aus: Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 124 (1999 ... · Thiel’s texts, cf. Michael...

JOHN LUNDON

LEXEIS FROM THE SCHOLIA MINORA IN HOMERUM

aus: Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 124 (1999) 25–52

© Dr. Rudolf Habelt GmbH, Bonn

25

LEXEIS FROM THE SCHOLIA MINORA IN HOMERUM*

The following alphabetical list of the lexeis from the scholia minora in Homerum is, I think, for themost part self-explanatory1. But a word of introductory comment is perhaps called for.

The main object of the exercise has been to make life easier for those who turn to the scholia minorain Homerum in their quest for comparanda, loci similes, testimonia or the like2. It should now bepossible at a glance to discover what Homeric words and expressions are explained in the publishedtexts belonging to this class and where.

In all but one case3 I have confined myself to published texts. The items catalogued by Lucia M.Raffaelli in her handy Repertorio4 have all been taken into account, with the exception of POxy inv. 445B.61/G(4-6)a (Raffaelli 007), POxy inv. 46 5B.51/E(4-5)a (Raffaelli 008) and PSorbonne inv. 2088(Raffaelli 022), still awaiting publication, and PBerol inv. 9960 (Raffaelli 029), the now missingPVindob (Raffaelli 032) and PBerol inv. 10510 (Raffaelli 052), which may or may not in fact be scholiaminora. In addition to these, I have also included editions appearing since5 and added some marginaland interlinear material6. No doubt in coming years many new papyri with scholia minora in Homerumwill see the light. I shall be consulting these as they appear, incorporating their lexeis and constantlykeeping this list up to date7.

Since the actual lexeis are on more than one occasion misspelt or (badly) damaged or lost altogetheror, in the case of the interlinear and marginal glosses, need to be supplied, it seemed a sensibleprocedure, or at least a consistent one, to take them all over from a single standard edition of theHomeric poems. Van Thiel’s recent Odyssey and even more recent Iliad (abbreviated to “T” in my list),based conservatively as they are on the medieval vulgate, appeared the least likely to diverge from the

* My thanks to Guido Bastianini, Michael Haslam, Gabriella Messeri and Cornelia Römer for much sound advice andfriendly encouragement at various stages in the preparation of this list. The work, generously funded by the British Academy,has been undertaken as a preliminary step towards the collection of testimonia for the new edition of the Homeric Lexicon ofApollonius Sophista, on which I am collaborating with Michael Haslam.

1 On pp. 33–40 of the fourth and final part of his epoch-making article “Scholia Minora zu Homer” (ZPE 12 [1973]), A.Henrichs provided an index of the “Lemmata” glossed in his editions. This has been the inspiration and model behind thepresent compilation.

2 I think in particular of editors of the scholia minora themselves and of other lexicographical works. But even moderncommentators of Homer may perhaps find it of interest to learn what the ancients thought his words meant.

3 Professor Bastianini has kindly allowed me to incorporate the lexeis from TMilVogliano inv. 8 in advance ofpublication.

4 Lucia M. Raffaelli, Repertorio dei papiri contenenti scholia minora in Homerum, in Ricerche di filologia classica II,Biblioteca di Studi Antichi 45, Pisa, Giardini, 1984, pp. 139–77. A second edition should now be approaching completion.

5 PCairo J.E. 45612 (ad Il. 1.43–5, 48–50), PYale 125 (ad Il. 1.66–74), PBerol inv. 21306 (ad Il. 1.97–9), PYale 126 (adIl. 1.189–223), TMilVogliano inv. 8 (ad Il. 1.405–36), PYale 127 (ad Il. 5.726–78), PMich inv. 3723b (ad Il. 22.184–256)and POxy 3833 (ad Od. 17.455–18.27).

6 POxy 445 (ad Il. 6.128), PAnt 158 (ad Il. 9.194), POxy 770 (ad Il. 13.374), POxy 685 (ad Il. 17.731), PBerol inv.11761 (ad Il. 23.403), PBritLibr inv. 271 (ad Od. 3.430, 438, 444, 452, 486), PBerol inv. 21111 (ad Od. 4.465, 466, 493),PBerol inv. 11759 (ad Od. 15.534) and POxy 1820 (ad Od. 18.64, 190). The jottings in these papyri, together with themarginalia in POxy 1397 (ad Od. 18.67, 70) and PAnt 174 (ad Od. 22.188), already listed by Raffaelli (Od. 009 and 010respectively), and in other annotated Homeric papyri, are conveniently collected and edited by Kathleen McNamee in arecent contribution: Annotated Papyri of Homer, Papiri letterari greci e latini, a cura di Mario Capasso, PapyrologicaLupiensia 1, Galatina, Congedo Editore, 1992, 13–51.

