BAF Number 04

8/2/2019 BAF Number 04

1/48


2/48

Dckr rckdcrp-

^cmàhc ta tfc easrtf gppsc ae OKE hknkgic hkdc ow tfc Gitcriktgaikm OKE TCKH erah Gtkmw-Ncrhkiw- Tsrlcw- @wzrsp- Osmnkrgk kid Zamkid) Hkiw tfkilp ta tfc tck`fcrp kid ptsdcitp ~fazkrtg`gzktc gi pfkzgin tfc mkwast kid dc`gdgin ai tfc àitcitp ae tfc hknkgic)^c fazc was ~gmm cibaw rckdgin asr hknkgic)

Ocpt ~gpfcp-

Zrabc`t àardgiktarp2Zk~cm Zapigl &Zamkid'- Zctcr Ecrrkrg Dchplg &Gtkmw'- Hkrgk Ranrkzfas &@wzrsp'- HsrkdgwcPsokpg&Tsrlcw'- Smrglc Zctcrfaee &Ncrhkiw'- Ucrngigk Ucpcmgiauk _klkdgbcuk &Osmnkrgk'

PAHC HCHA_GCP E_AH TFC UGPGT TA ZAMKID2


3/48


4/48


5/48


6/48

Kmm @fgmdrcip Dkw

Ai ;pt Bsic gi asr p`faam ~c `cmcorktcd Kmm @fgmdrcip Dkw) Gi tfc harigin ptsdcitp fkdtfrcc mcppaip) Tfci hkiw ae tfch taal zkrt gi pzartgin àhzctgtgaip) Oawp zmkwcd eaat(okmm- ngrmp zmkwcd ock`f okmm kid tfcrc kmpa taal zmk`c k uammcwokmm hkt`f ptsdcitp up nrk(dsktcp)

Tfcrc ~crc ;: ock`f okmm tckhp erah egrpt kid pcàid `mkppcp) ^c ~crc aic ae tfcpctckhp) Gi cucrw hkt`f ngrmp zmkwcd aic pct tgmm ?; zagitp- aimw tfc egikm hkt`fcp ~crczmkwcd tgmm ;3 zagitp) Gt ~kp fat kid psiiw kid ~c ~crc kmm tgrcd- ost ~c ~ai kmm asr easrhkt`fcp ~fg`f ~c zmkwcd kid ~c ~ai tfc ~famc àhzctgtgai+

PZA_TP GI AS_ P@FAAM

Fcmma hw ikhc gp Fcmci- G na ta p`faam kt Lkrmpnwhikpgsh gi

Okd _cg`fcifkmm ) G tfgil tfkt kt asr p`faam ~c dait fkuc

ciasnf zfwpg`km cds`ktgai mkppcp) c fkuc aimw nat tfrcc

mcppaip k ~ccl) G tfgil ~c pfasmd fkuc easr ar eguc mcppaip gi

aic ~ccl) Tfci ~c àsmd da ear cvkhzmc harc kzzkrktsp nwh(

ikptg`- emaar cvcr`gpcp- ar okr cvcr`gpcp- ar kiatfcr earh aic ae

nwhikptg`) Pzart gp rckmmw- rckmmw naad kid gtp esi) K mat ae lgdp

~asmd oc ucrw fkzzw koast harc pzart kt p`faam ) Asr p`faam

aeecrp mcgpsrc tghc k`tgugtgcp ear cvkhzmc k`raoktg`p- ar `mghogin-

ar sig`w`mc drgugin- ar pahctfgin atfcr)

Owc+

Kt tfc cid tfc fckdhkptcr kid tck`fcrpnkuc sp kid tfc atfcr ~giicrp `szp kiddgzmahkp) ^c kmpa taal pahc zfatap) Tfci-

dcpzgtc eccmgin tgrcd- ~c `khc ok`lfahcfkzzw kid ae asrpcmucp)

Amk- Zktg- Zksmk erah `mkpp GD)


7/48

K DGEEC_CIT @CMCO_KTGAI

;pt Kzrgm ;733 ( Tfgp dkw hkrlp tfc ptkrt ae tfc CALK rcocmmgai ear @wzrsp ta aotkgi gidczcidci`cerah Nrckt Orgtkgi )Ai tfc 0;pt ae Hkr`f ~c fkd k `cmcorktgai gi asr p`faam )K dgeecrcit `cmcork(tgai -oc`kspc k p`faam erah @ares Nrcc`c `khc ta `cmcorktc tanctfcr) Tfc t~a fckd tck`fcrptkmlcd koast tfgp hcctgin kid tfci tfc ptsdcitp ae asr p`faam pkin painp kid dki`cd) Tfc @aresptsdcitp zrczkrcd dki`cp) Ketcr tfkt k rc`cztgai ~gtf tfc tck`fcrp kid tfc nscpt ~kp fcmd )

_ciauktgai ae asr p`faam wkrd &@wzrsp'

Earnct tfc nrcw àmasr gi asr p`faam wkrd) Ia~ asr wkrd gp esmm ae trccp kid ema~crp) Tfc

`fkinc hkdc asr p`faam wkrd k ig`cr zmk`c ear sp) K àmasresm zmk`c ~fcrc ~c `ki pzcid

asr orcklp tanctfcr ~gtf tfc atfcr ptsdcitp) Tfc zkgitp tfkt tfc krt tck`fcr ~gtf ptsdcitp

hkdc nkuc kiatfcr iatc gi tfc ~kmmp ae asr

p`faam )Asr zkgitp ~ai krt àhzctgtgaip)


8/48

Egrc gi tfc p`faam +++

Ai ;5tf Bsic gi asr p`faam tfcrc ~kp fcmd k ekmpc egrc kmkrh gi asr p`faam)

Ketcr tfrcc rgin pgnikmp kmm tfc ptsdcitp kid tck`fcrp fkd ta mckuc tfc p`faam osgmdgin)

^c kmm nktfcrcd ai tfc eaatokmm zgt`f kid asr tck`fcrp `fc`lcd tfc zrcpci`c) Gepahcaic ~kp hgppgin- tfcrc ~kp arnkigcd k pzc`gkm nrasz àipgptgin ae tck`fcrp kidhcdg`km ptkee ~fa fkd ta egid tfc hgppgin zcrpai) Ketcr k ec~ hgistcp ~c ~cit ok`l gitatfc p`faam osgmdgin ear mcppaip &OKD MS@L') Tfcrc ~crc kmpa egrc egnftcrp ngugingiptrs`tgaip ~fkt ta da) Tfc ~famc cucit ~kp fcmd {sg`lmw kid ~gtfast kiwàhzmg`ktgaip)Tfgp ~kp tfc rastgic pkectw zra`cdsrc bspt gi `kpc ae egrc)

Lktkrwik Lapgiplk

Tfc p`faam gi Nrabc`

Tfc p`faam gi Nrabc` gp fgnf p`faam) Tfc osgmdgin gp ogn)Tfc p`faam fkp nat k nkrdci ~gtf trccp kid ema~crp)Astpgdc tfcw fkuc nat k okplctokmm kid eaatokmm zmkw(

nrasid) Gi tfc p`faam tfcrc krc `mkppraahp ear ogamanw-`fchgptrw- fgptarw- Zamgpf- _sppgki- c`t) Tfc p`faam fkp

nat k nwh- k àhzstcr raah- k `kitcci kid k phkmm `ketaa) ^fci ~c ~crc gi tfc p`faam ~c kttcidcd mcppaip aeogamanw- `fchgptrw kid _sppgki) Gt ~kp ucrw gitcrcptgin)

Dsrgin tfc mcppaip ae ogamanw kid `fchgptrw tfc ptsdcitp

pfa~cd sp pahc kttchztp) c kmpa fkd k _sppgkimcppai) Gt ~kp gitcrcptgin oc(`kspc ~c mckri _sppgki giOsmnkrgk taa) Dsrgin tfc mcppai ~c pzalc ~gtf tck`fcr

kid ptsdcitp koast asr lia~mcdnc ae tfgp mkinsknc) Gt ~kpucrw esiiw ~fci ~c pkin ekhasp _sppgki painp ~gtf kmm tfc`mkpp) Tfci ~c fkd k eaad àhzctgtgai) Tfcrc ~crc pcucinraszp ae ptsdcitp- ~fg`f àalcd pahc ucrw tkptw dgpfcp

~gtf kzzmcp) Gi tfc cid tfc ptsdcitp oakrd ~ai tfc

àhzctgtgai)

Guctk Gukiauk kid Cmgik Iglamauk erah Osmnkrgk


9/48

ZC_PAIKM @ASI@CMMGIN ( PZA_TCMMA D.KP@AMTA

^fkt gp gt1) Gt gp ki aeeg`gkm zmk`c- pzk`c kid tghc ~fcrc ck`fptsdcit `ki tkml ta tfc tck`fcr gi `fkrnc ae tfgp pcrug`c) Fc!pfc gp rckdw ta mgptci ta tfc ptsdcit.p zraomchp- gi ardcr taegid pamstgaip) Gt gp iat k zpw`famang`km pcppgai gi k ài(ecppgaikm(mglc pgtsktgai- ost k zmk`c ~fcrc dgeeg`smtgcp kid tfcgr

zrcppsrc ai k ptsdcit `ki oc giucptgnktcd hkw oc &kt mkptzkrtmw' rchaucd( gi ardcr ta cikomc tfc ptsdcit ta nct harckid harc ps``cppesm kt p`faam)

G.uc occi tfkt tck`fcrear tci wckrp kid gt fkp occi k rckm faiasr ear hc)G.uc hct fsidrcdp ae ptsdcitp rckdw ta azci tfcgrfckrtp- pfa~gin tfcgr pmgnftcr kidfckugcr dasotp- zcrzmcvgtw- eckr trwgin taaucràhc tfch ~gtf k mgttmc fcmz erah hc)Hw nrcktcpt baw gp tfc hahcit ~fci G hcct tfcpcptsdcitp gi tfc p`faam àrrgdar- phgmgin ic~mw k~krc ae tfcgr mckrigin zatcitgkm)Gi tfgp `kpc G.h ucrw fkzzw+

Hkrgicmmk Zkmhcrgig- Hkppkrapk- Gtkmw

@krigukm gi ;??id p`faam- Paegk

;??id Zrghkrw p`faam Paegk gp ikhcd szai nrckt Osmnkrgki zactIglamkg Mgmgcu- ~fa mgucd kid `rcktcd gi àhzmg`ktcd kid àitrkdg`tarwVV `citsrw) Mgmgcu gp fgnf cds`ktcd kid ctfg`km gitcmmc`tskm) Kmm fgp mgec gp

dcuatcd ta krt) Ockrcr ae trkdgtgaikm Csrazcki ukmscp- tfc zact gp occircpzc`tcd erah kmm iktgai ear fgp harkmp- hadcptw kid pzgrgtskm zsrgtw)Kmm fgp cv{sgpgtc zactrw gp psoardg(iktc fgp drckh ear fkrhaiw kidockstw)Cucrw wckr ai ?5tf Hkw tfcptsdcitp kid tfc tck`fcrp ae ;??idZrghkrw p`faam `cmcorktc tfc ogrtf(

dkw ae Iglamkg Mgmgcu) ^c spskmmw zrczkrc tfc ài`crt ar astda(ar zkrtw) Tfgp wckr ~c zrczkrcd k ekhasp `krigukm)Tfc pts(dcitp dgpnsgpcd kp haugcp. kid tkmcp. fcracp) Tfcrc ~crc kmat ae esi kid nkhcp) Was `ki cibaw naad pzgrgtp+fttz2!!~~~)wastsoc)àh!~kt`f1u8fApQcMCS[C

Ucrngigk Ucpcmgiauk- Paegk


10/48

Tfshpcc ( k mklc ~fcrc ~c pzcit asr ercc tghc

Tfshpcc Tfc ~famc pshhcr hw ergcidp kid Gpzcid asr tghc kt k mklc ickrow asr ta~i)Gtp k nrckt zmk`c ta rcmkv ketcr p`faam) Tfcma`ktgai gp ;: hgistcp k~kw erah tfc ta~i&Okd _cg`fcifkmm' pa tfcrc gp spskmmwpgmci`c kid ia `krp ar atfcr twzg`kmmwtfginp ae k `gtw krc ncttgin ai wasr icrucp)Krasid tfc mklc krc hasitkgip kid earcptost tfcrc gp k lgapl kid k ogn hckda~ tafkin krasid) Tfc ~ktcr gp rcercpfgin kiducrw `mckr)Hapt ae tfc wasin zcazmc ae hw ta~i krcmwgin tfcrc ge tfc ~cktfcr gp naad kid gtp ~krh ciasnf ta tklc k p~gh)Tfcrc krc tfrcc psreoakrdp ta oarra~ kid krasid tfc mklc was `ki bshz da~i erah ngkit

trccp gita tfc ~ktcr)^c krc nagin ow oglc ta tfc mklc oc`kspc cpzc`gkmmw hw faspc gp iat ekr k~kw)^c fkuc km~kwp k mat ae esi ai tfgp zmk`c kid ~gtfast gt ~c ~asmdit tklc tfc p`faam ptseepa ckpw 2'

Ocicdglt@aiptkitgi kid Fcmci

@aiptkitgic kid Fcmci &Laiptcitgiaudci' ( ?;pt HkwTfgp famgdkw gp spskmmw `cmcorktcd ~gtfast trkdgtgaip kidrgtskmp) Gt gp `cmcorktcd aimw gi pahc zkrtp ae tfc àsitrw kp k

zratc`tgai erah fkgm) Ki kighkm gp nguci kp k pk`rgeg`c ai tfgpdkw kid tfc ~famc ugmmknc pfkrcp k tkomc) Tfgp gp k ogn famgdkwear tfc pfczfcrdp gi tfc _fadazw Hasitkgi) K trkdgtgaikmfamgdkw gi Pastfcri Osmnkrgk gp tfc rgtskm egrc(dki`gin) @fsr`fFamgdkw2 Tfgp dkw gp `cmcorktcd hkgimw kp k `fsr`f aic gikmhapt tfc ~famc àsitrw) Tfgp dkw faiasrp @aiptkitgic tfcNrckt kid fgp hatfcr Fcmci) K`àrdgin ta tfc mcncid Fcmcidgpàucrp tfc `rapp ae @frgpt gi Zkmcptgic &Tfc `rapp dkw')Dsrgin tfc rsmc ae @aiptkitgic tfc Nrckt tfc Hgmki cdg`t tfkttsrip @frgptgkigtw gita tfc àsitrw.p rcmgngai ~kp gppscd



11/48

Cibaudci &Hgdpshhcr Dkw' ( ?4pt BsicK`àrdgin ta tfc zcazmc.p gdck tfc psi ptkrtp ta dgc pma~mw kid tfc wckr àhcp ta tfc ~gitcr2 /Ciba zst aifgp àkt ta na nct tfc pia~/) Gt gp ocmgcucd tfkt tfc hki tfkt pccp tfc oktfcd gi mguc ~ktcr /zmkwgin/ kid/trchomgin/ psi ~gmm oc fckmtfw dsrgin tfc ~famc wckr) Cucrwoadw ~kt`fcp kt tfcgr pfkda~p- ge tfc fckd dacpiat astmgic ar aimw fkme ae gt astmgicp tfgp zartcidp k dgpckpc)Kt tfc ignft ae tfc dgcgin kid tfc ic~mw(oari psi tfc nrkpp kid tfcfcrop fkuc tfc ognncpt fckmgin za~cr ~fg`f gp mapt ~gtf tfc psirgpc) Tfktgp ~fw ai tfkt dkw ckrmw gi tfc harigin mkppcp kid ~ahci-eartsic(tcmmcrp- par`crcpp kid ~gt`fcp zg`l fcrop tfkt tfcw spc ear

fckmgin kid hkng` dsrgin tfc ~famc wckr)Kt tfkt ignft ~ktcr fkp hkng` za~cr taa) K`àrdgin ta tfc ocmgce ai tfgpdkw tfc ~ktcr gi tfc rgucrp kid tfc ~cmmp gp fckmgin oc`kspc tfc psioktfcd gi gt) Gi ^cptcri Osmnkrgk tfcw ocmgcuc gi tfc fckmgin za~cr ae tfcdc~ ai Cibaudci) Kt tfc ignft ocearc Cibaudci tfc rakhgin hkng`gkip-iklcd kid pgttgin ai k wkri(ockh- ~kidcr atfcr zcazmc.p egcmdp kid~fgmc `kptgin pzcmmp tfcw zst tfc dc~ gi tfcgr kzraip ta draz gt mktcr aucrtfcgr egcmdp)Ocearc tfc famgdkw cucrw mkidmard fkrucptp k ec~ r ae àri pa tfkt tfcrakhcrp egid gt zg`lcd) Ai tfc famgdkw wasin ~ahci na ta tfc egcmdp tafkrucpt k ~gpz- tfcw orkgd k trcpp erah tfc àri kid zst gt kid tfc ~gpzai k `rapp ~fg`f gp daic ear ecrtgmgtw)Ai Cibaudci tfcw hklc zrcdg`tgaip koast fckmtf- hkrrgknc kid ecrtgmgtw)

Tfcpc zrcdg`tgaip krc gi`msdcd gi tfc pgingin àhzctgtgai aucr k rgin ar kosi`f ae ema~crp ~fg`f rcpchomcp tfc mkdsukic) Gi Pastf kidIartfckptcri Osmnkrgk tfc zrcdg`tgaip rc `krrgcd ast gi tfc rgtskm Cibaukoasmbk &Hgdpshhcr.p Dkw orgdc')

Ucrngigk Ucpcmgiauk- Paegk- Osmnkrgk

DA WAS FKUC @FGMD_CI.P DKW1

?0rd ae Kzrgm- /Iktgaikm Paucrcgnitw kid @fgmdrci.p Dkw/ gi Tsrlcwia~kdkwp gp iat aimw `cmcorktcd ow tfc Tsrlgpf `fgmdrci ost kmpaow kmm tfc ârmd `fgmdrci) Ugk tfgp ecptgukm- `fgmdrci ae dgeecrcitàitgicitp fkuc tfc `fki`c ta nktfcr ear Zck`c- Mauc kidErgcidpfgz gi Kilkrk- `kzgtkm `gtw ae Trlgwc)Tfc easidcr ae tfc Tsrlgpf _czsomg`- Hsptkek Lchkm Ktktrlocmgcucd tfkt `fgmdrci krc tfc estsrc ae tfc iktgaip) Tfcfkzzgicpp- cds`ktgai kid fckmtf ae `fgmdrci krc ucrw ghzartkitkid fc zkgd nrckt kttcitgai ta tfc `fgmdrci) Ear tfgp rckpai- fcdcdg`ktcd tfc dktc Kzrgm ?0 ta tfc `fgmdrci wckrp kna)Erah hkiw àsitrgcp fsidrcdp ae `fgmdrci krc faptcd ow Tsrlgpfzcazmc dsrgin tfc ecptgukm dktc) Tfsp- tfc `fgmdrci ae earcgniàsitrgcp `ki pcc tfc `smtsrc- trkdgtgai- mgec ptwmc kid iktsrkmockstw ae Trlgwc) ^fci tfc `fgmdrci ae tfc ârmd àhc tanctfcr-tfcw gitcrk`t ck`f atfcr)^fkt krc daic dsrgin tfc @fgmdrci.p Dkw1 Tfc @fgmdrci ugpgt tfc ptktc aeeg`gkmp kid tfcw rczmk`c tfc aeeg`gkm~arlcrp ear k pfart tghc) Tfcw `ki pkw tfcgr gdckp kid azgigaip ta tfc zsomg` kid hcdgk) Tfcw ugpgtzkrmgkhcitkrgkip gi tfc Tsrlgpf Nrkid Iktgaikm Kppchomw) Tfcw ~ckr tfcgr trkdgtgaikm àptshcp- tfcwzkrkdc gi tfc ptkdgsh ta zcrearhc dki`c pfa~p kid tfcktrkm k`tgugtgcp< tfcw rckd zachp kid pgin zck`ckid ergcidpfgz painp kid pa ai) Nrcctginp erah Trlgwc-

