B2G & B2B - CCBLR · State Duma of the Russian Federation VII convocation, Deputy Governor of the...
Transcript of B2G & B2B - CCBLR · State Duma of the Russian Federation VII convocation, Deputy Governor of the...
Business encounters
and opportunities:
His Excellency Nikolay Viktorovich Lyubimov, Governor of Ryazan Region, working visit to Belgium and Luxembourg accompanied by Russian regional business leaders delegation
October 14-15, 2019
Luxembourg
and Brussels
B2G & B2B To act and succeed together!
Governor of Ryazan Region
H.E. Mr. Nikolay Viktorovich Lyubimov is a Member of the
State Duma of the Russian Federation VII convocation,
Deputy Governor of the Kaluga Region (2011-2015), Mayor
of the city of Kaluga in 2007-2010, and Acting Governor of
Ryazan Region from February 14, 2017.
Official context
At the invitation of the Board of the Belgian-Luxembourg Chamber of Commerce in Russia and
Trade Representation of the Russian Federation in Belgium and Luxembourg, His Excellency
Mr. Nikolay Viktorovich Lyubimov, Governor of Ryazan Region, will conduct a working visit to
the cities of Luxembourg, Liege and Brussels, on October 14 and 15, 2019.
The two-day working visit will focus on economic diplomacy, since this working visit will be
accompanied by an extensive delegation of Russian business leaders. It will provide an opportunity to
promote collaboration and knowledge-sharing between Russian Federation and the Belgian-
Luxembourg Economic Union in the fields of innovation, logistics and technology.
It will also serve to position this Russian region near to Moscow as a valuable innovative, logistic,
scientific and modern economic partner, as well as to further strengthen the bilateral relations
established between our countries.
In Luxembourg, His Excellency will visit Guardian Glass head office and the plant that produces float,
high-performance glass and fabricated glass products, taking into account that one of the Group's
factories is already located in the Ryazan region.
He will make a presentation to the business community about his Region and share his vision on how
to stimulate economic cooperation at the B2B round table in the Luxembourg Chamber of Commerce.
He will also visit the Airport Logistics Center, the Multimodal Railway Center, where he will negotiate
cooperation in the field of logistics, technology and industry to facilitate progress in a complex,
changing world.
In Liege, the Governor of Ryazan Oblast will discuss cultural and economic partnerships and the role of
trans Eurasian business cooperation in our future prosperity and progress at a meeting with colleague
His Excellency Governor of the Province of Liège Herve Jamar, local economic and business
community.
In addition, his delegation will visit the management of logistics hubs aimed at cargo freight in the
Flexport and Trilogiport.
In Brussels, His Excellency will lead a panel discussion and B2B meeting between Belgian and
Russian business circles, and will meet with the Board and members of our Chamber.
Business issues
The organizers invite Belgian and Luxembourg companies from the
industrial sectors concerned to join us in Luxembourg and Brussels for
B2B in order to discuss the following issues with Russian entrepreneurs:
Russian companies representatives would like to discuss with business, traders
and distributors, potential partners in the European Union the possibility of
integrating their services and goods into their product line.
To calculate the interest in the mutual use of their distribution networks for export
and import, discuss the possible marketing budget needed to enter European
markets and enable Belgian and Luxembourgian and Russian high-quality
products from various fields and services to freely circulate between our
countries.
We will be glad to present to the Belgian and Luxembourg business community
serious and reliable allies for the creation of business coalitions in economic
cooperation aimed at a systematic and long-term mutually beneficial partnership!
Most of the leaders of these Russian companies participating in the delegation
are fluent in English or another second European language, have some of the
most advanced formations, and the Companies they represent are highly
profitable and have great prospects for development - both for themselves, but
most importantly for you!
