurados.

andaenV,tip

os3VXy5VX

Pordebajodeldimetro

mnimodepasorecome




laprdidadearcodeco

ntacto.

Seccin2F

Banda3VX

DIAdepaso

2.1

5

1.3

7

2.

30

1.

63

2.4

5

1.8

9

2.6

0

2.1

5

2.9

5

2.7

5

3.1

0

3.0

1

3.3

0

3.3

4

3.6

0

3.8

5

4.4

5

5.2

5

4.7

0

5.6

5

4.9

5

6.0

5

5.2

5

6.5

3

5.9

5

7.6

3

6.8

5

9.0

1

7.9

5

10

.64

10

.55

14

.22

Caballos

dePotencia

Banda5VX

DIAdepaso

4.3

0

8.2

3

4.

55

9.

40

4.8

0

10

.55

5.1

0

11

.93

5.4

0

13

.30

5.7

0

14

.66

5.9

0

15

.56

6.2

0

16

.89

6.5

0

18.22

6.7

0

19

.10

7.0

0

20

.41

7.4

0

22

.13

7.9

0

24

.26

8.4

0

26

.35

9.1

0

29

.23

9.50

30

.84

Caballos

dePotencia


48/124


LascaractersticasdecargayfuncionamientodelasunidadestransmisorasydelasunidadesimpulsadasdebenconsiderarsecuidadosamenteenlaseleccindetransmisionesdeBrowningGripbelt.Esindispensablequetodaslastransmisionesseandiseadasparalograrlasmximascondicionesdecargaquepuedannecesitarse.

Lamayoradelastransmisionesestarnenalgnmomentosobrecargadas,quizslomomentneamente.Esunabuenaprcticatenerunacapacidaddetransmisinpredeterminadaparamanejarestasobrecarga.Estacapacidaddetransmisinpredeterminadaayudaaprotegercontralasfallasderivadasdelosproblemasprematurosenlabanda.Elusodeunabandaadicionalseamortizarampliamenteyaque,deestamanera,seprolongalavidade todas las bandas por sobre el costo proporcional de la banda adicional.

Paraobtenerunbuendiseoyunavidasatisfactoriadelatransmisin,stasedebeseleccionarteniendoencuentadoscondicionesesenciales:

1. El motor debe tener una capacidadmayor que la de la unidadimpulsada.

2. Latransmisindebetenerunacapacidadmayorqueladelmotor.

Esmuyimportanteconsiderarcuidadosamentelosfactoresdeserviciodesobrecargaparalostiposvariadosdeunidadesimpulsadasydeunidades

transmisoras,eltipodeencendido,lafrecuenciademantenimientoyotrascondicionesdetransmisinandequeeldesempeoylavidadelatransmisin sean satisactorios.

Lassiguientes tablasde la pgina45 incluyen factoresdeservicio desobrecarga sugeridos para varias unidades impulsadas tpicas.

Factoresdeserviciodesobrecarga

Lastransmisionesquerequieranfactoresdeserviciodesobrecarga,comolastrituradoras,ciertoscompresoresalternativos,etc.,yqueestnsujetasacargadechoquepesadasinelvolanteapropiadopuedennecesitarpoleastiporeddecargadechoquepesadaenlugardel tipoestndardebrazo.Paracualquieradeesasaplicaciones,pngaseencontactoconelDepartamentodeIngenieradeAplicacin.

PRECAUCION

Seccin2F


49/124


Factoresdeserviciodesobrecargasugeridospara aplicaciones tpicas

Sesugiereunfactordeserviciomnimode2.0paraequipossujetosaobstruccin. Elfactordeserviciodebeincrementarseen0.2unidadestransmisorasconunpotenciadordevelocidad de transmisin de 2200 r. p. m. o menor cuando se use un motor de 1750 r. p. m. stees un rango de aceleracin de 1.25 o menor. Para las transmisiones potenciadoras de velocidad

Seccin2F

TIPOSDEMQUINASIMPULSADAS

MQUINASTRANSMISORAS2

MotoresdeCA:grantorque,grandeslizamiento,deinduccinporrepulsin,monofsicos,excitadosen

serieydeanillocolector.MotoresdeCC:excitadosenserieydeexcitacin

compuesta.Mquinasdecombustininterna,deunsolocilindro.Flechasintermediasdetransmisin.

Embragues.

