Avilbemchnsw dom-mAvilbemchnsw dom-mAvilbemchnsw dom ... · Planetary stranders/cablers 7...

QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUchines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS MachiQUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUchines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUchines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUchines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUchines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUchines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUchines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUchines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUchines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUchines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUchines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUchines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUchines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUchines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUchines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUchines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUchines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUchines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUchines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUchines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUchines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUchines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUchines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUchines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi

QUEINSwww.queins.com

2014

AvAilAblemAchines

new And second-hAnd

2

QUEINS Machines

Who we are - what we offer

We are a german company with generations of experience in manufacturing machines for the cable and rope industry. We develop and manufacture according to our customers‘ requirements and are the world‘s leading manufacturer for machines for CTC (continuous transposed conductors). Further we offer used or reconditioned cable and rope making machines. Please take a look at our currently available used equipment at www.queins.com

LocationWe are located in Monschau, which is close to the border triangle of Belgium, Netherlands and Germany. Monschau is a 1,5 hour drive away from Düsseldorf.

Manufacturing range

• Tubularstranders

• Rigidstranders

• Planetarystranders

• Powercabledrumtwisters

• Armouringlines

• Bow/Skipstranders

• Single/Doubletwistbunchers

• Pay-offsandtake-ups,alldesigns

• Belt-typecaterpillarcapstans

• Single-anddoubledisccapstans

• Rotatingcaterpillarcapstans

• Tapingheadsforplastic-andsteeltapes

• Transposedwiremachines

• Drawingmachines

• Extruders

http://www.queins.com

3

Table of contents page

Accessories 29

Accessoriesforextrusionlines 16

Annealers 29

Barrelcoilers 31

Bowstranders/cablers 4

Bunching,pairing,quaddingmachines 5

Capstans/caterpillars 24

CATVcoaxialcableextrusionlines 16

Coiling,cutting,packing,transporting 24

Drawingmachinesformediumwire 28

Drumtwisters 8

Extruders 14

Finewiredrawingmachines 29

Metalprocessingmachines 32

Pay-offs/overheadpay-offs 22

Planetarystranders/cablers 7

Postformingdevices 11

PVCcompoundingmachinery 11

Reels 26

Rigidstrandingmachines 7

Roddrawingmachines,blocktype 27

Roddrawingmachines,sliptype 28

Spoolers 30

Take-upstands/rewindinglines 20

Tapingmachines 8

Testequipment 26

Triple-extrusionlines 13

Tubularstranders 4 QUEINS Machines


4 QUEINSwww.queins.com

2014

Tubular stranders

10-7669 SKET, 12 x 160 mm (6.3“), tube speed 2800 min-1

10-7670 SKET, 6 x 160 mm (6.3“), tube speed 3600 min-1, 4 sets available

10-7686 STOLBERGER, 1 + 6/500 mm (19.7“), tube speed 1000 min-1, on GESADUR underrollers

10-7696 STOLBERGER, 1 + 6/560 mm (22“), tube speed 1000 min-1, encircling bearings

Bow stranders / cablers

12-6038 QUEINS, QSS 1+6/630, (24.8“), High speed bow strander for 7 wire strands, aluminium, alloys, copper or steel, wire range 1,8 - 4,5 mm, max. 200 m/min, max 1400 rpm, New machiNe

12-5651 QUEINS, QRL 1+4/1600 ● 1+5/1600, (63“), Bow twister for stranding up to 5 or 6 insulated conductors, reel ø 1600 mm (63“), max. finished cable ø 60 mm, max. rotor speed 500 rpm, max. line speed 180 m/min, New machiNe

12-6728 QUEINS, QRL 1+4/2000 ● 1+5/2000, (78.7“), bow twister for stranding up to 5 or 6 insulated conductors, reel ø 2000 mm (78.7“), conductor section max. 240 mm², max. finished cable ø 75 mm, max. rotor speed 400 rpm, max. line speed 180 m/min, New machiNe

Manufacturer of best quality cable and rope making machines!

NEW machines mentioned in this list areavailablefromstockortobemanufacturedwithveryshortdeliverytime.Previous sale reserved.

Die im Katalog genannten NEUMASCHINENsind ab Lager oder haben kurze Lieferzeiten.Zwischenverkauf vorbehalten.

Las maquinas NUEVAS mencionadas en estecatálogo estan disponibles de almacen o a cortoplazo.Sujeto a venta previa.

LesmachinesNEUVESmentionnéesdanscetteliste sont disponibles de stock ou peuvent êtreconstruites à court terme. Sous réserve de vente préalable.

НОВЫЕМАШИНЫизэтогоперечнянаходятсялибо на складе, либо имеют небольшой срокдоставки. Право на промежуточную продажу сохраняется.