Supported by:
B2B meeting diary YOUR INVITATION
Belgian and Luxembourg’ entrepreneurs and companies are invited to the Round
table with Governor of Ryazan region and members of his Government and B2B
sessions with Russian entrepreneurs in Luxembourg city and Brussels center:
Luxembourg, October 14 2019 11:15 7, Rue Alcide de Gasperi, Luxembourg
NB: Please introduce your request to participate by the following email: [email protected]
11:15 welcome coffee break
11:30 solemn opening of the meeting
12:00 Ryazan region economy overview
12:15 Luxembourg’s economy overview
12:30 presentation of B2B participants
12:50 common mutual discussion
13:30 B2B networking and walking Lunch
on behalf of the Luxembourg' Chamber of
Commerce
Hotel AMIGO Rue de l'Amigo, Bruxelles Brussels, October 15 2019 16:00
16:00 guests greeting welcome
16:30 solemn opening of the meeting
17:00 Ryazan region economy overview
17:15 Belgium’s economy overview
17:30 presentation of B2B participants
17:50 common mutual discussion
18:30 B2B networking & coffee break
NB: Please introduce your request to participate by the following email: [email protected]
Number of places for B2B is unfortunately very limited, we kindly ask you to take the steps ASAP
Business profiles
“BERVEL” LLC plant of high strength fasteners is the most modern plant for the production of fasteners and
calibrated metal with the most complete production cycle in Russia, which was opened in September 2015. The
production area of the enterprise is more than 25,000 m2, the warehouse space is more than 23,000 m2.
Production capacity for the production of fasteners - 27,000 tons per year, calibrated rolled products - 30,000 tons
per year. Fasteners are manufactured in accordance with ISO, EN and according to customer drawings in
different coating (n/c, HDG, Zinc flake coating). For example:
•High-strength cheese-head bolts for bridge building. Nuts and washers for them.
•Hexagon bolt for high-strength structural bolting with large width across flats.
•Hexagon nut for high-strength structural bolting with large width across flats.
•Hexagon head bolts. Product grades A and В.
•Hexagon regular nuts (style 1). Product grades A and В, and others. Our products are not sanctioned.
http://en.bervel.ru/
Avrora Robotics is a Russian innovative company, specializing on research of robotics, software development
and the creation of autonomous vehicle management systems. Today Avrora Robotics present:
•high technologies and innovations for business, agriculture, military and industrial fields;
•highly qualified development engineers and professional managers;
•great experience in creating unmanned platforms and control system software.
The key feature of the «Avrora Robotics» control system is a technology for sensor data fusion from different kind
of devices. The system acts like a human does. The robot senses the environment and makes decisions about
movements and maneuvers according to the current scenario.
The «Avrora Robotics» aim isn’t creation of new robotics system. The company develop control system for
transformation basic ground vehicle which is controlled by human one to autonomous unmanned vehicle. Control
system use data fusion techniques for maps building, obstacle detection and generation of control output for
performing different tasks.
The «Avrora Robotics» software is based on own developed algorithms. This algorithms passed different tests in
various environment condition including day and night, rain and fog, fire and smoke.
The software allows to use a wide range of sensors which were developed in our of foreign countries. The system
includes remote control station for precise control of robotics group.
The company has several RnD laboratories and a production complex for serial production of high-tech products.
https://avrora-robotics.com/en/
Business profiles
LLC "SkopinZernoProdukt”
Our company has been organizing the supply of grain, legumes and oilseeds to the ports of the Azov and Black
seas for many years. Logistics is worked out by both road and rail transport. Deliveries are made on the basis of
major Russian companies, TD RIF, KZP-Expo, Turkish companies Hakan, Agrosan, Arbel..
The main direction that we plan to develop is the supply of flax seeds to Belgium. Consider 2 options of delivery:
motor transport, and marine shipping.
Belgium is the world's second processor of olive flax seeds, as well as one of the largest importers of these
products.
We search Belgian or Luxembourg based companies which trade seeds of flax of oilseeds for processing, our
company is ready to organize the program on deliveries, and also are ready to consider possibility of joint
representation, for purchases of the required cultures.
Aragon Group of Companies
Structure: Aragon Hotel, restaurant SeaZone, Boutique Hotel Kremlin Park, Golden Oasis Hotel. Activities: hotel
and restaurant business, construction, investments since 2008. The purpose of the B2B meetings: our company
search for business partners and suppliers in the field of restaurant and hotel business.
https://kremlinpark.ru/en/
NEWBRIDGE VOSTOK
“NEWBRIDGE VOSTOK” LLC is a part of NEWBRIDGE SA, a Luxembourg investment holding which purpose is
to create assets by promoting, design, build and manage dry ports on the Russian market. It’s first such project
will be realized in Ryazan through its Russian subsidiary NEWBRIDGE VOSTOK
https://newbridge.lu
Business profiles
LLC “CENTR ZDOROVYA” (Health Centre)
LLC “Centr Zdorovya” (Health Centre) was established in 1991. During the period of the work the centre has
created the material basis independently and has earned a strong reputation of one of the best non-governmental
medical organizations of our region. A personnel (55 persons) is currently working in our company. The centre
has its own laboratory in which equipment and consumables of the largest manufacturing companies are used. It
allows us to carry out laboratory tests qualitatively and achieve analysis results as soon as possible. Medical
services in “Centr Zdorovya” are not only distinguished by their high quality, but also provide patient comfort. The
implementation of the medical innovations is our corporate identity. “Centr Zdorovya” is unique in conjunction with
modern diagnostic methods and treatment practices in spirit of humanistic and scientific medical traditions.
