Balinese character notes.docx

download Balinese character notes.docx

of 62

Transcript of Balinese character notes.docx

  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    1/62

    Balinese character notes

    What's new: Balinese-All script notes

    This page lists characters in Unicode's Balinese block and provides information about them

    that I have gleaned from the sources below

    If !ou click on an! red Balinese e"ample te"t# the page will list at the bottom right of the

    page the characters that make up the e"ample

    To ensure that !ou see what is intended# and given the rarit! of Balinese fonts# the Balinese

    te"t on this page is presented using graphics I ma! change that at some point and use a

    webfont

    To find a character b! codepoint# t!pe $char%%%% at the end of the U& in the address bar#where %%%% is a four-figure# he" codepoint number# all in uppercase

    Index

    Various signs

    Independent vowels

    Consonants

    Additional consonants

    Dependent vowel signs

    Digits

    Punctuation

    Musical symbols for

    notes

    Diacritical mars for

    musical symbols

    Musical symbols

    Various signs

    http://rishida.net/blog/index.php?tag=balinesehttp://rishida.net/blog/?cat=23http://rishida.net/blog/?cat=23http://rishida.net/scripts/block/balinese#referenceshttp://rishida.net/scripts/block/balinese#referenceshttp://rishida.net/scripts/block/balinese#characterlisthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#varioussignshttp://rishida.net/scripts/block/balinese#ivowelshttp://rishida.net/scripts/block/balinese#consonantshttp://rishida.net/scripts/block/balinese#additionalhttp://rishida.net/scripts/block/balinese#dvowelshttp://rishida.net/scripts/block/balinese#digitshttp://rishida.net/scripts/block/balinese#punctuationhttp://rishida.net/scripts/block/balinese#musicnoteshttp://rishida.net/scripts/block/balinese#musicnoteshttp://rishida.net/scripts/block/balinese#musicdiacrhttp://rishida.net/scripts/block/balinese#musicdiacrhttp://rishida.net/scripts/block/balinese#musicsymbolshttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/blog/?cat=23http://rishida.net/scripts/block/balinese#referenceshttp://rishida.net/scripts/block/balinese#characterlisthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#varioussignshttp://rishida.net/scripts/block/balinese#ivowelshttp://rishida.net/scripts/block/balinese#consonantshttp://rishida.net/scripts/block/balinese#additionalhttp://rishida.net/scripts/block/balinese#dvowelshttp://rishida.net/scripts/block/balinese#digitshttp://rishida.net/scripts/block/balinese#punctuationhttp://rishida.net/scripts/block/balinese#musicnoteshttp://rishida.net/scripts/block/balinese#musicnoteshttp://rishida.net/scripts/block/balinese#musicdiacrhttp://rishida.net/scripts/block/balinese#musicdiacrhttp://rishida.net/scripts/block/balinese#musicsymbolshttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/blog/index.php?tag=balinese
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    2/62

    !"#B$$BAI()*) *I+( UU &I,)

    .escription in the Unicode standard:

    / ardhacandra

    Balinese combining character# ulu ricem

    -m

    When combined with certain s!llables this sign becomes part of the Aksara odre# or hol!

    letters# which are used to write words in *anskrit# usuall! part of pra!ers This character onl!

    appears in *anskrit te"ts# eg siddham

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B$#BAI()*) *I+( UU ,A(.&A

    .escription in the Unicode standard:

    / candrabindu

    Balinese combining character# ulu candra

    -4

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B00http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B00http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B01http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B01http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B00http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B01
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    3/62

    When combined with certain s!llables this sign becomes part of the Aksara odre# or hol!

    letters# which are used to write words in *anskrit# usuall! part of pra!ers# eg mang 5hol!

    letter6

    -m 7ver ulu candra this creates the letter ongkara# which is the s!mbol of +od# and is

    transcribed om# eg om swastiastu 5+od bless !ou6

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B$%BAI()*) *I+( ,),)8

    .escription in the Unicode standard:

    / anusvara

    Balinese combining character# cecek

    4

    7nl! appears at the end of a word# eg bangkung 5pig6# unless the word involves

    repetition# eg cengceng 5musical instrument6

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B02http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B02http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B02http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    4/62