7 For various reasons, I have unfortunately been unable to make use of the fragments of scholia minora edited in recentdissertations by G. W. Schwendner (Literary and Non-Literary Papyri from the University of Michigan Collection, Diss.Ann Arbor, 1988) and J. Spooner (Homeric and Documentary Papyri from Oxyrhynchus, Diss. London 1991).

26 J. Lundon

lexeis, and for this reason have been adopted8. Where, however, there do occur discrepancies betweenhis text and that of the papyri, these have been noticed parenthetically. “Minor” differences, such asthose involving elision or the n-movable9, have been passed over in silence, in keeping with the princi-pal aim of the list, which is to guide the user to the glosses on Homeric words and not to provide detail-ed and systematic collation.

As for the single entries themselves, little needs to be said. They consist of the lexis, embracing oneor more words from the Homeric text, followed by a specific reference to the papyrus where it is singledout for explanation and an indication of the passage in question10. In those cases in which the same lexisfrom the same verse is explained in two or more papyri, the references have been grouped together inone entry in the interests of space. A question mark warns the user of unresolved or unresolvableuncertainty surrounding some of the information provided. For the various declined and conjugatedforms of the same word, compounds and words occurring in lexeis composed of entire expressions nosystem of cross-references has been provided. But with a little effort and patience it should still be easyto locate what one is after. In fact, it would probably take less time to scan the whole index frombeginning to end than to work one’s way through just a few editions of scholia minora.

The references to each and every one of the papyri are tied to a list of editions used, and this in turnto a bibliography, which immediately follows. The abbreviations employed are the ones in current use.Raffaelli’s and Sutton’s11 numbers are given within parentheses at the end of each item in the list ofeditions.

8 Homeri Odyssea, Recognovit Helmut van Thiel, Bibliotheca Weidmanniana I, Hildesheim–Zürich–New York, Olms,1991; Homeri Ilias, Recognovit Helmut van Thiel, Bibliotheca Weidmanniana II, Hildesheim–Zürich–New York, Olms,1996. For a brief comparison of a number of the more widely-used modern editions of Homer and an evaluation of vanThiel’s texts, cf. Michael Haslam, Homeric Papyri and Transmission of the Text, in A New Companion to Homer, Leiden–New York–Köln, Brill, 1997, 99–100. The edition of the Iliad has now been given a balanced review by M. L. West in CR48 (1998): 1–2.

9 One of the consequences of the fragmentation of the Homeric text into a series of separate lexical items (typical of thescholia minora) seems to be that the words to be explained are most frequently restored to their full, unelided form. Where,on the other hand, no elements are skipped (not even the commonest of words) and elision respected, it may be moreappropriate to speak of paraphrase than of scholia minora, whatever the mode of presentation adopted may be. A case inpoint is PVindob inv. Gr. 26221 (Raffaelli 021). Here the verses are broken up into their components and these set onseparate lines, but coverage is complete and words are elided (cf. recto, 3 and verso, 2 and 6).

10 I had contemplated replacing these somewhat lengthy and cumbrous references with simpler ones such as p1, p2 etc.,but then thought that the last thing people want at this point is yet another system of numbers to cope with. Besides,references to papyrological collections have the distinct advantage of being both direct and unambiguous.

11 Dana F. Sutton, Homer and the Papyri, consultable on the Web at http://eee.uci.edu/~papyri.

Lexeis from the Scholia Minora in Homerum 27

éãptou!: PColon inv. 2281, 5.16 ad Il. 1.567êgalma: PLitLond 30 (marg.), ad Od. 3.438 (?)égãnnifon: POxy 3238 fr. 1, 1.7-8; TMilVogliano inv. 8 B,

