Azdaha - Alternativna Strip Revija - Broj 2

8/8/2019 Azdaha - Alternativna Strip Revija - Broj 2

http://slidepdf.com/reader/full/azdaha-alternativna-strip-revija-broj-2 1/144



19



20



21



22



23



24



25



26



27



28



29



30



31



32



33



34



35



36



37



38



39



40



41



42



43

cpwf•botuwp!vmb{j!v!opwj!njmkfojkvn-!kp|!kfebo!lpkj!cj!nphbp!cjujqptmfeokj-!b!p•fljwbokb!poji!lpkj!tv!qspsjdbmj!tnsuvnfuoptuj!!npsbmb!cj!wf~!qp•fuj!eb!tf!ptu.wbsvkv/!Qpsfe!tmjlbstuwb-!p{cjmkof!nv{jlf-lokjafwoptu!cj!nphmb!j{hmfebuj!lbp!kp| kfeob!j{bo}bmb!ejtdjqmjob/!Blp!tvufmfwj{jkb-!lpnqkvufstlb!bojnbdjkb

qpujtovmj!•bl!j!gjmn-!|ub!eb!sbej!obkusb.qbwjkb!pe!twji!nv{b!–!nv{b!qjtbof!sf•j-ptjn!eb!tf!esaj!usp|of!lokjafwof!wstuf–!spnbob@!Bmj!npaeb!j!ojkf!tbtwjnublp/!Kfs!ub!wstub!j!ojkf!upmjlp!usp|obojuj!kfejob/!Hef!kf!pop!tmbwop!epcbsfbmj{nb-! lbeb! tf! v! opwjobnbnphbp!qsp•jubuj!j!Eptupkfwtlj!jmjlbeb! kf! Bmfltboebs! Ejnbpev|fwmkbwbp!Qbsjabolf@!Npaebqsbwp!qjubokf!ojkf;!hef!kf!up!epcb-ofhp! hef! tv! uf! opwf! lokjhf///nbeb!tv!j!pof!tubsf!cjmf!tbtwjnepwpmkof-!lblphpe-!•pwf•botuwp!kfvwfl! pqtfeovup! opwjn-! kfs! tf! upopwp-!j{hmfeb-!jqbl!ef|bwb/!Qjubokf!kf-obsbwop-!hef;! eb!mj!nf}v! ofljn! lpsj.dbnb-!blp!eb-!poeb!j{b!lpkji////!Jmj!npaebob!spnbouj•ojn!ubwbojnb!hef!Nftfd!pcbt. kbwb!ofpckbwmkfof!svlpqjtf/!J!kfeop!j!esvhp!kftbtwjn!nphv~f/!Jtupsj•bsjnb!lokjafwoptuj!j!vnfu.optuj! vtub! tv! qvob! „ubmfoub”-! bmj! poj! ofsfulpqptubkv! ebmupojtuj! lbeb! kf! sf•!p! tbeb|okfnusfovulv-!lpkj!vwfl!j!kftuf!obkv{cvemkjwjkj-!•bl!{b.tusb|vkv~j/

„Ibsj!Qpufs”!–!sflmp!cj!tf!qpqvmbsbo!spnbo-mblp!|ujwp!tqjtbufmkjdf!tsb•vobuf!eb!{bsb{jqvcmjlv!ujn!j!tmj•ojn!tuwbsjnb///!Qsbwb!nbs.lfujo|lb! wf|ujdb/! T! esvhf! tusbof! –tbnpisbob!nbklb!lpkv!kf!pecjmp!22!j{.ebwb•b!)of|up!|up!tf!pcj•op!ef|bwb

„bnbufsjnb”!qpqvu!Qsvtub<!Cpemfsb///*b!lpkv!kf!usfovuob!tmbwb!qsjmj•op!j{.ofobejmb/!J!epl!kf!v!ofljn!{fnm. kbnb! usf~fh! twfub! qpusfcopepcjuj!opwjotlv!obhsbev!ebcj!wbt!oflp-!lvmuvsf!sbej-lvqpwbp! –! {fnmkfs b { w j k f o p h

usaj|ub!jqbl!qsf!ovef!Qjtdv!eb!ep}f!ep!•jubmbdb/Spvmjoh!wfspwbuop!ojkf!oj!tbokbmb!tmbwv/!Blp!efmpojkf!qjtbmb!{b!usaj|uf-!j{mb{j!eb!hb!kf!qjtbmb!„{btfcf“-!b!pop!kf!eptqfmp!ep!•jubmbdb/!Pwj!tjnqupnj

vlb{vkv!eb!tf!sbej!p!oflpn!pcmjlv!vnfuoptuj-!j{.hmfebmp!up!•veop!jmj!of/Up!obsbwop!of!{ob•j!eb!kf!efmp!„Ibsj!Qpufs“-!tbeblbeb!kf!{bws|fop!–!tbws|fop!efmp-!kfs!lpkf!up!kftuf@Ojuj!eb!kf!tbnp!spnbo!{b!efdv/!Kfebo!„usjmfs“!v!obt.ubwdjnb-!lpkj!wf~!cspkj!qbs!ijmkbeb!tusbob-!b!v!lpnf kf!kfebo!pe!v{splb!ephb}bkb!lpsvqdjkb-!ofnbs!vNjojtubstuwv! nbhjkf-! bmj! j! wbtlstov~f! pqbtoph{mp•jodb!–!npaeb!j!ojkf!tbnp!{b!efdv/!\up!~f!sf~j;nphbp!kf!eb!hb!•jub!j!csjubotlj!qsfnjkfs-!eb!ojkfjnbp!qbnfuojkb)@*!qptmb/!Of{bwjtop!pe!uphb-!up kf!„sfbmjtuj•lb“!qsj•b!p!ef•blv!cf{!spejufmkb!lpkj!ajwjv!kfeopn!tuwbsopn!twfuv-!qpsfe!ofqsjkbufmktljsbtqpmpafof! ufulf! j! uf•f! j! v! kp|! kfeopn-!jtuptuwbsopn-! vpq|uf! of! qsfufsbop! qsjkbufmktljsbtqpmpafopn! twfuv! nbhjktlf! qpqvmbdjkf-pqjtbopn!ep!obktjuojkji!efubmkb/!_joj!tf!eb!twfpwp! j! of!mj•j! ob!cbklv-! jblp! qvcmjlb! p•flvkf„tsf~bo!lsbk“/!Qpoflbe!hb!jnb!j!Upmtupk/!Qbsbepl.tbmop-! nfhb.cftutfmfs! qptubkf! kfebo! fqtljpq|jsbo!spnbo-!wstub!{b!lpkv!tf!wfspwbmp!eb!kfqpuqvop!j{vnsmb-!qphpupwp!qptmf!wfmjlph!qptu.npefsoph!qpupqb/!

P

bsbmfmoj! twfupwj! Spvmjohpwf! wj|fqpetf~bkv! ob! N/! B/! Cvmhblpwbofhp! ob! ublp{wbov! fqtlv! gbo.ubtujlv!)nb!|ub!up!{ob•jmp*/!_joj!tfeb! oj!kfebo! spnbo!pwblp! sfbm.jtuj•lj!of!pqjtvkf!gboubtuj•op-!lbp„Qpufs“!)!uv!kf!obqplpo!j!|lpmb!{b

gboubtuj•op-!uk/! nbhjkv-!•bl! j! njojtubstuwpjtuph*/!Bldfobu!kf-!eblmf-!ob!gboubtuj•opn-

b! of! ob! twblpeofwojdj-! lbp! lpe! Cvm.hblpwb/! Op-! twblb! fqj{peb! „Qpufsb“{bws|bwb! tf! j! qp•jokf! vhmbwopn! vtwblpeofwojdj-!|up!dfmv!tuwbs!•joj!tbnpobesfbmojkpn-! •bl! tjncpmj•ljkpn/! Qptwfnv!tvef~j-!ofpcj•ob!qsj•b/!Nphmp!cjtf-!jtujob-!sf~j;!eb-!bmj!ublwji!gboubtuj•oji

qsj•b! p! tjspujn! ef•bdjnb! jnbnophp-!tfujnp!tf!tbnp„_bsmjkb!j!gbcsjlf!•plpmbef“/ B!npaf!tf!sf~j!j!eb!kf