Intermitente(3a5horasdiariasoportemporada)

Normal(8a10horas

diarias)

Continuo(16a24horas

diarias)

VentiladoresyextractoresBombasycompresoresVentiladoreshastade10hp

1.1 1.2 1.3

Ventiladoresdemsde10hp

Bombaderotacindedesplazamientopositivo 1.2 1.3 1.4

Ventiladoresdedesplazamientopositivo

1.4 1.5 1.6

TIPOSDEMQUINAS

IMPULSADAS

MQUINASTRANSMISORAS1

MotoresdeCA:contorquenormalyjauladeardilla,sincrnicosydefasedividida.

MotoresdeCC:motorexcitadoenderivacin.Mquinasdecombustininterna,devarioscilindros.

Intermitente(3a5horasdiariasoportemporada)

Normal(8a10horas

diarias)

Continuo(16a24horas

diarias)

Ventiladoresyextractores

Bombasycompresores

Ventiladoreshastade10hp

1.0 1.1 1.2

Ventiladoresdemsde10hp

Bombaderotacinde

desplazamientopositivo

1.1 1.2 1.3

Ventiladoresdedesplazamiento

positivo1.2 1.3 1.4


50/124


SistemaDatumEndiciembrede1987,RMA/MPTAadoptlanormaIP20-1988.EstanormareemplazalanormaIP20-1977eincideenlasbandasyenlaspoleasA,B,CyD.LosproductosdeestecatlogoserealizaronsegnlanormaIP20-1988,queincorporaelsistemadedimetroDatum.

ElsistemaDatumespecicaeldimetroDatumcomoeldimetroefectivoparadeterminarlalongituddepasodelabandaparaelclculodela

distanciaentrecentros.Enestecatlogo,eldimetroDatum(D.D.)seenumeraahoraparalaspoleasA,B,CyD,yesigualalantiguodimetrodepaso(D.P.)mostradoencatlogosanteriores.

VelocidaddelabandaLavelocidaddelabandanoesnecesariaparaelclculodelastransmisiones,yaquelasmagnitudesdepotenciamostradassebasanenlasr.p.m.delapolea.Sinecesitasaberculeslavelocidaddelabandaporalgunarazn,uselasiguientefrmula:

Velocidaddelabandaenpiesporminuto(ft/min)=

D.D.oD.P.delapolea0.2618velocidaddelapolea(r.p.m.)

Laspoleasdehierrofundidonodebenutilizarseaunavelocidaddebandamayorde6500ft/min.Yaquelamayoradelaspoleaseninventarioestnhechasde hierro fundido,no enumeramosmagnitudes por encimade6500ft/min.

Algunostiposdebandaspierdenmagnitudantesdealcanzarlos6500ft/min,yotrostiposaumentanmsde6500ft/min.Lastablasdemagnitudesbsicasylastablasdeseleccindetransmisinreejanestasvariaciones.

Balance especial

Durante el funcionamiento, las velocidades de hasta 6500 ft/min sonaceptables; sinembargo,enaplicacionesdonde losrequerimientosdevibracinsonfundamentales,puedeconsiderarseunbalanceoespecial(usualmentedinmicodedospuntos)paravelocidadessuperioresa5000ft/min.Losfactoresquedebenserconsideradospara los requerimientosdebalanceespecialson:larigidezdelmontajedelatransmisin,sielruidoocasionadoporunniveldevibracinesprohibitivo,etc.Muchastransmisionesfuncionanavelocidadesdehasta6500ft/minsinbalanceo

especial.

Seccin2F


51/124


DistanciaentrecentrosylongituddelabandaInterpolacin

Porcadapulgadadediferenciadelongituddelabanda,hayaproximadamenteuncambiode1/2pulgadadedistanciaentrecentros.Todoslosnmerosdebandareejanunarelacin:lalongituddepaso,lalongitudexternaolalongitudinterna.UnabandaA26es2"mslargaqueunabandaA24;unabandaB105es15"mslargaqueunaB90;unabanda3V335es8.5"mslargaqueuna3V250,etc.

Ejemplodeinterpolacin:

SiunabandaA128da50"deD.C.,yunabandaA96da34"deD.C.,entonces,unabandaA112da42"deD.C.

Siunabanda5V1200da83.1"deD.C.,yunabanda5V1600da63.1"deD.C.,entoncesunabanda5V1800da73.1"deD.C.