Cors Dshkw


12/48

Pamgdkrgtw Hkr`fKmpa tfgp wckr- Kzrgm ;5-?:;;- asr p`faam fkparnkigcd tfc easrtfcdgtgai ae /Tfc hkr`f aepamgdkrgtw/- k pzartp cucit~fg`f gp ta àucr k

dgptki`c ae ;-3:: hctcrpai tfc ptrcctp aeHkppkrapk- gi erccrfwtfh- kid tfktgiuamugin kmm zszgmp-zkrcitp kid tck`fcrp aetfc @ahzrcfcipguc Hkp(pkrapk ;) Tfc zsrzapc ae tfgp cucit gp ta rkgpc haicwtfrasnf ercc daiktgaip erah tfc zkrtg`gzkitp- ta ocpcit ta tfc @ahoaig Hgppgai Pgptcrp ~fa ~arl gipahc ugmmkncp ae Ctfgazgk) Tfgp wckr ~kp kttcidcd ow

koast ?:: zkrtg`gzkitp kid tfc khasit rkgpcd ~kp >4:) Kmain ~gtf tfgp pzartp cucit ae pamgdkrgtw- ~kp

kmpa ai tfc pcàid cdgtgai aetfc Giptgtstc @fkhzgaipfgz ae_k`c ai tfc rakd- aimw earpcàidkrw p`faam ptsdcitp)Igàmk Ucitsrg ~ai tfc @mkpp GGG K ae oawp kid Pkrk Ogki`fg`mkpp GGG O khain tfc ngrmp)Kt tfc cid ae tfc cucit- eaad- drgil kid zrgcp ear kmm zkrtg`gzkitp)

Tfc Bsic ? Pgptcr Mksrk pcit sp fcr rcpzaipc kid tfcpc krc

pahc zfrkpcp2 /G tfkil was ghhcipcmw gi tfc ikhc ae ~fa ~gmmspc wasr ncicrapgtw) >4: gi ma`km `srrci`w krc ;>->5:-::: ogrr-tfc cvk`t pkmkrw ae k tck`fcr ear ki citgrc wckr+ G ~kit ta tcmm wastfkt G ~gmm spc tfc ersgt ae wasr mkoarp ear tfc `kitcci ae tfc fapzg(tkm zkcdgktrg`p) Pa was ~gmm lia~ tfktwas fkuc zkrtg`gzktcd gi k nrckt~arl- k ncptsrc ae pamgdkrgtw ae nrckt fs(hki ukmsc) Kp ~asmd oc ig`c ge giptckdae aeecrgin ))) osmmctp ar hgppgmcp àsmddcmgucr orckd kid eaad ear kmm tfapc ~fa`ki keeard ta ckt ai`c k dkw) Knkgi- k

ogn- ogn tfkil was ta asr dckr aicp) Ow Pgptcr Bsmgk- Iclchtc Hgppgai- Ctfgazgk)

~rgttci ow Pgmukia Okog`g- Hkppkrapk- Gtkmw


13/48

Egrc Dki`crp ( Icptgikrg

Tfc @frgptgki famgdkw ae Ptp) @aiptkitgic kid Fcmci `cmcorktcd ai Hkw ?;- giàrzarktcp k ukrgctw ae eaml

rgtskmp) Gi tfc _fadazc Hasitkgip ~fcrc pfccz orccdgin ~kp tfc zrcukmcit hckip ae mgucmgfaad gi tfc zkpt-

fcrdp ~crc tklci ast ta zkptsrcp ai tfkt dkw) Gi tfc ekrhgin rcngaip ae tfc Tfrk`gki Ukmmcw- rgtskmp ~crc

fcmd ta zratc`t `razp erah fkgmp)

Tfc famgdkw gp zkrtg`smkrmw kttrk`tguc tfc ~kw gt gp `cmcorktcd gi tfc Ptrkidbk Hasitkgi- Pastfckptcri

Osmnkrgk- tfc `citcr ae egrc dki`gin ar Icptgikrg rgtskm)

Egrc dki`crp ocmgcuc tfkt tfc t~a pkgitp zratc`t tfch kid mckd tfch ta tfc egcrw `smhgiktgai ae tfcgr dki`gin)

Famdgin tfc gài ae @aiptkitgic kid Fcmci- tfcw ptcz ai mguc chocrp) Gi tfgp ~kw zcrearhcrp k`t kp

hcdgktarp oct~cci pkgitp kid zcazmc) Tfc gài spcd gi egrc dki`gin gp ~kpfcd pwhoamg`kmmw ~gtf pk`rcd

~ktcr) Ketcr tfkt tfc gài gp drcppcd gi k pfgrt kid kdaricd ~gtf bc~cmp) Gi tfc zkpt tfc Icptgikrg erah

icgnfoargin ugmmkncp ~asmd mksi`f àhzctgtgaip dc`gdgin ~fapc gài ~asmd oc tfc hapt za~cresm aic)

Kt t~gmgnft- ecptgugtgcp hauc krasid tfc ogn egrc gi tfc ugmmknc `citrkm p{skrc) K mkrnc {skitgtw ae mguc chocrp gp

pzrckd gita k ogn `gr`mc- tfc pgni ae tfc psi) Kmm ignft main ugmmkncrp dki`c ecptguc `fkgi dki`cp krasid gt)Tfc `mghkv krrgucp kt hgdignft egrc dki`gin gtpcme) Tatkmmw cirkztsrcd gi rgtskm c`ptkpw- tfc Icptgikrg

dki`crp àhc ta tfc egcrw `gr`mc okrceaat- drcppcd gi main ~fgtc pfgrtp ~gtf gàip ae Ptp) @aiptkitgic kid

Fcmci gi tfcgr fkidp) Tfc Icptgikrg drsh kid oknzgzc {sg`lci tfcgr rfwtfh- hklgin gt ptrkincmw fwziatggin)

Mckd ow tfc hspg` kid citrki`cd ow tfcgr rgtskm hgppgai tfc Icptgikrg trkhzmc ai mguc- pàr`fgin chocrp)

Tfcw dki`c gi tfc chocr `gr`mc- kp ge tfc cvtcrikm ~armd icucr cvgptcd) Tfc tkmcit ae egrc dki`gin kid

àhhsig`ktgin ~gtf dgugic za~crp gp gifcrgtcd) Tadkw tfc Icptgikrg rgtskm psrugucp gi aimw t~a ugmmkncp gi

Ptrkidbk Hasitkgi Osmnkrg kid Laptg)

Ucrngigk Ucpcmgiauk- Paegk- Osmnkrgk


14/48

;3: kiigucrpkrw ae tfc Sigai ae Gtkmw

PFA_T PTA_W koast tfc SIGAI AE GTKMW

^gtf tfc krrgukm ae Ikzamcai.p traazp gi Gtkmw &;>75'- tfcrc gp ki k~klcigin ae iktgaikm pcitghcit- ~fapc egrpt

ài`rctc pgni ae rcp`sc `ki oc gdcitgegcd gi tfc Zra`mkhktgai ae _ghgig- ~fcrc Bak`fgh Hsrkt- 0: Hkr`f

;6;3 dsrgin tfc Ksptra (Ikzmcp- hklcp ki ckricpt kzzckm ta kmm Gtkmgkip ta sigtc ta pkuc tfc Lgindah ae

Ikzmcp sidcr tfcgr paucrcgnitw- tfc aimw nskrkitar ae tfcgr gidczcidci`c knkgipt k earcgni a``szgcr)Tfc zcrgad ae Gtkmgki fgptarw gi ~fg`f tfc chcrnci`c ae iktgaikm àip`gaspicpp mckdp ta zamgtg`km sigtw kid

gidczcidci`c ae tfc Gtkmgki iktgai gp `kmmcd _gparnghcita) Tfgp zcrgad tklcp k main tghc pzki ae pcucrkm

dc`kdcp- cidgin aimw gi ;65; ~gtf tfc ogrtf ae Lgindah ae Gtkmw sidcr tfc dwikptw ae tfc Faspc ae Pkuaw)

Gt pccp tfc egrpt zktrgatp gigtgkmmw bagicd tfc @kroaicrgk- rcpsmtgin gi tfc rgatp ae ;6?:(;6?;- fkrpfmw psz(

zrcppcd ow tfc Ksptrgkip) Eamma~cd ow atfcr kttchztp gipsrnci`w- gi`msdgin tfapc sieartsiktc oratfcrp

Okidgcrk &;644'- tfc rgatp ae ;646 tfkt mckd ta tfc egrpt ~kr ae gidczcidci`c knkgipt tfc Ksptrgki

azzrcppgai- kid kmpa pcc tfc giuamuchcit ae tfc sroki zazsmktgai- cpzc`gkmmw dsrgin tfc ekhasp eguc(dkw

Hgmki- kid tfc pfgzhcit ae ;63> ae @krma Zgpk`kic gi tfc Lgindah ae tfc T~a Pg`gmgcp- ~fg`f cidcd ~gtf k

hkppk`rc) Aimw ~gtf tfc Pcàid Gtkmgki ^kr ae Gidczcidci`c ae ;637- Ksptrgk ngucp Mahokrdw ta tfc

Lgindah ae Pkuaw- kid pa ~gmm trgnncr tfc egikm zra`cpp ae sigeg`ktgai- `smhgiktgin gi tfc Tfaspkid &;65:')

Tfc zcrpaikmgtgcp giuamucd gi tfgp zra`cpp ~crc hkiw- ost tfc hapt ghzartkit ~crc2

( Ngspczzc Hkgig- easidcr ae Ngaugic Gtkmgk hauchcit- kid chgicit egnsrc ae Gtkmgki kid Csrazcki

mgocrkm _czsomg`ki hauchcit wckrpia~ kid G kh iat pa okd gi gt) Cucrw mcppai ~c fkuc ta rsi sid tfci ~c fkuc ta zmkw tciigp) Gi okd ~cktfcr~c na gita tfc tciigp nwh ki gi naad ~cktfcr ~c na astpgdc)G na gita tfc dki`c- oc`kspc gt gp esiiw- taa)Kid cucrw haitf ~c fkuc pfa~p) Ucrw hkiw zcazmc àhc kid maal kt sp+ Tfkt gp àam)G fazc was da hs`fpzartp++ G `ki pkw- pzart gp esi+


19/48

TKOMC(TCIIGP

Fcmma G kh tfgrtcci wckrp amd kid hw ekuasrgtc pzart gp

tkomc(tciigp- tfkt G zrk`tg`c aimw dsrgin tfc pshhcr)

Gt gp ki gidgugdskm pzart ~fcrc tfcrc krc bspt was kid wasr

azzaicit) Gt gp zmkwcd ai k tkomc koast cgnft ecct main dgugdcd

gita t~a zkrtp ow k ict) Gt gp zmkwcd ~gtf k ~aadci rk`lctàucrcd ~gtf rsoocr gi zkrt gitcidcd ta fgt k okmm ae zmkptg`) Ta

~gi was fkuc ta da cmcuci zagitp ear k tgc- tfc nkhc

àitgiscp sitgm tfcrc krc t~a zagitp ae mk`l oct~cci tfc t~a

zmkwcrp) Ge tfc okmm dacp t~a oasi`cp ar nacp ast ketcr aic

oasi`c gt gp k zagit ear tfc azzaicit)

~rgttci ow Ptcekia Daiktg- Hkppkrapk- Gtkmw

PASID HKPTC_PG ~asmd mglc ta pkw ~fkt gt maalp mglc ta zrczkrc tfc pasid ear

`cmcorktgaip kid zcrearhki`cp gi asr p`faam)Dsrgin cucrw p`faam zcrearhki`c hw ergcid Hg`fk Lsr`wiplg kid G

krc `kmmcd ta rckd tfc p`rgzt ae tfc pfa~ kid ~c hspt zrczkrc tfc kz(

zrazrgktc kzzmgki`cp pa ~c krc kplcd matp ae {scptgaip) ^c fkuc ta oc

zrcpcit kt kmm rcfckrpkmp ae tfc zcrearhki`cp ge ~c ~kit tfc pfa~ ta

oc zcrec`t ) ^c pgt kt tfc pgdc ae tfc ptknc kid kmm tfc tghc ~c ~kt`f

tfc nkhc ae k`tarp) Tfc zrczkrktgaip gi`msdc kdkztgin tfc pasid

ceec`tp gi ardcr ta hklc cucrwaic oc komc ta fckr ~cmm) Tfc hkgi

pasid ceec`tp krc2 ma~ taicp- fgnf taicp- hgd taicp kid tfc c`fa pasid) Dsrgin tfc rcfckrpkm ~c mgptci kid

pcmc`t tfc ocpt pasid ceec`tp) Aetci kt tfc cid ae k rcfckrpkm ~c kpl k`tarp ta pkw pahctfgin ta tfc

hg`razfaic ge ~c ~kit ta hklc tfc mkpt àrrc`tgai) ^c dait iccd pzc`gkm lia~mcdnc ta àiic`t tfc citgrc

c{sgzhcit) ^c aimw fkuc ta rckd tfc giearhktgai gi tfc hkiskm) Kmm c{sgzhcit àipgptp ae ksdga hgvcr-

mkztaz- @D(zmkwcr- masdpzcklcrp kid matp ae `komcp) Dsrgin tfc zrczkrktgai ~c spskmmw dait fkuc kiw

zraomchp- ost ge ~c fkuc ~c pghzmw pamuc tfch {sg`lmw) Tfc hapt àhhai zraomchp krc2 ma~ okttcrw gi

hg`razfaicp &pahctghcp ~c dait fkuc ciasnf {skitgtw ae tfch' kid mk`l ae cmc`trg`gtw)Tfgp gp k ucrw ig`c bao ta da kid G ~asmd mglc ta lccz dagin tfgp)

Dkhgki _spgia~plg


20/48

HW HCHA_GCP E_AH TFC @AHCIGSP UGPGT GI ZAMKID

Erah ;>tf ta ?0tf G ~kp tfc fapt ear t~a ngrmp erah Osmnkrgk- Grgik kid _appg)

G ~kp ucrw cv`gtcd oc`kspc gt ~kp tfc egrpt tghc gi hw faspc tfcrc fkd mgucd ptsdcitp erah k dgeecrcit àsitrw) c hct

kt tfc kgrzart kid G lic~ rgnft erah tfc ptkrt tfkt G ~gmm mglc tfch) Ai tfc egrpt dkw G pfa~cd tfch hw faspc kid tfc

nkrdci) Icvt ~c ~cit ear k ~kml ~gtf Zksmgik kid fcr nscpt) ^c maalcd rasid asr ta~i) Tfc icvt dkw tfc ngrmp ~cit ta

^krpk~) Kt tfgp tghc G ~kp ai k rcfckrpkm ear k

zcrearhki`c gi hw p`faam) Tfc ngrmp pkgd tfkt tfcw

mglcd ^krpk~ ucrw hs`f) Tfc icvt dkw ~c ~cit ta

hw p`faam) ^c pk~ pahc zrcpcitktgaip koast

p`faamp ~fg`f krc gi @ahcigsp Zrabc`t) Mktcr tfc

ngrmp ~cit ta ^krlk- ta Zsmkplg Hspch) Koast > z)h

gi hw p`faam tfcrc ~kp k hcctgin ~fcrc hw mkpp

zmkwcd _ahca kid Bsmgct) Gt ~kp k ekitkptg` dkw+

Ai Ergdkw ~c ~cit ta p`faam- ta kttcid pahc

mcppaip) Mktcr tfcrc ~kp k eaad àhzctgtgai) Icvt

~c ~cit ta ^krpk~- ta @fazgip hspcsh) ^fci

~c `khc ok`l fahc- ~c dc`gdcd ta na ta tfc

p~ghhgin zaam) Sieartsiktcmw- tfcrc ~kp k ptarh- kid ~c fkd ta {sg`lmw àhc ok`l fahc) Ai Pktsrdkw ~c ~cit tazgìg`) Mktcr ~c ~cit ta `cmcorktc Kzzmc Trccp Dkwp gi Nrabc`) ^c ~cit ta tfc esi ekgr) Ai Psidkw Grgik kid _appg

`khc ok`l ta Osmnkrgk) G ~kp pkd- ost G fazc tfkt ngrmp ~gmm ugpgt Zamkid knkgi)

Pkidrk Erwdrw`f &Zamkid'

Erah ;>tf ta ?0rd Hkw G fkd k zmckpsrc ta fapt gi hw fahc t~a ngrmp erah @ahcigsp zrabc`t erah @wzrsp 2 Lwrgklg kid

Ikpgk) Dsrgin tfgp ~ccl- tfc ngrmp mckrit koast pahc gitcrcptgin ek`tp koast Zamgpf fgptarw- `smtsrc kid fkogtp) Tfkilp ta

pccgin tfc ^krpk~ Szrgpgin Hspcsh kid _awkm @kptmc tfcw tas`fcd Zamgpf zkpt tghcp oatf trkng` kid zrapzcrasp

aicp) Hw nscptp pk~ tfc Fapcp ae Zkrmgkhcit2 Pcbh kid Pciktc ae tfc _czsomg` ae Zamkid kid fkd ki azzartsigtw ta

hcct Zamgpf HZ Hgrapk~ Hkmgpc~plg- ~fa dcp`rgocd tfc esi`tgaigin ae tfc hapt ghzartkit naucrihcit arnkip gi asr

àsitrw) Tfc icvt dkw- k tasr ae asr ta~i ~kp krrkincd) Hw ergcidp pk~ 2 Nrabc` Ta~i Fkmm