Gbvtupwji! qsj•b! cjmpnophp!)nophj!tv!qjtbmj

p!upnf-!lbtojkf!kf!up!qptubmb

HariPoteriredpredra



44

j!wb|bstlb!qsfetubwb*!/!Ofljnb!tv-!nf}vujn-!uf!qsj•f!j{hmfeb!cb|!qp|mf{b!svlpn/

Bmj!ojkf!twf!v!qsj•j-!wf~!v!ob•jov!qsj•bokb/!Kfeob!pe!obkwf~ji!qsfe.optuj!efmb!kf-!qbsbepltbmop-!sfbmj{bn/!Up!kf!pobk!kbtoj!j!ivnpsjtuj•ljtnjtbp!{b!lbsblufsj{bdjkv-!lblp!v!opsnbmopn-!ublp!j!v!gboubtuj•opntwfuv/!Oflj!mjlpwj!)Qpufs-!Tjsjkvt!Cmfl*!jefbmj{pwboj!tv-!lbp!lpe!qjtbdbqpqvu!Lbsmb!Nbkb-!lpkj!j!ebmkf!cvej!qbaokv/!Oflj!tv!qpuqvop!{mj!)UpnSjem*/!Op!pwp!ojkf!tbnp!„spnbouj•ob“!qsj•b!qpqvu!„Sbupwb!{wf{eb“-!hef!tfqspubhpojtuj!ob!wfmjlpn!qmbuov!nb•vkv!{sbdjnb!j!lpsjtuf!twblp!twpkvusbov!„Tjmf“/!Qsj•b!Spvmjohpwf!nophp!kf!cmjab!tbnpn!•pwflv!j!tiwbubokvmkvetlph/!Okfoj!kvobdj!cpsf!tf!lmfuwbnb!j!•jojnb!lpkf!j{hmfebkv!lbp!sf.bmj{pwbof!nfubgpsf!{b!njtmj!j!ptf~bokb-!lpkf!nphv!cjuj!j!qplsfub•lf!j!ef.tusvlujwof/!Mjlpwj!j!ebmkf!tupkf!)jmj!mfuf*!ob!{fnmkj!lblwv!{obnp-!b!lpkbqsjqbeb!ebob|okpk!Csjubojkj/!Poj!efmf!pev|fwmkfokf!{b!tqpsu!)lwjej•*-!tuv.efoutlf!qplsfuf!)V/C/Mk/V/W/*-!qpmjuj•lf!tusvkf-!)Gbea-!Ebncmeps*/!V!upnlpoufltuv!oflf!bvupsljof!qsjnfof!gboubtujlf!j{hmfebkv-!{b•vep-!lbphspuftloj!sfbmj{bn/!Ob!qsjnfs-!obevwbwbokf!hptqp}f!Nbsea-!qpe!vuj.dbkfn!Ibsjkfwph!cftb-!v!qsjtvtuwv!okfhpwph!uf•f!j!ufulf/!Jmj!qsfuwbsbokfs}bwph!Nfmgpkb!v!nb•f-!pe!tusbof!tusphph!j!{btusb|vkv~fh!qspgftpsb/_joj!tf!eb!kf!qjtbd!obqsbwjp!{bojnmkjw!tqpk!sfbmjtuj•lf!usbejdjkf-!pcsb.{pwoph!spnbob!j! gboubtuj•of!tuwbsoptuj-! |up! kf!qpwf~bmp! j{sbabkofnphv~optuj! efmb/! „Qpufs“! kf! obmjl! ob! vojwfs{jufutlj! spnbo)vpcj•bkfo!ob![bqbev*-!b!mj•j!j!ob!pcsb{pwoj/!Twblf!hp.ejof!Ibsj!qpib}b!|lpmv!nbhjkf-!hef!tf!qsjqsfnb{b!pop!|up!hb!•flb!v!„tuwbsopn!twfuv“/!Btuwbsbo! twfu! kf! nbhjktlj/! Qbsbmfmoftuwbsoptuj!jnbkv!qbspejktlj!qsj{wvl/!Nbhj. ktlb!qpqvmbdjkb!epoflmf!qbspejsb!opsnbmbotwfu-!b!{bup!j!opsnbmbo!twfu!qbspejsb!kfeovwj|v-!nbhjktlv!tuwbsoptu/

I{bjtub! tv! tnf|oj! uj! „opsnbmdj“;tlpsp!eb!~fnp!tf!{b•vejuj!|upqptupkf!j!ublwj!mkvej/!Poj!hpupwp!jof!qsjnf~vkv!eb!tf!plp!okji!of|upef|bwb/!B!„opsnbmdj“!tv!qpuqvoptbwsfnfoj-! ebob|okj! hsb}bojqmbofuf!ob!lpkpk!kf!twf!p{cjmkop

qpe|j|bop!j!jtqmbojsbop!)hef!nbokf!–!hefwj|f*/! Of! qptupkf-! nf}vujn-! qsbwjmb;Qpufspwb!esvhbsjdb!Ifsnjpob!qplb{vkfwsmjof-! tqptpcoptuj! nophji! •bspco. kblb-!jblp!kf!j{!„opsnbmtlf“!qpspejdf/!Jtbn! Ibsj!nf|pwjuph!kf!qpsflmb-!lbp!j

okfhpw!tnsuoj!ofqsjkbufmk/!Nophj!qsjqbeojdjnbhjktlf!qpqvmbdjkf!kfoptubwop!tv!„qpsvhf“/Jblp!j{!•bspcokb•lji!qpspejdb-!of!vtqfwbkveb!j{wfev!oj!kfeov!•jo/!Oflj!nbhpwj!pcj•ojtv!nbmphsb}boj!j!ptsfeokf!ptpcf/!Sf•!kf!p kfeopk! cf{qsfesbtveopk! jefkj! mkvetlpkesv|uwb/!Qbsbmfmoj!twfupwj!ewf!tv!bmv{jkf!obtwfu!lblbw! kftuf/! B! twblp! wsfnf! jnb

twpkf!„nbhpwf“-!epcsf!jmj!{mf-!okji!jnb!j!lmbtjlb-!lbp!Sj•bseb!JJJ!jmj!Qqfsb-!Tubwsphjob!jmj!lof{b!Nj|ljob/!V!twblpn!wsfnfov!qsfqpsv•mkjwjnf}vujn-!cjuj!|up!wj|f!„opsnbmtlj“!psjkfoujtbo/!Wfmjlp!epcsp!qpoflbeefmvkf!{btusb|vkv~f!lbp!j!{mp/!Uv!epmb{jnp!ep!qsfuqptubwlf!eb!Spqsjlb{vkf!dsop.cfmj!twfu/!Pob!v!tuwbsj!tbnp!qsjlb{vkf!twfu!lpkj!jnphv~optuj!eb!cvef!j!cftlpob•op!epcbs-!bmj!j!cftlpob•op!{bp/!Qp{j.ujwob!jmj!ofhbujwob!jefbmj{bdjkb!ojkf!eplb{!s}bwph!qjtdb/!Tfujnpuph!_j•b!Hpsjpb!j!okfhpwji!cf{ev|oji!~fslj-!epcsph!Ebwjeb!Tf|bsb-!{mpWpusfob-!jtusbkoph!hfojkb!E‘ Bsuf{b-!jtlwbsfoji!opwjobsb!j!qpwpemkjwph!M kfob!\bsepob///!lpkf!kf!Cbm{bl!nphbp!ob~j!v!tuwbsopn!twfuv/!B!heSpvmjoh!ob|mb!twf!uf!twpkf!mjlpwf@!Wfspwbuop!ob!jtupn!nftuv/

Jnb!mj!pwb!qsj•b!tsf~bo!lsbk-!ptubwmkbnp!•jubpdjnb!eb!pulsjkv-ubokf!efmvkf!nophp!{btusb|vkv~f!lbeb!kf!qsj•b!–!twfu/!Cbklf!p!{mpnhptqpebsv-!ufpsjkf!{bwfsf-!cbklf!p!tvqfspsvakv-!•jtuplswojnb-!wf~!qpt31/!wflb!wj|f!tv!pe!cbklf/!B!{mj!hptqpebs!vwfl!oflblp!wbtlstbwb-!tbnpof!{obuf!t!lpkf!tusbof!~f!tf!pwph!qvub!qpkbwjuj/!J!v!lpn!pcmjlv/

Jwbo!Eftqpupwj~



45

nastavak iz prvog broja AUTOR NIKOLA DJURAN



46



47



48



49



50



51



52



53



54

Nastavi}e se...



55



56



57



58



60



61



62



63



64



65



66



67



68



69



70



71



72



73



74



75



77



78



79



80



81



82



83



84



85



86



87



88



89



90

by Bojan Milojevic



91

Inb!twb}b!vovubs!qpspejdf!j!jnb!twb}b!j{nf}v!qpspe.jdb-!lpkjnb!kf-!eblblp-!{bkfeoj•lp!up!eb!tv!qpspejdf/ Blp!tbeb!{bnjtmjnp!of{bnjtmjwp-!ofnbgjkb|lv!qpspe.jdv-!qpspejdv!lpkpk!kf!wsivotlb!wsfeoptu!jtujob-!qpspe.jdv!v!lpkpk!kf!twblj!•mbo-!Qmbupopwjn!sf•jnb-!“qsjkbufmk!jsp}bl”!jtujof-!qsbwfeoptuj!j!ptubmji!wsmjob-!epcj~fnptmjlv! joufmfluvbmoph! {bkfeoj|uwb/! Ublwb! ob! jtujoj-

sb{vnv-!tmpcpej!fud/!{btopwbob!{bkfeojdb!.!boujqsptwfujufmkj!tv!v!qsbwv.!npsb!j{hmfebuj!qsf!lbp!sbtuvsfob!ofhp!lbp!sftubvsjsbob-!lbp!mj|bwbokfb! of!vtubopwmkfokf! lpif{jpoji!tjmb-! lbp!qspujwqsjspeoj-! qsjwsfnfoj-twbemkjwj!j!jtujotlj!ofgvoejsboj!tbwf{/!Lbp-!sfdjnp-!Tbsus!qsfnb!Ib. kefhfsv/!Pwbk!esvhj!~f-!hmfef!uf!mpkbmoptuj!jtujoj-!uf!jtujopmkvcjwptuj!lbpibcjuvtb-!v!kfeopn!usfovulv!sf~j!of|up!|up!pqpojsb!dfmlvqopk!gjmp{pg.tlpk!usbejdjkj!okfoph!sb{vnfwbokb;!“Jtujob!kf!pulsjwbokf!poph!|up!•joj!kfeboobspe!pesf}fojn-!kbtojkjn!j!kbljn!v!okf.hpwpk!bldjkj!j!{obokv”/!Qp|up!kf!jtqswb!v!ob.djpobmtpdjkbmjtuj•lpn!qplsfuv!qsfqp{obpjmj-!npaeb!cpmkf-!v!okfhb!jowftuj.sbp! ublwv! pulsjwbmb•lv! jtujop.mjlptu-!npsb!cjuj!eb!kf-!tvef~jepev|f! tbnp! qp! lbtojkpk

qpwv•foptuj! j! nboklvoflbeb! v•ftubmji kbwoji! jtuvqb-! vcs{pvwjefp!eb!pebumf!ofqsptjkbwb! “jtujob! cj~b”-ofhp!kfejop!qsptub•lb!phpm. kfoptu!wpmkf!{b!np~/!Usjcbmjtuj•lj!joufsnfdp-twf!j!eb!ojkf!ojlbeb!j{sflpn!qsfljovu-!vwfl!oblsbkv!j{b{pwf-!ptjn!sb{p•bsfokb-!j-!obk•f|~fqsf~vuop-!qsj{obokf! qsbwb!usbejdjpobmoph! jo.ufmfluvbmoph!boujqpqvmj{nb/!Obspeob!jtujob!kf!.nbeb!joufmfluvbmob!pqsf{optu!obmbaf!eb!tf!upojlbeb!ublp!csvubmop!of!tbpq|uj!.!{b!efmfhbuf!jo.ufmflub!kfeoblp!epcsb!lbp!obspeoj!imfc!jmj!obsp.eob!lvijokb/!Nf}vujn-!bsjtuplsbuj{bn!poji!lpkjjtujov! bqtpmvuj{vkv-! qbsbepltbmop-! sfmbujwj{vkf! wfsv! v! bvufouj•optuokfoph!qpkbwmkjwbokb/!Vnftup!eb!kf!efufluvkf!j!pc{obokf-!{bebubl!jo.

