Ŧ�Ȋɜɂɇɬ ȼɧɝɖɆɫĕZȽɝÐëəƤï

�KEKðǀƠƬʁʭʞʂɵʡ�

2014Â1ĥ15˕16Ĝ�

pi±��ȸ?�ðǀʄʭʆʯȸ�

ĐƴżƉðǀĊĄ¤ȸȸDŽƭșŰðǀƘ�

�¾ð½ȸȸőnJƃ�

Ŧ�ȊɜɂɇɬȼɧɝɖɆɫĕZȽɝÐëəƤï šŦȏ¸¤ɃɪʼʹÂȹðǀƳw�Ũɰúɫǻɫɕɕ

2014Â1ĥ16ĜȸKEKðǀƠƬʁʭʞʂɵʡ

pi±��ȸőnJƃȷ�

ʹȹƷ»ƞ� ʺȹšŦȏ¸¤əɞ ʻȹ��ɝŗ8 ȸȸȼ~ȪǾɫ)ɬȽɃɪȼƱɁɗ)ɬȽɡ ʼȹǶŁəɛɔɑʆʯɽʉʍʡʯʓʯ ʽȹ2013ÂnoǛĞ!ɝʚʪʅʭɃɪ�ʾȹɤəɦʮʮʮȼȥɌȿɉəɣɚȪűȿȽ

ʹȹƷ»ƞ��

! ȼ�ĕ®ÂȽʱȼʧʂɷ®ÂȽ ! ŸƋ¸ĹȵijȦōƅ " pi±��ȸšŦȏ¸¤ʲ1974Âʳ�

" ȼ~ȪǾɫ)ɬȽɃɪȼƱɁɗ)ɬȽɡ " ʆʯɽʉʍʡʯʓʯʲ1985ÂʳɰɅɔɃɇɜ " ɷʯʚʭʁʦʉʚK�

! úɫǻɭɟʮʮʮðǀƲəɌɗÃɏɛ�Ũ�ȸȸȸŴɘljɗɯɃɬȼś¡¸Bɝ*ȿęȽ�

ʹȹĐƴʮżƉɝɝȼɧɝɖɆɫȽȸȸ ȸȸȸ�ŮĤ<ƍɝżƉɰĊɁɗɅɑʮʮʮʮʮɕɧɫ ȸȸȸȸc�Ĵ ĭȹ=ʮǩ�Ʃ�ĕǎśȹȦŔ�ĕǎśʮʮʮ ȸȸȸȸȸKEKȹJAXAȹCERNȹFNALʮʮʮʮ

ʺȹȏ¸¤ɝ'ɰɚɀ�ɁɗɅɑɃʮʮʺʮʻƌɘ ȸȸȸȼ~ȪǾɫ)ɬȽɃɪȼƱɁɗ)ɬȽɡ ȸȸȸ¸)¢ưȹ�ÉɿʯʖʃʮʮʮɷʯʚʭʁʦʉʚK ȸȸȸ�ĩðǀðƵɝſƋʲʓɴʍɨʎʨʩɝżƀɛɚʳ ȸȸȸĘðǀɝ¬>ʲˌˆʘʧɴʃȹ3D-CADȹʢɸʍʫʐɻʃʳ ȸȸȸðǀ@șʲʜʯʡʛʯʂdž)ȹ�ƐŖUʳ �

ȏ¸�ŨȹãɆɛȿʰ ʶ41ÂɰúɫǻɁɭɟȹ��ɜŠɌɑ�ŨɘɌɑʶ�

LSTL%���!�(�� ��

NVX[Y%�

NOXU�

˓ˉ

ʹˀʿʸ�

ʹˀˀʸ�

ʺʸʸʸ�

ʺʸʹʸ�

ƝƖ�ʮPǿz¢ȴ� �ĕǁĠʮħȉȕ�

ˊˏːˈʵ�ːˊˏˊ˒ː�ʲ`ɲʘʨɸʳ�

ˑˏˊːˎˇˆ�ʲʒʬɴ�˂˃�Å·ʳ�

ˌ˅ˌˑˇˌ�ʲʈʨʮʧʃɸʭʔʏʃʳ�

ːˊːh0Ł�

ˌ˅ˌˑˇˌʶʺ�ʲʈʨʮɲʆɸʟʳ�

µɝ��ħȉȕ�

ˑˏˊˎˍˋ�

ːˊˏˊ˒ːʶʺ�

,>B3@EF?ʯ

;ʯ�

OHJH%

ROR�

\LKI%�

NOXU�

\LJI%

NOXU�

RGR%�

ROR�

2E7Cʯ

2@E=*+;ʯ

F:A8-ʯ

�

ʼ˔ȦŔ�ħȉȕ�

VWOXL%�

NOXUF.AE185�

#�49ʯ

3�

�#��

49ʯ

3�

$$

��49ʯ

3�

"��49ʯ

3(��

��FD/8:�(����FFFF���

QXZY�

LYZVX$

P%������ ȼ

&')Ƚ

�

ZVW%ROR�

ːʶ˒ˑː�

Ę�ħȉȕ�

OKJG%PUL

S�

�ȶ=zɘż1� 30Ň�

6ʯ

08:F?

ʯ

;ʯ

G�

6ʯ

08:F?

ʯ

;ʯ�

40�

50�

��

���

4<-�M

UNZ�

`ɲʘʨɸħȉȕʲIRSFʳəSIRIUS�Ǩ>ɍɬəȿɔɗȿɑħȉȕɰƷFɑɓɘ)ɮɀə�Í �ĩǕǒˁ�Ĺəɾʭʛɰƿɀ p�5ɝǕǒɞżƉ¤ɝ�Ũɝ�ɰȡɦɗőnɄóÏ KÖɧƷFɑɓɘșŰʮʮʮóÏɌɑ�Ũɰ�Ƀɪ÷¬

ǒŭǾɫɜ�ë ȸǎśëİɧ\F ȸȸðǀƲɰƴɗɬ ȸTHKʵĿőʚʪʁʂʦʭ ĘŁĻɰþũɌ ­�ZȹȵáƵZ $,ĵZɰ¢ťȹ��Łʹʺk�

ʺȹšŦȏ¸¤əɞȸ1964ÂǕƭ�

! pi±��Ŧ�ȊȼšŦ�ƅȽȏ³¸)¤ " Ŧ�ȊBȲʹFɜȹƚ200m2ɝŁķ¤ȹ60m2ɝ��¤ɃɪʃʆʯʍȹÔɜ40m2ɝ°¤ɰſ/

" ðǀƳwʺpʴðǀDž%wʺp " ʾ ¯ěųʺkȹʼ¯ěųʺkȹƫʘʧɴʃʹkȹ�Ƶʘʧɴʃʹkȹƫ�ʝʯʩųʹkȹ^�ʝʯʩųʺkȹǯDzɥËʁʤʯʮɾʭʆʯmʹkȹŜĀŁ