5QUEINSwww.queins.com

2014

Bunching, pairing and quadding machines

13-6688 POURTIER, SZ, Subunits stranding lines, each 20 single pay-offs 400 mm (15.8“) and rotating take-up 850 mm (33.5“), for production of 5 quads simultaneously (3 units available)

13-7453 CABALLE, PDT 560, double twist pairing machine, dual pay-off and take-up bobbin ø 22“ (560 mm), 4000 twists/min,(4 units available)

13-7483 SAMP, BM 560 D, double twist buncher, max. 7000 twists/min, max. 3 mm², 560 mm (22.04“) take-up bobbin

13-7540 GODDERIGE, M900DT, double twist bunching machine, take-up bobbin 900 mm (36“), max. 2600 twists/min

13-7601 DIGEP, DSÖ63FT, Double twist buncher, max. 3000 twists/min, cross section max.6 mm², 630 mm (24.8“) take-up bobbin (2 machines available)

13-7721 KNEFEL, W500-1C, Double twist bunching machine, 8 units, 2000 rpm = 4000 twists/min, cross section 0,5 - 6 mm² (AWG 20 - AWG 10), take-up bobbin 500mm (19.7‘‘) flange ø

13-7895 STOLBERGER, DVE 63, double twist buncher, take-up bobbin 630mm DIN, 6000 twists/min, conductors 0,18 - 10 mm²

Daily updated catalogue on www.queins.com!



2014

13-7700 QUEINS, DTB 630, double twist buncher, cross section max. 6 mm², 2500 rpm = 5000 twists/min max., line speed max. 250 m/min, New machiNe

13-7735 QUEINS, DTB 800, double twist buncher, 2000 rpm = 4000 twists/min max., line speed max. 300 m/min, cross section max. 10 mm², New machiNe



13-7706 QUEINS, DTB 1600, double twist buncher, 500 rpm = 1000 twists/min max., line speed max. 200 m/min. cross section max. for Cu 120 mm², for Al 150 mm², New machiNe

13-7732 QUEINS, STB 630, single twist buncher, bobbin ø 630 mm, 1000 rpm, New machiNe



Hersteller von Kabel- und Seilmaschinen bester Qualität!

We offer:

• Generationsofexperienceinmanufacturingmachinesforthecableandropeindustry

• Wedevelopandmanufactureaccordingtocustomers‘requirements

• Machinesofhighquality‚madeinGermany‘• Internationalservice

QUEINS Machines GmbH




2014

Rigid stranding machines(cages without backtwist)

14-6013 QUEINS, FLR 6+12+18+24/630 mm, (24.8“), rigid stranding lines, including top or side loading device, New machiNe

14-7137 MALI, 48/40 S, stranding / screening cage, 48 bobbins x ø 315 mm (12.4“)

14-7647 QUEINS, FLR 30+36/630 mm, (24.8“), fast loading rigid stranding/screening for up to 66 wires

Planetary stranders/cablers

15-7587 QUEINS, QPL 8 x 2240 mm (88“), heavy duty planetary stranding cage, drum weight 10 t each, for manufacturing of umbilicals, power cables or steel wire ropes, New machiNe

15-7760 QUEINS, 84-bobbin armouring planetary strander, bobbin flange ø 400 mm (15.8")

15-7763 KRAFT, armouring line, 60 x 400 mm (15.8") + 6 + 12 x 250 mm (9.8")

15-7902 POURTIER, planetary strander 12+18/450 mm (17,72"),completeline

Täglich aktueller Katalog unter www.queins.com!

QUEINS Machines GmbH




2014

Drum twisters

16-7254 KRUPP, tensioning device for 81 steel wires

16-7215 QUEINS/STOLBERGER, rotating take-up for drum twister lines, for reel flange ø 2500 mm (98.4“), combined with new QUEINS rotating caterpillar capstan 3 t pull

16-7701 STOLBERGER, rotating pay-off for reel flange ø 2500 mm (98‘‘), 10 t

Taping machines

17-5601 QUEINS, QST 2 x 600, tangential-type steel taping head, for 2 pads ø 600 mm (23.6“), 500 rpm, New machiNe

17-6360 POURTIER, concentric taping heads, pad ø 300 mm (12“), tape width max. 40 mm, 1400 rpm

17-6661-1 POURTIER, G300, concentric taping head, pad ø 300 mm (12“), tape width 50 mm (2“), bore ø 80 mm (3.14“),max. 1000 rpm

Fabricante de mejores maquinas para producir cables metálicos y de acero!



2014

17-6661-2 POURTIER, G200, binding head, type G, ø 200 mm (7.8“), cops width 180 mm (7“), max. 1000 rpm

17-6811 NKF, tangential-type taping head, for 2 pads ø 300 mm (11.8“), max. 500 rpm

17-6870 POURTIER, G190, taping/binding head, type G, ø 190 mm (7.5“), 2 sets

17-6990 KRAFT, SBF 2/400, tangential taping heads, for 2 pads ø 400 mm (15.8“) 600 rpm

17-7037 QUEINS, QST 2 x 800, tangential-type steel taping head, for 2 pads ø 800 mm (31.5“), 400 rpm, New machiNe

17-7180 POURTIER, .C., binding head for bobbins/copse ø 180 mm (7“), length 140 mm (5.5“), 3000 rpm

Catálogo actualizado diariamente en www.queins.com!