  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    5/62

    Balinese combining character# bisah

    h

    7nl! appears at the end of a word# eg manah 5logic6# unless the word involves

    repetition

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B&'BAI()*) *I+( &)&)8A(

    .escription in the Unicode standard:

    / nukta

    Balinese combining character# rerekan

    The combining mark rerekan is used# as is a similar sign in ;avanese# to e"tend the

    character repertoire for foreign sounds Attested in ibrar! of ,ongress transliterations and in

    earlier *asak orthograph! are: "# ## roposal for encoding the Balinese script in the U,* 0)verson et al2

    http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B34http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B34http://std.dkuug.dk/JTC1/sc2/WG2/docs/n2908.pdfhttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B34http://std.dkuug.dk/JTC1/sc2/WG2/docs/n2908.pdfhttp://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    6/62

    !"#B''BAI()*) A.)+ A.)+

    .escription in the Unicode standard:

    / virama

    Balinese virama# adegadeg

    This is the Balinese virama It is usuall! invisible when used between two characters to

    indicate an absence of intervening vowels It is visible# however# at the end of a word that

    does not finish with a vowel and is not followed b! an!thing else# eg kapal

    5ship6# or sometimes to clarif! the distinction between a word-final consonant and a medial

    consonant# eg pakraman 5membership6 vs eg >ak &aman 5r

    &aman6

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    Independent vowels

    !"#B$(BAI()*) )TT)& A8A&A

    .escription in the Unicode standard:

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B44http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B44http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B05http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B05http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B44http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B05
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    7/62

    / a

    Balinese independent vowel# a kara

    a

    This represents the same sound that is the inherent vowel

    *ometimes this vowel can be found as a support for vowel signs# but this is incorrect usage

    according to *udewa# and should be avoided

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B$)BAI()*) )TT)& A8A&A T).U(+

    .escription in the Unicode standard:

    / aa

    ? 1B%@ 1B@

    Balinese independent vowel# a kara tedong

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B06http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B06http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B06http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    8/62

    !"#B$*BAI()*) )TT)& I8A&A

    .escription in the Unicode standard:

    / i

    Balinese independent vowel# i kara

    i

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B$+BAI()*) )TT)& I8A&A T).U(+

    .escription in the Unicode standard:

    / ii

    ? 1B% 1B@

    Balinese independent vowel# i kara tedong

    i

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B07http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B07http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B08http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B08http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B07http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B08http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    9/62

    !"#B$,BAI()*) )TT)& U8A&A

    .escription in the Unicode standard:

    / u

    Balinese independent vowel# u kara

    u

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B$ABAI()*) )TT)& U8A&A T).U(+

    .escription in the Unicode standard:

    / uu

    ? 1B%C 1B@

    Balinese independent vowel# u kara tedong

    u

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B09http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B09http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B0Ahttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B09http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B0Ahttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    10/62

    !"#B$BBAI()*) )TT)& &A &)>A

    .escription in the Unicode standard:

    / vocalic r

    Balinese consonant# ra repa

    rD

    Balinese does not use ra + pepetto represent the sound rD Instead it uses ra repa

    UE1B%B BAI()*) )TT)& &A &)>A at the beginning of a s!llable# such as in

    kFrFng 5eat a lot6# is treated as a consonant

    Ra repahas a postfi"ed form and a subGoined form The postfi"ed form is seen where

    the consonant form of ra repafollows a word which ends in a consonant# such as

    >ak &FrFh 5r &ereh6 The se9uence of characters to be used for this is

    5ie not using UE1BA BAI()*) H7W) *I+( &A

    &)>A6

    The subGoined form is used to represent the original vocalic r In such cases# it follows a

    s!llable-initial consonant# as in 8rFsna 58rishna6 This is where UE1BA BAI()*)

    H7W) *I+( &A &)>A is used The se9uence of characters to be used here is

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia202 *outheast

    Asian *cripts 0Unicode2

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B0Bhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B0Bhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://www.unicode.org/versions/Unicode6.0.0/ch11.pdfhttp://www.unicode.org/versions/Unicode6.0.0/ch11.pdfhttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B0Bhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://www.unicode.org/versions/Unicode6.0.0/ch11.pdfhttp://www.unicode.org/versions/Unicode6.0.0/ch11.pdfhttp://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    11/62

    !"#B$CBAI()*) )TT)& &A &)>A T).U(+

    .escription in the Unicode standard:

    / vocalic rr

    ? 1B%B 1B@

    !"#B$DBAI()*) )TT)& A )(+A

    .escription in the Unicode standard:

    / vocalic l

    !"#B$-BAI()*) )TT)& A )(+A T).U(+

    .escription in the Unicode standard:

    / vocalic ll

    ? 1B%. 1B@

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B0Chttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B0Dhttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B0Ehttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B0Ehttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B0Chttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B0Dhttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B0Ehttp://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    12/62

    !"#B$.BAI()*) )TT)& )8A&A

    .escription in the Unicode standard:

    / e

    Balinese independent vowel# e kara

    e#

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B#$BAI()*) )TT)& AI8A&A

    .escription in the Unicode standard:

    / ai

    Balinese independent vowel# airsania

    ai

    *udewa sa!s that this is identical to the consonant Gha# but in the Unicode charts and

    elsewhere the top right of airsania and Gha is slightl! different

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B0Fhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B10http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B10http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B0Fhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B10
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    13/62

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B##BAI()*) )TT)& 78A&A

    .escription in the Unicode standard:

    / o

    Balinese independent vowel# o kara

    o#

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B#%BAI()*) )TT)& 78A&A T).U(+

    .escription in the Unicode standard:

    / au

    ? 1B11 1B@

    Balinese independent vowel# o kara tedong

    au

    http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B11http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B12http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B12http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B11http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B12
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    14/62

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    Consonants

    !"#B#&BAI()*) )TT)& 8A

    Balinese consonant

    ka

    ,onGunct form:

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B#'BAI()*) )TT)& 8A AA>&A(A

    .escription in the Unicode standard:

    / kha

    Balinese consonant

    http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B13http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B13http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B14http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B14http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B13http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B14
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    15/62

    Her! rare in Balinese This letter is apparentl! borrowed from ;avanese

    ,onGunct form:

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B#(BAI()*) )TT)& +A

    Balinese consonant

    ga

    ,onGunct form:

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B#)BAI()*) )TT)& +A +7&A

    .escription in the Unicode standard:

    / gha

    http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B15http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B15http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B16http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B16http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B15http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B16
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    16/62

    Balinese consonant# ga gora

    Used for writing 8awi# rather than ordinar! Balinese words

    ,onGunct form:

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B#*BAI()*) )TT)& (+A

    Balinese consonant

    4a

    ,onGunct form:

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B#+BAI()*) )TT)& ,A

    http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B17http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B17http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B18http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B18http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B17http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B18
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    17/62

    Balinese consonant

    ca

    ,onGunct form:

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B#,BAI()*) )TT)& ,A A,A

    .escription in the Unicode standard:

    / cha

    Balinese consonant

    Her! rare in Balinese This letter is apparentl! borrowed from ;avanese 7nl! the subGoined

    form of this letter is used# and it is alwa!s paired with the normal form of ca

    ,onGunct form:

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B19http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B19http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B19http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    18/62

    !"#B#ABAI()*) )TT)& ;A

    Balinese consonant

    a

    ,onGunct form:

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B#BBAI()*) )TT)& ;A ;)&A

    .escription in the Unicode standard:

    / Gha

    Balinese consonant

    a

    *eems to be known from onl! one word# nirGhara 5pond6 5It is possible that an

    original ai ma! have been lost in Balinese# to be replaced b! the gl!ph for this character6

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B1Ahttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B1Bhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B1Bhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B1Ahttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B1B
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    19/62

    *udewa sa!s that this is identical to the independent vowel airsania# but in the Unicode charts

    and elsewhere the top right of airsania and Gha is slightl! different

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B#CBAI()*) )TT)& (JA

    Balinese consonant

    a

    ,onGunct form:

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B#DBAI()*) )TT)& TA ATI8

    .escription in the Unicode standard:

    / tta

    Balinese consonant# ta latik

    http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B1Chttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B1Dhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B1Chttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B1D
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    20/62

    Used for writing 8awi# rather than ordinar! Balinese words

    ,onGunct form:

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B#-BAI()*) )TT)& TA U&.A AA>&A(A

    .escription in the Unicode standard:

    / ttha

    !"#B#.BAI()*) )TT)& .A U&.A A>A>&A(A

    .escription in the Unicode standard:

    / dda

    http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B1Ehttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B1Ehttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B1Fhttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B1Ehttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B1Fhttp://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    21/62

    !"#B%$BAI()*) )TT)& .A U&.A AA>&A(A

    .escription in the Unicode standard:

    / ddha

    !"#B%#BAI()*) )TT)& (A &ABAT

    .escription in the Unicode standard:

    / nna

    Balinese consonant# na rambat

    Used for writing 8awi# rather than ordinar! Balinese words

    ,onGunct form:

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B20http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B20http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B21http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B21http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B20http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B21http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    22/62

    !"#B%%BAI()*) )TT)& TA

    Balinese consonant

    ta

    ,onGunct form:

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B%&BAI()*) )TT)& TA TAWA

    .escription in the Unicode standard:

    / tha

    Balinese consonant# ta tawa

    Used for writing 8awi# rather than ordinar! Balinese words

    ,onGunct form:

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B22http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B22http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B23http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B23http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B22http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B23
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    23/62

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B%'BAI()*) )TT)& .A

    Balinese consonant

    da

    ,onGunct form:

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B%(BAI()*) )TT)& .A A.U

    .escription in the Unicode standard:

    / dha

    Balinese consonant# da madu

    Used for writing 8awi# rather than ordinar! Balinese words

    http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B24http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B24http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B25http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B25http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B24http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B25
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    24/62

    ,onGunct form:

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B%)BAI()*) )TT)& (A

    Balinese consonant

    na

    ,onGunct form:

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B%*BAI()*) )TT)& >A

    Balinese consonant

    pa

    ,onGunct form:

    http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B26http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B26http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B27http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B27http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B26http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B27
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    25/62

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B%+BAI()*) )TT)& >A 8A>A

    .escription in the Unicode standard:

    / pha

    Balinese consonant# pa kapal

    Used for writing 8awi# rather than ordinar! Balinese words

    ,onGunct form:

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B%,BAI()*) )TT)& BA

    Balinese consonant

    ,onGunct form:

    http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B28http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B28http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B29http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B29http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B28http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B29
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    26/62

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B%ABAI()*) )TT)& BA 8)BA(+

    .escription in the Unicode standard:

    / bha

    Balinese consonant# ba kembang

    Used for writing 8awi# rather than ordinar! Balinese words

    ,onGunct form:

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B%BBAI()*) )TT)& A

    Balinese consonant

    ma

    http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B2Ahttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B2Bhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B2Bhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B2Ahttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B2B
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    27/62

    ,onGunct form:

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B%CBAI()*) )TT)& JA

    Balinese consonant

    Ga

    ,onGunct form:

    This character is also used for the semi-vowel K medial consonant nania

    When used mediall!# it can also follow another medial ra or la# eg briag 5laughter6

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B%DBAI()*) )TT)& &A

    http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B2Chttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B2Dhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B2Chttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B2D
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    28/62

    Balinese consonantKsemi vowelKmedial consonant# ra K guwung

    ra

    ,onGunct form:

    This character is also used for the semi-vowel K medial consonant guwung# eg cakra

    5disk6

    When used mediall!# it can also be followed b! another medial !a or wa# eg briag

    5laughter6

    &a is not used with UE1BL3 BAI()*) H7W) *I+( >)>)T or UE1BL BAI()*)

    H7W) *I+( >)>)T T).U(+ Instead use UE1B%B BAI()*) )TT)& &A &)>A #

    eg # kereng 5eat a lot6# or UE1B%, BAI()*) )TT)& &A &)>A T).U(+ #

    respectivel!

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B%-BAI()*) )TT)& A

    Balinese consonant

    la

    ,onGunct form:

    This character is also used for the semi-vowel K medial consonant gantungan la

    http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B2Ehttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B2Ehttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B2E
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    29/62

    When used mediall!# it can also be followed b! another medial !a or wa

    a is not used with UE1BL3 BAI()*) H7W) *I+( >)>)T or UE1BL BAI()*)

    H7W) *I+( >)>)T T).U(+ Instead use UE1B%B BAI()*) )TT)& A )(+A

    # eg # taler 5therefore6# or UE1B%, BAI()*) )TT)& A )(+A T).U(+

    # respectivel!

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B%.BAI()*) )TT)& WA

    Balinese consonant

    wa

    ,onGunct form:

    This character is also used for the semi-vowel K medial consonant suku kembung

    When used mediall!# it can follow another medial ra or la

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B2Fhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B2Fhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    30/62

  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    31/62

    Used for writing 8awi# rather than ordinar! Balinese words

    ,onGunct form:

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B&%BAI()*) )TT)& *A

    Balinese consonant

    sa

    ,onGunct form: # eg paksa 5force6

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B&&BAI()*) )TT)& A

    Balinese consonant

    ha

    http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B32http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B32http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B33http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B33http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B32http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B33
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    32/62

    - when used as a support for a vowel It is used as a support for a vowel sign when an

    independent vowel is used within a word# eg daerah 5development6 The vowels

    pepet and pepet tedong have no independent form# so the! are represented with ha plus vowel

    sign at the start of a word# too

    ,onGunct form:

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    Additional consonants

    !"#B'(BAI()*) )TT)& 8AM *A*A8

    !"#B')BAI()*) )TT)& 87T *A*A8

    http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B45http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B45http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B46http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B46http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B45http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B46http://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    33/62

  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    34/62

  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    35/62

    >ronounced longer than the inherent vowel It is often used with prefi"es# eg OmaP E OadepP

    becoming mQdep If it appears in the hol! te"ts# that are meant to be recited# this vowel can

    be pronounced even longer than the normal reading

    This vowel sign t!picall! ligates with the preceding consonant# eg ha# tedong is and

    consonant# adeg-adeg# !a# tedong is

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B&)BAI()*) H7W) *I+( UU

    .escription in the Unicode standard:

    / i

    Balinese vowel sign# ulu

    i

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B36http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B36http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B36http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    36/62

    !"#B&*BAI()*) H7W) *I+( UU *A&I

    .escription in the Unicode standard:

    / ii

    Balinese vowel sign# ulu-sari

    i

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B&+BAI()*) H7W) *I+( *U8U

    .escription in the Unicode standard:

    / u

    Balinese vowel sign# suku

    u

    The gl!ph changes when this appears after conGoined consonants# eg k!u looks like

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B37http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B37http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B38http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B38http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B37http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B38http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    37/62

    !"#B&,BAI()*) H7W) *I+( *U8U IUT

    .escription in the Unicode standard:

    / uu

    Balinese vowel sign# suku-ilut

    u

    The gl!ph changes when this appears after conGoined consonants# eg k!R looks like

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B&ABAI()*) H7W) *I+( &A &)>A

    .escription in the Unicode standard:

    / vocalic r

    Balinese vowel signKsemi-vowelKmedial consonant# guwung macelek

    rD

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B39http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B39http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B3Ahttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B39http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B3A
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    38/62

    In Balinese the combination UE1B3. BAI()*) )TT)& &A E UE1BL3 BAI()*)

    H7W) *I+( >)>)T is not used Instead UE1B%B BAI()*) )TT)& &A &)>A is

    used This can be used for what was originall! a vocalic r

    This subGoined form of ra repa follows a s!llable-initial consonant# as in 8rFsna

    58rishna6

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B&BBAI()*) H7W) *I+( &A &)>A T).U(+

    .escription in the Unicode standard:

    / vocalic rr

    ? 1BA 1B@

    Balinese vowel signKsemi-vowelKmedial consonant# guwung macelek tedong

    rD

    In Balinese the combination UE1B3. BAI()*) )TT)& &A E UE1BL3 BAI()*)

    H7W) *I+( >)>)T T).U(+ is not used Instead UE1B%B BAI()*) )TT)& &A

    &)>A T).U(+ is used

    This subGoined form of ra repa tedong follows a s!llable-initial consonant

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B3Bhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B3Bhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B3Bhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    39/62

    !"#B&CBAI()*) H7W) *I+( A )(+A

    .escription in the Unicode standard:

    / vocalic l

    Balinese vowel sign

    lD

    In Balinese the combination UE1B3. BAI()*) )TT)& A E UE1BL3 BAI()*)

    H7W) *I+( >)>)T is not used Instead UE1B%B BAI()*) )TT)& A )(+A

    is used

    This subGoined form of la lenga follows a s!llable-initial consonant

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B&DBAI()*) H7W) *I+( A )(+A T).U(+

