b Dag Abbreviations

7/24/2019 b Dag Abbreviations

http://slidepdf.com/reader/full/b-dag-abbreviations 1/127

BDAG Greek Lexicon

Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature

Third Edition, Copyright © 2000 by The University of Chicago Press

Revised and edited by Frederick Wiia! "anker base on the Water #a$er%s &riechisch'de$tsches W(rterb$ch )$ den *chriften des +e$en Testa!ents $n fer frhchristichen-iterat$r, si.th edition, ed/ $rt 1and and #arbara 1and, ith 3iktor Reich!ann and on previo$s Enish Editions by W/F/1rndt, F/W/&ingrich, and F/W/"anker/

How to Use These Abbreviations Lists

Click the links below to go directly to one of the lists.You may also search the document (use Edit/Find or shortcut keys: crtl + F) tolocate a articular abbre!iation directly.

". #he $ew #estament% the &ostolic Fathers% and 'elected &ocryha

. The Old Testament andIntertestamental/Pseudepigraphical Literature

. Inscriptions*. Papyri/Parchments and Ostraca. ,riters and ,ritings of &nti-uity

. Periodicals, Collections, Modern Authors and Literature. Sigla0. Composite List of Abbreiations !e"cept List #, Sigla$

1. The New Testament, the Apostolic Fathers, andSelected Apocrypha

The basic te.t for the +T is +este'1and, +ov$! Testa!ent$! &raece24 56678 the siga*in9*in/ and 3at93at/ are fre:$enty $sed in reference to the !an$scripts *inaitic$s and3atican$s/ For the 1postoic Fathers and reated itnesses the basic te.t is #ih!eyer;ed/<, "ie 1postoischen 3=ter> +e$bearbeit$ng der F$nckschen 1$sgabe, ?, 2d ed/ 56@A;s$persedes B&ebhardt91arnack9TDahn &''D, Patr$! 1postoicor$! Bpera 5620<, b$t s/ aso GFischer, "ie apostoischen 3=ter 56@68 Wengst, "idache ;1posteehre<,#arnabasbrief, Deiter e!ensbrief, *chrift an "iognet 56HI8 for the apocrypha &ospe

te.ts> 1and, *ynopsis J$att$or Evangeior$!57

;1*yn/<, 56H@ ;s/ pp/ @HI'HA inde.</Readings not received into the te.t of these editions are treated as either variants orconKect$res/

Editors/editions of NT texts

#ov/ L GM#over, 56I78 @th ed/ 56AH

%



&+T L The &reek +e Testa!ent ;United #ibe *ocieties<, 5st ed/ 56AA8 2d ed/ 56AH87d ed/ 564@ ;corrected 56H7<8 Ith ed/ 5667 &+T'MT L The &reek +e Testa!ent according to the MaKority Te.t, ed/DCodges91-Farstad 56H2 -/ L -ach!ann, 5HI2'@0

M/ L 1Merk, 56778 50th ed/ 56HI +/ L +este'1and24 56678 e.cept that earier edd/ are indicated by s$perscripts *od/ L v*oden, 5657 Tdf/ L CvTischendorf, editio octava critica !aior, 5HA6'42/ This edition sho$d becons$ted for variants not inc$ded in the +este apparat$s/ 3og/ L G3oges, 56228 Ith ed/ 56@@ W'/ L #FWestcott'FG1ort, 5HH5 1pocrypha te.ts reating to the +T and dran pri!ariy fro! papyri are fre:$entycited/ *o!e of this iterat$re, especiay 1cPa, is :$ite frag!entary, and the $ser of thise.icon i be abe to deter!ine !$ch of the act$a state of the !ore da!aged te.ts fro!the standard notations $sed in recording papyroogica data ;s/ -ist 4<8 esp/ $sef$ is

1de*antosBtero, -os Evangeios apocrifos ;2d ed/ 56A7</ Canonica books are !arkedith an asterisk ;N</ N1c O 1cts of the 1postes 1cP 1nt O 1cta Pa$i, P1ntinoopois 57 in The 1ntinoopois Papyri ?, ed/ CRoberts56@0, 2A'2H 1cP #MM O the te.t of PMich 5754 P#erin 57H67, ith PMich 74HH recto, 5'6fooing PMich 5754 recto 70, and 74HH verso Koining the te.t of PMich 5754 at ine 72,thereby providing a recto page of 7H ines and a verso of I0 ines/ Te.t is cited by ineaccording to WRordorf, -es 1ctes de Pa$ s$r papyr$s> probQ!es is a$. PMich/ inv/5754 et 74HH, in ProcS3???CongPap ;56HA< ?, 56HH, I@7'A5/ For earier ed/ of PMich inv/5754 s/ esp// *anders, TR 75, 567H, 47'608 for PMich inv/ 74HH s/ *anders, ibid/ 7A,56I7, 5AA'A4 and ed/ by &ipatrick and CRoberts, GT* I4, 56IA, 56A'66/ */ aso B.5A02O1cP a H, 6'5A/ Bn the history of the restoration s/ #orger, &&1 55A'5H/ 1cPCor O P#od!er S> Correspondance apocryphe des Corinthiens et de %aptre Pa$,ed/ MTest$) 56@6 ;for tr/ and bib/ s/ Eennecke, +T 1pokryphen7 ??, 56AI, ed/W*chnee!echer, 2@Hff8 Eng/ tr/ RMc-Wison, 56AI, 74Iff< 1cP a O C*ch!idt9W*ch$bart, Pra,"ei& Pau,lou, 1cta Pa$i> +ach de! Papyr$s der a!b$rger *taats' $nd Universit=tsbibiothek 567A 1cP M5 O PMich 5754 and P#erin 57H67/ 1*anders, 1 Fg!/ of the 1cta Pa$i, TR75, 567H, 47'60 1cP M2 O 1cta Pa$i, PMich 74HH/ &"ipatrick9CRoberts, GT* I4, 56IA, 56A'66 1cP B. A O 1cta Pa$i, PB.y A 1cP B. 5A02 O 1cta Pa$i, PB.y 5A02 1cPt B. HI6 O 1cta Petri, PB.y HI6 1gr O 1graphon ;EPre$schen, 1ntiego!ena2 560@, 2A'75> errenose errnorte non'canonica sayings ascribed to Ges$s< 1pcPt O 1pocaypse of Peter ;/ T/ 7, 560H reprinted Eoster!ann, 1pokrypha ?5677< H'578 cited by ch/ and vs/ 1pcPt #od/ O #odeian 1pocaypse of Peter, in MRGa!es, 1dditiona +otes on the1pocaypse of Peter, GT* 52, 5650'55, 5@48 aso 7A4'A6

'



1pcPt Rainer O MRGa!es, The Rainer Fg!/ of the 1pocaypse of Peter, GT* 72, 5675,240'46 1poog;ists<, L s/ EG&oodspeed, "ie =testen 1poogeten 565I8 ?nde. 1poogetic$!5652 1*yn/ O 1and, *ynopsis J$att$or Evangeior$!57 56HH

# O #arnabas ;the -etter of<, e.cept in series of $ncia itnesses, in hich case # refersto Code. 3atican$s ;s/ aso 3at/</ When the abbrv/ # is a!big$o$s, 3at/ is $sed/#ih!eyer 50'7I8 s/ aso PPrigent9Rraft, pVtre de #arnab 56458 E#akeney, TheEpiste to "iognet$s 56I7 5 C O 5 Ce!ent/ #ih!eyer 7@'408 s/ aso 1Ga$bert, pVtre a$. Corinthiens, C!ent deRo!e 5645 2 C O 2 Ce!ent/ #ih!eyer 45'H5 NCo O Coossians N5 Cor O 5 Corinthians N2 Cor O 2 Corinthians " O "idache, e.cept that in a ist of !an$scripts or as te.t$a variant " refers to Code.

#e)ae/ #ih!eyer 5'68 s/ aso WRordorf91T$iier, -a doctrine de do$)e aptres 564H "g O "iognet$s/ #ih!eyer 5I5'I6 NEph O Ephesians EpiMos: O Epiog$s Mos:$ensis to the Martyrdo! of Poycarp/ #ih!eyer 572 N&a O &aatians &Eb O &ospe of the Ebionites, cited by no/ and ine of 1*yn/ &Eg O &ospe according to the Egyptians, cited by no/ and ine of 1*yn/ &b O &ospe according to the ebres, cited by no/ and ine of 1*yn/ &Gs O &ospe of Ga!es ;Protevangei$! Gacobi<> Papyr$s #od!er 3 ;+ativit de Marie,ed/ MTest$), 56@H<8 aso cited> de*trycker, -a for!e a p$s ancienne d$ protvangiede Gac:$es 56A58 Tischendorf, Evangeia apocrypha, 2d ed/ 5H4A/ The notation not pap/ indicates that a ter! in te.ts of &Gs is not fo$nd in this papyr$s/ &Mary IA7 O The &ospe of Mary Magdaene/ CRoberts, Cataog$e of the &reek and-atin Papyri in the Gohn Ryands -ibrary, Manchester, ??? ;567H< 5H'278 cited by n$!ber;IA7< and ine/ &Mary B. 7@2@ O &ospe of Mary, PB.y 7@2@ &+aass O &ospe of the +aassenes, cited by no/ and ine of 1*yn/ &Pt O &ospe of Peter ;/ Te.te 7, I'H<, cited by no/ and ine of 1*yn/ &Th O &ospe of Tho!as in Coptic or in B.y/ doc$!ents, cited by no/ in 1*ynappendi.8 s/ B. A@I beo O er!as, MWhittaker, "er irt des er!as, in &C*, "ie 1postoischen 3=ter ?56@A8 2d ed/ 56A48 aso cited> RGoy, er!as, -e Paste$r 2 56AH8 M-e$t)sch, irt deser!as, in U(rtner9M-/> Papias Frag!ente, irt des er!as 566H, 50@'I64/ Te.t iscited acc/ to Whittaker, b$t divisions of the te.t are in the traditiona for! aso given byWhittaker, Goy, and -e$t)sch8 reff/ to PMich 526'70 of er!as are cited as #onner/ ! O Mandates s O *i!iit$des v O 3isions Nb O ebres ? O ?gnati$s as a$thor

(



?Eph O ?gnati$s to the Ephesians/ #ih!eyer H2'HH ?Mg O ?gnati$s to the Magnesians/ #ih!eyer HH'62 ?Phd O ?gnati$s to the Phiadephians/ #ih!eyer 502'@ ?Po O ?gnati$s to Poycarp/ #ih!eyer 550'57 ?Ro O ?gnati$s to the Ro!ans/ #ih!eyer 6A'505

?*! O ?gnati$s to the *!yrneans/ #ih!eyer 50@'50 ?Tr O ?gnati$s to the Traians/ #ih!eyer 62'6A NG O Gohn ;&ospe of< N5G O 5 Gohn N2G O 2 Gohn N7G O 7 Gohn NGd O G$de Gere!ias, Unknon *ayings, L s/ Unknon *ayings NGs O Ga!es G$daicon O re!nants of an eary G$dean9Christian gospe edition8 s/ ist of passages in1*yn/ @H@

N-k O -$ke NMk O Mark MPo O Martyrdo! of Poycarp/ #ih!eyer 520'72 NMt O Matthe B. 5 O PB.y 5O;in varying degrees< &Th 2A, 24, 2H, 26, 7044, 75, 72, 77/ This pap/contains H ogia or sayings, b$t e note ony ine, not specific ogion, in o$r citations8G1Fit)!yer, The B.yrhynch$s -ogoi and the Coptic &ospe 1ccording to Tho!as> T*20, 56@6, @26'I78 in earier editions of #a$er cited as -G ;-ogia Ges$> / Te.te H7, 56'22</ B. A O PB.y AOfg!/ 1cts of Pa$ and Theca B. A@I O PB.y A@IO&Th proog$e, 2, 7, I, @, A8 Fit)!yer ;s/ B. 5< @55'26 B. A@@ O PB.y A@@Ofrag!ent of a ost gospeO&Th 7A, 74, 7H, 768 Fit)!yer ;s/ B. 5<@I7'@5 B. HI0 O PB.y HI0Ogospe frag!entO/ T/, ed/ -iet)!ann, 75, 560H repr/ 562I, If B. HI4 O PB.y HI4 ;G 2>55'22< B. HI6 O PB.y HI68 s/ 1cPt B. HI6 B. 50H5 O PB.y 50H58 1de*antosBtero, -os Evangeios apocrifos ;2d ed/ 56A7< H2'H78s/ aso *GCh for the Coptic te.t B. 522I O PB.y 522I8 non'canonica gospe frag!ent, ?3 1" B. 5@6A O PB.y 5@6A ;G A>5H'22< B. 5A02 O 1cP a H, 6'2A, ith variations B. 7@2@ O PB.y 7@2@8 s/ &MaryB. 7@2@ PAA O Papyr$s #od!er ??, Evangie de Gean chap/ 5'5I, ed/ 3Martin 56@A8 *$pp!ent,Gean chap/ 5I'25, ed/ 3Martin9G#arns 56A2 P42 O Papyr$s #od!er 3??'?S> 3?? -%pVtre de G$de8 3??? -es de$. pVtres de Pierre8 ?S-es Psa$!es 77 et 7I, ed/ MTest$), 56@6 P4I O Papyr$s #od!er S3??> 1ctes des 1ptres, pVtres de Gac:$es, Pierre, Gean et G$de,ed/ Rasser 56A5 P4@ O Papyr$s #od!er S?3> Evangie de -$c chap/ 7'2I, ed/ 3Martin9Rasser 56A58P#od!er S3> Ev/ de Gean chap/ 5'5@, 56A5

)



Papias O Frag!enta, cited according to #ih!eyer 577'I0, ith ref/ in parentheses8 s/aso Gr)inger, Papias von ierapois $nd die Evangeien des +T 56H7 PEg2 O Papyr$s Egerton +o/ 2, in ?#e9TC*keat, Frag!ents of an Unknon &opse567@, pp/ H'5@, cited by ine NPhi O Phiippians

NPh! O Phie!on ;-etter to< Po O Poycarp to the Phiippians/ #ih!eyer 55I'20 N5 Pt O 5 Peter N2 Pt O 2 Peter Pt O Petr$skeryg!a ;Preaching of Peter<> Eoster!ann, 1pokrypha ? ;/ T/ 7< 5677 pp/ 57'5A ;by p/ and ine< J$a O J$adrat$s frag!ent> "ie Xtesten 1poogeten, ed/ EG&oodspeed 5655, p/ 58#ih!eyer, p/ 5I0 NRo O Ro!ans NRv O ;#ook of< Reveation *GCh O *ophia Ges$ Christi, in TU A09@9@> "ie gnostischen *chriften des optischen

Papyr$s, #eroinensis H@02, ed/ WCTi, 56@@, 25A'258 2d ed/ M*chenke 5642, 25A'25/*$bstantiayOB. ;PB.y< 50H58 s/ 1de *antosBtero, -os Evangeios apocrifos ;2d ed/56A7< H2'H7/ N5 Th O 5 Thessaonians N2 Th O 2 Thessaonians N5 Ti O 5 Ti!othy N2 Ti O 2 Ti!othy NTit O Tit$s ;-etter to< Unknon *ayings O GGere!ias, Unknon *ayings of Ges$s, Eng/ tr/ ;orig/> Ges$sorte<RF$er, 56@4

2. The Old Testament andIntertestamental/Pseudepiraphical !iterature

The Bd Testa!ent iterat$re is cited according to the -SS in the edition of 1Rahfs;567@8 fre:/ reprinted<, $ness it is e.pressy stated that the :$otation is fro! thetransation of 1:;$ia<, *y!;!ach$s<, or Theod;otion</ Bccasionay reference is !ade to*ete, The Bd Testa!ent in &reek, 7 vos/ 5HH4'6I/ The fooing codices areso!eti!es cited in ref/ to -SS readings> 1 ;O1e.andrin$s<, # or 3at/ ;O3atican$s not#arnabas, in hose case the abbr/ # is cear fro! the conte.t<, *9*in9*in/ ;O*inaitic$s or

a</ Uness otherise specified, a divisions of the BT te.t foo Rahfs/ Fordiscrepancies in the n$!bering of portions of the BT see F"anker, M$tip$rpose Toos

for #ibe *t$dy, rev/ ed/ 5667, 44f/ ?n addition to pse$depigrapha cited beo, reference isfre:/ !ade to Y"enis% O Frag!enta pse$depigraphor$! :$ae s$pers$nt &raeca, ed/1M"enis 5640/ #ooks inc$ded in Rahfs ed/ are noted ith an asterisk ;N</

N1! O 1!os 1pcE O 1pocaypse of EiKah, P*? ?, 4 pp/ 5Af8 aso ed/ "enis 507f 1pcEsdr O 1pocaypse of Esdras, ed/ BWah 56448 Tdf/OTischendorf, 1pocaypses1pocryphae 5HAA8 repr/ 56AA/ +ot to be conf$sed ith I Esdras/

*



1pcIEsdr O 1pocaypse of Fo$rth Esdras, ed/ "enis 570'728 s/ aso I;A< Esdras 1pcMos O 1pocaypse of Moses ;O-ife of 1da! and Eve Yreveaed to Moses%,according to the proog$e<, ed/ Tischendorf ;Tdf/<, 1pocaypses 1pocryphae 5HAA, pp/5'278 cited by page and ine 1pcrE)k O 1pocryphon E)echie, ed/ "enis, 525'2H/ For Papyr$s Chester #eatty no/

5H@, s/ pp/ 52@'2H/ 1pc*ed O 1pocaypse of *edrach, ed/ BWah 56448 arris OGRarris, The Rest of theWords of #ar$ch 5HH68 Ga/OMRGa!es, 1pocrypha 1necdota 5H678 asoTdf/OTischendorf, 1pocaypses 1pocryphae 5HAA, pp/ 2I'75 1pcDeph O 1pocaypse of Dephaniah ;1pocaypsis *ophoniae<, ed/ "enis 526 1sc?s O 1scension of ?saiah> P1!h/ ?, pp/ 5'22 ;2>I'I>I<8 aso cited> Martyri$! ?saiae,"enis 50@'5I8 s/ aso RChares, The 1scension of ?saiah 5600 ;inc$des Ethiopicversion< 1ssMos O 1ss$!ptio Mosis, ed/ "enis A7'A48 GTro!p, The 1ss$!ption of Moses 5667;the &k/ portions> 242'H@< N#ar O #ar$ch

N#e O #e and the "ragon N5 Ch O 5 Chronices ;Paraipo!ena ?< N2 Ch O 2 Chronices ;Paraipo!ena ??< N"a O "anie N"t O "e$terono!y NEcc O Eccesiastes ;Joheeth< En O ? Enoch> M#ack, Pse$depigrapha 3eteris Testa!enti &raece ??? 5640/ Chapters 5'728 H6>I2'I6, ed/ -Rader!acher 56058 chapter 64>A'50I8 50Af, ed/ C#onner 5674 NEpGer O Episte of Gere!iah N5 Esdr O 5 Esdras ;apocrypha bookO-at/ 7 Esdras</ Rahfs ? H47 N2 Esdr O 2 Esdras ;chs/ 5'50OMT E)ra8 55'27OMT +ehe!iah</ Rahfs ? 607 I ;A< Esdr O PB.y 5050 ;5@>@4'@6</ Btherise e.tant ony in -at/8 tr/ +R*3 $nder 2Esdras/ *ee aso 1pcIEsdr above for other &k/ frag!ents of this ork/ NEsth O Esther NE. O E.od$s NE)k O E)ekie N&en O &enesis &r#ar O 1pocaypsis #ar$chi &raece, ed/ G'CPicard 56A48 aso ed/ by MRGa!es ;Ga/<5H64/ 1so knon as 7 #ar$ch/ Nab O abbak$k Ng O aggai Nos O osea N?s O ?saiah NGdth O G$dith NGer O Gere!iah8 s/ aso #ar, -a!, and EpGer NGo O Goe NGob L ;$nabbreviated< NGon O Gonah Gos1s O Goseph and 1seneth, ed/ MPhionenko 56AH8 P#at;iffo< 5HH68 M?strin 5HHH;cod/ # and 3at/ Pa/ 7AI<

+



NGosh O Gosh$a NG$dg O G$dges N5 ! O 5 ingdo!s ;eb/ 5 *a!$e< N2 ! O 2 ingdo!s ;eb/ 2 *a!$e< N7 ! O 7 ingdo!s ;eb/ 5 ings<

NI ! O I ingdo!s ;eb/ 2 ings< N-a O -a!entations N-ev O -evitic$s N5 Macc O 5 Maccabees N2 Macc O 2 Maccabees N7 Macc O 7 Maccabees NI Macc O I Maccabees NMa O Maachi NMi O Micah N+a O +ah$! N+ehe!iah, L s/ 2 Esdr

N+$! O +$!bers NBb O Bbadiah NBde;s< O Bdai ;Rahfs ?? 5AI'H7<, songs or hy!nodic prayers, for the !ost part dranfro! BT ritings and f$nctioning as part of the Psater in it$rgica $sage of the &reekCh$rch/ Especiay notabe is the Prayer of Manasseh ;no/ 52</ Bde*o O Bde;s< of *oo!on> &reek Bde of *oo!on 55, ed/ MTest$), P#od!er S?,56@6/ Probaby a transation of a *yriac origina/ For the *yriac corp$s ;prob/ a Christianco!position, c/ 500 1"< see GRarris, The Bdes and Psa!s of *oo!on> +o FirstP$bished fro! the *yriac 3ersion 5606/ ParGer O Paraeipo!ena Gere!io$, ed/ 1EP$rint$n9R1raft 56428 aso GRarris, TheRest of the Words of #ar$ch 5HH6/ 1so knon as I #ar$ch/ NPr O Proverbs NPs;s< O Psa!s, #ook of NPs*o O Psa!s of *oo!on J$!ran te.ts, L s/ end of this ist NR$th L ;$nabbreviated<N*ir O Ges$s *irach ;Eccesiastic$s<

N**o O *ong of *oo!on ;Cantices< N*$s O *$sanna *yr#ar O 1pocaypsis *yriaca #ar$ch 52'5I, ed/ "enis 55H'208 variants cited fro!PB.y I07/ 1so knon as 2 #ar$ch/ Test1br O Testa!ent of 1braha!, ed/ MRGa!es, Te.ts and *t$dies ?? 5H62 ;recensions 1and #<, cited by ch/, p/, and ine8 ME*tone, Misso$a 5642, cited ony by p/ if ineation isidentica/ TestGob O Testa!ent$! ?obi, ed/ *P#rock 56A4 Test52Patr O Testa!ents of the Teve Patriarchs> MdeGonge, 564H8 RChares 560H;repr/ 7d ed/ 56AA<

#



L Test1sh O Testa!ent of 1sher L Test#enK O Testa!ent of #enKa!in L Test"an O Testa!ent of "an L Test&ad O Testa!ent of &ad L Test?ss O Testa!ent of ?ssachar

L TestGos O Testa!ent of Goseph L TestG$d O Testa!ent of G$dah L Test-evi O Testa!ent of -evi L Test+apht O Testa!ent of +aphtai L TestRe$b O Testa!ent of Re$ben L Test*i! O Testa!ent of *i!eon L TestDeb O Testa!ent of Deb$$n Test*o O Testa!ent of *oo!on, ed/ CMcCon 5622 ;recensions 1, #, C, etc/<8 Pap/3indob;onensis<, ed/ Preisdendan), Eos IH, 7 ;56@A< 5A5'A4 ;pro/Oproog$s,*igOsigia< NTob O Tobit

3i, L s/ ne.t entry 3i?s, 3iGer, 3iE)k, etc/ O 3ita of ?saiah, 3ita of Gere!iah, 3ita of E)ekie, etc/> CC$terTorrey, The -ives of the Prophets 56IA8 T*ch;er!ann<, Prophetar$! vitae fab$osae5604 NWsd O Wisdo! of *oo!on NDech O Dechariah NDeph O Dephaniah

Selected "umran and #elated !iterature

*ee for a the fooing ;e.cept ?J?sa< E-ohse, "ie Te.te a$s J$!ran, ebr=isch $nd

de$tsch, !it !asoretischer P$nktation> Zberset)$ng, Einfhr$ng $nd 1n!erk$ngen56A2/ C" O Cairo ;&eni)ah te.t of the< "a!asc$s ;"oc$!ent<, a/k/a/ Dadokite "oc$!ent or

"a!asc$s R$e 5J O daayt> Psa!s of Thanksgiving5J?sa O *t/ Mark%s ?saiah *cro> M#$rros, ith GTrevor9W#ronee, The "ead *ea

*cros of *t/ Mark%s Monastery ? 56@0 5JM O War ;Miha!a< of the *ons of -ight and the *ons of "arkness 5Jpab O Pesher abakk$k> The abakk$k Co!!entary 5J* O The Man$a of "iscipine



$. Inscriptions 1berci$sins/ O 1berci$sinschrift, ed/ Ta$ser, R1C ? 56@0, 57 #enndorf'+ie!ann O B#/9&+/, s/ ?1sMin-yk #M?, L s/ ?#M

#offo, ?scri)ioni O -#/, ?scri)ioni greche e atine per o st$dio dea bibbia 566I #reccia, ?scri)ioni, L s/ ?1e.andriaM$s C#, L s/ Ra!say Choi., L s/ ?"eosChoi. Chron-ind O "ie -indische Te!pechronik, ed/ C#inkenberg, eine Te.te 575, 565@8s/ aso F&r ??# no/ 2I0 ;Senagoras< pp/ 500@'50 C?1 O Corp$s ?nscription$! 1tticar$!, ed/ W"ittenberger et a/, I vos/ 5H47'64 C?& O Corp$s ?nscription$! &raecar$!, ed/ 1#oeckh et a/ 5H2H'44 C?G O Corp$s ?nscription$! ?$daicar$!, ed/ GFrey 567A'@2 C?- O Corp$s ?nscription$! -atinar$!, beg$n by TMo!!sen, 5HA7ff C?MRM O Corp$s ?nscription$! et Mon$!entor$! Reigionis Mithraicae, ed/

M3er!aseren, 2 vos/ 56@A'A0 CPG ??? ?nscr O The Geish ?nscriptions of Egypt, ed/ "-eis in CPG ;s/ -ist I< ???,56AI, 57H'6A CR1? O Co!ptes'rend$s de %1cade!ie des ?nscriptions et #ees -ettres, ser/ I Cyr/ ?ns/ O Cyrene ?nscription ;1$g$st$s<, ed/ G*tro$.9-Wenger, in 1#ay1W 7I92 562H,5'5I@8 *E& ?S, H8 Ehrenberg9Gones no/ 755 "ocs1$gTib O "oc$!ents ?$strating the Reigns of 1$g$st$s and Tiberi$s, ed/3Ehrenberg91MGones, 2d ed/ 56@@8 repr/ ith addenda 564A "ocs&ai$s O "oc$!ents ?$strating the Principates of &ai$s, Ca$di$s, and +ero, ed/E*!aood 56A4 "ocs+erva O "oc$!ents ?$strating the Principates of +erva, TraKan, and adrian, ed/

E*!aood 56AA E1, L s/ Epigr1nat Ephe!Epigr O Ephe!eris Epigraphica 5H42ff Epigr1nat O Epigraphica 1natoia 56H7ff Epigraphica O Te.t$s Minores 75, 56AI ;Epigraphica ?, Te.ts on the Econo!ic istoryof the &reek Word<8 I5, 56A6 ;Epigr/ ??, Te.ts on the *ocia istory of the &reek Word<, both ed/ Peket8 I4, 564A ;Epigr/ ???, Te.ts on #ankers, #anking and Credit in the &reek Word<, ed/ R#ogaert EpigraphicaRiv O Epigraphica> Rivista itaiana di epigraphia 5674ff Epigr/ &r/, L s/ aibe F" O Fo$ies de "ephes ???> pigraphie fasc/ 5'A, 5626ff

Ferg$son O WF/, The -ega Ter!s Co!!on to the Macedonian ?nscriptions and the +T5657 FS, L s/ ?Santhos/

-



&"? O *a!!$ng der griechischen "iaekt'?nschriften, ed/ Coit)9F#echte I vos/5HHI'565@ &$ard$cci O Epigrafia greca, ed/ M&$ard$cci I vos/ 56A4'4H &3? O &riechische 3ers'inschriften ?> "ie &rabepigra!!a, ed/ WPeek 56@@/ Bf the!ore than 2,000 inscriptions, IHA are avaiabe in Peek, &riechische &rabgedichte 56A0

atch O W/, *o!e ?$strations of +T Usage fro! &reek ?nscriptions of 1sia Minor>G#- 24, 560H, 57I'IA a$ser O /, &ra!!atik der griechischen ?nschriften -ykiens, diss/ D$rich 565A icks'i O E/9&/, 1 Man$a of &reek istorica ?nscriptions 5605 ?1e.andriaM$s O E#reccia, Cataog$e gnra des anti:$its gyptiennes d$ M$sed%1e.andrie, nos/ 5'@AH> ?scri)ioni greche e atine 5655 ;O?&1 ??< ?1ndros?sis O "er ?sishy!n$s von 1ndros $nd verandte Te.te, ed/ WPeek 5670, te.t fr/1ndros pp/ 5@'22 Cyrene O te.t fr/ Cyrene, p/ 526 ?os O te.t fr/ ?os, pp/ 527, 52@ y!e O te.t fr/ y!e, pp/ 522, 52I Meso!edes O ?sis hy!n of Meso!edes, p/ 5I@

?1rsa!eia O F"(rner9T&oe, 1rsa!eia a! +y!phaios 56A7 ?1sMin-yk O Reisen i! sdestichen einasien, ?> Reisen in -ykien $nd arien, ed/B#enndorf9&+ie!ann5HHI8 ??> -ykien, Miyas $nd ibyratis, ed/EPetersen9Fvon-$schan 5HH6 ?1sMin-yk*W O #ericht ber )ei Reisen i! sdestichen einasien, ed/ Reberdey,Eainka ?#idha$er O ?nschriften griechischer #idha$er, ed/ E-oey 5HH@ ?#M L ;#M?<O1ncient &reek ?nscriptions in the #ritish M$se$!, I vos/, ed/ Eicks eta/ 5H4I'565A ?Cypr O Cyprian ?nscriptions, in Boff!ann, "ie griechische "iaekte ? 5H65 ?"efi.1$doent O "efi.ion$! tabeae :$ot:$ot innot$erant ta! in &raecis Brientis:$a! in toti$s Bccidentis partib$s praeter 1tticas in C/ ?/ 1/ editas, ed/ 11$doent 560I ?"efi.Wnsch O 1ntike F$chtafen, ed/ RWnsch, 2d ed/ 5652 ?"eosChoi. O Choi. d%inscriptions de "os, ed/ F"$rrbach 5625'27 ?EgChr O Rec$ei des inscriptions grec:$es'chrtiennes d%Egypte, ed/ &-efebvre 5604;?&1 3< ?Ephes O "ie ?nschriften von Ephesos, ed/ Wanke et a/, 4 vos/ and inde. vo/, 564I'HI ?& O ?nscriptiones &raecae 5H47ff ?&2 O ?nscriptiones &raecae, ed/ !inor 5657ff ?&1 O ?nscriptiones &raecae 1egypti, s/ ?1e.andriaM$s8 ?EgChr ?&a O &Perrot et a/, E.poration archoogi:$e de a &aatie et de a #ithynie ? 5H42 ?&"ia O ?nscriptiones graecae ad i$strandas diaectos seectae, ed/ F*o!sen8 Ith ed/EFr=enke 5670 ?&erasaWees O The ?nscriptions, ed/ CWees, in &erasa ;City of the "ecapois<, ed/Craeing 567H, 7@@'I6I ?&-*yria O ?nscriptions grec:$es et atines de a *yrie, ed/ -Gaabert9RMo$tarde et a/,5626ff ?&oaneights O R&regg9"Ur!an, Ges, Pagans, and Christians in the &oan eights>&reek and Bther ?nscriptions 566A

%.



?&R O ?nscriptiones &raecae ad res Ro!anas pertinentes, ed/ RCagnat et a/ ? 56558 ???560A8 ?3 5624 ?&UR O ?nscriptiones &raecae Urbis Ro!ae, ed/ -Moretti 56AHff ?ierap, L s/ ?ierapG ?ierapG O ?nschriften, ed/ WG$deich, in 1tert!er von ierapois> Gahrb$ch des

kaiserich de$tschen arch=oogischen ?nstit$ts I, 5H6H, A4'5H0 nos/ 5'7A7 ? O ?nschriften griechischer *t=dte a$s einasien ;fre:/ fooed by na!e ofarcheoogica site, e/g/ +ikaia< 5642ff ?osP O The ?nscriptions of Cos, ed/ WPaton9Eicks 5H65 ?o$rion O The ?nscriptions of o$rion, ed/ TMitford 5645 ?ret O ?nscriptiones Creticae, ed/ M&$ard$cci, I vos/ 567@'@0 ?y!e O "ie ?nschriften von y!e ;O?3<, ed/ Enge!ann 564A ?y!e?sis, L s/ ?1ndros?sis, y!e ?-eges*acr O -eges &raecor$! sacrae et tit$is coectae, ed/ GvonPrott9-Diehen, 2 vos/5H6A'560A ?-eg&ort O -eges &ortyniae, in #$ck, "iaects 75I'22 no/ 5548 ?&"ia ;:/v/< I08

RWiets, The -a Code of &ortyn ;ad!os *$pp/ ?< 56A4 ?-* O ?nscriptiones -atinae *eectae, ed/ "essa$, 7 vos/ 5H62'565A ?-ydiaP O Gei91vPre!erstein, #erichte ber eine Reise in -ydien 560H'5I ?MagnMai O "ie ?nschriften von Magnesia a! M=ander, ed/ Bern 5600 ?Magn*ip O "ie ?nschriften von Magnesia a! *ipyos ;O? 3???<, ed/ T?hnken 564H ?Maked" O 0 Ma1edoni,a 1/t/l/, ed/ M"i!itsas, 2 vos/ 5H6A ?Maron?sis O Une no$vee artaogie d%?sis [ Marone, ed/ \&randKean 564@ ?nsCos, L s/ ?osP ?nscr/ &r/ *ic/ et ?t/ O?& S?3, ed/ &aibe 5H60 ?ns&a, L s/ ?&a ?ns/ gr/, L s/ Miche

?nsBenoand O ?nscriptio Benoandensis, s/ ?Benoanda"iog ?ns/ of *in$ri O -Robert, -e sanct$aire de *in$ri prQs de Myasa> Pt/ ?, -es inscriptionsgrec:$es 56I@ ?ns*yr, L s/ ?*yriaW ?Benoanda"iog O "iogenes Benoandensis, Frag!enta, ed/ CChiton 56A48 s/ aso"iogenes of Benoanda> The Epic$rean ?nscription, ed/ MF*!ith 5667 ?PaidesEpit O Pai/de& a23roi, Posie f$nraire, ed/ 1'M3rihac, 2 vos/ 564H'H2 ?PE, L s/ ?PontE$. ?Perga!on O"ie ?nschriften von Perga!on, ed/ MFr=nke 5H608 5H6@ ?PontE$. O ?nscriptiones anti:$ae orae septentrionais Ponti E$.ini &raecae et -atinae,ed/ #-atyschev> ? ;5HH@<, 2d ed/ 565A8 ?? 5H608 ?3 5605 ;??? not p$bished<

%%



?Priene O "ie ?nschriften von Priene, ed/ von&aertringen 560A ?Reisen+ O o!!agenischen "enk!=er, in $!ann9BP$chstein, Reisen ineinasien $nd +ordsyrien 5H60, 206'I52 ?*ard&a$thier O +o$vees inscriptions de *ardes ??, ed/ P&a$thier, 56H6 ?*ardRobert O +o$vees inscriptions de *ardes ?, ed/ -Robert, 56AI

?sisy!n$s von 1ndros, L s/ ?1ndros?sis ?*!yrnaMcCabe O *!yrna ?nscriptions, Te.ts and -ist ;Princeton Epigraphic ProKect<,ed/ "McCabe9T#rennan9REiott, 56HH ?*yriaW O ?nscriptions grec:$es et atines de a *yrie ;nos/ 5H2A'242I, contin$ation of-#W<, ed/ WWaddington 5H40 ?Santhos O Fo$ies de Santhos 3??, 56H5 aibe O Epigra!!ata &raeca e. -apidib$s Conecta, ed/ &aibe 5H4H ei'Pre!erstein O G/91vP/, s/ ?-ydiaP -arfed O W-/, andb$ch der griechischen Epigraphik, ? 56048 ?? 5602 -a$! O #-/, ed/, *tift$ngen in der griechischen $nd r(!ischen 1ntike> Ein #eitrag )$rantiken $t$rgeschichte 2 vos/ 565I

-#W O P-e#as9WWaddington, edd/, ?nscriptions grec:$es et atines rec$eiies en 1sieMine$re ;nos/ 5'5H2@< 5H40 -ind/ Te!pechr/ O "ie -indische Te!pechronik, s/ Chron-ind -G O -ogia Ges$s, s/ B. 5, -ist 5 M1? O Mittei$ngen des "e$tschen 1rch=oogischen ?nstit$ts, 1thenische 1btei$ng5H4Aff M1M1 O Mon$!enta 1siae Minoris 1nti:$a, var/ edd/ 562Hff Mar! ;or< Par;i$!< O Mar!or Pari$!, ed/ FGacoby 560I8 aso no/ 276 Gac ;an inscribed!arbe stee set $p at Paros, a/k/a/ Parian Chronice< Meisterhans'*ch;y)er< O M/, &ra!!atik der attischen ?nschriften8 7d ed/ E*/ 5600 Miche O CM/, Rec$ei d%inscriptions grec:$es 56008 *$pp!ent 5652 M$ratori O +ov$s thesa$r$s veter$! inscription$! in praecip$is ear$nde!coectionib$s hacten$s praeter!issar$!, coectore -$dovico 1ntonio M$ratorio I vos/5476'I2 +ach!anson O E+/, -a$te $nd For!en der Magnetischen ?nschriften 5607 +e$geba$er'(sen O B+/9van/, &reek oroscopes 56@6 +e "ocs O +e "oc$!ents ?$strating Eary Christianity, ed/ &orsey, vos/ 5'@56H09H5'H68 *-eeyn, vos/ A'H 5662'6H +o$vChoi. O +o$vea$ choi. d%inscriptions grec:$es 5645 B&? O Brientis &raeci ?nscriptiones *eectae, ed/ W"ittenberger 2 vos/ 5607'560@ Pf$h'M(bi$s O EP/9M/, edd/, "ie ostgriechischen &rabreiefs, 2 vos, 5644'46 Peket, L s/ Te.tMin 75 and I5 Prott'Diehen, L s/ ?-eges*acr Ra!say O WR/

%'



L, #earing O The #earing of Recent "iscovery on the Tr$storthiness of the +T 565@ L, C# O The Cities and #ishoprics of Phrygia ?95'2 ;vo/ ?? not prod$ced< 5H6@'64 L, Ch$rch O The Ch$rch in the Ro!an E!pire before 1" 540@ 5H64 L, Cities of *t/ Pa$ O The Cities of *t/ Pa$> Their ?nf$ence on is -ife and Tho$ght5604

L, ist/ &eogr/ O The istorica &eography of 1sia Minor 5H60 L, -etters O The -etters to the *even Ch$rches of 1sia and Their Pace in the Pan ofthe 1pocaypse 560I Res &estae 1$g$sti O Res &estae divi 1$g$sti, ed/ G&ag 567@ Revpigr O Rev$e pigraphi:$e, ed/ 1Reinach 2 vos/ 5657'5I Ro$ffiac O GR/, Recherches s$r es caractQres d$ &rec dans e +T d%aprQs es inscriptionsde PriQne 5655 *b O *a!!eb$ch griechischer Urk$nden a$s 1egypten, beg$n by FPreisigke 565@ *chageter O G*/, Wortschat) der a$sserhab 1ttikas gef$ndenen attischen ?nschriften,diss/ Freib$rg i! #reisga$ 5655 *chei)er O E*ch/, &ra!!atik der perga!enischen ?nschriften 5H6H

*E& O *$ppe!ent$! Epigraphic$! &raec$!, beg$n by Gondi$s 5627 *herk O R*/, Ro!an "oc$!ents fro! the &reek East 56A6 *?& O *yoge ?nscription$! &raecar$!7, ed/ W"ittenberger I vos/ 565@'2I;s$perscript o!itted in te.t< *?&2 O *yoge ?nscription$! &raecar$!2, ed/ W"ittenberger, 7 vos 5H6H'5605 ;$sedhen an ite! fro! this ed/ as not taken over into the 7d ed/< T1M O Tit$i 1siae Minoris, var/ edd/ 5620ff Te.tMin 75 O Te.t$s Minores 75> Epigraphica ?, Te.ts on the Econo!ic istory of the&reek Word, ed/ Peket 56AI Te.tMin I5 O Te.t$s Minores I5> Epigraphica ??, Te.ts on the *ocia istory of the&reek Word, ed/ Peket 56A6 Te.tMin I4 O Te.t$s Minores I4> Epigraphica ???, Te.ts on #ankers, #anking and Creditin the &reek Word, ed/ R#ogaert 564A Thie!e O &T/, "ie ?nschriften von Magnesia a! M=ander $nd das +T, diss/ eideberg560@ Threatte O -T/, The &ra!!ar of 1ttic ?nscriptions, ?> Phonoogy 56H08 ??> Morphoogy566A Tit$i -yciae OT1M ?? T/ eis 22 O RGenkins, The Prayer of the E!anations in &reek fro! eis> -e M$son50H97'I, 2I7'A7, 566@ Tod, &k?ns O MTod, 1 *eection of &reek istorica ?nscriptions ;3? #C'727 #C<> ?,2d ed/ 56IA8 ?? 56IH ;reprint ith tabes of concordance 56H@< Wadd/ O WWaddington, ?*yria Wees O CW/, Roya Correspondence in the eenistic Period 56I7 Witkoski O *W/, Epist$ae privatae &raecae :$ae in papyris aetatis -agidar$!servant$r 2 5655 W$thno O W/, "ie se!itischen Menschenna!en in griechischen ?nschriften $ndPapyri des vorderen Brients 5670 Die!ann O FD/, "e epist$ar$! &raecar$! for!$is soe!nib$s :$aestiones seectae,diss/ ae 5655

%(



DPE O Deitschrift fr Papyroogie $nd Epigraphik 56A4ff

%. Papyri/Parchments and Ostraca

1cP 1nt O 1cts of Pa$, P1ntinoopois 57 in The 1ntinoopois Papyri ?, ed/ CRoberts

56@0, 2A'2H 1cP #MM, L s/ -ist 5 1cP a O 1cts of Pa$, Pa!b, s/ -ist 5 1cP M5 O 1cts of Pa$, PMich 5754 and P#erin 57H67, s/ -ist 5 1cP M2 O 1cts of Pa$, PMich 74HH, s/ -ist 5 1cP B. A O 1cts of Pa$, PB.y A, s/ -ist 5 1cP B. 5A02 O 1cts of Pa$, PB.y 5A02, s/ -ist 5 1cPt B. HI6 O 1cts of Peter, PB.y HI6, s/ -ist 5 1pcPt Rainer O Rainer Fg!/ of the 1pocaypse of Peter, s/ -ist 5 1PF O 1rchiv fr Papyr$sforsch$ng $nd verandte &ebiete 5605ff 1rch/ 1binn/, L s/ P1binn

1sc?s O 1scension of ?saiah, s/ -ist 2 1*P O 1!erican *t$dies in Papyroogy 56AAff #1*P O #$etin of the 1!erican *ociety of Papyroogists 56A7ff #&U O 1egyptische Urk$nden a$s den (nigichen ;ater, *taatichen< M$seen )$#erin, &riechische Urk$nden 5H6@ff #T O #er;iner< assikerte.te 4 vos/ 560I'76 #od!;er< O #od!er Papyri ;first p$bication in the series> o!Qre, ?iad chants @ et Agrec 56@I< C&FPR O Co!icor$! &raecor$! frag!enta in papyris reperta, ed/ C1$stin 5647 CPG O Corp$s Papyror$! G$daicar$!, ed/ 3Tcherikover et a/, ?'??? 56@4'AI CPR O Corp$s Papyror$! Raineri, esp/ ?'???, 5H6@ff/ +ot to be conf$sed ith MPER

;:/v/</ Fre:/ cited are> ?, &riechische Te.te ?, Rechts$rk$nden, ed/ CWessey 5H6@ nos/ 5'2I4 ;cited by #a$er as PRainer<8 3, &riechische Te.te ??, ed/ GRea9P*ipKesteiKn 564A, nos/5'2@ P3indob & 7H6I4 ;Ono/ 2A< Cr(nert O WC/, Me!oriae &raecae erc$anensis 5607 Cr$! O WC/, Coptic Bstraca fro! the Coections of the Egypt E.poration F$nd, theCairo M$se$! and Bthers 5602 "ss!/, -B, L s/ -ist A Eg2, L s/ PEg2, -ist 5 Ehrenberg'Gones O 3E/91MG/, "oc$!ents ?$strating the Reigns of 1$g$st$s andTiberi$s2 56@@ ;repr/ ith addenda 564A< Ente$./, L s/ PEnte$.