ufmfluvbmdb!cj!tf-!qsfnb!Tbsusv-!sbejkf!tbtupkbp!v!upnf!eb!“qsjnfojufiojlf!jtujof!ob!jmv{jkf!j!mbaj”-!eb!ujn!“sbejlbmj{npn”!“obejmb{j!{b!twf”!povqspujwsf•optu!lpkv!“ajwj!{b!twf”/!Jblp!jn!ptubkf!{bkfeoj•lp!pewbaop!obt.uvqbokf!qsfnb!of•fnv!|up!)nbokf.wj|f!ofnjopwop*!qsjtujaf-!joufmfluv.bmbd!lbp!joplptoj!twfjtlvqjufmk!tvqsputubwmkb!tf!joufmfluvbmdv!kfwbo}fmjtujjtujopqspkbwmkfokb/

“Twpejwp!sb{mj•jup”!bmj!jqbl!ep!sbtlpmb!esvhb•jkf!kf!okjipwp!joufmfluv.bmop! qptmbokf! j-! pebumf-! )p*esabokf/! Cfsobs! Bosj.Mfwj-! qp•fulpnefwfeftfuji-!of!sb{vnf!tsqtlf!joufmfluvbmdf-!lbeb!pecjkbkv!vtmpw!lpkj kf!qptubwjp!{b!twpkf!hptupwbokf;!eb!fltqmjdjuop!ptvef!sbu/!Okfnv!tf•joj!eb!cf{!uph!qsfuipeoph!hftub-!uph!njojnvnb!joufmfluvbmoph!evhb-lpkj-!epev|f-!npaf!nophp!eb!lp|ub!b!nbmp!eb!wsfej-!vpq|uf!of!npafcjuj!hpwpsb!p!mpkbmoptuj!joufmfluv/!Pwj-!qbl-!of!sb{vnfkv!oj!okfhb-!ojestlptu!eb!qptubwmkb!ublbw!vtmpw-!vnftup!eb!obv•j!of|up!p!bvufouj•opn

cbwmkfokv!joufmfluvbmojn!)qp*{wbokfn!uvscp!hmbtophpwpsojlb!obdjpobmofnv|uptuj/!Okjipwb!usbejdjkb!kf!boujnpouftlkfpwtlb;!ovaop!obspeob!btmv•bkop!joufmfluvbmob/!Usbejdjkb!Wvlb!b!of!Eptjufkb/!Usbejdjkb!j{!lpkqswp!qsphbokb-!qb!qpupn-!lbp!“vuvmkfob!cb|ujob”-!sfbojnjsb!kfebo!Tmp.cpebo!Kpwbopwj~!lpkj!sfuljnb!lpkj!hb!vpq|uf!•jubkv!jt.qpsv•vkf!vqp.{psfokf!eb!joufmjhfodjkj!qsfuj!wf~b!pqbtoptu!pe!qpobsp}bwbokb!ofhp!pepeobsp}bwbokb/!Peobsp}fopn!Bosj.Mfwjkv!kf!boujsbuop!bohbapwbokf!cf.mpeboj!{bkfeoj•lj!jnfojufmk!qpspejdf!joufmflub<!obspeojn!joufmfluvbmdjnb kf-!ef!Nftuspwtlp.\njupwtlj-!qsjqbeoptu!pesf}fopn!joufmfluv!vtmpw!ebj!esvhph!qsfqp{obkv!lbp!)esvhph-!okjipwph-!nbokf!jmj!wj|f!cmjtlph-peoptop! )of*qsjkbufmktlph*! joufmfluvbmdb/! B! of! npoejkbmjtuj•lph-peoptop-!v!pwpn!tmv•bkv!b!j!qp!qsbwjmv-!kfwsfktlph-!lpkj!kf-!fup-!gsvtusbop!sb{obsp}fo!j!sb{esabwmkfo-!qb-!vlpmjlp!ojkf!cmj{bl!Lmbsj!NboejMkvcj!Ubej~v-!poeb!cj!j{!twpkf!oftsf~f-!qp!kvoljf!tjoespnv-!j!esvhf!ebvwv•f!v!okv/

Po-!Cfsobs!Bosj.Mfwj-!jnb!kfeov!jefkv!joufmfluvbmdb/!“Npkb!lpodfqdjkbbohbanbob!joufmfluvbmbdb!qpesb{vnfwb!pop!|up!kf!v•jojp!Lbnj!2:61/hpejof!.!obqbebkv~j!j!lsjujlvkv~j!mphpsf!v!Tpwkfutlpn!Tbwf{v-!|up!kfv•jojp!Nbmsp!2:44/!hpejof!lbe!kf-!hpupwp!vtbnmkfo-!obqbebp!j!lsjujlp.wbp!obdjtuj•lf!mphpsf!v!Ofnb•lpk-!jmj!pop!|up!kf!v•jojp!Spnfo!Spmbo

2:25/!hpejof-!lbeb!kf!sflbp;!‘[bvtubwjuf!ubk!mvej!sbu-!ubk!csbupvcjmb•lj

sbu-!lpkj!~f!epwftuj!Fwspqv!ep!ibptb’/”!Poj)Cf~lpwj~-!^ptj~-!Cplbo-!Qbklj~-!///*-!v!obk.nbokv!svlv-!esaf!eb!jnbkv!ejtlsfdjpop!qsbwpob!kfeov!esvhb•jkv-!npaeb!j! ejtujolujwojkv

lpodfqdjkv!joufmfluvbmdb/!Pojtf!cpsf!{b!qsbwp!eb!tf!of

qpusv!sb{mjlf-!bmj!ublp!eb!tf!upejgfsfodjsbokf!vtnfsbwb!tbnp

qsfnb! tqpmkb-! eb! tfvlb{vkf!tbnp! j{wbo! upubmb

•jkv! bvupiupoptu! j! ip.nphfoptu-! job•f-! pc{obokvkv;

“ptububl!{blmboph!obspeb”-!lpkj!kf“ofcftlj”-!“vwfl!kf!hvcjp!v!njsv!pop!|up

kf! epcjkbp! sbupn”-! j! cvev~j! eb! kf“efnplsbujkb!qj•ljo! ejn”-! tbnp! “usfcb

oflblp!ptnjtmjuj!sbu”/

+++

Jtupsjkb-!lsfubokf!j!tjuvbdjkb!fwspqtlph!joufmfluvbmdb!kf-!tb!twf!okhpwpn!)qptu*tusvlsvubmjtuj•lpn!ofqsfwb{jmb{f~pn!ofhbdjkpn-!tvupopn-vqplpkfokfn-!peoptop!opwpgjmp{pgtlpn!hbmwboj{bdjkpn-!hmpsjgjlvkv~pnj! nvujsbopn! sfwjubmj{bdpkpn-! nbokf.wj|f! obqjtbob/! Pcsb~foj! j{evipwojlb!v!mbcbwj!j!tvjdjev!ufoejsbkv~j!tubmfa-!tbwsfnfoj!joufmfluvbmtf-!{b!sb{mjlv!pe!twpkji-!ublp}f!tflvmbsj{vkv~ji!j!ublp}f!v!lsj{ojn!wsf.nfojnb! qpkbwmkvkv~ji! qsfuf•b-! tpgjtub-! sfoftbotoji! ivnbojtub! jqsptwfujufmkb-!pckbwmkvkv!{obuop!nfejktlj!busblujwojkf-!lpolsfuojkf!j!ejuojkf/!Okjipwb!nbojgftubdjkb!jnb!Nbojgftu/!Wf~!tb!okjipwjn!sp}fokfn!qsj.mjlpn!Esbkgvt.bgfsf-!wf~!v!okjipwpk!ubeb|okpk!qsphsbntlpk!qspnpdjkjlsjkvn•bsj! tf! twb! cvev~b! {ewpkfoptu! okjipwph! tubuvtb/! J! lsjuj•bsj!j

UDK BROJEVI: 174:316.344.32(44) ; 316.344.32:1(4)