    .escription in the Unicode standard:

    / vocalic ll? 1B, 1B@

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B3Chttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B3Dhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B3Chttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B3D
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    40/62

    Balinese vowel sign

    lD

    In Balinese the combination UE1B3. BAI()*) )TT)& A E UE1BL3 BAI()*)

    H7W) *I+( >)>)T T).U(+ is not used Instead UE1B%B BAI()*) )TT)& A

    )(+A T).U(+ is used

    This subGoined form of la lenga tedong follows a s!llable-initial consonant

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B&-BAI()*) H7W) *I+( TAI(+

    .escription in the Unicode standard:

    / e

    Balinese vowel sign# taleng

    e#

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B3Ehttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B3Ehttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B3Ehttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    41/62

    !"#B&.BAI()*) H7W) *I+( TAI(+ &)>A

    .escription in the Unicode standard:

    / ai

    Balinese vowel sign# taleng-repa

    ai

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B'$BAI()*) H7W) *I+( TAI(+ T).U(+

    .escription in the Unicode standard:

    / o

    ? 1B) 1B@

    Balinese vowel sign# taleng tedong

    o#

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B3Fhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B40http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B40http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B3Fhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B40http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    42/62

    !"#B'#BAI()*) H7W) *I+( TAI(+ &)>A T).U(+

    .escription in the Unicode standard:

    / au

    ? 1BM 1B@

    Balinese vowel sign# taleng-repa tedong

    au

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B'%BAI()*) H7W) *I+( >)>)T

    .escription in the Unicode standard:

    / ae

    Balinese vowel sign# pepet

    D

    This vowel sign is not used with UE1B3. BAI()*) )TT)& &A or UE1B3. BAI()*)

    )TT)& A Instead use UE1B%B BAI()*) )TT)& &A &)>A # eg # kereng

    5eat a lot6# or UE1B%B BAI()*) )TT)& A )(+A # eg # taler 5therefore6

    There is no independent vowel corresponding to this Instead use pepet with UE1B

    BAI()*) )TT)& A

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B41http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B41http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B42http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B42http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B41http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B42http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    43/62

    !"#B'&BAI()*) H7W) *I+( >)>)T T).U(+

    .escription in the Unicode standard:

    / oe? 1BL3 1B@

    Balinese vowel sign# pepet tedong

    D

    This vowel sign is not used with UE1B3. BAI()*) )TT)& &A or UE1BL3 BAI()*)

    H7W) *I+( >)>)T T).U(+ Instead use UE1B%B BAI()*) )TT)& &A &)>A

    T).U(+ or UE1B%B BAI()*) )TT)& A )(+A T).U(+ # respectivel!

    There is no independent vowel corresponding to this Instead use pepet tedong with UE1B

    BAI()*) )TT)& A

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B''BAI()*) A.)+ A.)+

    .escription in the Unicode standard:

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B43http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B43http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B44http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B44http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B43http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B44
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    44/62

    / virama

    Balinese virama# adegadeg

    This is the Balinese virama It is usuall! invisible when used between two characters to

    indicate an absence of intervening vowels It is visible# however# at the end of a word that

    does not finish with a vowel and is not followed b! an!thing else# eg kapal

    5ship6# or sometimes to clarif! the distinction between a word-final consonant and a medial

    consonant# eg pakraman 5membership6 vs eg >ak &aman 5r

    &aman6

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    Digits

    !"#B($BAI()*) .I+IT N)&7

    Balinese digit# binduKwindu

    &efs: 012 Balinese *cript 0Wikipedia2

    http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B50http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B50http://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B50http://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    45/62

    !"#B(#BAI()*) .I+IT 7()

    Balinese digit# sikiKbesik

    &efs: 012 Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B(%BAI()*) .I+IT TW7

    Balinese digit# kalihKdua

    &efs: 012 Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B(&BAI()*) .I+IT T&))

    Balinese digit# tigaKtelu

    &efs: 012 Balinese *cript 0Wikipedia2

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B51http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B51http://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B52http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B52http://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B53http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B53http://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B51http://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B52http://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B53http://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    46/62

    !"#B('BAI()*) .I+IT M7U&

    Balinese digit# papat

    &efs: 012 Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B((BAI()*) .I+IT MIH)

    Balinese digit# lima

    &efs: 012 Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B()BAI()*) .I+IT *IS