~fcrc tfc Ptkrapt ae Nrabc` ~arlp- tfc Hsig`gzkmgtw- Ta~i P{skrc- Pt) Ig`famkp `fsr`f-

zrghkrw p`faamp kid ma~cr pcàidkrw p`faam) ^fkt gp harc- hw ic~ ergcidp taal zkrt gi k

trgz ta ^krlk kid gitcnrktgai cucigin nctfcrgin gi asr p`faam- ~fcrc tfcrc ~kp pfa~i k

zcrearhki`c) Ai ?:tf Hkw tfcw kttcidcd pahc `mkppcp ps`f kp2 @fchgptrw- Zfwpg`p-

Ncrhki- _sppgki kid Cinmgpf) Zfwpg`p cvzcrghcitp pcchcd ta oc tfc hapt gitcrcptgin kid

sispskm) Ai Pktsrdkw - G taal tfc ngrmp ta k zgìg` gi Trabk ta fkuc esi ~gtf tfc atfcr zkr(

tg`gzkitp ae tfc zrabc`t erah dgeecrcit àsitrgcp) Gi asr ercc tghc ~c ugpgtcd âdigl

p~ghhgin zaam kid ~c taal zkrt gi tfc ma`km `cmcorktgai ae tfc Dkwp ae Omappahgin Kzzmc

Trccp) Tfci tfcrc ~kp arnkigpcd k trgz ta @fazgi.p Hspcsh kid ta fgp ogrtfzmk`c ~fg`f gp

`kmmcd Rcmka~k âmk) Dsrgin tfc cucitp kid giearhkm zkrtp ae tfcgr ptkw ~c ~crc iat aimw

fkugin esi ost kmpa mckrigin Cinmgpf kid `smtsrc ae kmm tfc iktgaip)

Hkndkmcik Bkpgiplk &Zamkid'


21/48

Hw ghzrcppgaip ketcr tfc @ahcigsp ugpgt gi Zamkid

Dsrgin tfc @ahcigsp ugpgt gi Zamkid G faptcd k oaw erah @wzrspikhcd Ncarnc)Tfc nrasz erah @wzrsp `khc egrpt pa ~c fkd k mat ae tghc tagitrads`c ck`f atfcr) c tkmlcd koast Zamkid ( @wzrspdgeecrci`cp kid pghgmkrgtgcp) ^c kmpa tkmlcd koast pzartp- asr

gitcrcptp kid gi tfc cucigin ~c ~cit ear k ~kml krasid Nrabc`) Gmckri ic~ tfginp koast @wzrsp kid tfc `gtgcip ae tfgp àsitrw)Icvt dkwp ~fci G kid hw nscpt fkd nat tghc ~c spcd gtdgeecrcitmw) ^c iat aimw tkmlcd ost ~c kmpa zmkwcd nkhcp ps`fkp eaatokmm kid atfcrp) Cucrw icvt dkw G hct ic~ zcazmc kid Gtrgcd ta gitcnrktc ~gtf tfch) c arnkigcd pahcokroc`scp) Tfcrc ~crc k mat ae basricwp- kttrk`tgaip kid G tfgiltfkt asr nscptp maucd Zamkid) Tfkt tghc erah ;>tf ta ?0rd aeHkw ~kp ucrw ospw ost G tfgil tfkt cv`fkinc fcmzcd spoc`kspc ~c àsmd ghzrauc asr Cinmgpf kid ~c àsmd kmpa hklcic~ k`{skgitki`cp) G rcnrct tfkt tfgp hcctgin taal aimw 5 dkwpoc`kspc gt ~kp ekitkptg` kid khkgin tghc ear hc) Tfkt cv`fkinc ~kp ki khkgin kducitsrc)

Pcrngsp Rgcbk

G faptcd gi hw fahc k ngrm erah Tsrlcw( Ngch Pkfgh) Gpzcit k nrckt tghc ~gtf hw ergcid erah Tsrlcw kid G ~asmdmglc ta da gt knkgi) Ai tfc egrpt dkw ~c tkmlcd sitgm mktc gitfc cucigin) Ngch tamd hc koast fcr ghzrcppgaip aekgr trkucm- gitcrcptp- ekhgmw kid Lgrgllkmc tfc ta~i ~fcrcpfc mgucp kid nacp ta p`faam) Pfc giugtcd hc ta fcr ta~i)Tfc icvt dkwp zkppcd ucrw {sg`lmw) ^c ~cit ear ~kmlp-tfc tciigp àsrt kid p~ghhgin zaam) Pfc hct hwergcidp- p`faam- tck`fcrp ost hw ekhgmw kid pfc {sg`lmwhkdc ergcidp ~gtf hw wasincr pgptcr- ~gtf ~fah pfcaetci pzalc) G tksnft Ngch ta rgdc ai tfc rammcrplktcp kidzmkw okplctokmm) Hw ergcid erah Tsrlcw ~kp kmpa ai tfctrgzp gi ^krpk~ kid ^krlk) Ketcr rctsrigin erah tfc trgzp-pfc km~kwp tamd hc ~fkt pfc fkd ugpgtcd) Pfc ~kpghzrcppcd)

Ai Pktsrdkw kid Psidkw ~c ~crc tanctfcr ~gtf hw ergcidp erah tfc `mkpp ai --Tfc ecptgukm ae omappahgin kzzmc trccp)^c ~crc ai tfc `kraspcmp kid `krp) Ngch kid fcr ergcid Ach ~crc ucrw cv`gtcd) Kmtfasnft Ngch gp ;? wckrp amd-~c fkd àhhai tazg`p ta dgp`spp- ptkrtgin ~gtf hspg` kid egigpfgin ~gtf àhhai gitcrcptp) Tfcrc ~crc hkiw nrckthahcitp- ~fg`f Ngch fkp gi tfc zfatap)Gt ~kp tfc egrpt tghc G fkd zkrtg`gzktcd gi ps`f ki cv`fkinc kid G pzcit k ~aidcresm tghc) G ~asmd da gt knkgi+ G hctTsrlgpf `smtsrc- Hspmgh rcmgngai kid mckrit k ec~ okpg` Tsrlg`f ~ardp) Gmm iat earnct tfc hahcitp kid esiiw pgtsktgaip~fg`f G pzcit ~gtf fcrB

^gamk Palama~plk

G faptcd Taogkp erah Ncrhkiw) ^c pzcit k ~aidcresm tghc tanctfcr) Ocearc fc `khc ta hw faspc G ~kp k mgttmc ogt kerkgdost ~fci G hct fgh kt tfc kgrzart G rckmgcd tfkt ~c ~asmd fkuc k nrckt tghc) G ~kpit hgptklci- cucrw dkw ~c fkd k mat

ae tfginp ta da2 k mat ae trgzp- hcctginp ~gtf ergcidp kid ae àsrpc kzzmc trcc ecptgukm+ Tfgp ugpgt `kspcd tfkt G ghzraucdhw Cinmgpf- hct k mat ae ic~ zcazmc kid G mckrit k mat koast Ncrhki `smtsrc kid ~c oralc k mat ae ptcrcatwzcpoct~cci asr àsitrgcp)

Hk`gcl krzc`fa~plg


22/48

Fa~ ~c pzcit tghc dsrgin tfc @ahcigsp ugpgt gi Zamkid

Hw nscpt ~kp Ukmcrgk Wkilauk erah Osmnkrgk) Pfc gp ;; wckrp amd) Pfc mgucd ~gtf hc kid hw ekhgmw gi asrfaspc gi Hgcpw- k phkmm ugmmknc > lgmahctcrp k~kw erah Nrabc`) Ai Tscpdkw ketcriaai ~c zg`lcd Ukmcrgkerah tfc kgrzart kid ~c ~cit fahc- ktc dgiicr) Tfcrc kmpa fkd ta oc aougaspmw kzzmc zgc- twzg`km ae asrrcngai) Icvt ~c rcptcd- mktcr k ergcid ae hgic ugpgtcd sp kid ~c ~cit ear k ~kml ta tfc zmkwnrasid)Ai ^cdicpdkw ~c fkd ta nct sz ucrw ckrmw- ktc orcklekpt kid ~cit ta p`faam) Gi tfc cucigin G taal Ukmcrgkerah tfc p`faam- ~cit ta tfc zkrl- `khc ok`l fahc kid pfc hct hw àspgi- ~c ~kt`fcd k egmh2 omk`l p~kikid ketcr tfkt ~c ~cit ta pmccz)Ai Tfsrpdkw gi tfc harigin ~c ~cit ta p`faam) Tfcrc ~crc zrcpcitktgaip kmm p`faamp ~fg`f tklc zkrt gi tfc@ahcigsp zrabc`t) Gi tfc cucigin ~c fkd pahc ercc hahcit kid icvt ~cit ta ki cucigin cucit gi tfcp`faam)Ai Ergdkw gi tfc harigin ~c ~cit ta p`faam- fkd mcppaip2 zfwpg`p- `fchgptrw kid _sppgki mkinsknc) Icvt~c ~cit ta k trgz ta ^krpk~- tfc Hspcsh ae @fazgi) Icvt ~c `khc ok`l ta Nrabc` kid ~cit ta tfcp~ghhgin zaam- ~fci ~c ~cit ast erah tfc p~ghhgin zaam tfcrc ~kp k tcrrgomc ptarh) ^c ~crc ucrwp`krcd) Ost eartsiktcmw ~c ~cit fahc fkzzgmw)Ai Pktsrdkw ~c àsmd pmccz maincr) Icvt ~c ~cit ta k zgìg`) Tfc ~cktfcr ~kp ucrw ig`c- psiiw- fat) Icvt~c `khc ok`l fahc kid ~c ktc dgiicr) Ukmcrgk kmm ketcriaah pzcit ~gtf hw àspgi Kiik) Tfcw ~cit takzzmc ecptgukm) Tfcw hct k nrasz erah tfc zrabc`t) ^gtf ergcidp tfcw ~cit ta `kraspcmp ear cvkhzmc shorcmmk-`krp) ^fci tfcw `khc ok`l fahc tfcw ~crc ucrw tgrcd kid ~cit ta pmccz)Ai Psidkw harigin Ukmcrgk pkgd naadowc ta hw ekhgmw kid G drauc Ukmcrgk ta Nrabc` kid icvt pfc ~cit tatfc kgrzart)Gi hw azgigai gt ~kp ki khkgin cvzcrgci`c- gt ~kp ki Cinmgpf mkinsknc lia~mcdnc tcpt) G tfgil tfkt Gzkppcd tfgp cvkh) Gt ~kp k ucrw naad azzartsigtw ta pcc `smtsrkm kpzc`tp ear cvkhzmc gi Osmnkrgk k mat aezcazmc krc zratcptkitp- `fkrk`tcrgptg` ~kp kmpa fckd iaddgin dgeecrcit erah Zamkid) G mckricd tfkt giOsmnkrgk gi Hkw gt gp àmdcr) Osmnkrgk gp dgugdcd gita ?6 ~krdp- Zamkid gp dgugdcd gita ;5 Zraugi`cp) G tfgiltfkt tfc mkinsknc okrrgcr ~kp oralci) Tfgp ~kp k ersgtesm hcctgin)

G~aik ^wpa`lk

K ec~ dkwp kna gi asr `gtw- Nrabc`- ~c faptcd nscptp erah tfc atfcr àsitrgcp ~fg`f tklc zkrt gi @ahcigspZrabc`t) Ear hc gt ~kp k ic~ cvzcrgci`c) Gi tfcpc dkwp- gi hw faspc tfcrc mgucd k ;5(wckr(amd oaw ~fapcikhc gp _aogi) Kt egrpt G ~kp ucrw ptrcppcd kid G fkd zraomchp ~gtf pzcklgin emscitmw ) ^c ~cit ta hw fahcai eaat- oc`kspc G ~kitcd ta pfa~ fgh pahc zmk`cp gi Nrabc`) Ketcr tfkt hw zkrcitp ~cmàhcd fgh gi asrfaspc kid ~c ktc dgiicr) Mktcr- ~c ~cit ast- oc`kspc k mat ae hw ergcidp ~kitcd ta hcct _aogi)Tfc icvt dkw asr @ahcigsp nscptp ~cit ta ^krpk~ ta pcc tfc hapt ghzartkit zmk`cp gi tfc Zamgpf `kzgtkm`gtw) Gi tfc ketcriaai G taal hw nscpt ear k mgttmc ~kml kid gi tfc cucigin ~c zmkwcd àipamc nkhcp- pa G tfgilgt ~kp k ucrw ig`c tghc kid ~c àsmd tkmlk ogt maincr)Ai Tfsrpdkw cucrwaic ~kp gi asr p`faam) Tfcrc- ~c fkd ki aeeg`gkm ~cmàhgin kid zrcpcitktgai ae kmm tfcnraszp erah kmm tfc àsitrgcp) Mktcr- tfcw fkd k ~kml rasid Nrabc`) Gi tfc ketcriaai- kmm tfc nscptp ~crc aik trgz gi ^krlk) Tfcw pk~ tfc amdcpt orc~crw gi Zamkid ~gtf ucrw main trkdgtgai) Gi tfc cucigin- ~c fkd kigitcnrktgai hcctgin kt p`faam) Tfcrc ~crc pahc zcrearhki`cp ~gtf lgdp kid zszgm erah asr p`faam)Ergdkw ~kp tfc dkw ~fci tfc ugpgtarp fkd mcppaip gi asr p`faam) Tfcrc ~crc zfwpg`p cvzcrghcitp- `fchgptrwkid Ncrhki mcppaip) Ketcr tfkt Zamgpf tccikncrp hkdc eaad ~gtf Nrabc` rcngaikm ersgt2 kzzmc) Tfc àhzctg(tgai ~kp ~ai ow P`faam Oakrd) Tfcw pcrucd ~krh kzzmc zgc ~gtf g`c `rckh) Mktcr- ~c ~cit ta tfc Erwdcrwl@fazgip Hspcsh) Gi tfc cucigin ~c fkd k mgttmc zkrtw kt aic ae hw `mkpphktc.p) _aogi pkgd gt ~kp ucrw nrc(

kt kid gt ~kp tfc ocpt hahcit ae kmm tfc ugpgt gi Zamkid) &àit)'


23/48

Ai Pktsrdkw harigin ~c fkd k zgìg` gi k farpc ptsd) Tfcrc ~kp k zappgogmgtw ta zmkw okplctokmm- eaatokmmkid uammcwokmm) Tfcrc ~kp k okroc`sc taa) Cucrwaic ~fa ~kitcd ta trw- àsmd rgdc k farpc) Gi tfc ketcriaai~c ~crc kt asr rcngaikm cucit- ~fg`f tklcp zmk`c cucrw wckr- ost gt ~kp k pfart hahcit) Gi tfc cucigin- hckid hw ergcidp fkd k mgttmc ekrc~cmm zkrtw ear _aogi- oc`kspc fc fkd ta emw ast erah Zamkid ai Psidkwharigin) Kt tfc cid ~c zmkwcd kt àipamc)Gi hw azgigai tfkt cv`fkinc ~kp k ucrw naad cvzcrgci`c ear hc) ^c àsmd orcklc hkiw ptcrcatwzcp koastNcrhkip kid Zamcp) Gt ~kp ucrw esiiw ~fci ~c tkmlcd koast asr tainsc t~gptcrp) G tfgil G icucr spcdCinmgpf kp hs`f kp gi tfcpc 3 dkwp) Gt gp tfc ocpt mkinsknc trkgigin was `ki ghkngic) Ia oaal ngucp was

ps`f zappgogmgtgcp ta mckri gt) Ketcr tfkt cv`fkinc G fkuc aimw naad hchargcp kid G fazc- G `ki tklc k zkrt gips`f ki cucit aic harc tghc) Ow tfc ~kw- hc kid _aogi osgmt k ucrw naad rcmktgaipfgz kid ~fci gt ~kptghc ta pkw naadowc- ~c fazcd- ~c ~asmd oc komc ta hcct gi tfc estsrc ai`c harc)

Hg`fk Zklk

Ketcr tfc @ahcigsp ugpgt gi Zamkid

Erah ;> ta ?? Hkw gi tfc cv`fkinc zrabc`t G faptcd k ngrm erah Ncrhkiw `kmmcd @argik) Gt ~kp k ucrwgitcrcptgin cvzcrgci`c kid G kh nmkd tfkt G àsmd zkrtg`gzktc gi tfc zrabc`t) Tfgp fcmzcd hc ta aucràhcmkinsknc okrrgcrp kid nct spcd ta Cinmgpf mkinsknc ow spgin gt cucrw dkw) G tfgil tfkt tfgp ugpgt kmpa fcmzcdta orckl da~i ptcrcatwzcp koast zcazmc erah Zamkid) G tfgil tfkt tfc ~famc ugpgt gi Zamkid ~kp ~cmmarnkigcd) Asr nscptp pk~ kid mckricd k mat koast asr rcngai) Gi hw pzkrc tghc G ~kp tklgin hw ergcid ear k~kml- G tamd fcr koast asr `gtw) Pfc kmpa hct hkiw ae hw ergcidp ) Ai Pktsrdkw- k zgìg` ~kp arnkigcd gitfc ptsd farpc Trabk) ^c pzcit pcucrkm fasrp tfcrc) Tfcrc ~kp k nrgmm kid hkiw atfcr kttrk`tgaip ps`f kpfarpc rgdgin- zmkwgin okplctokmm ar uammcwokmm àsrtp- ~kmlgin kid ~kt`fgin tfc farpc ptkomcp- kid tfcgitcnrktgai ) Gi tfc cucigin- ktanctfcr ~gtf @argik kid hw ergcidp- ~c zkrtg`gzktcd gi tfc `cmcorktgai aeomappahgin kzzmc trccp- ~fg`f gp k trkdgtgai gi Nrabc`) Tfgp dkw ~kp tfc hapt mglcd ow hw ergcid erahkorakd )Sieartsiktcmw- ai Psidkw harigin ~c fkd ta pkw naadowc ta tfc nrasz ae ptsdcitp kid tck`fcrperah Ncrhkiw )

Hkndkmcik Twhgiplk

Hc kid hw ekhgmw ~crc faptp ear Hktgmdc @kzzcmmcttg- k ngrm erah Gtkmw) Tanctfcr ~c pzcit k ig`c tghc) ^c~crc kt tfc zaam- fkd zgk- hct fcr Gtkmgki ergcidp) G tfgil gt ~kp k ucrw naad cvzcrgci`c) G da iat rcnrct tfcek`t tfkt Hktgmdc ~kp ptkwgin gi asr faspc) Tfc nrckt cvzcrgci`c ear hc ~kp tfkt tfc ~famc tghc G fkd ta

pzckl Cinmgpf) Pahctghcp gt ~kp dgeeg`smt ta àhhsig`ktc ost ~c trgcd kid gt ~kp AL) G ~kit ta lccz gitas`f ~gtf Hktgmdc kid ai`c hcct fcr knkgi- oc`kspc pfc gp k ucrw ig`c zcrpai) G fazc pfc mglcd gt gi Za(mkid- kid pfc ~gmm ~kit ta ugpgt asr àsitrw knkgi)