Ladistanciaentrecentrosylalongituddelabandadeterminadasporlainterpolacinson,porlogeneral,sucientementecercanas,yaquetodaslastransmisionesdebenpreverlatensinsegnseindicaenlaspginas38y39.Siporalgunarazn,necesitaunclculomscercano,uselasiguientefrmula:

(Dd)2

L= 2C+1.57(D+d)+ 4CDonde:

L = longitud de paso de la bandaC = distancia entre centros

D = dimetroDatumodepasodelapoleagrande d = dimetroDatumodepasodelapoleapequea

Seccin2F


52/124

Variaciones de velocidad de transmisinTodaslastransmisionesporbandaenVvariarnlevementedelasvelocidades mostradas en las tablas de seleccin de transmisin.Estasvariacionessedebenadiferentesvelocidadesdelmotordependiendodelacarga,delvoltaje(enmotoresdeCC)odelasfrecuenciascambiantes(enmotoresdeCA),alastensionesvariantes y al deslizamiento resultante, y a las tolerancias

permitidas de fabricacin en bandas y poleas. Tambin, losdimetrosrealesdepasodelaspoleasylaslneasrealesdepaso ueron cambiados levemente durante los aos por todoslosfabricantes,perolosdatosdelcatlogonosehancambiadopara refejarlo.

Enlospocoscasosenqueserequierantoleranciasdevelocidadmuycercanas,comunqueseconelDepartamentodeIngenieradeAplicacinpararecibirayudaouseelProgramadeseleccin(EDGE)deBrowning.

Transmisindeaceleracin,cuartodevueltaytransmisin en V plana

EstastransmisionesseproducenconpocafrecuenciaydebenremitirseaBrowningparaconsideracionesespecialesdediseo.

DatosdeingenieradeGripbeltSeccin2F


53/124

CuadrodeseleccindelaseccindebandaTablaNo.1

DatosdeingenieradeGripbeltSeccin2F

hp Seccin de banda

1/2 A AX

3/4 A AX

1 A AX

11/2 A AX2 A AX

3 AX A BX

5 BX AX B A

71/2 BX B 5VX 3VX

10 5VX,BX B 3VX AX

15 5VX,BXB

3VX AX20 5VX BX B 3VX

25 5VX BX B 3VX30 5VX BX B 3VX40 5VX,5V BX B

50 5VX,5V BX B CX

60 5VX,5V BX B CX

75 5VX,5V CX BX C100 5VX,5V CX C

125 5VX,5V CX C

150 5VX,5V CX C

200 5VX,5V CX

250 5VX,5V CX

Lamejortransmisinseencontrargeneralmentealusarlaseccindebandadelaprimeracolumna.Siporalgunarazn,comolaescasezdepoleas,estatransmisinnoesapropiada,vayaalasiguientecolumna.LastransmisionesAXseencuentranenlastablasdeseleccindetransmis-inA;lasBX,enlastablasB;etc.


54/124


FactordecorreccinparalalongituddelabandaLas bandas ms largas tienen magnitudes de potencia mselevadasporqueexisteunamenorexinalrededordelaspoleas.

Multipliquelasmagnitudesdehpporelfactorapropiadodelasiguientetablaandeobtenerlapotencianalcorregida.TablaNo.1

Seccin2F

Distancia

nominal A B C

Distancia

nominal A B C D E26 .81 90 1.06 1.00 .91 31 .84 93 1.01 32 .85 96 1.08 1.02 .92 33 .86 97 1.02 34 .86 99 1.02 35 .87 .81 100 1.03 36 .87 103 1.03 37 .88 105 1.10 1.04 .94 38 .88 .83 108 1.04 42 .90 .85 109 .94 43 .90 110 1.11 46 .92 .87 112 1.11 1.05 .95 48 .93 .88 115 .96 50 .89 116 1.06 51 .94 .89 .80 120 1.13 1.07 .97 .86 52 .89 124 1.07 .87

53 .95 .90 128 1.14 1.08 .98 54 .95 .90 133 1.08 55 .96 .90 136 1.15 1.09 .99 56 .96 .90 144 1.16 1.11 1.00 .90 .8858 .97 .91 150 1.12 1.01 59 .91 158 1.17 1.13 1.02 .92 60 .98 .92 .82 162 1.13 1.03 .92 61 .92 173 1.18 1.15 1.04 .93 62 .99 .93 180 1.19 1.16 1.05 .94 .91