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B54http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B54http://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B55http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B55http://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B56http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B56http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B54http://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B55http://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B56
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    47/62

    Balinese digit# nem

    &efs: 012 Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B(*BAI()*) .I+IT *)H)(

    Balinese digit# pitu

    &efs: 012 Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B(+BAI()*) .I+IT )I+T

    Balinese digit# kutus

    &efs: 012 Balinese *cript 0Wikipedia2

    http://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B57http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B57http://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B58http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B58http://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B57http://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B58http://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    48/62

    !"#B(,BAI()*) .I+IT (I()

    Balinese digit# sangaKsia

    &efs: 012 Balinese *cript 0Wikipedia2

    Punctuation

    !"#B(ABAI()*) >A(TI

    .escription in the Unicode standard:

    / section

    Balinese punctuation# panten

    Used at the beginning of a letter# stor! or verse

    5At the end of a letter# stor! or verse !ou find pasalinan 6

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B59http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B59http://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B5Ahttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B59http://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B5Ahttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    49/62

    !"#B(BBAI()*) >AA.A

    .escription in the Unicode standard:

    / honorific section

    Balinese punctuation# pamada

    Used at the beginning of religious te"ts This s!mbol is a ligature of the letters in the word

    mangaGapa# which roughl! means pra!ing for safet!

    Also used at the end of the same te"t as part of carik agung

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B(CBAI()*) WI(.U

    .escription in the Unicode standard:

    / punctuation ring

    Balinese punctuation

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B5Bhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B5Bhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B5Chttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B5Bhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B5C
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    50/62

    Used at the end of religious te"ts as part of carik agung and at the end of letters#

    stories and verse as part of pasalinan

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B(DBAI()*) ,A&I8 >AU(+8A

    .escription in the Unicode standard:

    / colon

    Balinese punctuation# carik pamungkah

    )9uivalent to a colon

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B(-BAI()*) ,A&I8 *I8I

    .escription in the Unicode standard:

    http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B5Dhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B5Ehttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B5Ehttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B5Dhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B5E
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    51/62

    / danda

    5devanagari danda - %CVL6

    Balinese punctuation# carik

    )9uivalent to a comma

    This is also used for acron!ms# eg Bank >embangunan .aerah Bali 5.evelopment Bank of

    Bali >rovince6 can be abbreviated to ba pe da bali

    It is also used to surround numbers# since man! digits cannot be distinguished from letters#

    eg 5Bali# ;ul! 1C36

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    !"#B(.BAI()*) ,A&I8 >A&)&)(

    .escription in the Unicode standard:

    / double danda

    5devanagari double danda - %CV@6

    Balinese punctuation# carik pareren

    )9uivalent to a period

    Also used as part of pasalinan which indicates the end of a letter# stor! or verse that

    began with panten 5UE1B@A BAI()*) >A(TI6

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B5Fhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B5Fhttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    52/62

    !"#B)$BAI()*) >A)()(+

    .escription in the Unicode standard:

    / line-breaking h!phen

    Balinese punctuation# pameneng

    In lontar te"ts where a word must be broken at the end of a line 5alwa!s after a full s!llable6#

    the sign pameneng is inserted This sign is not used as a word-Goining h!phenX it is used onl!

    in linebreaking

    &efs: 012 The Balinese Alphabet 0*udewa2032Balinese *cript 0Wikipedia2

    Musical symbols for notes

    !"#B)#BAI()*) U*I,A *JB7 .7(+

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B60http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B60http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B61http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B61http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B60http://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B61http://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    53/62

    !"#B)%BAI()*) U*I,A *JB7 .)(+

    !"#B)&BAI()*) U*I,A *JB7 .U(+

    !"#B)'BAI()*) U*I,A *JB7 .A(+

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B62http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B62http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B63http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B63http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B64http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B64http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B62http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B63http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B64http://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    54/62

    !"#B)(BAI()*) U*I,A *JB7 .A(+ *U&A(+

    !"#B))BAI()*) U*I,A *JB7 .I(+

    !"#B)*BAI()*) U*I,A *JB7 .A)(+

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B65http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B65http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B66http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B66http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B67http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B67http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B65http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B66http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B67http://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    55/62

    !"#B)+BAI()*) U*I,A *JB7 .)U(+

    !"#B),BAI()*) U*I,A *JB7 .AI(+

    !"#B)ABAI()*) U*I,A *JB7 .A(+ +).)