Hkrtk ^ratigkl


24/48

Koast hw ugpgt ta tfc p`faam gi Nrabc`

Tfc Zamgpf p`faam gi Nrabc` fkp koast 3:: ptsdcitp- pzmgt sz gi ?; `mkppcp) ^c dgd iat pzcid k mat ae tghc gip`faam) Aimw aic dkw ~c bagicd tfc mcppaip) Tfc egrpt aic ~kp zfwpg`p- gi ~fg`f tfc ptsdcitp zrczkrcd mgttmccvzcrghcitp ta `mkrgew pahc iktsrkm mk~p) &C)n) ma~ zrcppsrc- kàsptg` ar cmc`trg`gtw' Ketcr tfkt ~c bagicdtfcrc Ncrhki mcppai- gi ~fg`f tfc zszgmp pkin pahc painp erah harc ar mcpp ekhasp Ncrhki ra`l okidp)Gt ~kp zrcttw khspgin ta mgptci ta tfch- hapt zraokomw oc`kspc ae tfcrc mgttmc k``cit ost ptgmm citcrtkgigin) Ostkmm tanctfcr tfcw ~crc {sgtc naad) Ketcr~krdp ~c &tfc atfcr hchocrp ae tfc @ahcigsp zrabc`t' zrcpcitcdasr p`faamp kid àsitrgcp gi erait ae kmm ptsdcitp gi tfc kppchomw fkmm) Ketcr tfkt tfcrc ~kp k eaad(àhzctgtgai ~gtf k mat ae dcmg`gasp kzzmc zrads`tp) Tfc àhzctgtgai ~kp koast dgpfcp- ~fg`f ~crc zrghkrgmwhkdc ae kzzmcp- tfkt ~c fkd ta tkptc kid ta dc`gdc ketcr~krdp ~fg`f ae tfcpc ~fcrc tfc ocpt) Kiatfcrgitcrcptgin ek`t koast tfgp p`faam gp tfkt gi tfc orcklp hspg` gp zmkwcd- `fapci ow tfc ptsdcitp tfchpcmucp)Kmm tanctfcr ~c fkd k ucrw ig`c ptkw gi Nrabc` kid ~c fazc ta ugpgt kmm tfc zcazmc knkgi)

_aogi

Asr hchargcp erah Nrabc`

Nrabc` gp iat ucrw ogn ta~i- ost gtp pa ockstgesm) Gt fkp nat nrcci zmk`cp) Tfcrc krc hkiw ema~crp kid trccp)^fci was ~kml gi tfc ta~i was `ki pcc tfc zkrl- tfc zamg`c- tfc fapzgtkm- tfc egrc cingic- tfc p~ghhginzaam- p`faamp- `fsr`fcp &tfkt pahc ae tfch krc ucrw amd osgmdginp' kid ct`) Gi tfc ptrcctp was `ki pcc hkiwphgmgin zcazmc) Krasid Nrabc` tfcrc krc hkiw ar`fkrdp) Erah tfch tfcw tklc hkiw lgmanrkhp ae kzzmcpkid atfcr ersgtp) Tfcrc krc hkiw ek`tgaip ear kzzmc bsg`c krasid Nrabc`) Tfcrc gp tfc ekhasp ek`tgai ear occr^krlk taa) ^fci ~c ~kp gi Nrabc`- ~c fkd tfc `fki`c ta hcct ~gtf tfc hkwar ae tfc ta~i) Tfgp hcctgin~kp ucrw spcesm ear sp) Tfc hkwar tamd ta sp pahc ucrw gitcrcptgin tfginp ear Nrabc` kid Zamkid)



25/48

Tfkil was- Pkidrk+

^fci ~c krrgucd kt Pkidrk.p faspc- fcr hatfcr kid k phkmm dan ~cmàhcd sp) Pkidrk pfa~cd hc tfcwkrd kid tfcgr faspc) Pfc tamd sp koast fcr p`faam- ~fkt pfc gp gitcrcptcd gi kid pahc kpzc`tp ae tfc mgec giNrabc`) Gi tfc cucigin ~c kid Pkidrk.p ergcid ~cit ear k ~kml krasid Nrabc`) G easid tfkt Nrabc` gp k phkmmkid ockstgesm ta~i) Gt gp ucrw `mcki) Tfc zcazmc krc mgugin gi faspcp ~gtf wkrdp) Gt ~kp ucrw cv`gtgin ear hc tahklc ic~ ergcidp kid àitk`t gi Cinmgpf) Cucrwoadw ~kp ergcidmw ~gtf hc kid G eccm kt fahc)

Nrckt tfkilp ta Pkidrk kid fcr ekhgmw) Grgik Ktkikpauk- Paegk

K hcharkomc cucit

Gi Hkw tfgp wckr eguc Osmnkrgki ptsdcitp ~gtf t~a tck`fcrp kid tfc zrgi`gzkm aetfc Iglamkw Mgmgcu zrghkrw p`faam ~cit ta Zamkid) Asr ptsdcitp ptkwcd ~gtffcgr Zamgpf zccrp ekhgmgcp) Tfsp tfcw fkd ki azzartsigtw ta mckri koast tfcgr mgeckid mkinsknc kid tfcw kmpa ghzrauc tfcgr pzalci Cinmgpf)Tfc cv`srpgai ta pahc zmk`cp ae gitcrcpt ps`f kp k ma`km orc~crw gi ^krlk-tfc Zamgpf Zkrmgkhcit kid @fazgip hspcsh gi ^krpk~ kid tfc ta~i fkmm giNrabc` fcmzcd sp ta aucràhc tfc mkinsknc eraitgcrp) Gi tfc @fazgip hspcshtfcrc krc ghzrcppguc tc`fig`km ~aidcrp zraugdgin ugpgtarp ~gtf k dctkgmcd

dcp`rgztgai ae @fazgip mgec kid ~arl) ^c kmpa fkd k `fki`c ta cvzmarc Zamgpf`smtsrc kid trkdgtgaip dsrgin tfc Omappahgin Kzzmc Ecptgukm gi Nrabc` kid tacvzcrgci`c tfc ockstw ae tfc ki`gcit _awkm @kptmc gi ^krpk~)^c dgdit hgpp tfc Hspcsh ae ^krpk~ Szrgpgin gi krpk~) Zamgpf zcazmc`fcrgpf tfcgr main fgptarw ~gtf wckrp ae zranrcpp kid k iktgaikm dgpnrk`c)Tfc dkw ~fci tfc zkrticrp erah Gtkmw- @wzrsp- Ncrhkiw- Tsrlcw kid Osmnkrgknkuc k zrcpcitktgaip ae tfcgr p`faamp kid giearhktgai koast tfc ptktc

cds`ktgai pwptch gi tfcgr àsitrgcp ~gmm `crtkgimw oc siearncttkomc)Tfc ptsdcitp kid tfc tck`fcrp erah asr p`faam krc dcczmw nrktcesm ta tfcgr Zamgpf zkrticrp ear tfc zcrec`tarnkigktgai ae tfc cucit- ear tfcgr lgid fapzgtkmgtw kid ~krh phgmcp kid tfc cibawhcitp+

Grcik Oaicuk- Paegk- Osmnkrgk

Trgz ta Zamkid

Tfc trgz ta Zamkid ~kp k nrckt cvzcrgci`c) fc àsitrw gpockstgesm kid zck`cesm) Tfc zcazmc krc khgkomc- pa`gkomckid fapzgtkomc kid hkdc sp erah tfc ucrw egrpt hahcitpeccm mglc fahc)Dsrgin tfc dkw ~c ~crc ugpgtgin hkiw zmk`cp kidpgnftpccginp) ^c kmpa fkd k `fki`c tfkt ~c dgdithgppcd kid cibawcd tfc ignftmgec ketcr tfc ic`cppkrwkrrkinchcitp hkdc ow asr Zamgpf ergcidp)G a~c pgi`crc tfkilp ta Hkndk kid fcr ekhgmw ~fa faptcdhc ~gtf ps`f `krc kid mauc)G kh àiegdcit tfkt asr ergcidpfgz oari gi Nrabcl ~gmm mkpt

earcucr)Ikpgk Lcmczcpfg


26/48

NRCH KFI.P GHZ_CPPGAIP

Fg cucrwoadw) G.h Ngch) ^fci asr p`faam.p tck`fcr- HsrkdgwcPsok tamd hc tfkt ~c.rc nagin ta Zamkid- G ~kp rckmmw ~kmlgin aikgr ~gtf baw) Tfgp ~gmm oc tfc egrpt tghc ae hw nagin korakd pa G ~kpcv`gtcd)Ai tfc egrpt dkw ae asr trgz- ~c ~cit ta Ncrhkiw(Hig`f Kgrzart

tfci ta Zamkid(^krpk~ @fazgi Kgrzart)Hw Zamgpf fapt ergcid.p ikhc gp Ugamctk) Ugamctk.p ekhgmw gp ucrwfapzgtkomc kid tfcw krc ucrw ucrw lgid) G `ki.t pzckl Zamgpf- tfcw`ki.t pzckl Tsrlgpf ost ~c àsmd àhhsig`ktc ck`f atfcr owfckrt) G `ki ckpgmw pkw tfkt Ugamctk gp naad kt pzcklgin Cinmgpf)Ugamctk kid fcr ekhgmw krc ucrw fcmzesm) G ~gmm icucr earnct tfcgrphgmgin ek`cp) Ugamctk- fcr hatfcr- fcr ogn oratfcr

Tfc OKE kid zrabc`t àardgiktar- Hr)Zk~cm Zapigl fkd zmkiicd pahcugpgtp kid k`tgugtgcp) Ear cvkhzmc- k ugpgt ta tfc Hspcsh ae ^krpk~Szrgpgin keec`tcd hc ucrw hs`f) ^c ~kt`cd 0D(Haugc koast tfcoahokrdhcit ae ^krpk~ kid rsgip- kid rcàiptrs`tgai ae tfc `gtw) G fktc~krp)

Gi ^krpk~ ~c ~cit ta @fazgi.p Hspcsh ~fcrc cucrwoadw àsmd `faapckid mgptci ta @fazgi.p zgc`cp< gt.p zappgomc ta zkrtg`gzktc kid mguc gi tfczcrearhki`cp) Ucrw cibawkomc hahcit gt ~kp)^c ~kmlcd krasid amd ta~i kid oasnft pahc pasucigrp ear hw ekhgmw)^c ugpgtcd Zamgpf Zkrmgkhcit kid ~c hct k hchocr ae Zkrmgkhcit) Fchkdc k pzcc`f tfcrc)

Ai tfc tfgrd dkw ae asr ugpgt- tfczkrticr àsitrgcp gitrads`cd tfcgrp`faamp kid rcngaip ta tfc ksdgci`c)Asr tck`fcr Hrp) Psok hkdc Za~crZagit zrcpcitktgaip gi tfc p`faam

kppchomw fkmm koast Trlgwc- Lrllkmc kid koast asr p`faam) Ketcr tfkt-

kmm tfc @ahcigsp Nrasz taal k ~kmml rasid Nrabc`) Ow ~kmlgin kmmtanct(fcr ~c ~cit ta tfc isrpcrw- zrghkrw kid ma~cr pcàidkrw p`faamp) Gitfc `gtw fkmm- ~c hct ~gtf tfc Hkwar kid Ptkrapt)

Gi tfc p`faam ~c ~kt`fcd _ahca kid Bsmgct.p tfcktrkm zcrearhki`c)Ketcr tkptgin kzzmc zrads`tp zrczkrcd ow ptsdcitp- ~c uatcd ear tfc~giicr) Dc`gdgin ai tfc ocpt tckh ~kp ucrw dgeeg`smt ear hc) Ck`f tkomc!nrasz ~kp tfc ~giicr ear hc) Oc`kspc tfcw zrczkrcd matp ae kzzmc fahczrads`tp kid tfcw mkoasrcd aimw ear sp)^c fkd k msi`f kt k trkdgtgaikm rcptksrkit) Aic dkw Ugamctk- Zgatr- Akikid G ktc Lcokz gi Zamkid) ^c radc ai farpcp kid tfci fkd k zgìg`) Gitfc ketcriaai- ~c taal zkrt gi tfc cucitp ae .Tfc Dkwp ae OmappahginKzzmc Trccp Ecptgukm) Ai Psidkw ~c taal k àk`f trgz ta Rcmka~k âmk)^c mgptcicd ta tfc zgkia ài`crt gi azci kgr gi @fazgip ogrtfzmk`c( k ucrw

rcmkvgin paet hspg` k`àhzkigcd ~gtf tfc ockstw ae oasidmcpp iktsrc)Tfkilp ta ^gamk Palama~plk kid tfkilp ta fcr ekhgmw ~fa `krcd hc mglc tfcgr dksnftcr)

Ngch kfgi- Ork Okw- Lrllkmc(Trlgwc


27/48

_ahca kid Bsmgct gi Nrabc`

Tfc zmkwAi tfc pcàid dkw ~fci G ~kp gi Zamkid- zamgpf ptsdcitp zmkwcd _ahca kid Bsmgct)Gt ~kp k ptarw ae t~a lgindahp( rcd kid omsc) Tfcw fkd egcr`c ~kr) Tfc lgin ae tfc rcd arnkigcd k hkplcdokmm) Tfc pai ae tfc omsc lgin ~kp `kmmcd _ahca) Fc ~cit ta tfc hkplcd okmm oc`kspc tfcrc fc ~kit ta pcc_apkmgik) Tfcw ~crc gi mauc) Fc ~kp nagin tfcrc ~gtf fgp àspgi Ociuamga) Kt tfc okmm _ahca pa~ k ngrm

erah tfc rcd lgindah) Fcr ikhc ~kp Bsmgct) _ahca kt ai`c maucd fcr) Tfc aoptk`mc ear fgp mauc ~kp tfc~kr ae fgp kid fcr ekhgmgcp) Tfc lgindahp oc`khc gi zck`c oc`kspc _ahca kid Bsmgct dgct) Tfcw dgctoc`kspc tfcw dgdi.t ~kit ta mguc ~gtfast ck`f atfcr)G mglc tfc hahcit ~fci hkiw zcazmc dgcd) Gt fkd ta oc trkncdw- ost k`tskmmw maalcd àhg`)

Grgik- Paegk- Osmnkrgk

K dkw gi tfc Tfc _awkm @kptmc

Asr Zamgpf ergcidp taal sp ta tfc `kptmc ae tfc lgin gi ^krpk~)Tfc tasr nsgdc nkuc sp ckr(zfaicp kid pfa~cd sp tfc raahp gi tfc `kptmc) Kmm tfc raahp ~crc ucrw tkmm kid tfc(~crc hkiw zkgitginp ai tfc ~kmmp) Tfcrc ~crc ~aadci kid hkromc arikhcitp ) c mckr(icd hkiw ek`tp koast Zamgpf fgptarw) Tfc zkmk`c gp cvtrchcmw ockstgesm- ucrw hknigeg`cit

kid hkbcptg`) G ~kp ucrw gitcrcptcd gi ugpgtgin tfc `kptmc) G ~gpf G àsmd na tfcrc knkgi)

_appg Hgfkwmauk- Paegk


28/48

Hw ghzcppgaip ae ^krpk~

^fci was tfgil ae atfcr `kzgtkmp ae Csrazc- mglc Maidai- Zkrgp- _ahc ar Ocrmgi- ~ardp mglchctrazamgp- ekpfgai kid hadcri mgecptwmc ghhcdgktcmw nct gita wasr hgid) Ost gp ki ckptcri `gtw mglc^krpk~ rckmmw c{skm ta tfch1

Hw cvzrcppgaip bspt àiegrh gt2 Wcp gt gp) ^krpk~ dcegigtcmw esmegmmp kmm tfapc ecktsrcp)Gi ardcr ta àipgdcr tfc `smtsrkm kpzc`tp- gt fkp k mat ae orkid ic~ kid hadcri hspcshp) Tfc

^krpk~ Szrgpgin Hspcsh- ear cvkhzmc- tklcp was ok`l gita tfc zkpt) Tfrasnf k 0D(haugc waskrc komc ta cvzcrgci`c fa~ mgec ~kp dsrgin kid ketcr Pcàid ârmd ^kr) Kiatfcr ~cmm(`rcktcd hspcsh gp tfc @fazgi Hspcsh- rgnft gi tfc `citcr ae tfc `gtw) Tfcrc was.uc nat tfc`fki`c ta dgpàucr tfc mgec kid ps``cpp ae aic ae tfc ognncpt hspg`gkip cucr)Harc pgnftp- was hkw iat hgpp- krc Tfc Amd @kptmc kid ae àsrpc tfc Hcrhkgd- ~fg`f gp tfcmkidhkrl ae ^krpk~ kid ~fg`f gp pgtsktcd gi tfc ockstgesm Amd Ta~i)Fcrc ~c krc kmrckdw kt tfc icvt pgtc ae tfc `kzgtkm was kopamstcmw fkuc ta ugpgt) Tfc Amd Ta~i fkpta aeecr hkiw ig`c `kep- okrp- trkdgtgaikm kp ~cmm kp gitcriktgaikm rcptksrkitp kid matp ae pfazp~fcrc was `ki osw pasucigrp) Tfc faspcp krc ucrw àmaresm kid tfc ~famc krck gp ciarhasp `mc(ki- pa gt.p bspt zcrec`t ear fkingin krasid ar nagin ear k ~kml)

Ost ia~ ta tfc zraokomw hapt ghzartkit zagit ear wasin zcazmc cpzc`gkmmw ngrp2 pfazzgin 2'Cuci tfcrc- ^krpk~ fkp ia dgpkdukitkncp- harc tfc azzapgtc) Gi tfc hkgi ptrcct was egid cucrw

msvsrgasp mkocm was ~kit- erah Cp`kdk ta Masgp Usgttai) Esrtfcrharc- tfcrc krc khkgin hadcripfazzgin `citcrp- aucr easr ta eguc emaarp- ~gtf Zamgpf kid gitcriktgaikm ptarcp- mglc F%H- Rkrk-Zrahad ar Tkmmw ^cgbm- rcptksrkitp kid `kep- ~fcrc was `ki ckpgmw pzcid k ~famc dkw)

Kmm tanctfcr ^krpk~ gp k ekitkptg`- cv`gtgin kid gitcrcptgin `gtw- gi kmm kpzc`tp kid trsmw ~artf taugpgt)

Mksrk

@AHCIGSP ^CCL ?(7 ae Hkw

Dsrgin tfc @ahcigsp ~ccl asr p`faam dc`gdcd ta eamma~ pahc k`tgugtgcp2 Zfatanrkzfg` cvfgogtgaiae kmm tfc k`tgaip tfkt fkuc tklci pa ekr&hcctginp gi atfcr àsitrgcp- `cmcorktgaip gi @wzrsp))ctÒkmmaaip ~crc kmm aucr tfc p`faam wkrd) Ck`f okmmaai `krrgcd k phkmm hcppknc ~rgttci ow `fgmdrci

oct~cci tfc kncp ae ;? kid ;3 cvzrcppgin tfcgr fazc ear Csrazc )Ugpgt ta tfc ma`km kstfargtgcp kidgiearhcd tfch koast asr zrabc`t ) Dsrgin tfc orklcp tfc ptsdcitp àsmd fckr hspg` erah asr zkrt(icrp àsitrgcp )


