Autodesk Official Training Guide Esencial - Digital...

12
Autodesk Official Training Guide Esencial AutoCAD ® 2010 Transición desde AutoCAD ® 2009 Los usuarios de AutoCAD 2009 que pasan a AutoCAD 2010, aprenden cómo las nuevas características pueden ayudarlos a resolver problemas de diseño fácilmente. 001B1280000CM60A Junio 2009

Transcript of Autodesk Official Training Guide Esencial - Digital...

Page 1: Autodesk Official Training Guide Esencial - Digital Riverdrh2.img.digitalriver.com/DRHM/Storefront/Company/... · Autodesk Official Training Guide Esencial AutoCAD ® 2010 Transición

Autodesk Official Training Guide

Esencial

AutoCAD®

2010

Transición desde AutoCAD® 2009 Los usuarios de AutoCAD 2009 que pasan a AutoCAD 2010, aprenden cómo las nuevas características pueden ayudarlos a resolver problemas de diseño fácilmente.

001B1‐280000‐CM60A 

Junio 2009 

Page 2: Autodesk Official Training Guide Esencial - Digital Riverdrh2.img.digitalriver.com/DRHM/Storefront/Company/... · Autodesk Official Training Guide Esencial AutoCAD ® 2010 Transición

© 2009 Autodesk, Inc. All rights reserved.  Except as otherwise permitted by Autodesk, Inc., this publication, or parts thereof, may not be reproduced in any form, by any method, for any purpose. 

Certain materials included in this publication are reprinted with the permission of the copyright holder. 

 Trademarks 

 The following are registered trademarks or trademarks of Autodesk, Inc.,  in the USA and other countries: 3DEC (design/ logo), 3December, 3December.com, 3ds Max, ADI, Alias, Alias  (swirl design/logo), AliasStudio, Alias|Wavefront (design/ logo),  ATC,  AUGI,  AutoCAD,  AutoCAD  Learning  Assistance, AutoCAD  LT,  AutoCAD  Simulator,  AutoCAD  SQL  Extension, AutoCAD SQL  Interface, Autodesk, Autodesk Envision, Autodesk  Insight, Autodesk  Intent, Autodesk  Inventor, Autodesk Map,  Autodesk  MapGuide,  Autodesk  Streamline,  AutoLISP,  AutoSnap,  AutoSketch,  AutoTrack,  Backdraft,  Built  with ObjectARX (logo), Burn, Buzzsaw, CAiCE, Can You Imagine, Character Studio, Cinestream, Civil 3D, Cleaner, Cleaner Central, ClearScale,  Colour  Warper,  Combustion,  Communication  Specification,  Constructware,  Content  Explorer, Create>what’s>Next> (design/logo), Dancing Baby  (image), DesignCenter, Design Doctor, Designer’s Toolkit, DesignKids, DesignProf, DesignServer, DesignStudio, Design|Studio  (design/logo), Design Web  Format, Discreet, DWF, DWG, DWG (logo), DWG  Extreme, DWG TrueConvert, DWG TrueView, DXF, Ecotect, Exposure, Extending the Design Team, Face Robot, FBX, Filmbox, Fire, Flame, Flint, FMDesktop, Freewheel, Frost, GDX Driver, Gmax, Green Building Studio, Heads‐up Design, Heidi, HumanIK, IDEA Server, i‐drop, ImageModeler, iMOUT, Incinerator, Inferno, Inventor, Inventor LT, Kaydara, Kaydara (design/logo), Kynapse, Kynogon, LandXplorer, LocationLogic, Lustre, Matchmover, Maya, Mechanical Desktop, Moonbox, MotionBuilder,  Movimento,  Mudbox,  NavisWorks,  ObjectARX,  ObjectDBX,  Open  Reality,  Opticore,  Opticore  Opus, PolarSnap,  PortfolioWall, Powered with  Autodesk  Technology, Productstream, ProjectPoint, ProMaterials, RasterDWG, Reactor, RealDWG, Real‐time Roto, REALVIZ, Recognize, Render Queue, Retimer, Reveal, Revit, Showcase, ShowMotion, SketchBook,  Smoke,  Softimage,  Softimage|XSI  (design/logo),  SteeringWheels,  Stitcher,  Stone,  StudioTools,  Topobase, Toxik,  TrustedDWG,  ViewCube,  Visual,  Visual  Construction,  Visual  Drainage,  Visual  Landscape,  Visual  Survey,  Visual Toolbox, Visual LISP, Voice Reality, Volo, Vtour, Wire, Wiretap, WiretapCentral, XSI, and XSI (design/logo). 