%)



Fit)!yer, B.y, L s/ B. 5 &ignac O F&ignac, 1 &ra!!ar of the &reek Papyri of the Ro!an and #y)antinePeriods, ?> Phonoogy 564A8 ??> Morphoogy 56H5 &Mar IA7 O The &ospe of Mary ;Magdaene<, Roberts cataog$e no/ IA7, s/ -ist 5 &MarB. 7@2@ O &ospe of Mary, PB.y 7@2@, s/ -ist 5

&no!on ;#&U 3< O"er &no!on des ?dios -ogos> #&U 395, Te.t, ed/ W*ch$bart 56568392, o!!entar, W&yenband 567I &Pt O &ospe of Peter, s/ -ist 5 &rae;c$s< 3enet;$s<, L s/ 1t$!ano, -ist @ e/ B.y O 3#artoetti, eenica B.yrhynchia 56@6 $nt'Edgar O 1/9CE/, *eect Papyri, 2 vos/ 5627'7A GGP O Go$rna of G$ristic Papyroogy 56IAff G$r/ Pap/ O P;a$<Meyer, G$ristische Papyri 5620 $hring O W/, "e praeposition$! &raecar$! in chartis 1egyptiis $s$ :$aestionesseectae, diss/ #onn 560A -t)!/ Pap/ O -iet)!ann, &riechische Papyri, eine Te.te 5I, 2d ed/ 5650

Maspero, L s/ PCairMasp Mayser O EM/, &ra!!atik der griechischen Papyri a$s der Ptoe!=er)eit, 2 vos/ Thefirst vo/ is indicated itho$t reference to the vo$!e n$!ber/ Mitt'Wick/ O -Mitteis9UWicken, &r$nd)ge $nd Chresto!athie der Papyr$sk$nde5652/ ? istorischer Tei> 5 &r$nd)ge, 2 Chresto!athie, ed/ UWicken8 ?? G$ristischerTei> 5 &r$nd)ge, 2 Chresto!athie, ed/ -Mitteis8 cited by no/ and ine, $ness otherisespecified M'M O GMo$ton9&Miigan, The 3ocab$ary of the &reek Testa!ent ?$strated fro!the Papyri and Bther +on'iterary *o$rces 565I'70 ;one'vo/ ed/ 5670< Moses, Hth #ook of O 1"ieterich, 1bra.as 5H65, 5A4'20@OP&M ;:/v/< 57 MPER O Mitthei$ngen a$s der *a!!$ng der Papyr$s Er)her)og Rainer, ed/Garabacek, ?'3? 5HH4'64 MPER +/*/ O Mittei$ngen a$s der Papyr$ssa!!$ng der ]sterreichischen +ationabibiothek in Wien ;Papyr$s Er)her)og Rainer<, n/s/ 5672ff +e$geba$er'(sen O B+/9van/, &reek oroscopes 56@6 +e "ocs O +e "oc$!ents ?$strating Eary Christianity, ?'3 ed/ &orsey 56H5'H683?'3??? ed/ *-eeyn 5662'6H B/ 1!st O Bstraca in 1!sterda! Coection, ed/ R#agna9P*iKpesteiKn9Worp 564A B/ #od O &reek Bstraca in the #odeian -ibrary at B.ford and 3ario$s BtherCoections, ed/ GTait9CPra$. et a/, 7 vos/ 5670'AI B/ Fay O Bstraca Fay$! 5600, n$!bered separatey 5'@0 in PFay B/ Goach O "ie Prin)'Goachi! Bstraka, ed/ FPreisigke9W*piegeberg 565I Bsson O #B/, Papyr$sbriefe a$s der frhen R(!er)eit 562@ Bstr/ O Bstraca B/ Theb O Theban Bstraca, ed/ 1&ardiner9Tho!pson9GMine 5657 B/ Wick O &riechische Bstraka a$s 1egypten $/ +$bien, ed/ UWicken, 2 vos/ 5H66 ;?contains co!!entary, ?? te.ts8 reprint ith addenda by P*iKpesteiKn 5640<8 for the papyriin this corp$s s/ PFay

%*



B. O PB.y ;Papyr$s B.yrhynch$s<, b$t refers to frag!ents of doc$!ents esp/ reatingto the e.ica data base8 s/ -ist 5 PAA O Papyr$s #od!er ??, s/ -ist 5 P42 O Papyr$s #od!er 3??'?S, s/ -ist 5 P4I O Papyr$s #od!er S3??, s/ -ist 5

P4@

O Papyr$s #od!er S?3, s/ -ist 5 P1berd O Cataog$e of &reek and -atin Papyri and Bstraca in the Possession of theUniversity of 1berdeen, ed/ E&T$rner 5676 P1binn O The 1binnae$s 1rchive> Papers of a Ro!an Bfficer in the Reign ofConstanti$s ??, ed/ #e et a/ 56A2 P1ch! O -es Papyr$s grecs d%1ch!V! [ a #ibiothQ:$e +ationae de Paris, ed/ PCoart5670 P1d O The 1der Papyri, &reek te.ts 5676 P1!h O The 1!herst Papyri, ed/ #&renfe91$nt, ?'?? 5605f P1!$ett O Ein christiches 1!$ett a$f Papyr$s, ed/ *Eitre!91Fridrichsen 5625 P1nt O The 1ntinoopois Papyri, ed/ CRoberts et a/, ?'??? 56@0'A4

Papeid ? O "ie *ept$aginta'Papyri $nd andere attesta!entiche Te.te der eideberger Papyr$ssa!!$ng, ed/ 1 "eiss!ann 560@ Papyr$s de Magda, L ed/ G-es:$ier 5652OP-ie ?? and a reediting by B&$ra$d inPEnte$., nos/ 5'I2 P1then O Papyri *ocietatis 1rchaeoogicae 1theniensis, ed/ &Petropo$os 5676 P#abatha, L s/ P\adin P#ad O 3er(ffentich$ngen a$s der badischen Papyr$ssa!!$ngen, var/ editors, ?'3?5627'7H P#as O Papyr$s$rk$nden der (ffentichen #ibiothek der Universit=t )$ #ase, Pt/ ? ed/ERabe 5654 P#eatty O Chester #eatty #ibica Papyri, ed/ Fenyon, ?'3??? 5677'I58 for no/ 5H@ s/1pcrE)k ;-ist 2< P#erin @02@ O P&M no/ 5 P#erin @02A O P&M no/ 2 P#er*ch$bart O W*/, &riechische iterarische Papyri>> *#-eip)1k 649@, %@0 P#erDi O 3ier)ehn #eriner griechische Papyri, ed/ Diiac$s 56I5 P#iabe O F#iabe, ed/, "ie keineren istoriker frag!ente a$f Papyr$s 5622 P#od! O Papyr$s #od!er, s/ PAA8 P428 P4I8 P4@, -ist 5 P#on O Papyri #ononienses, ed/ BMontovecchi 56@7 P#o$r O -es Papyr$s #o$riant, ed/ PCoart 562A P#re! O "ie #re!er Papyri, ed/ UWicken 567A PCairCat O &reek Papyri, Cataog$e gnra des anti:$its gyptiennes d$ M$se d$Caire, nos/ 50005'50HA6, ed/ #&renfe91$nt 5607 PCair&oodsp O &reek Papyri fro! the Cairo M$se$! ;"ecennia P$bications of theUniversity of Chicago, ser/ 593< 5602, ed/ E&oodspeed 5602

%+



PCair?sid O The 1rchive of 1$rei$s ?sidor$s in the Egyptian M$se$!, Cairo, and the U/of Michigan, ed/ 1#oack9\o$tie 56A0 PCairMasp O Papyr$s grecs d%po:$e by)antine, ed/ GMaspero, ?'??? 5655'5A PCairPreis O &riechische Urk$nden des Xgyptischen M$se$!s )$ Cairo, ed/ FPreisigke5655

PCairDen O Denon Papyri, Cataog$e gnra des anti:$its gyptiennes d$ M$se d$Caire, ed/ CEdgar, ?'3 ;nos/ @6005'@6H@78 the first to digits are o!itted in citation<562@'I0 PCatt O Papyr$s Cattao$i O#&U 55I, in 1PF 7, 560A, @@'A4, ed/ #&renfe91$nt PCh#eatty O Chester #eatty #ibica Papyri, ed/ Fenyon, ?'3??? 5677'I5 PChic O Chicago -iterary Papyri, ed/ E&oodspeed 560H PCo 527 O WWester!ann91*chier, 1pokri!ata> "ecisions of *epti!i$s *ever$s on-ega Matters 56@I, ater treated as Co$!bia Papyri 3?, no/ 527 PCo\o$tie O Coectanea Papyroogica> Te.ts P$bished in onor of C\o$tie, ed/1anson 564A PCoDen O Co$!bia Papyri> Denon Papyri, #$siness Papers of the Third Cent$ry #/C/

"eaing ith Paestine and Egypt ???, nos/ 2'@6, ed/ WWester!ann9Easenoerh 567I8 ?3;PCoDen ??, nos/ A0'522<, ed/ WW/9-iebesny 56I0 PCorn O &reek Papyri in the -ibrary of Corne University, ed/WWester!ann9Crae!er, Gr/ 562A P"idot, L cited in F*andbach, Menandri Rei:$iae *eectae 5660, 72H'708 s/ Menand/in -ist @ PEdfo$ O papyri reating to Te Edfo$ p$bished in Fo$ies Franco'Poonaises ?'???, var/editors 5674'76 PEdg;ar< O *eected Papyri fro! the 1rchives of Denon, nos/ 5'555, in 1nnaes d$*ervice des 1nti:$its de %gypte, ed/ CEdgar 565H'2I PEg2, L s/ -ist 5 PEeph O Eephantine'Papyri, ed/ BR$bensohn 5604 PEnte$. O 45T4674IS> Re:$^tes et paintes addresses a$ Roi d%gypte a$ ???e siQceavant G/C/, ed/ B&$ra$d 5675, nos/ 5'557 and appendi. of I te.ts8 nos/ 5'I2OP-ie ??;PMagd< PEr O "ie Papyri der Universit=tsbibiothek Erangen, ed/ W*ch$bart 56I2 PFa!Teb O 1 Fa!iy 1rchive fro! Tebt$nis, ed/ #van&roningen 56@0 PFay O Fay_! Tons and Their Papyri, ed/ #&renfe91$nt9"ogarth 56008 ostracaare n$!bered separatey, 5'@0 PFor O Papiri Fiorentini ?'???, var/ editors 560A'5@ PFo$ad O -es Papyr$s Fo$ad ?, var/ editors 5676 PFrankf O &riechische Papyri a$s / / / Frankf$rt, ed/ -ead 5620 PFreib O Mittei$ngen a$s der Freib$rger Papyr$ssa!!$ng ?'?3, var/ editors 565I'HA PF$ad ? Univ O F$ad ? University Papyri, ed/ "Craford 56I6 P&en O -es Papyr$s de &enQve ? nos/ 5'H5, ed/ G+icoe 5H6A'560A8 ?? nos/ H2'554, ed/CWehri 56HA P&en-at O 1rchives !iitaires d$ ?e siQce8 te.te indit d$ Papyr$s atin de &enQve no/ 5,ed/ G+icoe9CMore 5600 P&iss O &riechische Papyri i! M$se$! des oberhessischen &eschichtsvereins )$&iessen, ed/ BEger9Eorne!ann9PMeyer 5650'52

%#



P&issUniv O Mittei$ngen a$s der Papyr$ssa!!$ng der &iessenerUniversit=tsbibiothek ?'3?, var/ editors 562I'76 P&M O Papyri &raecae Magicae> "ie griechischen Da$berpapyri, ? 562H, ?? 5675, ed/Preisendan)8 2d ed/ 1enrichs 5647'4I8 ???, ith inde., ed/ P/ ith E"ieh9*Eitre!56I58 esp/ significant are nos/ 5 and 2 ;OP#erin @02@8 @02A<, 7 ;PMi!a$t<, I ;Paris

Magic Pap/<, @ ;P-ond IA<, 4 ;P-ond 525<, 52 ;P-eid 3<, 57 ;P-eid/ W<, 7A ;PBso 5</For detais s/ #et), ed/, The &reek Magica Papyri in Transation ?nc$ding the "e!otic*pes 56HA, p/ .iv/ P&oodspCair, L s/ PCair&oodsp P&ot O Papyr$s grecs de a #ibiothQ:$e !$nicipae de &othe!bo$rg, ed/ Frisk 5626 P&rad O &riechische Papyri der *a!!$ng &radenit), ed/ &Pa$!ann 565I P&renf ? O #&renfe, 1n 1e.andrian Erotic Frag!ent and Bther &reek Papyri ChiefyPtoe!aic 5H6A P&renf ?? O #&renfe91$nt, +e Cassica Frag!ents and Bther &reek and -atinPapyri 5H64 P&ron O Papyri &roninganae, ed/ 1Roos 5677

P&ron1!st 5 and 2 O the to 1!sterda! papyri in P&ron, pp/ @7'@H P&$rob O &reek Papyri fro! &$rob, ed/ G*!yy 5625 Pa O "ikaio!ata, in a papyr$s p$bished by the &raeca aensis 5657 Pa!b O &riechische Papyr$s$rk$nden der a!b$rger *taats' $ndUniversit=tsbibiothek, ed/ PMeyer ? 5655'2I Parr O The Rende arris Papyri of Woodbrooke Coege, #ir!inghan, ed/ GPoe567A Peid O Peid ??? Peid ??? O &riechische Papyr$s$rk$nden $nd Bstraka d/ eidebergerPapyr$ssa!!$ng, ed/ P*atter 56A7 Perc$ 5H2 O Papyr$s fro! erc$ane$! no/ 5H2, ed/ Wike, Phiode!i "e 1ra -iber 565I Per! O Papyri fro! er!opois and Bther "oc$!ents of the #y)antine Period, ed/#Rees 56AI Per!Wess O Corp$s Papyror$! er!opoitanor$! / / / ed/ CWessey 560@ Pib O The ibeh Papyri ?, ed/ #&renfe91$nt 560A8 ??, ed/ ET$rner9M-enger 56@@ Phieas O Papyr$s #od!er SS, 1poogie de Phias, ed/ 3Martin 56AI Po! O Papyr$s &raec$s o!iensis, Recepte fr *iber, *teine $nd P$rp$r, ed/B-agercrant) 5657 P?and O Papyri ?andanae ?'3???, Cabfeisch et a/ 5652'7H PGena O Gen=er Papyr$s'Urk$nden, ed/ FD$cker9F*chneider 562A8 frag!ents of ?renae$s@, 7, 2'@, 57, 5 ;arvey ?? pp/ 72A'@@< in -iet)!ann, +1W&, Ph/ 5652, 262'720Oide!,eine *chriften ? 56@H, 740'I06 PGes O P-ondon 3?, nos/ 5652'5626, b$t first p$bished separatey, Ges and Christiansin Egypt> The Geish Tro$bes in 1e.andria and the 1thanasian Controversy, ed/ #e562I8 s/ P-ond 5652 P(n O (ner Papyri, var/ editors 564Aff P(n 3?, 2I@ O Ptocheia or Bdysse$s in "isg$ise at Troy ;P/ (n 3? 2I@<, ed/ MParca5660 Pro O Eine Ptoe!=ische (nigs$rk$nde ;Papyr$s ro<, ed/ -oenen 56@4

%



P-a$r O "ai Papiri dea #ibioteca Medicea -a$ren)iana, ?'?3, ed/ RPinta$di 564Aff P-eid O Papyri &raeci M$sei 1nti:$arii P$bici -$gd$ni'#atavi, ?'??, ed/ C-ee!ans5HI7'H@ P-ie O Papyr$s grecs ;?nstit$t Papyroogi:$e de %Universit -ie< ?, in I fascices5604, 560H, 5627, 562H8 ??, Papyr$s de Magda ;s/ PEnte$.<, ed/ G-es:$ier 5652

P-ips O &riechische Urk$nden der Papyr$ssa!!$ng )$ -eip)ig, ed/ -Mitteis 560A P-ond O P-ondonO&reek Papyri in the #ritish M$se$! ?'3??, var/ editors 5H67'564I/Especiay notabe is PGes ;:/v/</ P-ond 5652 O P-ondon 3? no/ 5652, -etter of Ca$di$s to the 1e.andrians, in Ges andChristians in Egypt> The Geish Tro$be in 1e.andria and the 1thanasian Controversy,ed/ #e 562I, 5'74 ;te.t pp/ 27'2A<8 CPG ?? no/ 5@7 P-ond 5657'5654 O P-ondon 3? nos/ 5657'5654 reating to the Meetian *chis! ;s/PGes< P-$nd O 1$s der Papyr$ssa!!$ng der Universit=tsbibiothek in -$nd ?'3?, var/ edd/567I'@2 PMagd O Papyr$s de Magda, ed/ G-es:$ier 5652OP-ie ??, reedited by B&$ra$d in

PEnte$. ;:/v/< nos/ 5'I2 PMert O 1 "escriptive Cataog$e of the &reek Papyri in the Coection of WifredMerton ?'???, var/ editors, 56IH'A4 PMeyer O Papyr$s ed/ PM/> &riechische Te.te a$s Xgypten ?'?? 565A PMich O Michigan Papyri, var/ editors, 5675ff ;vo/ ? is aso knon as PMichDen, :/v/< PMich 5754 O Michigan Papyri inv/ 5754 PMichDen O Denon Papyri or PMich ? ;nos/ 5'520<, ed/ CEdgar 5675 PMichae O Papyri Michaeidae, being a Cataog$e of the &reek and -atin Papyri,Tabets and Bstraca in the -ibrary of Mr/ &1Micha`idis of Cairo, ed/ "Craford 56@@ PMi3og O Papiri dea Universit[ degi *t$die Miano, ? ed/ 13ogiano 56748 ??'?356A5'A4 PMi!a$t O P&M no/ 7Opapyr$s inventory ;-o$vre< no/ 2765, na!ed after GMi!a$t, anearier oner PMonac O #y)antinische Papyri in der (nigichen of' $nd *taatsbibiothek )$Mnchen, ed/ 1eisenberg9-Wenger 565I PBso O Papyri Bsoenses ?'???, ed/ *Eitre!9-1!$ndsen 562@'7A8 s/ P&M PB.f O *o!e B.ford Papyri, ed/ EWegener 56I2 PB.y O ;The< B.yrhynch$s Papyri, n$!bered consec$tivey, 5H6Hff PB.yes O Fifty B.yrhynch$s Papyri, ed/ Diiac$s et a/ ;esinki< 5646 PParis O +otices et te.tes des papyr$s d$ M$se d$ -o$vre et de a #ibiothQ:$e?!priae, ed/ 1-etronne9WdePrese9EEgger, 5HA@ PPetr O The Finders Petrie Papyri ?'???, ed/ GMahaffy9G*!yy 5H65'560@ PPrinc O Papyri in the Princeton University Coections ?'???, 1Gohnson9#anoesen eta/, 5675'I2 PRainer, L s/ CPR PRein ? O Papyr$s Reinach ?> Papyr$s grecs et d!oti:$es rec$eies en gypte, ed/TReinach9W*piegeberg9*deRicci 560@ PRein ?? O Papyr$s Reinach ??> -es Papyr$s Thodore Reinach, ed/ PCoart 56I0

%-



Preis/ O FPreisigke, W(rterb$ch der griechischen Papyr$s$rk$nden, !it Einsch$ss dergriechischen ?nschriften, 1$fschriften, Bstraka, M$!ienschider $s a$s Xgypten, ed/FPreisigke9Eiessing ?'?3 and s$ppe!ents 562@ff Preisigke O FP/ L, Fach(rter L 565@

L, +a!enb$ch L 5622 L, *b/ O *a!!eb$ch griechischer Urk$nden a$s 1egypten, beg$n by FP/, 565@ff L, W(rterb$ch O Preis/ ;:/v/< PRev O Reven$e -as of Ptoe!y Phiadeph$s, ed/ #&renfe 5H6A8 reedited G#ingen,in *# #eiheft 5, 56@2 ProcS3???CongPap O Proceedings of the 5Hth ?nternationa Congress of Papyroogists;1thens, 2@'75 May, 56HA<, 2 vos/ ed/ #Mandiaras 56HH ProcSSCongPap O Proceedings of the 20th ?nternationa Congress of Papyroogists;Copenhagen, 27'26 1$g$st, 5662<, coected by 1#o'Gacobsen 566I PRoss&eorg O Papyri r$ssischer $/ georgischer *a!!$ngen ?'3, ed/ &Deretei et a/562@'7@

PRy O Cataog$e of the &reek Papyri in the Gohn Ryands -ibrary Manchester ?'?3,5655'@2 ed/ 1$nt et a/ P*? O Papiri greci e atini> P$bbica)ioni dea *ociet[ ?taiana per a Ricerca dei Papiri&reci e -atini in Egitto 5652ff P*tras O &riechische Papyr$s der kaiserichen Universit=ts' $nd -andesbibiothek )$*trassb$rg, ed/ FPreisigke et a/ 5652ff PTebt O The Tebt$nis Papyri 5'?3, ed/ #&renfe91$nt9&*!yy et a/ 5602'4A PThad O Papyr$s de Thadephie, ed/ PGo$g$et 5655 PTh!o$is 5 O -e Papyr$s Th!o$is 5, coonnes AH'5A0, ed/ *a!bitsis 56H@ PTor, L s/ PT$rin PT$rin O Papyri graeci Regii Ta$rinensis M$sei 1egyptii, ed/ 1Peyron, in Reae1ccade!ia di Torino, 2 parts 5H24'268 rep$bished in UPD PUps H O "er F$ch des Christen *abin$s, Papyr$s Upsaiensis H, ed/ &#K(rk 567H P3at 1 O P3atican$s 1OWitkoski no/ 7A P3indob#os O Einige Wiener Papyri, ed/ E#osinke 56I2 PWarr O The Warren Papyri, ed/ M"avid9 #van&roningen9GvanBven 56I5 PWisc O The Wisconsin Papyri ?'??, ed/ P*iKpesteiKn 56A4, 5644 PWr)b O Mittei$ngen a$s der Wr)b$rger Papyr$ssa!!$ng, ed/ UWiken 567I P\adin O The "oc$!ents fro! the #ar okhba Period in the Cave of -etters, &reekPapyri, ed/ +-eis 56H6 ;na!ed after \\adin, eader of the e.pedition that fo$nd theetters<8 a/k/a/ P#abatha P\ae O \ae Papyri in the #einecke Rare #ook and Man$script -ibrary ?'??, var/ edd/56A4, 56HI Rossberg O CR/, "e praeposition$! &raecar$! in chartis 1egyptiis Ptoe!aeor$!aetatis $s$, diss/ Gena 5606 *b O *a!!eb$ch griechischer Urk$nden a$s 1egypten, beg$n by FPreisigke 565@ *t$dPa O *t$dien )$r Pa=ographie $nd Papyr$s$rk$nde, ed/ CWessey 5605'2I8 so!erevisions Ta$benschag O RT/ L, -a2 O The -a of &reco'Ro!an Egypt in the -ight of the Papyri2 56@@

'.



L, BpMin O RT/, Bpera Minora, 2 vos/ 56@6 UPD O Urk$nden der Ptoe!=er)eit ;Xtere F$nde<, ed/ UWicken, ? 5624 ;nos/ 5'5@0<8?? 567@'@4 ;nos/ 5@5'226< 3#P, L s/ P#ad White, -1- O GW/, -ight fro! 1ncient -etters 56HA

Witkoski O *W/, Epist$ae privatae &raecae :$ae in papyris aetatis -agidar$!servant$r 2 5655 W$thno O W/, "ie se!itischen Menschenna!en in griechischen ?nschriften $ndPapyri des vorderen Brients 5670 Die!ann O FD/, "e Epist$ar$! &raecar$! For!$is *oe!nib$s J$aestiones *eectae,diss/ ae 5655 DPE O Deitschrift fr Papyroogie $nd Epigraphik 56A4ff DPWess O +e$e &riechische Da$berpapyri, ed/ CWessey ;"enkschrift 1kad/ Wien I2<5H67

&. 'riters and 'ritins o( Anti)uity

1a O 1cta apostoor$! apocrypha, ed/ R-ipsi$s9M#onnet ?, ??95'2, ??? 5H65'5607 ;repr/56@6< cited by vo$!e, page, and ine/ 1cts of 1ndre, Gohn, Peter, Tho!as, and Pa$ aresaid to have been p$bished o$tside the Christian !ainstrea! by a -e$kios ;-$ci$s<Charinos/ 1c1nd O ;Frag!enta< e. 1ctis 1ndreae> 1a ??95 7H'I@, $ncertain 1c1nd9Mat O 1cta 1ndreae et Matthiae> 1a ??95 A@'55A, $ncertain 1chies Tat/ O 1chies Tati$s, s/ Erotici8 ed/ E3iborg 56@@, ?3 #C 1ch!es, Bneirocriton, L a &r'Ro!/ te.t reorked fro! a Christian viepoint, ed/F"re. 562@, cited by page and ine, c/ 600 1" 1cG O 1cta ?oannis> 1a ??95 5@5'25A, ??9??? 1"

1cG ;Prochor$s< O 1cta ?oannis ;attrib$ted to the egendary Prochor$s<, ed/ TDahn 5HH0,$ncertain 1cPh O 1cta Phiippi> 1a ??92 5'6H, ??9??? 1" 1cPMart O 1cta Pa$i, Martyri$! Pa$i> 1a ? 50I'54, ??9??? 1" 1cPtP O 1cta Petri et Pa$i> 1a ? 54H'222, ??9??? 1" 1cPTh O 1cta Pa$i et Thecae> 1a ? 27@'45, ??9??? 1" 1cta 1e./ O M$s$rio, 1cta 1e.andrinor$!> "e !ortib$s 1e.andriae nobii$!frag!enta papyracea &raeca 56A5, ??9??? 1" 1cta Piati O Ea ;Tdf/< 250'72, $ncertain 1cTho! O 1cta Tho!ae> 1a ??92 66'265, ??9??? 1" 1e/ 1ristid/ O 1ei$s 1ristides, orations 54'@7, ed/ #ei 5H6H ;ony vo/ ?? p$bished<,

2d ed/ 56@H8 the rest ed/ W"indorf 5H26, ?? 1" 1e/ "ion/ O 1ei$s "ionysi$s and Pa$sanias, To 1tticists, ed/ Erbse,Unters$ch$ngen )$ den atti)istischen -e.ika 56@0, pp/ 6@'5@58 5@2'225, ?? 1" 1eian;$s<, L ed/ Rercher 5HAI'AA8 +1O"e +at$ra 1ni!ai$!8 3O3aria istoria,ed/ M"its 564I, ?? 1" 1eneas Tact;ic$s<, L ed/ R*ch(ne 5655, cited by prose ines, ?3 #C 1eschin;es<, L ed/ F#ass'U*chinde 564H, ?3 #C L, L sp$rio$s etters, ed/ E"rer$p 560I, ?? 1"

'%



1eschrion, L s/ 1nth-&, ?3 #C 1eschy;$s<, L ed/ "Page 56428 Frag!ents> Mette 56@6, 3 #C 1esop, L cited editions of ritings associated ith 1esop ;3? #C< inc$de> 1esopica,ed/ #Perry 56@2 ;3itae 1esopi, *ententiae, Proverbia, Fab$ae<8 3itae 1es/, ed/ Eberhard5H42 ;s/ 3i/ 1es/ beo<8 and other editions of the fabes> Ca! ;/< 5H@I8 1Cha!bry

;Ch/< 562@8 1a$srath9$nger ;'/<, Corp$s Fab$ar$! 1esopicar$! ?95 5640, ?9256@6/ *ynt/O*yntipas, referring to a coection of fabes ;date $ncertain< associated ith a phiosopher of that na!e in a *inbad'type of story, prob/ of Persian origin/ 1ti$s, L Treat!ent of "iseases of the Eye ;1$genheik$nde<, ed/ Girschberg 5H6681Bivieri 567@'@0, 3? 1" 1gatharchides L of Cnid$s, ed/ CMer, &&M ? 5H@@8 no/ HA Gac/, ?? #C 1gathias, L ed/ W"indorf, &M ?? 5H458 Reyde, 1gathiae Myrinaei historiar$!ibri :$in:$e 56A4, 3? 1" 1bin$s L Phi/, ?ntrod$ctio in Patone!, ed/ er!ann, Patonis diaogi sec$nd$!Thrasyii tetraogias dispositi, vo/ A, 5H@7, ?? 1" 1cae$s, L s/ 1nth-& ed/ E"ieh2 567A'I28 E-obe9"Page ;-'P/< 56@@, 3??'3? #C

1cida!as, L ed/ F#ass 5H62, ?3 #C 1ciphr;on<, L ed/ M*chepers 560@8 1#enner9FFobes 56A2, c/ 200 1" 1c!aeonis L Epic/, for frag!ents associated ith this na!e s/ Epici, 3?? #C 1c!an, L s/ 1nth-&, 3?? #C 1e.;ander< 1phr;odisiensis<, L *cripta MinoraO*$ppe!ent$! 1ristoteic$! ??95 and2 5HH48 5H62> ;"e< 1n;i!a<, Mant;issa<, J$aest;iones<, ;"e< Fat;o<, ;"e< Mi.t;ione<, c/200 1" 1e.;andri< Ep;ist$ae<, L in "ie J$een des griechischen 1e.anderro!ans, ed/RMerkebach, Dete!ata 6, 56@I, 56@f, $ncertain 1e.is Co!;ic$s<, L s/ Co!/, ?39??? #C 1!!oni$s, L phi/, of 1e.andria, son of er!aias and 1idesia> 3i/ 1ristot/, ed/1Wester!ann 5HI@ ;s/ #iog/<8 ?n ?nt/O1!!oni$s in 1ristoteis de interpretationeco!!entariis, ed/ 1 #$sse 5H64, 3 1" 1!!oni$s &r;a!!atic$s<, L a/k/a/ 1!!oni$s ist/, of $ncertain identity> "e adfini$!vocab$or$! differentia, ed/ E+icka$ 56AA8 aso ed/ -3ackenaer ;3ack/< 5H22, ?9?? 1" 1!phis Co!;ic$s<, L s/ Co!/, ?3 #C 1nacr;eon<, L s/ 1nth-&, 3? #C 1nacreontea Car!ina, L poetry associated ith the na!e of 1nacreon, ed/CPreis;endan)< 56528 MWest 56HI8 "Ca!pbe, &reek -yric ?? 56HH, 5A2'2I4, post'Christian 1nani$s, L s/ 1nth-&, 3? #C 1naphoraPiati1, L Ea I7@'I2, $ncertain 1na.agoras, L 3orsokr/ no/ @6, 3 #C 1na.andrides Co!;ic$s<, L s/ Co!/, ?3 #C 1na.i!ander, L 3orsokr/ no/ 52, 3??'3? #C 1ndoc;ides<, L ed/ F#ass, CF$hr 56578 Maid!ent 2d ed/ 56@7, 3'?3 #C 1necd;ota< &r;aecae<, L ed/ ?#ekker 5H5I'5A8 the to vos/ are paginated consec$tivey 1nna Co!n;ena<, 1e.ias L ;hist/ ork covering period 50A6'555H<, ed/1Reiffenscheid 5HHI8 #-eib 5674'I@, 55IH 1"

''



1n/ B./ O 1necdota &raeca e codd/ !an$scriptis #ibiothecar$! B.oniensi$!, ed/GCra!er, I vos/, 5H7@'74, $ncertain 1nth-& O 1nthoogia -yrica &raeca, ed/ E"ieh2 567A'I28 E"ieh9E#e$ter 7 56I6'@28E-obe9"Page ;-'P/<, Poetar$! -esbior$! Frag!enta 56@@8 "Page, Poetae Meici&raeci 56A2 ;repr/ / corr/ 56A48 rev/ ed/ M"avies, Poetar$! Meicor$! &raecor$!

Frag!enta> PM&F ? 5665, inc/ conversion ists<8 MWest, ?a!bi et Eegi &raeci ?? 56428"Ca!pbe, &reek -yric ;-oeb C/ -ib/< ? 56H2, ?? 56HH, ?3 5662, 3 56678 GEd!onds,&reek Eegy and ?a!b$s ;-oeb< 2 vos/ 5675, -yra &raeca ;-oeb< ??? 5624 ;rev/ 56I0< 1nth/ Pa/ O 1nthoogia Paatina, ed/ F"bner 5HAI'428 PWat) et a/ 562Hff, vario$s 1nth/ Pan/ O 1nthoogia Pan$dea, inc$ded in 1nth/ Pa/ Y1nti'1tticist% O A5TIATTI8IST0S, tite of a gra!!atica ork, in 1necd/ &r/ ? 4@'55A, $ncertain 1ntig/ Car/ O 1ntigon$s of Caryst$s, ed/ Beer> Rer$! +at$rai$! *criptores &raeciMinores 5H48 P&R 56A@ pp/ 72'50A, ??? #C 1ntiego!ena, L "ie Reste der a$sserkanonischen Evangeien $nd $rchristichenZberief$ngen, ed/ EPre$schen 560@

1ntipater of Tars$s L , ed/ G;<v1rni!, *toic/ ??? 5607, ?? #C 1ntiphanes Co!;ic$s<, L s/ Co!/, ?3 #C 1ntiphon ;the Brator<, 1ntiphon ;the *ophist<, L prob/ identica8 ed/ TThahei! 565I8"ies9Wrant) ;"'/<, no/ H48 aso -&ernet, 1ntiphon 5627, 3 #C 1nton;in$s< -ib;erais<, L ed/ EMartini 5H6A8 MPapatho!opo$os 56AH, ?? 1" 1pcE L 1pocaypse of EiKah, P*? ?, 4 p/ 5Af8 aso ed/ "enis 507f 1pcEsdr O 1pocaypse of Esdras, ed/ BWah 56448 Tdf/OTischendorf, 1pocaypses1pocryphae 5HAA, repr/ 56AA8 not to be conf$sed ith I Esdras, $ncertain 1pcIEsdr O 1pocaypse of I Esdras, ed/ BWah 56448 Tdf/OTischendorf, 1pocaypses1pocryphae 5HAA 1pcMos O 1pocaypse of Moses ;O-ife of 1da! and Eve Yreveaed to Moses%,

according to the proog$e, ed/ Tischendorf ;Tdf/<, 1pocaypses 1pocryphae 5HAA, pp/5'278 cited by page and ine, $ncertain 1pcP O 1pocaypse of Pa$, ed/ Tischendorf ;Tdf/<, 1pocaypses 1pocryphae 5HAA, pp/ 7I'A68 cited by page and ine, $ncertain 1pcPt O 1pocaypse of Peter ;/ T/ s/ -ist A 7, 560H repr/ Eoster!ann, 1pokrypha? 5677 H'57<8 cited by ch/ and no/ 1pcrE)k O 1pocryphon E)ekie, ed/ "enis 525'2H 1pc*ed O 1pocaypse of *edrach, ed/ BWah 5644 ;arrisOGRarris, The Rest of theWords of #ar$ch 5HH6<8 MRGa!es ;Ga/<, 1pocrypha 1necdota 5H678 aso Tischendorf;Tdf/<, 1pocaypses 1pocryphae 5HAA, pp/ 2I'75, $ncertain1pcDeph O 1pocaypse of Dephaniah ;1pocaypsis *ophoniae<, ed/ "enis 526

1pood/ Co!/ O 1poodor$s of Caryst$s Co!/, s/ Co!/, ?3'??? #C 1poodor$s of 1thens, L no/ 2II Gac/, ?? #C 1poon;i$s< "ysc;o$s< O &ra!!atici &raeci ??95, 2, 7, ed/ R*chneider9&Uhig 5H4H'5650 ;repr/ 56A@<8 *ynt/O*ynta.i, cited by ?#ekker%s ine, / Uhig%s page n$!ber in brackets, ?? 1" 1poon;i$s< Parado.;ograph$s<, L ed/ Beer ;s/ 1ntig/ Car/<, ?? #C 1poon;i$s< Rhod;i$s< O 1pooni$s of Rhodes, ed/ &Mooney 56AI, ??? #C 1poog;ists< O E&oodspeed, "ie =testen 1poogeten 565I, ?nde. 1poogetic$! 5652

'(



1post;oic< Const;it$tions<, L s/ Const;it$tiones< 1post;oor$!< 1postoi$s ;1postoes<, Michae, L paroe!iogr/, s/ Paroe!/ &r/ ?? 277'4II, S3 1" 1ppian O 1ppian$s, ed/ P3iereck91Roos ? 567A8 ?? 560@ ;repr/ corr/ E&abba 56A2<, ?9??1" 1p$ei$s O 1p;p<$ei$s of Mada$ra in 1frica, -atin riter> 1poogia, Meta!orphoses

;&oden 1ss<, ?? 1" 1:/ O 1:$ia8 for frag!ents of his version of the BT in &reek s/ Brig/, e.apa8 s/ asoGReider, 1n ?nde. to 1:$ia ;rev/ +T$rner< 56AA, ?? 1" 1r/ O 1ristides, ed/ E&oodspeed, "ie Xtesten 1poogeten 565I, 2'278 PB.y 544H8Mine, 1 +e Frag!ent of the 1poogy of 1ristides, GT* 2@ ;562I<, 47'44 ;cited asMine by page and ine<, ?? 1" 1rat;$s<, L of *oi in Ciicia, ed/ EMaass 5H67 ;repr/ 56@@<, ?3'??? #C 1rchestr;at$s<, L parod/, Parador$! epicor$! &raecor$! et 1rchistrati rei:$iae, ed/P#randt 5HHH, ?3 #C 1rchioch$s -yr;ic$s<, L s/ 1nth-&, 3?? #C 1rchin$s, L ed/ G#aiter9*a$ppe, Bratores 1ttici, 2 vos/ in 5 ;5H76'@0<, 5AA'A4, after

?3 #C 1retae$s, L ed/ C$de> CM& ?? 56278 2 ed/ 56@H, ?? 1" 1ristaen;et$s<, L s/ Ep/8 ed/ BMa)a 5645, 3 1" 1ristarch;$s of< *a!;os<, L astrono!er, ed/ Teath 5657, ?3'??? #C 1ristipp$s, L for etters attrib$ted to hi!, s/ Ep/, $ncertain 1ristob$;$s G$dae$s<, L ed/ "enis pp/ 254'2H8 aso Coaday, in Frag!ents fro!eenistic Geish 1$thors ???> 1ristob$$s 56H@, by page and ine, ?? #C 1ristode!;$s<, L hist/ and gra!!/, no/ 7H7 F&r 1riston L of Ceos, ed/ FWehri 56@2, ??? #C 1ristono$s, L frag!ents in Co/ 1e./ 5A2'A@, ??? #C 1ristoph;anes<, L ed/ 3Co$on 5627'70, 3'?3 #C 1ristophon Co!;ic$s<, L s/ Co!/, ?3 #C 1ristot;e<, L ed/ ?#ekker, Pr$ssian Roya 1cade!y, 2 ed/ ;B&ignon et a/< 56A08 forfrag!ents> 3Rose, ed/, 1ristoteis :$i ferebant$r ibror$! frag!enta 5HHA, ?3 #C "e M$ndo L ;sp$rio$s<, ed/ W-ori!er 5677, ? 1" E+ O Ethica +icho!achea &1 O "e &eneratione 1ni!ai$! 1 O istoria 1ni!aia 1risto.en$s, L ed/ FWehri 56I@, ?3 #C 1rrian;$s< O Favi$s 1rrian$s, ed/ 1Roos ? 5604, ?? 562H ;repr/ corr/ &Wirth 56A4'AH<, ?'?? 1" 1rtapan$s, L no/ 52A Gac/, ?? #C 1rte!;idor$s<, L onir/, ed/ Rercher 5HAI8 RPack 56A7, ?? 1" 1scepiod;ot$s<, Tact;ica<, L ed/ CBdfather9WBdfather, 1eneas Tactic$s,1scepiodot$s, Bnasander 5627, ? #C 1stra!psych$s, Mag$s, L before ?3 #C8 ater orks associated ith his na!e>Brac$or$! decades ciii, ed/ Rercher 5HA7, probaby Christian, b$t containing &r'Ro!/!ateria, $ncertain