2014

17-7204 QUEINS, QFT 2 x 600, tangential taping head, for 2 pads, outer ø 600 mm (23.62“), 750 rpm, New machiNe

17-7274 QUEINS, QCT 500/50, concentric taping head, pad outer ø 500 mm (19.7“), pad inner ø 76 mm (2.99“), max. 1200 rpm, New machiNe

17-7516 QUEINS, QDT 2 x 500, direct taper for 2 pads ø 500 mm (19.7“), New machiNe

17-7521 QUEINS, QBH 400, concentric binding head, for bobbin flange ø 400 mm (15.8“),max. 250 kg, New machiNe

17-7574 QUEINS, two pad vertical taping machine, pad ø 400 mm (15.8“), max. 2000 rpm, New machiNe

17-7575 QUEINS, single pad vertical taping machine, pad ø 400 mm (15.8“), max. 2000 rpm, New machiNe

17-7753 DUNST, KBW 56, Concentric taping head for copper tape, bobbin 560 mm (22‘‘) ø

Catalogue actualisé regulièrement en www.queins.com!



2014

Post forming devices

19-7335 QUEINS, post forming device with 2 x 5 rollers for steel strands up to ø 32 mm (1.26“)

19-7680 QUEINS, post forming device, 5 + 5 rollers

PVC compounding machinery /mixing plants

20-6194 HERFELD, SM 300 S/800ZS, mixer, useful content 200 l (52.83 gal), drive motor 70/140 HP

20-6258 HENSCHEL, FM 150, cold mixer, useful content max. 100 l (26.41 gal)

20-7117 WERNER & PFLEIDERER, simplex 18WX BS, mixer, usable content 1 m³ (35.31 ft³) (2 units available)

Constructeur de meilleures machines pour la fabrication de câbles électriques et câbles d‘acier!



2014

20-7580 HENSCHEL, FM200C, PVC mixer, capacity 200 l (52.83 gal)

20-7707 DIOSNA, R400/H1600, heating mixer content approx. 430 l (113 gal), cooling mixer content approx. 1600 l (422 gal)

20-7708 DIOSNA, KAN 400, heating mixer content approx. 400 l (105 gal), cooling mixer content approx. 900 l (237 gal)

21-6402 SCHALKER EISENHÜTTE, P 150, PVC planetary compounding extruder

21-7288 BIG BAG, BTST 1000 NL-3, filling equipment for granulates, bags 1 - 2 t

21-7658 WERNER & PFLEIDERER, 3 x PK 100, PVC compounding plant, capacity 800 - 1000 kg/h, mixing and cooling equipment, automatic feeding and weighing system for components, silos, etc.

Производитель высококачественных машин для изготовления кабелей и тросов!



2014

32-7573 Triple-extrusion line for XLPE, (silan processed) PVC, PE, TPR, New machiNe

make QUEINS, consistingof:

• self-traversingdrivenpay-off,tensioningcaterpillarcapstan• extruderforsemi-conductivelayer(movable)65mm/25D• mainextruderforinsulation(movable)150mm/25D• extruderforoutersemi-conductivelayer(movable)90mm/25D• extrusionheads,SIKORAlasermeasuringheads,coolingtrough,dryerandblower,ZUMBACHsparktester,MEDEK& SCHÖRNERhotstampingmarkingdevice,pullingcaterpillar,self-traversingtake-up,electricalequipment

Suitablefor:

A) Technical details of triple layer extrusion (XLPE-silan processed, PE) Specialheadfortripleextrusion Bareconductors:16-500mm²(copperoraluminium)upto30mmø Innersemi-conductivelayer:0,5-2,0mm;insulationlayer:2,5-8mm Outersemi-conductivelayer:0,5-2,0mm

B) Technical details of single layer insulation (XLPE, PE, PVC, TPR) and sheathing (PE, PVC, TPR) Conductorsandcablecoresfrom6to120mmø. Smallextrusionhead(40/50)upto50mmandbigextrusionhead(90/120)upto120mm.Line speed: max. 200 m/min, depending on product

Постоянно обновляемый каталог по адресу www.queins.com!



2014

Extruders, insulating lines and sheathing lines (plastics), rubber extrudersScrew ø 63,5 mm (2.5“) and smaller

30-6189 REIFENHÄUSER, S 60, extruder, screw ø 60 mm (2.36“), L/D = 20

30-7362 KRUPP, P45V, vertical extruder, screw ø 45 mm (1.7“), L/D = 18,5

30-0000 WEBER / TRÖSTER, extrusion lines for hard and soft PVC profiles, e.g. window profiles, furniture profiles, seal strips, glass fixing profiles, tubes etc.