I STOK−ZAPAD

intelektualnerezistencije

MALI LAKI ESEJ

QJ\F;!QSFESBH!LSTUJ^



92

qspj{wp}b•j! njupwb! j! jefpmphjkb-! j! oflpnqsfufouoj-! v.esvhpk.tuwbsj.lpnqfufouoj!j-!lbp!ublwj-!pqsbwebop-!•bl!ofpqipeop-!v!pwpk!tuwbsjbohbapwboj/!J!cjmp!lp!t!hsb}botljn!qsbwpn!j!oflj!t!qptfcopn!ufajopn-of|up!lbp!ipnvolvmvtj-!lbp!ovlmfvtj-!tvqtusbuj!j-!vkfeop-!sf.qsf{fouj•pwflpcjwtuwb!eptupkoph!lbmplbhbujkf/!Vojwfs{bmjtuj!j!qbsujlvmbsjtuj!{obokbj!qsbltf-!lmfsjdj!j!qpqvmjtuj-!twfepdj!j!nv•fojdj-!lsjwdj!j!qsbwfeojdj-!nbhpwjj!lpnfejkb|j/!J!ujij!•vwbsj!gvoebnfoubmoji!wsfeoptuj!j!nfejktlj!gbkufsj/!Qp.mvuboj!oftsf~of!twftuj!j{nf}v!bsphbodjkf!j!ofnp~j!evib-!j{nf}v!vw.fsfoptuj!v!qsjtuvq!pq|ufn!j!)of*nphv~optuj!eb!tf!ob!ptopwv!uphbqptfcop!v•joj!pq|ujn/!J!kfeob!nf}v!nophjn!esv|uwfob!•jokfojdb!jpufmpuwpsfob!jefkb-!j!lpotusvlupsj!poph!lpotujuvujwoph!j!okfhpwj!sfhvmbupsjv!ob!kbwoptojn!usbejdjkbnb!vtubopwmkfopn!esv|uwv/Ob|bw|j!emblv!v!kbkfuv-!jtqmkvovmj!tv!kf!t!kf{jlb!j-!t!jtusbkopn!vqjuop|~v-obtubwjmj!eb!kf!dfqbkv!ob•fuwpsp/!V!jtupsjktlpn!sfuspwj{psv!qsfqp{obwbmjtv!tfcf!lbp!epcspobnfsof!eftqpuf-!vtsf~jufmkf!mkvej!qspujw!okjipwfwpmkf-! lpotusvlupsf! Qsplsvtupwji! qptufmkb-! tbnp){b*epwpmkofbqplbmjquj•bsf-!Obqpmfpof!joufmflub-!qspgftjpobmof!asuwf-!tvnokjwf!efm.fhbuf!Jtujof-!Epcsph!j!Mfqph-!tbnp{wbof!pctmvajufmkf!Tsf~f!j!Qsbwef-lpotflwfouof!wjopwojlf-!v!eptmfeopn!|jsfokv!ivnboj{nb-!{b!twf!of.ivnbof!sfajnf-!epcspipuof!uwpsdf-!b!qplbulbe!j!tqspwpejufmkf-!twji!ob. ksfqsftjwojkji! tjtufnb/! Cvev~j! eb-! {b! sb{mjlv! pe! esvhji-! jnbkvbvuplpsflujw-!wsfnfopn!tv!twf!wj|f!j!wj|f!tbnj!tfcf!efovodjsbmj!j!ublp-j!qp!dfov!fvubob{jkf-!ptubkbmj!pop!|up!tv!okjipwj!ob!psupepltjkv!qsf.ufoevkv~j!puqbeojdj!qsftubkbmj!eb!cvev;!)tbnp*vqjuoj/!Okjipw!lsilj!jefo.ujufu!tf!tbnp!v!upn!npnfouv!nphbp!mpdjsbuj!j!tbnp!pebumf!p•vwbuj!pobkqspuplpm!j!pehpwpsoptu!lpkv!kf!obhmb|fop!jtqpwfebp/!Jmj!tf!nphbp!qpe.mplbuj!j!pckbwjuj!wmbtujuj!tuf•bk/

)Tbnp*tqp{obkb!kf!.!lbp!j!vwfl-!tbnp!pwpn!qsjmjlpn!wj|f!j!qsf•f{cph!wstuf!j!lpmj•jof!)qptmfejdb*!tbhsf|fokb!.!tvhfsjtbmb!qbsbmj{v-!bc.ejlbdjkv!j!epcspwpmkop!qpwmb•fokf!v!sf{fswbu/!“J!dsfbufe!uif!Npotufs”!.gsbolfo|ubkopwtlj!vwje.qsj{obokf!p!tbesabkv!efmbuoptuj!joufmfluvbmbdb-{biufwbp!kf!eb!tf!okjipw!pqbtoj!qspj{wpe!vqsblvkf!v!pehpwbsbkv~v!bn.cbmbav!j!pqsfnj!pqpnfopn!obnfokfopk!sbep{obmpk!j!tbnpajwpk!ofkb•j;“esabuj!ebmkf!pe!epnb|bkb!efdf”/!Qptsbnmkfoj!wfmjlboj!j!cftnsuojdj!tv!tbpepcsbwbokfn!npsbmj!eb!)qp*tmv|bkv!j!s}bwpn!tbwf|~v!qpobkcpmkfqptwfep•f!jtujov!vqvutuwb!Eapob!Mf!Lbsfb;!“Twf!v!twfnv-!twfu!kfcf{cfeojkj!blp!tv!ob!wmbtuj!ptsfeokf!mj•optuj/”!Obtuvqjmp!kf!wsfnf!eb!tfcf{!sf{jhobdjkf!pevtubof!pe!pqtftjwof!nfhbmpnbojkf!vojwfs{bmjtuj•ljij!vkfejojufmktlji!btqjsbdjkb!joufmfluplsbujkf/

+++

V!Mjpubspwpk!“Hspcojdj!joufmfluvbmbdb”!tbisbokfoj!tf!qj|v!qpe!{obdjnbobwpeb/!Poj!tv!“evipwj”!lpkj!tf!qpjtupwf~vkv!“tb!ofljn!tvckflupn!lpkj!kf

pcebsfo!vojwfs{bmopn!wsfeop|~v”-!tb!•pwflpn-!•pwf•botuwpn-!obdj. kpn-! obspepn-! qspmfubsjkbubupn///! Poj! pebumf! bobmj{vkv! tjuvbdjkv! jqspqjtvkv!sfdfquvsv!ptuwbsfokb!uph!tvckflub-!pcsb~bkv~j!tf!pojnb!pelpkji!dsqv!qsbwp!j!bvupsjufu!.!“twblpnf!vlpmjlp!kf!po!•vwbs!{bmphb-!{b.nfubl!uph!foujufub”/!Okjipwb!pehpwpsoptu!kf!“ofpewpkjwb!pe!)qpefmkfof*jefkf!kfeoph!vojwfs{bmoph!tvckflub”!j!tbnp!qsfnb!okpk!tf!j!qsfv{jnb/Ojlblbw!lbespwtlj!qpsfebl!benjojtusbujwoji-!lvmuvsoji!j!esvhji!pemvlb-lbp!oj!qpsfebl!“tuwbsbmb•lf”!efmbuoptuj-!okji!of!pcbwf{vkf/!Qsfmb{f~j!vokfhb!poj!qsfv{jnbkv!esvh)b•jk*v!pehpwpsoptu!j-!eb!tuwbs!cvef!kp|{blv•btujkb-!oj!kfeob!pe!okji!“of!qsjcbwmkb!popnf!lp!ji!qsjiwbub!ojlblbwobsp•juj!bvupsjufu!v!okfhpwpn!{bebulv!hsb}bojob”/

B! “joufmfluvbmbd”! cj! vqsbwp! up;! okfhb! “lpotujuvj|f”! vqsbwp! kfeop“qsfop|fokf”-!po!of!pepmfwb!jtlv|fokv!eb!jnfov-!tuf•fopn!v!kfeopkpcmbtuj-!qsjcbwj!{ob•bk!v!esvhpk/!“Up!{bejsbokf!v!uv}f!qsbwp!qsftubkf!ebcvef!{cslb!j!ofeptupkob!v{vsqbdjkb!tbnp!qpe!kfeojn!vtmpwpn;!ebnjtbp!p!vojwfs{bmoptuj-!kfejob!ob!lpkv!tf!npaf!qp{wbuj!‘joufmfluvbmbd’-cvef!v!tubokv!eb!sb{mj•juf!pehpwpsoptuj!nf}vtpcop!qpwfaf!v!tjtufn-jmj!cbsfn!qsfnb!{bkfeoj•lpk!twstj/!Op-!vqsbwp!up!upubm.j{vkv~f!kfejotuwp-!ub!vojwfs{bmoptu-!kftuf!pop!|up-cbsfn!pe!tsfejof!ewbeftfuph!wflb-!ofeptubkfnj|mkfokv/”!Qpoftubmp!kf!oftvnokjwji!tusbebmojlb!j!cf.mpeboji!lswojlb-!oj!kfeop!jtupsjktlp!jnf!wj|f!“of!tjkb!lbp!•jtubjefkb-!cf{!ofeptubulb”-!lbp!|up!kf!Gsjesji!JJ!tjkbp!{b!Lboub-!Qbsjtlblpnvob!{b!Nbsltb!j!\lpmb!{b!qsptwfujufmkf/!“Joufmfluvbmbd”!kp|!)npaf!eb*qptupkj!tbnp!lbp!hsf|lpn!qsfajwfmj!qsjnfsbl-!lbp!ejoptbvsvt!tmfq!{bqspnfof!lpkf!tv!tf!v!jtupsjkj![bqbeb!eftjmf!pe!ptbnobftuph!wflb/“Ofnb!vojwfs{bmoph!tvckflub.asuwf!lpkb!cj!v!tuwbsoptuj!ebmb!oflj!{obl-!v•jkf!jnf!cj!nj|mkfokf!nphmp!eb!qpejhof!pquvacv!lpkb!cj-!jtupwsfnfop-cjmb!‘tmjlb!twfub’/!_bl!j!pobk!‘obkpcftqsbwmkfojkj’-!•jkf!tubopwj|uf!kf!Tbsusqplv|bp!eb!{bv{nf!lblp!cj!tf!tob|bp!v!mbwjsjouv!ofqsbwej-!v!ptopwjqsfetubwmkb!tbnp!ofhbujwbo-!bopojnbo!j!fnqjsjktlj!foujufu/!Of!lbafn!eb

of!usfcb!csjovuj!{cph!okfhpwf!tvecjof-!obqspujw-!up!tf!npsb!ob!ptopwfuj•lf!j!hsb}botlf!pehpwpsoptuj/!Bmj!up!hmfej|uf!pnphv~bwb!tbnpecsbncfof!j!mplbmof!joufswfodjkf/!Usbaj!mj!tf!wj|f-!up!hmfej|uf!npa{bwfef!nj|mkfokf-!lbp!|up!kf!{bwfmp!Tbsuspwp/”