')



1th/ O 1thenagoras, ed/ E&oodspeed, "ie =testen 1poogeten 565I8 R/O"eRes$rrectione, ed/ E*chart), TU I, 25H658 W*choede, 1thenagoras> -egatio and "eRes$rrectione 5642, ?? 1" 1thanasi$s L of 1e.andria, ed/ &Bpit) 567Iff, ?3 1" 1then;ae$s<, L ed/ &aibe ?'??? ;5HH4'5H608 repr/ 56A5<, ??? 1"

1t$!ano O *i!on 1t$!ano, a &k/ h$!anist and preate of the Western rite/ isY&raec$s 3enet$s% !s/ in the *t/ Mark ibrary at 3enice contains his tr/ of the BT into &k/ b$t has no te.t'critica va$e/ &Mercati, *e a versione da% ebraico de Codice venetogreco 3?? sia di *i!one 1t$!ano 565A, S?3 1" #abri$s, L ed/ #Perry ;P/< 56A@8 BCr$si$s ;C/< 5H648 Tetrasticha ?a!bici, Cr$si$s pp/2AI'6A8 #abri$s> Mythia!bae 1esopi, ed/ M-$))atto91-aPenna ;-'P/<, c/ 200 1" #acchyides, L ed/ #*ne 56I68 Hth ed/ 56A5, 3 #C #asiica L ;ta9 basi,li1a Ythe i!peria as%, based on the G$stinian egacorp$s<O#asiicor$! ibri -S, Te.t H vos/8 *choia 6 vos/, ed/*chete!a9+vanderWa9"oerda 56@7'HH, ?S 1" #asii$s O *t/ #asi> -ettres, ed/ \Co$rtonne, 7 vos/ 56@4'AA, ?3 1"

#atr;acho!yo!achia< L ;Y#atte of the Frogs%, attrib$ted to the Carian Pigres<, ed/1-$dich 5H6A8 W1en 5652, corr/ 56IA, prob/ not before ? 1" #eros$s, L no/ AH0 Gac/, ?3'??? #C #iogr/ O :iografoi/ 3itar$! scriptores &raeci !inores, ed/ 1Wester!ann 5HI@ ;cited by page<, vario$s #ion #$co;ic$s<, L ed/ UWia!oit)'Moeendorf 2 56558 1&o, #$coici &raeci56@2, ?? #C #$c;ooci< &r;aeci<, L ed/ 1&o 56@28 2d ed/ 56@H/ ?nc$des #ion, Mosch$s,Theocrit$s/ Caeci;i$s< Caac;tin$s<, L ed/ EBfenoch 5604, ? #C'? 1" C1& O Co!!entaria in 1ristotee! &raeca 27 vos/ 7 s$pp/ 5HH2'5606

C1-& O Coection des anciens ache!istes grec, ed/ M#erthoet9CR$ee 5HHH8 in threesections> ?ntrod$ction, Te.te &rec, Trad$ction Cai!;ach$s<, L ed/ RPfeiffer 56I6'@7, ??? #C Cain$s, L s/ Poet/ Eeg/8 1nth-&, 3?? #C Caisth;enes<, L no/ 52I Gac/, ?3 #C Cai.en$s, ist/, L no/ A24 Gac/, ??? #C Car!ina Pop/ O "Page, Poetae Meici &raeci 56A2 ;corrected ed/ 56A4<, frag!ents pp/I@0'408 s/ aso 1nth-&, "ieh2, vario$s Cass;i$s< "io, L ed/ U#oissevain 5H6@'5605, ??'??? 1" Cat;aog$s< Cod;ic$!< 1str;oogor$! &raecor$!<9CC1&, L 52 vos/ 5H6H'56@7 Cebes, L ed/ Praechter 5H67, ? 1" Ceca$!en;$s<, L a$thor of a #y)antine ork on p$rs$it of a !iitary career>*trategikon, ed/ Wassiiesky93Gernstedt 5H6A, S? 1" Ces$s, L in Brigen9Brigenes, Contra Ces$!, ed/ Poetscha$ 5H668 M#orret 56A4'A6,?? 1" Cephaion, L no/ 67 Gac/, ?? 1" Cercidas, L s/ 1nth-&8 Co/ 1e./ 205'568 1no., erodes, Cercidas etc/ 5626, 560'254, ??? #C C&FPR O C1$stin, Co!icor$! &raecor$! frag!enta in papyris reperta 5647

'*



Chaere!on ;istoric$s<, L ed/ *chy)er56728 aso Pvanderorst 56H4, ? 1" Chara. of Perga!$!, L no/ 507 Gac/, ?? 1" Chariton, L ed/ Rercher 5H@68 W#ake 567H, ?'?? 1" Charon of +a$cratis, L no/ A52 Gac/ ;testi!oni$!<, after ?3 #C Chion, L epistoographer ;?3 #C<, s/ Ep/ for etters attrib$ted to hi!8 s/ aso ?"ring,

Chion of eracea 56@5, ? 1" Choeri$s, L s/ Epici, 3 #C Choniates, +iketas, L MP& CSSS?S 5505'55I0, d/ 5254 1" Chron;ic$!< Pasch;ae<, L ed/ -"indorf, 2 vos/ 5H72, 3?? 1" Chrysipp;$s<, L phi/, ed/ G;<v1rni!, *toicor$! veter$! frag!enta ?? 5607, ??? #C Chrysost/ O Goannes Chrysosto!$s, ?3'3 1" Ceanthes, L s/ *toic/, ?3'??? #C Cearch;$s<, L ed/ FWehri 56IH8 2d ed/ 56A6, ?3'??? #C Ce!;ent of< 1;e.andria<, L ed/ B*t=hin 560@ff8 B*/9UTre$9-Frchte 56A0ff/*tro!/O*tro!ata, ??'??? 1" Ceo!;edes 1strono!$s<, L ed/ Dieger 5H65, ?? 1"

Ceopatra O te.ts aeging conversations of a :$een na!ed Ceopatra ith phiosophers;ache!ists<, ed/ RReit)enstein, D$r &eschichte der 1che!ie $nd des Mysti)is!$s, +achrichten von der (nigichen &eseschaft der Wissenschaften )$ &(ttingen,Phioogisch'historische asse 5656, 5'748 &k/ te.t cited by page and ine/ The &r/'Ro!/ !ateria in it dates fro! ??? 1"/ CM& O Corp$s Medicor$! &raecor$! appearing since 560H8 :$oted by vo/, page, ine Code. ?$stin;ian$s<, L ed/ Prger ;in Corp$s ?$ris Civiis, vo/ 2< 5H44, @7I 1" Co;ectanea< 1e.;andrina<, L ed/ GPoe 562@ Co!/ O Co!icor$! 1tticor$! frag!enta, ed/ Tock, 7 vos/ 5HH0'HH8 Frag!entaco!icor$! &raecor$!, ed/ 1Meineke, @ vos/ in 4, 5H76'@48 C1$stin, Co!icor$!&raecor$! frag!enta in papyris reperta 56478 cp/ GEd!onds 56@4'A58 Rasse9C1$stin,Poetae co!ici &raeci 56H7ff8 W1rnott, 1e.is, the Frag!ents> 1 Co!!entary 566A Co!;icor$!< &raec;or$!< Frag;!enta<, L ed/ &aibe 5H668 cp/ C1$stin, C&FPR8aso Meineke ;s/ prec/ entry< Co!!entaria in 1ristot/, L s/ C1& Co!p;aratio Menandri et Phiistionis<, L ed/ *Gaeke, Menandri *ententiae 56AI,$ncertain Constant/ Manasses O Constantin$s Manasses, #y)antine poet and hist/> Chronike*ynopsis, S?? 1" Const;it$tiones< 1post;oor$!<, L ed/ FF$nk 560@, ?3 1" Corinna, L s/ 1nth-&, 39??? #C Corn$t$s, L Theoogiae &raecae Co!pendi$!, ed/ C-ang 5HH58 +"O+at$ra "eor$!, ?1" Cos;!as< and "a!;ian<, L ed/ -"e$bner 56048 ER$pprecht 567@, ?3 1" Crates, L for etters attrib$ted to the poet'phiosopher C/ ;?3'???< s/ Ep/ Cratin$s Co!;ic$s<, L s/ Co!/, 3 #C Cratin$s G$n/ O Cratin$s the \o$nger, s/ Co!/, ?3 #C Crinagoras, L ed/ MR$bensohn 5HHH, ? #C'? 1" Critias, L 3orsokr/ no/ HH, 3 #C C*# O Corp$s *criptor$! istoriae #y)antinae, beg$n by #+ieb$hr, @0 vos/ 5H2H'64

'+



Ctesias, L ed/ CMer 5HII ;ed/ after erodot$s by &"indorf<8 no/ AHH Gac/, 3'?3 #C Cyprian, L ed/ 1Wiia!s 567@, ??? 1" Cyr/ 1/ O Cyri of 1e.andria, MP& -S3???'-SS3??, ?3'3 1" Cyranides O -es Cyranides, in FdeMy, -es apidaires de %anti:$it et d$ Moyen 1ge,?? ;5H6H<> -es apidaires &recs, Te.te, ed/ CR$ee, pp/ 7'52I8 a co!piation on !agica

heaing properties of stones, pants, and ani!as/ attrib$ted to Cyran$s ;Cyr$s<, king ofPersia, and arpocration ;Medic$s<8 cp/ "ai!akis, "ie yraniden 564A, perh/antedating ?9?? 1" Cyr/ *cyth/ O Cyri of *cythopois, ed/ E*chart) 5676 ;OTU I6, 2<, 3? 1" "a!asci$s, 3ita ?sidori, L s/ #iogr/8 "e Princ/, ed CR$ee 5HH6, 3'3? 1" "a!ian$s of -arissa, L ed/ R*ch(ne 5H64, ?3 1" "eph;ic< Brac;e<, L ed/ Parke9"Wor!e, 2 vos/ 56@A, vario$s "e!ades, L no/ 224 Gac/8 ed/ F#ass 5HHH8 3deFaco, 2d ed/ 56@@, ?3 #C "e!etr;i$s ?$dae$s<, L no/ 422 Gac/, ??? #C "e!etr;i$s of< Phaer;on<, L ed/ FWehri 56I68 aso no/ 22H Gac/LFor!;ae<Ep;istoicae<, s/ Ps/'"e!etri$s, ?3'??? #C

"e!ochares, L no/ 4@ Gac/, ?3'??? #C "e!ophi$s, L gno!/, a$thor or coector of aeged Pythagorean sayings, ed/ GBrei,Bp$sc$a graecor$! veter$! sentiosa et !oraia 5H568 *chenk, Wien*t$d H, 5HHA,2A2'H58 1Eter, &no!ica ho!oeo!ata, in Progra! )$r Feier des &eb$rtstages seinerMaKest=t des aisers $nd (nigs 560I8 cp/ FPh&r ?, IHA'6A, ??'??? 1" "e!osth;enes<, L ed/ *#$tcher9WRennie 5607'75, ?3 #C "enis O 1"/, Frag!enta pse$depigraphor$! :$ae s$pers$nt &raeca ;Pse$depigrapha3eteris Testa!enti &raece 7< 5640 "e.ipp$s of 1thens, L no/ 500 Gac/, ??? 1" "icaearch$s, L ed/ FWehri 56II8 2 ed/ 56A4/ The ritings rongy attrib$ted to hi!are fo$nd in MF$hr, "icaearchi Messenii :$ae s$pers$nt co!posita 5HI5, ?3 #C "id/ O "idy!$s Caec$s, o!!entar )$ &en/, ed/ P+a$tin9-"o$treea$ 564A'4H8o!!/ )$ iob, ed/ 1enrichs9Uagedorn9-oenen 56AH, ?3 1" "idy!$s, L gra!!/OCa$di$s "idy!$s G$nior ;Chacenter$s or #ron)e'g$ts<frag!ents, ed/ M*ch!idt 5H@I, ? #C'? 1" "ig/ G$st/ O "igest of G$stinian, part of the Corp$s G$ris Civiis, -atin te.t ed/TMo!!sen9Pr$eger ;2 vos/ 5H40<, / Eng/ tr/ by 1Watson, I vos/ 56H@, "ec/ 70, @77 "inarch$s, Brator, L ed F#ass 5HHH ;repr/ 56A4<8 +Cono!is 564@, ?3'??? #C "io Cassi$s, L s/ Cassi$s "io, ed/ U#oissevain 5H6@'5605, ??'??? 1" "io Chrys;osto!<, L ed/ &de#$d 565A'568 G;<v1rni! 5H67'6A ;repr/ 56A2<, ?'?? 1" "ioces, L !ed/, "ie Frag!ente der sikeischen Xr)te 1kron, Phiistion, "iokes vonarystos, ed/ MWe!ann 5605, ?3 #C "ioces Co!;ic$s<, L s/ Co!/, 3 #C "iod;or$s< *;ic$$s<, L ed/ -"indorf, F3oge, CFischer 5HAAff 5HHHff8 CBdfather5677ff, ? #C "iogenes, L of *inope8 for etters attrib$ted to this phiosopher s/ Ep/, $ncertain "iogenian;$s< Epic$re$s, L ed/ 1&ercke, Gahrb$ch fr cassische Phioogie, *$pp/ 5I,5HH@, 4IH'@@8 s/ aso Ga!!erstaedt, G1C 7A, 5667, 2I'72, ?? 1" "iog/ -/ O "iogenes -aerti$s, ed/ CCobet 5H@08 -ong 56AI, ??? 1"

'#



"iog/ Ben/ O "iogenes Benoandensis, frag!ents, ed/ GWiia! 56048 CChiton 56A48 s/aso ?Binoanda"iog in -ist 7, ?? 1" or earier "ionys;i$s< 1reop;agita<, L pse$dony!o$s r/, MP& ???, 3'3? 1" "ionys;i$s< #y);anti$s<, L geog/, 1nap$s #ospori, ed/ R&ngerich 5624, 2nd ed/56@H8 cited by , c/ 200 1"

"ionys;i$s< a;icarnassensis<, L Bp$sc$a, ed/ Usener9-Rade!acher 5H66'562681nti:$itates, ed/ CGacoby 5HH@'562@8 ECary 5674'@0/ "e Th$/ G$d/OBn Th$cydides, acritica essay on T/ as historian, ? #C "ionys;i$s< Perieg;eta<, L ed/ CMer, &&M ?? 5HA5, ?? 1" "ionys;i$s< *oph;ista<, L for etters attrib$ted to hi! s/ Ep/, 3? 1" "iosc;orides< L or "iosc$rides ;? 1"<, !ed/, ed/ *prenge 5H708 "e Materia Medica,ed/ MWe!ann, 7 vos/ 560A'5I8 so!e pse$dony!o$s after ? 1" "iphi$s Co!;ic$s<, L s/ Co!/, ?3'??? #C "osithe$s, L 1rs &ra!!atica ;a biing$a ork for &reeks interested in earning -atin<,ed/ GTokiehn 5657, ?3;< 1" "o$kas ;"$kas<, L #y)antine historian, S3 1"

"o.ogr;aphi< &r;aeci<, L co/ "ies 5H46 "o.opatres, L Goannes, Proego!enon syoge ;Rhetores &raeci 5I<, ed/ Rabe 56758s/ aso Rhetores &raeci 2 and A, S? 1" Ea O Evangeia apocrypha, ed/ vTischendordf 5H4A ;repr/ 56AA< E!ped;oces<, L 3orsokr/ no/ 75, 3 #C En O ? Enoch, ed/ M#ack, Pse$depigrapha 3eteris Testa!enti &raece ??? 56408 s/ asofor ch/ 5'728 H6>I2'I6> -Rader!acher 56058 for ch/ 64>A'50I>578 50Af> C#onner 5674,??'? #C Ep/ O Epistoa9Epist$a> etters associated esp/ / 1eschines, 1ciphron, 1pooni$s ofTyana, #r$t$s, Crates, "e!osthenes, "ionysi$s *ophista, Epic$r$s, eracit$s, G$ian,Phiostrat$s, Phaaris, Pato, Procopi$s, Pythagoras, *ocrates8 $ness otherise specified,the etter is fo$nd in the Epistoographi &raeci, ed/ Rercher 5H478 so!e are reprinted in1Maherbe, The Cynic Epistes 5644, vario$s Ep1rist O Episte of 1risteas, ed/ PWendand 56008 Madas 56@5, ?? #C Ephipp$s, L hist/, no/ 52A Gac/, ?39??? #C Ephor$s C$!ae$s, L hist/, no/ 40 Gac/, ?3 #C Epichar!;$s< Co!;ic$s<, L 3orsokr/ 27 and Co!/ &raec/ Frag/ ;aibe< pp/ HH'5I4ff8C1$stin, Co!icor$! &raecor$! frag!enta in papyris reperta, pp/ @2'H7, nos/ H5'65, 3#C Epici O Epicor$! &raecor$! Frag!enta, ed/ &inke 5H448 Poetae Epici &raeci ?, ed/1#ernab 56HH, vario$s Epict;et$s<, L ed/ *chenk 5H6I8 2d ed/ 565A/ The na!e aone indicates ref/ to 1rrian%s"issertationes or "isco$rses, ?'?? 1" Enchir;idion<, L ed/ *chenk, op/ cit/ &no!o;ogion<, L fr/ *tobae$s bks/ 7'I, ed/ *chenk, op/ cit/ Epic$r$s, L PvdMh 56228 &1righetti2 56478 aso ed/ Usener, Epic$rea 5HH4, ?3'???#C Epic$s, L of an epic poet8 aso in ref/ to poets cited in Epicor$! &raecor$! Frag!enta,s/ Epici/ Epi!enides, L 3orsokr/ no/ 7, 3? #C

'



Epiph;ani$s< L ;sa!e as ne.t entry, fre:/ cited as so$rce of frag!ents<, s/ "enis inde.8aso o in &C* vo/ 2@, ?3'3 1" Epiph;ani$s< Const;antiensis<, L bishop of Constantia ;*aa!is< in Cypr$s, MP& S-?'S-???, ?3'3 1" Epist;$a< 1post;oor$!<, L in a Coptic version, ed/ C*ch!idt, TU no/ I7, 5656, ?? 1"

Eratosth;enes<, L ed/ 1Bivieri 5H64, ??? #C Erotian, L ed/ E+ach!anson 565H, ? 1" Erotici ;*criptores &raeci<, L ed/ Rercher, -eip)ig 5H@H'@6, vario$s Eth;ica< Epic;$rea<, L ed/ W*ch!id 5676O*t$dia erc$anensia 5, vario$s Ety!;oogic$!< &$d;ian$!<, L ed/ E1oysi$s de *tefani ? 56068 ?? 5620, S?? 1" Ety!;oogic$!< Mag;n$!<, L ed/ T&aisford 5HIH ;repr/ 56A2<, S?? 1" E$agri$s Pontic$s, L s/ Evagri$s Pontic$s E$b$;$s< Co!;ic$s<, L ed/ R$nter 56H7, ?3 #C E$he!;er$s<, L no/ A7 Gac/, ?3'??? #C E$nap;i$s<, L 3i;tae< *oph;istar$!<, ed/ G#oissonade 5H22, cited by page8&&iangrande 56@A, ?3'3 1"

E$poe!;$s G$dae$s< ist;oric$s<, L no/ 427 Gac/, ?? #C E$pois Co!;ic$s<, L s/ Co!/, 3 #C E$r;ipides<, L ed/ &M$rray 5674'I48 for frag!ents T&F ;+a$ck< or Tr&F, 3 #C E$s/ O E$sebi$s of Caesarea, ed/ E*chart) et a/ 5602ff ;"EO"e!onstratio Evangeica8EOistoria Eccesiastica, PEOPraeparatio Evangeica<, ?3 1" E$s;ebi$s of< 1e.;andria<, L or Ps/'E$s/, MP& -SSS3?, 2HH'IA2, 3?1" E$stath;i$s<, L co!!/ on o!/ et a/, S?? 1" E$stath;i$s< Macre!boites, L or E$!athi$s, ed/ Rercher, Erotici scriptores &raeci ??5H@6, 5@6'HA, S?9S?? 1" E$tecni$s, L on ;Ps/'<Bppian%s Cynegetica, ed/ BTse!ann> &&1bh, n/s/ ?395, 5600,$ncertain E$thy!i$s Dig;aben$s<, L MP& CSS?S, S?? 1" Evagri$s Pontic$s, L *ententiae, ed/ ?a$sherr, Brientaia Christiana @, 5676, 4'45, ?31" E)k/ Trag/ O E)ekie the Tragedian8 ed/ #*ne, Tr&F ? 5645 ;s/ aso GWieneke, diss/Mnster 5675<8 cited by ine8 cp/ "enis pp/ 204'5A, ?? #C F&r O FGacoby, "ie Frag!ente der griechischen istoriker 5627ff F& O Frag!enta istoricor$! &raecor$!, ed/ Mer, @ vos/ 5HI5'40 For!;ae< Ep;istoicae<, L ed/ 3Weichert 56508 s/ Ps/'"e!etri$s FPh&r O Frag!enta Phiosophor$! &raecor$!, ed/ FM$ach, 7 vos/ 5HA0'H58 fre:/ ref/is !ade to Phiosoph;ica< Ma.;i!s< and ieroces in vo/ ? &aen, L ed/ Chn 5H25'778 och, &e!reich, et a/ 5627, ?? 1" ?nst;it$tio< og;ica<, L ed/ Cabfeisch 5H6A Protr;eptici :$ae s$pers$nt<, L ed/ &aibe 5H6I8 aso ;alh,nou Protre,pti1o&ep< iatri1h,n, ed/ / &er!an tr/ by WGohn8 aso GMar:$ardt, *cripta Minora ? 5HHI &C* O "ie griechischen christichen *chriftsteer der ersten drei Gahrh$nderte 5H64ff &eogr/ &raec/ Minor/, L s/ &&M &eopon;ica<, L ed/ #eckh 5H6@, a coection of oder !ateria, S 1" &eorg;i$s< Mon;ach$s< L ;s$rna!ed a!arto$s<, &eorgii Monachi Chronikon, ed/Cde#oor, 2 vos/ 560I, ?S 1"

'-



&eorg;i$s< *ynce;i$s< O &eorg the *ynkeos ;Yce'!ate% of the patriarch Tarasios<,Ecoga Chronographica, ed/ 1Mossha!!er 56HI, 3???'?S 1" &&M O &eographi &raeci Minores, ed/ CMer, 5HH2 &''D, L s/ -ist 5, beg/ &ykas O Michae &ykas, 1nnaes, ed/ ?#ekker 5H7A, S?? 1"

&+icod;e!$s<, L s/ 1cta Piati, Tdf/ &+T O The &reek +T ;United #ibe *ocieties<, 5st ed/ 56AA8 2d ed/ 56AH8 7d ed/ 564@;corrected 56H7<8 Ith ed/ 5667 &+T'MT O The &reek +T 1ccording to the MaKority Te.t, ed/ Dodges91Farstad 56H2 &oodsp/, 1po/ O EG&oodspeed, "ie =testen 1poogeten 565I &orgias of -eontini, L 3orsokr/ no/ H2, 3'?3 #C &rae;c$s< 3enet;$s<, L s/ 1t$!ano &ra!!/ &r/ O &ra!!atici &raeci, I vos/ in A, ed/ &Uhig91igard91-ent) 5HA4'5650;repr/ 56A@< &regor;i$s< Cypr;i$s< O Paroe!iae, ed/ Evon-e$tsch9F*chneidein, Corp$sParoe!iographor$! &raecor$! ? 5H76, S??? 1"

&regor;i$s< +a);ian)$s<, L MP& CSSS3'CSSS3???, ?3 1" &Th&k O &ospe of Tho!as in &reek ;not papyr$s<, Ea ;Tdf/< 5I0'A7, $ncertain anno, Perip$s, L s/ &&M8 aso 1Bikono!ides ;Bik/<, anno the Carthaginian>Perip$s 5644, 2I'2H8 cited by ine, 39?3 #C arpocration, L ed/ W"indorf 5H@7 ??, ?? 1" dt/ O erodot$s of aicarnass$s, ed/ C$de7 5624 ;repr/ 56I5'I4<, 3 #C eath, 1ristarch$s O T/, 1ristarch$s of *a!os 5657, ?3'??? #C ecatae$s ;1bderita<, L no/ 2AI Gac/, ?3'??? #C ecatae$s Mi;esi$s<, L no/ 5 Gac/, 3?'3 #C eiod;or$s Erotic$s<, L 1ethiopica, ed/ RRattenb$ry9T-$!b9GMaion 567@'I78 2d ed/56A0, ??? 1" eiod;or$s< Phi;osoph$s<, L of Pr$sa, credited ith a pse$depigraphica ork>eiodori in ethica +ico!achea paraphrasis, ed/ &eyb$t 5HH6, $ncertain e;enica< B.y;rhynchia<, L 3#artoetti, 56@68 aso cited is the B.f/ ed/ by#&renfe91$nt ;&'/< 5606 enioch;$s< Co!;ic$s, L s/ Co!/, ?3 #C enoch, L s/ En;och< eph/ 1str/ O ephaestion of Thebes, astro/, s/ Cat/ Cod/ 1str/, aso "Pingree, ed/ of1poteis!atica 5647, ?3 1" eracid;es Critic$s9Cretic$s<, L perieg/, s/ &&M ? 64ff8 ed/ FPfister, *#Wien1k 224, 2;56@5<, ???'?? #C eracid;es< -e!b$s, L ;E.cerpta< Po;itiar$!<, F& ??? 5A4ff8 M"its 56458 1ristot/Fg!/, ed/ 3Rose 5HHA, 740ff, ?? #C eracid;es< Mies;i$s<, L gra!!, Frag!enta, ed/ -Cohn 5HHI, ?9?? 1" eracid;es< Pont;ic$s<, L ed/ FWehri 56@7, ?3 #C eracit/, Ep/ O eracit$s of Ephes$s ;3?'3 #C<, Epist$ae, a of ater origin8 YTheEpistes of eracit$s%> The Cynic Epistes, ed/ 1Maherbe ;*#-*#* 52< pp/ 5HA'25@,56448 aso avaiabe in Ep/ ;ercher< eracit/ *to/ O eracit$s *toic$s, a$thor of o!eric aegories, J$aestioneso!ericae, ed/ *ocietas Phiooga #onnensis 56508 F#$ffiQre 56A2, ? #C'? 1"

(.



eracit$s, L phi/, 3orsokr/ no/ 228 s/ aso MMarcovich, eracit$s> &reek Te.t / a*hort Co!!entary, ed/ !aior 56A4, 3?'3 #C er!agoras ;Minor<, L ed/ "Matthes 56A2, @6'A@, ?9?? 1" er!agoras ;Rhetor<, L st$dent of Theodor$s of &adara, ed/ "Matthes 56A2, @Aff, ?#C'? 1"

er!agoras Te!nites, L ed/ "Matthes 56A2, 5ff, ?? #C er!ipp$s Co!;ic$s<, L s/ Co!/, 3 #C er!ogenes Rhet;or<, L ed/ Rabe 5657/ "e ?nv/OPeri9 eu=re,se3&/, ??'??? 1" er!/ Wr/ O er!etic Writings, ed/ W*cott> er!etica ?'?3 562I'7A ;vo/ ?3 co!peted by 1*Ferg$son<8 1"+ock and 1'GFest$giQre 56I@'@I, i!peria ti!es ero 1e./ O ero;n< of 1e.andria, ed/ W*ch!idt et a/8 vos/ ?'3 5H66'565I, ? #C9?1" erodas L ;erondas<, riter of !i!ia!bi or iterary !i!es in a for! of ia!bictri!eter ;sca)on, choia!b$s<, ed/ BCr$si$s@ 565I8 1"no.9Weada! 56AA8?C$nningha! ;C/< 5645, / papyr$s frag!ents of !i!es nos/ 5'5@, pp/ 7A'A5, ??? #C erodian O erodian$s istoric$s, ed/ *tavenhagen 5625, ??? 1"

erodian;$s< &ra!!;atic$s<, L ed/ 1-ent) 5HA4'408 Phiet/OPhietaer$s> 1"ain, -eYPhitairos,% attrib$ [ rodien 56@I, ?? 1" es;iod<, L ed/ F*o!sen, RMerkebach9MWest2 56H78 aso 1R)ach ;R)<, 5657/Bp/OBpera ;Works and "ays<, $ncertain, perh/ before 3? #C esych;i$s -e.icograph$s<, L ed/ M*ch!idt 5H@H'AH8 -atte ? A'> 56@7 and ?? 4'O 56AA, ith a te.t that differs idey, 3 1" esych;i$s Miesi$s<, L no/ 760 Gac/, 3? 1" e.apa, L s/ Brig/ &M O istorici &raecae Minores, ed/ -"indorf, 2 vos/ 5H40'45 ieroces, L phi/, Co!!entari$s in a$re$! car!en, FPh&r ? 5HA0 pp/ I5A'HI, cited by paragr/ and page8 Foeher 564I, 3 1"

i!eri$s, L "eca!ationes et orationes, ed/ 1Coonna 56@5/ The earier !ethod ofcitation ;fro! the ti!e of F"bner 5HI6<, hen it differs, is given in brackets/Ec/OEcogae8 Br/OBrationes, ?3 1" ippiatr/ O Corp$s ippiatricor$! &raecor$!, ed/ EBder and Coppe ? 562I8 ?? 5624,?S 1" ippocr;ates< O Corp$s ippocratic$!, ed/ E-ittr 5H76'A58 aso ippocratis Bpera, ed/$eheein9G?berg 2 vos/ 5H6I, 5602, 3'?3 #C ippo;yt$s<, L Ref;$tatio o!ni$! haeresi$!<, ed/ PWendand et a/ 5H64ff/8MMarcovich 56H4, ??'??? 1" ippona., L s/ 1nth-&> "ieh and West8 E"egani, 2d ed/ 5665, 3? #C ist/ &r/ Min, L s/ &M o!;er<, L ed/ "Monro9T1en> o!eri Bpera@, @ vos/ 56@H'A5/ ?/O?iad8Bd/OBdyssey8 Epigr/OEpigra!!ata/ Fre:/ ?/ and Bd/ are cited itho$t ref/ to o!/, 3???#C o!;eric< y!ns, L s/ o!/, fr/ 3?? #C orapoo, L ierogyphica, ed/ C-ee!ans 5H7@8 F*bordone 56I0, ?393 1" yperid;es<, L ed/ CGensen 5654, ?3 #C ?a!b;ich$s<, L phi/, "e Myst/, ed/ &Parthey 5H@4/ Protreptic$s, ed/ Pistei 5HHH/3i;ta< Pyth;agorica<, ed/ 1+a$ck 5HHI8 -"e$bner 5674, ???'?3 1"

(%



?a!b;ich$s< Erot;ic$s<, L ed/ Rercher 5H@H8 Eabrich 56A0, ?? 1" ?/ O ?iad, s/ o!/ ?on of Chios, L s/ 1nth-& ;West<8 Tr&F ? 6A'55I8 1oisi$s -e$rini 5662, 3 #C ?ren/ O ?renae$s, aereses, ed/ 1Ro$ssea$, -"o$treea$ 5646'H2, cited according toMass$et%s divisions8 Warvey ;arv/<, cited by vo/, page, and ine after Mass$et%s

divisions 5H@4 ;reprint 56A@<, ?? 1" ?sae$s, L ed/ TThahei! 5607, 3'?3 #C ?sid;or$s< Pe$s;iota<, L presbyter and !onk in a !onastery near Peo$sion on the +ie,noted for a arge epistoary prod$ction ;pse$dony!o$s< MP& -SS3???, ?393 1" ?socr;ates<, L ed/ &#enseer9F#ass 5H4H'468 &Mathie$9E#r!ond 5626'A2, ?3 #C ?sy$s, L frag!ents, Co/ 1e./ 572'7@, ??? #C Gac;oby< O "ie Frag!ente der griech/ historiker, ed/ FGacoby 5627ff ;cited by n$!ber ofa$thor and n$!ber and ine of frag!ent, occasionay ith Gac/%s vo/ and page< Goannes *ar;dian$s<, L identity $ncertain, Co!!entari$! in 1phthoniiProgy!nas!ata, ed/ Rabe 562H, 3???'?S ;Rabe> S< 1" Go/ -yd$s, L s/ -yd$s

Go/ Phiopon/ O Goannes Phiopon$s, C1&, vos/ 57'54, 5H64'5606, 3? 1" Gos/ O Goseph$s, ed/ #+iese 5HH4'6@ ;repr/ 56@@<8 Thackeray9RMarc$s9Fed!an562A'A@8 so!e references !ade to edition of *+aber 5HHH'6A/ This abbr/ $sed hen book and sec/ are cited/, otherise Goseph/, ? 1" Gos1s O Goseph and 1seneth, ed/ MPhionenko 56AH8 P#at;iffo< 5HH68 M?strin 5HHH;cod/ # and 3at/ Pa/ 7AI<, $ncertain Goseph;$s<, L s/ Gos/ G$biees O #ook of G/> "enis 40'502 G$ian ;?!perator<, L -etters, ed/ G#ide) 5622, 2d ed/ 56A0/ Br/OBratio/Caes/OCaesares, ed/ C-aco!brade 56AI, ?3 1" G$st;in<, L ed E&oodspeed, "ie =testen 1poogeten ;1 ?O1poogy, pp/ 2A'448 1??O*econd 1poogy or 1ppendi., pp/ 4H'H68 "/O"iaog$e, Trypho, pp/ 60'2A@< 565I, ??1" G$stin/, +ov/ O ;Favi$s< G$stinian$s ?!perator, +oveae, ed/ R*ch(9Wro, Corp$s?$ris Civiis, vo/ 7 ;Ith ed/<, 3? 1" epha;aia< O Manich=ische ss/ der *taatichen M$seen, #erin, ed/ C*ch!idt et a/567@ff eopatra, L s/ Ceopatra ock, L s/ Co!/ yraniden, L s/ Cyranides -a$d;atio< Therap;ontis<, L in -"e$bner, "e ?nc$batione 5600, 520'7I, 3?? 1" -eo/ O -eonis ?!perator, *tratege!ata, an appendi. to the edition of Poyaen$s ;:/v/<GMeber 5HH4, pp/ @07'I0 ;a very cose connection ith Poyaen$s is $n!istakabe<, 31" -eonidas Tarent;in$s<, L ed/ G&effcken, 5H6A8 "Page, Epigra!!ata &raeca 564@, ?3'??? #C -eonti$s ;of +apes<, L -ife of *t/ Gohn the Mercif$, ed/ &e)er 5H67, 3?? 1" -es -apidaires, L s/ Cyanides

('



-e./ Cantabr/ O -e.icon Rhetoric$! Cantabrigiense, ed/ 1+a$ck9P"obree 5HA48 asoEo$ts!a 5H40 in -e.ica &raeca Minora, ed/ -atte9Erbse 56A@, A5'5768 te.t A6'HA,$ncertain -e.&rMin O -e.ica &raeca Minora, ed/ -atte9Erbse 56A@ -e./ 3ind/ O -e.icon 3indobenense, ed/ 1+a$ck 5HA4, $ncertain

-ibani$s, L ed/ RF(rster, 52 vos/ 5607'278 RF/9ERichtsteig 56A7, ?3 1" -ob/ O C-obeck, s/ Phryn/ -ong$s, L ed/ &"a!eyda, 2d ed/ 56A08 aso B*ch(nberger 56A0, Ith ed/ 56H6, ?? 1" -'P/ O E-obe9"Page, Poetae Meici &raeci 56A2 ;repr/ / corr/ 56A4<, s/ 1nth-& -$cian, L ed/ CGacobit) 5H7A'I5 ;repr/ 56AA<8 MMaceod 564I'H4, ?? 1" -SS, L s/ -ist 2, beg/ -ycon ;of Troas<, L phi/, ed/ FWehri 56@2, ??? #C -ycophron ;Tragic$s<, L ed/ E*cheer 5HH58 -Masciaino 56AI, ?3'??? #C -yc$rg$s, L ed/ F#ass 5H668 2d ed/ F"$rrbach 56@AL?3 #C -yd$s O Goannes -a$renti$s -/, 3? 1" Mag/ O "e Magistratib$s Pop$i Ro!ani, ed/ RWnsch 5607 ;56A4<

Men/ O "e Mensib$s, ed/ RWnsch 5H6H -ysias, L ed/ C$de 56528 U1bini 56@@, 3'?3 #C -ysipp$s Co!/, L s/ Co!/, ock, 3 #C -ysis, L for !ateria attrib$ted to hi! s/ 3orsokr/ no/ IA, ?39?? Machon ;Co!ic$s<, L s/ Co!/8 ed/ 1&o 56A@, ??? #C Macre!boites, L E$stathi$s, riter of the ro!ance "e ys!enes et ys!ineaea!orib$s ibri S?, ed/ ?iberg 5H4A, S?9S?? 1" Maaas O Gohn Maaas, Chronographia, ed/ -"indorf 5H75, 3? 1" Manetho, L hist/, no/ A06 Gac/ ;as cited in Gos/, C/ 1p/<8 ed/ WWadde 56IH, ??? #C Manetho, 1pot/ O Manetho ;astro/<, 1potees!atica, ed/ 1(chy 5H@H, ?3 1" M;arc$s< 1nt;onin$s< O Marc$s 1$rei$s, ed/ *chenk 56578 G"afen 56468 aso ed/F#oissonade 5H5I, ?? 1" Marin$s, 3i/ Proci O RMas$o, Marino di +eapoi, 3ita di Proco 56H@ Mart/ O Martyri$! ;of var/ saints, Carp$s, Papy$s, 1gathonica<, M$s$rio, The 1ctsof the Christian Martyrs 5642, ?? 1" Mart1ndrPri$s O Martyri$! 1ndreae Pri$s ;5 of 2 acco$nts<, in 1a ??95 IA'@4, $ncertain MartMt O Martyri$! Matthaei 1a ??95 254'A2, $ncertain MartP O Martyri$! Pa$i> 1a ? 50I'54, $ncertain MartPt O Martyri$! Petri> 1a ? 4H'507, $ncertain MartPtP O Martyri$! Petri et Pa$i> 1a ? 55H'44, $ncertain Martu,rion th/& a=gi,a& Ai1ateri,na& L ;!artyrdo! of *t/ Catherine<OPassionsdes *aints caterine et Pierre d%1e.andrie, #arbara et 1nysia, ed/ G3itea$ 5H648 cp/MP& CS3?, 24@'702, $ncertain Ma.;i!$s< Conf;essor<, L Bp$sc;$a<, MP& SC?, 3?'3?? 1" Ma.i!$s Tyr;i$s<, L soph/, Phiosoph$!ena, ed/ obein 5650, ?? 1" Meineke O 1M/, ed/, Frag!enta co!icor$! &raecor$!, @ vos/, 5H76'@48 s/ aso Co!/ Me/ chor/ O Meici choria!bici8 for yric poets $sing choria!bic !eter8 s/ 1nth-& Me;ito of *ardis<, L EOMeito in E$seb/, E8 POPascha o!iy, ed/ BPerer 56AA8*a 5646/ Fg!/ fr/ ancient so$rces in &oodsp/, 1poogists pp/ 707'57/ Ch/OP#eatty3??? 56I58 #od!/OP#od!er S???, ?? 1"

((



Me!non, L perh/ fr/ eracea Pontica, no/ I7I Gac/, ? #C'? 1" Menand;er of 1thens Co!ic$s<, L ed/ CGensen 56268 1(rte91Thierfeder ;(/< 56@4'@68 aso cited are Meineke ;:/v/<8 ock ;s/ Co!/<8 F*andbach ;*/<, Menandri rei:$iaeseectae 5642, ?3'??? #C L 1spis, L P#od! SS3? ed/ Rasser9C1$stin 56A6

L "ist;icha<, L s/ Co!/ L "ys;co$s< O P#od! ?3 ed/ 3ictor Martin, 56@H8 so!e corrections> P#od! SS3? ed/Rasser9C1$stin 56A6, IH'I6 L Epitr;epontes<, L *andbach 64'570 L Mis;$!en$s<, L *andbach 5H5'6@ L Monost;icha<, L ed/ 1Meineke, Co!/ &raec/ ?3 7I0ff8 *Gaeke 56AI L Peric;o!ene<, L *andbach 566'225 L Perinth;ia<, L *andbach 22@'2H L *a!ian O The *a!ian> P#od! SS3 ed/ Rasser 56A6 Menand;er of< Ephes;$s<, L hist/, no/ 4H7 Gac/, before ?? #C Menand;er< Protector, L hist/, ed/ -"indorf, &M ??, 3? 1"

Menand;er< Rhet;or<, L ed/ -*penge, Rhetores &raeci 6 vos/ 5H72'7A, ???9?3 1" Meso!edes, L y!nen, ed/ orna ;*#Wien1k 20495< 562H8 Eeitsch, &&1bh ser/7/, no/ I6, 2d ed/ 56A7, ?? 1" Metrodor$s Phios;oph$s<, L ed/ 1(rte, Gahrb/ kass/ Phi/ *$pp/ 3?? 5H60, ?3'??? #C Mich/ &ykas, L s/ &ykas Mich/ Pse$s, L s/ Pse$s Mi!ner!$s, L s/ 1nth-&8 ed/ MWest 5642, 3??93? #C Min$ci$s Fei., L a$thor of Bctavi$s, ed/ Ca!, in Corp$s *criptor$!Eccesiasticor$! -atinor$! ?? 5HA4, 5'45, cited by ch/, ??'??? 1" Mishnah O "anby, The Mishnah, tr/ fr/ the ebre 5677, vario$s Moeris, L attic/, ed/ GPierson 54@68 GP/9&och 5H70'75 ;repr/ 56A6<, ?? 1" Mopis, L no/ @60 Gac/, ??'? #C Mosch$s, L b$co/, ed/ 1&o 56@2, ?? #C Moses ;1che!/<, Hth #ook of, L ed/ 1"ieterich, 1bra.as 5H65, 5A4'20@8 P&M 57,$ncertain MP& O GPMigne, Patroogia &raeca, 5A5 vos/, 5H@4'AAMP- O GPMigne, Patroogia -atina, 225 vos/, 5HII'AIM$;ach< O WM/, s/ FPh&r