30-7566 BERSTORFF, E01Z63/81, extruder for thermoplastics, screw ø 60 mm (2.4“),L/D = 16

30-7578 KRUPP, KG60/16, rubber extruder, screw ø 60 mm (2.4“), screw length 16 x D

30-7573 QUEINS, extruder New machiNe screw ø 65 mm (2.56"), LD = 25

Screw ø 80 – 120 mm (3.15 – 4.72“)

31-7533 DAVIS STANDARD, 350S, rubber extruder, screw ø 90 mm (3.5“)




2014


31-7585 GENERAL ENGINEERING, extruder, screw ø 120 mm (4.72“), L/D = 20

31-7766 Complete extrusion line, actually used as foaming line, for production of RF cable (radio frequency cable) - main extruder SIEBE 125 mm/30D- foam injection and dosing equipment - skin extruder 30 mm/25D - SIEBE line controls - measuring instruments BETA/SIKORA - belt capstans TROESTER - portal take-up TROESTER


Screw ø bigger than 120 mm (4.72“)

32-6631 GENERAL ENGINEERING, 6“ XT, extruder, screw ø 152 mm (6“), L/D = 20

32-7314 TROESTER, EP 200-20 D, extruderø 200 mm (7.87“), L/D = 20




2014

CATV coaxial cable extrusion lines

36-6677 REIFENHÄUSER, SO25,1-20, coaxial cable inner conductor extruder

36-7012 REIFENHÄUSER, extruder for application of spacer discs, for CCITT-coaxial cables plus 5 additional rotating extrusion heads

Accessories for extrusion lines

39-6278 DECOMBE, D 12, dancer accumulator, 7+8 discs, disc ø 500 mm (19.7“), groove width 40 mm (1.6“)

39-6373 LEIMBACH, CD 05, combined capstan / double take-up, for bobbin flange ø 500 mm (19.7“), (2 units available)

39-6834 QUEINS, EP70, pay-off for aluminium tape, pad ø 800 mm (31.5“), width max. 120 mm (4.7“)




2014

39-7629 STOLBERGER, VST 1200/80, accumulator, capacity approx. 80 m (262.5 ft), product-ø max. 12 mm (0.47“)

39-6869 F & G, jelly filling device, with pumps and tools, for cable ø up to 78 mm (3“)

39-6963 HENRICH, 11 FBU 500 C, bundle packer (for Conipack-system), bobbin flange ø 390 mm (15.4“), V = max. 13 m/sec (42,6 ft/sec), for wires ø 2,0 - 4,7 mm (0.08 - 0.19“) and cables up to 10,5 mm ø (0.4“)

39-7010 KU-KA-MA, DW 500 H+A, semi-autom. dual take-up, take-up bobbin ø max. 500 mm (19.7“), speed max. 700 m/min(2300 ft/min)

39-7188 KU-KA-MA, AW 500, combined capstan/take-up, for bobbin flange ø 500 mm (19.7“), speed max. 700 m/min.

39-7225 MAILLEFER, KX, automatic double spooler, bobbin flange ø 508 mm (20“),max. 2500 m/min (8200 ft/min)




2014

39-7256 MAILLEFER, KJ, dual take-up, for bobbin flange ø 500 mm (19.7“), 2000 m/min(6560 ft/min)

39-7356 LEIMBACH, CD 06.04, automatic double spooler, for bobbins ø 450 and 600 mm (17.7 and 23.6“), max. speed 535 m/min (1755 ft/min), product range 0,5 - 6 mm² (0.0008 - 0.009 inch²)

39-7364 MANN & HUMMEL, granulate separator

39-7525 STOLBERGER, T200/40, horizontal accumulator, capacity approx. 200 m (656 ft), product ø max. 40 mm (1.57“)

39-7526 QUEINS, vertical accumulator, disc ø 500 mm (19,7“), 10+11 discs, capacity approx. 60 m (19.7ft), product ø max. 7 mm (0.28“)

39-7527 QUEINS, vertical accumulator, disc ø 270 mm (10.6“), 6+7 discs, capacity approx. 29 m (95 ft), product ø max. 7 mm (0.28“)




2014

39-7674 QUEINS, decoiling unit for coils of max. outer diameter 1000 mm (39.37“)

39-7675 QUEINS, coiling unit, flange diameter 1000 mm (39.37“), for caterpillar feeding rope

39-7683 QUEINS, dancer accumulator with pulling capstan

39-7684 QUEINS, hopper loader for granules

39-7685 QUEINS, deviation pulley for extrusion lines, outer ø approx. 1750 mm (68.9“), product ø approx. 35 mm (1.38“)

39-7746 NORDSON, ECC 300, 3 units talcum applicators




2014

39-7751 DEVRE, FE 600, Petro-Jelly pump (out of barrel)