! Ȅy " šŦ¸)�w!əÄ�ʲƻíĐwʳ " šŦ�Ɠ�w!ɘȄyơǦ¨Ǥȹ¸)ŁķĢĘ�

��ɝņɥəðǀƳwɝƠƬZ�

1945�

1955�

1965�

1975�

1985�

1995�

2005�

ĝK��ˁȢw�

ĘK��ˁȼĕȊð Ƚ�

��Ǖƭœ(49)ˁðǀƳwɰɂɆɉəɄɘɅɬ�

űģȄUˁðǀƳwɞ*ȿǪɫ(69)�

Đü!ƷŒɰſƋ ФƘðǀƳwɞƿʲ�ʳɜ ȸȸ��ðǀƳwɝ#ƭ�ɇ�Ğſ

��_ˁªȘ KÇ­�w!ɰǕƭ(77) ȸȸȸȸȸżƉðǀªȘ ɝĘ2ƣǂɰĂĶ(78)�

p�ʮŦ�1939Âȹp�ǚŨȹì�ȃƿɝżƉôŞ�

��ȝˁªȘðǀƳ2ƣǂĘǕɰîɓEɍ(83ʳ�

ªȘƿčƳ2ƣǂĘǕȹƹƊƔK ƑƇƿ(85)�

Ə�{F�żðǀżƉ!ȹ?�NJľɝðǀżƉ!ʃʆʯʍʲ76)�

šŦФéƌK¡ˁФŌ�ZəżƉwƷŒ(46)�

ĺ$Ś¢ȴ¤Ǖƭʲ63) ȸšŦȏ¸¤Ǖƭʲ64)� Ə�{Ħµ�w!ɜɗ

ȼðǀȊȘȽɰǓǤ(63)�

��_ˁʧɴʭKɝðǀƠƬɰĂĶ(88)�p�ˁðǀƳwxȮêǟ!Ǖƭ(88)ƷūɛƠƬɰĸǓ�

p�ŦˁƷ�ŲɛƠƬĶʲʃʆʉʘKʳɰĐü!ɜĂĶ(89)�Ĭ�ˁʧɴʭKɘðǀƳwƠƬZ(90)�p�ˁ¸ʮǹʮ[ʮSTEɜʧɴʭKɝðǀȊŰǯ(91)�

šŦ�Ūżʮ¸)¤ǕƋ(44)�

Ŧ�ȊðǀȊŰǯˁʧɴʭKɜ�Ģɰ(8ɛɆɊɭɬ(92)�

��_ˁœ�Ze©ɰǂĞȹĕƅŷˁœ�ZɝęȐɰ@ǂ(00)�ȜǤŐ¡ˁ��ɝŤƋƿčœ�ZāȂ(99)�

�Ƌ��ˁœ�ZƇƿ(04)�

ďì�

p�ˁ?�ðǀĊĄ�w!ªȘ�w!Űǯ(02) ȸȸȸȸðǀƳwɝ?�ŲƠƬZɰǤǡȹ œ�ZɝǤǡɝɘȼªȘáȽɰȌNjɌɑƠƬǡɰ²ș ��œ�Ƈƿəoġɜ?�ðǀʄʭʆʯŰǯ(04)�

ðǀƳwɝªȘáq�ɰŴ÷Ɍȹ ?�NJľɘɝƠƬZɰƠnɄȂɦɬ(93~)�ƿčċȫ!ǤˁŤƋƿčœ�KÇɰĂĶ(97)�

��¨Ǥ!ˁȼƎ�Ųŧ�ɝɘ3áɄǸɆ��ȽɰƒŬ(98)�

��_ˁœ�ZɝǤǡɘƜƙȹFǃ(01)�

šŦɝðǀƳwż1ɰș�ȹŦ�ȊðǀƳwż1ɜʲ86)�

Ŧ�Ȋ¸)�w!Ǖƭ(50) ȸȸpƆɰȼŦ�Ȋȏ¸¤Ƚɜċɦɬ(60)�

?�ðǀƳwż1ɰș�(84)�

Ŧ�Ȋȏ¸¤ˁDŽƭșۤɜpƆ�Ģ(88)�

Ŧ�Ȋȏ¸¤ȸVSȸšŦȏ¸¤�

! Ŧ�Ȋȏ¸¤ " 1954Â�Ūżɝ¸)¤ȹ " ìÔŌ�éœ�ɘ��DÊȹp�Ŧ�ȊɞðǀɰȌNjȹ1960ÂȼŦ�Ȋȏ¸¤Ƚɜ

" ȵŀȌĎŋ÷¬ɝɧəȹżƉƲəAɜƱɁɗDŽƭɰ)ɬʃʆɴʩɘȼ��¸)¤Ƚɝľƕɜ

! šŦȏ¸¤ " Ŧ�Ȋȏ¸¤ǚŨɘšŦɝȧLjɜ©Þɍɬ¸)¤əɌɗ1964ÂɜǕƭ

" %ȍŅ¼ŋ÷¬ɝɧəȹŦ�Ȋȏ¸¤əƎȿnɀ

2000Â�Ȋǖ,ɜɗʲǖ,ģɃɪÌũʳ�

! Ŧ�ȊðǀȊɧŦ�Ȋɝ�Ȋǖ,ɜnɯɏɗ�Ȋǖ,ɰ¢Ě " ĤɧçȑɰhɇɑɝɞšŦ�Фɜ��ɍɬȏ¸¤ɘȾɬȺ�Ɇɝ��ɞɍɘɜ��ɌɛɆɛɔɗȿɬȏ¸¤Ʉȩ¿ɜĦRɜŖũɊɭɗȿɬȺƏ�ƩɝżƉDŽƭɝdž)ɨżƉșŰɜ*ɯɭɗȿɬɝɥɛɪɎȹ�ŨĐƴɜɧJũɊɭɗȿɬȺżƉƲəɝ�ŗɧƺȿȺ