M$sae$s, L phi/, for r/ attrib$ted to hi! s/ 3orsokr/, $ncertain M$sae$s ;&ra!!/<, ero and -eander, L ed/ 1-$dichOeine Te.te 6H, ed/-iet)!ann 56268 -ivrea9PEe$teri 56H2, 393? 1" M$soni$s ;R$f$s<, L ed/ Bense 560@, ? 1"

()



M$s$rio, 1c/ Chr/ M/ O M/, The 1cts of the Christian Martyrs 5642, esp/ Martyri$!Carpi, Papyi et 1gathonicae, pp/ 22'2H, ?? 1" +a$ck O 1+/, s/ T&F +eophron ;Tragic$s<, L Tr&F ? 62'6I, fg!/ 5'7, 3 #C +ep$ai$s L ;or +ept$nai$s9+ept$nian$s<, phi/, ed/ W&e!o 5HHI, ?? 1"

+icander, L ed/ B*chneider 5H@A8 1&o, 1*chofied 56@78 *choia> B*chneider81Cr$gnoa 56458 M&ey!onat 564I, ???9?? #C +icetas E$gen;ian$s<, L s/ Erotici ??, S?? 1" +ico;a$s< Co!;ic$s<, L s/ Co!/, ?3 #C +ico;a$s< "a!;ascen$s<, L no/ 60 Gac/, ? #C +ico!ach$s &erasen$s, L !ath/, ed/ Roche 5HAA, ?? 1" +icostr;at$s< Co!;ic$s<, L s/ Co!/, ?3 #C +onn$s ;Epic$s<, "ionys;iaca<, L ed/ 1-$dich 5606, 56558 Reyde 56@6, ?393 1" +$!eni$s ;of 1pa!ea<, L phi/, ed/ E-ee!ans 56748 desPaces 5647, ?? 1" +y!phis, L no/ I72 Gac/, ?3'??? #C Bce$s -$c;an$s<, L ed/ Rarder 562A ;repr/ 56AA<, ?? #C

Bd/ O Bdyssey, s/ o!/ Beno!a$s ;Cynic$s<, L ed/ P3aette 560H, as cited by E$s/, PE @, 5H, A'@, 7A, I8 A, 4, 5'A, 4, I2, ?? 1" ;reign of adrian< By!piodor;$s<, L ed/ W+orvin 56578 -Westerink 564A, 3? 1" Bnosander, L ed/ WBdfather 5627, ? 1" Bppian ;of 1pa!ea< O Bppian$s of 1pa!ea, Cynegetica, s/ Ps/'Bppian, ??'??? 1" Br;atores< 1tt;ici<, L ed/ &#eiter9*a$ppe 5H@0, vario$s Bribasi$s, L ed/ GRaeder, CM& 3?, 562A'75, ?3 1" Brig;enes< L , ??'??? 1" C;ontra< Ces;$!<, L ed/ M#orret 56A4'A6 "e Br;atione<, L ed/ Poetscha$ 5H66 e.apa, L ed/ FFied 5H4@ Brph;ica<, L ed/ E1be 5HH@, inc$des -ithiaca8 &"ottin 56708 the y!ns, ed/WJ$andt 56I5, 7d ed/ 56A2/ Fg!/, /OFrag!enta, ed/ Bern 5622 ;1rg/O1rgona$tica<,cited by page and no/ *ee aso Ps'Brph/, vario$s Brph/ y!ns, L s/ Brphica Br/ *ib/ O Brac$a *ibyina, s/ *ibBr Btero O 1de*antosBtero, -os Evangeios apocrifos, 2d ed/ 56A7 Paaeph;at$s<, L ed/ +Festa 5602, $ncertain

(*



Paadi$s, L of eenopois, ist;oria< -a$s;iaca<, ed/ C#$ter, 2 vos/, 5H6H'560I8 based on a eter tradition is MP& SSS?3, 664ff, ?3'3 1" Parado"o,grafoi, L *criptores rer$! !irabii$! &raeci, ed/ 1Wester!ann 5H76,vario$s Parado.ogr/ For/ O Parado.ographi Forentini 1nony!i Bp$sc$$! de 1:$is

Mirabiib$s, ed/ ]her ;diss/ Tbingen< 56578 1&iannini, P&R 56A@ pp/ 75A'2H, ?? 1" Parado.ogr/ 3at/ O Parado.ograph$s 3atican$s8 inc$des frag!ents attrib$ted to 1ntig/Car/8 ed/ 1&iannini, P&R 56A@, 772'@0, ?? 1" Par!enides, L 3orsokr/ no/ 2H8 ed/ "&aop 56HI, 3?'3 #C Paroe!;iographi< &r;aeci<, L ed/ Ev-e$tsch9F*chneidein 5H76'@5 Partheni$s, L ed/ EMartini 56028 s/ 1nth-&, ? #C PassPtP O Passio Petri et Pa$i, s/ MartPtP, $ncertain Pass/ *ciit/ O Passio *ciitanor$!, ed/ Bv&ebhardt 5602, ?? 1" Pa$/ 1eg O Pa$$s 1egineta ;Med/<> CM& ?S95 and 2, 3?? 1" Pa$s;anias Periegeta<, L &raeciae descriptio, ed/ it)ig9#$e!ner 5H6A'56048MRocha'Perreira 5647'H5, ?? 1"

Pa$s/ 1ttic/ O Pa$sanias the 1tticist, s/ 1e/ "ion/, ?? 1" Pe;agia<'-eg;enden< O -egenden der heiigen Peagia, ed/ Usener 5H46, 3 1" Per/ et Feic/ O Perpet$a et Feicitas, ed/ ?van#eek 567A, ??? 1" Perip;$s Maris< Eryth;raei<, L ed/ Frisk 5624, after ?? 1" Perip$s Maris Magni, L s/ *tadias!$s Peri9 u?you& L ;"e *$bi!itate, attrib$ted to -ongin$s< ed/ G3ahen 56508 asoWRoberts, -ongin$s on the *$bi!e, 2d ed/ 56048 1Prickard ;B.fT< 560A, ? 1" Petosiris ;and +echepso<, L astroog/ ritings are associated ith their na!es/Coection of frag!ents by ERiess, Phio/ *$pp/ 3? 5H65967, pp/ 724'6I, before ?? #C P&R O Parado.ographor$! &raecor$! Rei:$iae, ed/ 1&iannini 56A@ Phaaris, L for etters attrib$ted to P/, s/ Ep/, ?? 1"

Pherecr;ates Co!ic$s<, L s/ Co!/, 3 #C Pherecyd/ O Pherecydes of *yros, ed/ *chibi 56608 aso 3orsokr/ no 4, 3? #C Pherecydes of 1thens, L no/ 7 Gac/, 3 #C Phieas O 1poogie de Phias ;Papyr$s #od!er SS<, ed/ 3Martin, ca/ 704 1" Phie!on Co!;ic$s<, L s/ Co!/ ;a fe of the verses associated ith this na!e beong toCo!p/<, ?3'??? #C Phiistion, L aeged co!poser of !i!es, ed/ 1Eberhard 5HA68 1Thierfeder 56AH;probaby a pse$dony!o$s<, ? 1" Phiistion Med/ O P/, physician fro! -ocri, s/ "ioces, 3'?3 #C Phio O P/ of 1e.andria, ed/ -Cohn9PWendand9*Reiter 5H6A'565@/ 3o/ 3?? 5670contains the inde.es by G-eisegang/, ? #C'? 1" Phio #yb/ O P/ of #ybos8 frag!ents of his Ta9 foi,ni1a are transcribed in E$s/, PE8 no/460 Gac/8 aso 1ttridge9RBden, Phio of #ibos> C#J Monograph *er/ 6, 56H5, 2H'45, c/500 1" Phiochor$s, L no/ 72H Gac/, ?3'??? #C

(+



Phiod;e!$s<, L on o!/, ed/ 1Bivieri 56068 3it/Operi9 1a1i,3n i@, ed/ CGensen56558 ?raOperi9 orgh/&, ed/ Wike 565I/ 1so cited> **$dha$s, 3o$!ina Rhetorica,2 vos/ 5H62, 5H6A, by vo/ and page8 shm/Operi9 shmei,3n 1ai9 shmei3,se3n,ed/ T&o!per), erk$anische *t$dien ? 56A@/ Phiod/ erc/Oerc$anensi$! vo$!in$!:$ae s$pers$nt coectio atera 5HA2'4A, cited acc/ to the nos/ of the papyri/, ? #C

Phiod/ erc/, L s/ Phiod/ Phio Mech;anic$s<, L ed/ R*ch(ne 5H67, ???'?? #C Phiopon/ O Goannes Phiopon$s, co!!entator on 1rist/, "e ani!a, ed/ Mayd$ck 5H64,"e generatione ani!ai$! 5607, 3? 1" Phiosoph;ica< Ma.;i!s<, L fr/ var/ so$rces, in FPh&r ? IH@'@06 ;by page and n$!ber< Phiostrat;$s< O Favi$s Phiostrat$s, the *ophist, ed/ ayser, ? 5H40'45, ??'??? 1" Phiostrat;$s< G$n;ior< O Phiostrat$s the \o$nger, ?!agines, ed/ ayser, ?? 5H45, ???1" Phi$!en;$s <, L ed/ MWe!ann, CM& S?95, 560H, ?? 1" Phegon, L no/ 2@4 Gac/, ?? ;ti!e of adrian< 1" Phoenicides Co!;ic$s<, L s/ Co!/, ??? #C

Phoeni. ;of< Coophon, L Co/ 1e./ pp/ 275'7A, ??? #C Phot;i$s<, L ed/ *+aber 5HAI'A@8 CTheodoridis 56H2ff8 one of his chief orks>#ib;iotheca<, ed/ ?#ekker 5H2I'2@, ?S 1" Phryn;ich$s<, L the 1tticist, signifying his Ecogae, ed/ C-obeck ;-ob/< 5H208 EFischer564I/ The abbr/ -ob/ precedes Phryn/ hen -obeck%s co!!ents are cited/, ?? 1" L, Praep/ *oph/, L ed/ Gde#orries 5655 Physiogn/ O *criptores Physiogno!ici, ed/ RF(rster 5H67 Pind;ar<, L ed/ C#ora ;B.fT< 567@8 B*chr(der 5600, 7d ed/ 56708 #*ne 56@@, 2ded/ Maeher 56HI/ Bdes> B/OBy!pian8 P/OPythian8 +/O+e!ean8 ?/O?sth!ian, 3 #C Pirke ;Pir:$e< 1both, L Mishnah ;:/v/< IIA'A5 Pa;to<, L ed/ G#$rnet 5600'5604 and often8 for sp$rio$s r/ s/ Ps/'Pato, 3'?3 #C

Pa;to< Co!;ic$s<, L s/ Co!/, 3'?3 #C Piny the Eder, L ed/ Mayhoff 5H62'5606/ +O+at$rais istoria, ? 1" Piny the \o$nger, L Epist$ae, ed/ M*ch$ster9Ransik, 7d ed/ 56@H, ?'?? 1" Potin$s, L ed/ Penry9*chy)er 56AI'H2, ??? 1" P$t;arch<, L Mor;aia<, ed/ WPaton et a/ 562@'4H8 3i;tae< ed/ C-indskog9Dieger565I'76, 2d ed/ 56@4'H0, ?'?? 1" PM& O Poetae Meici &raecae, ed/ "Page 56A2 PM&F O Poetar$! Meicor$! &raecor$! Frag!enta ?, ed/ M"avies 56658 s/ 1nth-& Poeta de erbis O an anony!o$s poet, a$thor of Car!ina de virib$s herbar$!, in Poetae#$coici et "idactici, ed/ F-ehrs, $ncertain Poetae Meici &raeci, L s/ 1nth-& Poet/ Eeg/ O Poetae Eegiaci, ed/ #&entii9CPrato ? 5646, 2d ed/ 56HH8 ?? 56H@ Poet/ Phios/ O Poetar$! Phiosophor$! frag!enta, ed/ "ies 5605 Poe!o9Poe!on *oph/, L ed/ inck 5H478 WReader91Chvaa'*!ith, The *everedand and the Upright Corpse> The "eca!ations of Marc$s 1ntoni$s Poe!o 566A/"ec/O"eca!ations/ The to speeches are cited as nos/ 5 and 2, and ed/ is noted ony incase of variant, ?'?? 1" ;ti!e of TraKan<

(#



Po$., L ed/ E#ethe 5600'5674, ?? 1" Poyaen;$s Rhetor<, L ed/ GMeber 5HH48 $ness e.c;erpta< acco!panies the ref/, the!ain ork, *tratege!ata, is !eant, ?? 1" Poyb;i$s<, L ed/ T#ttner'Wobst 5HH2'560I, ???L?? #C Poycrates, L no/ @HH Gac/, ? #C

Poystrat;$s Epic$re$s<, L ed/ CWike 560@, ???'?? #C Porph;yry<, L ed/ 1+a$ck 5HHA8 specific orks inc$de "e 1bstinentia, ed/ +a$ck8 Ep/ad 1nebone!, ed/ 1*odono 56@H8 3i;ta< Pot;ini< ed/ Penry9*chy)er, Potini Bpera56@5, ??? 1" Posidipp$s Co!;ic$s<, L s/ Co!/, ??? #C Posidipp$s, Epigra!s, L ed/ P*chott, 560@8 1&o9"Page 56A@/ This riter ofepigra!s !ay be identica ith P/ the historian, no/ II4 Gac/, ??? #C Posidon;i$s 1pa!ensis<, L no/ H4 Gac/8 ed/ WTheier 56H2, ??'? #C Proc$s ;"iadoch$s<, L his ;?nstit$tio< Theo;ogica<OStoicei,3si& eologi1h,, ed/E"odds 5677, 2d ed/ 56A78 ?n Patonis Ti!ae$! Co!!entaria, ed/ E"ieh, 7 vos/ 5607'A8 ?n Patonis Re! P$bica! Co!!entarii, ed/ Wro, 2 vos/ 5H66, 56058 on Craty$s,

ed/ &Pas:$ai 560H, 3 1" Procop;i$s< &a);ae$s<, O Procop/ *oph/, 3'3? 1" Procop;i$s< ist/, L ed/ Ga$ry 560@'57 ;repr/ &Wirth 56A2'AI<, 3? 1" Procop;i$s< *oph;ista< O Procop/ &a)/, s/ Ep/, 3'3? 1" Prodic$s, L 3orsokr/ no/ HI, 3'?3 #C Proeg;o!enon< *yog;e<, L ed/ Rabe> Rhetores &raeci S?3 5675, $ncertain Protagoras, L 3orsokr/ no/ H0, 3 #C Ps/'1eschin;es<, L s/ 1echin;es< Ps/'1pood;or$s<, L ed/ RWagner 5H6I, 2 ed/ 562A, ?9?? 1" Ps/'1ristot/, L s/ 1ristot;e< Ps/'Caesari$s ;of +a)ian)$s<, L MP& SSS3???, 3? 1"

Ps/'Caisth;enes<, L istoria 1e.andri Magni, ed/ Wro 562A ;repr/ 56@H<, ??'???1" Ps/'Ce!ens, L o!;iiae<, ed/ #Reh! 56@78 2d ed/ #Reh!9G?r!scher9FPaschke 56A6,??? 1" Ps/'Crates O etters attrib$ted to the poet'phiosopher Crates, s/ Ep/, ?3'??? #C Ps/'"e!etr/, "e Eoc/ O Ps/'"e!etri$s, "e Eoc$tione, ed/ -Rader!acher 5605, ? 1" Ps/'"e!etri$s O Ps/'"e!etri$s, For!ae Epistoicae, cited according to> "e!etrii et-ibanii :$i fer$nt$r Tu,poi epistoli1oi, et <4pistolimai/oi Cara1th/re&, ed/3Weichert 5650 ;by page and ine<, $ncertain Ps/'"ichaearch$s, L s/ "ichaearch$s Ps/'"iogenes O etters attrib$ted to "iogenes of *inope ;?3 #C<, s/ Ep/, $ncertain Pse$s, L istory, ed/ C*athas 5H668 ERena$d 562A'2H8 cited according to *athas$ness otherise noted8 aso cited is peri9 li,3n duna,me3n, in -es apidaires ;s/Cyranides< 205'20I, S? 1" Ps/'ecatae$s, L historica acco$nts attrib$ted to ecatae$s of 1bdera, no/ 2AI Gac/,$ncertain Ps/'eracit$s, L etters attrib$ted to eracit$s of Ephes$s ;3?'3 #C<, s/ Ep/, $ncertain

(



Ps/'-ibani$s, L ed/ RF(rster ;F/<, Characteres Epistoici in -ibanii Bpera ?S ;5624, repr/56A7< pp/ 24'I48 Epist$ae Pse$depigraphae, vo/ S? 5622/ *ee aso Ps/'"e!etri$s/,$ncertain Ps/'-$cian, L ed/ CGacobit) 5H7A'I5 ;repr/ 56AA<8 MMac-eod 56A4/ The orks inc$de1sin$s, 1!ores, Ca$!n;iae<, Charid;e!$s<, Cyn;ic$s<, "e!;osthenes Enco!i$!<,

Epig;ra!!a<, ac;yon<, +ero, Bcy;p$s<, Phi;opatris<, *at/O"e *atatione,Trag;odopodagra<, et a/, after ?? 1" Ps/'Bppian O Bppian of 1pa!ea, Cyn;egetica<, ed/ 1Mair 562H, ??'??? 1" Ps/'Brph;e$s<, L frag!ents, "enis 5640 pp/ 5A7'A48 aso s/ Brphica Ps/'Phio O the pse$d/ -iber anti:$itat$! bibicar$! ;#ibica 1nti:$ities<OPse$do'Phion, -es anti:$its bibi:$es ? ;*o$rces Chrtiennes no/ 226<, ed/ "arrington 564A, ?1" Ps/'Phoc;yides<, L s/ 1nth-&8 ed/ "\o$ng2 56458 Pvanderorst, The *entences ofPse$do'Phocyides 564H, ?9?? 1" Ps/'Pato, L inc$ding 1cibiades ? ;< and ??, 1!atores, 1.ioch$s, "efinitiones,ipparch$s, Minos, Theages, Ti!ae$s of -ocri et a/, ed, G#$rnet 5600'5604, $ncertain

Ps/'P$t;arch<, L 3i;ta< o!;eri<, s/ o!er, ed/ Monro91en 3 276'I@ Ps/'Poe!on, Physiogno!/ O Pse$do'P/, ed/ RFoerster, *criptores physiogno!onici&raeci et -atini ? I24'75, ?? 1" Ps/'*cya. O a co!piation in the na!e of the e.porer *cya. and tited Perip$s> &&M? 5@'6A8 s/ aso F&r no/ 406, 39?3 #C Ps/'*ocrates, L for etters attrib$ted to the phiosopher *ocrates s/ Ep/, $ncertain Ps/'*otades, L poe!s attrib$ted to *otades ;ia!bograph$s<, Co/ 1e./ esp/ nos/ A'5I, pp/ 2I0'I28 s/ *otades, $ncertain Ps/'S;enophon<, L s/ S/ Ptoe!;ae$s<, L !ath/> 1potees!atica, ed/ F#o9E#oer 56I0, ?? 1" Pythag;oras<, L for etters attrib$ted to the phiosopher P/ ;3?'3 #C< s/ Ep/, $ncertain J$int;$s< *!yrn;ae$s<, L ed/ 1Di!!er!ann 5H658 F3ian, 7 vos/ 56A7'A6, ?3 1" Reader, Poe!o, L s/ Poe!o Rhet;ores< &r;aeci<, L ed/ CWa) 5H72'7A ;a !i.t$re of of &r'Ro!/ and Christianorks</ The coection of the Rhet/ &r/ p$t o$t since 5H@7 by -*penge et a/ is citedaccording to ancient a$thors and !odern editors/ Rhinthon ;Co!ic$s<, L s/ Co!/8 ed/ 1Bivieri 56I4, ??? #C *a$st;i$s<, L peri9 e3/n 1/ 1o,smou, ed/ 1+ock 562A8 &Rochefort 56A0, ?3 1" *appho, L s/ 1nth-&8 ed/ E-obe9"Page ;-'P/< 56@@, 2d ed/ 56A78 E3oigt 564@8"Ca!pbe, &reek -yric ?> *appho and 1cae$s 56H2, 3??'3? #C *ch/ O T*cher!ann, Prophetar$! vitae fab$osae 5604 *cho;ia<, L a fro! var/ ti!es L on 1eschy;$s<, L ed/ W"indorf 5H@5 L on 1poon;i$s of< Rhod;es<, L ed/ Wende 567@ L on 1rat$s, L ed/ EMaass 5H6H8 GMartin 564I L on 1ristoph;anes<, L ed/ W"indorf 5H7H8 Woster9"oerda 56A0ff L on E$r;ipides<, L ed/ E*chart), 2 vos/ 5HH4'65 L on -$cian, L ed/ Rabe 560A L on Pind;ar<, L ed/ 1"rach!ann, 7 vos/ 5607'24

(-



*trabo, L ed/ 1Meineke 5H448 F-assere et a/ 56AAff, ? #C'? 1" *traton ;of -a!psac$s<, L phi/, ed/ FWehri 56@0, 2d ed/ 56A6, ??? #C *traton ;of *ardis<, L epigr/, 1nth/ Pa/ ;s/ inde.<, ?? 1" *$da L ;h= Sou/da<, The Fortress or *tronghod, a e.ica ork ;fre:/ cited as*$idas in handbooks<, ed/ 11der, I vos/ 562H'7@, S 1"

*y!/ O *y!!ach$s8 for frag!ents of his version of the BT in &reek s/ Brig/, e.apa, ??1" *ynes;i$s<, L ith no ork specified, signifies the etters> Epistoographi &r/ s/ Ep/8the Bp$sc$a, ed/ +Ter)aghi 56II8 Cavit/OCavitii Enco!i$!8 chapter n$!eras arethose of Ter)aghi, and "Peta$%s pagination is cited in the !argin, ?3'3 1" *yntipas O the pse$dony!o$s #ook of the Phiosopher *yntipas, a &reek transation fr/*yriac by Michae 1ndreopo$os, ed/ 3Gernstedt9P+ikition> M!oires de %1cad/i!priae des sciences hist/'phi/ to!e S? H!e srie, 5652 pp/ 5'200 ;by page and ine <8aso Perry ;P/< @55'@0 ;s/ 1esop<, before S? 1" Tat;ian<, L ed/ E*chart) 5HHH8 E&oodspeed ;s/ G$st/< 565I, ?? 1" Tees, L ed/ Bense2 5606 ;repr/ 56A6<, ??? #C

Teestes, L s/ 1nth-&, 39?3 #C Tert;t$ian<, L Bpera, ed/ E"ekkers et a/, 2 vos/ 56@I, ??'??? 1" Test1br O Testa!ent of 1braha!, ed/ MGa!es 5H62, cited by page and ine8 repr/M*tone 5642, ? #C9? 1" Test1da! O Testa!ent of 1da!, ed/ *Robinson 56H28 the *yriac te.t ??9??? 1", the &k/ portion ;the orari$!< in #y)antine for! S 1" Tetras;ticha< ia!b;ica<, L s/ #abri$s, ed/ BCr$si$s pp/ 2AI'6A T&F O Tragicor$! &raecor$! Frag!enta, ed/ 1+a$ck 5H66 ;repr/ / *$pp/ by #*ne56AI< Thaes, L 3orsokr/ no/ 55, 3? #C The!ist;i$s<, L Brationes, ed/ W"indorf 5H72 ;repr/ 56A5<8

*chenk9&"oney91+or!an 56A@'45, ?3 1" Theocr;it$s #$coic$s<, L ed/ 1hrens 5H648 1&o in #$coici &raeci2 56@H8 theseedd/ inc$de the sp$rio$s poe!s, ?3'??? #C Theod/ O Theodotion8 for frag!ents of his version of the BT in &reek, s/ Brig/, e.apa,?? 1" Theodoret ;of Cyrrh$s<, L ed/ G*ch$t)e9G+oesset ?'3 54A6'4I8 MP& -SSS'-SSS?3,?3'3 1" Theodor;$s< Prodr;o!$s of Constantinope<, L s/ Erotici ?? 2H4ff, S?? 1" Theodos;i$s< Meiten$s, L ed/ &Tafe, in Mon$!enta saec$aria ;OcentenniaFestschrift of #ay1W, ??? Casse95< 5H@6, S 1" Theodot$s ;G$dae$s Epic/<, L s/ "enis 20I'48 no/ 472 Gac/, before ? #C Theognis, L s/ 1nth-&, ed/ "\o$ng2 56458 MWest, ?a!bi et Eegi &raeci ante1e.andrin$! Cantati ?2 56H6, 3? #C Theognost;$s &ra!!atic$s<, L a$thor of Bn Brthography, in 1necdota graeca / / / , ed/GCra!er ?? 5H7@'74, ?S 1" Theon *!yrn;ae$s<, L "e $tiitate !athe!aticae, in Eier, ed/, Theonis *!yrnaei phiosophi Patonici e.positio 5H4H, ?? 1" Theophanes Conf;essor<, L ed/ Cde#oor, 2 vos/ 5HH7'H@8 aso GCassen9?#ekker 5H76'I5, 3???'?S 1"

)%



Theoph/ 1nt/ O Theophi$s 1ntiochen$s, ed/ &#ardy 56IH, ?? 1" Theophi$s 1ntecessor, L ed/ BReit) 54@58 GDepos9PDepos 5675, 3? 1" Theophr;ast$s<, L ed/ FWi!!er 5H@I'A28 POistoria Pantar$!8 Char/OCharacteres8CPO"e C$ris Pantar$!, ?3'??? #C Theophy;act$s< *i!;ocatta<, L MP& CSS???8 Ep;ist$ae<, ed/ &Danetto 56H@, 3?? 1"

Theopo!p;$s<, L no/ 55@ Gac/, ?3 #C Theosophien O Frag!ente griechischer Theosophien, ed/ Erbse ;diss/ a!b$rg< 56I5 Tho!;as< Mag;ister<, L ed/ FRitsch 5H72, S???'S?3 1" Thrasy!ach$s, L rhet/9soph/, 3orsokr/ no/ H@, 3 #C Th$;cydides<, L ed/ Gones9GPoe 5600'5605, 2 ed/ 56I2, 3 #C Ti!ae$s, L hist/, of Ta$ro!enion, no/ @AA Gac/, ?3'??? #C Ti!/ -ocr/ O Ti!ae$s ;hist/< -ocr$s, a ate ork passed $nder the na!e of Ti!ae$s of-ocri ;???9?? #C<, a speaker in Pato%s Ti!ae$s, ed/ Cer!an 5H@28 WMarg 5642, ? 1" Ti!ochares, L no/ 5A@ Gac/, ?? #C Ti!on, L s/ Poet;ar$!< Phios;ophor$! Frag!enta<, pp/ 547ff, ?3'??? #C Tr&F O Tragicor$! &raecor$! Frag!enta> ?, ed/ #*ne 5645 ;Tragici !inores<8 ??, ed/

Rannicht9#*ne 56H5 ;adespota<8 ???, ed/ *Radt 56H@ ;1ischy/<8 ?3, ed/ *Radt 5644;*oph/< Trypho O Trypho of 1e.andria, s/ &ra!!/ &r/, ? #C Tyrtae$s, L s/ 1nth-&, 3?? #C 3ett;i$s< 3a;ens<, L ed/ Wro 560H8 cited by page and ine, ?? 1" 3i/ 1esopi, O 3itae 1esopi, ed/ 1Eberhard> Fab$ae Ro!anenses &raece Conscriptae;3ita P< ? 5H428 #Perry, ed/ 1esopica ;3ita &< ? 56@2, ? 1" 3i/ o!eri et esiodi O 3itae / et /, ed/ UvWia!oit)Oeine Te.te 574 ;repr/5626<8 s/ o!er, 1en vo/ @, vario$s 3i?s, 3iGer, 3iE)k, et a/ O 3ita of ?saiah, 3ita of Gere!iah, 3ita of E)ekie, et a/>CTorrey, The -ives of the Prophets 56IA8 T*cher!ann ;*ch/<, Prophetar$! vitaefab$osae 56048 Rec/ "or/Orecension of "orotheos 3i;ta< Phionidis ;Epic$rei<, L ed/ WCr(nert 5600, ??9? #C 3i;ta< Po;ycarpi<, L ed/ FF$nk, F"ieka!p7 5657, c/ I00 1" 3i;ta< *ophocis, L in *ophocis Fab$ae, ed/ 1Pearson 5627, .viii'..i ;beca$se of itshistorica deficiencies not reprinted in the ed/ of 5660, s/ *oph/<, $ncertain 3i;ta< Th$;cydidis<, L ed/ C$de 5H6H8 aso Gones9GPoe ;B.f/ Te.t< 56I2,$ncertain 3orsokr/ O 3orsokratiker, frag!ents ed/ by "ies, @th ed/ by Wran) 7 vos/ 567I'748Ath ed/ 56@5ff ;the ter! Pre'*ocratic;s< is $sed hen no specific ref/ is !ade to the&er!an ed/< West O MWest, ed/ ?a!bi et Eegi &raeci ante 1e.andr$! Cantati, 2 vos/, 2d ed/ ?56H6, ?? 5662 S/ O Senophon, ed/ EMarchant 5600'5620, 3'?3 #C L Cyn/ O Cynegetica L Cyr/ O Cyropaedia L & O istoria &raeca L sp$rio$s> Constit$tion of 1thens Senophanes, L s/ 1nth-& and 3orsokr/ no/ 25, 3?'3 #C S/ Eph/ O Senophon of Ephes$s, ed/ Rercher 5H@H8 1Papanikoao$ 5647, ??9??? 1"

)'



Deno, L the *toic, ed/ G;<v1rni!, *toicor$! 3eter$! Frag!enta ? 560@, ?3'??? #C Denob;i$s< *oph;ista<, L in Corp$s Paroe!iographor$! &raecor$! ? 5H76 5'54@, ??1" Donaras O Donarae -e.icon ;inacc$ratey ascribed to Gohn Donaras<, ed/ GTitt!ann, 2vos/, 5H0H, S?? 1"

Dosi!$s O D/ ache!/, hen cited in Rt)st/, Poi!/8 er!/ Wr/ ;er!etica, er!et/<8 andM#ertheot, C1-&, ???9?3 1" Dosi!$s, ist/ O Dosi!i istoria nova, ed/ -Mendessohn 5HH4, 3 1"

*. Periodicals, +ollections, odern Authors and!iterature

Abbreiations following a irgule designate an alternate form used in Theologische

!ealen"yklo#$die, 2d ed/, ed/ **chertner/

11WW91n)1WW O 1n)eiger der ;aiserichen< 1kade!ie der Wissenschaften ;in

Wien<, Phiosophisch'historische asse 5HAIff8 1n)eiger der phiosophisch'historischeasse der ]sterreichischen 1kade!ie der Wissenschaften 56I4ff 1#1911W# O 1bhand$ngen der (nigichen 1kade!ie der Wissenschaften )$ #erin,Phiosophisch'historische asse 5H0Iff8 contin$ation as 1P1W ;:/v/< 1#ay1W91#1W O 1bhand$ngen der Phiosophisch'phioogischen asse der;(nigich< #ayerischen 1kade!ie der Wissenschaften 5H7@ff8 Phiosophisch' phioogische $nd historische asse 5606ff8 Phiosophisch'historische 1btei$ng 5626ff8Phiosophisch'historische asse 56I4ff 1#" O 1nchor #ibe "ictionary, A vos/ 5662 1be O F1/, &ra!!aire d$ &rec bibi:$e 5624 1C91$C O F"(ger, 1ntike $nd Christent$!, $t$r' $nd reigionsgeschichtiche

*t$dien, ?'3? 5626'@0 1ct+TUps, L s/ 1*+U 1eg O 1egypt$s, Rivista ?taiana di Egittoogia e di papiroogia 5620ff 1&&, L s/ &&1bh 1&W&, L s/ &&1bh 1G1 O 1!erican Go$rna of 1rchaeoogy 5HH@ff ;var/ ser/< 1GP O 1!erican Go$rna of Phioogy 5HH0ff 1G*- O 1!erican Go$rna of *e!itic -ang$ages and -iterat$re 5HHI'56I5, then G+E*56I2ff 1!icitiae Coroa, L 1 3o$!e of Essays Presented to Ga!es Rende arris, ed/Wood 56@7

1GT O 1!erican Go$rna of Theoogy 5H64'5620 1na#o91n#o O 1naecta #oandiana 5HH2ff 1naecta #ibica, L 56@2ff 1nn#*1 O 1nn$a of the #ritish *choo at 1thens 5H6Iff1+RW O 1$fstieg $nd +iedergang der r(!ischen Wet> &eschichte $nd $t$r Ro!s i!

*piege der ne$eren Forsch$ng, ed/ Te!porini9Waase 5642ff/ ?> 3on den 1nf=ngenRo!s bis )$! 1$sgang der Rep$bik 5, 5642ff/ ??> Principat 5, 564Iff 1ntC91nC O -%1nti:$it cassi:$e 5672ff

)(



1n) O 1/, *$bsidia ad recognoscend$! &raecor$! ser!one! #$gare! e Pentate$chiversione 1e.andrina repetita> diss/ Phioog/ aenses S?? 5H6I, 2@6'7H4 1P1PM O 1!erican Phioogica 1ssociation Phioogica Monographs 5675ff 1P1W O 1bhand$ngen der ;(nigich< Pre$ssischen 1kade!ie der Wissenschaften )$#erin, Phiosophisch'historische asse 5605ff8 s/ 1#1

1PF O 1rchiv fr Papyr$sforsch$ng $nd verandte &ebiete 5600ff 1PBT O 1pocrypha and Pse$depigrapha of the Bd Testa!ent, 2 vos/, ed/ RChares56578 s/ aso The Bd Testa!ent Pse$depigrapha, ed/ GCharesorth, 2 vos/ 56H7'H@ 1r O 1rchaeoogia ;-ondon< 5440, 5HHHff <Arcaiologi1h9 <4fhmeri,&91rchEph, L 5H74ff ;var/ ser/, inc$ding the variant tite<4fhmeri9& <Arcaiologi1h,< 1rnott, 1e.is, L s/ Co!/ in -ist @ 1RW O 1rchiv fr Reigionsissenschaft 5'74, 5H6H'56I59I2 1*&;-eip)<91*&W O 1bhand$ngen der ;(nigich< *=chsischen &eseschaft derWissenschaften, Phioogisch'historische asse 5H@0ff8 then 1*1WO1bhand$ngen der*=chsischen 1kade!ie der Wissenschaften, Phioogisch'historische asse ;-eip)ig<

565Aff 1*+U O 1cta *e!inarii +eotesta!entici Upsaiensis 567Aff 1*P O 1!erican *t$dies in Papyroogy 56AAff 1*T? O 1nn$a of the *edish Theoogica ?nstit$te ;in Ger$sae!< 56A2ff 1*yn/ O 1and *ynopsis J$att$or Evangeior$!57 56HH/ 1then/ Mitt/, L s/ M1?1TR91thR O 1ngican Theoogica Revie 565Hff

#/ O C#$ck, 1 "ictionary of *eected *ynony!s in the Principa ?ndo'E$ropean-ang$ages> 1 Contrib$tion to the istory of ?deas 56I6 #1 O #ibica 1rchaeoogist 567Hff #11R O W#a$er, 1and, #1and, 3Reich!ann, &riechisch'de$tsches W(rterb$ch )$

den *chriften des +e$en Testa!ents $nd der frchristichen -iterat$r, Ath ed/ 56HH #aedeker O #/, Pa=stina $/ *yrien4 5650/ #1FC* O The #ook of 1cts in ?ts First Cent$ry *etting, series ed/ #Winter, A vos/,5667ff #1R9#1rR O #ibica 1rchaeoogy Revie 564@ff #1*BR O #$etin of the 1!erican *choos of Brienta Research 5656ff #1*P O #$etin of the 1!erican *ociety of Papyroogists 56A7ff #C O #$etin de correspondance heni:$e 5H44ff #'"'F O F#ass, &ra!!atik des ne$testa!entichen &riechisch, ed/ 1"ebr$nner 6 ;#'"/< 56@I8 transation ;ith so!e !odifications and additions based on $np$bished ork by "ebr$nner< by RF$nk, 1 &reek &ra!!ar of the +e Testa!ent and Bther EaryChristian -iterat$re 56A58 ordinariy cited by paragraph #'"'R O F#ass, 1"ebr$nner, &ra!!atik des ne$testa!entichen &riechisch5A, ed/FRehkopf 56HI #echte O F#/, "ie historischen Personenna!en des griechischen bis )$r aiser)eit 5654 #eginn/ O The #eginnings of Christianity, ed/ FGFoakesGackson and -ake, Part ?, @vos/ ;1cts< 5620'77 #enge O G#/, &no!on +ovi Testa!enti 54I2 ;!any editions<

))



#er/ opt/ Urk/9XgU/ O 1egyptische Urk$nden a$s der (nigichen M$se$! )$#erin> optische Urk$nden ? 560I8 ??92 56058 then 1egyptische Urk$nden a$s der*taatichen M$seen #erin, optische Urk$nden ??? 560H #ET-9#ETh- O #ibiotheca Ephe!erid$! Theoogicar$! -ovaniensi$! 56I4ff #et) O #/

L, &a/ O &aatians ;er!eneia< 5646 L, *M O The *er!on on the Mo$nt ;er!eneia< 566@ #eyer, *ynta. O #eyer, *e!itische *ynta. i! +e$en Testa!ent 56A2 #FCT O #eitr=ge )$r F(rder$ng christicher Theoogie #W9# O #ibisch'historisches and(rterb$ch ?'?3, ed/ #Reicke9-Rost 56A2'46 #ibe'-e.ikon, L ed/ "*chenke, @ vos/, 5HA6'4@ #ibe(rterb$ch O $r)es #ibe/, ed/ &$the 5607 #ibica L ;$nabbr/< 5620ff #ib*acra9#* O #ibiotheca *acra, 1 Theoogica J$artery 5HIIff #ih!eyer O #/, "ie 1postoischen 3=ter> +e$bearbeit$ng der F$nkschen 1$sgabe, Pt?, 2d ed/ 56@A

#ierb/ O -*track and P#ierbeck, o!!entar )$ +T a$s Ta!$d $nd Midrasch, Ivos/ 5622'H8 2 ?nde. vos/ 56@A'A5 #?B*C* O #$etin of the ?nternationa Brgani)ation for *ept$agint and Cognate *t$dies56AHff #GR-, L #$etin of the Gohn Ryands -ibrary 5607ff #9#ii, L #ibe $nd irche 56IAff #ack, 1ra!aic 1pproach O M#/, 1n 1ra!aic 1pproach to the &ospes and the 1cts2 56@78 7d ed/ 56A4 #'"/ O F#ass91"ebr$nner8 this abbr/ occasionay $sed hen #'"'F ;:/v/< differs/ #oisac: O #oisac:, "ictionnaire ty!oogi:$e de a -ang$e &re:$e 565A #o O F#/, 1$s der Bffenbar$ng Gohannis 565I L, *ternga$be O F#o9C#e)od9W&$nde, *ternga$be $nd *ternde$t$ng, "ie&eschichte $nd das Wesen der 1stroogieI 5675 ;reprint as @th ed/ 56AA< #orger, &&1 O R#/, &(ttingische &eehrte 1n)eigen 2I5, eft 592, 56H6, 507'IA #o$sset, Re/ O W#/, "ie Reigion des G$dent$!s i! ne$testa!entichen Deitater 7 562A,reprinted ith bibiographic $pdating by E-ohse 56AA #PhW9#PhWs O #eriner Phioogische Wochenschrift 5HHI'56208 for!ery Phioog/Woch/ 5HH5'H7 #R O #ibica Research 56@Aff #re$sing O 1#/, "ie +a$tik der 1ten 5HHA #Rev O #ibe Revie 56H@ff #ron, "eath O R#/, The "eath of the Messiah, 2 vos/ 566I #r$ce, 1cts O F#/, The 1cts of the 1postes> &reek Te.t / ?ntrod$ction andCo!!entary 5660

)*



#*, L s/ "ss!/, #* #*191#*1 O 1nn$a of the #ritish *choo at 1thens 5H6Iff #*ac, L s/ #ib*acra #*&;-eip)<9#*&W9#*1W O #erichte ber die 3erhand$ngen der ;(nigich<*=chsischen &eseschaft der Wissenschaften )$ -eip)ig 5HIAff8 then #*1WO#erichte

ber die 3erhand$ngen der ;(nigich< *=chsischen &eseschaft91kade!ie derWissenschaften, Phioogisch'historische asse 5656ff #T9#iTr OThe #ibe Transator 56@0ff #T# O#ibica Theoogy #$etin 5645ff #$ck O C#/ L, "iaects O The &reek "iaects 56@@ L, Reverse ?nde. O C#/9WPetersen, 1 Reverse ?nde. of &reek +o$ns and 1dKectives56II #$h O F#/, &eographie von Pa=stina 5H6A #$t!ann O R#/, co!!entator on +T, esp/ Gohn #$rton, MT O E#/, *ynta. of the Moods and Tenses in +e Testa!ent &reek 2 5H678 aso

s/ Daan ;so!e revision of #$rton, MT< #$tt!ann O 1#/, &ra!!atik des ne$testa!entichen *prachgebra$chs 5H@6 #y)antion, L rev$e internationae des t$des by)antines 562Iff #y)D9#yD O #y)antinische Deitschrift 5H62ff #D O #ibische Deitschrift 5607ff ;var/ ser/< #D+W O #eihefte )$r Deitschrift fr die ne$testa!entiche Wissenschaft 5627ff C1" O The 1ssyrian "ictionary of the Brienta ?nstit$te of the University of Chicago,ed/ 1Bppenhei! et a/ 56@Aff Cadb$ry, *tye O C/, The *tye and -iterary Method of -$ke ;arvard Theoogica*t$dies 3?, 5620 C#, L s/ Ra!say, C# C#J O Cathoic #ibica J$artery 5676ff CC" O Confraternity of Christian "octrine, sponsors of The +T Transated fro! the-atin 3$gate 56I5 Chares O RC/, Reveation ;?CC<, 2 vos/ 5620 ChJR, L s/ CJR C1nt9C1 O Cassica 1nti:$ity 56H2ff C#$ O Cassica #$etin ;*t/ -o$is, Mo/< 562@'HH Ce!en O CC/, Reigionsgeschichtiche Erk=r$ng des +e$en Testa!ents2 562I CG9CG O Cassica Go$rna ;Chicago< 560@ff CPh9CP O Cassica Phioogy 560Aff CJ9CJ O Casica J$artery 5604ff