39-7755 QUEINS, Pay-off for metal tapes, pad ø 800 mm (31.5‘‘)

Take-up stands / rewinding lines

41-6686 F & G, spooler for bobbins ø 500 mm (19.7“)

41-7230 MAILLEFER, IB 12, take-up stand, for reel flange ø 1200 mm (47“), max.600 m/min

41-7588 QUEINS, TTU 2500/10, self traversing take-up, max. reel ø 2500 mm (98“), 10 t, New machiNe

41-7611 QUEINS, rewinding line for ø 250 mm (9.84“) bobbins

41-7677 QUEINS, traversing unit, for take-up traversing width approx. 2000 mm (78.7“)

41-7678 QUEINS, traversing unit for take-up, traversing width approx. 1600 mm (63“)

41-7679 QUEINS, traversing unit for take-up, traversing width approx. 1500 mm (59“)

Catalogue actualisé regulièrement en www.queins.com!



2014

41-6910 QUEINS, ATU 7000/300, heavy duty take-up, A-shape, for reel weights up to 300 t, reel flange ø up to 7000 mm (23 ft), overall width 8000 mm (26 ft). Self-traversing on rails, specially designed for winding of heavy steel wire ropes or textile ropes with big diameter, , New machiNe

41-7722 TROESTER, portal take-up,self-traversing, reels up to 4,5m (14.8 ft) ø, max. load 25 tons

41-7723 ROSENDAHL, TFTW 4001, portaltake-up, self-traversing, reels up to 4,0m (13.1ft) ø, max. load 25 tons

41-7749 KU-KA-MA, AF22, 2 units cantilever type take-up, reel ø 2200 mm (7.2 ft)




2014

41-7756 NOVA, Rewinding line, traversing portal take-up for reel size 1600 mm (5.2 ft), incl. dancer accumulator, driven pay-off for reel size 2000 mm (6.56 ft)

41-7892 KRAFT, Self-traversing take-up for spool size up to 850 mm, specially laid out for flat wires

Pay-offs / overhead pay-offs

42-6829 BETA, PO 700, pay-offs, for reel ø 800 mm (31.5“) for fibre optic use,(2 units available)

42-6850 KROLLMANN, VA 20, pay-off, for steel wire ø 18 – 8 mm (0.71 - 0.32“), for coils up to 500 kg

42-6967 QUEINS, 7-bobbin pay-off, reel ø 560 mm (22“) with string brake

42-7664 KABMATIK, TUT 8.15, bridge-type pay-off for bobbins up to 2600 mm (8.5 ft) flange diameter, 15 tons




2014

42-7142 QUEINS, tangential pay-off stand for telephone conductors, for up to 68 bobbins ø 400 mm (15.8“) flange

42-7259 DECOMBE, 46 E, dual overhead pay-off device for bobbins ø max. 400 mm (16“)

42-7589 QUEINS, TTU 2500/10, self traversing pay-off, max. reel ø 2500 mm (98“), 10 t, New machiNe

42-7701 STOLBERGER, rotating pay-off for reel flange ø 2500 mm (98‘‘), 10 t

42-7748 VHF, FAW 1250, portal pay-off, reel ø 1250 mm (49.21‘‘)

42-7762 STOLBERGER, WTO 28, pay-off, 10 tons, for reel ø 2800 mm (9.18 ft)




2014

Coiling, cutting, packing, transporting

43-7255 MOBAC, ML 40, mobile pay-off/take-up for large drums up to flange ø 5000 mm (16.4 ft), 40 tons

43-7369 SKALTEK, E 60, cable cutting device, for cable ø 5 - 60 mm (0.2 - 2.3“)

43-7590 SIEBECK, RBM SP1, ring binding machine, dimension of coiled bundels: outer ø max. 1000 mm, inner ø min. 60 mm, height max. 370 mm

Pulling capstans / caterpillars

45-5539 MAILLEFER, QK, chain type caterpillars, contact length 800 mm (31.5“),reconditioned, (3 units available)

45-6864 NOKIA, disc capstan ø 450 mm (17.7“)

45-7000 QUEINS, PQC 800, belt type caterpillar capstan, clamping length 880 mm (34.6“), haul-off force max. 8 kN (800 kg), New machiNe




2014

45-7147 QUEINS, PQC 7500, belt-type caterpillar capstan, contact length 4670 mm (15.3 ft), max. cable ø 280 mm (11“), haul-off force, max. 75 kN, New machiNe

45-7150 QUEINS, PQC 2000, belt-type caterpillar capstan, clamping length 2140 mm (84“), haul-off force max. 20 kN (2000 kg), New machiNe

45-7252 QUEINS, PQC 1200, belt-type caterpillar capstan, clamping length 1180 mm (46“), haul-off force max. 12 kN (1200 kg), New machiNe

45-7290 BEMA, single disc capstan, ø 1200 mm (47.2“)