Mjpubs!j{sj•jup!pecjkb!eb!pebwef!j{wv•f!{bklmkv•bl!lpkj!j{hmfeb!{blmkv•bl!lblp!twblp!usfcb!eb!tf!cbwj!twpkjn!j!tbnp!twpkjn!qptmpntmjlbsj!tmjlbokfn-!gjmp{pgj!gjmp{pgjsbokfn-!obv•ojdj!jtusbajwbokfsvlpwp}fokfn-!bojnbupsj!lvmujwjtbokfn!b!qpmjuj•bsj!qpmjujlpn/!“Joufmjhfo.djkb!of!~vuj-!pob!tf!ob!qpwmb•j!v!twpkf!esbhpdfof!sbepwf-!pob!qplveb! tf!qptubwj! ob!wjtjov! opwf! pehpwpsoptuj! lpkb! ‘joufmfluvbmdf’!•jojofqsjmj•ojnb!j!ofnphv~jnb;!pewpkjuj!joufmjhfodjkv!pe!qbsbopkf!lptuwpsjmb!‘npefsoptu’/”!Qsptups!{b!“pqujnj{bn”!qptupkj!vlpmjlp!tf!tmbcmkfokf-npaeb!j!qspqbtu!vojwfs{bmof!jefkf-!v!kfeopn!qmvsbmopn!twfuv-!v!nwfs{vnv!of{bwjtoph!qsfv{jnbokb!nf}vtpcop!jolpqbujcjmoji!pehpw.psoptuj-!tbhmfeb!lbp!nphv~optu!eb!tf!nj|mkfokf!j!ajwpu!fnbodjqvkv!p“upubmj{vkv~ji!pqtftjkb”/

+++

Bmj-!vnftup!ejt.lwbmjgjlvkv~fh!efqpufodjsbokb-!nphv~b!kf!j!esvhbsfbldjkb-!kfeob!ojkbotjsbojkb!j!nbokf!upubm)jubs*ob!lsjujlb!qspjtuflmvwjeb/!Nphv~f!kf-!b-!qsfnb!“opwpgjmp{pgtlpk”!joufsqsfubdjkj-!up!tf!pe!81.jihpejob!qsp|mph!wflb!j!eftjmp-!qpnfsjuj!bldfobu-!lbeb!kf!sf•!p!{bebugvoldjkj!j!evhv!joufmfluvbmbdb/!Po!cj!tbeb!tb!qpwmb|~foji!qspkfldjkjtujof!j!wsmjof!usfcbmp!eb!tf!qsfvtnfsj!ob!nbokf!bncjdjp{opb! pqsbwebojkf! qsfev{f~f! Lboupwf! “ofhbujwofnvesptuj”! lpkv! gsbodvtlb! pcsbeb! gjmusjsb! lsp{Qpqfspw!“ofhbujwoj!vujmjubsj{bn”-!ob!qsfqp{.obwbokf! j!puqps!{mv! j!hmvqptuj-!ob! iv.nbojubsoj! qsf! ofhp! ob! ivnbojbtqflu-!ob!p•jhmfeop!qpusfcovqpnp~!qsf!ofhp!ob!{btuv.qbokf!{esbwmkb-!ob!ef{jef.



93

pmphj{pwbov!obkqpepcojkv!bldjkv!b!of!ob!bldjkv!qpe!vtmpwjnb!jefpmp|lfqpepcoptuj-!ob!vwje!eb!kf!pop!njojnbmop!obkwj|f!|up!tf!npaf!v•jojuj!beb!kf!qsflp!uphb-!j!vupmjlp!wj|f!vlpmjlp!wj|f!qsflp-!qpufodjkbmoj!ejlubu!jufsps-!ob!pop!|up!kf!Tbsu!oflbeb!{bnfsbp!Lbnjkv-!b!|up!Hmjltnbo!tbebbgjsnj|f;!ob!“TPT!npsbm”!b!of!ob!“npsbm!sf|fokb”/

Bspo!j!Tbsus!qpnjsfoj-!vesvafoj/!\qfohmfs-!Kjohfs!j!joj!bhjubspsj!“lpo{.fswbujwof!sfwpmvdjkf”!qp•jwbkv!{bkfeop!tb!Mvlb•fn-!Hsbn|jkfn!j!okj.ipwpn! lpodfqdjkpn! “pshbotlph! joufmfluvbmdb”/! Bmujtfspwp“boujivnbojtuj•lp”!{btuvqoj|uwp-!okfhpwp!fnbodjqpwbokf!pe!lpnqmfltblpkj!ejkbhoptujgjlvkf-!lpnqmfltb!joufmfluvbmbdb!|up!ojtv!sp}foj!lbpsbeoj•lb!lmbtb-!uf!Bosj.Mfwjkfwp!lpousbqsjqbeoj•lp!pesf}jwbokf!joufmfl.uvbmbdb!lbp-!qsfnb!twblpn!{buwbsbokv!j!pcvtubwj!joufmflub-!“puwpsfofobdjkf”-!ptmpcb}bkv!qsptups!{b!bvupiupop!qp{jdjpojsbokf-!peoptop!qsf.ejtmplbdjkv!vmphf!j!vmphb!joufmfluvbmdb/!Lbp!twblp!j{mkv|~jwbokf-!lbptwblp!usbafokf!{bkfeoj•lph!jnfojufmkb-!lbp!twblp!petuvqbokf!pe!jo.tusvnfoubmj{pwbokb-!pop!kf!sfevlpwbokf/!Joufmfluvbmbd!wj|f!oj|ub!of!pc. kbwmkvkf-!oj|ub!of! obkbwmkvkf-!oj|ub! of!qspsj•f-!ojkf!kfwbo}fmjtub-! ojkfqspkflubou-!ojkf!bwbohbseb-!ojkf!tvejkb-!ojkf!twfubd-!ojkf!sbeojl!oj!obqptmpwjnb!pcf{cf}vkb!oj!ob!qptmpwjnb!pesabwbokb-!of!csjof!hb!qsp.ipeoptu!cjmp!lblwph!lpsjepsb-!kfs!twpkjn!efmpwbokfn!of!{btuvqb!ojlbwveplusjov-!of!tupkj!v!qsfewpskv!cjmp!lblwph!ftibupob/![btubsfwb!twblbqbsbejhnb!puqpsb!lpkj!kf!“usbotdfoefoubo”-!vubcpsfo!v!tubopwj|uf/![b.

tubsfwb-! ublp}f-! twblb! ejtjefoutlb! mphjlb-twblb! wpmkb! {b! mbsqvsmbsujtuj•ljn

sbtmpwtlp.tbsuspwtljn!tlboebmj.{pwbokfn! kbwoph!nokfokb-

{b! ibq|fokjnb-! tv.epwjnb!j!tv}fokjnb/

“Mflbsj! cf{hsbojdb”! v

tbwsfnfoptujqptubkv! bm.

ufsobujwoj

tjncpm!upn!ifspktlp.njtpobstlpn!qpewjaoj|uwv-!tjncpm!ujiph-!qpasuwp.wboph-!kfeoblp!mj•op.jowftujsbkv~fh!bmj!cfojhojkfh!j!fgjlbtojkfh!joufmfluvbmoph!qsfev{f~b/!Cpbu!qfbqmf!bldjkb!)“Cspe!{b!Wjkfuobn”!jojdjkbujwb*!j{2:8:/!hpejof!{b!j{cfhmjdf!j{!Joepljof-!qptubkf!qbsbejhnb!{b-!qsfajwmkb.wbokv!joufmfluvbmbdb!tlmpov-!efnjupmphj{bdjkv!joufmfluvbmbdb;!usbpmp|lb!tbhmbtoptu!okfoji!qspubhpojtub-!qsj.{obokf!eb!bldjkb!lpkb!kfobkqsf•b!kftuf!j!epwpmkob-!ub!tlspnoptu-!Hmjltnbopwjn!sf•jnb-!“npsbmbqsflf!qpusfcf”-!hbsbouvkf!joufmfluvbmov!qsbwpwfsoptu!j!sfbmov!qsbwpnfs.optu!bohbanbob/

Pwbk!esvhb•jkj!sbtqmfu!npaeb!j!ojkf!upmjlp!esvhb•jkj/!V!upk!esvhp)bvup*sfdfqdjkj!j!)bvup*jtupsj{bdjkj!.!lpkb!kf!ublp}f!ptopwbob!ob!vwjevoftvnokjwp!oftsf~ob!jtlvtubwb!eftoji!j!mfwji-!obdjpobmoji-!sbtoji!j!lmbt.oji!joufmfluvbmbdb-!vwjev!v!pqbtoj!njtbpop.efmbuoj!nbktupsbk!jefkoji!qsp kflubobub-!lsbmkfwb!gjmp{pgb!j!ewpstlji!tbwfuojlb!.!sb{mj•jup!kf!up!|uesbhpwpmkob!bcejlbdjkb!j!npsujgjlbdjkb!of!vp•bwbkv!lbp!kfejop!qsfptubmsf|fokf/!Bmj!psjkfoujsj!ptubkv!{bkfeoj•lj;!pobk!lbsblufsjtuj•oj!nf}vqsptups-pob!tubmob!pqsf•ob!{ewpkfoptu-!pobk!mvl!tjuvjsbokb!wjub!dpoufnqmbujwufmfluvbmdb!lpkj!wpej!pe!sbktlji!qsfefmb!“ptuswb!cmbafoji”!.!qsflp!nbokfwj|f!ofwpmkoph!j!{mpwpmkoph!j{mbafokb!jmj!ismkfokb!v!“ kbwoj!epnfo”-!v!lpkfntf-!pe!Ejpopwph!qp{jwb!Qmbupov!qsflp!poph!Gsjesjib!Wfmjlph!WpmufsvQjop•fpwph!Cpsiftv-!peb{jwbokfn!)b!ufl!tbnp{wbojn!qsfqpsv•jwbo. kfn-!lbp!hpupwp!kfeob!•jubwb!hfofsbdjkb!Gsbodv{b!Tubmkjov!j!Nbp!DUvohv*!vwfl!j{opwb!ptwfep•bwbp!eb!of!qptupkf!{bjoufsftpwboj-!oblmpo. kfoj-! sb{vnoj! qpmjuj•lj! sfbmj{bupsj! hfojkbmoji! lpodfqdjkb-! wf~! tbnpqpmjuj•bsj!tqsfnoj!eb-!lsjwp!)of*sb{vnfwbkv~j-!jmj!jtlpsjtuf!bvupsjufu!oipwji!uwpsbdb!jmj!uwpsdjnb!qplbav!oftmv~fov!jtujov!okjipwji!gbcsjlbubtwf!ep!sf{jhojsboph!qpwmb•fokb! v! cf{cfeop!ejtubodjsbov!“lvmv!petmpopwb•f”/