Researches are being conducted in the centre:
- laboratory research, - function tests, - medical ultrasound, - endoscopic examination.
Different types of assistance are provided:
- therapeutic care, - endocrinology care, - gynecological care, - urological care, - neurological care, -
dermatological care, - ophthalmic care, - cardiological assistance, - surgical care.
“Centr Zdorovya” has repeatedly held the first place in the competition “The Best enterprises and organizations of
Ryazan region”. Our company doesn't engage in activity under sanctions. The purpose of the mission is to
establish business contacts with medical organizations and to discuss opportunities of joint cooperation in the field
of medical tourism and telehealth. https://medcenter62.ru/
Dental clinics «PRIME»
Dental clinics «Prime» are the largest dental clinics in Ryazan. «Prime» offers patients accurate diagnostic,
painless treatment and a comprehensive approach to dental care. The priority of the clinics is the quality of
services and the safety of treatment. 115 dentists of different specialization work on the basis of three modern
clinics. Among them are teachers of Ryazan State Medical University, doctors of the highest category and
candidates of medical sciences. Such a strong team of specialists introduces innovative treatment methods.
Our strengths:since 2005 we have been working, 3 dental clinics, 115 dentists, 24 h dental care, own dental
laboratory, authorial methods of treatment, training center for dentists
Services: Surgery, therapy, orthopedics, orthodontics, sedation for dental treatment, treatment with a microscope,
esthetic restoration, periodontology, implantation, bleaching, children's dentistry.
Dental tour in «Prime»: online consultation of the dentist coordinator, english speaking Dental Treatment
Coordinator, travel arrangements
Prospective partners: Medical organizations, Travel agencies, Business communities
https://www.prime-med.ru/
Business profiles
MEDICAL CENTER «MEDEXPRESS»
Medical center "Medexpress“ is one of the largest multidisciplinary non-governmental centers in the Ryazan region, opened in
2002. Our profile - medical services. Company services are not double meaning. The company and its founders are not under
sanctions and are not government employees. Reception is carried out from 8:00 to 20:00 in two shifts. It has its own mobile
digital radiography room based on the Citroen Jumper L4H3. The most modern ultrasound Philips Epiq, allows to accurately
diagnose various diseases. "Medical center "Medexpress" providing mandatory medical (preliminary, periodic and pre-trip for
drivers) examinations of employees of various categories. «Capsule service» designed exclusively for a particular company
planning to open an enterprise in Russia. An English-speaking coordinator is assigned to assist a foreign partner. Work
principles: ensuring the proper quality of services; complete work in accordans with Russian law’s requirements; optimal price
and differentiated approach to payment. Medical facilities and doctor's offices at the enterprise: LLC “Medical Center
Medexpress” has many years of experience in organizing medical institutions, such as PJSC OGK-2-Ryazan State District
Power Station, Novo-Ryazan Thermal Power Plant, CJSC Diversified Company KRZ, Ryazan Tannery. Vaccination. LLC
“Medical Center Medexpress” uses only modern vaccination methods and medications that provide effective and safe
protection against influenza, measles and other diseases. Provided services: Therapy, Cardiology, Neurology, Gynecology,
Urology, Surgery, Dentistry, Ophthalmology, Endocrinology, Dermatology, Otorhinolaryngology, Gastroenterology,
Acupuncture, Laser treatment
http://www.medexpress62.ru/
LLC INTER PARK
Countryside resort «Okskaya Zhemchuzhina» - 54 hectares, 7 years of success, 300 workers and 1 000 000 satisfied
customers! In 2011 resort «Okskaya Zhemchuzhina» entered the Federal target program «Development of domestic and
inbound tourism in the Russian Federation». In 2013 its first facility – water park - opened the doors to first customers. Since
that time every year we develop and open some new part of our holidays facilities. Now countryside resort «Okskaya
Zhemchuzhina» is: One of the Largest All Year-Round Water Parks in Russia, 7,300 m2, 5 thematic pools, 14 slides for all
ages, SPA area. Park Hotel 3* with Amazing Lake View: 92 rooms from Standard to Superior categories, Private cottages in
the European village, European service. Amusement Park: Modern Ferris wheel, Interactive playground, Rope park. Sports
Facilities: Playing stadium (football, basketball, hockey, tennis), Gyms and fitness areas, Adrenaline Park, Areas for summer
sports. Event Area in the European Village, Festivals and public events, Major corporate events, Street Food Area.