" ȏ¸¤ɰŖũɌɕɕ�ėɜ¢ȴðǀɝq�ɜQɦɗȿɬɉəɞçȑřȿ

ȼɧɝɖɆɫĕZȽəɌɗ¡ź

ʻȹ��ɝŗ8�

ȼ~ȪǾɫ)ɬȽɃɪȼƱɁɗ)ɬȽɡ

ȼɧɝɖɆɫĕZȽɰMȀɍɬ�

�

šŦȏ¸¤ʲ%ȍɊɱɝġ�ʳ�

! Ƴ�ōǧɝ¸)¤�" ȵƛɛŁķɞ�ŨʮĐwɜ*ɯɏɛȿ�" ~ȪǾɫɜ)ɬɉəɄŨɅɄȿ

! ȾɬəɅʮʮʮʮ " )ɔɑɧɝɄƯĜûɗɪɭɗȿɬʰʰ�

! ðȎ�ǯ˄ȸɐɭəɧȸǕǒʠʃ˄æßůǾɄ�ǯ

! ƻíĐwɨ�ŨʮʮʮĔ°ɝȵȿ¸)¤ " �ȊɝĐwɌɃJũɌɛȿ

ȼ)ɬȽɃɪȼƱɁɗ)ɬȽɡʮʮʮ�

! ɚɀɌɑɪûɗɪɭɛȿɧɝɰ)ɭɬɃ

! żƉƲɝ~ȪɜɧȼȚȈȿȽɄȾɬ�ȸȸȸʮʮʮȚȈȿɰŅɍɜɞſ�əɌɑǡôɄÛLj�

" ĪĖN�ɝɴʫʒɃɪTÎɰ�ɦɬ ȸȸȸȸȸʮʮʮ�ȚəəɧɜȹƻíĐwɝ_NɧȾɫʮʮʮ�

! ðǀɰżɆʮʮʮʹµ˔ɝP¸ƗÇɰŴ÷ɍ " Ʒ�żȖȹ�ŕĹƲəɝƶŊɢȹƷ0ɰÕɗʮʮʮ

! ȼ)ɬȽɃɪȹȼƱɁɗ)ɬȽɡɝǶă�

ɷʯʚʭʁʦʉʚKɰſƋ�

! ƻíĐwʮ�ŨɜǍGɛȏ¸¤ɰŴ÷Ɍʮʮʮ " Łķ¸)¢ưɝhɇ>ɭ�Ēɰ�Àɜõ� " ¢ư1�Ʋɞȏ¸¤ɝ¸)ŁķɰƷūɜ*Ɂɬ " ŏũ¸)Łķɞ'ġɘɧ*ɁɬţèɜƦö " żƉ¤ɝżƉC¦əðǀɝț.ɰŻɬQN

! ıǵ©Þʮʮʮ�Țɨ Ĝɘɧ " �ÉɿʯʖʃʮʮĪĖʮŁķȊvʮ¸Bʮ'ɘɧǞȇ " ðǀŶǟʮƧà©Þʮʮʮȏ¸¤ɛɪ'əɃɌɗɆɭɬ h

ȸȸʘʪʭʎʨʯɛ¸)¤əɌɗ¡ź�

Łķ¸)¢ưəɷʯʚʭʁʦʉʚ�

ɧɝɖɆɫɝ�ųəɛɬŁķəðǀɝƦö Łķ¸)¢ưɞ ɷʯʚʭʁʦʉʚɝIJ�

ȼšŦȏ¸¤Ƚ�ğ�

! ~ȪǾɫɜ)ɬ ! Ǖǒ ȸȸȸżƉƲȭɫ ! ¸)ŁķȸaĦ ! ðǀ ȸȸȸ¸)ʮŜĀʮŹƊ ! íUɝ¸)Łķ ! żƉ¤�ðǀƳw ! Ŧ�Ȋȏ¸ ȸȸȸȸȸȸ©ƋʮƎ� �

#ƱɁɗ)ɬ #ƷFɧǕǒɜdPɍɬ ȸȸ3D-CADȹCAE #ǏČʲɷʯʚʭʁʦʉʚʳ #ʴʢɸʍʫʲNCʳȹ3D-CAD #NCP¸ʴíUɧ�Gɜ #šŦȏ¸¤ɜ #ȼ_NȽɃɪȼ�&ZȽɡ

ȏ¸¤˕DŽƭșۤɝǝȮ�

! àŝɛ���� " DŽƭșŰðǀƘʹʾp

! Ə�ʲ6ʳȹƏ�ʲ6ʳȹȦ�ä�ʲ2ʳȹɹʧʃʲ2ʳ ! 6ÂȚɘ]Ē��ɝ11pɄ¡ÂǽƳ ! ť�ȹ4pǽƳȹ4pDž;ȹ�Ô3Âɘ7pɄǽƳ ! �wſ/əoġɜȼHeŘZĹVȽɄPɯɔɑ

" P¸ðǀɝǺ�ZʮʮʮȼʢɸȽɃɪȼʢɸʍʫȽɡ ! 5ǷCNCȹCAMȹȩĀǐ3Dś¡zȹǬƗ§P¸Łȹ

! ǝȮʮʮʮðǀɝƤïʮʮʮȼÜɌȽɝƤï " Ȧ�ä�ƘDžÎ " Łķ¸)¢ưȹɷʯʚʭʁʦʉʚɝƦö�

ʼȹǶŁəɛɔɑȼʆʯɽʉʍʡʯʓʯȽ�

��ɝðǀƲəɌɗȼ'ɰŴ÷ɍɃȽɰŻɬ ȥɌȿ��ɣɚȼɂɧɌɮȿʰȽ�

WA-75/CERNȸʆʯɽʉʍʡʯʓʯ ȸȸȸȸȸȸȸȸʲ�ȶ=zəɝAoșŰʳ�

�ļˁÀ50mmɝȟȚɘ20Kgɝc�Ĵ ĭɰ��¹lɜLJȣɜ ȸȸȸȸȳUɌȹc�Ĵ ĭɝ#ƭƗÇɰ10µ˔�Cɘǜɥgɬ ǶŁəɛɔɑ���ȹr}ɝe©ɰòɌGɫÌɅhɇɬ�

CERNðǀȞɝǕǒɘɞ DŽƭɝÀɧƗÇɧ¢ťɏɎ�

�ȶ=zɝ�ĩǕǒɘ ȸőnɄƠƋʮǞē ȸȸǷhʒɵʂʭɼɞɍɢɗƷ) ȸȸ�LjȊvɞ�ȶ=zɄĊƣ ȳUǗȴɘ�LjȊɄ�Ž ȸÎÇǒƓɝljƾəɌɰŰlj ȸ�ăjƵɛȊFɰ�ɍǕǒɜ�Ģ�

ƢİˁPǿzɝʖʯʡÎÇɜnɯɏɑLJȣɛȳUɘ10µmɰ¢ťȹ�ÔĒ{ɝ¢ȴɜ*ũ�

�ȶ=zɝʑɵʒɵɰ�ɠ�

ʆʯɽʉʍʡʯʓʯȼƪǫȽ�

! �ĩǕǒɞ�ȶ=z " šŦFżʮʮʮc�Ĵ ĭɰ*ɔɑƝƖ�¢ȴ

! Ɨ§ŁķɝƠƋʮǞēðǀɰ¡źɊɏɑȿ ! őnɰȓɁɬʮʮʮʮ�ȶ=zɘƗ§ƠƋðǀɰż1

" �ȶɝðǀƳ�Ʉpi±ɜīɗ]ÂȚ¢�÷¬ ! áƵǗȴɘ�Žąɰ�ɫǭɁɬ

" ÎÇǒƓɜñɇƾɓȹȅǥƽɝəɅɜɞ�ăjƵɛȊvɰ�ɭɬɩɀɜǕǒ�ĢȹȵáƵɛDŽƭɜ

! CERNəɝƎ�ʮʮʮpi±ɝWɓʰ " CERNɄ)ɔɑDŽƭɰ�{ɬáƵ ȸȸȸȸɐɝÔɧCERNəƎ�ʮʮʮ�

E872/FNALȸ˟˩ˡ˨˛˟˙˩˥˗˜ˤ˪˛ˣ˦˚˝ �̨

CORUS¢ȴʷCERNəƎ�ɘ ˟˩ˡ˨˛˟˙˩˥˗˜ˤ˪˛ʍʧʉɸʯɝ¢ũZ ˥˗˜ˤ˪˛ēHɝŁķZɰ¢ťȹĜĩɝWɓ�

0.5mmɝ˟˩ˡ˨˛˟˙˩˥˗˜ˤ˪˛ɰ ȸȸȸȸÁƿɢȹʁʯʍţɜɍɬ ʁʯʍɰ´ţɜȋƭɌȹ ȸȸȸƽȦƖ�ɝǾȅ#ƭɰĸEɍɬ�

�ʐʥʯʍʨʑɝŵĀĸEɜëO�

OPERAʲȗ�ƩʐʥʯʍʨʑúU¢ȴ �r

ECCʣʂʥʯʩɰº�ɛ �ţɜȋƭɌȹ�ăɘɅɬ ɩɀɜɌɑGMɞőnɝ ɲɴʌɳɲɜɩɬɧɝ ¢ȴɝș�Ƀɪðǀɝ ɴʐʁʤʋɳʙɰſ/ Ɵ�ðǀɝ9#áɰ/ɓ ť�ɜƸɬ

c�Ĵ ĭɜǔȒɊɭɑƝƖ�ȱǰɰǜɥgɬɑɦɝȼȯ×ȕʃʋʯʂȽșŰ�ĤIɞŨšȯ×ȕɰ*ɔɗ�ɝíəŴɘƝƖ�ȱǰɰǼǰʮʮʮʹįɰĒɃĥ ɾʭʗʥʯʆɰ*ɔɑƷUȱǰǙǣɝɑɦɝȯ×ȕʃʋʯʂɰșŰʮċƺ ȸȸʲ�ďɧɑɆɊɱȾɫɤɌɑɄȹɐɉɃɪ�ɠɉəɧ�Ƀɔɑʮʮʮʳ ť�ȹ100x125(mm)ɰʹġȚƈÇɘǏĮjƵȹɊɪɜ1004ɝɧɝɰșŰʮʮʮ żƉɃɪɝLjŎɜbÞɌɑșŰɘ�ȶ=zɧNikonɧ¢ťɘɅɛȿȬ�ɜʮʮʮ CERNɧoļɝDŽƭɰșŰɌɗȿɬɄǏĮɝëİɰùɈɗȿɬɝɞɉɓɪɘɍʰ�

ǬȵǿʃʋʯʂʲșŰʳ ȸ0.02sɘ5mmUɅȹŭ7ĈÑġɞ0.2µm�CɘȨńɌɗɣɌȿ�

ʹʷʽɝǿÇɘǗȴȄǶȹŭ7ȨńʮʮʮCCDʹʗɻʄʩ�Cɜfɤɔɗȿɬ�

CERNɝðǀƲə©¶�

! ðǀɝɴʐʁʤʋɳʙ˂żƉɝɴʐʁʤʋɳʙ " Pǿzʲ¥ʳɞŶí5ʮʮʮɂ£ɞ�J " ¢ȴɰjƵɜɍɬɲɴʌɳɲɄÛLj

! ʣʑɖɆɫɝť�ɰɩɫɩɆŻɔɗȿɬɉəɄ�ȠAożƉɝðǀɰKɍɬȔʰ " ƝĪɝ+ƣ:ɘɚɝɩɀɛðǀ²șɄȾɬɃɰ\FǞɢɗɂɆʮʮʮȣ�əɌɗŻɔɗɂɆ