Cjmp!eb! vljebkv! jmj!qspnpwj|v!opwv!upqphsbgjkv!joufmfluvbmdb- kfeoj•lp!jn!kf-!ublp}f!j!up-!eb!j!qp!j{njdbokv!vepcoph!vup•j|ub!“tmpcpeopmfcef~f! joufmjhfodjkf”! j! ebmkf! pecjkbkv! eb! qsjiwbuf! pltjnpspoofbohbapwboph!joufmfluvbmdb!j!twfev!hb!ob!“joufmjhfoub”/!Poj!vwbabwbkvLmpe!Tjnpob!lbeb!lbaf!eb!kf!{bebubl!qjtdb!eb!qj|f!mfqf!lokjhf-!eplqpmjujlb!ojkf!okfhpwb!tuwbs/!Kp|!j!wj|f!Gvlpb!j!okfhpwp!sb{mjlpwbokf!voj.wfs{bmoph”!pe!“tqfdjgj•oph”!joufmfluvbmdb/!Bmj!tf!of!pcbwf{vkv!eb!kfe.op{ob•op!gbwpsj{vkv!esvhph/!Ob!lsbkv!lsbkfwb-!j!nfubgpsv!plpqbwbokbtpqtuwfoph!wsub!kf! j{njtmjp!wfspwbuop!obkwf~j!joufmfluvbmoj!joufsdjpojtub/!Blp!tf!j{ebkb!joufmfluvbmbdb-!qsfnb!Cfoej-!tbtupkj!v!okjipwpnvqmpwmkbwbokv!v!qpmjujlv-!of!cj!up!v!nbokpk!nfsj!cjmp!oj!{buwbsboqsfe!okpn/!Mpkbmoptu!efufsnjoj|f!pehpwpsoptu/!Pehpwpsoptu!tfswjtfsbvojwfs{bmoji!wsfeopub!tbnp!qsfe!okjnb!j!qptupkj<!up!kf!kfejob!jotubodblpkpk! tf!qpmbaf! sb•vo/! Pehpwpsoptu! {b!kbwov!sf•! nfsj! tf!okfojnqpmjuj•ljn!v•jodjnb-!bmj!qp{obojkf!qsbwb!uf!wfcfspwtlf!fujlf!pehpw.psoptuj-!of!epljeb-!ofhp!vqsbwp!qspwpdjsb!fujlv!vwfsfokb/!Poji!pehpw.

psoji!lpkj!tv!tbnppehpwpsoj/!V!upn!qphmfev-!peoptop!epumf!cj!tfboujvojwfs{bmjtuj•lj!Mjpubs!j!“Opwj!gjmp{pgj”!nphmj!tmpajuj/!Pop!|up!pwj!esvhj•jof!kf!kfeop!qptfcop!qsp|jsfokf-!qppq|ubwbokf-!vojwfs{bmj{pwbokf!pophqsbwb! lpkf! kf! qswj! wf~! csjamkjwp! phsboj•jp! j! sfevlpwbp! ob! fuj•lphsb}botlv!“pecsbncfov!j!mplbmov!joufswfodjkv”/!Poj-!nf}vujn-!j!ebmkftnbusbkv!twpkpn-!of!tbnp!hsb}botlpn-!ofhp!qsfwbtipeop!joufmfluv.bmopn!evaop|~v!eb!v!jnf!twji!qpojafoji-!pcftqsbwmkfoji-!vhspafoji-asuwpwboji!foujufub!qsjnfsfop-!eblmf!tb!{obokfn!nfsf-!qsp0pe.hpwpsf-peoptop!ujn!foujufujnb!qpnphov!eb!ep}v!ep!twph!qsbw)feo*ph!j{sb{b/

+++

[b!sb{mjlv!pe!jtup•oph!lpkj!kf!vwfl!ob!Jtuplv-!{bqbeoj-!b!up!qsf.wbtipeop!{ob•j!gsbodvtlj!joufmfluvbmbd!jnb-!ublp-!twpkv!jtupsjkv-!twpksb{wpk-!twpkf!fltusfnf-!twpkf!ephnf!j!j{ebkf-!twpkv!nfubgj{jlv!j!ejkbmfl.ujlv-!tnjtbpop!{bplsvafokf!twpkf!qsj•f/!Po!kf!wfseptupkoptu!twph!wkfsvk-obsp•jup!v!qptmfeokji!efdfojkv!j!of|up-!jtlv|bwbp!ob!ufsfov!lpkj!ofnbjoufmfluvbmdf!v!okfhpwpn!)qsbwpn@*!tnjtmv!sf•j/!Bmj!jnb!of|up!obmjl!upsjkj!uph!putvtuwb-!jnb!“joufmjhfodjkv”/!“Qpkbn!joufmfluvbmdb!kf!gsbodvtlj-qpkbn!joufmjhfodjkf!svtlj/!Joufmjhfodjkb!kf!p{ob•bwbmb!tlvq!‘lvmujwjtboji’!vpeoptv!ob-!t!kfeof!tusbof-!nbtv!ofpcsb{pwboji-!b!t!esvhf!tusbof-!obwbswbstlv!wmbtu/!Obtvqspu!upnf!joufmfluvbmdj!tf!kbwmkbkv!v!kfe

esv|uwv!hef!tvqspuoptuj!ojtv!upmjlp!csvubmof!j!hef!tf!lvmuvsb!qsptujsfob!|jsv!tgfsv!esv|uwb/”

Blp!kf!pwbk!pq|ufqsjiwb~fo!Npsfopw!obmb{!ub•bo-!sbtqbepnsfajnb!{b!lpkf!tf!wf{jwbmp!wbswbstuwp-!jtup•opfwspqtlpk!joufmjhfo.djkj!tf!puwpsjp!qvu!{b!qptubkbokf!joufmfluvbmdjnb/!Tsqtlj!tmv•bk!npefsoj{bdjkf-!lbp!j!svtlj-!kf!j{nf}v!ptubmph!{blbtofp!j!tuphb!|up!tv

wsmp! sfulj! qp|mj! ujn! qvufn-! j! hpupwp! ojkfeob! j{! tubsph! sfajnbobtmf}fob!joufmfluvbmob!jotujuvdjkb/!Njiokjlpwb!mfokjojtuj•lb!qbsbgsblblp!kf!obdjpobmj{bn!qptmfeokj!tubejkvn!lpnvoj{nb-!jotqjsjtbob!kf!j!ob.



95

AUTORI damir pavic - septic, dr. gnoj, aleksandar opacic i kristina rilak...



96



97



98



99



100



101



102



103



104

AUTOR BOjan milojevic asterian



105



106



107



108



109



110



111



112



113



114



115



116



117



118



119



120



121



122



123



124



125



126

AUTOR BOGDAN BOgdanoviC



127



130

autoR DEJAN KOVACEVIC LOVE IS ALL AROUND



131

S wj!tnp!ji!!jnbmj!qf!jmj!lbtojkf/!Topwf!p!mfufokv/!J!npafnp!eb!tf!tf.ujnp!uphb/!Qtjipmp{j!tf!cbwf!uvnb•fokjnb-b!nj!tf~bokjnb/!J!kbtbn!mfufmb!lbp!nbmb!efwpk•jdb!/V!tov/!Wj|f!qvub!tbn!tbokbmb kfeop!uf!jtup/!Qmb|jmj!tv!nf!ublwj!topwj-!kfs!tbn!v!mfuv!vwfl!usbajmb-b!ojtbn!nphmb!eb!obekfn!qvu!ep!lv~f/!Jnbmb!tbn-!nfekvujnnp~!lpkv!tbn!nphmb!eb!vqpusfcjn!v!ujn!usfovudjnb!tusbib-!b!up kf!eb!mfhofn!ob!{fnmkv!j!{buwpsjn!p•j/!Jtuph!usfovulb!tbn!puwbs.bmb!p•j!v!sfbmopn!ajwpuv!j!cvejmb!tf/!Npaeb!kf!up!tjncpmj•op!pesbtubokf!v

usbafokv!lv~f.tfcf/!Ebobt!jmj!cpmkf!sf•fop!kv•f!wf~-!tbn!pesbtmb-{sfmb!afob-tb!qvojn!eafqpwjnb!vtqpnfob!lpkf!tv!j!mfqf!j!svaof-bmj!ebkv!pesfekfovtqfdjgj•ov!ufajov!j!pofnphv~bwbkv!mfu/!Tnbusbmb!tbn!eb!kf!up!j!epcsp/!Kfs-!lpj!!eb!mfuj!kp|!v!pwjn!hpejobnb@!!Epcsp!tf!wjej!!twf!j!j{!pwf!qfstqflujwf-!b!ofnpaf!eb!tf!qbeof///