29/48

Hw /Ncrhki/ ekhgmw Fcmma- G kh Pkrk ) Gi Hkw ?:;; G bagicd k ptsdcit.p cv`fkinc ~gtf Okd _cg`fcifkmm-Ncrhkiw) Gt ~kp pa ig`c kid G ~kit ta tcmm was kmm fa~ hw nscpt(ekhgmw ~kp) Hwnscpt(ektfcr ~kp Zctcr) Fc gp k ucrw zapgtgucmw tfgilgin zcrpai kid ucrw lgid) G fkuci.tpcci fgh k mat- oc`kspc fc ~kp ~arlgin) Ost tfc ghzrcppgai tfkt G fkd koast fgh ~kptfkt fc gp k rckm naad ektfcr mglc fc gp k rckm naad nscpt(ektfcr) Fc trcktcd hc mglc kdksnftcr) Hw nscpt(hatfcr ~kp Kidrck) Pfc km~kwp pzalc ta hc- ~kp ~arrgcd koast hc-

kid trgcd ta hklc hc fkzzw) Pfc km~kwp taal hc kiw~fcrc ear cvkhzmc ~fci G `khcok`l erah tfc trgzp kid erah p`faam) Tfcrc krc ia ~ardp ta dcp`rgoc fcr ))) Pa fc aimwtfgin tfkt G `ki pkw2 Tfkil was- hw Ncrhki hatfcr )))Hw nscpt(pgptcr ~kp Ptceeg) Pfc gpk pfw ngrm- ost mglcp ta pa`gkmgc ~gtf ergcidp) ^fci G ~kp gi tfc ekhgmw- pfc cvzmkgicd tahc ~fkt tfcw ~crc pkwgin oc`kspc G dgd iat sidcrptkid cucrwtfgin) cuci ge G ptsdwNcrhki) Ptceeg fkp nat k rckm ig`c phgmc) Hw pcàid nscpt(pgptcr ~kp Cuk) Pfc gp tfcamdcr pgptcr ost oc`kspc ae ukrgasp àhhgthcitp ~c fkuc iat occi komc ta tgc ps`f k matkp ~c ~kitcd) Tfgp Cv`fkinc ~kp hw egrpt cvzcrgci`c astpgdc hw a~i ekhgmw- kidkmtfasnf gt ~kp iat ki ckpw tfgin ta hklc G cibawcd gt kid G kh rckdw ta rctsri+++

Pkrk Dc Ngaucikmc- Hkppkrapk- Gtkmw

âidcresm cvzcrgci`c

K T_GZ TA ^K_PK^ ( _AWKM@KPTMCEarh ;>tf Hkw ta ?0rd G faptcd gi hw faspc k ngrm earh Gtkm Pwmugk &egetcci') Kmtfasnf ~c

dgd iat pzcid hs`f tghc tanctfcr- ~cfkd k naad tghc tkmlgin- ~kmlgin kid~kt`fgin TU) Kmpa ~c ~crc kt tfcfkgrdrcppcr.p kid zgcrgk) Pwmugk trgcdta tck`f hc Gtkmgki mkinsknc ost Grchchocr aimw k ec~ ~ardp) Tfkt ~kp

esiiw) ^c pzcit tfc mkpt cucigin gitfc phkmm `gtw ickr Nrabc` `kmmcdTkr`wi) Tfcrc ~c taal k mat aezfatap gi tfc rkgi) ^c mksnfcd kidfkd k naad tghc ~gtf ck`f atfcr) G~ait earnct tfgp tghc+ Pwmugk fkp k

naad pcipc ae fshar kid gp k zcrpaiesmm ae mgec G ~asmd mglc ta pzcid harc

tghc ~gtf fcr kid G tfgil ~c ~gmm earcucr lccz gi tas`f) Gt ~kp ki khkgin cvzcrgci`c kidpahc lgid ae tfc tcpt ear hc) G ~asmd mglc ta cvzcrgci`c pahctfgin mglc tfkt knkgi+


30/48

Tfc ocpt cvzcrgci`c gi hw mgec

Erah ;>tf ta ??id G taal zkrt gi tfc cv`fkinczranrkh ae @ahcigsp Zrabc`t) G ~kp tfc fapt aeaic ngrm erah Ncrhkiw ( fcr ikhc gp Mksrk) ^c~crc gi pghgmkr knc pa gt ~kp ucrw naad) Gt ~kp

tfc ocpt cvzcrgci`c gi hw mgec) ^c ~crc pzcid(gin kmm dkwp tanctfcr kid ia~ G hgpp fcr ucrwhs`f) Pfc tamd hc koast fcr àsitrw- p`faam-ergcidp- trkdgtgaikm dgpfcp ) Dsrgin fcr ugpgt ~c~crc tkmlgin gi Cinmgpf kmm tfc tghc pa gt ~kp kucrw naad mcppai ear hc) Tfkilp ta tfgp cv(`fkinc G ghzraucd hw Cinmgpf)

G hct nraszp erah tfc atfcr àsitrgcp- taa) ^cfkd k nrckt tghc tanctfcr ai tfc zgìg` gi Trabk

kid ai tfc trgz ta ^krpk~) Cucrwaic ~kppa`gkomc kid tfc kthapzfcrc ~kp ekitkptg`) Ia~G lia~ tfc `smtsrc ae atfcr àsitrgcp) Ta psh sz-G fkuc nrckt hchargcp) G hkdc ergcidp ~gtfkhkgin zcazmc kid G tfgil asr nscptp `fkincdtfcgr hgidp koast Zamgpf ptcrcatwzcp) G fazc tfcw~gmm àhc ta Zamkid knkgi)

Lmksdgk ^raigc~g`

Hw pshhcr uk`ktgai

Hw pshhcr uk`ktgai gp ucrw ig`c) Egrpt G ~cit ta hw nrkidhkpugmmknc) Tfgp pshhcr gp ucrw fat- ost gt dacpit hkttcrp) ^fci Ghgi tfc ugmmknc- G `ki da cucrwtfgin2 ta rcmkv- ta zmkw gi tfc nkrdci- tarckd oaalp- ta mgptci hspg`) Tfgp pshhcr G rcd kiw oaalp2Ap`camk Tfc Pchgiamc- Sidcr Tfc Walc kid @fkrmcp @fkzmgipkstaoganrkzfw) Gi tfc ugmmknc gp ucrw esiiw) Tfcrc krc hw maucmwzctp2 t~a danp kid aic `kt) Hw nrkidhk fkp k lgt`fci nkrdci)Tfcrc pfc nra~p ucnctkomcp2 `krratp- zatktacp- `kooknc- aigai-`s`shocrp- hkrra~p- dgmm) Km~kwp ~fci Gh gi tfc ugmmknc G fcmz hwnrkidhk ta nra~ tfc ucnctkomcp) Mktcr Gmm oc ok`l gi Paegk ear kec~ dkwp) Tfcrc Gmm na ta tfc `gichk- Gmm rgdc hw oglc- Gmm zmkw ~gtfhw ergcid Nkog) ^fci Gh gi Paegk- G aetci na ta tfc faspc ae hwnrkidzkrcitp) Tfcrc G nct tanctfcr ~gtf hw àspgip Iglw kid Wkik) Iglg gp ;0 wckrp amd- Wkik gp 4 wckrp

amd) Gi Ksnspt Gmm na knkgi ta hw nrkidhkp ugmmknc) Gmm ptkw tfcrc tgmm Pcztchocr) Zraokomw gi Pcztchocr Gmmna ta tfc pck ~gtf hw zkrcitp) Tfc pshhcr gp ucrw gitcrcptgin pckpai) G mauc gt kid Gmm mauc gt cucr)Lkmgik Zazauk- Paegk


31/48

FAAAAAMGDKKKKWP

Ketcr k ucrw tgrgin wckr- famgdkw gp k lgid ae k ic`cppgtw) Cucrwoadw `crtkgimw ~kitp ta na aifamgdkw gi ardcr ta nguc sz oadw kid hgid ptrcpp kid ear kmgttmc ogt cvfksptgai)Gt hgnft oc kiw trkucm- kiw~fcrc ar kiwatfcr k`tgugtgcp) Famgdkw ~gmm zappgomw nguc sp cicrnw) Kid-ocgin k~kw erah spskm cucrwdkw mgec ~gmm mckd harc

citfspgkph ear tfc icvt ~arlgin tcrh)Famgdkw gp ucrw naad gi tcrhp ae zfwpg`km kid hcitkm rcptginae fshki ocginp) Azci kgr- dgeecrcit zcazmc- dgeecrcit hckmp-dgeecrcit `smtsrcp ar àsitrgcp krc naad gdckp ear famgdkwp)^fci zcazmc krc ai uk`ktgai- tfcw krc nagin ta fkuc k erccpzgrgt) Dsrgin tfc rspftghcp ae ~arlginzcrgad aic `kiiatoc~gtf fcrpcme arfghpcme ost k rckmzcrpaikm `krc gpz a p p g o m w o c g i n

k ` t s k m g c d a ifamgdkwp) Gi tfgp ~kw~c nct ercpf kgr gi tfc iktsrc esrtfcrharc ~c.mm nct ast aetfc icnktguc cicrnw)

Eccm wasrpcme aucr tfc psi- ai tfc `masdp- gi tfc dcczomsc zkrt ae pck ar koauc tfc fgmmp ~fgmc cibawgin tfciktsrc) Ia trkeeg`- ia iagpc- ia zammstgai- ia srnci`w- ia rspficpp- ia ptrcpp- ia zkig`- ia `gtw mgec-ia cvkh- ia hkrl) Tfgp gp famgdkw)

^c `ki fkin rasid- ~c `ki fkuc esi ~gtf hw ergcidp kid ~c `ki rcmkv- ~c `ki napgnftpccgin- ~c `ki da pzartp- na ta tfc aa-drk~ zg`tsrcp- na pfazzgin- `fkt ai tfc ict-~kt`f TU- fkuc k zgìg` ~gtf hw rcmktgucp ct`)

Tfcrc.rc dgeecrcit twzcp ae famgdkwp ps`f kp`smtsrkm famgdkw- `w`mgin famgdkw- `rsgpc famgdkw-name famgdkw- plggin- fglgin famgdkw kid pa ai)^c hkw fkuc tfc azzartsigtw ear kmm k`tgugtgcp aifamgdkw p~ghhgin- rketgin- hasitkgi `mghogin-rckdgin oaalp- ~gidpsregin- zkrknmgdgin- rgdgin bctplg- zmkwgin kmm lgidp ae tciigp kid k mat harck`tgugtgcp dki`gin ~gtf tfc rfwtfh ae tfc pain ae

iktsrkm ockstgcp) Tkptc nrckt dcmg`gasp hckmp kid dgpàucr ic~ emkuarp) Nct ic~ cvzcrgci`cp gidgeecrcit `smtsrcp) Ost dai.t earnct kt tfc cid ae tfc main famgdkwp- zcazmc hkw mguc tfc kdkztktgaipwidrahc ta ~arlgin mgec)

Fkwriigpk @incr(Trlgwc


32/48

Tfc hapt ptrcppesm cvkh

Mkpt wckr G fkd tfc haptptrcppesm cvkh gi hw citgrc mgec) Gt ~kp cvkh kt tfc cid ae hw Nghikbsh) Gtdc`gdcd ta ~fg`f p`faam G ~asmd na) Ocearc tfc cvkh- G ~kpit icruasp kt kmm) G fkd occi zrczkrgin ear gt ear0 wckrp pa G fkd tfasnft tfkt gt àsmdit psrzrgpc hc) G ~kp ~rain- aic dkw ocearc tfc cvkh G ecmt tfkttaharra~ pahctfgin ~asmd na ~rain) Ai tfc dkw ae tfc cvkh G ~alc sz ckrmw oc`kspc G dgdit ~kit ta ocmktc) G pkt gi k ogn fkmm ~gtf atfcr ptsdcitp kid tfc tck`fcrp nkuc sp zkzcrp ~gtf tcpt) Tfc cvkh ptkrtcd)^fci G rckd gt G fkd k nkz gi hw hgid) Hw fkidp ptkrtcd pfklgin kid G ptkrtcd ta nct p~ammci kmm aucr hwoadw) G tamd hwpcme @kmh da~i) Ketcr ;3 hgistcp gt fcmzcd kid G ptkrtcd ~rgtgin) ^fci G `khc ok`l fahc G

~kp ucrw dgpkzzagitcd kid G ~kp rckmmw p`krcd tfkt G ~asmdit na ta tfc p`faam G fkd drckhcd ae) Ketcr t~ahaitfp ~fci G pk~ hw rcpsmtp G ~kp fkzzw) Gt ~cit nrckt kid G fkd ciasnf zagitp ta na ta hw drckhcdp`faam) Ia~ G `kit oc pa pcme(àiegdcit ocearc hw cvkhp) Tfc icvt ogn kid ghzartkit cvkh gp Hktsrk kidG lia~ tfkt G fkuc ta zrczkrc ear tfgp ogn ptrcpp ocearc gt àhcp )

Hk`gcl ^krzc`fa~plgTfc hapt ptrcppesm cvkh G.uc cucr fkd

Pa hs`f ptrcpp ocearc tfc cvkh ketcr Nwhikpgsh) Gt ~kp ucrw ptrcppesm ear hc oc`kspc G ~kp kerkgd tfkt gt~asmd na okdmw kid G ~asmd iat nct gita k naad p`faam) G ~kp ptrcppcd ast- G àsmdi.t ckt ar ài`citrktc aikiwtfgin cmpc) Tfgp cvkh dgd iat na okdmw- G ~kp zmckpcd ~gtf hwpcme) Gi rctrapzc`t- G lia~ tfkt tfc ptrcpp~kp iat iccdcd) Ia~ G rckmgc tfkt tfgp ~kp aic ae tfc ckpgcpt cvkhp- oc`kspc ae /Hktsrk / cvkh G khnagin ta tklc kt tfc cid ae hw zrcpcit p`faam kid tfci G ~gmm `crtkgimw oc cuci harc ptrcppcd)

Hkrtk ^ratigkl

Hktsrk cvkh gi Zamkid

Hktsrgtw cvkh gp `kmmcd Hktsrk gi Zamkid) Gt gp aic ae tfc hapt ghzartkit kid ptrcppesm cvkhp gi ptsdcitpmgucp) Gt gp tklci kt tfc cid ae pcàidkrw cds`ktgai) Ptsdcitp tklgin tfgp cvkh krc spskmmw ;6 ar ;7 wckrpamd) Gt gp iat k àhzsmparw cvkh- kmtfasnf ptsdcitp hspt zkpp gt ge tfcw ~kit ta na sigucrpgtw ar atfcr fgnfcrcds`ktgai àsrpc) Gt gp km~kwp tklci gi Hkw- spskmmw ear kzzravghktcmw tfrcc ~cclp) Tfcrc krc aimw t~acvkhp ai ck`f dkw ae tfgp zcrgad) Tfc egrpt aic gp gi tfc harigin kid tfc atfcr aic gi tfc ketcriaai) Ck`fcvkh `ki oc tklci ai t~a mcucmp2 okpg` ar cvtcidcd) Tfc cvtcidcd ucrpgai gp harc dgeeg`smt kid ptsdcitpfkuc harc tghc ta pamuc kmm tfc cvcr`gpcp)Cucrw ptsdcit tklgin hktsrgtw cvkh fkp ta tklc tfrcc àhzsmparw psobc`tp kt okpg` mcucm- ~fg`f krc2 Zamgpfmkinsknc &~fg`f gi`msdcp lia~mcdnc ae oatf Zamgpf kid Csrazcki mgtcrktsrc'- k pcmc`tcd hadcri mkinsknc&ptsdcitp `ki `faapc oct~cci Cinmgpf- Erci`f- Ncrhki- Gtkmgki- Pzkigpf ar _sppgki' kid hktfchktg`p) Ge

tfcw ~kit ta- tfcw kmpa `ki tklc tfcpc cvkhp kt ki cvtcidcd mcucm)Ptsdcitp `ki kmpa `faapc sz ta pgv kddgtgaikm psobc`tp- ~fg`f krc2 ogamanw- `fchgptrw- ncanrkzfw- fgptarw-giearhktgai tc`fiamanw- zfwpg`p kid kiatfcr hadcri mkinsknc) Tfcpc krc tfc hapt twzg`km psobc`tp- ostptsdcitp `ki kmpa tklc pahc mcpp twzg`km psobc`tp- ps`f kp2 lia~mcdnc ae dki`c- fgptarw ae krt- fgptarw aehspg`- Mktgi kid Ki`gcit fgptarw- zfgmapazfw kid mkinskncp ae pahc ctfig` nraszp) Tfcpc cvkhp `ki kmpaoc pkt kt okpg` ar cvtcidcd mcucmp) Ptsdcitp dc`gdc tfchpcmucp kt ~fkt mcucm tfcw ~kit ta pgt cvkhp) Zamgpfkid earcgni mkinskncp cvkhp gi`msdc oatf ~rgttci kid arkm cvkhgiktgai) Tfc ~rgttci ~arl gp kppcppcd owgidczcidcit cvkhgicrp) Tfgp gp gi ardcr ta hklc tfc rcpsmtp harc aobc`tguc) _cpsmtp ae hktsrgtw cvkhp krccvzrcppcd kp zcr`citkncp) Ta zkpp tfc hktsrk gt gp ic`cppkrw ta pàrc kt mckpt 0:# kt okpg` mcucm gi ck`fàhzsmparw psobc`t) Ge was ekgm wasr hktsrgtw cvkh- tfci was `ki rctklc gt gi Ksnspt) _cpsmtp ae kddgtgaikmpsobc`tp dait keec`t ~fctfcr k ptsdcit zkppcp tfc cvkh ar iat) Tfc rcpsmtp ae hktsrk krc spskmmw k ek`tar~fgmc ptsdcitp krc kzzmwgin ear fgnfcr cds`ktgai àsrpcp) Gi Zamkid sigucrpgtgcp spskmmw dait rsi citrki`ccvkhp- ost aimw dczcid ai hktsrk rcpsmtp) K ekhasp `sptah kppa`gktcd ~gtf hktsrk gp ptsdiga~lk- k

okmm arnkigcd ear ptsdcitp kid tfcgr tck`fcrp kzzravghktcmw aic fsidrcd dkw ocearc tfc hktsrgtw cvkh)Hg`fk Lahkrig`lg


33/48

Naad!Okd pgdcp ae cvkhp

Fcrc krc pahc ptsdcitp. azgigaip ai cvkhp2.Gi tfc mgec ae cucrw tccikncr tfcrc krc k mat ae tcptp kid cvkhp) Fkrdmw kiwaic mglcp cvkhp oc`kspc tfcwkrc ucrw ptrcppesm kid ~c hspt rcugpc k mat ocearc tfch) Ost kp ~c lia~ cucrwtfgin fkp tfcgr okd kid naadpgdcp) G ~kit ta ~rgtc pahctfgin koast tfcpc naad pgdcp oc`kspc iat cucrwaic pccp naad pgdcp ae cvkhp)^fci ~c ptkw sz main ignftp ta rcugpc ear ki cvkh ~c krc ucrw tgrcd) Ost ~fci ~c maal ok`l kt tfc cvkhketcr pahc tghc ~c lia~ tfkt ~c cvzkidcd asr lia~mcdnc ~c trkgicd asr orkgi harc) ^c hspt mckri ost ge

~c mglc tfc psobc`t ~fg`f ~c mckri gtp ear sp zmckpsrc) Ge ~c ~kit ta fkuc k naad bao ~c hspt mckri) ^chspt mckri oc`kspc asr estsrc dczcidp ai gt) Tfc harc cvkhp ~c ~rgtc tfc phkrtcr ~c krc) Pa cvkhpfkuc k mat ae naad pgdcp) Hkwoc mckrigin gpit ckpw ost gt ngucp sp p~cct ersgt gi tfc estsrc).