2.15-6 ad Il. 1.420égano›!i: PAmh 18, 3.31 ad Od. 15.53éganÒ!: POxy 3160, 3.28 ad Od. 2.230égapÆnoro!: PVindob Gr. inv. 39940, 1.17-8 ad Il. 15.392éggel¤hn: PAmh 18, 13.178 ad Od. 15.314ég°men: POxy 3237, 2.33 ad Il. 1.323ég°ra!to!: POxy 2405, 5.166 ad Il. 1.119ég°ronto: PHamb inv. 736, 1.9 ad Il. 2.94égkal¤de!!i: PCairoMasp 67331 fr. 3 verso, 6 (agkalide!)

ad Il. 18.555égkÊla: PStrasb inv. Gr. 1015, 6.1 ad Il. 5.209égkulomÆtev: POxy 3832, 1.6-8 ad Il. 2.205églaã: POslo 12, 4.5 ad Il. 1.23égla˝h: PAmh 18, 4.46 (-hi) ad Od. 15.78églaÒ!: PAmh 19 recto, 29 ad Il. 11.575égoreÊei!: POxy 2405, 4.133 ad Il. 1.109égÒreu!en: PAmst 6 verso, 1 ad Il. 8.29égorÆn: PAmst 6 recto, 6 ad Il. 8.2égorÆ!ato: PNarm inv. 69.43 A, 4; POxy 2405, 2.47 ad Il.

1.73éguia¤: PAmh 18, 12.161 ad Od. 15.296égx¤molon: PAmh 18, 3.33 ad Od. 15.57égxi!t›nai: PStrasb inv. Gr. 1015, 3.18 ad Il. 5.141édde°!: PBerol inv. 11634 verso, 1.24 ad Il. 8.423êddhn: PHarris 177, 2.3; PStrasb inv. Gr. 1015, 5.26 ad Il.

5.203édeuk°i: PHamb 200, 2.25 ad Od. 4.489édinã: PColon inv. 906 fr. b, 5 ad Od. 1.92êeide: PMich inv. 1588, 1.2 ad Il. 1.1éeik°a: PColon inv. 2281, 1.7 ad Il. 1.341é°khti: PColon inv. 906 fr. b, 2 ad Od. 1.79é°khti: PAmh 18, 1.13 ad Od. 15.19é°konta: PAmh 18, 9.112 ad Od. 15.200é°konto!: PStrasb inv. 33, 8.8 ad Il. 1.301é°kou!': PBerol inv. 10577, 9-10 ad Il. 1.348éellÒpo!: PBerol inv. 11634 verso, 1.19 ad Il. 8.409é°jou!in: PAmh 18, 16.214 ad Od. 15.372é°!ai: PAmh 18, 3.27 ad Od. 15.40êe!an: PAmh 18, 8.110 ad Od. 15.188ée!ifro!Ên˙!i: PAmh 18, 19.254 ad Od. 15.470ézhxÆ!: PBerol inv. 10509, 4 ad Il. 15.25èzÒmenoi: PAchmîm 2, 35 ad Il. 1.21éÆth!: PVindob Gr. inv. 39940, 2.40 (ahth) ad Il. 15.626êhton: PBerol inv. 11634 verso, 2.17 ad Il. 9.5éyanãtoi!in: PColon inv. 906 fr. a, 1 ad Od. 1.67éy°mi!to!: PBerol inv. 11634 verso, 2.42; PSI inv. 1733

recto, 8 ad Il. 9.63éy°rizon: PPalauRib 8 fr. 3, 1; PStrasb inv. 33, 7.1 ad Il.

1.261éy°!fatoi: PAmh 18, 17.223 ad Od. 15.392éy°!faton: PBerol inv. 11518, 1.4-5 ad Il. 3.4éyÊrmata: PAmh 18, 18.243-4 ad Od. 15.416afig¤lipo!: PBerol inv. 11634 verso, 2.29 ad Il. 9.15afigiÒxoio: PStrasb inv. 33, 4.25-6; PYale 126, 2.14 ad Il.