    Diacritical mars for musical symbols

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B68http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B68http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B69http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B69http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B6Ahttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B68http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B69http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B6Ahttp://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    56/62

    !"#B)BBAI()*) U*I,A *JB7 ,7BI(I(+ T)+)

    !"#B)CBAI()*) U*I,A *JB7 ,7BI(I(+ )(.)>

    !"#B)DBAI()*) U*I,A *JB7 ,7BI(I(+ 8)>U

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B6Bhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B6Bhttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B6Chttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B6Dhttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B6Bhttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B6Chttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B6Dhttp://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    57/62

    !"#B)-BAI()*) U*I,A *JB7 ,7BI(I(+ 8)>I

    !"#B).BAI()*) U*I,A *JB7 ,7BI(I(+ ;)+7+A(

    !"#B*$BAI()*) U*I,A *JB7 ,7BI(I(+ 8)>U WIT ;)+7+A(

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B6Ehttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B6Ehttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B6Fhttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B70http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B70http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B6Ehttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B6Fhttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B70http://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    58/62

    !"#B*#BAI()*) U*I,A *JB7 ,7BI(I(+ 8)>I WIT ;)+7+A(

    !"#B*%BAI()*) U*I,A *JB7 ,7BI(I(+ B)(.)

    !"#B*&BAI()*) U*I,A *JB7 ,7BI(I(+ +7(+

    Musical symbols

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B71http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B71http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B72http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B72http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B73http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B73http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B71http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B72http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B73http://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    59/62

    !"#B*'BAI()*) U*I,A *JB7 &I+T-A(. 7>)( .U+

    !"#B*(BAI()*) U*I,A *JB7 &I+T-A(. 7>)( .A+

    !"#B*)BAI()*) U*I,A *JB7 &I+T-A(. ,7*). TU8

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B74http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B74http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B75http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B75http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B76http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B76http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B74http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B75http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B76http://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    60/62

    !"#B**BAI()*) U*I,A *JB7 &I+T-A(. ,7*). TA8

    !"#B*+BAI()*) U*I,A *JB7 )MT-A(. 7>)( >A(+

    !"#B*,BAI()*) U*I,A *JB7 )MT-A(. 7>)( >U(+

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B77http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B77http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B78http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B78http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B79http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B79http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B77http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B78http://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B79http://rishida.net/scripts/block/balinese#index
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    61/62

    !"#B*ABAI()*) U*I,A *JB7 )MT-A(. ,7*). >A8

    !"#B*BBAI()*) U*I,A *JB7 )MT-A(. ,7*). >U8

    !"#B*CBAI()*) U*I,A *JB7 )MT-A(. 7>)( >I(+

    .urther reading

    1 0*udewa2 The Balinese Alphabet

    3 0)verson et al2 >roposal for encoding the Balinese script in the U,*

    0Wikipedia2Balinese script

    http://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B7Ahttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B7Bhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B7Bhttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B7Chttp://rishida.net/scripts/block/balinese#referenceshttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://std.dkuug.dk/JTC1/sc2/WG2/docs/n2908.pdfhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_scripthttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B7Ahttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B7Bhttp://rishida.net/scripts/block/balinese#indexhttp://rishida.net/rishida/scripts/uniview/?codepoints=1B7Chttp://rishida.net/scripts/block/balinese#referenceshttp://www.babadbali.com/aksarabali/alphabet.htmhttp://std.dkuug.dk/JTC1/sc2/WG2/docs/n2908.pdfhttp://en.wikipedia.org/wiki/Balinese_script
  • 8/9/2019 Balinese character notes.docx

    62/62

    L 0Unicode2 The Unicode *tandard vV%

    @ 07mniglot2 Balinese

    V 0*cript*ource2 Balinese

    http://www.unicode.org/versions/Unicode6.0.0/ch11.pdfhttp://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=source_detail&uid=nrgqwv9x7ahttp://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&uid=aggc6af8cchttp://www.unicode.org/versions/Unicode6.0.0/ch11.pdfhttp://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=source_detail&uid=nrgqwv9x7ahttp://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&uid=aggc6af8cc