 

The  following are  registered  trademarks or  trademarks of Autodesk Canada Co.  in  the USA  and/or Canada  and other countries: Backburner, Multi‐Master Editing, River, and Sparks. 

 

The  following are registered trademarks or  trademarks of Moldflow Corp.  in  the USA and/or other countries: Moldflow MPA, MPA (design/logo), Moldflow Plastics Advisers, MPI, MPI (design/logo), Moldflow Plastics Insight, MPX, MPX (design/ logo), Moldflow Plastics Xpert. 

All other brand names, product names, or trademarks belong to their respective holders. 

 Disclaimer 

 THIS  PUBLICATION  AND  THE  INFORMATION  CONTAINED  HEREIN  IS  MADE  AVAILABLE  BY  AUTODESK,  INC.  “AS  IS.” AUTODESK, INC. DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE REGARDING THESE MATERIALS. 

 

Published by: Autodesk, Inc. 111 Mclnnis Parkway San Rafael, CA 94903, USA 

Page 3: Autodesk Official Training Guide Esencial - Digital Riverdrh2.img.digitalriver.com/DRHM/Storefront/Company/... · Autodesk Official Training Guide Esencial AutoCAD ® 2010 Transición

iii

  

 

Contenido     

Introducción  ...................................................................................................       ix  

Capítulo 1: Diseño Paramétrico2D ....................................................................    1 Lección: Diseño Paramétrico 2 

Acerca del Diseño Paramétrico........................................................ 3 Capturar la Intención de Diseño...................................................... 4 Crear Diseños Paramétricos………………………………………………………….  10 Ejercicio: Crear un Diseño Paramétrico – Arquitectónico……………….  12 Ejercicio: Crear un Diseño Paramétrico – Mecánico……………………….  16 

  Lección: Restricciones Geométricas………………………………………………………..  19 Acerca de las Restricciones Geométricas……………………………………….  20 Aplicar Restricciones Geométricas………………………………………………..  23 Mostrar y Eliminar Restricciones……………………………………………………  31 

Pautas para Restricciones Acertadas……………………………………………..  35 Ejercicio: Crear y Editar Restricciones…………………………………………….  38 

  Lección: Restricciones Dimensionales……………………………………………………..  41 Acerca de las Restricciones Dimensionales……………………………………  42 Crear Restricciones Dimensionales…………………………………………………  44 Ajustar la Forma de Restricciones Dimensionales………………………….  50 Pautas para Aplicar Restricciones Dimensionales………………………….  55 Parameters Manager……………………………………………………………………..  58 Ejercicio: Agregar Restricciones Dimensionales…………………………….  62 Ejercicio: Ejercicio Avanzado – Mecánico………………………………………  67 Ejercicio: Ejercicio Avanzado – Arquitectónico………………………………  78 

  Resumen del Capítulo………………………………………………………………………………  87  

Capítulo 2: Bloques Dinámicos 2D Basados en Restricciones.......................    89   Lección: Crear Bloques Dinámicos Basados en Restricciones…………………… 90 

Acerca de los Bloques Dinámicos Basados en Restricciones………….. 91 Acerca de Parámetros de Restricciones…………………………………………. 93 Uso de Parámetros de Restricciones……………………………………………...  96 Uso del Indicador de Estado de Restricciones………………………………..  106 

              Uso de la Ventana Test Block…………………………………………………………  109               Escoger entre Bloques Dinámicos Restringidos o Heredados ……….  111               Ejercicio: Crear Bloques Dinámicos Basados en Restricciones………..  112 

Page 4: Autodesk Official Training Guide Esencial - Digital Riverdrh2.img.digitalriver.com/DRHM/Storefront/Company/... · Autodesk Official Training Guide Esencial AutoCAD ® 2010 Transición

 Lección: Bloques Dinámicos Complejos Basados en Restricciones..........   119 Bloques Dinámicos Avanzados Basados en Restricciones………………… 120  Uso de la Tabla de Bloque…………………………………………………………….… 122 Uso del Administrador de Parámetros  en el Editor de Bloque…….…… 125 Uso de Geometría de Construcción……………………………………………….... 128 Ejercicio: Crear un Bloque Dinámico Complejo Basado Restricciones 133 Ejercicio: Ejercicio Avanzado –Mecánico…………………………………………. 138 Ejercicio: Ejercicio Avanzado – Arquitectónico………………….……………….  146 