1.202afigiÒxoio: PYale 126, 3.9 ad Il. 1.222afiglÆento!: PColon inv. 2281, 4.3; POxy 3238 fr. 1, 4.131-

2 ad Il. 1.532

afigupio›!i: POxy 3159, 2.16 ad Il. 7.59afiguptiÒ!: PRyl 536 verso, 2.6 ad Il. 13.531a‡deto: PColon inv.2381, 25 ad Od. 8.86ÖAidi: PMich inv. 1588, 1.12 ad Il. 1.3afido¤h: PRyl 25, 20 ad Il. 18.386afi°n: PAmh 19 recto, 12 ad Il. 11.565afi°n: PColon inv. 906 fr. a, 3 ad Od. 1.68afi¢n §Ònte!: PStrasb inv. 33, 7.27 ad Il. 1.290afizh«n: PStrasb inv. Gr. 1015, 2.12 ad Il. 5.92afiyalÒen: PCairoMasp 67331 fr. 1 recto, 3 ad Il. 2.415afiyom°noio: PAmh 19 verso, 25 ad Il. 11.596afiyÒmenon: PRyl 536 recto, 2.2 ad Il. 13.320a‡yopa: POxy 3238 fr. 1, 2.45 ad Il. 1.462a‡ k°n: POxy 2405, 1.17 ad Il. 1.66a‡ ke p¤yhai: PStrasb inv. 33, 5.2 ad Il. 1.207afine›t': PAmst 6 recto, 14 ad Il. 8.9afine›ton: POxy 1820 (marg.), ad Od. 18.64afin¤zom': POxy 770 (marg.), ad Il. 13.374é¤ja!a: PHamb inv. 736, 2.1 ad Il. 2.167afiÒla: PAmst 5, 12 ad Il. 5.295afiolom¤trhn: POxy 3158, 1.13-4 ad Il. 5.707afipã: PBerol inv. 11634 verso, 1.10 ad Il. 8.369afipÊ: PRyl 536 recto, 2.1 ad Il. 13.317afipÊn: PAmh 19 verso, 32 ad Il. 11.601aflre›: PBerol inv. 11518, 2.38 ad Il. 3.446a‰!a: PColon inv. 2281, 3.4 ad Il. 1.416a‡!imon: PAmh 18, 10.130 ad Od. 15.239a‡!xi!to!: PHamb inv. 736, 2.13; POxy 3832, 1.20 ad Il.

2.216afixmÆ: PBerol inv. 11636 recto, 2b.2 ad Il. 5.282afixmhtã: PStrasb inv. Gr. 1015, 5.13 ad Il. 5.197afixmhtÆn: PStrasb inv. 33, 7.25 ad Il. 1.290a‡ca: POxy 3237, 2.4; PPalauRib 8 fr. 5, 1.16; PStrasb inv.

33, 8.10 ad Il. 1.303afi≈n: PLitLond 177, 3 ad Il. 5.685ékax¤zei!: PColon inv. 236, 7 ad Od. 16.432 (?)ék°ou!a: PColon inv. 2281, 5.15 ad Il. 1.565ék°vn: PBerol inv. 11518, 3.92-4 ad Il. 4.22ékÆde!en: PBerol inv. 10508, 14 (-!an) ad Il. 14.427ékÆrata: POxy 3833 a, 7-8 ad Od. 17.532ékÆrion: PRyl 536 recto, 1.16 ad Il. 13.224ékÒnti!e: PAmh 19 recto, 32 ad Il. 11.577êko!ma: POxy 3832, 1.16 ad Il. 2.213éktª: PHarris 10, 27-8 ad Il. 2.395élãlh!ai: PAmh 18, 1.7 ad Od. 15.10ÉAlalkomenh¤!: PBerol inv. 11518, 3.73-6 ad Il. 4.8élapadnÒteroi: PDura 3, 5-6 ad Il. 4.305êlge': PBerol inv. 5014 recto, 8; PMich inv. 1588, 1.8 ad

Il. 1.2êlgea: POxy 2405, 4.138 ad Il. 1.110élegÊnete: POxy 3160, 3.20 ad Od. 2.139élee¤nvn: PAmh 19 verso, 6 ad Il. 11.585êlei!on: PAmh 18, 4.52-3 ad Od. 15.85élej°menai: PColon inv. 2281, 6.12 ad Il. 1.590élej°menai: PYale 127, 25 ad Il. 5.779 (?)êlh!: PAmh 18, 15.198 ad Od. 15.342èl¤oio: PColon inv. 2281, 4.12 ad Il. 1.538ëlion: PBerol inv. 11518, 3.100 ad Il. 4.26ëli!: PAmh 18, 4.45 ad Od. 15.77élkt∞ra: PBerol inv. 10508, 18 ad Il. 14.485êll˙: POxy 2405, 5.171 ad Il. 1.120

28 J. Lundon

éllÆlvn fiyunom°nvn: PHaun 3, 2-3 ad Il. 6.3èlo!Êdnh!: PBerol inv. 13420 verso, 10 ad Il. 20.207élÒxou: POxy 2405, 4.151 ad Il. 1.114élÒxƒ: PColon inv. 2281, 4.19 ad Il. 1.546îlto: PColon inv. 2281, 4.2; POxy 3238 fr. 1, 4.131 ad Il.