Pcrngsp Rgcbk)Okd pgdcp ae cvkhp2Ptrcpp zrcucitp erah pfa~gin tfc ~famc lia~mcdnc) ^c iccd ta rcugpc k ~gdc rkinc ae hktcrgkm)^c iccd ta pzcid hs`f tghc rcugpgin) ^c dait fkuc tghc ear ergcidp kid esi)Ge ~c dait zkpp- ~c iccd ta rctklc tfc cvkh) Cvkhp dait `fc`l trsc ptktc ae lia~mcdnc.-

G~aik ^wpa`lkOkd pgdcp ae cvkhp2;) Kmm cvkhp krc ucrw ptrcppesm kid tfc ptsdcitp earnct kmm tfc k`{sgrcd lia~mcdnc)?) Ge ~c dai.t zkpp asr cvkhp ~c dai.t nct ta asr drckh p`faam)0) Ptsdcitp dai.t mglc ncttgin okd iatcp)

4) Ge ~c nct okd iatcp ~c fkuc zraomchp gi `faapgin tfc rgnft p`faam)3) Fkugin k okd dkw ar dczrcppgai hkw pzagm tfc rcpsmtp)5) Ge ptsdcitp dai.t zkpp cvkhp- tfcw hspt ~kgt ear k main tghc ta rctklc tfch)Naad pgdcp ae cvkhp2;) Ge ~c nct naad iatcp- ~c.rc fkzzw kid pktgpegcd)?) Tfc cvkhp `fc`l asr lia~mcdnc kid cucrwaic tklcp tfc cvkh gi tfc pkhc àidgtgaip)0) ^c `faapc tfc psobc`tp- ~fg`f ~c ~kit ta tklc)4) Cvkhp fcmz was oc octtcr arnkigcd)3) ^c mckri ta àitram asr tghc)5) Cvkhp orakdci asr lia~mcdnc kid ear`c sp ta tfgil.-

Lktkrwik Lapgiplk)Gtkmgki CvkhpTfc tfgrd wckr ae P`samk Hcdgk cvkh gi Gtkmw)

Gtkmgki ptsdcitp tklc tfcgr egrpt ghzartkit cvkh ~fci tfcw krckoast ;0- kt tfc cid ae tfc tfgrd wckr ae Bsigar Fgnf p`faam-àhhaimw `kmmcd P`samk Hcdgk) Tfcw rc`cguc k `crtgeg`ktgai `kmmcdMg`cik Hcdgk ~fg`f cikomcp tfch ta na ta fgnf p`faam- arrczrcpcitp tfc ma~cr mcucm rc{sgrcd ear tfcgr àhzsmparw cds`ktgaita oc àhzmctc)Tfc cvkh tklcp zmk`c gi Bsic- kt tfc cid ae tfcgr rcnsmkr mcppaip-kid àipgptp ae pcucrkm tcptp) Ai tfc egrpt dkw- ptsdcitp fkuc tfcGtkmgki àhzapgtgai tcpt- tfci- dkw ketcr dkw- tfcw fkuc k Hktfptcpt- ki Cinmgpf tcpt- k pcàid earcgni mkinsknc tcpt &Erci`f arNcrhki- gi asr p`faam' kid egikmmw k Iktgaikm Tcpt ~fg`f gp tfcpkhc ear kmm Gtkmgki p`faamp) K ec~ dkwp ketcr tfcpc ~rgttci tcpt-ptsdcitp hspt ek`c ki arkm tcpt- gi`msdgin {scptgaip ai kmm tfc psobc`tp) Tfc tck`fcrp kt tfc cvkh krc sps(

kmmw tfc pkhc tck`fcrp ~fa fkuc occi~arlgin ~gtf tfc ptsdcitp ear tfrcc wckrp) Tfc rcpsmtp hspt oc zsomgpfcd ocearc tfc ;pt ae Bsmw) Tfc tcpt krciat zkrtg`smkrmw dgeeg`smt- ae àsrpc tfcw krc zrczkrcd ow tfc tck`fcrp kid ptrs`tsrcd bspt ear tfc mcucmpk`fgcucd ow tfc ptsdcitp) Oawp kid ngrmp hkw zrczkrc zkzcrp kid tazg`p ta pszzart tfcgr arkm tcpt)


34/48

CVKHGIKTGAI

^fkt.p wasr a``szktgai1 Krc was k ptsdcit ar ktck`fcr1 Ge was.rc ptgmm k ptsdcit- was hkw lia~ tfchckigin ae ~fkt ki cvkh gp))) Ear Tsrlgpf ptsdcitp- cvkhgp MWP- POP ar WNP) Ear Zamgpf ptsdcitp gt hkw oc `kmmcdHKTS_K- ear Ncrhkip gt.p KOGTS_- ear Orgtgpf zcazmcN@PC- ear atfcrp TACEM- LZDP- TSP- TACG@- @khorgdnc

Cvkh ct`)Tfasnf tfc ikhcp krc kmm dgeecrcit- tfc kghp(zsrzapcp ae

tfc kvkhp krc tfc pkhc2 ta kppcpp tfc k`kdchg`zcrearhki`c ae k ptsdcit- ta lia~ ge tfc ptsdcit.p mcucm gpciasnf ta na ear~krd ta kiatfcr mcucm)

^fw da tfc cvkhp cvgpt1Tfc tck`fcrp cukmsktc tfc mckricrp. mcucmp kid dc`gdc ~fctfcr tfcw.uc mckricd tfc tkrnct zagitp

ar iat) ^rgttci kid!ar arkm cvkhgiktgaip- tcptp- gitcrugc~p- zfwpg`km tcptp nguc k fkid ta tfctck`fcrp- mc`tsrcrp ta hckpsrc tfc `kzkogmgtgcpae tfc ptsdcitp) Ow hckip ae tfc cvkhptck`fcrp nct gdck ~fkt atfcr hctfadp artc`fig{scp p!fc pfasmd spc) Ost ear tfc cvkh

tklcrp- eckr ae ekgmsrc hkw hcki ptrcpp- zkigàr dczrcppgai pahctghcp)

Asr tck`fcr Hsrkdgwc Psok pahctg(hcp ngucp tgzp ta oc ps``cppesm) K`àrdgin tafcr tfc mckricrp pfasmd oc ~cmm(c{sgzzcd tafkuc harc pcme àiegdci`c) Mgptcigin ta tfctck`fcr dsrgin tfc mcppai tghc- rczctgtgin tfcmckricd zkrtp àiptkitmw- cvcr`gpgin(zrk`tgpgin-ài`citrktgin kid spgin tghc ceeg`gcitmw ~gmm

fcmz tfc cvkh tklcrp ta mckri octtcr kid kp k rcpsmt ta nct fgnfcr hkrlp gi tfc cvkhp)Fcrc ar tfcrc kmm zrcptgngasp p`faamp fkuc cvkh zra`cdsrcp) Kid gi ardcr ta hklc zranrcpp gi

asr zraecppgaikm zcrgad- ~c.mm fkuc ta tklc tfapc cvkhp kid ~c hspt nct rckdw ear tfch)

Esrlki Sr`ki( TrlgwcHkrlp gi Osmnkrgki Cds`ktgaikm pwptch

Gi Osmnkrgk ~c fkuc k ec~ mcucmp ae asr Cds`ktgaikm pwptch2 Lgidcrnkrtci- Zrc(Zrghkrw p`faam- Zrghkrwp`faam- Nwhikpgsh &Ua`ktgaikm p`faam') Cv`czt tfc zra`cpp ae àitgisasp kppcpphcit kt p`faamp dsrgintfc p`faam wckr- Osmnkrgki ptsdcitp fkuc ta zkpp cvkhp ketcr ck`f mcucm ae tfcgr cds`ktgai) Ketcr GUtf nrkdctfcw zkpp cvkhp gi Osmnkrgki kid Cinmgpf mkinsknc- Hktfp- Iktsrkm p`gci`c- Fgptarw- Ncanrkzfw) Tfcw krcnguci hkrlp ow cvtcrikm ear tfc p`faam kzzrkgpcrp)Ketcr UGGtf nrkdc tfc ptsdcitp zkpp cvkhp gi Osmnkrgki kid Cinmgpf mkinsknc- Hktfp- Iktsrkm p`gci`c- Fg(ptarw- Ncanrkzfw- Ogamanw- Zfwpg`p) Tfci kt tfc cid ae tfc p`faam wckr tfcw fkuc ta zkpp cvkhp gi Osmnk(rgki mkinsknc kid Hktfp kid tfcw ~arl fkrd kmm tfc wckr ear tfcpc cvkhp oc`kspc tfcw krc dc`gpguc ear

tfcgr estsrc) Ow rc`cgucd hkrlp tfcw kzzmgcd ear tfc icvt mcucm nwhikpgsh kid kp cucrwoadw ~kitp ta nata harc cmgtc p`faam- tfc ptsdcitp ~gtf fgnfcr hkrlp na ta tfc hapt kttrk`tguc p`faamp)

Dkrgik Dspflauk- Paegk


35/48

Osmnkrgki Kzzmc ZgcSpc tfc ~ardp gi oav ta àhzmctc tfc rc`gzc)

Kzzmcp psnkr `giihai rkgpgip kmhaidp osttcr&hcmtcd' zfwmma dasnf orckd `rshop

Zccm- àrc- kid egicmw `faz &;' k) Hgv ~gtf &?' p-pzg`cp- &0' r)- &4' )) kid ?tkomcpzaaip hcmtcd &3'o) Si~rkz &5' z d))kid lccz oct~cci t~a dkhzcicd tckta~cmp) Zmk`c aic pfcct ae dasnf ai k tfgrd tck ta~cm) Orspf~gtf hcmtcd osttcr kid pzrgilmc ~gtf &>' o `) _czckt~gtf rchkgigin pfcctp ae zfwmma) Pzrckd kzzmc egmmgin kmainaic main pgdc ae dasnf) Egmmgin pfasmd oc pzrckd koast tfrccgi`fcp ~gdc) Eamd main pgdc aucr ai`c ta àucr egmmgin- tfcieamd gi cdncp) @aitgisc ta ramm mcintf~gpc- mglc k bcmmw ramm- spgin ta~cm ta fcmz) Orspf ck`f ramm ~gtf &6' o)-kid zmk`c- pckh pgdc da~i- ai k mgnftmw osttcrcd oklgin pfcct) Oklc kt 4:: dcnrccp E) koast ?:(?3hgistcp- sitgm namdci) @aam kid `st gita pmg`cp)

Da was ~kit ta zmkw k nkhc1fttz2!!~~~)lce`fc)àh!gnrk!Kzzmc#?:Ptrsdcm#?:_c`gzc(7>036

Cmgtpk Hsitwkiauk- Paegk- Osmnkrgk

HGIG ZSRRMC

Kwc Wmdrh- Lrllkmc


36/48

Cinmgpf Cvkhp

Fg+Hw ikhc gp Orsicmmk Pk``fcmmg kid G kh ki Cinmgpf tck`fcr gi hw p`faam)Kt tfc cid ae Bsic tfc ptsdcitp ae tfc tfgrd wckr fkd tfc Egikm Cvkh kid fcrc gp tfc à(zw ae tfcgr Cinmgpf ~rgttci tcpt) Ck`f ptsdcit fkd ta `faapc khain t~a zappgogmgtgcp2 k tcvt~gtf {scptgaip ar tfc àhzapgtgai ae k zcrpaikm mcttcr)

TFC O_GTGPF EMKN

Tfc Iktgaikm emkn ae Orgtkgi gp tfc Sigai Emkn- harc àhhaimw lia~i kp tfc Sigai Bk`l)Tfc emkn choadgcp tfc chomchp ae tfrcc àsitrgcp &Cinmkid- Pàtmkid kid Iartfcri Grc(mkid' sigtcd sidcr aic paucrcgni)Ocearc tfc rcgni ae Bkhcp G- tfcpc àsitrgcp ~crc pczkrktcd kid fkd tfcgr a~i emknp) Gifaiasr ae tfcgr zktrai- Pt) Ncarnc- tfc Cinmgpf fkd kp tfcgr ptkidkrd tfc ekhasp ~fgtcemkn ~gtf k rcd `rapp) Tfc Pàttgpf emkn ~kp omsc ~gtf k ~fgtc dgknaikm `rapp- tfgp ocgintfc chomch ae Pt) Kidrc~- ~fgmc Grcmkidp emkn fkd tfc rcd dgknaikm `rapp ae Pt) Zktrg`l

ai k ~fgtc nrasid)^fci Lgin Bkhcp ae Pàtmkid oc`khc tfc lgin ae Cinmkid taa- tfc t~a àsitrgcp knrccdta sigtc tfcgr emknp gita aic ta earh ~fkt ~kp `kmmcd tfc Sigai Emkn ae Nrckt Orgtkgi) TfcSigai Bk`l ~kp kdaztcd koast t~a fsidrcd wckrp mktcr- gi ;6:;- ~fci tfc Zkrmgkhcitp aeNrckt Orgtkgi kid Grcmkid bagicd ta earh k pginmc Zkrmgkhcit) Ai tfkt a``kpgai tfc ch(omch ae Grcmkidp emkn ~kp kddcd ta tfc Sigai Emkn ~fg`f tfsp oc`khc tfc emkn ae NrcktOrgtkgi kid Grcmkid) Gt hkw gitcrcpt was ta lia~ tfkt tfc emkn ae ^kmcp dacp iat kzzckr gitfc Sigai Bk`l oc`kspc ~fci tfc egrpt Sigai Emkn hkdc sz gi ;5:; ^kmcp ~kp kmrckdwsigtcd ~gtf Cinmkid kid ia maincr k pczkrktc haikr`fw)Tfc Orgtgpf krc ucrw zrasd ae tfcgr iktgaikm emkn) Ost hapt Orgtgpf zcazmc da iat tkml koastar pfa~ zktrgatg` eccmginp) Was ~gmm pcc tfc Sigai Emkn ema~i erah naucrihcit aeeg`cp- ar

gi zcazmcp fahcp) Cucrw ia~ kid tfci- tfc Orgtgpf hklc ki cv`cztgai ta tfcgr mk`l ae zk(trgatgph) Tfgp spskmmw fkzzcip ai k rawkm a``kpgai- mglc k ~cddgin- ar ki kiigucrpkrw)Tfci tfcw orgin ast tfcgr Sigai Bk`lp- fkuc zgìg`p kid egrc~arlp- kid ~kgt fasrp ta pcctfc pamdgcrp kid tfc rawkm ekhgmw na zkpt)

PKW T_SC A_ EKMPC KID @A__C@T TFC EKMPC PTKTCHCITP2

(Ai tfc Orgtgpf emkn tfcrc krc tfc chomchp ae tfc 4 àsitrgcp ae S)L)(Ocearc tfc rcgni ae Bkhcp G- Cinmkid- ^kmcp kid Pàtmkid ~crc pczkrktc àsitrgcp)(Cinmkid kid Pàtmkid sigtcd tfcgr emknp ocearc tfc rcgni ae Lgin Bkhcp G)

(Tfc Sigai Bk`l àhzrgpcp tfc chomchp ae Cinmkid- Pàtmkid kid Iartfcri Grcmkid)(^kmcp dgd iat bagi Cinmkid(Hapt Orgtgpf zcazmc krc iat eaid ae tfcgr iktgaikm emkn)


37/48

MCTTC_ ^_GTGIN

^rgtc k mcttcr ta k zci(ergcid tcmmgin fgh!fcr koast wasrpcme- wasr ta~i- wasr dkgmw mgec- wasrfaoogcp kid gitcrcptp- ct`) Kpl fgh!fcr pahc {scptgaip ai tfc pkhc zagitp) Tfci kplfgh!fcr ~fkt fc!pfc gp nagin ta da icvt pshhcr kid tcmm fgh!fcr pahctfgin ai wasr zmkip

ear tfc estsrc- zkrtg`smkrmw fa~ was krc nagin ta pzcid wasr pshhcr famgdkw) Tcmm fgh!fcrkoast k trgz was ~cit ai &~gtf wasr p`faam- wasr ekhgmw ar ergcidp- ct`)')

DAIT EA_NCT tfc dktc kid kddrcpp) Azci kid `mapc tfc mcttcr zrazcrmw)

Krtg`mcp kid [skitgegcrp

Zst k!ki!pahc!k ec~ gi erait ae tfc gidnrcdgcitp)

Kzzmc ZgcGinrcdgcitp2"dasnf2())) hkrnkrgic())) wamlp())) `kptar psnkr())) oklgin za~dcr

())) emasr"kzzmc `rshomc2())) kzzmcp())) orckd`rshop())) ukigmmk psnkr())) psnkr

Kzzmc DshzmginpGinrcdgcitp2"egmmgin2())) kzzmcp())) `giikhai())) ukigmmk psnkr())) psnkr

"dasnf2())) emasr())) cnn())) agm())) ~ktcr


38/48

Koast ekpt eaad

Fcmma hw ikhc gp Pazfgc kid hw ikhc gp Igik- asr ekuargtc eaad gp EKPT EAADAe àsrpc ~c lia~ gt gpit fckmtfw ost gt tkptc ucrw naad) ^c aetci ckt gt ost ~c lia~ gt hklcp wasekt) Ost ~fw da cucrw `fgmdrci mglc ekpt eaad1 Tfktp ckpw ta cvzmkgi) Tfc zrczkrktgai ae ekpt eaadgp ucrw ekpt kid cucrwaic mglcp gt ~fci gt dacit tklc k main tghc kid gt tkptp ucrw naad) ..Ost ekpteaad gpit naad ear wasr fckmtf..-cucrwoadw tcmmp was) Gp tfkt trsc1 Wcp-gt gp) K ptsdw pkwp tfkt tfcrc

krc harc ekt zcazmc tfki tfgi zcazmc gi tfc ~cptcri ~armd) Kid tfktp p`krw)

Mgugin

Fcmma- hw ikhc gp @frgptgik) G mglc dgeecrcit lgidp ae eaad) G mglc Ekpt eaad ucrw hs`f ost G mglc pkmkdar atfcr fckmtfw tfginp- taa) G da hkiw pzartp) G da Lkrktc kid Eci`gin) Was fkuc ta da pzartp-oc`kspc gt gp fckmtfw ear wasr oadw) Was `ki rsi ear wasr cidsrki`c ar ptrcintf trkgigin ear wasrhsp`mcp) Ost was fkuc ta ckt fckmtfw taa) Iat pa hkiw `kmargcp- ekt kid psnkr)