  Resumen del Capítulo………………………………………………………………………………  156 

  

Capítulo 3: Diseño de Formas Libres 3D  .....................................................      157 Introducción al Diseño de Formas Libres………………………………………. 158 Acerca del Diseño de Formas Libres……………………………………………… 159 Uso del Diseño de Formas Libres…………………………………………………..  161 Ejercicio: Uso del Diseño de Formas Libres……………………………………  164 

  Lección: Modelado Básico de Mallas……………………………………………………….  169 Acerca de la Subdivisión de Mallas…………………………………………………  170 Crear Mallas Primitivas…………………………………………………………………..  172 Crear Superficies de Mallas…………………………………………………………….  179 Editar Mallas…………………………………………………………………………………..  182 Suavizar Mallas………………………………………………………………………………  187 Plegar Mallas………………………………………………………………………………….  191 Edición de Sub‐objetos…………………………………………………………………..  193 

             Ejercicio: Editar Superficies de Mallas…………………………………………….  200   Lección: Crear Modelos Compuestos………………………………………………………..  204              Acerca de los Modelos Compuestos……………………………………………….  205              Crear Modelos Compuestos……………………………………………………………  208              Uso de Operaciones Booleanas en Modelos Compuestos……………..  211              Ejercicio: Crear un Modelo Compuesto…………………………………………..  216              Ejercicio: Usar Operaciones Booleanas en Modelo Arquitectónico..  219   Resumen del Capítulo……………………………………………………………………………….  222 

  

Capítulo 4: Mejoras Adicionales   ......................................................................... 223  

Lección: Herramientas de Medición…………………………………………………………  224 

           Acerca de las Mediciones………………………………………………………………  225            Uso de Herramientas de Medición………………………………………………..  227            Ejercicio: Medir Objetos…………………………………………………………….....  235 

Lección: Archivos de Referencia ……………………………………………………………….  239 Opciones para Adjuntar Archivos de Referencia …………………………..  240 Ribbon Contextual de Referencias Externas...................................... 243 Contraste de los Archivos de Referencia…………………………………………..  244 Variable de Ventana de Selección de XRefs………………………………………  245 Crear y Usar Archivos PDF……………………………………………………………….  246 Ejercicio: Crear Archivos de Referencia…………………………………………..  255 

     

    iv ■ Contenido

Page 5: Autodesk Official Training Guide Esencial - Digital Riverdrh2.img.digitalriver.com/DRHM/Storefront/Company/... · Autodesk Official Training Guide Esencial AutoCAD ® 2010 Transición

vContenido ■

  Lección: Impresión 3D………………………………………………………………………………  258 

Acerca de la Impresión 3D…………………………………………………………….  258 Impresión 3D………………………………………………………………………………….  259 Ejercicio: Crear una Impresión 3D…………………………………………………..  264 

  Lección: Mejoras en la Interfaz de Usuario………………………………………………  267 Menu Application………………………………………………………………………….  268 Barra de Herramientas Quick Access…………………………………………….  271 Características del Ribbon……………………………………………………………..  272 Personalización del Ribbon…………………………………………………………….  273 Configuración Inicial………………………………………………………………………  276 Ejercicio: Usar y Personalizar la Interfaz de Usuario………………………  280 

 

  Lección: Mejoras Generales……………………………………………………………………... 287 Mejoras del Sheet Set …………………………………………………………….   288 Opciones del Check Spelling…………………………………………………………..  295 Mejoras del Hatch ………………………………………………………………..   296 Rotar Viewports…………………………………………………………………………….  299 Estilos de Multileaders…………………………………………………………………..  300 Opciones del Comando Dimension Style……………………………………….  304 Ejercicio: Usar las Mejoras de Anotaciones……………………………………  308 

  Resumen del Capítulo………………………………………………………………………………  314  

Apéndice  …....................................................................................................        315 

Page 6: Autodesk Official Training Guide Esencial - Digital Riverdrh2.img.digitalriver.com/DRHM/Storefront/Company/... · Autodesk Official Training Guide Esencial AutoCAD ® 2010 Transición

 

                                                                    vi ■ Contenido

Page 7: Autodesk Official Training Guide Esencial - Digital Riverdrh2.img.digitalriver.com/DRHM/Storefront/Company/... · Autodesk Official Training Guide Esencial AutoCAD ® 2010 Transición

viiReconocimientos ■

Reconocimientos  

 El equipo de Autodesk Official Training Guide desea agradecer a todos los que participaron en el desarrollo de este proyecto, en especial a la contribución y gran experiencia de Ron Myers y CrWare, LP. 