)+



"enis O 1"/, Frag!enta Pse$depigraphor$! :$ae s$pers$nt &raeca ;Pse$depigrapha3eteris Testa!enti &raece 7< 5640 L, Conc/ O Concordance grec:$e des pse$dpigraphes d%ancien testa!ent 56H4 "enniston O G"/, The &reek Partices2 56@0 ;6th i!pression 56H4< "e$tscheTheo;ogie<9"Th, L s/ "Th

"&E O "iccionario &riego'Espatin8o, ed/ F1drados et a/, 56H6ff "ibei$s, &eisteret O M"/, "ie &eisteret i! &a$ben des Pa$$s 5606 "ict/ d%1rch/, L s/ "1C- "ict;ionnaire< de a #ibe9"#;3< O "ictionnaire de a #ibe, ed/ -3igo$ro$., @ vos/5H6@'56528 *$ppe!ent ;s/ "#*<, ed/ -Pirot 562Hff "iv/ Tho!as9"T O "iv$s Tho!as, Gahrb$ch fr Phiosophie $nd spek$ative Theoogie565I'@I, s$perseded by Freib$rger Deitschrift fr Phiosophie $nd Theoogie 56@Iff "iv/ Tho!as Piac/9"T;P< O "iv$s Tho!as, Co!!entari$! de phiosophia et theoogia;Piacen)a, ?tay< 5HH0ff ;var/ ser/< "-+T O "ictionary of the -ater +T and ?ts "eveop!ents, ed/ RMartin9P"avids 5664 "+P O "er +e$e Pa$y> En)ykop=die der 1ntike, ed/ Cancik9*chneider 566Aff

"odd O C"/, The #ibe and the &reeks 567@ "ss!/ O 1"eiss!ann L, # O #ibest$dien 5H6@ L, #* O #ibe *t$dies, tr/ of "ss!/ # and "ss!/ +# by 1&rieve 5605 L, -B O -icht vo! BstenI 5627O-1E ;-ight fro! the 1ncient East, tr/ by -*trachan2 5624< L, +# O +e$e #ibest$dien 5H64 "Th O "e$tsche Theoogie, Monatschrift fr die de$tsche evangeische irche 567I'I78then !erger / TR$ 56II "TT O "ansk Teoogisk Tidsskrift 567Hff Ea O Evangeia 1pocrypha, ed/ Tischendorf ;Tdf/<2 5H4A EccRev9EcR91EcR O Eccesiastica Revie 5HH6ff E"+T O E.egetica "ictionary of the +e Testa!ent, ed/ #a)9*chneider, 7 vos/5660'7 ;a tr/ of E.egetisches W(rterb$ch )$! +e$en Testa!ent EW+T 564H'H7< Ebogen O ?E/, "er Kdische &ottesdienst2 562I8 75675 4llhni1a> L i=sto,ri1on perio,di1on dhmosi,euma 562Hff Enc#ib9E#;C< O Encycopaedia #ibica, ed/ TCheyne and G#ack, I vos/ 5H66'5607 EncG$d9EG O Encycopaedia G$daica, ed/ CRoth, 5A vos/ 5645'42, and s$ppe!ents EncRe9EncRe;E< O Encycopedia of Reigion, ed/ Mircea Eiade, 5A vos/ 56H4 EncReEth9ERE O Encycopaedia of Reigion and Ethics, ed/ Gastings, G*ebie et a/, 57vos/ 560H'2A/ Ephe!Epigr O Ephe!eris Epigraphica, 6 vos/ 5H42'5657

)



Ephe!eridesT-, L s/ ET- Epigr1nat O Epigraphica 1natoica 56H7ff Epigraphica O Epigraphica> Revista itaiana di epigrafia 5676ff PRB O t$des pri!inaires a$. reigions orientaes dans %e!pire ro!ain 56A5ff Eranos9Er, L 1cta Phioogica *$ecana 5H6Aff

Est#b O Est$dios #bicos8 5st ser/ 5626'7A8 2d ser/ 56I5ff ET O E.pository Ti!es 5HH6ff ET- O Ephe!erides Theoogicae -ovanienses 562Iff TR O t$des theoogi:$es et reigie$ses 562Aff EvJ O Evangeica J$artery 5626ff EvTh O Evangeische Theoogie ;M$nich< 567Iff EW+T, L s/ E"+T E.p/ O E.positor ;-ondon< 5H4@ff Fied O FF/ L, e.apa O /> Brigenis he.apor$! :$ae s$pers$nt / / / frag!enta, 2 vos/ 5H4@ L, +otes O +/ on the Transation of the +T 5H66

Fiooga neotesta!entaria, L $nabbr/ 56HHff Fit)!yer O GF/ L, Essays O Essays on the *e!itic #ackgro$nd of the +T 5645 L, B.y, L s/ B. 5 in -ist 5 for detais Frisk O F/, &riechisches ety!oogisches W(rterb$ch, 7 vos/, 56A0'42 FR-1+T O Forsch$ngen )$r Reigion $nd -iterat$r des 1ten $nd +e$en Testa!ents5607ff F$nk O RF/, s/ #'"'F FDPhT9FDPhTh O Freib$rger Deitschrift fr Phioosophie $nd Theoogie, Ith ser/,56@Iff &C* O "ie griechischen christichen *chriftsteer der ersten drei Gahrh$nderte 5H64ff &erefor!TT9&ThT O &erefor!eerd Theoogisch TiKschrift 5600ff &&1 O &(ttingische &eehrte 1n)eigen 5H05ff ;earier series 5476ff< &&1bh91&W&911W& O 1bhand$ngen der ;(nigichen< &eseschaft91kade!ie derWissenschaften )$ &(ttingen, Phiooogisch'historische asse 5H7Hff ;1kade!ie, ser/ 7,56I2ff> 11W&< &ignac O F&ignac, 1 &ra!!ar of the &reek Papyri of the Ro!an and #y)antinePeriods, ?> Phonoogy 564A8 ??> Morphoogy 56H5 &iderseeve, *ynta. O #&/9CMier, *ynta. of Cassica &reek, Pt/ ? 5600, Pt/ ?? 5655;no other parts p$bished<

)-



&ingrich Festschr/ O Festschrift to onor F/ Wib$r &ingrich, ed/ E#arth9RECocroft,5642 &no!on, L ritische Deitschrift fr die gesa!te kassische 1tert$!sissenschaft562@ff &oodsp/ O E&oodspeed/ With no tite specified this abbr/ refers to The +T> 1n 1!erican

Transation 5627 ;rep$bished in the &oodspeed Parae +T 56I7< L, Probs/ O Probe!s of +T Transation 56I@ &oodin O W&/, *ynta. of the Moods and Tenses of the &reek 3erb, reritten andenarged 5H60 aenchen O Eaenchen, Co!!entary on 1cts ;5Ath &er/ ed/ 5644<8 Eng/ tr/ of the 5Ithed/ ;56A@< by #+obe9&*hinn 5645 ahn O -/, Ro! $nd Ro!anis!$s i! griechischen'r(!ischen Bsten 560A and(rterb$ch des #ib/ 1tert$!s, L ed/ ERieh!, 2 vos/, 2d ed/ 5H67f ansa, L 3erkehrs' $nd afenbatt 5HA7ff arnack, *t$dien O 1/, *t$dien )$r &eschichte des +e$en Testa!ents $nd der atenirche 5675

ast"1C O "ictionary of the 1postoic Ch$rch, 2 vos/, ed/ Gastings 565@8 565H ast"#9"#;< O "ictionary of the #ibe, I vos, and e.tra vo/, ed/ Gastings 5H6H'560I ast"C&9"C& O "ictionary of Christ and the &ospes, 2 vos/, ed/ Gastings 560A8560H atch and Redpath O E/9R/, 1 Concordance to the *ept$agint and the Bther &reek3ersions of the BT, 2 vos/ and s$ppe!ent 5H62'560A8 Edos*antos, 1n E.pandedebre ?nde. for the atch'Redpath Concordance to the *ept$agint 5647 db/ O andb$ch, in reference to vario$s series of reference orks in &er!an8 s/ +T ebing O R/, &ra!!atik der -SS> -a$t' $nd Wortehre 5604 L, as$ssynta. O "ie as$ssynta. der 3erba bei den -SS 562H e!er, 1cts O C/, The #ook of 1cts in the *etting of eenistic istory 5660 enge, G$dais! O M/, G$dais! and eenis! 564I, tr/ by G#oden of G$dent$! $ndeenis!$s 56AA ennecke'*chnee!echer ;Wis/< O E/, +e Testa!ent 1pocrypha, ed/ W*/, ? rev/ ed/tr/ RWison 56658 ?? tr/ RW/ 56A@ er O er!es, Deitschrift fr kassische Phioogie 5HAAff er!eneia O co!!entary series 5645ff istDeitschr9D O istorische Deitschrift 5H@6ff +T O andb$ch )$! +e$en Testa!ent, a series fo$nded by -iet)!ann ;5H4@'56I2<, p$bished since 560A obart, O W/, The Medica -ang$age of *t/ -$ke 5HH2 oander'"eGonge O W/9MdeG/, The Testa!ents of the Teve Patriarchs> 1Co!!entary 56H@ *CP O arvard *t$dies in Cassica Phioogy 5H60ff TR9ThR O arvard Theoogica Revie 560Hff UC1 O ebre Union Coege 1nn$a 562Iff ?CC O ?nternationa Critica Co!!entary 5H6@ff

*.



?"# O ?nterpreter%s "ictionary of the #ibe 56A2 ?GCT O ?nternationa Go$rna of the Cassica Tradition 566I ?ndogF9?&F O ?ndoger!anische Forsch$ngen 5H65ff ?nt O ?nterpretation 56I4ff ?B*C* O ?nternationa Brgani)ation for *ept$agint and Cognate *t$dies

?*#E O ?nternationa *tandard #ibe Encycopedia, rev/ ed/, I vos/ 5646'HH G1C O Gahrb$ch fr 1ntike $nd Christent$! 56@Hff Gac/ O "ie Frag!ente der griechischen historiker, ed/ FGacoby 5627ff8 cited by n$!ber of a$thor and n$!ber and ine of frag!ent ;occasionay ith Gac/%s vo/ and page<Gahrb/ kass/ Phi/ O Gahrbcher fr kassische PhioogieGannaris O 1+G/, 1n istorica &reek&ra!!ar, -ondon 5H64

G1B* O Go$rna of the 1!erican Brienta *ociety 5HI7ff G# O Ger$sae! #ibe, ed/ 1Gones 56AA G#- O Go$rna of #ibica -iterat$re 5HH5ff G"1?9G"? O Gahrb$ch des ;(nigich< "e$tschen 1rch=oogischen ?nstit$ts 5HHAff GE1 O Go$rna of Egyptian 1rchaeoogy 565Iff

GET* O Go$rna of the Evangeica Theoogica *ociety 56@Hff G* O Go$rna of eenic *t$dies 5HH0ff GGP O Go$rna of G$ristic Papyroogy56IAff GG* O Go$rna of Geish *t$dies 56IHff G+E* O Go$rna of +ear Eastern *t$dies 56I2ff ;s$ccessor to 1G*-< G]1? O Gahreshefte des ]sterreichischen 1rch=oogischen?nstit$tes in Wien/ 5H6Hff Gohannessohn L O MG/ L, as$s O "er &ebra$ch des as$s in -SS, diss/, #erin 5650 L, Pr=p/ O "er &ebra$ch der Pr=positionen in -SS> +&&, #eiheft 562A Gos/ -e./ O 1 -e.icon to Goseph$s, beg$n by *GThackeray9RMarc$s, b$t not co!peted5670ff Go$rn1siat9G1 O Go$rna 1siati:$e 5H22 ;var/ ser/< GPh9GP O Go$rna of Phioogy 5HAH'5620 GPB* O Go$rna of the Paestine'Brienta *ociety 5620ff GJR O Geish J$artery Revie 5HHH'560H8 5650ff GR O Go$rna of Reigion 5625ff

*%



GR* O Go$rna of Ro!an *t$dies 5655ff G*+T O Go$rna for the *t$dy of the +T 564Hff G*BR O Go$rna of the *ociety of Brienta Research 5654'72 G** O Go$rna of *e!itic *t$dies, 56@Aff GT* O Go$rna of Theoogica *t$dies 5H66ff

Gicher, &eichn/ L 1G/, "ie &eichnisreden Ges$ 5H66 at O E/, #ibisches Reae.ikon, 2 vos/ 56758 2d ed/ 567Hff E O ritisch'e.egetischer o!!entar ber das +T, beg$n by Meyer, 5H26ff G3 O ing Ga!es version, originay 5A558 te.t generay cited is the one standardi)edsince ##ayney 54A6 / Pa$y9P O "er eine Pa$y> -e.ikon der 1ntike, ?'3 56AI'4@ / T/9T O eine Te.te 5602ff, ed/ -iet)!ann, aso 1and rger, O W/, &riechische *prachehre@ 5H4@'46 hner'#/ and hner'&/ O R/, 1$sfhriche &ra!!atik der griechischen *prache, 7ded/ by F#ass9#&erth 5H60'560I ;reprint 56AA< ;cited by vo/ and page< $hring O W/, "e praeposition$! &raecar$! in chartis 1egypticis $s$ :$aestiones

seectae 560A 8upr/ O Ta 8upria1a, ed/ 1*akearios, ?'?? 5H60'65 -1E, L s/ "ss! -B -a!pe O &-/, ed/, 1 Patristic &reek -e.icon 56A5'AH ;a proKect initiated in 560A< -%1ntC91nC O -%1nti:$it cassi:$e 5672ff -arfed O W-/, andb$ch der griechischen Epigraphik, 2 vos/ 5602'4 -a$! O #-/, ed/, *tift$ngen in der griechischen $nd r(!ischen 1ntike> Ein #eitrag )$rantiken $t$rgechichte, 2 vos/ 565I -e$t)sch, er!as O M-/, irt des er!as, pp/ 50A'I64 in Papias Frag!ente9irt deser!as, ed/ U(rtner9M-/ 566H -e.Th9-Th O -e.ikon fr Theoogie $nd irche, ed/ M#$chberger, 50 vos/ 5670'

7H8 2d ed/ G(fer9Rahner, 55 vos/ 56@4'A48 7d ed/ 5667ff -fgrE O -e.icon des frhgriechischen Epos, ed/ #*ne, GMette, et a/ 56@@' -&P+ O 1 -e.icon of &reek Persona +a!es, ?> The 1egean ?sands, Cypr$s, Cyrenaica,ed/ PFraser9EMatthes 56H4 -B O -icht vo! Bsten, s/ "ss!/, -B -ob/ O 1-obeck, s/ Phryn;ich$s< in -ist @ -'*'G'M O &-idde and R*cott, 1 &reek'Engish -e.icon, +e Edition by *Gonesand RMcen)ie, 2 vos/ 562@'I0 ;ater p$b/ as one vo$!e <8 s$pp/, ed/ E1#arber et a/56AHM11R O Me!oirs of the 1!erican 1cade!y in Ro!e 5654ff

Magie O "M/, "e Ro!anor$! G$ris P$bici *acri:$e 3ocab$is *oe!nib$s in &raec$!*er!one! Conversis 560@ M1?9M"1?1 O Mittei$ngen des de$tschen 1rch=oogischen ?nstit$ts, 1thenische1btei$ng 5H4Aff

*'



Mason O M/, &reek Ter!s for Ro!an ?nstit$tions 564I Masson O EM/, Recherches s$r es p$s anciens e!pr$nts s!iti:$es en grec 56A4 Ma$sberger O 1M/, Poybios'-e.ikon 56@Aff Mayser O EM/, &ra!!atik der griechischen Papyri a$s der Ptoe!=er)eit, 2 vos/ 560A'7I/ The first vo/ is indicated itho$t reference to the vo$!e n$!ber/

M%Cintock'*trong O GM/9G*/, Cycopaedia of #ibica, Theoogica, and Eccesiastica-iterat$re, 50 vos/ 5HA4'H58 2'vo/ s$pp/ 5HH@'H4 Me,ga Le,"i1on th/& 4llhni1h/& ;l3,ssh&, L ;G*Derbos<, 6 vos/ 56@0 Meisterhans'*ch/ O M/, &ra!!atik der 1ttischen ?nschriften, 7d ed/ E*chy)er56008 cp/ Threatte, beo Met)ger O #M/, 1 Te.t$a Co!!entary of the &reek +e Testa!ent 5645 Meyer O EM/, Urspr$ng $nd 1nf=nge des Christent$!s, 7 vos/ 5625'27 Mft/ O GMoffatt, The #ibe> 1 +e Transation 562A Mishnah O "anby, The Mishnah 5677 Mitt'Wick/ O -Mitteis9UWicken, &r$nd)ge $nd Chresto!athie der Papyr$sk$nde5652/ ? istorischer Tei> 5 &r$nd)ge, 2 Chresto!athie, ed/ UW/8 ?? G$ristischer Tei> 5

&r$nd)ge, 2 Chresto!athie, ed/ -M/ Mt/ O GMo$ton8 ith page n$!ber aone specified, this abbr/ referrs to 1 &ra!!ar of +T &reek, ?> Proego!ena 560H Mt'/ O GMo$ton, Woard, 1 &ra!!ar of +T &reek, ??> 1ccidence and Word'For!ation, / an appendi. on *e!itis!s 5656'268 cited by page Mt'T$rner O GMo$ton9+T/, 1 &ra!!ar of +T &reek, ???> *ynta. 56A78 ?3> *tye, byT$rner, 564A M'M/ O GMo$ton and &Miigan, The 3ocab$ary of the &reek Testa!ent ?$stratedfro! the Papyri and Bther +on'-iterary *o$rces 565I'70 Moore O &Moore, G$dais! in the First Cent$ries of the Christian Era, 7 vos/ 5624'70 M$rray O GM/ et a/, 1 +e Engish "ictionary on istorica Principes, 50 vos/ and

*$ppe!ent 5HHH'5677, s/ BE" M$sev9M O M$se$! evetic$! 56IIff M$ssies O &M/, The Morphoogy of oine &reek as Used in the 1pocaypse of *t/ Gohn5645 +1# O +e 1!erican #ibe 5640 ;inc$des te.t$a notes, not inc$ded in ater editions,on BT readings< +1#Rev O +e 1!erican #ibe ith Revised +e Testa!ent 56HA +ach!anson O E+/, -a$te $nd For!en der Magnetischen ?nschriften 5607 +=gei O T+/, "er Wortschat) des 1postes Pa$$s 560@ +1W&, Ph/9+1& O +achrichten der 1kade!ie der Wissenschaften &(ttingen,Phioogisch'historische asse 56I5ff +E# O +e Engish #ibe 56408 aso s/ RE# +edTTs9+edThT O +ederands theoogisch TidKschrift 56IAff ;s$persedes +ThT< +eophio9+P O +eophioog$s 565@ff +eot9+eotest O +eotesta!entica 56A4ff +e -ife O The +e -ife Testa!ent, tr/ by &-edyard 56A6

*(



+&&9+&W& O +achrichten der &eseschaft der Wissenschaften )$9in &(ttingen,Phioogisch'historische asse 5HHIff +Gk19+G1 O +e$e Gahrbcher fr das kassische 1tert$! 5H6Hff ;var/ ser/< +D O +e$e irchiche Deitschrift 5H60'5677 +ock O 1+/, Essays on Reigion and the 1ncient Word, 2 vos/ 5642

+orden, 1gn/ Th/ O E+/, 1gnostos Theos 5657 +orTT O +orsk teoogisk tidsskrift 5600ff +o$vRT9+RTh O +o$vee rev$e thoogi:$e 5HA6ff +ovT O +ov$! Testa!ent$! 56@Aff +R*3 O +e Revised *tandard 3ersion of the +T 5660 +Th*t9+Th* O +ie$e theoogische *t$din 565H'I2 +ThT O +ie$ Theoogisch TiKdschrift 5652'IA8 s$perseded by +edTTs +T* O +e Testa!ent *t$dies 56@Iff BE1+E L B.ford Encycopedia of 1rchaeoogy in the +ear East, ed/ EMeyers, @ vos/5664 BE" O B.ford Engish "ictionary, 2d ed/, G*i!pson9EWeiner, 20 vos/ 56H6

]Gh, L s/ G]1? B-" O B.ford -atin "ictionary, ed// P&are 56AH'H2 B-D O Brientaische -iterat$r)eit$ng 5H6Hff Brientaia Christiana O Brientaia Christiana Periodica ;OBCP<, 567@ff Pape'#enseer O WP/9F#/, W(rterb$ch der griechischen Eigenna!en 5H4@ P1*1 O Papers of the 1!erican *choo of Cassica *t$dies at 1thens 5'I, 5HH2'5HHH Passo O FP/, and(rterb$ch der griechischen *prache, @th ed/ by 3Rost, FPa!, eta/, 2 vos/ in I parts 5HI5'@4/ Co!petey rev/ by WCr(nert, ony 7 fascices 56528 5657/ PatrBr9PB O Patroogia Brientais ;Paris< 5604ff Pa$y'W;issoa<9REC19PRE O 1Pa$y, Rea'Encycop=die der kassischen1tert$!sissenschaft, ?'3? 5H76'@2/ +e revision in progress since 5H62 by&Wissoa, then by Wro, Mitteha$s, Dieger, et a/ 5H6Iff8 s/ aso "+P, above PEC* O Princeton Encycopedia of Cassica *ites, ed/R*tie9WMac"onad9MMc1ister 564A PEF9PEFJ*t O Paestine E.poration F$nd ;J$artery *tate!ent< 5HA6'567A8 thenPaestine E.poration J$artery9PEJ 5674ff Phio;og$s<, L Deitschrift fr das kassische 1tert$! 5HIAff PhioWoch9PhW* O Phioogische Wochenschrift 5HH5ff ;variations in tite< PG O Pre$ssische Gahrbcher 5H@H'567@ PK O Pa=stinaKahrb$ch des "e$tschen Evangeischen ?nstit$ts fr 1tert$!sissenschaftdes eiigen -andes )$ Ger$sae! 560@'I5 PM9PrM O Protestantische Monatshefte 5H@I'5625

*)



Poand O FP/, &eschichte des griechischen 3ereinsesen 5606 Preis/ O FPreisigke, W(rterb$ch der griechischen Papyr$s$rk$nden, !it Einsch$ss dergriechischen ?nschriften, 1$fschriften, Bstraka, M$!ienschider $/s// a$s Xgypten;finished by Eiessing<, I vos/ and s$ppe!ents 562@ff Preisigke O FP/

L, Fach(rter O Fach(rter des (ffentichen 3erat$ngsdienstes Xgyptens in dengriechischen Papyr$s$rk$nden der ptoe!=isch'r(!ischen Deit 565@ L, +a!enb$ch O +a!enb$ch 5622 L, *b O *a!!eb$ch griechischer Urk$nden a$s Xgypten, beg$n by FP/, 565@ff L, W(rterb$ch O Preis/ Pre$schen, 1ntiego!ena O EP/, 1ntiego!ena, "ie Reste der a$sserkanonischenEvangeien $nd $rchristichen Zberief$ngen 560@ PrG, L s/ PG Pro#ib O Protokoe )$r #ibe 5662fPr!! O P/, Reigionsgeschichtiches andb$ch fr den Ra$! der atchristichen

U!et 56I7

Psates, &ra!!atik O *P/, &ra!!atik der #y)antinischen Chroniken ;Forsch$ngen )$rgriechischen $nd ateinischen &ra!!atik 2< 5657 PTR O Princeton Theoogica Revie 5607ff J"1P O J$artery of the "epart!ent of 1nti:$ities in Paestine 5675'@0 R1C O Reae.ikon fr 1ntike $nd Christent$!, beg$n by F"(ger, ed/ Ta$ser et a/56@0ff Ra!say O WR/ L, #earing O The #earing of Recent "iscovery on the Tr$storthiness of the +T 565@ L, C# O The Cities and #ishoprics of Phrygia, vo/ ? in to parts 5H6@'64, second vo/not p$bished ;by page and no/< L, Ch$rch O The Ch$rch in the Ro!an E!pire@ 5H64 L, Cities of *t/ Pa$ L 5604 L, ist/ &eogr/ O The istorica &eography of 1sia Minor 5H60 L, -etters O The -etters to the *even Ch$rches of 1sia 560I R# O Rev$e #ibi:$e 5H62ff ;var/ ser/8 s/ aso 3ivre et Penser< Rd!/ O -Rader!acher, +e$testa!entiche &ra!!atik 2 562@ RE O Reaencycop=die fr protestantische Theoogie $nd irche, 7d ed/, 2I vos/, ed/1a$ck 5H6A'5657 RE1 O Rev$e des t$des anciennes 5H66ff Reader, Poe!o, L s/ Poe!o, -ist @ Reae.ikon der 3orgeschichte, L 5@ vos/, ed/ MEbert 562I'72 RE# O The Revised Engish #ibe ith the 1pocrypha 56H6 Rech*cRe, L s/ R*R

**



Rehkopf, L s/ #'"'R Reinhod O R/, "e graecitate patr$! apostoicor$! ibror$!:$e apocryphor$! +Ti:$aestiones gra!!aticae, diss/ Phi/ a/ S?3955H6H, 5'55@ REG O Rev$e des t$des K$ives 5HH0ff Renehan O RR/, &reek -e.icographica +otes, 1 Critica *$ppe!ent to the &reek'

Engish -e.icon of -idde'*cott'Gones ;ypo!ne!ata I@< 564@8 *econd *eries;ypo!nenata 4I< 56H2 Rev1rch9R1r O Rev$e archoogi:$e 5HIIffRevpigr O Rev$e pigraphi:$e, ne ser/, 2 vos/, 5657'5I

Revt&r9RE& O Rev$e des t$des grec:$es 5HHH'5676 RevE.p9RE.p O Revie and E.positor 560Iff RevistEcc, L s/ RE RevPhio O Rev$e de phioogie, de ittrat$re et d%histoire anciennes 5HI@ff ;var/ ser/< RevJ O Rev$e de J$!ran 56@Hff Rev*! O Rev$e *!iti:$e d%epigraphie et d%histoire ancienne 5H67'565I Rev$e de phio/, L s/ RevPhio

R&& O "ie Reigion in &eschichte $nd &egenart, @ vos/ and inde. vo/, 2d ed/ 5624'728 A vos/, 7d ed/ 56@4'A28 Ith ed/ vo/ 5, 566H RE O Rev$e d%histoire eccsiasti:$e ;-o$vain< 5600ff RhM O Rheinisches M$se$! fr Phioogie 5H24ff ;var/ ser/< RPR9RPhR O Rev$e d%histoire et de phiosophie reigie$ses 5625ff RR O Rev$e de %histoire des reigions 5HH0ff Riv#ib O Rivista #ibica 56@7ff RivFi9RF?C O Rivista di fioogia e d%istr$)ione cassica 5H47ff ;var/ ser/< Rob/ O 1TRobertson, 1 &ra!!ar of the &reek +T in the -ight of istorica ResearchI 5627 Rohde, Psyche O ER/, Psyche, 6th and 50th ed/, 2 vos/ 562@ Roscher O WR/, 1$sfhriches -e.ikon der griechischen $nd r(!ischen Mythoogie, Avos/ and I s$pp/ 5HHI'5674, conc$ded by Dieger Rossberg O CR/, "e praeposition$! &raecar$! in chartis 1egyptiis Ptoe!aeor$!aetatis $s$, diss/ Gena 5606 R*PT9R*PhTh O Rev$e des sciences phiosophi:$es et thoogi:$es 5604ff R*R O Recherches de science reigie$se 5650ffR*3 O The Revised *tandard 3ersion of the +T ;56IA/ and reprinted ith so!e

!odifications< RTh1M O Recherches de thoogie ancienne et !diviae 5626f RTP9RThPh O Rev$e de thoogie et de phiosophie 5HAHff ;var/ ser/< RTJR9RThJR O Rev$e de thoogie et des :$estions reigie$ses 5H65'565@

*+



Rt)st/ O RReit)enstein L, Er(s$ngs!yst/ O "as iranische Er(s$ngs!ysteri$! 5625 L, err der &r(sse O "as !and=ische #$ch des errn der &r(sse 5656 L, ist/ Mon/ O istoria Monachor$! $nd istoria -a$siaca 565A L, Mysterienre/ O "ie heenistischen Mysterienreigionen7 5624

L, Poi!/ O Poi!andres 560I L, Ta$fe O "ie 3orgeschichte der christ/ Ta$fe 5626 R33 O Reigionsgeschichtiche 3ers$che $nd 3orarbeiten 5607ff Rydbeck O -R/, Fachprosa, ver!eintiche 3okssprache $nd +e$es Testa!ent 56A4 *1#, L s/ *##er1k *afrai'*tern, Geish Peope O **/9M*/, The Geish Peope in the First Cent$ry, 2 vos/564I'4A *1, L s/ *#eid1k *1Wien, L s/ *#Wien1k *##ay1k9*#1W O *it)$ngsberichte der ;(nigich< #ayerischen 1kade!ie derWissenschaften ;)$ Mnchen< 5HA0'408 Phiosophisch'phioogische $nd istorische

asse 5H45'56278 Phiosophisch'historische 1btei$ng 5675ff8 Phiosophisch'historische asse 56IIff*##er1k9*P1W O *it)$ngsberichte der Pre$ssischen 1kade!ie der Wissenschaften

5HH2'56258 Phiosophisch'historische asse 5622ff8 *it)$ngsberichte der "e$tschen1kade!ie der Wissenschaften ;*P1W< 56IHff ;severa casses< *#eid1k9*1W O *it)$ngsberichte dereideberger 1kade!ieder Wissenschaften,Phioosophisch'historische asse 5650'7H8 56@7ff *#-"* O *ociety of #ibica -iterat$re "issertation *eries *#-eip)1k9**1W O *it)$ngsberichte der *=chsischen 1kade!ie der Wissenschaften )$-eip)ig, Phiosophisch'historische asse 56A2ff *#-*#* O *ociety of #ibica -iterat$re *o$rces for #ibica *t$dy *#-*P O *ociety of #ibica -iterat$re *e!inar Papers 5647ff *#Mn1k, L s/ *##ay1k *#Wien1k9*1WW9*]1W O *it)$ngsberichte der ;aiserichen< 1kade!ie derWissenschaften in Wien, Phiosophisch'historische asse 5HIHff8 *]1W>*it)$ngsberichte der ]sterreichischen 1kade!ie der Wissenschaftenin Wien,Phiosophisch'historische asse 56I4ff *ch!id O W*/, "er 1tticis!$s in seinen a$ptvertretern, @ vos/ 5HH4'64 *ch!idt, Goseph/ O W*/, "e Favii ?osephi eoc$tione> Feckeisens Gahrbcher fr kass/Phio/, *$pp/ SS 5H6I, pp/ 7I5'@@0 *ch!idt, *yn/ O G*/, *ynony!ik der griechischen *prache, I vos/, 5H4A'HA *chTD O *chei)erische Theoogische Deitschrift 5HHI'5620 *chrer O E*/, The istory of the Geish Peope in the 1ge of Ges$s Christ ;54@ #C'1"57@<, a ne and revised Engish version by &3er!es9FMier9M#ack9M&ood!an of&eschichte des Kdischen 3okesI ;7 vos/ and inde. vo/ 5605'55<> 7 vos/ in I, 5647'H4 *chei)er O E*/, &ra!!atik der perga!enischen ?nschriften 5H6H *chy)er O E*/, &riechische &ra!!atik, 7 vos/ 56@0'@7 *E O *vensk E.egetisk rsbok 567Aff

*#



*herk O R*/, Ro!an "oc$!ents fro! the &reek East 56A6 *GT9*GTh O *cottish Go$rna of Theoogy 56IHff *]1W, L s/ *#Wien1k *oph;oces< -e./ O E*/, &reek -e.icon of the Ro!an and #y)antine Periods ;Fro! #C5IA to 1" 5500<, corrected printing of 2d i!pression, 2 vos/ 5HH4

*pic: O C*/, -e.i:$e thoogi:$e d$ +o$vea$ Testa!ent2

56658 tr/ GErnest, Theoogica-e.icon of the +T, 7 vos/ 566I *teineitner O F*/, "ie #eicht i! D$sa!!enhange !it der sakraen Rechtspfege in der1ntike> Ein #eitrag )$r n=heren enntnis keinasiatisch'orientaischer $te deraiser)eit 5657 *tr O Theoogische *t$dien $nd ritiken 5H2Hff *tra$b O W*/, "ie #idersprache des 1postes Pa$$s 5674 *tTh O *t$dia Theoogica, ?nternordisk tidskrift for teoogi og reigionsvidenskab ;-$nd<56I4ff *tThR;iga< O *t$dia Theoogica ;Riga< 567@ff*TD O *chei)erische Theoogische Deitschrift 5HHIff8 s/ TD*

*v L ;at the end of entries<OG*ieben, 3oces> Eine #ibiographie )$ W(rtern $nd#egriffen a$s der Patristik ;565H'4H<, 56H0 *vE.rsb, L s/ *E *vT O *vensk Teoogisk vartaskrift 562@ff *y!b#U;ps<9*y#$ O *y!boae #ibicae Upsaienses 56I7ff ;O*$pp/ to *E< *y!bBs9*B O *y!boae Bsoenses 5627ff ;as *y!boae 1rctoae 5622< *yn/ O 1and, *ynopsis J$att$or Evangeior$!57 56HH, cited by no/ and ine T1P19TP1P* O Transactions of the 1!erican Phioogica 1ssociation 5HA6ff Ta$benschag O RT/ L, -a2 O The -a of &reco'Ro!an Egypt in the -ight of the Papyri2 56@@ L, BpMin O Bpera Minora ?'?? 56@6/ T#9Th# O Theoogische #=tter 5622'I2 T& O Theoogie $nd &a$be 560Hff Thackeray O T/, 1 &ra!!ar of the BT in &reek according to the *ept$agint, vo/ ?5606 Th#, L s/ T# TheoRev9ThRv O Theoogische Rev$e 5602ff Theo3iat, L s/ Th3iat Thesa$r$s'Bno!asticon O Thesa$r$s -ing$ae -atinae ;T--<, Bno!asticon ?? Th&, L s/ T& Threatte O -T/, The &ra!!ar of 1ttic ?nscriptions ?> Phonoogy 56H08 ??> Morphoogy566A

*



Th*t$d, L s/ T*t Th$!b O 1T/, "ie griechische *prache i! Deitater des eenis!$s 5605 Th3iat O Theoogia 3iator$!, Gahrb$ch der kirchichen ochsch$e #erin 56IH9I6'56469H0 T-- O Thesa$r$s -ing$ae -atinae 5600ff

T-D O Theoogische -iterat$r)eit$ng 5H4Aff TJ O Theoogische J$artaschrift 5H56ff TRE O Theoogische Reaen)ykop=die, ed/ &ra$se9&Mer, et a/ 5644ff TR$ O Theoogische R$ndscha$ 5H46ff ;var/ ser/< T* O Theoogica *t$dies 56I0ff T*t9Th*t O Theoogische *t$di%n ;Utrecht< 5HH7'5654 ;then +Th*t :/ v/ 565H'I2< TT O T;h<eoogisch TiKdskrift 5HA4ff TT O Tidsskrift for Teoogi og irke ;Bso< 5670ff TU O Te.te $nd Unters$ch$ngen )$r &eschichte der atchristichen -iterat$r 5HH2ff ;var/ser/< TW O Theoogisches W(rterb$ch )$! +T, ed/ &itte ;d/ 56IH<, &Friedrich 55 vos/

5677'468 tr/ &W#ro!iey, Theoogica "ictionary of the +T ?'?S 56AI'4I8 inde. vo/RPitkin 564A ;cited ony by ro!an n$!eras at the end of entries< Tentieth Cent$ry +T O Tentieth Cent$ry +e Testa!ent 5600 TD9ThD O Theoogische Deitschrift ;#ase< 56I@ff TD*9ThD* O Theoogische Deitschrift a$s der *chei) ;O*TD after vo/ 5A, 5H66< Unknon *ayings O GGere!ias, Unknon *ayings of Ges$s, Eng/ tr/ RF$er 56@4 UPD O Urk$nden der Ptoe!=er)eit, ed/ UWicken ?'?? 5624'@4 Ursing O UU/, *t$dien )$r griechischen Fabe8 diss/ -$nd 5670 3" O 3erb$! "o!ini 5625ff 3erb/ "o!/, L s/ 3" 3et$sT O 3et$s Testa!ent$! 56@5ff 3igChr O 3igiiae Christianae 56I4ff 3ivre et Penser O R# 56I5'II 3orsokr/ O 3orsokratiker, their frag!ents, ed/ by "ies, @th ed/ by Wran) 7 vos/567I'748 Ath ed/ 56@5ff/ The ter! Pre'*ocratic;s< is $sed hen no specific ref/ is !ade tothe &er!an ed/ Wah, Cavis O C1W/, Cavis ibror$! 3T apocryphor$! phioogica, 5H@7, bo$nd /G##a$er, ?nde. verbor$! in ibris pse$depigraphis $s$rpator$!, 5642 Warnecke, Ro!fahrt O W/, "ie tats=chiche Ro!fahrt des 1postes Pa$$s 56H4;< W#C O Word #ibica Co!!entary, genera edd/ "$bbard9&#arker 56H2ff Wees O C#Wees, Roya Correspondence in the eenistic Period 567I

*-



Wendand O PW/, "ie heenistisch'r(!ische $t$r in ihren #e)ieh$ngen )$ G$dent$!$nd Christent$!> "ie $rchristichen -iterat$rfor!en, 2d and 7d ed/ 5652 Wet;t<stein O GGW/, +ov$! Testa!ent$! &raec$!, 2 vos/ 54@5'@2 White, -1- O GW/, -ight fro! 1ncient -etters 56HA Wien*t$d O Wiener *t$dien 5H46ff

Winer, &ra!!/ O &W/, &ra!!atik des ne$testa!entichen *prachidio!s4

5HA4 Wh/ O GWeha$sen, Eineit$ng in die drei ersten Evangeien2 5655 W'*/ O Winer, &ra!!/, Hth ed/ by P*ch!iede 5H6Iff8 cited by WTG O West!inster Theoogica Go$rna 567Hff W$thno O W/, "ie se!itischen Menschenna!en in griechischen ?nschriften $ndPapyri des vorderen Brients 5670 Dahn O TD/ L, 1&/ O 1postegeschichte ;co!!entary< L, Ein/ O Eineit$ng in das +e$e Testa!ent7, 2 vos/ 560Af8 Eng/ tr/ 7 vos/ repr/ 56@7 L, Forsch/ O Forsch$ngen )$r &eschichte des ne$testa!entichen anons 5HH5ff L, &/ O &eschichte des ne$testa!entichen anons ?'?? 5HHH'62

D1*19DX* O Deitschrift fr =gyptische *prache $nd 1tert$!sk$nde 5HA7ff D1s)Myst9D1M O Deitschrift fr 1s)ese $nd Mystik ;562A'IA<8 s$perseded by &eist$nd -eben ;56I4ff<D1W O Deitschrift fr die 1ttesta!entiche Wissenschaft 5HH5ff

D"M& O Deitschrift der "e$tschen Morgen=ndischen &eseschaft 5HI4ff D"P3 O Deitschrift des "e$tschen Pa=stina'3ereins 5H4Hff D& O Deitschrift fr irchengeschichte 5H4Aff DT O Deitschrift fr kathoische Theoogie 5H4Aff DMRW O Deitschrift fr Missionsk$nde $nd Reigionsissenschaft 5HHA'5676 D+W O Deitschrift fr die ne$testa!entiche Wissenschaft 5600ff Dohary O MD/ L, &eobot/ O &eobotanica Fo$ndations of the Midde East 2 vos/ 5647 L, Pants O Pants of the #ibe> 1 Co!pete andbook 56H2 Dore O FD/, +ovi Testa!enti -e.icon &raec$!2 5675 DPE O Deitschrift fr Papyroogie $nd Epigraphik 56A4ff D*avR&9D*R& O Deitschrift der *avigny'*tift$ng fr Rechtgeschichte 5HH0ff D*T9D*Th O Deitschrift fr syste!atische Theoogie 5627ff

+.