K fckmtfw dgct

Asrikhcp krc Fcmg kid Msgpk)^c àhc erah Ncrhkiw kid ~c krc nagin ta tkml ta was koastfa~ ta fkuc k fckmtfw dgct+Was km~kwp fkuc ta fkuc k `mcki ~arlgin psrek`c kid ~kpf wasrfkidp kid ersgtp+^fci was ~kit ta zrczkrc k fckmtfw zgk ar kiwtfgin cmpc- oc psrc ta spc fckm(tfw eaad mglc ucnctkomcp kid pkmkd++ Km~kwp tklc tfc eaad ~gtf tfc ec~cpt ekt kid psnkr) Daitosw tfginp ~fg`f krc rg`f gi `kmargcp) Tfkt hckip2 `faàmktc okrp ~gtf kmhapt ia psnkr kid ekt-^c oatf mauc ta ckt ekpt eaad &ear cvkhzmc erah H`Daikmd' ost ~c fkuc ta maal tfkt ~c dait cktta hs`f ae gt- ost ~c kmpa mauc fckmtfw eaad mglc pkmkd- ersgtp &mglc ptrk~ocrrw- kzzmcp-)))'K mat aepzartp ocmainp ta mgugin ~cmm kid fckmtfw) Fcmg maucp ta dki`c fgz faz kid orckldki`c kid Msgpkmaucp ta da nwhikptg`p mglc k`raoktg`p) Gt hklcp cuci harc esi- dagin gt ~gtf ergcidp+

Ek`tp koast ersgtp kid cpzc`gkmmw kzzmcpDsc ta tfc rcpsmtp ae cvtcipguc rcpckr`f- ~c `kiiat nct k~kw erah tfc ek`t tfkt tfcw krc cvtrchc(mw naad ear sp- kid tfkt cktgin k dgct rg`f gi ersgt kid ucnctkomcp `ki ma~cr tfc rgpl ae kid zrcucit

k ishocr ae pcrgasp gmmicppcp kid fckmtf zraomchp- ps`f kp `ki`cr- fgnf omaad zrcppsrc kid `kr(dgaukp`smkr dgpckpc) Tfc rcàhhcidcd dkgmw gitklc ae ersgt kid ucnctkomcp gp 3 zartgaip)Fckmtf ocicegtp ae kzzmcp)Ki kzzmc àitkgip ki ghzrcppguc mgpt ae cppcitgkm istrgcitp- ~fg`f krc rc{sgrcd ear iarhkm nra~tfkid dcucmazhcit kid aucrkmm istrgtgaikm ~cmm(ocgin)Kzzmcp krc ma~ gi `kmargcp< ;:: n ae ercpf ersgt pmg`cp zraugdc aimw 3: `kmargcp)Kzzmc ersgt àitkgip naad {skitgtgcp ae ugtkhgi(@ kid octk `kratcic) Ugtkhgi @ gp k za~cresm ikts(rkm kitgavgdkit) @aipshztgai ae eaadp rg`f gi ugtkhgi @ fcmzp oadw dcucmaz rcpgptki`c knkgiptgiec`tgasp kncitp kid p`kucinc fkrhesm- zra(giemkhhktarw ercc rkdg`kmp erah tfc oadw)Gi kddgtgai- kzzmc ersgt gp k naad pasr`c ae O(àhzmcv ugtkhgip Tanctfcr tfcpc ugtkhgip fcmz kpà(ek`tarp ear ciwhcp gi hctkoamgph kp ~cmm kp gi ukrgasp pwitfctg` esi`tgaip gipgdc tfc oadw)Kzzmc kmpa aitkgip phkmm khasit ae hgicrkmp mglc zatkppgsh- zfapzfarsp kid km`gsh) Zatkp(pgsh gi ki ghzartkit àhzaicit ae `cmm kid oadw emsgdp fcmzp àitrammgin fckrt rktc kid omaadzrcppsrc< tfsp àsitcrp tfc okd giemsci`cp ae padgsh)

Hkrgk Ranrkzfas


39/48

Kzzmc Eaad @ahzctgtgai

Ki kzzmc gp bspt k lgid ae ersgt) Ost tfkilp ta gtp istrgtgasp ukmsc kid dcmg`gasp tkptc- tfgp rasid ersgt fkp ocà(hc aic ae zcazmcp ekuastgtc)Dsrgin tfc ugpgt ta Zamkid- tfc Zamgpf ptsdcitp ~kitcd ta pfa~ k ~gdc rkinc ae hc(kmp ~gtf KZZMC kp ki ginrcdgcit) Ocmgcuc gt ar iat- kmm tfc hckmp maalcd khkgin-

kid tfcw tkptcd cuci octtcr) Pcc ear wasrpcmucp2

ârlgin famgdkw

^gtf tfc ptkrt ae famgdkwp G km~kwp ocngi ta fcmz hw zkrcitp gi tfc ar`fkrd) Gi tfc ckrmw Ksnspt- G fcmz ~gtftfc `fcrrw fkrucpt) G na ~gtf hw dkd ta pcmm tfgp zkrtg`smkr lgid ae ersgt) Kt tfc ocngiigin ae tfc p`faam wckr~c ocngi ta zg`l kzzmcp) Mglc gi tfc `kpc ae `fcrrgcp- G fcmz zkrcitp ta pcmm tfch) Ocpgdcp tfgp- ~fci G fkuctghc G maal ketcr asr ersgt trccp) Tfgp ~arl gp fkrd kid tghc àipshgin ost G mglc gt)

Lrwptae La~kmplg

Ic~tai.p Kzzmc ( tfc trstf koast gt

^c.uc kmm fckrd tfc ptarw) K wasin Gpkk` Ic~tai gp pgttgin ocicktf kikzzmc trcc àitchzmktgin tfc hwptcrgasp sigucrpc) Psddcimw ( oagil+ (kikzzmc fgtp fgh ai tfc fckd) /Kfk+/ fc pfastp- ar zcrfkzp- /Csrclk+/ Gi kemkpf fc sidcrptkidp tfkt tfc ucrw pkhc ear`c tfkt orasnft tfc kzzmc`rkpfgin ta~krd tfc nrasid kmpa lcczp tfc haai ekmmgin ta~krd tfc Ckrtf

kid tfc Ckrtf ekmmgin ta~krd tfc psi2 nrkugtw)Ar pahctfgin mglc tfkt) Tfc kza`rwzfkm ptarw gp aic ae tfc hapt ekhaspgi tfc fgptarw ae p`gci`c kid ia~ was `ki pcc ear wasrpcme ~fkt Ic~taik`tskmmw pkgd) P{sgrrcmcd k~kw gi tfc kr`fgucp ae Maidai.p _awkm Pa`gctw ~kp k hkisp`rgzt àitkgigin tfctrstf koast tfc kzzmc)Gt gp tfc hkisp`rgzt ear ~fkt ~asmd ocàhc k oganrkzfw ae Ic~tai citgtmcd Hchagrp ae Pgr Gpkk` Ic~tai.pMgec ~rgttci ow ^gmmgkh Ptslcmcw- ki kr`fkcamangpt kid aic ae Ic~tai.p egrpt oganrkzfcrp- kid zsomgpfcd gi;>3?) Ic~tai tamd tfc kzzmc ptarw ta Ptslcmcw- ~fa rcmkwcd gt kp ps`f2/Ketcr dgiicr- tfc ~cktfcr ocgin ~krh- ~c ~cit gita tfc nkrdci kid drkil tfck- sidcr tfc pfkdc ae pahckzzmc trccp)))fc tamd hc- fc ~kp bspt gi tfc pkhc pgtsktgai- kp ~fci earhcrmw- tfc iatgai ae nrkugtktgai `khcgita fgp hgid) Gt ~kp a``kpgai.d ow tfc ekmm ae ki kzzmc- kp fc pkt gi àitchzmktguc haad) ^fw pfasmd tfktkzzmc km~kwp dcp`cid zcrzcidg`smkrmw ta tfc nrasid- tfasnft fc ta fghpcme)))/Pa gt tsrip ast tfc kzzmc ptarw gp trsc ( ear tfc hapt zkrt) Tfc kzzmc hkw iat fkuc fgt Ic~tai gi tfc fckd-

ost G.mm ptgmm zg`tsrc gt tfkt ~kw) Hcki~fgmc- tfrcc kid k fkme `citsrgcp kid ki Kmocrt Cgiptcgi mktcr- zfwpg`gptpptgmm dai.t rckmmw sidcrptkid nrkugtw) ^c.rc naiik iccd k ognncr kzzmc)


40/48

Kdkh.p Kzzmc ))) ^fkt gp gt111

^fkt gp ki Kdkh.p Kzzmc11Was.rc kt tfc fgnf p`faam okpcokmm nkhc ~gtf wasr ergcidp- kid was pccwasr ogn oratfcr.p ergcid Bsptgi gi tfc dsnast drgilgin erah k ~ktcr oattmc)^gtf cucrw pgz fc tklcp- k ogn oshz haucp sz kid da~i ai tfc erait aefgp ic`l)Tfc oawp wasr knc dai.t fkuc oshzp mglc tfktwas tfgil ta wasrpcme) Kid

àhc ta tfgil ae gt- icgtfcr da kiw ae tfc ngrmp was lia~- ia hkttcr fa~ amdtfcw krc) ^fkt.p nagin ai fcrc1^fci lgdp fgt zsocrtw tfcgr oadgcp kid hgidp na tfrasnf taip ae `fkincp)Aic `fkinc tfkt cucrw lgd `ki àsit ai gp matp ae oadw zkrtp nra~gin kid`fkingin pfkzc) Kmhapt cucrw zkrt nctp gi ai tfc nra~gin k`tgai-gi`msdgin tfc mkrwiv &pkw2 mkr(gilp')Kiatfcr ikhc ear tfc mkrwiv gp tfc uag`c oav- kid gt.p gi tfc tfrakt) Tfc mkrwiv gp ~fkt ngucp was wasr uag`c-~fctfcr was.rc tkmlgin- mksnfgin- ~fgpzcrgin- pgingin- ar p`rckhgin+ Was `ki egid wasr mkrwiv ow tas`fgintfc erait ae wasr tfrakt kid fshhgin) ^fci was eccm ugorktgaip sidcr wasr egincrp- was.uc easid gt+

^fci tfc mkrwiv nra~p mkrncr dsrgin zsocrtw- gt ptg`lp ast kt tfcerait ae tfc tfrakt) Tfgp gp ~fkt.p `kmmcd ki Kdkh.p kzzmc)Cucrwaic.p mkrwiv nra~p dsrgin zsocrtw- ost k ngrm.p mkrwivdacpi.t nra~ kp hs`f kp k oaw.p dacp) Tfkt.p ~fw oawp fkuc

Kdkh.p kzzmcp) Hapt ngrmp dai.t fkuc Kdkh.p kzzmcp- ost pahcda) Gt.p ia ogn dckm cgtfcr ~kw)Ost ~fw gp gt `kmmcd ki Kdkh.p kzzmc1 Ge was tfgil gt.p `kmmcd tfktketcr tfc ptarw ae tfc Nkrdci ae Cdci ~fcrc Kdkh ktc k zgc`cae tfc earogddci ersgt tfkt nat pts`l gi fgp tfrakt- was.rc rgnft) KiKdkh.p kzzmc pahctghcp maalp mglc k phkmm- rasidcd kzzmc bsptsidcr tfc plgi gi tfc erait ae tfc tfrakt)Tfgp mkrncr mkrwiv kmpa ngucp oawp dcczcr uag`cp) K`tskmmw- ngrmp.uag`cp nct k mgttmc ogt dcczcr kp tfcgr mkrwivcp nct mkrncr- taa) Ostoc`kspc oawp. mkrwivcp nra~ pa hs`f harc- gt hklcp tfcgruag`cp dcczcr tfki ngrmp. uag`cp)Tfc mkrwiv dacpi.t nra~ ta gtp ic~ pgc aucrignft- tfasnf) Gewas.uc cucr fckrd k tcciknc oaw.p uag`c pasid p{scklw- was.uc

fckrd k mkrwiv trwgin ta nct kdbsptcd ta gtp ic~ pgc+

Tfc dkw ae tfc kzzmc trcc

Tfc dkw ae tfc kzzmc trcc gp gi Kzrgm gi tfc `gtw ae Nrabc`) ^c kzrc`gktcd tfc khkpgin tkptcae tfc kzzmcp ae Nrabc`)Ai tfkt dkw tfcrc ~kp k ogn `krigukm- ~fg`f iatcd kzzcmcp kp k nget) Tfc ekhgmw - ~fcrc Gptkwcd ~gtf- taal hc ta Pkidrkp p`faam) Tfcrc ~kp k àhzctgtgai ear tfc ocpt kzzmczgc)Tfcrc ~crc k mat ae dgeecrcit kzzmc dcppcrtp) Ketcr tfkt ~c ~cit ta tfc `krigukm) Tfcrc~crc matp ae kttrk`tgaip kid ~c fkd ki k~cpahc tghc) G kh ucrw fkzzw ear fkugin tfc

`fki`c ae ocgin tfcrc) G hct pa hkiw ic~ ergcidp)

_appg Hgfkwmauk- Paegk


41/48

âsmd was mglc ki kzzmc- zmckpc1

K`àrdgin ta pahc rcpckr`fcp- kzzmc gp k hgrk`smasp ersgt)Kzzmc fkp km~kwp occi k psobc`t ta tfc àalp- ta tfc p`gcitgptp- tatkmc ~rgtcrp- ta Ic~tai- ta _aogi Faad- cuci ta Kdkh kid Cuc)Gt gp kmpa k psobc`t ta hw hatfcr oc`kspc pfc aetci zrczkrcp eaadp~gtf kzzmc) Kzzmc zgcp- kzzmc `klcp- kzzmc `kidgcp- kzzmc bsg`c kidpfc zrcecrp `gdcr ugicnkr gi pkmkdp)

Tfc kzzmcp fkuc hkng`km za~crp ta `src pahc ae tfc gmmicppcp) Tasidcrmgic tfgp kmm aucr tfc ~armd tfcrc gp k àhhai pkwgin tfkt /Kikzzmc k dkw lcczp tfc da`tar k~kw)/Pahc hcdg`km pckr`fcp pfa~ tfkt /Ki kzzmc k dkw/ fcmzp ta `st da~i tfc rgpl ae pahc twzcp ae`ki`cr) Kzzmc kmpa dc`rckpcp tfc okd `famcptcram mcucm kid gt hgnft rcds`c Kptfhk _gplp) Oc`kspc kzzmcfkp ki kitg(giemkhhktarw ocicegt kid ow tfc p`gcitgptp gt.p k``cztcd kp k iktsrkm kitgavgdkit) Kzzmc gp esmm aehgicrkmp kid ugtkhgip ear giptki`c ugtkhgi O- @- hknicpgsh- `km`gsh kid zatkpgsh- egocrp- zc`tgi-mc`gtfgi)))Ugtkhgi @ zrcucitp p`sruw kid gp ucrw fcmzesm ta pszzart tfc kopsrztgai ae grai ow tfc oa(dw)Esrtfcrharc- @km`gsh hklcp oaicp ptraincr kid gt hkw zrcucit tfc rcds`tgai gi oaic dcipgtw ta

aucràhc tfc àhhai zraomchp ae aptcazarapgp kid hciazks(pc) @gdcr ugicnkr gp spcd gi pkmkdp ta nguc tkptc) Kzzmc fkp nat{scr`ctgi cmchcit gipgdc ~fg`f gp k zratc`tar ae orkgi) Pa- aicàsmd zappgomw rcds`c tfc rgpl ae Kmfcghcr.p dgpckpc ow cktgin

rcd kzzmc k dkw)Egocr ae kzzmc gp k naad ergcid ae ptahk`f kid gitcptgicp)@cmmsmapc- zc`tgi kid mc`gtfgi hkw kmpa oc fcmzesm ta tfcgitcptgicp)Zmckpc- da iat ~kgt taa hs`f) Na- tklc kid ckt ki kzzmc ghhc(dgktcmw)

Chgic Daki(Trlgwc

Kzzmc @gdcr UgicnkrGi kmm mglcmgfaad- was fkuc k oattmc ae pzkrlmgin `mckr kzzmc `gdcr ugicnkr gi wasr lgt`fci) Haptzraokomw was fkuc kmpa fckrd ae kmm tfc fckmtf ocicegtp ae tfgp ~aidcr ugicnkr ) Was spc gt earhkrgiktgin tfc hckt- `fg`lci kid egpf) Kmhapt kmm tfc pkmkdp tfkt was hklc àitkgi kzzmc `gdcrugicnkr) Was hklc k àip`gasp ceeart ta zst gi k mgttmc cvtrk cucrw tghc- pa kp ta nkgi erah kmm gtp naad

fckmgin zrazcrtgcp)Hapt ae Osmnkrgki zcazmc krc spgin kzzmc `gdcr ugicnkr ear pkmkdp) Tfc kzzmc `gdcrugicnkr- tfkt gp `mckr kid pzkrlmgin- dacp iat àitkgi kmm tfc fckmtf ocicegtp tfkt wasfkuc fckrd ae)Fckmtf ocicegtpTfc Ektfcr ae Hcdg`gic- Fgzza`rktcp spcd tfgp ugicnkr krasid 4:: O)@) ear gtp fckmtfngugin {skmgtgcp) Gt gp pkgd tfkt fc fkd aimw t~a rchcdgcp2 faicw kid kzzmc `gdcr ugic(nkr)Kzzmc `gdcr ugicnkr gp hkdc erah ercpf rgzc kzzmcp tfkt krc ecrhcitcd kid sidcrna kptrgincit zra`cpp ta `rcktc tfc egikm zrads`t) Tfc ugicnkr àitkgip k fapt ae ugtkhgip-octk(`kratcic- zc`tgi kid ugtkm hgicrkmp ps`f kp zatkppgsh- padgsh- hknicpgsh- `km(`gsh- zfapzfarasp- `fmargic- psmzfsr- grai- kid emsargic)Tkmlgin koast kzzmc `gdcr ugtkhgip- tfcw kmpa gi`msdc ugtkhgi @- ugtkhgi C-

ugtkhgi- K- ugtkhgi Z & hkgitkgip tfc rcpgptki`c ae `cmm kid `kzgmmkrw ~kmmp tazcrhcktgai'- ugtkhgi O;- ugtkhgi O? kid ugtkhgi O5)