63 .93 195 1.18 1.07 .96 .9264 .99 .93 210 1.19 1.08 .96 .9465 .94 225 1.20 1.09 .98 .9566 1.00 .94 240 1.22 1.11 1.00 .9667 .94 255 1.23 1.12 1.01 68 1.00 .95 .85 270 1.25 1.14 1.03 .9970 1.01 .95 285 1.26 1.15 1.04 71 1.01 .95 300 1.27 1.16 1.05 1.0175 1.02 .97 .87 315 1.28 1.17 1.06 77 .98 330 1.19 1.07 1.0378 1.03 .98 345 1.20 1.08 79 .98 360 1.31 1.21 1.09 1.0580 1.04 .98 390 1.23 1.11 1.0781 .98 .89 420 1.24 1.12 1.0982 .99 480 1.16 1.1283 .99 540 1.18 1.1485 1.05 .99 .90 600 1.20 1.17


55/124


Multipliquelasmagnitudesdehpporelfactorapropiadodelasiguientetablaandeobtenerlapotencianalcorregida.

Factoresdecorreccinparalaprdidadearcodecontacto

Laprdidadearcodecontactoapartirde180pordiferentes

transmisionespuededeterminarsedelasiguientemanera:Prdida de arco de contacto (en grados) = (D-d)57C

Los actores de correccin para la prdida de arco de contactoengradosson:

TablaNo.2

TablaNo.3

Seccin2F

Longituddelabanda

Seccintransversal Longituddelabanda

Seccintransversal

3V 5V 8V 3V 5V 8V25.0 .83 112.0 1.11 .98 .8826.5 .84 118.0 1.12 .99 .8928.0 .85 125.0 1.13 1.00 .9030.0 .86 132.0 1.14 1.01 .9131.5 .87 140.0 1.15 1.02 .9233.5 .88 150.0 1.03 .9335.5 .89 160.0 1.04 .9437.5 .91 170.0 1.05 .9540.0 .92 180.0 1.06 .9542.5 .93 190.0 1.07 .9645.0 .94 200.0 1.08 .9747.5 .95 212.0 1.09 .9850.0 .96 .85 224.0 1.09 .9853.0 .97 .86 236.0 1.10 .995.0 .98 .87 250.0 1.11 1.00

60.0 .99 .88 265.0 1.12 1.0163.0 1.00 .89 280.0 1.13 1.0267.0 1.01 .90 300.0 1.14 1.0371.0 1.02 .91 315.0 1.15 1.0375.0 1.03 .92 335.0 1.16 1.0480.0 1.04 .93 355.0 1.17 1.05

85.0 1.06 .94 375.0 1.0690.0 1.07 .95 400.0 1.0795.0 1.08 .96 425.0 1.08

100.0 1.09 .96 .87 450.0 1.09106.0 1.10 .97 .88

PrdidadearcodeFactordecontactocorreccin

PrdidadearcodeFactordecontactocorreccin

0................................1.005.................................9910...............................9815...............................9620...............................9525...............................9330...............................9235...............................9040...............................8945...............................87

50...............................8655...............................8460...............................8365...............................8170...............................7975...............................7680...............................7485...............................7190...............................69


56/124


TablaNo.4

* Los dimetrosmnimos de paso sugeridos que fueronenumerados anteriormente son recomendaciones de las

normasRMAyMPTA.Sefabricanyseutilizanvariaspoleascondimetrosmenoresquelosmencionadosenestasrecomendaciones. Si se publica una magnitud para unapoleadedimetrodiminutoenlastablasdeseleccin,ylatransmisin est instalada adecuadamente, debedar comoresultadolamismavidahipotticaqueunatransmisinqueuselosdimetrosdepoleaigualesquelosmnimosmostrados

anteriormente,omayoresquestos.

Theinformationonthesetwopagesareincludedfortechnicalsupportinguring

Seccin2F

Seleccindela

banda

Tamaonominaldela

banda(in.

SumaralD.P.paraobtenerelD.E.(in)

Mnimodimetrodepaso

recomendado*(in)C D

A 1/2x5/16 .25 3.00 3/8 5/8

B 21/32x13/32 .35 5.40 1/2 3/4

C 7/8x17/32 .40 9.00 11/16 1

D 11/4x3/4 .64 13.00 7/8 17/16

E 11/2x29/32 .82 21.0011/8 13/4

3V 3/8x5/16 .05 2.60 11/32 13/32

5V 5/8x7/16 .10 7.00 1/2 11/16

8V 1x7/8 .20 12.50 3/4 11/8


57/124


2TKOL= DK = 1.0paratransmisiones

porcadena 1.25paratransmisiones

porengranes 1.25paratransmisiones

sincrnicas 1.50paratransmisiones

porbandaenV 2.50paratransmisiones

porbandaplanaEXPANSINDEFLECHALINEAL= 0.0000063 x longitud

enpulgadas x aument.de

temperaturaenF

KW = hpx0.7457in = MM/25.4C = (F-32)0.556kg = lbx2.205

1HP=54"lb@1160RPM

1HP=36"lb@1750RPM

FUERZAxft/minHP= 33,000

T"lbxr.p.m.HP = 63,025

T'lbxr.p.m.HP = 5,252

63,025xHPT"lb = r.p.m.