" Ĥ<ƍðǀɞ�ȚɝíɃɪŨɤɭɬʮʮʮƷFɝíɰȓɁɬ�

ʽȹ2013ÂnoǛĞ!ɝʚʪʅʭɃɪȷ�

�Gɛɉəɞʮʮʮ

ȼ�ȽɰAĦɍɬ�ɘȾɬ �h

��ɝðǀƳwəɞȸȸ�

Đw

ĐƴʮżƉˁĐwɄ�ŭʮ¢Ě�

ðǀƳw� �VƳw�

��ˁ�ȰɝƼŻɝƤïʮŰ²ȹŹŦɝÿƉȹĕZɝʼn��

�Ũ�ĐƴʮżƉ�

ǝ�ŖU�

ðǀŲ5Ȫ� �VŲ5Ȫ�

��ɜɂɇɬĐƴʮżƉɝȼðǀȽɰóɀ�

ƷƋɌɑðǀƲɰŴ÷ɍ�

! żƉƲə�ɰAĦɍɬ " oÜəɌɗȭɪɭɬ��ɜɛɬ " ȄtAo&ȹżƉɝĴÚ˂ðǀɝĴÚ " ȾɛɑɝðǀɄżƉëİɰ¹lɍɬ��ɜ

! ��ɝŴŲɰÝɭɑȼðǀȽɘɞʇʢ " ðǀșŰɛɪ'ɘɧƺȿɝɃ

! ȵȿŦåɰöɕʮʮʮì�ɜƽóɌɛȿðǀȹ�Ȇ�ƮȹÁu�Ʈɛɚʮʮʮ�ɝɑɦɘɞɛɆȼ�ȰɝɑɦɜȽ

! ðǀɝÿŎɐɭƷ&ɞȪűȿɄȹŤɫɩɄɫɝȼðǀȽɞżƉŴŲɃɪȤɭɗȿɆ

Ƅɝʣʉʍʯʮʮʮʮʮƻíƴëɝ�

! ȥɌȿ��ɣɚȪűȿ " ȼşŦȥȮȽɰǑɔɗɆɒɊȿ " ȼɞɎɃɌȿ�ďȽəȼǘɭɬ�ďȽɄȾɬ ȸȸȸȼǘɭɬ�ďȽ˂ðǀƲɝYƌ

! ðǀƳwƴëɘ�Gɛɉə " ��ɞ�ďɰhɇȿɭɬəɉɮ

! �Gɛɝɞȼ�ďȽɰâɭɛȿSōəʈʤʪʭʂƗƂ ! �ďɃɪ�ɠŁ!ɰɕɆɬɉə

" �ďɌɛȿɩɀɛ��ɞŴĽɄ$ȿ " ðǀɝ�GɛxȮɞðǀƳwƷǴɄŐɦɬ�

ʾȹɤəɦ�

! ƠƬəɌɗē6Ɋɭɑɉəɞ " ż1ȹ��ǖ, " ɌɃɌť¢ɞʮʮʮƻíɄßɀɩɀɜƴɑɛȿ

! łƾɌɗȿɬɝɞȼƷ�áȽ ! ȼĐɁɗɧɪɔɗɛȿȽȼʟʐʥɲʩɜģȿɗɛȿȽ

•  ɒɃɪɉɐȪűȿɝɘɞɛȿɃ˄

! ƻíɝƷ�áɰɚɀƴɗɗȿɆɝɃ " ƔŦɰÎZɍɭɟƷ�áɞ�ɯɭɬ " ðǀƳwɝëȗɰʌʀɴʭɍɬ˄

! ƺȿəɉɮɰ"ɟɍʲǙɦɬʳ ! �ȿɜ0ȭɌ_NɌȾɁɬƳ�ɕɆɫ

ĤÔɜʮʮʮ�

! ��ɝðǀɰóɀðǀƳw�!  ȼðǀɝªȘ¥Ƚȡ|ɰɦɋɐɀ !  ĐƴʮżƉɜC�ɍɬȼȫĘáȽȼMȀáȽɜźŴɌɩɀ�

! QNɌƥɇɬɉəɘëɌɁɑɉə�" CERNɨFNALɝoĹƲɃɪʨʃʛɻʍɊɭɬ��ɜ