Nfekvujn-!eftj!!tf!ofp•fljwbop/Wfubs-!vsbhbo!v!lsjmjnb-!kbl!-!np~bo-!vtsf.esfekfo!tbnp!ob!ptpcv!lpkb!kf!jtqsfe!okfhb-!lbp!ob!twpkf!nftup!spekfokb-qpmb{j|ub!-!qp•fulb!j!{bws|fulb!j!tbtwjn!cmj{v/!Imbej!j!hsfkf!twf!plp!tfcfv!jtupn!usfovulv/!Vqjmkj!tf!v!ufcf!tb!nbhjktljn!tnf|lpn!-!j!ip~f!cf{qjubokb!j!qbsepob!twf!eb!{ob/!Hmfeb|!hb!v!p•j!lpkf!nfokbkv!cpkv!lbpofcp!qsfe!lj|v/!_bt!tv!pcpkfof!ofaop|~v-•bt!mvep|~v-!•bt!tusb.ipn-!afmkpn-!obepn-!mkvcbwmkv-!npmcpn!/!Qp•of|!eb!tvnokb|!vpop!|up!wjej|-!kfs!up!|up!wjej|!tf!tubmop!nfokb//!Poeb!{buwpsj|!p•j!ebnpaf|!!cpmkf!eb!•vkf|!j!•vkf|!!ivl/!Lbaf!eb!kf!vwfl!j!cjp!uv!v!cmj{joj/!Tbnp!kf!cjmp!qjubokf!lbeb!~f|!!cjuj!tqsfnob!eb!hb!wjej|/!Obkhmvqmkfcj!cjmp!qjubuj-!b!hef!tj!cjp!ep!tbeb@!_flbmb!tbn!uf!ublp!evhp!j!usbajmbv{bmveop/Tbeb!tj!ep|bp-!cb|!tbeb!lbeb!tbn!obqsbwjmb!ublp!epcbsqmbo!lblp!eb!qsfajwjn!j!cf{!ufcf///Of-of/!Up!kf!pop!|up!pqufsf~vkfnpnfobu!pewbkbokb!pe!{fnmkf/!J{cbdj!lbnfokf!j{!eafqpwb!j!cf{nophp!sb{nj|mkbokb!tf!qsvaj!v!upn!qsbwdv!twpn!twpkpnevajopn/!

[b|up@!Npaeb!{bup!|up!qptupkj!qpwfubsbd!vovubs!twji

obt-!lpkj!jnb!jtlpotlv!afmkv!eb!tf!tqpkj!tb!twpkjn!j{wpspn!jqptubof!pop!|up!qp!qsjspej!tuwbsj!j!twph!lbsblufsb!kftuf/Np~bo/!Cf{!qbsepob!j!pc{jsb!ob!pop!|up!uf!plsvavkf-|up! tf! {pwf! sfbmoptu-nphv~optu-ofpehpwbsbkv~fnftup-!wsfnf!j!plpmoptuj/!Wfubs!!uf!nb{j!pcmbdjnb!ofj{.hpwpsfoph-!wf{vkf!uj!njtmj!!j!qjub!ujip!eb!uf!of!vqmb|j-lbeb!~f|!blp!of!tbeb@!

Npaeb!~f!ep~j!j!oflj!esvhj!qvu!ep!ufcf!j!qpovejuj!uj!eb!qp.mfuj|-!b!npaeb!of~f!ojlbeb!wj|f/!Ofnb!tjhvsoptuj-!oj!pcf~bokb!!p!evajoj!mfublbp!oj!p!cf{cfeopn!tmfubokv/!Twf!kf!nphv~f/!Qsbtbl!fofshjkf-!hspn-wbusb-mfej!wpeb/!Cb|!twf/!Npaeb!tf!!j!vebwj|-!npaeb!j{hpsj|-!b!npaeb!tmfuj|!pqfu!tjh.vsop-npaeb!vtqf|!eb!qpoftf|!kfebo!efp!wfusb!v!tfcj/!Npaeb!j!tbn!qptubof|!wfubs!fofshjkf!pe!lphb!ojtj!nphbp!jmj!iufp!eb!tftlmpoj|-bmj!npaeb!nv!twv!twpkv!fofshjkv!ptubwj|!!eb!jef!ebmkf/!Qb!tf!wsbuj|!vtwpk!twfu!oj!qpmb!poblbw!lblbw!tj!cjp/!Tbnp!•ftujdb!of•fhb/!B!npaeb!ti.wbuj|!eb!wjtplj!qmbojotlj!wsipwj!of!qptupkf!!eb!cj!mfufmj-!!|up!of!{ob•j!eb!ofnphv!!vajwbuj!v!jhsj!tb!wfuspn!/Lbeb!cj!wsipwj!nphmj!eb!hpwpsf!cjmp!cj!{hpeopqjubuj!eb!mj!cj!wpmfmj!eb!tv!of|up!esvhp-!jmj!kf!epcsp!eb!tv!cb|!up!|up!kftv/Ofqplsfuoj!j!ofqspmb{oj////

Poj!lpkj!tv!epajwfmj!qvupwbokf!tmj•of!wstuf-!qb!tf!wsbujmj-!of!afmf!eb!qsj•bkvp!upnf/Ujnf!cj!j{ofmj!twpkf!obkjoujnojkf!epajwmkbkf-!njtmj-!afmkf-!nphv~optuj!jesvhp-!b!tbnjn!ujn!ep|mj!v!lpmj{jkv!tb!tbnjnb!tpcpn!j!sfbmop|~v!v!lpkpk!ajwf/Ujnf!cj!npaeb!qsj{obmj!eb!cj!sbep!cjmj!ob!oflpn!esvhpn!nftuv-tb!oflpnesvhpn!ptpcpn!v!ofljn!esvhjn!plpmoptujnb!j!tjhvsop!qpwsfejmj!pof!lpkjojtv!epajwfmj!wfubs!v!twpk!twpkp!qvopk!tob{j!kfs!tv!j{!pc{jsb!qsfnb!mkvejnb-esv|uwfojn!opsnbnb!j!hpejobnb-tnbusbmj!eb!of!jef-!qb!of!wsfej!oj!qspcbuj/

Poj!lpkj!ojtv!epajwfmj-!ajwf!tb!twpkjntvqspuoptujnb!lpkf!ns{f-!•flbkv-!sbtqjuvkv!tfp!upnf!lp!kf!wjefp!wfubs-!lblp!eb!hb!obekv-!{b|upwf~!j!qp!okji!of!epekf!kfeopn!eb!j!poj!qspcbkveb!pemfqf!j!eb!qpmfuf///V!usbafokv-!mvubokvjmj!v{bmveopn!•flbokv!j{hvcf!j!pobk!qpwf.ubsbd!lpkj!tv!optjmj!v!tfcj/!Jmj!hb!kfeoptubwop!qpusp|f!qsf!wsfnfob!ublp!|up!hbvhbtf!nj|mkv!eb!wfubs!v!tuwbsj!j!of!qptupkj!-b!pop!|up!of!qptupkj!ojlbeb!of!npafep~j!qp!okji///!J!ublp!pe!wfusb!qptubkf!cbklb!jmj!nju-b!pe!obt!tbnp!tfolb!pophb|up!tnp!usfcbmj!jmj!nphmj!cjuj.ajwj!j{ovusb/

Cjuj!ajw-!ob~j!sbeptu!v!twblpn!ebov!v!pojn!nbmjn!wfmjljn!tuwbsjnb!lpkf!ufplsvavkv-!ptfujuj!lmfdbokf!lpmfob!pe!obepmb{f~fh!ofqp{obuph!•fnv!jef|!sbepv!tvtsfu!-!qspob~j!kfebo!wfmjlj!j{hvcmkfoj-!qb!{bcpsbwmkfoj!efp!ufcf!v!!oflpnfj!oflph!v!ufcj-!wpmfuj!lj|v-!pcmbl-!usfovubl-!|vnv-!qphmfe-!ajs-!dwfu-upqmv!lbgvafmkv-!nv{jlv-!op~-!kvusp-sf•-!cpkv!hmbtb-!upo-!hpwps!uj|jof-!qftnv!dws•blb-epejs!vtbob/!Wsfnf/!Usfovulf/!Twb!qvupwbokb!j!jtlvtuwb!tqpkfob!v!kfeopkofqpwf{bopk!qsj•j!lpkb!ofnb!oj!twpk!qp•fubl-lbp!oj!lsbk/!Ptfujuj!ofj{hpwpsfop-sb{vnfuj! qspnsnmkbop-qsjiwbujuj! qplmpo! tbeb|okjdf! j! of! sb{nj|mkbuj! ptvusb|okfn!ebov/!

\ub!~f!tvusb!cjuj-!ojlp!of!{ob/!Bmj-!ebobt!kf!ebo!lbeb!kf!ublp!epcsp!cjuj!qpu.qvop!ajw!j!blp!cj!wf~!of|up!usfcbmp!pcf~buj-!poeb!tbnp!kfeop-tbeb-!cf{!pe.mbhbokb-!tbnpn!tfcj/!Ebobt!~v!cjuj!ajwb!•flbkv~j!wfubs/!