5,252xHPT'lb =

RPMft/min= .2618xdim.xr.p.m.

63,025xHPRPM = Torque

T =fuerzaxbrazodepalanca

TorqueF =

Radio ft/minRPM = .2618xdim.

Lainformacindetalladaenestasdospginasseincluyeandebrindarasistencia

Seccin2F


58/124


Reglas generales de tensin

1. Latensinidealeslamenortensinalaquenosedeslizarlatransmisin en una situacin de carga pico.

2. Controleregularmentelatensinentrelas24ylas48horasdeuncionamiento.

3.Lasobretensindisminuyelavidadelabandaydelrodamiento.

4.Evitequelasbandastenganmaterialesextraosquepuedancausardeslizamientos.

5. Realice la inspeccin de la transmisin en V peridicamente.Apliquetensinsiseproducendeslizamientos.Nuncaapliqueunantideslizanteparabanda,yaquepuededaarlayprovocarfallasprematuras.

TensioningB-BeltDrives

O-ringgrande

Escaladefuerza

O-ring

grande Escaladefuerza

Nmerodepartevericadordetensinparabandas

TablaNo.1

Bandas FHP

Fuerzadedeexin

Seccin2F

Seccintransversal

RangopequeodeD.P.

Lb

Min. Mx.

3L1.25-1.752.00-2.25

2.50-3.00

1/25/8

3/4

5/87/8

11/8

4L2.10-2.803.00-3.503.70-5.00

1/81/2

17/8

15/821/825/8

5L3.00-4.204.50-5.20

223/8

27/833/8


59/124


Procedimiento para medir la tensin1. Midaeltramodelabanda(veaelsiguientedibujo).2. Coloquelapartedeabajodelo-ringmsgrandeenlaescaladeltramo,

en el tramo de la banda medido.

3.Coloqueenceroelo-ringpequeoenlaescaladefuerzadedeexin.

4. Coloqueelvericadordetensindirectamentesobreunabanda,enelcentrodeltramodelabanda.Apliqueunafuerzasobreelmboloyde

maneraperpendicularaltramodelabandahastaquelapartedeabajodel o-ring grande est nivelada con la parte superior de la siguientebanda o con la parte inerior de un borde recto colocado a travs delas poleas.

5. Quiteelvericadordetensinylealafuerzaaplicadadesdelaparteinferiordelo-ringpequeoenlaescaladefuerzadedeexin.

6. ComparelafuerzaquehaaplicadoconlosvaloresdadosenlatablaN.2de la pgina 56. La fuerza deber estarentreelmnimo yelmximovalormostrado.EnBandanuevasemuestraelvalormximo,ylasbandasnuevasdebentensarsehastaestevalorparapermitirlaprdida de tensin esperada. Las bandas usadas deben mantenerseenelvalormnimocomoseindicaenlatablaN.2delapgina56.

Nota:Elrangodedeexinhastaeltramodelabandaesde1:64.

Elmtodomencionadoanteriormenteparatensarlastransmisionesporbandadebeusarse cuando ha sido seleccionada una transmisin de acuerdo con las sugerenciasenumeradasen lastablasdeseleccindetransmisindelcatlogodeHVAC.Paratransmisionesconunfactordeserviciomayorde1.5,pngaseencontactoconelDepartamentodeIngenieradeAplicacin.Pararealizarclculosexactosdetensin,

BEL T SP AN

DEFLECTION =BEL T SP AN

64

Seccin2F


60/124


TablaNo.2Dimetrodelapoleaenpulgadas

Seccin2F

Seccin t ransversal

Rango de dimet ro

de la polea ms

pequea (in)

Rango en

r. p. m.