45-7549 QUEINS, RCC 3000, rotating caterpillar capstan, contact length 4900 mm (193“), max pulling force 3000 kg, New machiNe

45-7570 QUEINS, QDD 2 x 2000, double disc capstan, max. pulling force 12.000 kg, New machiNe




2014

45-7571 QUEINS, 800, caterpillar capstan, pulling force 800 kg, speed 100 m/min, New machiNe

45-7572 QUEINS, 1250, caterpillar capstan, pulling force 1250 kg, speed 100 m/min, New machiNe

45-7607 QUEINS, single disc capstan, disc diameter 2000 mm (78.7“)

45-7745 ROSENDAHL, DSA 500, 6 units double disc capstans, incl. Dancers model PTS 250/2/2

Test equipment

47-7499 STOLBERGER, C80, Length measuring device, product ø 5 - 80 mm (0.2 - 3.15“), speed 200 m/min (656 ft/min)

Reels

50-5280 BOXY steel bobbins available from stock, 60 pieces flange ø 250 mm (9.8“) and100 pieces flange ø 315 mm (12.4“), New

50-5280 Plastic bobbins available from stock, flange ø 450 mm (17.7“), Used

50-5280 25 pieces steel bobbins, flange ø 630 mm (24.8“), overall width 444 mm (17.5“),bore 127 mm, Used




2014

18-7727 approx. 4500 units braiding spools flange ø=80mm (3.15‘‘), width 100mm (3.9‘‘), suitable for Dratex16 and DF16, all spools are equipped with snap ring, Used

18-7730 approx. 2000 units braiding spools, flange ø=98mm (3.86‘‘), width 100mm (3.9‘‘), suitable for Spirka NG24, all spools are equipped with snap ring, Used

Rod drawing machines, block-type

60-5611 NIEHOFF-HERBORN, GE 60/70, drawing block, block ø 550 mm (21.6“)

60-6151 HERBORN, EGMI, drawing block, block ø 600 mm (23.6“), 1,25 t pulling force

60-7292 HERBORN, EG III d, drawing block, 2 dies, block ø 400/328 mm (15.7“/12.9“), reduction 18,5 %, max. pull 850 kg

60-7617 MALMEDIE, GE 60, single drawing blocks ø 525 mm (20.6“) (4 sets), inlet ø max. 15 mm (0.6“)

60-7616 BARCRO, 8 die double block drawing machine, slipless, mainly used for copper alloys and copper covered steel wires, block ø 600 mm (23.6“), inlet 8 mm ø, finished ø 1,8 mm (0.07“), spooler for 630 mm (24.8“) bobbins




2014

60-7618 MALMEDIE, MZT, 5 block drawing line, block ø 800 mm (31.5“), for round and profiled wires, inlet 9,5 mm (0.37“), finished ø 2,0 mm (0.08“), spooler max. 1250 mm (50.4“) ø

Drawing machines for medium wire

63-7693 QUEINS, medium wire drawing machine for aluminium and alloy wire, inlet ø 3,0 - 4,0 mm (0,12 - 0,16“), finished ø 0,5 - 1,5 mm (0,02 - 0,06“), 17 dies, New machiNe

Rod drawing machines, slip-type

61-7028 MRB, MR 9, 9-die rod drawing machine for aluminium wires, 8 blocks ø 450 mm (17.7“), one final block 560 mm (22“), inlet ø 9,5 mm (0,38“), finish ø 2,6 mm (0.1“), elongation 35,6 - 33,8 %, reconditioned

61-7630 QUEINS, QMS, rod drawing machine for Cu, 13 dies, inlet ø 8 mm (0.31“), outlet ø 1,35 - 4 mm (0.05 - 0.16“), annealer, double spooler 630/800 mm (24.8/31.5“) ø, New machiNe

61-7631 QUEINS, QMS, rod drawing machine for Al and Al alloys, 13 dies, inlet ø 12 - 9,5 mm (0.47” - 0.37”), outlet ø 1,7 - 4,5 mm (0.06 - 0.18”), double spooler, New machiNe




2014

Fine wire drawing machines, for copper and alloys

66-7621 MALMEDIE, MMN 4, fine wire drawing machine, 21 dies, wire elongation 20 %, inlet max. 2,5 mm (0.1“), finished ø 0,4 mm (0.01“)

66-7622 HERBORN, TF II d, fine wire drawing machine, 11 dies, wire elongation 24 %, inlet 2,1 mm (0.08“) ø, finished 0,1 - 0,5 mm (0.004 - 0.02“) ø

Accessories

66-7659 Die polishing machines:6 machines make BETAMAT

Continuous annealers

80-7593 QUEINS, horizontal annealer for copper rod drawing machine, annealing voltage: max. 60 V / 6000 A, New machiNe




2014

Spoolers

82-5904 HENRICH, GS 50, spooler, for bobbins max. ø 250 mm (10“)

82-6991 SYNCRO, single spooler, shaft-type, bobbin flange ø 900 mm (35.4“),o. a. w. max. 600 mm (19.7“)