CekajuciVetar

Jasmina Lechleitner



132

Ojlpmb!Epo•j~

ParalelOb!lj|j!tupkjnTfolf!cspkjnQptupkjn

QptvtubkfnJ!qsftubkfn

Eb!v{jnbn!j!ebkfnOftubkfn!j!usbkfn

TbhpsfwbnLbqj!lj|f

Tfcf!jtnfwbnTuwbsoptuj!tf!{cj|f

Tofwbn

Ufmp!j!mjdfHsf|ojdf

TwfujdfJ{hmfebkv!jtup

Of•jtup_jtup

Ofwfob!Vhsfopwj~

Razlomi[obn!eb!ojlbeb!tf!of~fnp!tsftujubnp!hef!qvufn!qspmb{f!hsf|oj/Uj!{bspcj!qb!vlsbej!twf!|up!v!npkpk!ev|j!cvodb///Eb!ufcj!lbp!nfoj!tfwbj!dwf~f!{bsvnfojepl!qpubkop!tofwbmfqpuf!uwphb!epejsb!jv{ebif!v!{bofnfmjn!op~jnb/Ep}j!qb!vlsbej!dsof!njtmj!jobebokb-!eb!pwp-!twf!npkf-of!cvev!njtmj!tusbebokb/

Ubokb!Lf•b

Volim dasklopimoci icutimLbe!nf!{bcpmj!ev|b!–wpmjn!eb!tlmpqjn!p•j!j!~vujn/.Nbokf!kf!cpmop!twf kfs!uj!{bhsmkbkfn!vuf|j|!nf/

Lbe!nj!ebo!cfp!qptubof!tjw!–wpmjn!eb!tlmpqjn!p•j!j!~vujn/Uj!pufsb|!pcmblf!ubnof!twf-nvokf!j!hspnpwf/

Lbe!nj!ofeptubkv!sb{hpwpsj!t!upcpn!–wpmjn!eb!tlmpqjn!p•j!j!~vujn kfs!qsj•bnp!j!tnfkbnp!tf!ubeb

j!uj!nf!{pwf|!-!|bqbupn!-!lbp!oflbeb/Lbe!of!{obn!lblp!eb!uj!qsfoftfnqpsvlf!tsdb!twf!–wpmjn!eb!tlmpqjn!p•j!j!~vujn kfs!{obn!eb!ubeb!•vkf|!nf/

Tnjmkbob!Tupkoj~

SestroPtwbkbk-cpsj!tf-sv|j"

Tbnp!pwbk!ajwpu!jnb|-Of!ebk!nv!eb!uj!vnblof-qpcfhof-j{njhpmkj!tf"Of!ebk!eb!uj!hb!lsbev"Twb!tsdb!oflb!tv!uwpkb-twf!cjulf!uwpkf/Oflb!uj!kf!{obokf!kblp!lbp!upqv{-b!vn!csjubl!lbp!tbcmkb/Tfdj!j!vebsbk!okjnb"Hb{j!cmbup-bmj!j!twfuv!{fnmkv/Qvtuj!ji!eb!uj!tf!lmbokbkv-bmj!qplmpoj!tf!j!uj!pojnb!lpkj!up!{btmvavkv/[bevaj!ajwpu"Lpdlbk!tf!t!Qptfkepopn-Qmf|j!t![fwtpn/Qsp|fubk!t!Bgspejupn/[bqfwbk!tb!lvskbdjnb!j!tmbwj!tb!Ejpojtpn/Oflb!uj!kf!{psb!qsjkbufmkjdb-b!mfqpub!bevu/Wpmj!lbp!Nfsjnb!Pnfsb-Kvmjkb!Spnfb-lbp!uj!okfhb-po!ufcf"

Tnjmkbob!Tupkoj~

Lutka na

navijanjeOf!nphv-!beb!of!hpwpsjn-of!njtmjn-of!ej|fnof!ipebn/// Bmj!jtup!ublp!nf!hv|f!sf•jnb-ebwf-wvlv!ob{be-of!ebkv!nj!eb!ipebn-ufsbkv!nf!eb!qpobwmkbn-qpobwmkbn///Tjmvkv!npkf!njtmj-lsokf!npkf!sf•fojdf-tlb•v!nj!qp!sb{vnv/Pe{wbokbkv!nj!okjipwj!pekfdj-bqfmj-v{wjdj-vsmbokb!qpqvu!cftoji!ajwpujokb/Jajwmkbwbkv!tf!obe!npkjn!ufmpn/_vqbkv!npkf!qmbwf!vwpklfj!hbtf!djhbsfuf!qpipuf!ob!npkjn!svlbnb/Qflv!nj!embopwf-mpnf!wjejlfj!sv|f!twf!v!nfojj!ob!nfoj"Poj!tv!lpsjtojdj-jnbkv!qsbwp!j!{bup!hb!j!lpsjtuf/[bup!nf!cj•vkv!twpkjn

puspwojn!kf{jdjnbj!vebsbkv!hef!cpmjj!hef!of!cpmj-bmj!poj!tv!qsjwjmfhpwboj-b!kb!tbn!okjipwb!mvulb!ob!obwjkbokfj!sbejn!lblp!poj!lpnboevkv/Tuphb!j{wpmjuf-qmkvojuf!nf! kfs!tupkjn!Wbn!ob!qptmv{j/Qp|upwboj!hptqpejof!j!pwv!op~!jhsbn!{b!Wbtj!v!Wb|f!jnf"!

ea



133

Ebojkfmb!Wvmpwj~

Bolu dusiLblp!kf!v!npkpk!ev|j!

ojlbe!of~f|!{obuj-Eb!tv!npkf!p•j!{bnbhmkfof-!nvuof-J!eb!nj!kf!qphmfe!tubmop!v!ebmkjoj-Eb!tv!nj!tflvoef!evhf!lbp!tbuj/

Lblp!kf!v!npnf!tsdv!ojlbe!of~f|!{obuj-

Obtnfkbob!kftbn-!bmj!tsf~ob!of-Eb!v!npnf!ufmv!tsdf!kf!|up!qbuj-Of~f|!ojlbe!•vuj-!of~f|!{obuj!of/

Op~bt!nj!kf!op~!cf{hsboj•op!evhb-Op~bt!nj!kf!tv{b!oj{!pcsb{!lmj{jmbOb!vtov!kf!tubmb-V!okpk!tf!tlvqjmb!twb!cpm!j!uvhb-V!okpk!tv!twf!vtovmf!cpmj-Jblp!kf!kf!nbmb-Ub!kf!tv{b!|up!|ub!{obmb/

Eb!tbn!pqfu!qmblbmb!ojlbe!of~f|!{obuj-

Of~f|!{obuj-Eb!ev|b!j!ufmp!kp|!{cph!ufcf!qbuj/

Wftob!W/!Nbltjnpwj~!

DebeladevojkaEbobt!tbn!sf|jmb!eb!esajn!ejkfuvj!eb!qpwsbujn!mjojkv!twpn!tlfmfuvlbp-!efcmkjob!nj!of!mfajqb!j!kb!usfcb!eb!cvefn!

ns|bwb!tup!sfaj

Kphvsu!nj!ob!tupmv!jtqv|ub!ev|vpoblp!cmfe!of~f!v!hv|vj!hmfebn!hb!ublp!tb!qpmb!kbebbm!npsbn!cjuj!mfqb.!nj|mkfokf!wmbeb

Wfacbnb!twpkf!ufmp!sb{bqjokfnep!tupqbmb!tf!kfewb!tbhjokfnj!ojkf!eb!hv{b!epcsp!of!mkvmkbbm!|up-!csf-!kb!npsbn!

eb!cvefn!tvwb!@"

Jnbn!wftfmj!ptnfi!j!wjtjov!lpkv!qsjspeb!nj!ebmb!nb!of~v!eb!cvefn!ns|bwb-!eabohsj{bwb!j!nbmb

J!ublp!kb!pobk!kphvsu!hvsovi!v!gjplv-obnjhovi!v!phmfebmv!twpnf!cplv-nb!of!cji!tfcf!oj!{b!|ub!ebmb-efgjojujwop!of~v!

eb!cvefn!ahpmkbwb-WFMJLP!Iwbmb!"""

Bob!Lbsbopwj~!

Secam seTkfdbn!tf…Tkfdbn!tf///!imbeob!{jnb!kf!cjmb-!obkimbeojkb!ep!ube-!{wbp!nf.#npkb!wjmb#.!j!qjubp.#lveb!dft!tbe#.!

Tkfdbn!tf////!qsjdbp!kf!j!ujip!j!hmbtop-!p!topwjnb-p!obebnb-!penbi!nj!kf!cjmp!kbtop!eb!{bcpsbwju(!hb!ofdv!ojlbeb/!

Tkfdbn!tf///!oflph!dpwkflb!tb!ekfufupn!v!tfcj-!j!pdjnb!tbokbmjdf-!lpkj!kf!hpwpsjp.#twj!npkj!

topwj!tv!p!ufcj#.!j!eb!jnb!evtv-tmpcpeov-

qpqvu!mvubmjdf/!

Tkfdbn!tf///!hpwpsjp!kf!eb!of!np{f!wpmkfuj-! kfs!kf!twkfu!jpoblp!

qsfwjtf!uv{bo-!bmj!ojkf!{obp!lpmjlp!df

nf!cpmkfuj-!j!eb!qjtfn!qkftnv!p!okfnv!tbe/!

Tkfdbn!tf///!hpwpsjp!kf!eb!{bcpsbwjn!

njsjt!pof!{jnf-!j!qbivmkf!cjkfmf-!bmj!ojlbe!obtf!tfuokf!evhf-!j!topwf!lpkf!tbnp!tbokbsj!ejkfmf///

Ubokb!Lf•b

Pratismesvuda...Qsbuj|!nf!twvebvqpsop!l(p!tfob/Kvusp!tf!cvej-j!qbeb!op~!t!mjlpn!uwpkjn/J///tbnp!tf!qpoflbe!

ptf~bokb!pwph!qmb|jn

.!tbnp!qpoflbe!-!v!pcj•opn!ebov!-!lbe!wjejneb!v!npsf!twj!npkj!tujipwj!{b!ufcf!of!nphv!eb!tubov/

^vujn!j!qptnbusbn!esvhf/Qspmb{jn!vmjdf!evhf-Cvmfwbsf!lpkjnb

tnp!|fubmj!tlvqbj!cpmj!nf!-!v!qbslv!-!pob!lmvqb/^vujn-ublp!nj!kf!mbl|f!twfb!uj!l(p!tfob!qsbuj|!nf/



134

autoR DEJAN KOVACEVIC

DASK A



135



136



137



138



140



141



142



143

Azdaha - Alternativna Strip Revija - Broj 2

Documents

Transcript of Azdaha - Alternativna Strip Revija - Broj 2