A, AX

3.0-3.61000-25002501-4000

3.8-4.8 1000-25002501-4000

5.0-7.01000-25002501-4000

B, BX

3.4-4.2860-2500

2501-4000

4.4-5.6860-2500

2501-4000

5.8-8.6860-2500

2501-4000

C, CX

7.0-9.0500-1740

1741-3000

9.5-16.0500-1740

1741-3000

D12.0-16.0

200-850851-1500

18.0-20.0200-850

851-1500

3V, 3VX

2.2-2.41000-25002501-4000

2.65-3.651000-25002501-4000

4.12-6.90 1000-25002501-4000

5V, 5VX

4.4-6.7500-1749

1750-30003001-4000

7.1-10.9500-1740

1741-3000

11.8-16.0 500-17401741-3000

8V

12.5-17.0200-850

851-1500

18.0-22.4200-850

851-1500


61/124


Fuerzadedeexinenlibras

Seccin2F

Fuerza de defexin de la banda

Bandas Gripband sin muesca

y Super Gripbelt

Bandas Gripband con muesca

y bandas Gripnotch

Banda usada Banda nueva Banda usada Banda nueva

3.72.8

5.54.2

4.13.4

6.15.0

4.53.8 6.85.7 5.04.3 7.46.4

5.44.7

8.07.0

5.75.1

9.47.6

--

--

4.94.2

7.26.2

5.34.5

7.96.7

7.17.1

10.59.1

6.36.0

9.48.9

8.57.3

12.610.9

11.59.4

17.013.8

14.711.9

21.817.5

14.112.5

21.018.5

15.914.6

23.521.6

24.921.2

37.031.3

--

--

30.425.6

45.238.0

--

--

--

--

3.32.9

4.94.3

3.63.0

5.14.4

4.23.8

6.25.6

4.94.4

7.36.6

5.34.9

7.97.3

---

---

10.28.85.6

15.213.28.5

12.711.2

18.916.7

14.813.7

22.120.1

15.514.6

23.421.8

17.116.8

25.525.0

33.026.8

49.339.9

--

--

39.635.3

59.252.7

--

--


62/124

358 de Gripbelt

Gripnotch

Gripbelt

TransmisinporbandasenVVentajas

Las transmisiones por banda en V proporcionanmuchasventajasdemantenimientoqueloayudanensuesfuerzodiarioporreducirlasreparacionesdelequipoymantenereltiempodeinactividadforzosaen el mnimo nivel posible.

1. Soncorrugadas;funcionarndurantemuchosaossinocasionarleproblemas,inclusoencondicionesadversas,siemprequelesprestelaatencinnecesaria.

2. Sonlimpias;norequierenlubricacin.

3. Sonecaces;funcionanconunpromediodeecaciaqueoscilaentreel94%yel98%.

4. Duranteelencendidoyelfuncionamiento,sonuniformesysuaves.

5. Cubrenrangosdepotenciamuyamplios.

6. Permitenunampliorangodevelocidadesdetransmisin,conmotoreselctricosestndar.

7. Amortiguanlavibracinentrelasmquinastransmisorasylasmquinasimpulsadas.

8. Son silenciosas.

9. Actancomounfusibledeseguridadenlatransmisindepotenciaporquenopermitenquesetransmitaunagransobrecargadepotencia,exceptoporuntiempomuybreve.

10. LasbandasenVylaspoleassedesgastangradualmente;porlotanto,elmantenimientocorrectivoyelpreventivosonsencillos.


63/124

SuperGripbelt

Banda V-S de velocidadvariable,deGripbelt

Orece la mayorseleccin de bandas en V del universo!

Browning es una marca universalmenteconocida de transmisiones por bandaen V. De hecho, usted no encontrar unrango tan completo de bandas en V (yde poleas) en inventario en ninguna otramarca. Elija el tipo que sea mejor para suaplicacin: Classical, 358 y FHP.

Bandas que combinanTampocohayproblemaconlostamaosdelasbandasque

combinan.BrowningofreceelsistemadebandasCDIGO 1de combinacin simpleen todas las bandas de aplicacinClassicaly358.Estesistemapermiteseleccionarlasbandasdemanerasencilla,yaqueslorequierequecoincidaunnmeroparacadatamaodebanda.ElsmboloCDIGO 1queapareceenlasbandasdeBrowningbrindatoleranciasdecombinacinmsestrictasquelosestndares

ANSI (InstitutoNacionaldeEstndaresAmericanos). Lacombinacindebandasamquinatambinestdisponibleparacumplirlosrequisitosdecombinacin.

Dondequieraqueest,conviertaaBrowningensuprimeraeleccin para bandas en V.

Nota: La combinacin de bandas estar disponible cuandosea solicitada especfcamente.


64/124

SuperGripbelt

TablaNo.

Bandas y Poleas.pdf

Documents

Transcript of Bandas y Poleas.pdf