1.532élu!kãzonti: PHarris 177, 2.31; PStrasb inv. Gr. 1015,

6.31 ad Il. 5.253êlfoi: PStrasb inv. Gr. 162, 2.11 ad Od. 15.453élvãvn: PStrasb inv. Gr. 1015, 2.7-8 ad Il. 5.90èl≈˙: PAmh 18, 12.164 (aloih) ad Od. 15.300élvm°nh: PBerol inv. 11634 verso, 1.40 ad Il. 8.482él≈meno!: PAmh 18, 19.258 ad Od. 15.492émallodet∞re!: PCairoMasp 67331 fr. 3 verso, 1 ad Il.

18.553èmartª: POxy 3158, 1.5 (ımartª) ad Il. 5.656ëma troxÒvnta: PStrasb inv. Gr. 162, 2.10 ad Od. 15.451émbrÒ!iai: PColon inv. 2281, 3.23; PMilVogliano 120, 10;

POxy 3238 fr. 1, 4.128 ad Il. 1.529émeibÒmenai: PColon inv. 2281, 7.2-3 ad Il. 1.604émeibÒmeno!: POxy 2405, 3.75 ad Il. 1.84 (épameibÒmeno!

T)êmeinon: POxy 2405, 5.158 ad Il. 1.116émenÆnv!en: PRyl 536 verso, 2.20 ad Il. 13.562émetroepÆ!: PHamb inv. 736, 2.12; POxy 3832, 1.12 ad Il.

2.212êmmi: PColon inv. 2281, 2.6; PPalauRib 8 fr. 7, 8 ad Il.

1.384émn¤on: PLitLond 30 (marg.), ad Od. 3.444émolg“: PBerol inv. 10511, 8 (amolgon) ad Il. 11.173émp°mcei: PAmh 18, 4.51 ad Od. 15.83émpepal≈n: PBerol inv. 11636 recto, 2a.19 ad Il. 5.280êmpnue: PMich inv. 3723b, 4 ad Il. 22.222émpnÊnyh: PLitLond 177, 4; POxy 3158, 1.11-2 (a!`i`or̀g`-

nuyh) ad Il. 5.697êmudi!: PBerol inv. 11634 verso, 2.18 ad Il. 9.6émÊmona!: POxy 3238 fr. 1, 1.12 ad Il. 1.423émÊmvn: POxy 2405, 3.94 ad Il. 1.92émËnai: POxy 2405, 1.25 ad Il. 1.67êmunen: POxy 3158, 1.6-7 ad Il. 5.662émÊnete: PAmh 19 verso, 12 ad Il. 11.588émf' A‡anta: PAmh 19 verso, 18 ad Il. 11.591émf‹ b¤hn: POxy 3158, 2.1 ad Il. 5.781 (?)émfibrÒth!: PHarris 10, 15; POxy 3238 fr. 3, 2.6 ad Il.

2.389émfiguÆei!: PColon inv. 2281, 7.11-2 ad Il. 1.607émfigÊoi!in: POxy 685 (marg.), ad Il. 17.731émf‹ © paptÆna!: PVindob Gr. inv. 39940, 2.31-2 ad Il.

15.574émfi°ponte!: POxy 3158, 1.7 ad Il. 5.667émfim°lainai: POxy 2405, 4.118 ad Il. 1.103émfirÊt˙: PMilVogliano inv. 1181 int., 2.13 ad Od. 1.50émf¤!: PBerol inv. 11634 verso, 1.33 ad Il. 8.444émf¤falon: PYale 127, 11 ad Il. 5.743 (?)émfiforeË!i: POxy 3160, 3.34 ad Od. 2.290émfÒteron: PBerol inv. 11518, 4.125-6 ad Il. 4.60êmfv: PAmst 5, 18 ad Il. 5.307énã: POslo 12, 3.10 ad Il. 1.15énabh!ãmenoi: PAmh 18, 19.255 ad Od. 15.475énaide¤hn §pieim°ne: PTurner 13, 3.43; PStrasb inv. 33,

1.2-3 ad Il. 1.149

énakl›nai: PYale 127, 17 ad Il. 5.751énaktor¤˙!in: PAmh 18, 17.226 ad Od. 15.397ênakto!: POxy 2405, 2.54 ad Il. 1.75ênalki!: POxy 3832, 1.2 ad Il. 2.201ênaj éndr«n: POxy 3207 Front, 9 ad Il. 1.7énãpoinon: PBerol inv. 21306, 5; POxy 2405, 3.104 ad Il.