 

CrWare, LP inició publicando contenidos de Autodesk Inventor en el año 2001. Desde entonces, la compañía ha crecido para incluir desarrolladores expertos y escritores técnicos, cada uno con talentos y experiencias específicas de industrias que le permiten crear contenidos  precisos y relevantes que reúnen las necesidades de sus lectores y clientes.  El fundador de la empresa, Ron Myers, ha estado usando productos Autodesk desde 1989. Durante este tiempo, Ron Myers trabajo en todas las disciplinas de bosquejo y diseño, hasta 1996 cuando comenzó la carrera de Ingeniería de Aplicaciones, Instructor, y Autor. Ron Myers ha estado creando contenidos y otros materiales de entrenamiento para Autodesk desde 1996 y ha escrito y creado material de AutoCAD, Autodesk Inventor, AutoCAD Mechanical, Mechanical Desktop, y Autodesk Impression. 

Page 8: Autodesk Official Training Guide Esencial - Digital Riverdrh2.img.digitalriver.com/DRHM/Storefront/Company/... · Autodesk Official Training Guide Esencial AutoCAD ® 2010 Transición

 

  

Reconocimientos  

  Agradecemos a nuestro aliado MICROCOM CONSULTORES, C.A. (Barquisimeto ‐ Venezuela)    por la traducción de esta guía para toda habla hispana, quienes hemos seleccionado por su destacada trayectoria, reconocida internacionalmente, como Centro Autorizado de Entrenamiento (ATC), consolidando la marca Autodesk en la región.                                                           viii ■ Reconocimientos

Page 9: Autodesk Official Training Guide Esencial - Digital Riverdrh2.img.digitalriver.com/DRHM/Storefront/Company/... · Autodesk Official Training Guide Esencial AutoCAD ® 2010 Transición

ix

Introducción  

    

Bienvenido a  AutoCAD 2010: Transición desde AutoCAD 2009 Autodesk Official Training Guide, una guía de entrenamiento para uso de los Centros Autorizados de Entrenamientos Autodesk (ATC), entrenamientos corporativos, y otras configuraciones de salas de clase. 

 

Aunque este contenido está diseñado para cursos conducidos por un instructor, también puede ser utilizado para aprender a ritmo individual. El contenido permite un autoaprendizaje a través del uso del sistema de ayuda de AutoCAD. 

Esta introducción cubre los siguientes tópicos:  ■ Objetivos del Curso 

■ Pre‐requisitos 

■ Usando esta guía 

■ Contenido del CD 

■ Realizar los ejercicios 

■ Instalación de los archivos de ejercicios desde el CD 

■ Video 

■ Ejercicios imperiales y métricos 

■ Notas, tips, y avisos 

■ Comentarios 

Este contenido es complementario a la documentación del software. Para información detallada de características y funcionalidad, refiérase a la Ayuda en el software. 

 

 

Objetivos de Curso 

Al finalizar este curso, estará en capacidad de:  

■ Usar métodos de diseño paramétricos para crear y mantener relaciones geométricas y dimensionales entre objetos para incrementar su productividad y reforzar la intención de diseño. 

■ Usar restricciones geométricas y dimensionales dentro de un bloque dinámico, crear una tabla de propiedades de bloque y verificar sus bloques dinámicos en el editor de bloques. 

■ Describir el modelado orgánico y los diferentes tipos de objetos que puede crear. ■ Explicar las nuevas herramientas de medición, el contraste de referencias externas 

XREF, el uso de datos geográficos, la impresión 3D, y las nuevas características personalizable de la interfaz. 

 Pre‐requisitos Esta guía está diseñada para usuarios experimentados quienes están actualizándose a la más reciente versión del software. El usuario debería estar familiarizado con: ■ La versión anterior de AutoCAD. 

■ Microsoft® Windows® XP, o Microsoft® Windows® Vista. 