! ƻíðǀƳwɜĨÓɍɬɉə�" ȵ�ňʱðǀƠƬ˂ʃʆʯʍʧɴʭɄȈɀ �ŮɘŖdzɍɬðǀƳwɄɧɔəEɗɅɗɣɌȿʰ ȼÜɌȽɰȵɆʰʰ

DŽƭșۤɝðǀɝŢØ�

ɷʯʚʭʁʦʉʚ�

Ǖǒʮdž)ʮșŰ�Łķ¸)¢ư�

ŤMŲɛ¢ȴʮǎśDŽƭɰɕɆɬȼɧɝɖɆɫĕZȽɝôŞɜ�

¸)ŁķɝșČ�P¸ðǀɝ@ș��Éɿʯʖʃ�

�?ĐƴɝÙÆ�¸)Łķɝĉ)ɰnjɁɬ�

3D-CADɜɩɬŁķǕǒ�ˌˆ¸)Łķ�

ŐɌɗĘɌȿðǀɘɞɛȿɄȹɀɤɆƠɥnɯɏɗ*ɀɉəɘ�

DŽƭșŰɰĊɁɬʊʯʩʮʮʮ3ȻɝðǀɰƨnŲɜƠɥnɯɏɗĘɌȿDŽƭɰ)ɬʰ�

DŽƭșۤɝðǀəʊʯʩ�

¢ȴʮǎśDŽƭ�

ŁķP¸ðǀ� ŹƊðǀ� ʢɸʍʫʐɻʃ�

ŜĀðǀ�ʨʯɻǗȴðǀ�$Śðǀ�ŠǕǒ�

ŁķǕǒ�

GLP¸ðǀ�¸Bżćðǀ�Ɨ§ƠƋðǀ�NC¸)ðǀ�

Ȧ�{DZðǀ�KÖðǀ�Ǿ0ðǀ�ʁʃʋʡǕǒ�

ĪĖN��ŁķLjƝ�ŁķĻȀǕǒ�ĪĖšá�

¸)ŁķʮŜĀŁ��ƁŲś¡¸B��Ń:ś¡z�ʄɷʎʧɴʍ ɷʯʍɾʨʢʯʆ�

He˧˛˞ˢ˪˘ˢ˞ˠ˛�ŹƊýōk�

KÖũPCȹPLC PǿÇǒ�

ɷʁʫʃɾʯʚ�

3D-CAD˖CAE ʃʍʪʭɽʯʂ žÇǒ�

ĪĖǗȴŁɛɚ�

ʕɶʧʩɺʯɰǭɁɗʮʮʮ�

! �ÒɞĐwə�Ũ " �VƳwəðǀƳwɞȼɯɅÒȽɘɍ " ɌɃɌȹȼ�ǠɇȽɘɞɩȿ��ɞɘɅɛȿ

! ��ŰǯġɞȢw#ŤƋɌɑðǀȡ|ɜ " ǢÈɝ�³šȹűģȄUʮʮʮ-J±Ɋɱ " ȼðǀɝªȘ¥ȽəɌɗĐwə©¶ɍɢɌ " ȼt�ȽɘɞɛɆȼAo)ĹȽʮʮʮ�&áɄÛLj

! ȼĐƴʮżƉāȂɝɑɦɝðǀʮðƵȽɰóɀ " ƻȿ�ˁȵ�ňʮʮʮȼʠʐĐwȽɜɛɔɗɞ�ďʰ

��ðǀƳwɝŦå7�

! ðǀɝªȘ¥ɘȾɬɉə " ƷFɝªȘðǀFȍɰſƋ " Đwʮ�ŨɃɪðǀƲəɌɗ0ȭɊɭɬ " țȁ�ĹɝðǀƲɃɪ0ȭɊɭɬ " �FȍɝðǀƲəȁĆʮĊĄɰÕɪɭɬ

! �ĵƲɘȾɬɉə " �ȰɝȂņȹŹŦÿƉɡɝAç " �ďɰâɭɎȹøìɍɬ�X " �ȚəɌɗ0ȭʮ«đɊɭɬɩɀɜ " ªȘðǀ��ɜȹ'ɃŢðɨǮsɄȾɬəƺȿ