82-7225 MAILLEFER, KX, automatic double spooler, bobbin flange ø 508 mm (20“),max. 2500 m/min (8202 ft/min)

82-7256 MAILLEFER, KJ, dual take-up, for bobbin flange ø 500 mm (19.7“), 2000 m/min (6560 ft/min)

82-7447 NIEHOFF, SY 500 D.2.F.E., automatic double spooler, bobbins ø 500 and 560 mm (19.7 and 22“), speed max. 35,5 m/s (1.75 ft/s)

82-7504 HERBORN BREITENBACH, SH 1250T, self-traversing single spooler, flange max. ø 1200 mm (47.24“)

82-7568 HERBORN, SL 800, single spooler, bobbin flange ø max. 800 mm, with dancer MAG 100

82-7591 QUEINS, double spooler 800 mm with accumulator, take-up bobbin ø 630 - 800 mm (24.8 - 31.5“), take-up speed max. 25 m/s (82 ft/s), take-up motors: 45 kW AC-motor SIEMENS (2 motors)




2014

82-7676 QUEINS, spooler for max. 800 mm (31.5“) bobbins

82-7866 HENRICH, self-traversing spooler for max. 1600mm (63") bobbins, max. reel weight 5,6t, specially designed for flat and profiled wires (trolley wires)

Barrel coilers

83-6963 HENRICH, 11 FBU 500C, bundle packer (for conipack system), bobbin flange ø 390 mm (15.4“), for wires ø 2,0 - 4,7 mm(0.08 - 0.19“) and cables up to ø 10,5 mm (0.4“)

83-7465 GODDERIDGE, barrel coiler, outer ø 500 mm (19.7“), inner ø 350 mm (13.8“), height 700 mm (27.6“)

83-7697 HENRICH, 4 B 4000, static coiler for bobbins 1250 mm (49.2“) ø

83-7729 HENRICH, 3.5B 2500, bundle packer, wire ø 1,3 - 1,5mm (0.05 - 0.06‘‘), speed max. 36 m/s (118 ft/s), for collapsible spools, flange ø 1020 mm (40‘‘)

Catalogue actualisé quotidiennement en www.queins.com!



2014

Metal processing machines

239-5968 SCHUMAG, 3550, breaking device for non-ferrous metals, range 10 - 45 mm (0.4 - 1.77“)ø





2014

We offer: Wir bieten: • Generationsofexperienceinmanufacturing

machinesforthecableandropeindustry• Wedevelopandmanufactureaccordingto

customers‘requirements• Machinesofhighquality‚madeinGermany‘• Internationalservice

• MehrereGenerationenanErfahrunginderHerstellungvonMaschinenfürdieKabel-undSeilindustrie

• ProjektierungundRealisierungnachkunden-spezifischenAnforderungen

• QualitativhochwertigeMaschinen‚madeinGermany‘

• InternationalenService

Ofrecemos: Nous offrons: • Variasgeneraciónesdeexperienciaenla

fabricacióndemáquinasparalaindustriadecablesycordónes

• Desarolloyfabricaciónsegúnlasdemandasdenuestrosclientes

• MáquinasdealtacalidadfabricadasenAlemania• Serviciointernational

• Plusieursgénérationsd‘expériencedefabricationdesmachinespourl‘industriedecâblesélec-triquesetd‘acier

• Développementetfabricationselonlesexigencesindividuellesdenosclientes

• MachinesdehautequalitéfabriquésenAllemagne

• Serviceinternational

Мы предлагаем: • Опытнесколькихпоколенийвпроизводстве

машиндляизготовлениякабелейитросов• Разработкаивыполнениемашинпо

спецификациизаказчика• Машинывысшегокачества‚изготовленныев

Германии• Международныйсервис QUEINS Machines GmbH

NEW machines mentioned in this list areavailable from stock or to be manufactured withveryshortdeliverytime.Previous sale reserved.

Die im Katalog genannten NEU-MASCHINENsind ab Lager oder haben kurze Lieferzeiten.Zwischenverkauf vorbehalten.

Las maquinas NUEVAS mencionadas en estecatálogo estan disponibles de almacen o a cortoplazo.Sujeto a venta previa.

LesmachinesNEUVESmentionnéesdanscetteliste sont disponibles de stock ou peuvent êtreconstruites à court terme. Sous réserve de vente préalable.

НОВЫЕМАШИНЫизэтогоперечнянаходятсялибо на складе, либо имеют небольшой срокдоставки. Право на промежуточную продажу сохраняется.