DT9DTh O Deitschrift fr Theoogie $nd irche 5H65ff ;var/ ser/< D3*9D3*F O Deitschrift fr vergeichende *prachforsch$ng a$f de! &ebiete derindoger!anischen *prache 5H@2ff Daan O Gohannes de D/, *ynta.is der WiK)en en TiKden in het &rieksche +ie$eTesta!ent> E/ W/ #$rton%s Y*ynta. of +e Testa!ent Moods and Tenses% voor het

+ederandsch Taaeigen beerkt ;note> incorporates papyroogica data ith otheri!prove!ents< 560A DWT9DWTh O Deitschrift fr Wissenschaftiche Theoogie 5H@Hff

-. Sila

+ hen $sed at the beginning of entries indicates that the e.e!e is fo$nd not ony in thefirst doc$!ent cited, b$t aso in inscriptions, papyri, -SS ;*ept$agint<, pse$depigrapha,Phio, Goseph$s, and one or !ore apoogists/ Bccasionay the is fooed by a !oreco!pete isting beca$se of specia phioogica considerations/

Te.t$a *iga> These are for the !ost part $sed ony in connection ith very da!agedte.ts, or hen traditiona restorations or s$ppe!ents invite reneed e.a!ination/ +ote,e/g/, the contrast beteen readings in 1cP#MM and PB.y 50H5/

aBbB, L etters of hich s$fficient traces re!ain to print as te.t, b$t not to thee.c$sion of other possibe readings / / / / , L etters !issing, $p to the n$!ber noted by the editor ' ' ' ' , L ost or iegibe etters of an $ncertain n$!ber ab, L etters ost fro! doc$!ent and restored by editor a@or a, L etter stands for a n$!erica e:$ivaent , L !arker of ine division

99 , L !arker of a d$picate doc$!ent, as in so!e 1cPa references ab, L etter;s< hich the scribe or corrector added DabE, L etters hich fi o$t an abbreviation in the te.t FabG, L etters o!itted by scribe and added by editor ;not to be conf$sed ith Hab< recto, L the front of a riting sheet verso, L the back of a riting sheet

. +omposite !ist o( Are0iations ecept !ist -,Sila3 1 O Code. 1e.andrin$sL-ist 2, beg/

1a O 1cta apostoor$! apocryphaL-ist @ 11WW O 1n)eiger der 1kade!ie der Wissenschaften in Wien, Phiosophisch'historische asseL-ist A 1#1911W# O 1bhand$ngen der #eriner 1kade!ie der Wissenschaften,Phiosophisch'historische asseL-ist A

+%



1#ay1W91#1W O 1bhand$ngen der #ayerischen 1kade!ie der Wissenschaften,M$nichL-ist A abbr/ O abbreviation 1#" O 1nchor #ibe "ictionaryL-ist A 1be O F1/, &ra!!aire d$ &rec bibi:$eL-ist A

1berci$sins/ O 1berci$sinschriftL-ist 7 abs/ O abso$te abstr/ ;pro concreto< O abstract$! pro concreto ;abstract for the concrete< 1C O F"(ger, 1ntike $nd Christent$!L-ist A 1c O 1cts of the 1postesL-ist 5 1c1nd O 1cts of 1ndreL-ist @ 1c1nd9Mt O 1cts of 1ndre and MattheL-ist @ acc/ O acc$sative acc/ to O according to 1chies Tat;i$s<, L ?3 1"L-ist @ 1ch!es, Bneirocriton, L c/ 600 1"L-ist @

1cG O 1cts of GohnL-ist @ 1cG ;Prochor$s< O 1cts of Gohn, attrib$ted to Prochor$s L-ist @ 1cPh O 1cts of PhiipL-ist @1cP 1nt O 1cts of Pa$, P1ntinoopois 57L-ists 5, I

1cP #MM O 1cts of Pa$, as reconstr$cted in part fro! vario$s papyri, #erin andMichiganL-ist 5 1cPCor O 1cts of Pa$> correspondence ith Corinthians ;a/k/a/ Third Corinthians<, te.taccording to P#od!er SL-ist 5 1cP a O 1cts of Pa$, Pa!bL-ist 5 1cP M5 O 1cts of Pa$, PMich 5754 and P#erin 57H67L-ist 5 1cP M2 O 1cts of Pa$, PMich 74HHL-ist 5 1cPMart O 1cts of Pa$> Martyrdo!L-ist @ 1cP B. A O 1cts of Pa$, PB.y AL-ist 5 1cP B. 5A02 O 1cts of Pa$, PB.y 5A02L-ist 5 1cPTh O 1cts of Pa$ and ThecaL-ist @ 1cPt B. HI6 O 1cts of Peter, PB.y HI6L-ist 5 1cPtP O 1cts of Peter and Pa$L-ist @

+'



act/ O active 1cta 1e./ O 1cta 1e.andrinor$!L-ist @ 1cta Piati L L-ist @ 1cTho! O 1cts of Tho!asL-ist @ 1ct+TUps, L s/ 1*+UL-ist A

1" O 1nno "o!ini add/ O additiona adesp/ O adespot$! ;a$thor $nknon< adK/ O adKective ad oc/ O ad oc$! ;to or at the pace $nder consideration< ad!in/ O ad!inistrative adv/ O adverb, adverbiay 1eg/ O 1egypt$sL-ist A 1e/ 1ristid/ O 1ei$s 1ristides, ?? 1"L-ist @ 1e/ "ion/ O 1ei$s "ionysi$s, ?? 1"L-ist @ 1eian;$s<, L ?? 1"L-ist @

1eneas Tact;ic$s<, L ?3 #CL-ist @ 1eschin;es<, L ?3 #C8 sp$rio$s etters ?? 1"L-ist @ 1eschrion, L yric poet, ?3 #CL-ist @ 1eschy;$s<, L 3 #CL-ist @ 1esop O a ca:$e for a variety of it/ associated ith the na!e of 1esopL-ist @ 1ti$s, L !ed/, 3? 1"L-ist @ 1& O 1postegeschichte ;in &er!an tites reating to 1cts< 1gatharchides, L of Cnid$s, ?? #CL-ist @ 1gathias, L 3? 1"L-ist @ 1&&, L s/ &&1bh/L-ist A1gr O 1graphon ;non'canonica sayings of Ges$s<L-ist 5

1&W&, L s/ &&1bh/ 1G1 O 1!erican Go$rna of 1rchaeoogyL-ist A 1GP O 1!erican Go$rna of PhioogyL-ist A

+(



1G*- O 1!erican Go$rna of *e!itic -ang$ages and -iterat$reL-ist A 1GT O 1!erican Go$rna of TheoogyL-ist A 1k/ O1kade!ie a/k/a/ Oaias, aso knon as a/ Oaibi ;esehere<, aiter ;otherise<, aii ;others<

1bin$s, L ?? 1"L-ist @ 1cae$s, L yric poet, 3??'3? #CL-ist @ ache!/ O ache!ista, ache!ist 1cida!as, L ?3 #CL-ist @ 1ciphr;on<, L c/ 200 1"L-ist @ 1c!aeonis, L an epic tite, 3?? #CL-ist @ 1c!an, L 3?? #CL-ist @ 1e.;ander< 1phr;odisiensis<, L c/ 200 1"L-ist @ 1e./ Ep/ O 1e.andri Epistoae, correspondence associated ith 1e.ander the &reat,date $ncertainL-ist @ 1e.is Co!;ic$s<, L ?39??? #CL-ist @

at/ Oaternate e.pression, aternatey 1M O s/ M1?L-ist A 1! O 1!osL-ist 2 1!icitiae Coroa O GRarris FestschriftL-ist A 1!!oni$s, L phi/, 3 1"L-ist @ 1!!oni$s &r;a!!atic$s<, L a/k/a/ 1!!oni$s ist/, of $ncertain identity, ?9?? 1"L -ist @ 1!phis Co!;ic$s<, L ?3 #CL -ist @ 1nacr;eon<, L 3? #CL-ist @ 1nacreontea Car!ina O poetry associated ith the na!e of 1nacreon, ?'3? 1"L-ist @ 1na#o O 1naecta #oandianaL-ist A 1naecta #ibica L L-ist A 1nani$s, L 3? #CL-ist @ 1naphora Piati 1 L L-ist @ 1na.agoras ;Phi/<, L 3 #CL-ist @ 1na.andrides Co!;ic$s<, L ?3 #CL-ist @

+)



1na.i!ander, L phi/, 3??'3? #CL-ist @ 1ndoc;ides<, L 3'?3#CL-ist @ 1necd;ota< &r;aeca< L L-ist @ 1nna Co!n;ena<, 1e.ias, L 55IH 1"L-ist @ 1nn#*1 O 1nn$a of the #ritish *choo of 1thensL-ist A

anon/ O anony!o$s 1n/ B./ O 1necdota &raeca, ed/ GCra!er, fr/ B.ford !ss/L-ist @ 1+RW O 1$fstieg $nd +iedergang der R(!ischen WetL-ist A 1ntC91nC O -%1nti:$it cassi:$eL-ist A 1nth-& O 1nthoogia -yrica &raecaL-ist @ 1nth/ -yr/ &r/, L s/ prec/L-ist @ 1nth;oogia< Pa;atina< L L-ist @ 1nth;oogia< Pan;$dea<, L inc$ded in 1nth/ Pa/L-ist @ Y1nti'1tticist% O A5TIATTI8IST0S, the tite of a gra!!atica ork in 1necd/ &r/, date$ncertainL-ist @/ 1ntig;on$s of< Car;yst$s<, L ??? #CL-ist @

1ntiego!ena, L non'canonica gospe and other sayingsL-ist @ 1ntipater of Tars$s, L ?? #CL-ist @ 1ntiphanes Co!;ic$s<, L ?3 #CL-ist @ 1ntiphon ;the Brator< and 1ntiphon *oph/ ;the *ophist<, L both 3 #CL-ist @ 1nton;in$s< -ib;erais<, L ?? 1"L-ist @ 1n) O 1/, *$bsidiaL-ist A aor/ O aorist 1P1PM O 1P1 Phioogica MonographsL-ist A 1P1W O 1bhand$ngen der ;(nigich< Pre$ssischen 1kade!ie der Wissenschaften )$#erin, Phiosophisch'historische asse 5605ff, s/ 1#1 1pc O 1pocaypse, b$t Rv is $sed for the ast book of +T

apc/ O apocaypse 1pcE O 1pocaypse of EiKahL-ist 2 1pcEsdr O 1pocaypse of EsdrasL-ist 2 1pcIEsdr O 1pocaypse of Fo$rth EsdrasL-ist 2 1pcMos O 1pocaypse of MosesL-ist 2

+*



1pcP O 1pocaypse of Pa$, date $ncertainL-ist @ 1pcPt O 1pocaypse of PeterL-ist 5 1pcPt #od/ O 1pocaypse of Peter, #odeianL-ist 5 1pcPt Rainer O Rainer Fg!/ of the 1pocaypse of PeterL-ist 5 apcr/ O apocrypha, apocryphon

1pcrE)k O 1pocryphon E)echieL-ist 2 1pc*ed O 1pocaypse of *edrachL-ist 2 1pcDeph O 1pocaypse of Dephaniah ;*ophonia<L-ist 2 1PF O 1rchiv fr Papyr$sforsch$ngL-ists I, A 1pood/ Co!/ O 1poodor$s of Caryst$s Co!ic$s, ?3'??? #CL-ist @ 1poodor$s of 1thens, L ?? #CL-ist @ 1poon;i$s< "ysc;o$s<, L ?? 1"L-ist @ 1poon;i$s< Parado.;ograph$s<, L ?? #CL-ist @ 1poon;i$s< Rhod;i$s<, L ??? #CL-ist @ 1poog;ists< L L-ists 5, @ apoog/ O apoogist;s<

1post;oic< Const;it$tions<, L s/ Const;it$tiones< 1post;oor$!<L-ist @ 1postoi$s ;1postoes<, Michae, L S3 1"L-ist @ 1PBT O 1pocrypha and Pse$depigrapha of the Bd Testa!entL-ist A app/ O appendi., apparat$s ;hen ref/ to !argina te.t'critica infor!ation, esp/ in +/< 1ppian, L ?'?? 1"L-ist @ appro./ O appro.i!atey 1p$ei$s, L r/ in -atin, ?? 1"L-ist @ 1:;$ia<, L ?? 1"L-ist @ 1r O 1rchaeoogiaL-ist A 1r/ O 1ristides, apoogist, ?? 1"L-ist @ 1rat;$s< L of *oi in Ciicia, ?3'??? #CL-ist @ 1rch/ 1binn/ O The 1binnae$s 1rchiveLs/ P1binn, -ist I <Arcaiologi1h9 <4fhmeri,& L L-ist A 1rchestr;at$s<, L parod/, ?3 #CL-ist @

++



1rchioch$s -yr;ic$s<, L 3?? #CL-ist @ 1rchin$s, L ed/ G&#aiter9*a$ppe, Bratores 1ttici, after ?3 #CL-ist @ 1retae$s, L ?? 1"L-ist @ 1ristaen;et$s<, L epistoogr/, 3 1"L-ist @ 1ristarch;$s of< *a!;os<, L ?3'??? #CL-ist @

1ristipp$s, Ep/ O etters atttrib$ted to the *ocratic 1ristipp$s, date $ncertainL-ist @ 1ristob$;$s G$dae$s<, L ?? #CL-ist @ 1ristode!;$s<, L hist/ and gra!!/, ?? #CL-ist @ 1riston L of Ceos, ??? #CL-ist @ 1ristono$s, L ??? #CL-ist @ 1ristoph;anes Co!ic$s<, L 3'?3 #CL-ist @ 1ristophon Co!;ic$s<, L ?3 #CL-ist @ 1ristot;e<, L vario$s orks, ?3 #CL-ist @ 1risto.en$s, L !$s/, ?3 #CL-ist @ 1r!en/ O 1r!enian 1rnott, 1e.is O &1rnott ;ed/<, 1e.is Co!/8 s/ Co!/L-ist @

1rrian O Favi$s 1rrian$s, ?'?? 1"L-ist @ art/ O artice 1rtapan$s, L ?? #CL-ist @ 1rte!;idor$s<, L onir/, ?? 1"L-ist @ 1RW O 1rchiv fr ReigionsissenschaftL-ist A 1sc?s O 1scension of ?saiahL-ist 2 1scepiodot;$s<, Tact;ica<, L ? #CL-ist @ 1*& L s/ ne.t entry 1*&;-eip)< O 1bhand$ngen der *=chischen &eseschaft der Wissenschaften, -eip)ig L-ist A 1*+U O 1cta *e!inarii +eotesta!entici UpsaiensisL-ist A 1*P O 1!erican *t$dies in PapyroogyL-ists I, A 1ssMos O 1ss$!ption of MosesL-ist 2 1*T? O 1nn$a of the *edish Theoogica ?nstit$teL-ist A astr/, astro/ O astroogica, astrooger

+#



1stra!psych$s ;Mag$s<, L before ?3 #C8 ater orks associated ith his na!e, date$ncertainL-ist @ 1*yn/ O 1and, *ynopsis J$att$or Evangeior$!57 L-ists 5, A 1th/ O 1thenagoras, ?? 1"L-ist @ 1thanasi$s L of 1e.andria, ?3 1"L-ist @

1then;ae$s<, L ??? 1"L-ist @ 1then/ Mitt/, L s/ M1?at/ O attesta!entich;e< ;reating to the BT<

1TR O 1ngican Theoogica RevieL-ist A 1tt/ O 1ttic, esp/ in ref/ to diaect attic/ O atticista, atticist attrib/ O attrib$te, attrib$tive 1t$!ano O *i!on 1t$!ano, tr/ of BT into &k/, S?3 1"L-ist @ 1$doent, "efi./ Tab/, L s/ ?"efi.1$doentL-ist 7 a$g!/ O a$g!ent # O #arnabas ;the -etter of<, ?? 1", e.cept in series of $ncia itnesses, in hich case #

refers to Code. 3atican$s ;s/ aso 3at/</ When the abbrv/ # o$d a!big$o$s, 3at/ is $sedfor the code./L-ist 5 #/ O C"#$ck, 1 "ictionary of *eected *ynony!sL-ist A #1 O #ibica 1rchaeoogistL-ist A #11R O W#a$er, 1and, #1and, 3Reich!ann, W(rterb$ch )$! +TL-ist A #abri$s, L c/ 200 1"L-ist @ #acchyides, L 3 #CL-ist @ #aedeker O #/, Pa=stina $/ *yrienL-ist A #1FC* O The #ook of 1cts in ?ts First Cent$ry *ettingL-ist A #1R O #ibica 1rchaeoogy RevieL-ist A #ar O #ar$chL-ist 2 #asiica, L i!peria egisation, ?S 1"L-ist @ #asii$s L of Caesarea, ?3 1"L-ist @ #1*BR O #$etin of the 1!erican *choos of Brienta ResearchL-ist A #1*P O #$etin of the 1!erican *ociety of PapyroogistsL-ists I, A #at/ O P#atiffo, s/ Gos1sL-ist @ #atr;acho!yo!achia<, L prob/ not before ? 1"L-ist @

+



#C O before Christ #C O #$etin de correspondance heni:$eL-ist A #'"'F O F#ass, 1"ebr$nner, RF$nk, 1 &reek &ra!!ar of the +e Testa!ent andBther Eary Christian -iterat$reL-ist A #'"'R O F#ass, 1"ebr$nner, FRehkopf, &ra!!atik des ne$testa!entichen &riechisch

L-ist A #echte O F#/, "ie historischen Personenna!en des griechischen bis )$r aiser)eitL -ist A beg/ O beginning #eginn/ O The #eginnings of Christianity, ed/ FGFoakesGackson and -akeL-ist A #e O #e and the "ragonL-ist 2 #enge OG#/, &no!on +ovi Testa!entiL-ist A #enndorf'+ie!ann O B#/9&+/, Reisen in -ykien $nd arien, s/ ?1sMin-ykL-ist 7 #er;iner< assikerte.te L ;#T<L-ist I #er/ opt/ Urk/ O optische Urk$nden, #erinL-ist A #eros$s, L ?3'??? #CL-ist @

#ET- O #ibiotheca Ephe!erid$! Theoogicar$! -ovaniensi$!L-ist A bet/ O beteen #et) O #/L-ist A L, &a/ O &aatians ;er!eneia< L, *M O The *er!on on the Mo$nt ;er!eneia<L-ist A #eyer, *ynta. O #/, *e!itische *ynta. i! +TL-ist A #FCT O #eitr=ge )$r F(rder$ng christicher TheoogieL-ist A #&U O 1egyptische Urk$nden a$s den M$seen )$ #erin> &riechische Urk$ndenL-istI #W O #ibisch'historisches and(rterb$chL-ist A #ibe'-e.ikon L L-ist A #ibe(rterb$ch O $r)es #ibe/, ed/ &$theL-ist A bib/ O bibica #ibica L ;$nabbr/<L-ist A bibiog/ O bibiography #ib*acra O #ibiotheca *acra, 1 Theoogica J$arteryL-ist A #ih!eyer O #/, "ie 1postoischen 3=terL-ist A #ierb/ O -*track and P#ierbeck, o!!entar )/ +T a$s Ta!$d $/ MidraschL-ist A

+-



#iogr/ O :iografoi, 3itar$! scriptores &r/ !inores, vario$s datesL-ist @ #ion #$co;ic$s<, L ?? #CL-ist @ #?B*C* O #$etin of the ?nternationa Brgani)ation for *ept$agint and Cognate *t$dies L-ist A #GR- O #$etin of the Gohn Ryands -ibraryL-ist A

# O #ibe $nd ircheL-ist A bk/ O book #T O #eriner assikerte.teL-ist I #ack, 1ra!aic 1pproach O M#/, 1n 1ra!aic 1pproach to the &ospes and the 1ctsL -ist A #'"/ L L-ist A #M? O ?nscriptions of the #ritish M$se$!, s/ ?#ML-ist 7 #od!;er< O #od!er PapyriL-ist I #offo, ?scri)ioni O -#/, ?scri)ioni greche e atineL-ist 7 #ogaert O R#/, s/ Epigraphica ;???<L-ist 7 #oisac: O #/, "ictionnaire ty!oogi:$e de a -ang$e &re:$eL-ist A

#o O F#/, 1$s der Bffenb/ GohannisL-ist A L, *ternga$be O F#o9C#e)od9W&$nde, *ternga$be $nd *ternde$t$ngL-ist A #onner O C#/, s/ ;Oer!as<L-ist 5 #orger, &&1 O R#/, &(ttingische &eehrte 1n)eigenL-ist A #o$sset, Re/ O W#/, "/ Reigion des G$dent$!s i! ne$testa!entichen DeitaterL-ist A #ov O G#over, ed/ of the &reek +TL-ist 5, beg/ #PhW O #eriner Phioogische WochenschriftL-ist A #R O #ibica ResearchL-ist A #reccia, ?scr/ O E#/, ?scri)ioni greche e atine8 s/ ?1e.andriaM$sL-ist 7 #re$sing O 1#/, "/ +a$tik d/ 1tenL-ist A #Rev O #ibe RevieL-ist A

#ron, "eath O R#/, The "eath of the MessiahL-ist A #r$ce, 1cts O F#/, The 1cts of the 1postes> &reek Te.t / ?ntrod$ction andCo!!entaryL-ist A #*, L s/ "ss!/, #*L-ist A #*1 O 1nn$a of the #ritish *choo at 1thensL-ist A #*ac O #ibiotheca *acra, s/ #ib*acraL-ist A

#.



#*&-eip) O #erichte ber die 3erhand$ngen der *=chischen &eseschaft derWissenschaften, -eip)igL-ist A #T O#ibe TransatorL-ist A #T# O#ibica Theoogy #$etinL-ist A #$c/ &r/ O#$cooci &raeci, vario$s datesL-ist @

#$ck O C#/L-ist A L, "iaects O The &reek "iaects L, Reverse ?nde. O Reverse ?nde. of &reek +o$ns and 1dKectives b$co/ O b$coic$s, riter of pastora it/ #$h O F#/, &eographie v/ Pa=stinaL-ist A #$t!ann OR#/, in var/ conte.tsL-ist A #$rton, MT O E#/, *ynta. of the Moods and Tenses in +e Testa!ent &reekL-ist A #$tt!ann O 1#/, &ra!!atik des ne$testa!entichen *prachgebra$chsL-ist A #y)/ O #y)antine, esp/ in ref/ to papyri #y)antion, L rev$e internationaeL-ist A #y)D O #y)antinische DeitschriftL-ist A

#D O #ibische DeitschriftL-ist A #D+W O #eihefte )$r Deitschr/ fr die ne$testa!entiche WissenschaftL-ist A c/ O circa ;abo$t<, or capit$$! ;ate -atin for chapter, $sed esp/ in connection / 1esop< C1" O Chicago 1ssyrian "ictionaryL-ist A Cadb$ry, *tye O C/, The *tye and -iterary Method of -$keL-ist A Caeci;i$s< Caac;tin$s<, L ? #C'? 1"L-ist @ C1& O Co!!entaria in 1ristotee! &raecaL-ist @ C1-& O Coection des anciens 1che!istes &recsL-ist @ Cai!;ach$s<, L ??? #CL-ist @ Cain$s, L 3?? #CL-ist @ Caisth;enes<, L ?3 #CL-ist @ Cai.en$s, ist/, L ??? #CL-ist @ Cant;ices< O **o ;*ong of *oo!on<L-ist 2 Car!ina Pop;$aria<, L inc$ded in PM&L-ist @ Cass;i$s< "io, L ??'??? 1"L-ist @

#%



Cat;aog$s< Cod;ic$!< 1str;oogor$! &raecor$!< L L-ist @ C#, L s/ Ra!say, C#L-ists 7, A C#J O Cathoic #ibica J$arteryL-ist A CC" O Confraternity of Christian "octrine, sponsors of The +T, Transated fro! the-atin 3$gateL-ist A

C" O Cairo ;&eni)ah te.t of the< "a!asc$s ;"oc$!ent<, a/k/a/ Dadokite "oc$!ent or"a!asc$s R$eL-ist 2, end Cebes, L pro!inent in Patonic diaog$es8 ref/ is to a diaog$e associated ith his na!e,? 1"L-ist @ Ceca$!en;$s<, L S? 1"L-ist @ Ces$s, L in Brigen, Contra Ces$!, ?? 1"L-ist @ Cephaion, L ?? 1"L-ist @ Cercidas, L ??? #CL-ist @ C&FPR O Co!icor$! &raecor$! frag!enta in papyris reperta8 s/ aso Co!;icor$!<&raec;or$!< Frag;!ent$!<L-ists I, @ ch/ O chapter;s<

5 Ch O 5 ChronicesL-ist 2 2 Ch O 2 ChronicesL-ist 2 Chaere!on ;istoric$s<, L ? 1"L-ist @ Chantraine O PC/8 s/ "E-&L-ist A Chara. of Perga!$!, L ?? 1"L-ist @ Chariton, L scriptor erotic$s ;riter of ro!ances< ?'?? 1"L-ist @ Chares O RC/, Reveation ;?CC<8 aso $sed in connection ith Test52PatrL-ists 2, A Charon ;of +a$cratis<, L after ?3 #C #CL-ist @ che!/ O che!ica Chion, L ?3 #C8 for etters attrib$ted to hi!, ? 1", s/ Ep/L-ist @ Choeri$s, L 3 #C8 s/ EpiciL-ist @ Choi., L s/ ?"eosChoi.L-ist 7 Choniates, +iketas, L #y)/ hist/ and theoogian, d/ 5254L-ist @ ChJR, L s/ CJR Christ/ O Christian Chron-ind O "ie -indische Te!pechronikL-ist 7 Chron/ Pasch/ O Chronicon Paschae, 3?? 1"L-ist @ Chrysipp;$s<, L phi/, ??? #CL-ist @

#'



Chrysost/ OGoannes Chrysosto!$s, ?3'3 1"L-ist @ C?1 O Corp$s ?nscription$! 1tticar$!L-ist 7 C?& O Corp$s ?nscription$! &raecar$!L-ist 7 C?G O Corp$s ?nscription$! ?$daicar$!L-ist 7 C?- O Corp$s ?nscription$! -atinar$!L-ist 7

C?MRM O Corp$s ?nscription$! et Mon$!entor$! Reigionis MithraicaeL-ist 7 cK/ O conKect$re;d by< 5 C O 5 Ce!entL-ist 5 2 C O 2 Ce!entL-ist 5 C1nt O Cassica 1nti:$ityL-ist A cass/ O cassica C#$ O Cassica #$etinL-ist A Ceanthes, L ?3'??? #CL-ist @ Cearch;$s<, L phi/, ?3'??? #CL-ist @ Ce!/ 1/ O Ce!ent of 1e.andria, ??'??? 1"L-ist @ Ce!en O CC/, Reigionsgeschichtiche Erk=r$ng des +TL-ist A

Ceo!;edes 1strono!$s<, L ?? 1"L-ist @ Ceopatra O conversations aeged beteen a :$een Ceopatra and phiosophers;ache!ists<, date $ncertainL-ist @ CG O Cassica Go$rna ;Chicago< CPh O Cassica PhioogyL-ist A CJ O Cassica J$arteryL-ist A CR O Cassica RevieL-ist A CW O Cassica WeekyL-ist A CM& O Corp$s Medicor$! &raecor$!L-ist @ CMR"M O Corp$s Mon$!entor$! Reigionis "ei MenisL-ist A cod/, codd/ O code., codices, $s$ay ith na!e of code., as cod/ 1, #, *in/ etc/ Code. ?$stin;ian$s< L L-ist @ Co O CoossiansL-ist 5 co/ O co$!n co/ O coection, coected

#(



Co;ectanea< 1e.;andrina< L L-ist @ coo:/ O coo:$ia Co!/ O Co!icor$! 1tticor$! frag!enta ;Tock< and reated coections of co!edyfrag!ents as noted in te.t8 vario$s datesL-ist @ co!bin/ O co!bination

Co!;icor$!< &raec;or$!< Frag;!enta<, L vario$s datesL-ist @ co!!/ O co!!entary, 'aries, co!!entator;s< Co!!entaria in 1ristot/, L s/ C1&L-ist @ co!p/ O co!parative;y< Co!p;aratio Menandri et Phiistionis< L date $ncertainL-ist @ ConcGo$r O Concordia Go$rnaL-ist A concr/ O concrete;y<, cp/ abstr/ Congr/ d%ist/ d$ Christ/ O CongrQs d%istoire d$ Christianis!eL-ist A conK/ O conK$nction conK$g/ O conK$gation Con+eot O Coniectanea +eotesta!enticaL-ist A

connot/ O connotation Constant;in$s< Manasses, L #y)/ poet and hist/, S?? 1"L-ist @Const;it$tiones< 1post;oor$!<, L ?3 1"L-ist @

constr/ O constr$ction Conte!p;orary< Rev;ie< L L-ist A contr/ O contracted, 'action Copt/ O Coptic 5 Cor O 5 CorinthiansL-ist 5 2 Cor O 2 CorinthiansL-ist 5 Corinna, L s/ 1nth-&8 39??? #CL-ist @ Corn$t$s, L ? 1"L-ist @ corre/ O correative;y< corresp/ O corresponding;y< Cos;!as< and "a!;ian<, L ?3 1"L-ist @ cp/ O co!pare, fre:/ in ref/ to citation fr/ ancient te.ts

#)



cpd/ O co!po$nd CPG O Corp$s Papyror$! G$daicar$!L-ist I CPG ??? ?nscr O The Geish ?nscriptions, CPG ???L-ist 7 CPR O Corp$s Papyror$! RaineriL-ist I CJR O Ch$rch J$artery RevieL-ist A

CR1? O Co!ptes'rend$s de %1cade!ie des ?nscriptions et #ees'ettresL-ists 7, A Crates, L etters attrib$ted to the poet'phiosopher C/8 date $ncertainL-ist @ Cratin$s Co!;ic$s<, L 3 #CL-ist @ Cratin$s G$n/ O Cratin$s the \o$nger, ?3 #CL-ist @ Crinagoras, L ? #C'? 1"L-ist @ CR?+T O Co!pendia Rer$! ?$daicar$! ad +ov$! Testa!ent$!L-ist A Critias, L s/ 3orsokr/8 3 #CL-ist @ Cr(nert O WC/, Me!oria &raecae erc$anensisL-ist I Cr$!, Copt/ Bstr/ O WC/, Coptic BstracaL-ist I C*# O Corp$s *criptor$! istoriae #y)antiae, vario$s datesL-ists @, A Ctesias, L 3'?3#CL-ist @

CTM O Concordia Theoogica Monthy, then CTM8 s/ aso C$rTML-ist A C$!ont O FC/, "ie orientaische Reigionen i! r(!ischen eident$!L-ist A L, -$. Perpet$a L L-ist A C$rTM O C$rrents in Theoogy and MissionL-ist A Cyprian, L ??? 1"L-ist @ Cyr/ 1/ O Cyri of 1e.andria, ?3'3 1"L-ist @ Cyranides, L a co!piation reating to !agica properties of stones, pants, and ani!as8 perh/ antedating ?9?? 1"L-ist @ Cyr/ ?ns/ O Cyrene ?nscription ;1$g$st$s<L-ist 7 Cyr/ *cyth/ O Cyri of *cythopois, 3? 1"L-ist @ " O "idache, e.cept that in a ist of !an$scripts or as te.t$a variant " refers to Code.#e)aeL-ist 5 "a O "anieL-ist 2 "1C- O "ictionnaire d%1rchoogie chrtienne et de -it$rgieL-ist A "a!an O &"/, vario$s orksL-ist A "a!asci$s, 3ita ?sidori, L 3'3? 1"L-ist @

#*



"a!ian$s of -arissa, L ?3 1"L-ist @ "ana and Mantey O "/9GM/, 1 Man$a &ra!!ar of the &reek +TL-ist A "anker, #enefactor O F"/, #enefactor> Epigraphic *t$dyL-ist A "are!berg'*agio O C"/9E*/, "ictionnaire des anti:$its grec:$es et ro!ainesL-ist A dat/ O dative

"#* O "ictionnaire de a #ibe, *$ppe!entsL-ist A """ O "ictionary of "eities and "e!ons in the #ibeL-ist A def/ O definition "eGonge, *t$dies O MdeGonge, *t$dies on the Testa!ents of the Teve PatriarchsL-istA "E-& O PChantraine, "ictionnaire ty!oogi:$e de a ang$e grec:$eL-ist A "eph;ic< Brac;e< L L-ists @, A "e!ades, L ?3 #CL-ist @ "e!etr;i$s ?$dae$s<, L ??? #CL-ist @ "e!etr;i$s of< Phaer;on<, L ?3'??? #CL-ist @ "e!ochares, L ?3'??? #CL-ist @

"e!ocr;it$s<, L phi/, 39?3 #CL-ist @ de!onstr/ O de!onstrative "e!ophi$s, L gno!/, ??'??? 1"L-ist @ "e!osth;enes<, L ?3 #CL-ist @ "enis O 1"/, Frag!enta pse$depigraphor$! :$ae s$pers$nt &raecaL-ists 2 beg/, @, A L, Conc/ O Concordance grec:$e des pse$dpigraphes d%ancien testa!entL-ist A "enniston O G"/, The &reek ParticesL-ist A deno!/ O deno!inative dep/ O deponent deriv/ O derived, 'ation, 'ative ;fr/< descr/ O description ;of inventoried papyr$s< desig/ O designation "essa$, L s/ ?-*L-ist 7 de*trycker O de*trycker8 s/ &GsL-ist 5 "e$tsche Theo/, L s/ "ThL-ist A

#+



"e.ipp$s of 1thens, L ??? 1"L-ist @ "g O -etter of "iognet$s, attrib$ted to an $nidentifiabe apoogist8 ?? 1"L-ist 5 "&E O "iccionario &riego'Espatin8oL-ist A "iaekt'?nschr/, L s/ &"?L-ist 7 "ibei$s, &eisteret O M"/, "/ &eister/ i! &a$ben des Pa$$sL-ist A

"icaearch$s, L ?3 #CL-ist @ "ict/ d%1rch/, L s/ "1C-L-ist A "ict;ionnaire< de a #ibe L L-ist A "id/ O "idy!$s Caec$s ;the #ind<, co!!entator on BT books, ?3 1"L-ist @ "idy!$s O Ca$di$s "idy!$s G$nior ;Chacenter$s or #ron)e'g$ts<, gra!!/, ? #C'? 1" L-ist @ "ieh, L ed/, s/ 1nth-&L-ist @ difft/ O different;y< "ig/ G$st/ O "igest of G$stinian, "ec/ 70, @77L-ist @ di!/ O di!in$tive "inarch$s, L orator, ?3'??? #CL-ist @

"io Cassi$s, L s/ Cass/ "io8 ??'??? 1"L-ist @ "io Chrys;osto!<, L ?'?? 1"L-ist @ "ioces L of Caryst$s, !ed/, ?3#CL-ist @ "ioces Co!;ic$s<, L 3#CL-ist @ "iod;or$s< *;ic$$s<, L ? #CL-ist @ "iogenes O etters attrib$ted to the phiosopher "/ of *inope8 date $ncertainL-ist @ "iogenian;$s< Epic$re$s, L ?? 1"L-ist @ "iog/ -/ O "iogenes -aerti$s, ??? 1"L-ist @ "iog/ Ben/ O "iogenes Benoandensis, Epic$rean phi/, ?? 1" or earierL-ist @ "ionys;i$s< 1reop;agita<, L pse$d/ of an a$thor of theoogica orks, 3'3? 1"L-ist @ "ionys;i$s< #y);anti$s<, L c/ 200 1"L-ist @ "ionys;i$s of< a;icarnass$s<, L ? #CL-ist @ "ionys;i$s< Perieg;eta<, L ?? 1"L-ist @ "ionys;i$s< *oph;ista< O etters attrib$ted to "ionys/ *oph/, 3? 1"L-ist @ "iosc;orides<, L or "iosc$rides, ? 1" physician, aso Ps/'"ioscorides after ? 1"L-ist@

##



"iphi$s Co!/, L ?3'??? #CL-ist @ dir/ O direct diss/ O dissertation dist/ O distinct, disting$ished "iv/ Tho!as O "iv$s Tho!as 565I'@I8 s$perseded by Freib$rger Deitschrift fr

Phiosophie $nd Theoogie 56@IffL-ist A "iv/ Tho!as Piac/ O "iv$s Tho!as> Co!!entari$! de phiosophia et theoogia;Piacen)a<L-ist A "' O "ies9Wran), s/ 3orsokratikerL-ist A "-+T O "ictionary of the -ater +T and ?ts "eveop!entsL-ist A "+P O "er +e$e Pa$yL-ist A "ocs1$gTib O "oc$!ents ?$strating the Reigns of 1$g$st$s and Tiberi$sL-ist 7 "ocs&ai$s O "oc$!ents ?$strating the Principates of &ai$s, Ca$di$s, and +eroL-ist7 "ocs+erva O "oc$!ents ?$strating the Principates of +erva, TraKan, and adrianL-ist7

"odd O C"/, The #ibe and the &reeksL-ist A "osithe$s, L gra!!/, noted for a biing$a ork> 1rs &ra!!atica, ?3 1"L-ist @ "o$kas ;"$kas<, L #y)/ hist/, S3 1"L-ist @ "o.ogr;aphi< &r;aeci<, L ed/ "ies8 vario$s datesL-ist @ "o.opatres, L Goannes, S? 1"L-ist @ "ss!/ O 1"eiss!ann, vario$s orksL-ist A "t O "e$terono!yL-ist 2 "Th O "e$tsche Theoogie, MonatschriftL-ist A "TT O "ansk Teoogisk TidsskriftL-ist A d$b/ / O d$bia ectio ;:$estionabe rdg/< Ea O Evangeia apocryphaL-ist @ Ecc O Eccesiastes ;Joheeth<L-ist 2 ecc/ O eccesiastica EccRev O Eccesiastica RevieL-ist A ed/ O edited ;by<, edition edd/ O editions, editors E"+T O E.egetica "ictionary of the +TL-ist A ed/ pr/ O editio princeps ;first p$bication<

#



Eg2, L s/ PEg2 L-ist 5 e/g/ O e.e!pi gratia ;for e.a!pe< Ehrenberg'Gones O 3E/91MG, "oc$!ents Reigns of 1$g$st$s and Tiberi$s;"ocs1$gTib<L-ists 7, I Ebogen O ?E/, "er Kd/ &ottesdienstL-ist A

4llhni1a, L i=sto,ri1on perio,di1on dhmosi,euma L-ist A eipt/ O eiptica;y< ese/ O esehere e!end/ O e!endation E!pedoces, L 3 #CL-ist @ En O ? EnochL-ist 2Enc#ib O Encycopaedia #ibicaL-ist A

EncG$d O Encycopaedia G$daicaL-ist A enc/ O encitic EncRe O Encycopedia of ReigionL-ist A EncReEth O Encycopaedia of Reigion and EthicsL-ist A

Eng/ O Engish Eng/ tr/ O Engish transation Ente$., L s/ PEnte$.L-ist I Ep/ O Epistoa9Epist$a, hen appied to etters !osty pse$dony!o$s8 vario$s datesL -ist @ ep/ O episte Ep1rist O Episte of 1risteas, ?? #CL-ist @ epe./ O epe.egetica Eph O EphesiansL-ist 5 Ephe!Epigr O Ephe!eris EpigraphicaL-ists 7, A Ephe!eridesT-, L s/ ET-L-ist A

Ephipp$s, L hist/, ?39??? #CL-ist @ Ephor$s C$!ae$s, L hist/, ?3 #CL-ist @ Epic/ O Epic$s, of an epic poet, s/ Epici Epichar!;$s Co!ic$s<, L 3 #CL-ist @ Epici O frag!ents of &reek epic, vario$s editions8 3 #CL-ist @

#-



Epict;et$s<, L vario$s orks, ?'?? 1"L-ist @ Epic$r$s, L ?3'??? #CL-ist @ Epic$s O of an epic poet Epigr1nat O Epigraphica 1natoicaL-ist 7 Epigraphica ;?, ??, ???< O epigraphic te.ts in series Te.t$s MinoresL-ist 7

Epigraphica ;Riv< O Epigraphica> Rivista itaiana di epigraphiaL-ists 7, A Epigr/ &r/, L s/ aibeL-ist 7 EpiMos: O Epiog$s Mos:$ensisL-ist 5 Epi!enides, L s/ 3orsokr/8 3? #CL-ist @ Epiph;ani$s<, L ?3'3 1"L-ist @ Epiph;ani$s< Const;antiensis<, L ?3'3 1"L-ist @ Epist/ 1post/ O Epist$a 1postoor$!L-ist @ epistoogr/ O epistoograph$s, in ref/ to ancient etter riters EpGer O Episte of Gere!iahL-ist 2 PRB O t$des pri!inaires a$. reigions orientaes dans %e!pire ro!ainL-ist A e:$iv/ O e:$ivaent

Eranos, L 1cta Phioogica *$ecanaL-ist A Eratosth;enes<, L ??? #CL-ist @ Erotian, L ? 1"L-ist @ Erotici ;*criptores<, L vario$s datesL-ist @ eschat/ O eschatoogica, eschatoogy 5 Esdr O 5 Esdras ;apocrypha book<L-ist 2 2 Esdr O 2 EsdrasL-ist 2 I ;A< Esdr O PB.y 5050 ;5@>@4'@6<L-ist 2 esp/ O especiay Est#b O Est$dios #bicosL-ist A Esth O EstherL-ist 2 ET O E.pository Ti!esL-ist A et a/ O et aii ;and others< eth/ O ethics and reated for!s

.