Page 10: Autodesk Official Training Guide Esencial - Digital Riverdrh2.img.digitalriver.com/DRHM/Storefront/Company/... · Autodesk Official Training Guide Esencial AutoCAD ® 2010 Transición

x  Introducción ■

Usando Esta Guía Las lecciones son independientes unas de otras. Sin embargo, es recomendable que complete estas lecciones en el orden en que son presentadas a menos que esté familiarizado con los conceptos y funcionalidades descritas en esas lecciones. Cada capítulo contiene: ■ Lecciones 

Usualmente dos o más lecciones en cada capítulo. ■ Ejercicios 

Prácticos, ejemplos de la vida real para que practique usando la funcionalidad que acaba de aprender. Cada ejercicio contiene procedimiento paso a paso y gráficos para ayudar a realizar el ejercicio exitosamente. 

 Contenido del CD 

 

El CD anexo en la cubierta posterior de este libro contiene todos los datos y dibujos que necesita para realizar los ejercicios en esta guía. 

 Realizar los Ejercicios Puede realizar el ejercicio de dos maneras: usando el libro o en línea. ■ Usando el libro 

Siga los ejercicios paso a paso en el libro. ■ En Línea 

Haga clic en el icono AOTG ‐ AutoCAD 2010 Transición desde AutoCAD 2009 en su escritorio, instalado desde el CD, y siga los ejercicios en línea paso a paso. Los ejercicios en línea son los mismos que los del libro. La versión en línea tiene la ventaja de que puede concentrarse en la pantalla sin tener que estar desviando su mirada al libro.                              

Page 11: Autodesk Official Training Guide Esencial - Digital Riverdrh2.img.digitalriver.com/DRHM/Storefront/Company/... · Autodesk Official Training Guide Esencial AutoCAD ® 2010 Transición

xiIntroducción ■

 

Luego de iniciar los ejercicios en línea, podría necesitar modificar el tamaño de la ventana de la aplicación para alinear ambas ventanas. 

 Instalación de los Archivos de Ejercicios desde el CD 

 

Para instalar los archivos de datos para los ejercicios: 

1.   Inserte el CD. 

2.   Haga doble clic en el archivo AutoCAD_2010_Transitioning.exe. 

A menos que indique una carpeta diferente, los archivos de ejercicios son instalados en la siguiente carpeta: 

C:\Autode sk Learning\AutoCAD 2010\Transitioning from AutoCAD 2009.  

Luego de instalar los datos del CD, esta carpeta contiene todos los archivos necesarios para realizar cada ejercicio de esta guía. 

 Video 

 

Luego de instalar el contenido del CD, los videos demostrativos son instalados en la carpeta \Demonstracion. Estos videos, los cuales son narrados por AutoCAD Insider, Heidi Hewett, proveen introducciones y descripciones de la mayoría de los tópicos.  Los videos están publicados en formato Microsoft WMV. Para ver un archivo WMV, necesitará tener instalado en su computador un software compatible, como Windows Media Player, o QuickTime. 

Page 12: Autodesk Official Training Guide Esencial - Digital Riverdrh2.img.digitalriver.com/DRHM/Storefront/Company/... · Autodesk Official Training Guide Esencial AutoCAD ® 2010 Transición

xii  Introducción ■

Ejercicios Imperiales y Métricos  

En los ejercicios que especifican unidades de medida, se proveen archivos alternativamente como se muestra en el siguiente ejemplo: 

■ Abra el archivo i_stair_settings.dwg  (imperial) o m_stair_settings.dwg 

(métrico).  

En los ejercicios, el valor imperial está seguido del valor métrico en paréntesis como se muestra en el siguiente ejemplo: 

■ Para la Altura, ingrese 13'2" (4038 mm).  

En los ejercicios que no especifican unidades de medida, los archivos se presentan como en el siguiente ejemplo: 

■ Abra el archivo c_stair_settings.dwg (común). En los ejercicios, los valores sin unidades están indicados como en el siguiente ejemplo: ■ Para la Longitud, ingrese 400. 

  

Notas, Tips, y Avisos  

A  través  de  esta  guía,  son  colocados notas,  tips  y  avisos  para  llamar  su  especial atención.  

Los Notas contienen pautas y otra información explicativa. 

Los Tips proveen información para realzar su productividad. 

 Los Avisos proveen información acerca de acciones que podrían resultar en pérdida de datos, fallas del sistema, o de otras consecuencias serias. 

  

 Comentarios 

 

Siempre  serán  bienvenidos  sus  comentarios  acerca  de  Autodesk  Official  Training  Guides.  Al terminar esta guía, si tiene sugerencias para mejoras o si desea comentar un error en el libro o en el CD, favor envíe sus comentarios a [email protected].