Conference Center: 4 equipped conference rooms with a capacity of up to 500 seats, Outdoor playgrounds, Restaurant
service and catering. SPA Complex: Two modern SPA Centers, More than 50 professional wellness programs.Country Apart-
Hotel: 65 apartments, Unique interior and façade design, Comfortable infrastructure for long-term rest. Restaurant Complex: 2
restaurants by the lake with 7 restaurant halls, Panoramic verandas with unforgettable sunset views, 3 cafes, 4 bars, Banquet
venues with a capacity of up to 350 seats. Lake Park: 50 hectares of multi-landscape park land, Active routes, Attractive art
objects, A well-equipped beach and an embankment along the lake
We are not going to stop there, we have big plans for further development. We want to continue to amaze and delight our
guests with something new.
We wish to develop inbound tourism in our region, so we would like to invite tourists (single, organized groups, tour operators)
from the Belgian-Luxembourg Economic Union to visit our country resort.
We want to exchange experience with colleagues from the tourism business, to understand the requirements of local tourists.
https://www.oksgem.ru/
Ryazan’ overview
Ryazan region has rich traditions and centuries-old history. Back into the ancient times, people, who
lived here, created a great cultural layer of traditions and memory of many generations. During the next
five centuries, the city having a favorable geographical position grew and developed rapidly. The main
waterway - the Oka river - divides the territory of the Ryazan region into two parts: the northern part
covered with forests and the southern one, including the areas of deciduous forests and forest-steppes.
The climate of the region is gently continental. The recent years have been characterized by the growth
of the basic macro-economic indexes. Machine-building, metal processing, construction materials
industry, electric energy, chemical, food, light industry and non-ferrous metallurgy have been
developing especially rapidly. The basic types of industrial products are following: oil products,
chemical fibers, metal-cutting machines, radio electronics, medical equipment, forge-pressing
equipment, automobile aggregates, machines for public services, non-ferrous metals, construction
materials, leather, textiles, clothes and footwear, foodstuffs.
Ryazan is the main industrial center, which accounts for over 50% of the regional production. The
regional stockbreeding specializes in meat and dairy farming. Cereals & sugar beet-root production
prevails in plant-growing. Powerful processing industry is the most important condition for the
development of agriculture. The region possesses a wide network of bread-baking plants, meat-
processing factories, dairy factories, grain elevators and distilleries. The system of railways and motor
roads in the region -3 railways and 3 motor roads of federal importance completed with local lines,
gives the opportunity to organize the delivery of any cargoes with minimal costs. In the region the
positive processes continue in the development of the consumer market of goods & services, there
was the stable increase of the retail trade volumes, the growth of its turnover, as well as public catering
& consumer services. The dynamic development of the consumer market is preconditioned by the
creation of the favorable economic situation in the region for the development of business.
Belgian-Luxembourg
Chamber of Commerce in Russia
BLCC in Russia - To act and succeed together!
The Belgian-Luxembourg Chamber of Commerce (BLCC Russia / CCBLR
Moscow) is the unique active Benelux Business Association in Russia. Lobby efforts to
promote business interests, government relations and public relations, B2G, B2B, B2C +
highlight and support of a strong Belgian-Luxembourg business community and professional
networking. Headquartered in Moscow, it is at your disposal to inform you and support you in
your projects. On the basis of the Chamber of Commerce, Russian-Belgian and Russian-
Luxembourg Business Councils have been established. BLCC Russia / CCBLR Moscow
activities are very large and numerous and are expressed through concrete performances,
such as trade-missions, international contacts exchanges, conferences, roundtables, and other
events centered on business opportunities.
Belgian-Luxembourg Chamber of Commerce in Russia Dvintsev Business Centre - Dvintsev street 12/1, block A Moscow 127018, Russia
Postal address:
BLCC Russia - Novinskiy boulevard, 18 building 1, office 8, Moscow 121069, Russia
Russian Federation: +74994907767
Belgium & Luxembourg: +35227861101
e-mail [email protected]
www.CCBLR.com