Eth;ica< Epic;$rea< L L-ist @ ET- O Ephe!erides Theoogicae -ovaniensesL-ist A TR O t$des thoogi:$es et reigie$sesL-ist A ety!/ O ety!oogy, 'ica Ety!;oogic$!< &$d;ian$!< L L-ist @

Ety!;oogic$!< Mag;n$!< L L-ist @ E$agri$s Pontic$s, L s/ Evagri$s Pontic$s8 ?3 1"L-ist @ E$b$;$s< Co!;ic$s<, L ?3 #CL-ist @ E$he!;er$s<, L ?3'??? #CL-ist @ E$nap;i$s<, L ?3'3 1"L-ist @ e$phe!/ O e$phe!is! E$poe!;$s G$dae$s< ist;oric$s< L ?? #C8 aso Ps/'E$poe!$s ?? #CL-ist @ E$pois Co!;ic$s<, L 3 #CL-ist @ E$r;ipides<, L 3 #CL-ist @ E$s/ O E$sebi$s of Caesarea, vario$s orks8 ?3 1"L-ist @ E$s;ebi$s of< 1e.;andria<, L or Ps/'E$sebi$s, 3? 1"L-ist @

E$stath;i$s<, L S?? 1"L-ist @ E$stath;i$s< Macre!boites, L or E$!athi$s, S?9S?? 1"L-ist @ E$tecni$s, L date $ncertainL-ist @ E$thy!i$s Dig;aben$s<, L S?? 1"L-ist @ Evagri$s Pont;ic$s<, L ?3 1"L-ist @ EvJ O Evangeica J$arteryL-ist A EvTh O Evangeische TheoogieL-ist A EW+T O E.egetisches W(rterb$ch )$! +T, s/ E"+TL-ist A E. O E.od$sL-ist 2 e./ O e.a!pe e.c/ O e.cept e.c/ O e.ca!ation E.p/ O E.positorL-ist A e.p/ O e.panation, e.pained

%



FR-1+T O Forsch$ngen )/ Re/ and -it/ des 1 $/ +TL-ist A f$nc/ O f$nction;ing< F$nk, L s/ #'"'FL-ist A f$t/ O f$t/ FS, L s/ ?SanthosL-ist 7

FDPhT O Freib$rger Deitschrift fr Phioosophie $nd TheoogieL-ist A &a O &aatiansL-ist 5 &aen, L ?? 1"L-ist @ ?nst/ -og/ O ?nstit$tio -ogica Protr/ O Protreptic i :$ae s$pers$nt &bh/ O Bv&ebhardt, s/ &''DL-ist 5, beg/ &C* O "ie griechischen christichen *chriftsteer der ersten drei Gahrh$nderteL-ists @,A &"? O *a!!$ng der griechischen "iaekt'?nschriftenL-ist 7 &Eb O &ospe of the EbionitesL-ist 5 &Eg O &ospe according to the EgyptiansL-ist 5

&en O &enesisL-ist 2 gen/ O genitive gener/ O generay geogr/ O geograph$s, geographer &eogr/ &raec/ Minor/, L s/ &&ML-ist @ &eopon;ica<, L a coection of oder !ateria, S 1"L-ist @ &eorg;i$s< Mon;ach$s<, L s$rna!ed a!arto$s, ?S 1"L-ist @ &eorg;i$s< *ynce;i$s< O &eorge the *ynkeos ;Yce'!ate% of the patriarch Tarasios<,3???'?S 1"L-ist @ &er/ O &er!an &erefor!TT O &erefor!eerd theoogisch tiKdschriftL-ist A &&1 O &(ttingische &eehrte 1n)eigenL-ist A &&1bh O 1bhand$ngen der &eseschaft der Wissenschaften )$ &(ttingenL-ist A &&M O &eographi &raeci Minores, vario$s datesL-ist @ &b O &ospe according to the ebresL-ist 5 &''D O Patr$! 1postoicor$! Bpera, ed/ B&ebhardt91arnack9TDahnL-ist 5, beg/

(



&Th O &ospe of Tho!as in Coptic or in B.y/ doc$!entsL-ist 5 &Th&k O &ospe of Tho!as in &reek ;not pap/<, date $ncertainL-ist @ &$ard$cci O Epigrafia greca, ed/ M&$ard$cciL-ist 7 &3? O &riechische 3ers'inschriften ?> "ie &rabepigra!!aL-ist 7 O er!as8 cited, $ness otherise noted, according to MWhittaker8 ?? 1"L-ist 5

! O Mandates s O *i!iit$des v O 3isions / O Fort, s/ W'/L-ist 5, beg/ ab O abbak$kL-ist 2 aenchen O E/, Co!!entary on 1ctsL-ist A ahn O -/, Ro! $nd Ro!anis!$s i! griechischen'r(!ischen BstenL-ist A and(rterb$ch des #ib;ischen< 1tert$!s L L-ist A anno, Perip$s, L 39?3 #CL-ist @ ansa, L periodicaL-ist A hapa. eg/ O hapa. ego!enon ;occ$rring ony once<

arnack, *t$dien O 1/, *t$dien )$r &eschichte des +e$en Testa!entsL-ist A arpocration, L gra!!/9e.icographer, ?? 1"L-ist @ arv/ O Warvey8 s/ ?ren/L-ist @ ast"1C O Gastings, "ictionary of the 1postoic Ch$rchL-ist A ast"# O Gastings, "ictionary of the #ibeL-ist A ast"C& O Gastings, "ictionary of Christ and the &ospesL-ist A atch O W/L-ist 7 atch and Redpath O E/9R/, 1 Concordance to the *ept$agint and the Bther &reek3ersions of the BTL-ist A a$ser O /, &ra!!atik der griechischen ?nschriften -ykiensL-ist 7 b O ebresL-ist 5 b/ O ebre "#, L s/ ast"#L-ist A db/ O andb$ch ;in connection ith a specific +T book, the ref/ is to a co!!entary inthe series andb$ch )$! +e$en Testa!ent, fo$nded by -iet)!ann<L-ist A dt/ O erodot$s, 3 #CL-ist @

*



oander'"eGonge O /9MdeG/, The Testa!ents of the Teve Patriarchs> 1Co!!entaryL-ist A o!;er<, L 3??? #CL-ist @ o!;eric< y!ns L ;y!ni o!erici<, fr/ 3?? #CL-ist @ orapoo, L ?393 1"L-ist @

orst O Pvanderorst, s/ Ps/'Phocy;ides<L-ist @ os O oseaL-ist 2 s O er!as, *i!iit$desL-ist 5 *CP O arvard *t$dies in Cassica PhioogyL-ist A TR O arvard Theoogica RevieL-ist A UC1 O ebre Union Coege 1nn$aL-ist A $nt'Edgar O 1/9CE/, *eect PapyriL-ist I v O er!as, 3isionsL-ist 5 yperid;es<, L ?3 #CL-ist @ hypoth/ O hypothetica ? O ?gnati$s ;aays fooed by abbr/ of an episte<, ?'?? 1"L-ist 5

?1e.andriaM$s O ?scri)ioni greche e atine ;in the M$se$! of 1e.andria<L-ist 7 ?a!b;ich$s<, L phi/, ???'?3 1"L-ist @ ?a!b;ich$s< Erot;ic$s<, L ?? 1"L-ist @ ?1ndros?sis O "er ?sishy!n$s von 1ndros $nd verandte Te.teL-ist 7 Cyrene O te.t fr/ Cyrene ?os O te.t fr/ ?os y!e O te.t fr/ y!e Meso!edes O ?sis hy!n of Meso!edes ?1rsa!eia O inscription fro! 1rsa!eia ;on the river +y!phaios<L-ist 7 ?1sMin-yk O inscriptions fro! 1sia Minor> -ycia etc/L-ist 7 ?1sMin*W O inscriptions fr/ so$thest 1sia MinorL-ist 7 ibid/ O ibide! ;in the sa!e book or passage< ?#idha$er O ?nschriften griechische #idha$erL-ist 7 ?#M O 1ncient &reek ?nscriptions in the #ritish M$se$!L-ist 7 ?CC O ?nternationa Critica Co!!entaryL-ist A



?Cypr O Cyprian ?nscriptionsL-ist 7 ?"# O ?nterpreter%s "ictionary of the #ibeL-ist A ?"efi.1$doent O "efi.ion$! tabeae, ed/ 11/L-ist 7 ?"efi.Wnsch O 1ntike F$chtafen, ed/ RWnschL-ist 7 ?"eosChoi. O Choi. d%inscriptions de "osL-ist 7

ide! O the sa!e ;in ref/ to the person K$st !entioned< ?/'E/ L ?ndo'E$ropean i/e/ O id est ;that is< ?EgChr O Rec$ei des inscriptions gre:$es'chrtiennes d%EgypteL-ist 7 ?Eph O ?gnati$s to the EphesiansL-ist 5 ?Ephes O "ie ?nschriften von EphesosL-ist 7 ?& O ?nscriptiones &raecaeL-ist 7 ?&2 O ?nscriptiones &raecae, ed/ !inorL-ist 7 ?&1 O ?nscriptiones &raecae 1egyptiL-ist 7 ?&a O E.poration archo/ de a &aatie et de a #ithynieL-ist 7 ?&"ia O ?nscriptiones graecae ad i$strandas diaectos seectaeL-ist 7

?&erasaWees O The ?nscriptions, ed/ CWeesL-ist 7 ?&-*yria O ?nscriptions grec:$es et atines de a *yrieL-ist 7 ?gn/ O ?gnati$s8 aays si!py ?/ hen cited ith one of his epistes ?&oan eights O Ges, Pagans, and Christians in the &oan eights> &reek and Bther?nscriptionsL-ist 7 ?&R O ?nscriptiones &raecae ad res Ro!anas pertinentesL-ist 7 ?&UR O ?nscriptiones &raecae Urbis Ro!aeL-ist 7 ?ierap, L s/ ?ierapG ?ierapG O ?nschriften, ed/ WG$deich, in 1tert!er von ierapoisL-ist 7 ?GCT O ?nternationa Go$rna of the Cassica TraditionL-ist A ? O ?nschriften griechischer *t=dte a$s einasienL-ist 7 ?osP O The ?nscriptions of Cos, ed/ WPaton9EicksL-ist 7 ?o$rion O The ?nscriptions of o$rionL-ist 7 ?ret O ?nscriptiones CreticaeL-ist 7 ?y!e O "ie ?nschriften von y!eL-ist 7

-



?/ O ?iad, s/ o!/L-ist @ ?-eges*acr O -eges &raecor$! sacrae et tit$is coectaeL-ist 7 ?-eg&ort O -eges &ortyniaeL-ist 7 i/ O i$stration ?-* O ?nscriptiones -atinae *eectaeL-ist 7

?-ydiaP O Gei91vPre!erstein, #erichte ber eine Reise in -ydienL-ist 7 ?MagnMai O "ie ?nschriften von Magnesia a! M=anderL-ist 7 ?Magn*ip O "ie ?nschriften von Magnesia a! *ipyosL-ist 7 ?Maked" L J0 Ma1edoni,a 1/t/l/, ed/ M"i!itsasL-ist 7 ?Maron?sis O Une no$vee artaogie d%?sis [ MaroneL-ist 7 ?Mg O ?gnati$s to the MagnesiansL-ist 5 i!p/ O i!peria i!pers/ O i!persona;y< i!pf/ O i!perfect i!pv/ O i!perative inc/ O inc$ding

ind/ O inde. indec/ O indecinabe indef/ O indefinite indic/ O indicative indir/ O indirect ?ndogF O ?ndoger!anische Forsch$ngenL-ist A inf/ O infinitive inf/ O inf$ence;d< ?ns, ins O ?nscription, ?nschrift, inscription;s</ Witho$t a period, esp/ in ists, as at the beginning of entries8 the capitai)ed for! is $sed in tites/ ?n conK$nction ith iteraryorks this abbr/ refers to the tite or description of contents/

?nsCos O The ?nscriptions of Cos, s/ ?osPL-ist 7 ?nscr/ &r/ *ic/ et ?t/ O?& S?3L-ist 7 ?ns&a, L s/ ?&aL-ist 7 ?ns/ gr/, L s/ MicheL-ist 7 ?nsBenoand, L s/ ?Benoanda"iogL-ist 7

-.



?sid;or$s< Pe$s;iota<, L ?393 1"L-ist @ ?sisy!n$s von 1ndros, L s/ ?1ndros?sis ?*! O ?gnati$s to the *!yrnaeans, ?'?? 1"L-ist 5 ?*!yrnaMcCabe O *!yrna ?nscriptions, Te.ts and -ist, prepared by "McCabe et a/L -ist 7

?socr;ates<, L ?3 #CL-ist @ ?sraeite9Christian O ?sraeite or Christian or both in contrast to &r'Ro! ?sy$s, L ??? #CL-ist @ ?*yriaW O ?nscriptions grec:$es et atines de a *yrie, ed/ WWaddington, contin$ation of -W#L-ist 7 ?t/ O ?taa, eary version of the +T in -atin ?Tr O ?gnati$s to the TraiansL-ist 5 ?Santhos O Fo$ies de Santhos 3??L-ist 7 G O Gohn ;&ospe of<L-ist 5 5G O 5 GohnL-ist 5 2G O 2 GohnL-ist 5

7G O 7 GohnL-ist 5 G1C O Gahrb$ch fr 1ntike $nd Christent$!L-ist A Gac/ O "ie Frag!ente der griechischen istoriker, ed/ FGacobyL-ists @, A Gahrb/ kass/9cass/ Phi O Gahrbcher fr cassische PhioogieL-ist A Gannaris O 1G/, istorica &ra!!arL-ist A G1B* O Go$rna of the 1!erican Brienta *ocietyL-ist A G# O Ger$sae! #ibeL-ist A G#- O Go$rna of #ibica -iterat$reL-ist A Gc O Gacob$s ;Ga!es<, s/ Gs Gd O G$deL-ist 5 G"1? O Gahrb$ch des de$tschen arch=oogischen ?nstit$tsL-ist A Gdth O G$dithL-ist 2 GE1 O The Go$rna of Egyptian 1rcheoogyL-ist A Ger O Gere!iahL-ist 2 Gere!ias, Unknon *ayings, L s/ Unknon *ayings GET* O Go$rna of the Evangeica Theoogica *ocietyL-ist A

-'



G* O Go$rna of eenic *t$diesL-ist A GGP O Go$rna of G$ristic PapyroogyL-ists I, A GG* O Go$rna of Geish *t$diesL-ist A G+E* O Go$rna of +ear Eastern *t$diesL-ist A Go O GoeL-ist 2

Goannes *ar;dian$s<, L 3???'?S ;Rabe> S< 1"L-ist @ Gob ;#ook of< L L-ist 2 G]1? O Gahreshefte des ]sterreichischen 1rch=oogischen ?nstit$tes in WienL-ist A Goh/ O Gohannine Gohannessohn O MG/L-ist A L, as$s O "er &ebra$ch des as$s in -SS L, Pr=p/ O "er &ebra$ch der Pr=positionen in -SS Goy O er!as, -e Paste$r8 s/ $nder L-ist 5 Go/ -yd$s, L s/ -yd$sL-ist @ Gon O GonahL-ist 2 Go/ Phiopon/ O Goannes Phiopon$s, 3? 1"L-ist @

Gos/ O Goseph$s/ This abbr/ $sed hen foo by tite8 ? 1"L-ist @ Gos1s O Goseph and 1senethL-ists 2, @ Goseph;$s< L This abbr/ $sed hen no specific te.ts are cited ;s/ Gos/<8 ? 1"L-ist @ Gosh O Gosh$aL-ist 2 Gos/ -e./ O 1 -e.icon to Goseph$s, inco!peteL-ist A Go$rn1siat;i:$e< L L-ist A GPh O Go$rna of PhioogyL-ist A GPB* O Go$rna of the Paestine'Brienta *ocietyL-ist A GJR O Geish J$artery RevieL-ist A GR O Go$rna of ReigionL-ist A GR* O Go$rna of Ro!an *t$diesL-ist A Gs O Ga!esL-ist 5 G*+T O Go$rna for the *t$dy of the +TL-ist A G*BR O Go$rna of the *ociety of Brienta ResearchL-ist A

-(



G** O Go$rna of *e!itic *t$diesL-ist A GT* O Go$rna of Theoogica *t$diesL-ist A G$biees O #ook of G/L-ist @ G$daicon O re!nants of an eary G$dean9Christian gospe edition8 s/ ist of passages in1*yn/ @H@L-ist 5

G$dg O G$dgesL-ist 2 Gicher, &eichn/ O 1G/, "/ &eichnisreden Ges$L-ist A G$ian ;?!perator<, L vario$s orks8 ?3 1"L-ist @ G$r;istische< Pap;yri< L L-ist I G$st;in<, L ?? 1"L-ist @ G$stin/, +ov/ O G$stinian ?!perator, +oveae, 3? 1"L-ist @ aibe O Epigra!!ata &raeca e. -apidib$s Conecta, ed/ &/L-ist 7 at O E/, #ibisches Reae.ikonL-ist A ei'Pre!erstein O G/91vP/, s/ ?-ydiaPL-ist 7 E O ritisch'e.egetischer o!!entar ber das +TL-ist A epha;aia< O Manich=ische andschriften der *taatichen M$seen #erin, date

$ncertainL-ist @ kgd!/ O kingdo! G3 O ing Ga!es version of the #ibeL-ist A eopatra, L s/ Ceopatra ??? 1"L-ist @ / Pa$y O "er eine Pa$y> -e.ikon der 1ntikeL-ist A / T/ O eine Te.te, ed/ -iet)!ann, aso 1andL-ist A 5 ! O 5 ingdo!sL-ist 2 2 ! O 2 ingdo!sL-ist 2 7 ! O 7 ingdo!sL-ist 2 I ! O I ingdo!sL-ist 2 k!/ O kio!eter ock, L s/ Co!/L-ist @ (/ O 1(rte, s/ Menand/L-ist @ rger O /, &riechische *prachehreL-ist A 1/t/l/ O 1ai9 ta9 loi/pa ;Oetc/< hner'#/ and hner'&/ O R/, 1$sfhriche &ra!!atik der griechischen *prache7 L -ist A

-)



$hring O W/, "e praeposition$! &raecar$! in chartis 1egyptis $s$ :$aestionesseectaeL-ists I, A 8upr/ O Ta 8upria1a, ed/ 1*akeariosL-ist A yraniden, L s/ CyranidesL-ist @ -/ O -ach!ann, editor of the &reek +T ;5HI2'@0<L-ist 5, beg/

-a O -a!entationsL-ist 2 -ach!ann O -ach!ann/ This abbreviation $sed hen no other editors of the &k/ +Tare !entioned/ -1E, L s/ "ss!/ -BL-ist A -a!pe O &-/ ed/, 1 Patristic &reek -e.iconL-ist A -arfed O W-/, andb$ch der griechischen EpigraphikL-ists 7, A -at/ O -atin -at/ 3$g/ O -atin 3$gate -a$d;atio< Therap;ontis<, L in -"e$bner, "e ?nc$bationeL3?? 1"L-ist @ -a$! O #-/, ed/, *tift$ngen in der griechischen $nd r(!ischen 1ntikeL-ist A -#W O P-e#as9WWaddington, edd/, ?nscriptions grec:$es et atines ;nos/ 5'5H2@<L-ist

7 /c/ O oco citato ;in the pace aready cited< -eip)/ O -eip)ig -eo O -eonis ?!perator, *tratege!ata8 31"L-ist @ -eonidas Tarent;in$s<, L ?3'??? #CL-ist @ -eonti$s ;of +apes<, L -ife of *t/ Gohn the Mercif$8 3?? 1"L-ist @ -es -apidaires, L s/ CyranidesL-ist @ -e$t)sch, er!as O M-e$t)sch, irt des er!asL-ists 5 ;s/ <, A -ev O -evitic$sL-ist 2 -e./ Cantabr/ O -e.icon Rhetoric$! CantabrigienseL-ist @ -e.&rMin O -e.ica &raeca MinoraL-ist @

-e.icog;raph$s< O e.icographer -e.Th O -e.ikon fr Theoogie $nd ircheL-ist A -e./ 3ind/ O -e.icon 3indobenenseL-ist @ -fgrE O -e.icon des frhgriechischen EposL-ist A -ghtf/ O G#-ightfoot -&P+ O 1 -e.icon of &reek Persona +a!esL-ist A

-*



-ibani$s, L ?3 1"L-ist @ ike/ O ikeise -ind/ Te!pechr/ O "ie -indische Te!pechronik, s/ Chron-indL-ist 7 it/ O itera;y<8 iterat$re ;refererences to schoary iterat$re< -G O -ogia Ges$s,Ls/ B. 5 in -ist 5

-k O -$keL-ist 5 n/ O ine -B O -icht vo! BstenLs/ "ss!/, -B in -ist A oan/ O oanord -ob/ O C-obeck, s/ Phryn/L-ist @ oc/ cit O oco citato ;in the pace aready cited< -ong$s, L ?? 1"L-ist @ -'P/ O E-obe9"Page8 s/ 1nth-& -'*'G'M O ;-'*'G< -idde9R*cott, 1 &reek'Engish -e.icon8 +e Edition by*Gones9RMcen)ieL-ist A -t)!/ O -iet)!ann, co!!entator and editor of vario$s orks

-t)!/ Pap/ O -iet)!ann, &riechische PapyriL-ist I -$cian, L ?? 1"L-ist @ -SS O *ept$aginta, ed/ 1Rahfs, $ness otherise specifiedL-ists 2, beg/ -yc/ O -ycian -ycon, L of Troas, ??? #CL-ist @ -ycophron, L trag/, ?3'??? #CL-ist @ -yc$rg$s, L ?3 #CL-ist @ -yd$s O Goannes -a$renti$s -yd$s, 3? 1"L-ist @ Mag/ O "e Magistratib$s Pop$i Ro!ani Men/ O "e Mensib$s -yric/ O yric$s, yric poet -yricPoets, L s/ 1nth-&L-ist @ -ysias, L 3'?3 #CL-ist @ -ysipp$s Co!;ic$s<, L s/ Co!/8 3 #CL-ist @ -ysis, L 3 #C8 for ritings attrib$ted to hi!, ?39?? #C, s/ 3orsokr/ IA8L-ist @

-+



M/ O 1Merk, ed/ of &reek +TL-ist 5, beg/ !/ O !asc$ine M11R O Me!oirs of the 1!erican 1cade!y in Ro!eL-ist A 5 Macc O 5 MaccabeesL-ist 2 2 Macc O 2 MaccabeesL-ist 2

7 Macc O 7 MaccabeesL-ist 2 I Macc O I MaccabeesL-ist 2 Machon, L ??? #CL-ist @ Macre!boites, L E$stathi$s, "e ys!enes et ys!ineae 1!orib$s8 S?9S?? 1"L-ist@ !ag/ O !agic;a< Magie O "M/, "e Ro!anor$! / / / 3ocab$is *oe!nib$s etc/L-ist A M1? O Mittei$ngen des "e$tschen 1rch=oogischen ?nstit$tsL-ists 7, A Ma O MaachiL-ist 2 Maaas O Gohn Maaas, Chronographia 3? 1"L-ist @ Maherbe O 1M/, vario$s orks

M1M1 O Mon$!enta 1siae Minoris 1nti:$aL-ist 7 Manetho, L hist/, ??? #CL-ist @ Manetho 1pot;ees!atica<, L astro/, ?3 1"L-ist @ M/ 1nt/ O Marc$s 1$rei$s 1ntonin$s, ?? 1"L-ist @ Marin$s, 3i/ Proci O Marin$s the phi/, 3ita Proci8 3 1"L-ist @ Mar!;or< Par;i$!< L L-ist 7 Mart O Martyri$!, !artyrdo!8 of vario$s saints ;Carp$s, Papy$s, 1gathonica<, ed/M$s$rio, The 1cts of the Christian MartyrsL-ist @ Mart1ndrPri$s O Martyri$! 1ndreae ?L-ist @ Mart?s O Martyri$! ?saeae, s/ 1sc?s in -ist 2 MartMt O Martyri$! MatthaeiL-ist @ MartP O Martyri$! Pa$iL-ist @ MartPt O Martyri$! PetriL-ist @ MartPtP O Martyri$! Petri et Pa$iL-ist @ Martu,rion th/& a=gi,a& Ai1ateri,na& L ;!artyrdo! of *t/ Catherine<, date$ncertainL-ist @ !asc/ O !asc$ine

-#



Mason O Mason, &reek Ter!s for Ro!an ?nstit$tionsL-ist A Maspero, L s/ PCairMaspL-ist I Masson O EM/, Recherches s$r es p$s anciens e!pr$nts s!iti:$es en grecL-ist A Math;e!atic$s< O !athe!atician Ma$sberger O 1M/, Poybios'-e.ikonL-ist A

Ma.;i!$s< Conf;essor<, L 3?'3?? 1"L-ist @ Ma.i!$s Tyr;i$s<, L ?? 1"L-ist @ Mayser O EM/, &ra!!atik der griechischen Papyri a$s der Ptoe!=er)eitL-ists I, A M%Cintock'*trong O GM/9G*/, Cycopaedia of #ibica, Theoogica, and Eccesiastica-iterat$re M/"/ O "octor of Medicine Mechan/ O !echanic$s, engineer !ed/ O !edic$s ;!edica riter<, !edica Me,ga Le,"i1on th/& 4llhni1h/& ;l3,ssh& L L-ist A Meineke O 1M/, ed/ Frag!enta co!icor$! &raecor$!L-ist @ Meisterhans'*ch;y)er</ O M/9E*/, &ra!!atik der attischen ?nschriftenL-ists 7, A

Me/ O Meito of *ardis, ?? 1"L-ist @ Me;ici< chor;ia!bici< L L-ist @ !e!/ O !e!oria Me!non L ;of eraceon<, ? #C'? 1"L-ist @ Menand;er of 1thens Co!ic$s<, L vario$s dra!as cited8 ?3'??? #CL-ist @ Menand;er of< Ephes;$s<, L hist/, ?? #CL-ist @ Menand;er< Protector, L 3? 1"L-ist @ Menand;er< Rhet;or<, L ???9?3 1"L-ist @ Merk O 1M/, ed/ &reek +T, s/ M/ in -ist 5 Meso!edes, L hy!ns, ?? 1"L-ist @ !etaph/ O !etaphor;icay<

Metrodor$s Phios;oph$s<, L ?3'??? #CL-ist @ Met)ger O #M/, 1 Te.t$a Co!!entary of the &reek +TL-ist A Meyer O EM/, Urspr$ng $nd 1nf=nge des Christent$!sL-ist A Mft/ O GMoffatt, The #ibe, 1 +e TransationL-ist A

-



Mi O MicahL-ist 2 Miche O CM/, Rec$ei d%inscriptions grec:$esL-ist 7 Mich/ &ykas, L s/ &ykasL-ist @ !i/ O !iitary Mi!ia!bi, L $sed of !i!es ritten in a specia ia!bic !eter, s/ erodasL-ist @

Mi!ner!$s ;Eegiac$s<, L s/ 1nth-&8 3??93? #CL-ist @ !in/ O !in$sc$e Min$ci$s Fei., L Marc$s, Ro!/ ayer and apoogist, ??9??? 1"L-ist @ Mishnah O "anby, The MishnahL-ists @, A Mitt'Wick/ O -Mitteis9UWicken, &r$nd)ge $nd Chresto!athie der Papyr$sk$ndeL -ists I, A Mk O MarkL-ist 5 Mt/ O GMo$ton8 ith page n$!ber aone specified, this abbr/ refers to 1 &ra!!ar of +T &reek ?> Proego!enaL-ist A Mt'/ O GMo$ton9Woard, 1 &ra!!ar of +T &reek ??> 1ccidence and Word'for!ationL-ist A

Mt'T$rner O GMo$ton9+T$rner, 1 &ra!!ar of +T &reek ???> *ynta.8 ?3> *tye, byT$rnerL-ist A M'M O GMo$ton9&Miigan, 3ocab$ary of &reek Testa!entL-ists I, A !ng;s</ O !eaning;s< !od/ O !odern Mod/ &k/ O Modern &reek Moeris, L attic/, ?? 1"L-ist @ Moffatt, L s/ Mft/L-ist A Mopis, L ??'? #CL-ist @ Moore, G$dais! O &FM/, G$dais!L-ist A Mosch$s, L b$co/, ?? #CL-ist @ Moses, Hth #ook of, L ache!/, date $ncertainL-ists I, @ MPER O Mittei$ngen a$s der *a!!$ng der Papyr$s Er)her)og RainerL-ist I MPER +/*/ O Mittei$ngen a$s der Papyr$ssa!!$ng der ]sterreichischen +ationabibiothek in Wien ;Papyr$s Er)her)og Rainer<, n/s/L-ist I MP& O Migne, Patroogia &raecaL-ist @ MP- O Migne, Patroogia -atinaL-ist @ MPo O Martyrdo! of Poycarp8 after ?? 1"L-ist 5 !s;s</ O !an$script;s<

--



MT O Masoretic Te.t Mt O MattheL-ist 5 M$;ach< O WM/, s/ FPh&rL-ist @ M$ratori O +ov$s thesa$r$s veter$! inscription$! / / / coectore -$dovico 1ntonioM$ratorioL-ist 7

M$rray O GM/ et a/, 1 +e Engish "ictionary on istorica PrincipesL-ist A !$s/ O !$sic$s, riter on !$sic M$sae$s, L phi/, date $ncertainL-ist @ M$sae$s ;&ra!!/<, ero and -eander, L 393? 1"L-ist @ M$sev O M$se$! evetic$!L-ist A M$soni$s ;R$f$s< O &ai$s M$soni$s R$f$s, ? 1"L-ist @ M$ssies O &M/, The Morphoogy of oine &reekL-ist A M$s$rio, 1c/ Chr/ M/ O M$s$rio, The 1cts of the Christian MartyrsL-ist A !yth/ O !ythograph$s, riter on !yths9!ythoogy +/ O +este91and, +ov$! Testa!ent$! &raece, 24th ed/ Bther editions are indicated by a s$perscriptL-ist 5, beg/

n/ O ne$ter8 note ;in bibiographica references< +a O +ah$!L-ist 2 +1# O +e 1!erican #ibeL-ist A +1#Rev O +e 1!erican #ibe ith Revised +e Testa!entL-ist A +ach!anson O E+/, -a$te $nd For!en der Magnetischen ?nschriftenL-ists 7, A +=gei O T+/, "er Wortschat) des 1postes Pa$$sL-ist A +a$ck O 1+/, s/ T&FL-ist @ +1W&, Ph/ O +achrichten der 1kade!ie der Wissenschaften in &(ttingen,Phiosophisch'historische asseL-ist A +E# O +e Engish #ibeL-ist A nec/ O necessary, 'iy +edTTs O +ederands theoogisch TidKschriftL-ist A neg/ O negative +ehe!iah, L s/ on 2 Esdr in -ist 2 +eophio O +eophioog$sL-ist A +eophron ;Tragic$s<, L 3 #CL-ist @ +eot/ O +eotesta!enticaL-ist A

%..



+ep$ai$s L ;or +ept$nai$s9+ept$nian$s< ??1"L-ist @ +e$geba$er'(sen O B+/9van/, &reek oroscopesL-ists 7, I ne$t/ O ne$ter ;$sed hen n/ o$d be a!big$o$s< +e "ocs/ O +e "oc$!ents ?$strating Eary ChristianityL-ists 7, I +e -ife O The +e -ife Testa!entL-ist A

+/F/ O +e$e Foge ;ne series< +&& O +achrichten der &eseschaft der Wissenschaften )$9in &(ttingen, Phioogisch'historische asseL-ist A +icander ;Coophoni$s Epic$s9istoric$s<, L ???9?? #CL-ist @ +icetas E$gen;ian$s<, L S?? 1"L-ist @ +ico;a$s< Co!;ic$s<, L ?3 #CL-ist @ +ico;a$s< "a!;ascen$s<, L ? #CL-ist @ +ico!ach$s &erasen$s, L ?? 1"L-ist @ +icostr;at$s< Co!;ic$s<, L ?3 #CL-ist @ +Gk1 O +e$e Gahrbcher fr das kassische 1tert$!L-ist A +D O +e$e irchiche DeitschriftL-ist A

+ock O 1+/, Essays on Reigion and the 1ncient WordL-ist A non'bib/ &k/ O &reek $sage o$tside bibica and reated or ecc/ it/ non'bib/ r/ O a &k/ it/ o$tside ritings ithin bibica tradition or reated beiefsyste!s non'it/ O non'itera, not iteray +onn$s, "ionys;iaca<, L ?393 1"L-ist @ +orden, 1gn/ Th/ O E+/, 1gnostos TheosL-ist A +orTT O +orsk Teoogisk TidsskriftL-ist A +o$vChoi. O +o$vea$ choi. d%inscriptions grec:$esL-ist 7 +o$vRT O +o$vee rev$e thoogi:$eL-ist A +ovT O +ov$! Testa!ent$! ;periodica<L-ist A n/ pr/ f/ O no!en propri$! fe!inin$! ;fe!inine proper na!e< n/ pr/ !/ O no!en propri$! !asc$in$! ;!asc$ine proper na!e< +R*3 O +e Revised *tandard 3ersion of the +TL-ist A n/s/ O ne series ;aso $sed to render +e$e Foge< +T O +e Testa!ent

%.%



+Th*t O +ie$e Theoogische *t$dinL-ist A +ThT O +ie$ Theoogisch TiKdschriftL-ist A +T* O +e Testa!ent *t$diesL-ist A +$! O +$!bersL-ist 2 n$!/ O n$!era

+$!eni$s ;of 1pa!ea<, L ?? 1"L-ist @ +y!phis, L ?3'??? #CL-ist @ B/ 1!st O Bstraca in 1!sterda! CoectionL-ist I Bb O BbadiahL-ist 2 obK/ O obKect, obKective B/ #od O &reek Bstraca in the #odeian -ibrary at B.ford and 3ario$s BtherCoectionsL-ist I occas/ O occasionay Bce$s ;of< -$c;ania<, L ?? #CL-ist @ Bd;yssey<, L s/ o!/8 3??? #CL-ist @ Bdes O the 5I Bdes in Rahfs, *ept$aginta ??, date $ncertainL-ist 2

Bde*o O &k/ Bde of *oo!on 55> P#od!er S?8 ??? 1"L-ist 2 Bdes*o O Bdes of *oo!on, the *yriac corp$s8 ?'?? 1"8 s/ Bde*o in -ist 2 BE1+E O B.ford Encycopedia of 1rchaeoogy in the +ear EastL-ist A BE" O B.ford Engish "ictionaryL-ist A ]Gh, L s/ G]1?L-ist A Beno!a$s ;Cynic$s<, L ?? 1"L-ist @ B/ Fay O Bstraca Fay$!L-ist I oft/ O often B&? O Brientis &raeci ?nscriptiones *eectaeL-ist 7 B/ Goach O "ie Prin)'Goachi! BstrakaL-ist I B-" O B.ford -atin "ictionaryL-ist A Bsson O #B/, Papyr$sbriefe a$s d/ frhen R(!er)eitL-ist I By!piodor;$s<, L 3? 1"L-ist @ B-D O Brientaische -iterat$r)eit$ngL-ist A onir/ O onirocritic$s, one versed in drea!s and their interpretation

%.'



Bnosander L ;Bnasander<, ? 1"L-ist @ op/ cit/ O opere citato ;in the ork aready cited< opp/ O opposed to, opposite Bppian ;of 1pa!ea<, L s/ Ps/'Bppian, ??'??? 1"L-ist @ opt/ O optative

Br;atores< 1tt;ici< L L-ist @ Bribasi$s, L ?3 1"L-ist @ Brientaia Christiana L L-ist A orig/ O origina;y< Brig;enes<, L var/ orks, ??'??? 1"L-ist @ Brph/ O Brphica, var/ datesL-ist @ Brph/ y!ns O Brphic y!ns, s/ Brphica Br/ *ib/ O Brac$a *ibyina, s/ *ibBrL-ist @ ostr/ O ostraca BT O Bd Testa!ent Btero O 1de*antosB/, -os Evangeios 1pocrifosL-ist @

B/ Theb O Theban BstracaL-ist I other/ O otherise B/ Wick O UWicken, ed/, &riechische Bstraka a$s Xgypten $/ +$bienL-ist I B. O PB.y, b$t refers to frag!ents of doc$!ents esp/ reating to the e.ica data baseL -ist 5 B.fT O B.ford Te.t P L fre:entyOPapyr$s, and is readiy identifiabe in connection ith abbreviations thatare inc$ded in -ist I PAA O Papyr$s #od!er ??L-ist 5 P42 O Papyr$s #od!er 3??'?SL-ist 5 P4I O Papyr$s #od!er S3??, S3L-ist 5 P4@ O Papyr$s #od!er S?3, s/ -ist 5 p/ O page P1berd O Cataog$e of &reek and -atin Papyri and Bstraca in the Possession of theUniversity of 1berdeenL-ist I P1binn O The 1binnae$s 1rchiveL-ist I P1ch! O -es Papyr$s grecs d%1ch!V!

%.(



P1d O The 1der Papyri, &reek te.tsL-ist I Page O "P/, s/ 1nth-&L-ist @ Paaeph;at$s Mythograph$s<, L date $ncertainL-ist @ Paadi$s, L istoria -a$siaca, ?3'3 1"L-ist @ P1!h O The 1!herst Papyri ?'??L-ist I

P1!$ett O Ein christiches 1!$ett a$f Papyr$sL-ist I P1nt O The 1ntinoopois Papyri ?'??L-ist I pap O papyr$s, 'yriPape'#enseer O WP/9F#/, W(rterb$ch der griechischen Eigenna!enL-ist A

Papeid ? O "ie *ept$aginta'Papyri $nd andere attesta!entiche Te.te der eideberger Papyr$ssa!!$ngL-ist I Papias, L eary Christian riter, ?? 1"L-ist 5 Papyr$s de Magda L L-ist I par/ O parae parado.ogr/ O parado.ograph$s, riter on !arves Parado"o,grafoi, L riters on !arvesL-ist @

Parado.ogr;aph$s< For;entin$s<, L anon/ co!pier of !arves, ?? 1"L-ist @ Parado.ogr;aph$s< 3at;ican$s<, L anon/ co!pier of !arves, ?? 1"L-ist @ ParGer O Paraeipo!ena Gere!io$, ?? 1"L-ist 2 Par!enides, L Pre'*ocratic, 3?'3 #CL-ist @ parod/ O parod$s, parodist Paroe!/ &r/ O Paroe!iographi &raeciL-ist @ paroe!iogr/ O paroe!iograph$s, riter9coector of proverbs or !a.i!s Partheni$s, L ? #CL-ist @ partic/ O partic$ar;y< P1*1 O Papers of the 1!erican *choo of Cassica *t$dies at 1thensL-ist A pass/ O passive ;either of gra!!atica for! or of passive e.perience<8 aso $sed in

reference to iterary portionOpassage Passo O FP/, and(rterb$ch der griech/ *prache, var/ edd/L-ist A PassPtP O Passio Petri et Pa$i8 s/ MartPtPL-ist @ Pass/ *ciit/ O Passio *ciitanor$!, ?? 1"L-ist @ P1then O Papyri *ocietatis 1rchaeoogicae 1theniensisL-ist I

%.)



patr/ O patristic, patristic ritings PatrBr O Patroogia Brientais L-ist A Pa$/ O Pa$ine Pa$;$s< 1eg;ineta<, L !ed/, 3?? 1"L-ist @ Pa$y'W;issoa< O 1P/9&W/, Rea'Encycop=die der kassischen 1tert$!sissenschaft

L-ist A Pa$s;anias<, L perieg/, ?? 1"L-ist @ Pa$s;anias< 1ttic;ist<, L s/ 1e/ "ion/8 ?? 1"L-ist @ P#abatha, L s/ P\adinL-ist I P#ad O 3er(ffentich$ngen a$s der badischen Papyr$ssa!!$ngenL-ist I P#as O Papyr$s$rk$nden der (ffentichen #ibiothek der Universit=t )$ #aseL-ist I P#eatty O The Chester #eatty #ibica PapyriL-ist I P#erin @02@ O P&M 5L-ist I P#erin @02A O P&M 2L-ist I P#erDi O 3ier)ehn #eriner griechische Papyri, ed/ Diiac$sL-ist I P#iabe O F#iabe, ed/, "ie keineren istorikerfrag!ente a$f Papyr$sL-ist I

P#od! O Papyr$s #od!er, s/ P

AA

8 P

42

8 P

4I

8 P

4@

L-ist 5 P#on O Papyri #ononiensesL-ist I P#o$r O -es Papyr$s #o$riantL-ist I P#re! O "ie #re!er PapyriL-ist I PCairCat O &reek Papyri, Cataog$e gnra des anti:$its gyptiennes d$ M$se d$Caire, nos/ 50005'50HA6L-ist I PCair&oodsp O EG&oodspeed, ed/, &reek Papyri fro! the Cairo M$se$!L-ist I PCair?sid O The 1rchive of 1$rei$s ?sidor$s in the Egyptian M$se$!, Cairo, and theUniversity of MichiganL-ist I PCairMasp O GMaspero, Papyr$s grecs d%po:$e by)antineL-ist I PCairPreis O &riechische Urk$nden des Xgyptischen M$se$!s )$ Cairo, ed/ FPreisigke L-ist I PCairDen O Denon Papyri, Cataog$e gnra / / / d$ M$se d$ CaireL-ist I PCatt O Papyr$s Cattao$iL-ist I PCh#eatty O Chester #eatty #ibica PapyriL-ist I PChic O Chicago -iterary PapyriL-ist I PCo 527 O Co$!bia Papyri 3?> 1pokri!ataL-ist I PCo\o$tie O Coectanea Papyroogica> Te.ts P$bished in onor of C\o$tieL-ist I

%.*



PCoDen O Co$!bia Papyri ???, ?3> Denon PapyriL-ist I PCorn O &reek Papyri in the -ibrary of Corne UniversityL-ist I P"idot, L cited in F*andbach, Menandri Rei:$iae *eectae8 s/ Menand/L-ist @ PEC* O Princeton Encycopedia of Cassica *itesL-ist A pec$/ O pec$iar

PEdfo$ O papyri reating to Te Edfo$L-ist I PEdg;ar< O C"E/, *eected PapyriL-ist I PEF O Paestine E.poration F$ndL-ist A PEg2 O Papyr$s Egerton +o/ 2L-ist 5 PEeph O Eephantine'PapyriL-ist I Pe/'-eg/ O -egenden der heiigen Peagia, 3 1"L-ist @ PEnte$. O Papyr$s Ente$.eisL-ist I per/ O period Per/ et Feic/ O Perpet$a and Feicity, ??? 1"L-ist @ perf/ O perfect perh/ O perhaps

perieg/ O periegeta, traveer9riter of traves Perip;$s Maris< Eryth;raei<, L after ?? 1"L-ist @ Perip$s Maris Magni, L s/ *tadias!$sL-ist @ Peri9 u?you& L ;"e *$bi!itate<, attrib$ted to -ongin$s, ? 1"L-ist @ PEr O "ie Papyri der Universit=tsbibiothek ErangenL-ist I pers/ O person;s< personif/ O personified pert/ O pertaining ;to< Petosiris ;and +echepso< O astroog/ ritings attrib$ted to P/ and +/> coection offrag!ents8 before ?? #CL-ist @ pf/ O perfect

PFa!Teb O 1 Fa!iy 1rchive fro! Tebt$nisL-ist I PFay O Fay_! Tons and Their PapyriL-ist I PFor O Papiri FiorentiniL-ist I PFo$ad O -es Papyr$s Fo$ad ?L-ist I

%.+



PFrankf O &riechische Papyri a$s / / / Frankf$rtL-ist I PFreib O Mittei$ngen a$s der Freib$rger Papyr$ssa!!$ngL-ist I PF$ad ? Univ O F$ad ? University PapyriL-ist I Pf$h'M(bi$s O EP/9M/, "ie ostgriechischen &rabreiefsL-ist 7 P&en O -es Papyr$s de &enQveL-ist I

P&en-at O Papyr$s atin de &enQve no 5L-ist I P&iss O &riechische Papyri / / / )$ &iessenL-ist I P&issUniv O Mittei$ngen a$s der Papyr$ssa!!$ng der &iessenerUniversit=tsbibiothekL-ist I P&M O Papyri &raecae MagicaeL-ist I P&oodspCair, L s/ PCair&oodspL-ist I P&ot O Papyr$s grecs de a #ibiothQ:$e !$nicipae de &othe!bo$rgL-ist I P&R O Parado.ographor$! &raecor$! Rei:$iaeL-ist @ P&rad O &riechische Papyri der *a!!$ng &radenit)L-ist I P&renf ? O #&renfe, 1n 1e.andrian Erotic Frag!ent, etc/L-ist I P&renf ?? O #&renfe91$nt, +e Cassica Frag!entsL-ist I

P&ron O Papyri &roninganaeL-ist I P&ron1!st 5 and 2 O the to 1!sterda! papyri in P&ronL-ist I P&$rob O &reek Papyri fro! &$robL-ist I Pa O "ikaio!ata> in a papyr$s p$bished by the &raeca aensisL-ist I Phaaris, L tyrant of 1cragas ;3? #C<, in hose na!e etters ere ritten cent$riesater, ?? 1"L-ist @ Pa!b O &riechische Papyr$s$rk$nden der a!b$rger *taats' $ndUniversit=tsbibiothekL-ist I Parr O The Rende arris Papyri of Woodbrooke CoegeL-ist I Peid O Peid ??? Peid ??? O &riechische Papyr$s$rk$nden $nd Bstraka der eidebergerPapyr$ssa!!$ngL-ist I Perc$ 5H2 O Papyr$s fro! erc$ane$! no/ 5H2L-ist I Pherecr;ates Co!ic$s<, L s/ Co!/8 3 #CL-ist @ Pherecyd/ O Pherecydes of *yros, 3? #CL-ist @ Pherecydes of 1thens, L 3 #CL-ist @ Per! O Papyri fro! er!opois and Bther "oc$!ents of the #y)antine PeriodL-ist I Per!Wess O Corp$s Papyror$! er!opoitanor$! ed/ CWesseyL-ist I

%.#



Pib O The ibeh Papyri ?'??L-ist I Phi O PhiippiansL-ist 5 phi/ O phiosoph$s, phiosopher Phieas O Papyr$s #od!er SS> 1poogie de PhiasL-ists I, @ Phie!on Co!;ic$s<, L ?3'??? #C ;a fe of the verses inc$ded here beong to Co!p/,

:/v/<L-ist @ Phiistion, L co!poser of !i!es, ? 1"L-ist @ Phiistion Med;ic$s< O P/ of -ocri, s/ "ioces8 3'?3 #CL-ist @ Phio O P/ of 1e.andria, ? #C'? 1"L-ist @ Phio #yb/ O P/ of #ybos, hist/, c/ 500 1"L-ist @ Phiochor$s, L ?? #CL-ist @ Phiod;e!$s<, L ? #CL-ist @ Phiod/ erc/ L s/ Phiod/ Phio;og$s<, L Deitschrift fr das kassische 1tert$!L-ist A PhioWoch O Phioogische WochenschriftL-ist A Phio Mech;anic$s<, L ???'?? #CL-ist @

Phiopon/ O Goannes Phiopon$s, co!!entator on 1ristote, 3? 1"L-ist @ Phiosoph;ica< Ma.;i!s< L fr/ var/ so$rces, in FPh&r ?L-ist @ Phiostrat;$s< O Favi$s Phiostrat$s, the *ophist ??'??? 1"L-ist @ Phiostrat;$s< G$n;ior< O Phiostrat$s the \o$nger, ?!agines, ??? 1"L-ist @ Phi$!en;$s<, L ?? 1"L-ist @ Phegon, L ?? 1"L-ist @ Ph! O Phie!on ;-etter to<L-ist 5 Phoenicides Co!;ic$s<, L s/ Co!/8 ??? #CL-ist @ Phoeni. ;of< Co;ophon<, L ??? #CL-ist @ Po! O Papyr$s &raec$s o!iensisL-ist I Phot;i$s<, L ?S 1"L-ist @ phr/ O phrase Phryn;ich$s<, L the 1tticist, signifying his Ecogae, ?? 1"L-ist @ L, Praep/ *oph/ O Praeparatio *ophistica Physiogn/ O *criptores Physiogno!ici, vario$s datesL-ist @

%.