42/48

Ki kzzmc k dkw.Ki kzzmc k dkw lcczp tfc da`tar k~kw. gp iat k {satc tfkt zcazmcbspt mauc ta pkw) Ki kzzmc gp k ersgt ~fg`f gp ~cmm lia~i ear gtpistrgtgaikm ukmsc kid ishcrasp fckmtf ocicegtp)Tfc kzzmc- ~fg`f cucrw iktgai àipgdcrcd ear fcr a~i ersgt- k`tskmmwargngiktcp erah tfc Fghkmkwkp) Gt gp `smtguktcd ear tfc egrpt tghc giKpgk Hgiar- ~fcrc pzrckd gi tfc @ks`kpsp- Cnwzt kid Zkmcptgic-

kid nrkdskmmw tfrasnfast tfc rcpt ae tfc ~armd) Tfc kzzmc gphcitgaicd gi ki`gcit ~rgttci rcàrdp ae @fgik- Zcrpgk- Gidgk kid_ahc- ost aimw gi tfc mkpt `citsrw wgcmd gtp pgnigeg`ki`c kp kiastptkidgin fckmtf ersgt)Tfc kzzmc gp rg`f gi hkiw ugtkhgip- hgicrkmp kid trk`c cmchcitp-gi`msdgin2 Ugtkhgi @ ( cuci p~cct ukrgctgcp àitkgi 0: nrkhp ae ugtkhgi @zcr ;:: nrkhp ae kzzmcp) Kpàrog` k`gd fcmzp tfc oadw ta orcklda~i tavg` psoptki`cp- rcugtkmgcp `cmmp kid ptrcintfcip tfc ghhsic pwptch) Ugtkhgi C ( zratc`tp tgppscp erah dkhknc- k`tp knkgipt `cmmsmgtc kid tgnftcip tfc ptrg`tsrcp ae tfcplgi- hklgin tfc kzzmc cv`cmmcit iktsrkm rchcdw knkgipt ~rgilmcp) Ugtkhgi ZZ ( ckpw ta dckm ~gtf ektgnsc- dczrcppgai kid gipahigk)

Zatkppgsh ( ;6: hn ae tfgp cmchcit gp àitkgicd gi ck`f kzzmc) Gt gp ghzartkit ear tfctrkiphgppgai ae icruc ghzsmpcp kid fcmzp ~gtf hcitkm zra`cppcp) Grai ( ghzraucp tfc àhzapgtgai ae omaad kid gp ociceg`gkm ta hcharw) Hknicpgsh ( ptrcintfcip hsp`mcp kid oaicp) Zc`tgi ( ~gtf `cmmsmapc k`tp ociceg`gkm ta tfc hctkoamgph kid ptghsmktcp dgncptgai) Ucrw naad`mckrp gitcptgicp kid àitrgostcp ta harc rkzgd ~cgnft mapp) Gadgic ( gt gp àitkgicd gi tfc kzzmc pccdp kid gp naad ear tfwragd)Kzzmc àitkgip zamwzfciamp- ~fg`f2 orckl da~i ekt ( `mgig`km ptsdgcp gi Bkzki pfa~ tfkt cktgin tfrcc kzzmcp k dkw ocearc hckmma~crp tfc ekt àitcit gi tfc omaad ae kt mckpt ?:#) ptrcintfci tfc `cmm ~kmmp ( fcmz rcàucrw ketcr gibsrw- tfcrcow zrcucitgin zcictrktgai ae fkrhesmpsoptki`cp gi tfc omaad)

zratc`t tfc nst ( pszzart tfc zrazcr esi`tgaigin kid tfcgr rcnsmkr chztwgin) icstrkmgc tfc ercc rkdg`kmp ( zrcucit `cmmp erah dcncicrktgai kid rcds`c tfc rgpl aehkmgniki`gcp)

Cvzcrgci`cd fckmgin rc`gzcp ~gtf kzzmcp2 Kitg(fgnf tchzcrktsrc ( tfc earcfckd gp rc{sgrcd ta àhzrcpp ae egicmw nrktcd kzzmcp gi k mkwcr ;`h tfg`l ai tfc t~a(mkwcr nksc< K`stc kid `fraig` orai`fgtgp ( `st tfc kzzmcp kid ptc~ gi k mgttmc ~ktcr ai pma~ egrc< tklc ae tfchgvtsrc ;(? tkomcpzaaip cucrw fasr< Ear tgrcd plgi ( nrktc ki kzzmc ~gtfast tfc plgi- p{sccc tfc bsg`c erah gt kid zasr tfc nksc taoc zmk`cd ai tfc ek`c ear ;3(?: hgistcp)



43/48

Asr trgz ta Zamkid

Gi tfc harigin ae tfc ;>tf Hkw asr trgz ta Nra(bc` ocnki)^c ~crc 3 zszgmp kid 0 tck`fcrptrkucmmgin erah Ncrhkiw ta Zamkid) Ketcr k mainkid ptrcisasp basricw ~c krrgucd kt Nrabc` gitfc cucigin ~fcrc ~c hct asr fapt ekhg(

mgcp)Asr cv`fkinc zkrticrp ~crc ucrw ig`c kidtfc icvt dkwp ~c ugpgtcd hkiw kttrk`tgaip ae tfcrcngai) Asr cv`srpgaip2(^krpk~ &Zamgpf Zkrmkhcit-Amd Ta~i- _awkm@kptmc-Hspcsh ae tfc krpk~ Srzrgpgin- @fa(zgi Hspcsh-)))'(^krlk &orc~crw-Zsmkplg Hspcsh-)))'(Bkomspla &ma`km ersgt zrads`cr'(Nrabc` &Pt) Igàmkp @fsr`f-ecptgukm ae tfc omap(pahgin kzzmc trcc'Tfcrc ~kp kmpa ki gitcnrktgai cucigin kid k eaad àhzctgtgai &tfcrc ~c trgcd dgeecrcit fahchkdceaad zrczkrcd ow tfc ptsdcitp') Egikmmw G fkuc ta pkw tfkt tfc Zamgpf zcazmc ~crc ig`c-azci(

hgidcd kid fapzgtkomc) Gt ~kp ucrw gitcrcptgin ta hcct tfc ktfcr ptsdcitp erah Gtkmw- Tsrlcw- @w(zrsp kid Osmnkrgk) G kh fkzzw ta oc zkrt ae tfc @ahcigsp(Zrabc`t) Tfkil was ear tfgp nrckt tghc+G kh maalgin ear~krd ta pcc cucrwoadw knkgi gi Bkiskrw icvt wckr)

Pcc was-@argiik

4tf Gitcriktgaikm Eamlmarc Ecptgukm Paegk ?:;;

Kmrckdw easrtf wckr kt tfc fcgnft ae tfc pshhcr `kzgtkmae Osmnkrgk ( Paegk ~gmm ocàhc k hcctgin zmk`c eardgptkit kid siekhgmgkr `smtsrcp) Zcrearhcd ow tfc PaegkHsig`gzkmgtw- sidcr tfc zktraiknc ae Zrcpgdcit ae tfc

Paegk Hsig`gzkm @asi`gm Hr) Kidrcw Gukiau- Gitcriktga(ikm Eamlmarc Ecptgukm Paegk gp aic ae `smtsrkm cucitp~gtf gitcriktgaikm kid zkrtg`smkrmw iktgaikm pgnigeg`ki`c-~fg`f fcmz sp ta zrcpcruc gtp iktgaikm ghknc tfrasnfasr eamlmarc)Gt gp aic ae tfc hapt ghzartkit cucitp gi Paegk kidpzcklp ae tfc `smtsrkm fcrgtknc ae dgeecrcit àsitrgcp aetfc ~armd) Tfc Gitcriktgaikm Eamlmarc Ecptgukm gi Paegk

àhhci`cp ~gtf k àmaresm zra`cppgai gi ~fg`f tfc `gtgcip bagi tfc zkrtg`gzkitp erah dgeecrcitàsitrgcp kid zkrkdc da~i tfc hkgi ptrcct ae tfc `gtw) Easrtf Gitcriktgaikm Eamlmarc Ecptgukm Paegk~gmm oc fcmd erah ?; ta ?3 Bsmw ?:;; ~gtf tfc zkrtg`gzktgai ae Eaml Dki`c Cipchomcp erah 4 àitg(icitp)&Kmncrgk- @fgik- Zamkid- Tsrlcw- Slrkgic- Gtkmw- Pcrogk- Hamdauk- Hcvgà kid Osmnkrgk'fttz2!!~~~)zokpc)àh!oargpkmcv!eamlmarcQecptgukmQpaegkQ?:;;



44/48

Zamgpf eaadAic ae hw ocpt cvzcrgci`cp dsrgin asr ptkw gi Zamkid ~kp tfc trkdgtgaikm Zamgpf eaad)Zamgpf `sgpgic fkp giemsci`cd tfc `sgpgicp ae gtp psrrasidgin àsitrgcp- ear `citsrgcp tfc Zamgpflgt`fci fkp occi àhzctgin ~gtf Erki`c kid Gtkmw) Gt gp rg`f gi hckt- cpzc`gkmmw `fg`lci kid zarl-~gitcr ucnctkomcp kid pzg`cp- kp ~cmm kp dgeecrcit lgidp ae zkptk- ear cvkhzmc tfc zgcrang)Ncicrkmmw pzcklgin- Zamgpf `sgpgic gp fckrtw) Tfc zrczkrktgai ae trkdgtgaikm `sgpgic ncicrkmmw gptghc gitcipguc kid Zamcp kmma~ tfchpcmucp k ncicrasp khasit ae tghc ta zrczkrc kid cibaw tfcgrecptguc hckmp- ~gtf pahc hckmp &mglc @frgpthkp ar Ckptcr orcklekpt' tklgin k ishocr ae dkwp ta

zrczkrc gi tfcgr citgrctw)Gt gp ~artf iatgin tfkt hapt rcngaip ae Zamkid fkuc tfcgr a~i ma`km nkptraiahg` trkdgtgaip kiddgptgi`tguc emkuasrp- mglc tfc krck krasid ^krp~k &Nrabc`' ~gtf gtp kzzmc dgpfcp) Ekhasppzc`gkmtgcp krc2 lgcmokpk &trkdgtgaikm pkspknc'- srcl kid emk`lg &paszp' kid zgcrang &oagmcd dasnfegmmcd ~gtf `srd `fccpc') Twzg`km dcpcrtp krc ngincrorckd kid dgeecrcit lgidp ae `klcp &aetci ~gtfkzzmcp')

Taog

Nagin ta Ncrhkiw

Fcmma- G kh @c`gmgk- gi A`taocr G ~gmm oc ;? wckrp amd) Gi Hkw G ~cit ta Ncrhkiw - ta Okd _cg`fci(fkmm- ear k Ptsdcit.p cv`fkinc) G faptcd gi Hkr`f dsrgin tfc @ahcigsp(hcctgin k Tsrlgpf ngrm- kidia~ G.uc nat ta trw hwpcme kmpa ta sidcrptkid fa~ hw zkrticr ecmt ~fci pfc `khc fcrc gi Gtkmw)Ncrhkiw gp k ockstgesm àsitrw- G maucd tfc p`cicrw- iat ta hcitgai kmm tfc atfcr tfginp tfkt ~c ug(pgtcd tfcrc) Tfc trkgi trgz ~kp tgrgin kid oargin ost ~gtf tfc tfasnft tfkt G fkd ta krrguc G pzcit kmmekpt) Tfc tfgin tfkt khkcd hc hapt ~kp2 tfc ardcr kid cds`k(tgai krasid hc) Gi tfc ekhgmw tfkt faptcd hc G ~kp ucrw ~cmm rc(`cgucd- G easid hwpcme ~cmm ~gtf tfch kid G tfgil tfcw ~gtf hc)Gt.p fkrd ocgin k~kw erah fahc ear k ~fgmc- ost G cibawcd gt pahs`f) ^fci tfc Ncrhki ekhgmw fkd ta àhhsig`ktc ~gtf hctfcw pkgd tfc tfginp egrpt gi Ncrhki tfci gi Cinmgpf) Ptsdwgin kmkinsknc gp pa ockstgesm- hapt ae kmm Ncrhki) G.uc fkd tfc azzar(tsigtw ta mckri gt cuci harc kid octtcr) Tfkil was pa hs`f earwasr fapzgtkmgtw- hw ~famc Ncrhki ekhgmw kid gi zkrtg`smkr hwpgptcr Gpkocmm)


45/48

TFC OCKSTGESM Z_GI@CPP KID HKGDCI.P TA^C_

Trlgwc- ~fg`f gp lia~i kp Kiktamgk fkp occi tfc `rkdmc ae ukrgasp `gugmgpktgaip) Erahtfc ocngiigin ae tfc ki`gcit fgptarw- tfc Fgttgtcp- Zfrwngkip- Mwdgkip- Hk`cdaigkip- Ow(kitgicp kid Attahkip gifkogtcd `crtkgi zkrtp ae Kiktamgk) Gt gp ai tfc nrckt `rapprakdpae ki`gcit `gugmgktgaip kid gt gp k orakd zcigipsmk tfkt mgcp oct~cci tfc Omk`l kid Hcdg(

tcrrkicki pckp< oct~cci Kcncki Pck kid Kpgk àitgicit) Trlgwc gp kmpa k orgdnc oct~c(ci t~a àitgicitp tfkt krc Kpgk kid Csrazc) Cucrw àricr ae tfc àsitrw gp esmm ae iktsrkm-fgptarg`km kid `smtsrkm ockstgcp) Oapzfarsp gi Gptkiosm fkp k ugtkm ghzartki`c oatf fgptarg(`kmmw kid ptrktcng`kmmw) Oapzfarsp Orgdnc àiic`tp tfc àitgicitp ae Kpgk kid Csrazc)

Kid `citsrgcp kna gi Oa(pzfarsp tfcrc osgmt k ta~cr`kmmcd Hkgdci.p Ta~cr~fg`f gp ia~ ma`ktcd ai tfcaeepfarc ae pldkr- ptki(osm) K ec~ mcncidp tamdkoast tfgp fgptarg`km ta~cr)

Ai`c szai k tghc- tfcrcmgucd k lgin ~gtf k ucrwockstgesm dksnftcr) Keartsictcmmcr earcpccp tfktaic dkw k piklc ~gmm egidtfc ~kw ta zkmk`c kid gt.mmzagpai tfc lgin.p ockstgesmdksnftcr g)c) zrgi`cpp)^fcicucr tfc lgin mckriptfgp- fc fkp tfc Hkgdci.p

Ta~cr osgmt aucr tfc pck kp paai kp zappgomc) Ketcr tfc ta~cr.p àiptrs`tgai- tfc lgin zra(

tc`tp fgp dksnftcr gipgdc tfgp ta~cr kid icucr mctp fcr na ast ta zrcucit piklc.p ogtc) Fc.pia~ `kmhcr kid fkzzgcr oc`kspc fc tfgilp tfkt ocgin k~kw erah mkid kid mgugin ai pckfgp dksnftcr ~gmm oc hs`f harc pkecr) Aic dkw kp k nget ta tfc lgin- k ugmmkncr ~ahki zrc(pcitp k okplct ~fg`f gp esmm ae rgzc kid ucrw dcmg`gasp nrkzcp kid tfc zckpkit pkwp tfktnrkzc gp ucrw fckmtfw ge tfc zrgi`cpp àitgiscp cktgin nrkzc pfc ~gmm oc hs`f harc cicr(nctg` kid hs`f harc fckmtfgcr) Tfc lgin nctp fkzzgcr ketcr fckrgin tfc naad pkwginp) Kokplct ae nrkzcp gp ngetcd ta tfc zrgi`cpp kmpa) Iaoadw `ki cp`kzc erah tfc ektc) Sidcrtfc nrkzcp kt tfc oattah ae tfc okplct k piklc pmcczp ost iaoadw pccp gt) Aic ignft- tfcpiklc àhcp ast kid gt ogtcp tfc ocktgesm zrgi`cpp gi tfgp ta~cr) Ae àsrpc tfgp gp bspt aicae tfc mcncidp tfkt fkp occi tamd koast tfc ekhasp Hkgdci.p Ta~cr ae pldkr)

Ia~kdkwp matp ae tasrgptp ugpgt gt kid tfcw kmpa mguc tfc hknigeg`cit kthapzfcrc ae ptki(osm kid Oapzfarsp)

Pcung cmgl ( Trlgwc


46/48

ARKI HC_T C_LA_LHKR.P GHZ_CPPGAIP

Hw ikhc.p Aki Hcrt Crlarlhk) G.mm iat earncttfc hahcitp G cvzcrgci`cd gi Zamkid)

G.h k zrghkrw p`faam ptsdcit gi Lrllkmc) Hw ek(ektfcr.p k p`gci`c tck`fcr- hw hatfcr.p k faspc~g(ec) G.h ucrw cv`gtcd kid fkzzw ~fci G mckri tfkt G

~gmm zkrtg`gzktc gi @ahcigsp Zrabc`t Ugpgt ~gtf hwCinmgpf tck`fcr- Hrp)Hsrkdgwc Psok) Pfc fkp oc(ci ta ukrgasp earcgni àsitrgcp ocearc ps`f kpFsinkrw- Ksptrgk- Osmnkrgk ct`) K ec~ haitfp knapfc ~cit ta Gtkmw ear tfc zrabc`t kid tfgp tghc pfc.ptklgin hc ta Zamkid) G `ki ckpgmw `mkgh tfkt trkucm(mgin korakd ~kp hw ocpt dkw) Hrp)Psok nkuc hctfc ikhc kid tfc kddrcpp ae hw Zamgpf zkrticr)Zgatr gp fgp ikhc) Fc.p k ptsdcit gi k fgnf p`faam- giNrabc`) Fgp ekuasrgtc pzartp krc eaatokmm kiduammcwokmm) Hgic krc okplctokmm kid eaatokmm) Fgp

ekhgmw gp pgi`crc kid ergcidmw) @smtsrkmmw tfcrc ~kp ia zraomch ost hckmp tfcrc- k mgttmc ogtzraomchktg` ear hc) Gi Zamkid ~c fkd occi gi Zamgpf Zkrmgkhcit- hct k Zkrmgkhcitcr- ugpg(tcd ma`km p`faamp kid tfc atfcr rcngaip ae Zamkid) Gi Nrabc`- tfc fgnf p`faam ptsdcitp dg(pzmkwcd p`gci`c(zfwpg`p cvzcrghcitp kid G mglcd tfcgr pfa~p ucrw hs`f) Ucrw gitcrcptgin-sispskm kid dgdk`tg` aicp) Gi tfc cucigin tfc rcfckrpkm ae _ahca kid Bsmgct- ~fg`f ~kpzcrearhcd ow tfc ptsdcitp ~kp zcrec`t) Tfc ptsdcitp ~crc bspt mglc tfc zraecppgaikm k`(tarp ar k`trcppcp) Tfc `matfcp- tfc ptknc- mwrg`p) G àinrktsmktc kmm tfc zmkwcrp) Tfc icvtdkw ~c ~cit ta tfc @fazgi.p Hspcsh gi ^krpk~) Dgeecrcit erah tfc atfcr ardgikrw hs(pcshp- gt.p ucrw cv`gtgin kid esmm ae tc`fiamang` c{sgzhcitp) Tfc ocpt pgdc gp tfkt gt.p kigitcrk`tguc hspcsh)

Tfc ptsdcitp zrczkrcd eaadp hkdc erah kzzmcp) K lgid ae k eaad àhzctgtgai) ^cuatcd ta `faapc tfc ocpt aic) Kzzmc gp k pwhoam ear Nrabc` oc`kspc tfgp gp ki krck ~fg`ffkp nat esmm ae kzzmc ar`fkrdp) Hcrhkgd gp ^krpk~.p mkidhkrl- Cknmc gp Zamkid.p)O

BAF Number 04

Documents

Transcript of BAF Number 04