34

Tubular stranders Rohrverseilmaschinen Cableadoras tubulares Toronneuses tubulaires Крутильные машины сигарного типа

Skip- / bow twister machines Bügelschlagverseilmaschinen Cableadoras / reunidoras de liras Assembleuses à lyres Машины с крутильной рамкой

Rigid stranders: • disc-type design • fork-type design • fast-loading design, by rows

Korbverseilmaschinenohne Rückdrehung: • Scheibenkonstruktion • Sternkonstruktion • Konstruktion mit reihenweiser Beladung

Cableadoras rígidas: • tipo disco • tipo estrella y • tipo carga rápida

Câbleuses à cages sansdétorsion en configuration: • classique compacte • étoile et • à chargement par rangées

Крутильные машины клетьевоготипа без открутки: • в дисковом исполнении • для скрутки звездой • с порядной загрузкой

Planetary stranders Korbverseilmaschinen mit Rückdrehung Cableadoras planetarias (con destorsión) Câbleuses planétaires Крутильные машины клетьевого типа с откруткой

Drumtwisters for power cables and telephone cables Universalverseilmaschinen für Telekommunikations- und Starkstromkabe Cableadoras universales para cables de potencia y para cables telefónicos Assembleuses à réception tournante pour câbles d´énergie et câbles téléphoniques Драм-твистеры для телефонных и силовых кабелей

Manufacturing range for new machines Produktionspalette für Neumaschinen Gama de producción de máquinas nuevas Gamme de production de machines neuves Программа производства новых машин

35

Armouring lines: • KEVLAR armouring • Steel wire armouring

Armierlinien: • KEVLAR Armierung • Stahldraht Armierung

Equipo de armado: • con cintas o alambres • con hilos KEVLAR

Pay-offs and take-ups: • portal traversing design • bridge type design • column-type design • cantilever-type design

Auf- / Abwickler: • Brückenkonstruktion • Ständerkonstruktion • Hebelarmkonstruktion • Portalwickler

Arrolladores /desenrolladores: • tipo pórtico • tipo puente • tipo cantilever • tipo columnas

Lignes d´armage: • pour rubans KEVLAR • pour fils d‘acier

Линии армирования: • для KEВЛАР • для стальной проволоки

Dérouleurs et enrouleurs: • type à pont • type à colonnes • type à fourche basculante • type portique

Приемники и отдатчики: • в мостовом исполнении • в колонном исполнении • в рычажном исполнении • в портальном исполнении

Single or double disc capstans / belt-type caterpillar capstans / rotating pulling capstans Scheibenabzüge / Bandabzüge stationär oder rotierend Cabrestantes de tiro con simple o doble disco / cabrestantes tipo oruga, tambien rotativos Cabestans mono- ou double disque / chenilles et cabestans de tirage rotativesКолесные и ленточные тяги Transposed wire machines (CTC) Drillleiteranlagen Cableadoras planetarias para cables transpuestos Lignes de transposage Машины для скрученных проводов

Extruders Extruder Extrusoras Extrudeuses Экструдеры

Taping heads for paper-, plastic- and steel tapes Bandwickler für Papier-, Plastik und Stahlbänder Encintadoras para cintas de papel, plástico y acero Têtes de rubanage pour rubans de papier, plastique ou feuillard d‘acierЛентообмотчики для пластмассовых и стальных лент

www.queins.com



23. - 25.04.2013 INTERWIRE

Atlanta, Georgia, USA (booth no. 1506)

25. - 28.06.2013 WIRE RUSSIA

Moscow, Russia

17. - 19.09.2013 WIRE SOUTHEAST ASIA

Bangkok, Thailand

01. - 03.10.2013 WIRE SOUTH AMERICA

Sao Paulo, Brazil


2014

QUEINS Machines GmbHHans-Georg-Weiss-Str.1252156MonschauGermany

Tel. +492472-8080Fax. [email protected]

QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUChines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS MachiQUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUChines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUChines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUChines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUChines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUChines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUChines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUChines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUChines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUChines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUChines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUChines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUChines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUChines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUChines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUChines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUChines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUChines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUChines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUChines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUChines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUChines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUChines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUChines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machines • QUEINS Machi

07. - 11.04.2014 WIRE DÜSSELDORF

Düsseldorf, Germany (booth no. 9B06)

06. - 07.05.2014 WIRE EXPO

Indianapolis, Indiana, USA (booth no. 102)

24. - 27.09.2014 WIRE CHINAShanghai, China

28. - 30.10.2013

WIRE & CABLE INDIAMumbai, India


2014

QUEINS Machines GmbHHans-Georg-Weiss-Str.1252156MonschauGermany

Tel. +492472-8080Fax. [email protected]

Machines made in Germany

http://wirenet.org/view-calendar/viewevent/3-interwire-2013

http://www.wire-russia.com/

http://www.wire-southeastasia.com/home.html


mailto:info%40queins.com?subject=


http://www.wire-russia.com/

Avilbemchnsw dom-mAvilbemchnsw dom-mAvilbemchnsw dom ... · Planetary stranders/cablers 7...

Documents

Transcript of Avilbemchnsw dom-mAvilbemchnsw dom-mAvilbemchnsw dom ... · Planetary stranders/cablers 7...