P?and O Papyri ?andanaeL-ist I Pind;ar<, L 3 #CL-ist @ Pirke ;Pir:$e< 1both, L Mishnah ;:/v/< IIA'A5, date $ncertainL-ist @ PG O Pre$ssische GahrbcherL-ist A PK O Pa=stinaKahrb$chL-ist A

PGena O Gen=er Papyr$s'Urk$nden8 frag!ents of ?renae$s @ in -iet)!ann, eine*chriftenL-ist I PGes, L s/ P-ondon 5652L-ist I P(n O (ner PapyriL-ist I P(n 3?, 2I@ O Ptocheia or Bdysse$s in "isg$ise at TroyL-ist I Pro O Eine Ptoe!aische (nigs$rk$nde ;Papyr$s ro<L-ist I p/ O p$ra Pa;to<, L 3'?3 #C8 s/ aso Ps/'PatoL-ist @ Pa;to< Co!;ic$s<, L 3'?3 #CL-ist @ P-a$r O "ai Papiri dea #ibioteca Medicea -a$ren)ianaL-ist I P-eid O Papyri &raeci M$sei 1nti:$arii P$bici -$gd$ni'#ataviL-ist I

Peket O P/, Epigraphica ;??<L-ist 7 P-ie O Papyr$s grecs de -ieL-ist I Piny the Eder L ;+O+at$rais istoria<, ? 1"L-ist @ Piny the \o$nger L ;-etters<, ?'?? 1"L-ist @ P-ips O &riech/ Urk$nden der Papyr$ssa!!$ng )$ -eip)igL-ist I P-ond O P-ondonO&reek Papyri in the #ritish M$se$!L-ist I P-ond 5652 O -etter of Ca$di$s to the 1e.andriansL-ist I P-ond 5657'5654 O P-ondon nos/ 5657'5654 reating to the Meetian *chis!L-ist I Potin$s, L ??? 1"L-ist @ ppf/ O p$perfect Ps/ O Pa$$s ;Pa$, in &er!an tites< P-$nd O 1$s der Papyr$ssa!!$ng der Universit=tsbibiothek in -$ndL-ist I P$t;arch<, L ?'?? 1"L-ist @ PM O Protestantische MonatshefteL-ist A PMagd O Papyr$s de MagdaL-ist I

%.-



PMert O 1 "escriptive Cataog$e of the &reek Papyri in the Coection of WifordMertonL-ist I PMeyer O Papyr$s ed/ MM/> &riechische Te.te a$s XgyptenL-ist I PM& O Poetai Meici &raecaeL-ist @ PM&F O Poetar$! Meicor$! &raecor$! Frag!entaL-ist @

PMich O Michigan PapyriL-ist I PMich 5754 O Michigan Papyri inv/ 5754L-ist I PMichae O Papyri Michaeidae, a coection by &1Micha`idis of CairoL-ist I PMichDen O Denon Papyri in the Univ/ of Michigan CoectionL-ist I PMi3og O Papiri dea Universit[ degi *t$die Miano, ed/ 13ogianoL-ist I PMi!a$t O P&M no/ 7Opapyr$s inventory ;-o$vre< no/ 2765, na!ed after GMi!a$tL -ist I PMonac O #y)antinische Papyri ;M$nich<L-ist I Poeta de erbis O an anony!o$s poet, a$thor of Car!ina de virib$s herbar$!L-ist @ Poetae Meici &raeci, L s/ 1nth-&L-ist @ Poet/ Eeg/ O Poetae EegiaciL-ist @

Poet/ Phios/ O Poetar$! Phiosophor$! frag!entaL-ist @ Po O Poycarp to the PhiippiansL-ist 5 Poand O FP/, &eschichte des griechischen 3ereinsesenL-ist A Poe!o9Poe!on *oph;ista<, L ?'?? 1" ;ti!e of TraKan<L-ist @ Po$., L ?? 1"L-ist @ Poyaen;$s Rhetor<, L ?? 1"L-ist @ Poyb;i$s<, L ???'?? #CL-ist @ Poycrates, L hist/, before ? #CL-ist @ Poystrat;$s Epic$re$s<, L ???'?? #CL-ist @ poyth/ O poytheist, poytheis!, poytheistic Porph;yry<, L phi/, ??? 1"L-ist @ pos/ O positive Posidipp$s Co!;ic$s<, L s/ Co!/8 ??? #CL-ist @ Posidipp$s, Epigra!s, L ??? #CL-ist @ Posidon;i$s 1pa!ensis<, L ??'? #CL-ist @ PBso O Papyri BsoensesL-ist I

%%.



poss/ O possibe possess/ O possessive PB.f O *o!e B.ford PapyriL-ist I PB.y O B.yrhynch$s PapyriL-ist I PB.yes O Fifty B.yrhynch$s Papyri ;esinki<L-ist I

pp/ O pages PParis O +otices et te.tes des papyr$s ;Paris<L-ist I PPetr O The Finders Petrie PapyriL-ist I PPrinc O Papyri in the Princeton University CoectionsL-ist I Pr O ProverbsL-ist 2 PRainer O Papyr$s Rainer ;1rchd$ke of 1$stria<, s/ CPRL-ist I prec/ O preceding pred/ O predicate predo!/ O predo!inant;y< pref/ O prefi. PRein ? O Papyr$s Reinach ?L-ist I

PRein ?? O Papyr$s Reinach ??L-ist I Preis/ O FPreisigke, W(rterb$ch der griech/ Papyr$s$rk$ndenL-ists I, A Preisigke O FP/L-ists I, A L, Fach(rter L, +a!enb$ch L, *b/ O *a!!eb$ch griechischer Urk$nden a$s 1egypten, beg$n by FP/ L, W(rterb$ch O Preis/ prep/ O preposition;a< Pre'*oc/ O Pre'*ocratics, s/ 3orsokr;atiker<L-ist @ pres/ O present Pre$schen, 1ntiego!ena O EP/, 1ntiego!ena8 s/ 1ntiego!ena in -ist @ PRev O Reven$e -as of Ptoe!y Phiadeph$sL-ist I pri!/ O pri!ariy priv/ O privativ$! ;in gra!!ar> privative, / negating force<

%%%



PrG, L s/ PG prob/ O probabe, probaby Pro#ib O Protokoe )$r #ibeL-ist A Prochor$s, L s/ 1cG ;Prochor$s<L-ist @ Proc$s ;"iadoch$s<> L his ork, ;?nstit$tio< Theo;ogica<OStoicei,3si& eologi1h,,

3 1"L-ist @ Procop;i$s< &a);ae$s<, L s/ Procop/ *oph/, 3'3? 1"L-ist @ Procop;i$s< ist/, L 3? 1"L-ist @ Procop;i$s< *oph;ista<, L a/k/a/ Procopi$s &a)ae$s, 3'3? 1"L-ist @ ProcS3???CongPap O Proceedings of the 5Hth ?nternationa Congress of PapyroogistsL -ist I ProcSSCongPap O Proceedings of the 20th ?nternationa Congress of PapyroogistsL -ist I Prodic$s, L 3'?3 #CL-ist @ pro/ O proog$s ;proog, proog$e< Proeg;o!enon< *yog;e<, L date $ncertainL-ist @

pron/ O prono$n prop/ O propery PRoss&eorg O Papyri r$ssischer $/ georgischer *a!!genL-ist I Protagoras, L 3'3? 1"L-ist @ Prott'Diehen, L s/ ?-eges*acrL-ist 7 prov/ O proverbia;y< Pr!! O P/, Reigionsgeschichtiches andb$ch fr den Ra$! der atchristichenU!etL-ist A PRy O Cataog$e of the &reek Papyri in the Gohn Ryands -ibraryL-ist I Ps O ;#ook of< Psa!sL-ist 2 Ps/ O pse$do, pse$dony!o$s

Ps/'1eschin;es<, L s/ 1eschinesL-ist @ Psates, &ra!!atik O *P/, &ra!!atik der #y)antinischen ChronikenL-ist A Ps/'1pood;or$s<, L !yth/, ?9?? 1"L-ist @ Ps/'1ristot;e<, L s/ 1ristot/L-ist @ Ps/'Caesari$s ;of +a)ian)$s<, L 3? 1"L-ist @ Ps/'Caisth;enes<, L istoria 1e.andri Magni, ??'??? 1"L-ist @ Ps/'Ce!;ens<, o!;iiae<, L ??? 1"L-ist @

%%'



Ps/'Crates, L etters attrib$ted to the poet'phioopher C/ ;?3'??? #C<, date $ncertainL -ist @ Ps/'"e!etr/, "e Eoc/ O Ps/'"e!etri$s, "e Eoc$tione, ? #C'?? 1"L-ist @ Ps/'"e!etri$s O Ps/'"e!etri$s, For!ae Epistoicae, date $ncertainL-ist @ Ps/'"ichaearch$s, L s/ "ichaearch$sL-ist @

Ps/'"iogenes O etters attrib$ted to "iogenes of *inope ;?3 #C<, s/ Ep/8 date $ncertainL -ist @ Pse$s, L istory, S? 1"L-ist @ pse$depigr/ O pse$depigraphon, pse$depigrapha Ps/'ecatae$s O historica acco$nts attrib$ted to ecatae$s of 1bdera, date $ncertainL -ist @ Ps/'eracit$s O etters attrib$ted to eracit$s of Ephes$s ;3?'3 #C<, date $ncertainL -ist @ P*? O Papiri greci e atini> P$bbica)ioni dea *ociet[ ?taianaL-ist I Ps/'-ibani$s, L date $ncertainL-ist @ Ps/'-$cian, L after ?? 1"L-ist @

Ps/'Bppian O Bppian of 1pa!ea, i!itator of Bppian of 1na)orbos in Ciicia, ??'??? 1"L -ist @ Ps/'Brph;e$s< L L-ist @ Ps/'Phio O the pse$d/ -iber anti:$itat$! bibicar$! ;#ibica 1nti:$ities<, ? 1"L-ist @ Ps/'Phoc;yides<, L ?9?? 1"L-ist @ Ps/'Pato L L-ist @ Ps/'P$t;arch<, L 3i;ta< o!;eri<, ?? 1"L-ist @ Ps/'Poe!on, Physiogno!;ica<, L ?? 1"L-ist @ Ps/'*cya.9Ps/ *kya., L 39?3 #CL-ist @ Ps/'*ocrates O etters attrib$ted to the phiosopher *ocrates8 s/ Ep/8 date $ncertainL-ist@ Ps*o O Psa!s of *oo!onL-ist 2 Ps/'*otades, L date $ncertainL-ist @ P*tras O &riechische Papyr$s der kaiserichen Universit=ts' $nd -andesbibiothek )$*trassb$rgL-ist I Ps/'S;enophon<, L s/ S/L-ist @ pt/ O part 5 Pt O 5 PeterL-ist 5 2 Pt O 2 PeterL-ist 5 ptc/ O participe PTebt O The Tebt$nis PapyriL-ist I

%%(



PThad O Papyr$s de ThadephieL-ist I PTh!o$is 5 O -e Papyr$s Th!o$is 5L-ist I Pt O Petr$skeryg!a ;Preaching of Peter<L-ist 5 Ptoe!;ae$s<, L !ath/, ?? 1"L-ist @ PTor, L s/ PT$rin

PTR O Princeton Theoogica RevieL-ist A PT$rin O 1Peyron, Papyri graecae / / / Ta$rinensisL-ist I PUps H O PUpsaiensis HL-ist I P3at 1 O P3atican$s 1OWitkoski no/ 7AL-ist I P3indob#os O Einige Wiener Papyri, ed/ E#osinkeL-ist I PWarr O The Warren PapyriL-ist I PWisc O The Wisconsin PapyriL-ist I PWr)b O Mittei$ngen a$s der Wr)b$rger Papyr$ssa!!$ng P\adin O The "oc$!ents fro! the #ar okhba Period na!ed in honor of \\adin ;a/k/a/P#abatha<L-ist I P\ae O \ae PapyriL-ist I

Pythag;oras< O etters attrib$ted to the phi/ Pythagoras ;3?'3 #C<8 s/ Ep/8 date $ncertain L-ist @ J O J$!ran, cited ith n$!bers indicating cave of originL-ist 2, end J"1P O J$artery of the "epart!ent of 1nti:$ities in PaestineL-ist A 5J O Psa!s of Thanksgiving ;dayt<L-ist 2, end 5J?sa O *t/ Mark%s ?saiah *croL-ist 2, end 5JM O War of the *ons of -ight and the *ons of "arknessL-ist 2, end 5Jpab O The abakk$k Co!!entaryL-ist 2, end 5J* O The Man$a of "iscipineL-ist 2, end J$a O J$adrat$s frag!ent, ?? 1"L-ist 5 :$est/ O :$estion J$int;$s< *!yrn;ae$s<, L ?3 1"L-ist @ :$ot/ O :$otation :/v/ O :$od vide ;hich see, see that hich has K$st been !entioned< rabb/ O rabbinica ;iterat$re etc/< R1C O Reae.ikon fr 1ntike $/ Christent$!L-ist A

%%)



Rahfs O 1R/, ed/ of -SS ;567@8 fre:/ reprinted<L-ist 2, beg/ Ra!say O WR/L-ists 7, A L, #earing O The #earing of Recent "iscovery on the Tr$storthiness of the +T L, C# O The Cities and #ishoprics of Phrygia L, Ch$rch O The Ch$rch in the Ro!an E!pire

L, Cities of *t/ Pa$ L, ist/ &eogr/ O The istorica &eography of 1sia Minor L, -etters O The -etters to the *even Ch$rches of 1sia R# O Rev$e #ibi:$eL-ist A rdg;s</ O reading;s< Rd!/ O -Rader!acher, +e$testa!entiche &ra!!atikL-ist A RE O Reaencycop=die fr protestantische Theoogie $nd ircheL-ist A RE1 O Rev$e des t$des anciennesL-ist A Reader, Poe!o, L s/ Poe!oL-ist @ Reae.ikon der 3orgeschichte L L-ist A RE# O Revised Engish #ibeL-ist A

rec/ O recension Rech*cRe, L s/ R*RL-ist A reconst/ O reconstr$ction, reconstr$cted ref;f</ O reference;s< refe./ O refe.ive reg$/ O reg$ar;y< Reinhod O R/, "e graecitate patr$! apostoicor$! ibror$! apocryphor$! novitesta!enti etc/L-ist A REG O Rev$e des t$des G$ivesL-ist A re/, reat/ O reative reig/ O reigio$s Renehan O RR/, &reek -e.icographica +otesL-ist A repres/ O represents, 'enting Res &estae 1$g$sti L L-ist 7 rest/ O restored, restoration

%%*



rev/ O revie Rev1rch O Rev$e 1rchoogi:$eL-ist A Revpigr O Rev$e pigraphi:$eL-ists 7, A Revt&r O Rev$e des t$des grec:$esL-ist A RevE.p O Revie and E.positorL-ist A

RevistEcc, L s/ REL-ist A Rev/ -as, L s/ PRevL-ist I RevPhio O Rev$e de phioogieL-ist A RevJ O Rev$e de J$!ranL-ist A Rev*! O Rev$e *!iti:$eL-ist A Rev$e de phio;ogie<, L s/ RevPhioL-ist A R&& O "ie Reigion in &eschichte $nd &egenartL-ist A RE O Rev$e d%histoire eccesiasti:$eL-ist A rhet/ O rhetor, rhetorica, rhetorician, rhetorica Rhet;ores< &r;aeci< L L-ist @ Rhinthon ;Co!ic$s<, L ??? #CL-ist @

RhM O Rheinisches M$se$! fr PhioogieL-ist A RPR O Rev$e d%histoire et de phiosophie reigie$sesL-ist A RR O Rev$e de %histoire des reigionsL-ist A rit/ O rit$a Riv#ib O Rivista #ibicaL-ist A RivFi O Rivista di Fioogia e d%istr$)ione cassica, n/s/L-ist A Ro O Ro!ansL-ist 5 Rob/ O 1TRobertson, 1 &ra!!ar of the &reek +T in the -ight of istorica ResearchL -ist A Rohde, Psyche O ER/, PsycheL-ist A Roscher O WR/, 1$sfrhiches -e.ikon der / / / MythoogieL-ist A Rossberg O CR/, "e praeposition$! &raecar$! in chartis 1egyptiis Ptoe!aeor$!aetatis etc/L-ists I, A Ro$ffiac O GR/, Recherches s$r es caractQres d$ &rec dans e +T d%aprQs es inscriptionsde PriQneL-ist 7 R*PT O Rev$e des sciences phiosophi:$es et thoogi:$esL-ist A R*R O Recherches de science reigie$seL-ist A

%%+



R*3 O The Revised *tandard 3ersion of the +TL-ist A RTh1M O Recherches de thoogie ancienne et !diviaeL-ist A RTP O Rev$e de thoogie et de phiosophieL-ist A RTJR O Rev$e de thoogie et des :$estions reigie$sesL-ist A Rt)st/ O RReit)ensteinL-ist A

L, Er(s$ngs!yst/ O "as iranische Er(s$ngs!ysteri$! L, err der &r(sse O "as !and=ische #$ch des errn der &r(sse L, ist/ Mon/ O istoria Monachor$! $nd istoria -a$siaca L, Mysterienre/ O "ie heenistischen Mysterienreigionen L, Poi!/ O Poi!andres L, Ta$fe O "ie 3orgeschichte der christichen Ta$fe R$th L L-ist 2 Rv O ;#ook of< ReveationL-ist 5 R33 O Reigionsgesch/ 3ers$che $nd 3orarbeitenL-ist A Rydbeck O -R/, Fachprosa, ver!eintiche 3okssprache $nd +e$es Testa!entL-ist A

* O Code. *inaitic$s ;a<, as $sed in Rahfs, *ept$aginta8 cp/ *in9*in/ beoL-ist 2,

beg/ */ O von*oden, s/ *od/ in -ist 5, beg/ s/ O see *1#, L s/ *##er1kL-ist A *afrai'*tern, Geish Peope O **/9M*/, The Geish Peope in the First Cent$ry ;CR?+T< L-ist A *1, L s/ *#eid1kL-ist A *a$st;i$s<, L ?3 1"L-ist @ *appho, L 3??'3? #CL-ist @ *1Wien, L s/ *#Wein1kL-ist A *b O *a!!eb$ch griechischer Urk$nden a$s 1egyptenL-ists 7, I

*##ay1k9*#1W O *it)$ngsberichte der ;(nigich< #ayerischen 1kade!ie derWissenschaftenL-ist A *##er1k9*P1W O *it)$ngsberichte der Pre$ssischen 1kade!ie der Wissenschaften;#erin<L-ist A *#eid1k9*1W O *it)$ngsberichte der eideberger 1kade!ie der WissenschaftenL -ist A *#-"* O *ociety of #ibica -iterat$re "issertation *eriesL-ist A *#-eip)1k9**1W O *it)$ngsberichte der *=chsischen 1kade!ie der Wissenschaften;-eip)ig<L-ist A

%%#



*#-*#* O *ociety of #ibica -iterat$re *o$rces for #ibica *t$dyL-ist A *#-*P O *ociety of #ibica -iterat$re *e!inar PapersL-ist A *#Mn1k, L s/ *##ay1kL-ist A *#Wien1k9*1WW9*]1W O *it)$ngsber/ der ;aiserichen< ]sterreichischen1kade!ie der Wissenschaften in Wien ;Phi/'hist/ asse<L-ist A

sc/ O sciicet ;one !ay $nderstand, s$ppy< *ch/ O T*cher!ann, Prophetar$! vitae fab$osaeL-ist @ *chageter O G*/, Wortschat) der a$sserhab 1ttikas gef$ndenen attischen ?nschriftenL -ist 7 *ch!id O W*/, "er 1tticis!$s in seinen a$ptvertreternL-ist A *ch!idt, Goseph/ O W*/, "e Favii ?osephi eoc$tioneL-ist A *ch!idt, *yn/ O G*/, *ynony!ikL-ist A scho/ O schoion, schoia, schoiast *cho;ia<, L on vario$s a$thorsL-ist @ *chTD O *chei)erische Theoogische DeitschriftL-ist A *chrer O E*/, The istory of the Geish Peope in the 1ge of Ges$s Christ ;54@ #C'1"

57@<L-ist A *chei)er O E*/, &ra!!atik der perga!enischen ?nschriftenL-ists 7, A *chy)er O E*/, &riechische &ra!!atikL-ist A *cr/ Erot/, L s/ EroticiL-ist @ *cya., L s/ Ps/'*cya.8 3'?3#CL-ist @ *cy!n$s Chi$s, L geogr/, ? #C8 the acco$nt attrib$ted to hi! as prob/ ritten ??9? #C L-ist @ *E O *vensk E.egetisk rsbokL-ist A *ec$nd$s, L 1thenian phi/, *ententiae, ?? 1"L-ist @ *E& O *$ppe!ent$! Epigraphic$! &raec$!L-ist 7 *e!onides of 1!orgos, L 3?? #CL-ist @ ser/ O series *erap;ion< of Th!$is, L ?3 1"L-ist @ *e.t/ E!p/ O *e.t$s E!piric$s, ??'??? 1"L-ist @ *e.t$s ;Pythagoric$s<, L end of ?? 1"L-ist @ sg/ O sing$ar *herk O R*/, Ro!an "oc$!ents fro! the &reek EastL-ists 7, A *ibBr O Brac$a *ibyina, ??'??? 1"L-ist @

%%



sic O so, th$s ;indicating an error or e.traordinary for! transcribed fro! the origina< *?& O *yoge ?nscription$! &raecar$!78 s$perscript o!itted in te.tL-ist 7 *?&2 O *yoge ?nscription$! &raecar$!2 L-ist 7 signf/ O signification si!/ O si!iary

*i!!ias ;of Rhodes<, L ?3'??? #CL-ist @ *i!onid;es of Ceos<, L 3?'3 #CL-ist @ *i!pici$s, L 3? 1"L-ist @

*in9*in/ O Code. *inaitic$s ;a<, in te.t$a'critica references8 cp/ * above sing/ O sing$ar *ir O Ges$s *irachL-ist 2 *GCh O *ophia Ges$ ChristiL-ist 5 *GT O *cottish Go$rna of TheoogyL-ist A *av/ En/ O *avonic #ook of Enoch or ?? EnochL-ist @ *ocrat;es<, Ep/ O etters attrib$ted to the phiosopher *ocrates, date $ncertainL-ist @ *ocrates E O *ocrates hist/, istoria Eccesiastica, ?3'3 1"L-ist @

*ocratics, L etters attrib$ted to discipes of the phi/ *ocrates, vario$s datesL-ist @ *od/ O v*oden, ed/ &k/ +TL-ist 5, beg/ *]1W, L s/ *#Wien1kL-ist A *oon, L 3??'3? #CL-ist @ so!et/ O so!eti!es so!eth/ O so!ething soph/ O sophistes, sophist *oph;oces<, L 3 #CL-ist @ *oph;oces< -e./ O E*/, &reek -e.icon of the Ro!an and #y)antine PeriodsL-ist A *oran$s, L ?'?? 1"L-ist @ *ostrat$s, L gra!!/, ? #CL-ist @

*otades ;Maronita<, L s/ 1nth-&8 ??? #CL-ist @ *otion, L parado.ogr/, ? 1"L-ist @ sp/ O speing

%%-



specif/ O specificay *pic: O C*/, -e.i:$e thoogi:$e d$ +o$vea$ Testa!entL-ist A **o O *ong of *oo!onL-ist 2 *tadias!$s ;Maris Magni< L ;a/k/a/ Perip$s Maris Magni<, ?3 #CL-ist @ *teineitner O F*/, "ie #eicht i! D$sa!!enhange !it der sakraen Rechtspfege in der

1ntikeL-ist A *tephan;$s< #y);anti$s<, L 3'3? 1"L-ist @ *tesichor$s, L 3??'3? #CL-ist @ *tr O Theoogische *t$dien $nd ritikenL-ist A *tob;ae$s<, L 3 1"L-ist @ *toic;or$! 3eter$! Frag!enta<, L vario$s datesL-ist @ *trabo, L ? #C'? 1"L-ist @ *traton ;of -a!pasc$s<, L phi/, ???#CL-ist @ *traton ;of *ardis<, L epigr/, ?? 1"L-ist @ *tra$b O W*/, "ie #idersprache des 1postes Pa$$sL-ist A *trycker O de*trycker, s/ &Gs in -ist 5

*tTh O *t$dia Theoogica ;-$nd<L-ist A *tThR;iga< O *t$dia Theoogica, RigaL-ist A *t$dPa O CWessey, *t$dien )$r Pa=ographie $nd Papyr$s$rk$ndenL-ist I *TD O *chei)erische Theoogische Deitschrift s$bK/ O s$bK$nctive8 s$bKect s$bscr/ O s$bscription s$bst/ O s$bstantive;y< *$da O a e.ica ork ;fre:/ cited as *$idas in handbooks<8 S 1"L-ist @ s$f/ O s$ffi. s$per/ O s$perative s$perscr/ O s$perscription *$pp/ O *$ppe!ent ;to serias< s$pp/ O s$ppe!ent, s$ppied ;in gra!!atica references< *$s O *$sannaL-ist 2 s$sp/ O s$spect

%'.



*v L ;at the end of entries<O*ieben, 3ocesL-ist A s/v/ O s$b voce ;$nder the ord, ook $p the ord< *vE.rsb O *vensk E.egetisk rsbok, s/ *EL-ist A *vTk O *vensk Teoogisk vartaskriftL-ist A *ete O */, editor of the &reek BTL-ist 2, beg/

sy/ O syabe *y!/ O *y!!ach$s, &reek version of the BTL-ist 2, beg/, @ *y!b#U;ps< O *y!boae #ibicae UpsaiensesL-ist A *y!bBs O *y!boae BsoensesL-ist A *yn/ O 1and, *ynopsis J$att$or Evangeior$!L-ist A syn/ O synopsis, synoptic *ynes;i$s<, L ?3'3 1"L-ist @ synon/ O synony!, synony!o$s *yntipas, L a coection of fabes $nder the na!e of *yntapis8 before S? 1"L-ist @ *yr/ O *yriac *yr#ar O 1pocaypsis *yriaca #ar$chL-ist 2

T O Theoogica, Theoogy, Theoogisch;e< T1M O Tit$i 1siae MinorisL-ist 7 T1P1 O Transactions of the 1!erican Phioogica 1ssociationL-ist A Tat;ian<, L ?? 1"L-ist @ Ta$benschag O RT/L-ists I, A L, -a2 O -a of &raeco'Ro!/ Egypt in -ight of Papyri L, BpMin O Bpera Minora T# O Theoogische #=tterL-ist A Tdf/ O CvTischendorfL-ist 5, beg/ Tees, L ??? #CL-ist @ Teestes, L s/ 1nth-&8 39?3 #CL-ist @ te!p/ O te!poray Tert;t$ian<, L ??'??? 1" 1"L-ist @ test/ O testi!onies or biographica data, as disting$ished fro! frag!ents ;fg!/< as citedin a corp$s, s$ch as Gac/ ;OF&r<

%'%



Test1br O Testa!ent of 1braha!, ith so!e interpoations8 ? #C9? 1"L-ists 2, @ Test1da! O Testa!ent of 1da!, ??'??? 1"L-ist @ Test1sh O Testa!ent of 1sher, s/ Test52PatrL-ist 2 Test#enK O Testa!ent of #enKa!in, s/ Test52PatrL-ist 2 Test"an O Testa!ent of "an, s/ Test52PatrL-ist 2

Test&ad O Testa!ent of &ad, s/ Test52PatrL-ist 2 Test?ss O Testa!ent of ?ssachar, s/ Test52PatrL-ist 2 TestGob O Testa!ent of GobL-ist 2 TestGos O Testa!ent of Goseph, s/ Test52PatrL-ist 2 TestG$d O Testa!ent of G$dah, s/ Test52PatrL-ist 2 Test-evi O Testa!ent of -evi, s/ Test52PatrL-ist 2 Test+apht O Testa!ent of +aphthai, s/ Test52PatrL-ist 2 Test52Patr O Testa!ents of the Teve Patriarchs, ith interpoations ?? #C'??? 1"L -ist 2 TestRe$b O Testa!ent of Re$ben, s/ Test52PatrL-ist 2 Test*i! O Testa!ent of *i!eon, s/ Test52PatrL-ist 2

Test*o O Testa!ent of *oo!on, ?'??? 1"L-ist 2 TestDeb O Testa!ent of Deb$on, s/ Test52PatrL-ist 2 Tetrast;icha< ?a!b;ica< O #abri$s ;:/v/<8 date $ncertainL-ist @ Te.tMin 75 O Te.t$s Minores 75> Epigraphica ?, Te.ts on the Econo!ic istory of the&reek Word'-ist 7 Te.tMin I5 O Te.t$s Minores I5> Epigraphica ??, Te.ts on the *ocia istory of the&reek WordL-ist 7 Te.tMin I4 O Te.t$s Minores I4> Epigraphica ???, Te.ts on #ankers, etc/L-ist 7 T&F O Tragicor$! &raecor$! Frag!entaL-ist @ T& O Theoogie $/ &a$beL-ist A 5 Th O 5 ThessaoniansL-ist 5 2 Th O 2 ThessaoniansL-ist 5 Thackeray O T/, 1 &ra!!ar of the BT in &reek according to the *ept$agintL-ist A Thaes, L s/ 3orsokr/8 3? #CL-ist @ Th#, L s/ T#L-ist A The!ist;i$s<, L ?3 1"L-ist @ Theocr;it$s #$coic$s<, L ?3'??? #CL-ist @

%''



Theod/ O Theodotion, revision of &reek BT, ?? 1"L-ist 2, beg/ Theodoret, L of Cyrrh$s, ?3'3 1"L-ist @ Theodor;$s< Prodr;o!$s<, L s/ Erotici8 S?? 1"L-ist @ Theodos;i$s< Meiten$s, L S 1"L-ist @ Theodot$s ;G$dae$s< L before ? #CL-ist @

Theognis, L 3? #CL-ist @ Theognost;$s &ra!!atic$s<, L ?S 1"L-ist @ theo/ O theoogy, theoogica TheoRev O Theoogische Rev$eL-ist A Theo/ 3iat, L s/ Th3iatL-ist A Theon *!yrn;ae$s<, L ?? 1"L-ist @ Theophanes Conf;essor<, L 3???'?S 1"L-ist @ Theoph/ 1nt/ O Theophi$s 1ntiochen$s, ?? 1"L-ist @ Theophi$s 1ntecessor, L 3? 1"L-ist @ Theophr;ast$s<, L ?3'??? #CL-ist @ Theophy;act$s< *i!;ocatta<, L 3?? 1"L-ist @

Theopo!p;$s<, L hist/, ?3 #CL-ist @ Theosophien O Frag!ente griechischer Theosophien, dates $ncertainL-ist @ Thesa$r$s'Bno!asticon O Thesa$r$s -ing$ae -atinae ;T--<, Bno!asticon ??L-ist A Th&, L s/ T& Thie!e O &T/, "ie ?nschriften von Magnesia a! M=ander $nd das +TL-ist 7 Tho!;as< Mag;ister<, L S???'S?3 1"L-ist @ thr/ O thro$gh Thrasy!ach$s, L rhet/9soph/, 3 #CL-ist @ Threatte O -T/, The &ra!!ar of 1ttic ?nscriptions ?> Phonoogy8 ??> Morphoogy Th*t$d, L s/ T*tL-ist A Th$;cydides<, L 3 #CL-ist @ Th$!b O 1Th/, "ie griechische *prache i! Deitater des eenis!$sL-ist A Th3iat O Theoogia 3iator$! 5 Ti O 5 Ti!othyL-ist 5

%'(



2 Ti O 2 Ti!othyL-ist 5 Ti!ae$s ;istoric$s<, L ?3'??? #CL-ist @ Ti!;ae$s< -ocr;$s<, L ? 1"L-ist @ Ti!ochares, L ?? #CL-ist @ Ti!on, L ?3'??? #CL-ist @

Tit O Tit$s ;-etter to<L-ist 5 tit/ O tit$$s, heading, introd$ctory inscription Tit$i -yciae, L s/ T1M ;??<L-ist 7 T/ eis 22 O RGenkins, The Prayer of the E!anations in &reek fro! eis ;inscribedon a tabet<L-ist 7 T-- O Thesa$r$s -ing$ae -atinaeL-ist A T-D O Theoog/ -iterat$r)eit$ngL-ist A Tob O TobitL-ist 2 Tod, &k?ns O MTod, &reek istorica ?nscriptionsL-ist 7 TJ O Theoogische J$artaschriftL-ist A tr/ O transate, etc/

t/r/ O te.t$s recept$s trad/ O tradition Trag/ O riter ;s< of tragedy trag/ O tragedy, riter ;s< of tragedy trans/ O transitive transf/ O transferred trans/ O transate, transation transit/ O transiteration, transiterated TRE O Theoogische Reaen)ykop=dieL-ist A Tr&F ?, ??, ???, ?3 O Tragicor$! &raecor$! Frag!entaL-ist @ Tro!p, L s/ 1ssMosL-ist 2 TR$ O Theoogische R$ndscha$L-ist A Trypho ;1e.andrin$s<, L s/ &ra!!/ &r/8 ? #CL-ist @ T* O Theoogica *t$dies ;Washington, "/C/<L-ist A T*t O Theoogische *t$dienL-ist A

%')



TT O Theoogisch TiKdskriftL-ist A t/t/ O ter!in$s technic$s ;ter!ini technici<, technica ter!;s< TT O Tidsskrift for Teoogi og irke ;Bso<L-ist A TU O Te.te $nd Unters$ch$ngenL-ist A TW O Theoogisches W(rterb$ch )$! +T8 tr/ &#ro!iey, Theoogica "ictionary of the

+TL-ist A Tentieth Cent$ry +T L L-ist A Tyrtae$s, L s/ 1nth-&8 3?? #CL-ist @ TD O Theoogische DeitschriftL-ist A TD* O Theoogische Deitschrift a$s der *chei)L-ist A Unknon *ayings O GGere!ias, Unknon *ayings of Ges$sL-ist A UPD O Urk$nden der Ptoe!=er)eitL-ists I, A Ursing O UU/, *t$dien )$r griechischen FabeL-ist A $s$/ O $s$ay var/ O vario$s;y< 3at93at/ O Code. 3atican$sL-ist 5, beg/ and 2, beg/

3#P O 3er(ffentich$ngen a$s den #adischen Papyr$ssa!!$ngenL-ist I 3" O 3erb$! "o!iniL-ist A 3erb/ "o!/, L s/ 3" vernac/ O vernac$ar vers/ O version;s< 3ett;i$s< 3a;ens<, L ?? 1"L-ist @ 3et$sT O 3et$s Testa!ent$!L-ist A 3i/ O 3ita, 3itae 3i/ 1esopi, O 3itae 1esopi, ? 1"L-ist @ 3iE)k, L s/ 3i?s 3igChr O 3igiiae ChristianaeL-ist A 3iab, L s/ 3i?s 3i/ o!eri et esiodi O 3itae / et/ /, dates $ncertainL-ist @ 3i?s, 3iE)k, 3iab, 3iGer, et a/ O 3ita of ?saiah, E)kie, abakk$k, Gere!iah et a/L -ists 2, @ 3iGer, L s/ 3i?s

%'*



3i;ta< Phionidis ;Epic$rei<, L ??9? #CL-ist @ 3i;ta< Po;ycarpi<, L c/ I00 1"L-ist @ 3i;ta< *ophocis, L date $ncertainL-ist @ 3i;ta< Th$;cydidis<, L date $ncertainL-ist @ 3ivre et Penser L L-ist A

vi)/ O videicet ;na!ey< v// O varia ectio ;variant reading< voc/ O vocative 3og/ O 3oges, editor of the &reek +TL-ist 5, beg/ vo/ O vo$!e 3orsokr/ O 3orsokratiker, their frag!ents, ed/ by "ies9Wran) ;the ter! Pre'*ocratics is $sed hen no specific ref/ is !ade to the &er!an ed/<L-ists @, A vs/, vss/ O verse;s< 3$g/ O 3$gate vv// O variae ectiones ;variant readings< / O ith

Wadd/, L s/ ?*yriaWL-ist 7 Wah, Cavis O CW/, Cavis ibror$! 3eteris Testa!enti apocryphor$! phioogicaL -ist A Warnecke, Ro!fahrt O W/, "ie tats=chiche Ro!fahrt des 1postes Pa$$sL-ist A W#C O Word #ibe Co!!entaryL-ist A We/ O GWeha$sen, in vario$s conte.ts ;aso Wh/< Wees O CW/, Roya Correspondence in the eenistic PeriodL-ists 7, A Wendand, $t$r O PW/, "ie heenistisch'r(!ische $t$rL-ist A West O MWest, ?a!bi et Eegi &raeciL-ist @ Wet;t<stein O GGW/, +ov$! Testa!ent$! &raec$!L-ist A W'/ O #Westcott9FortL-ist 5, beg/ White, -1- O GW/, -ight fro! 1ncient -ettersL-ists I, A Whittaker O MW/8 s/ L-ist 5 Wien*t$d O Wiener *t$dienL-ist A Wicken, Bstr/, L s/ B/ Wick Winer, &ra!!/ O &W/, &ra!!atik des ne$testa!entichen *prachidio!sL-ist A

%'+



Wiss/ 1bhd/ O Wissenschaftiche 1bhand$ng;en<> schoary proceedings or reports Witkoski O *W/, Epist$ae Privatae &raecaeL-ists 7, I Wh/ O GWeha$sen, Eineit$ngL-ist A r/ O riters, ritings W'*/ O &Winer, &ra!!atik des ne$testa!entichen *prachidio!s, ed/ P*ch!iedeL

-ist A Wsd O Wisdo! of *oo!onL-ist 2 WTG O West!inster Theoogica Go$rnaL-ist A WU+T O Wissenschaftiche Unters$ch$ngen )$! +T W$thno O W/, "ie se!itischen Menschenna!enL-ist A S/ O Senophon, 3'?3 #CL-ist @ Senophanes, L 3?'3 #CL-ist @ S/ Eph/ O Senophon of Ephes$s, ??9??? 1" D O Deitschrift Dahn O TD/, vario$s orksL-ist A D1*1 O Deitschrift fr =gyptische *prache $nd 1tert$!sk$ndeL-ist A

D1s)Myst O Deitschrift fr 1s)ese $nd MystikL-ist A D1W O Deitschrift fr die 1ttesta!entiche WissenschaftL-ist A D"M& O Deitschrift der "e$tschen Morgen=ndischen &eseschaftL-ist A D"P3 O Deitschrift der "e$tschen Pa=stina'3ereinsL-ist A Dech O DechariahL-ist 2 Deitschr/ O Deitschrift Deno, L the *toic, ?3'??? #CL-ist @ Denob;i$s< *oph;ista<, L paroe!iogr/, ?? 1"L-ist @ Deph O DephaniahL-ist 2 Die!ann O FD/, "e Epist$ar$! &raecar$! For!$is *oe!nib$s J$aestiones *eectae L-ists 7, I D& O Deitschrift fr irchengeschichteL-ist A DT O Deitschrift fr kathoische TheoogieL-ist ADMRW O Deitschrift fr Missionsk$nde $nd ReigionsissenschaftL-ist A

%'#

b Dag Abbreviations

Documents

Transcript of b Dag Abbreviations