1.99éna!tÆ!eien: PPalauRib 8 fr. 1, 1; PStrasb inv. 33, 4.5;

PYale 126, 1.6 ad Il. 1.191énå !tratÒn: PBerol inv. 5014 verso, 10; POslo 12, 2.4;

POxy 3207 Front, 19-20 ad Il. 1.10énaxãzomai: POxy 3158, 2.9 ad Il. 5.822énãcai: POxy 3160, 3.9 ad Od. 2.86ín d' ßlet': PAlex, 3.5 (andele) ad Il. 11.32éndÊetai: PRyl 536 recto, 1.18 ad Il. 13.225énem≈lia: PHarris 177, 2.8 ad Il. 5.216én°!tio!: PBerol inv. 11634 verso, 2.43; PSI inv. 1733

recto, 9 ad Il. 9.63êneuyen §≈n: PHamb inv. 736, 1.2 (ê. efim¤) ad Il. 2.64énecio¤: PvonScherling G 99, 9 ad Il. 9.464énhkÒntize: PStrasb inv. Gr. 1015, 2.25-6 ad Il. 5.113énhre¤canto: PBerol inv. 13420 verso, 12 ad Il. 20.234ényere«na: PAmst 5, 10 ad Il. 5.293ényere«no!: POxy 3238 fr. 1, 3.104-7 ad Il. 1.501én¤az': PHamb 200, 2.22 ad Od. 4.460éniçtai: PAmh 18, 15.197 ad Od. 15.335én¤h: PAmh 18, 17.225 ad Od. 15.394énihr°!teron: POxy 3160, 3.24 ad Od. 2.190 (?)éni!tãmeno!: POxy 2405, 1.1 ad Il. 1.58ênoito: PCairoMasp 67331 fr. 2 recto, 17 ad Il. 18.473én!tãnte!: PHarris 10, 33 ad Il. 2.398én!tã!: PAmh 18, 3.34 ad Od. 15.58én!tÆthn: POxy 3237, 2.11 ad Il. 1.305én!xÆ!e!yai: PStrasb inv. Gr. 1015, 2.21 (!xh!e!yai) ad Il.

5.104éntebÒlh!en: PRyl 536 recto, 1.7-8 ad Il. 13.210éntef°ronto: PLitLond 177, 10 ad Il. 5.701ênthn: PStrasb inv. 33, 3.24 ad Il. 1.187ênthn: PAmh 19 verso, 17 ad Il. 11.590éntiãan: PRyl 536 recto, 1.11 ad Il. 13.215éntib¤hn: POxy 3237, 1.4 (?); PPalauRib 8 fr. 3, 9; PStrasb

inv. 33, 7.15 ad Il. 1.278éntib¤oi!i: POxy 3237, 2.9 ad Il. 1.304ént¤yeon: PPalauRib 8 fr. 3, 5; PStrasb inv. 33, 7.2 ad Il.

1.264éntikrÊ: PHarris 177, 1.26-7 ad Il. 5.189êntita: PColon inv. 236, 16-8 ad Od. 17.51éntif°re!yai: PColon inv. 2281, 6.11 (éntifer¤zein) ad Il.

1.589êntlƒ: PAmh 18, 19.256 ad Od. 15.479êntuge!: PYale 127, 2-3 ad Il. 5.728énvg°men: PColon inv. 236, 7 ad Od. 16.433 (?)ênvgen: POxy 3237, 2.22; PStrasb inv. 33, 8.21 ad Il. 1.313énvi!t¤: PHamb 200, 1.5 ad Od. 4.92êjoni: POxy 3158, 1.21 ad Il. 5.723éoll°a!: PSI inv. 1733 verso, 10 ad Il. 9.89éortÆre!!in: PAlex, 3.3 ad Il. 11.31épainÊmenon: PAmh 19 verso, 2 (ep-) ad Il. 11.582épalyÆ!e!yon: PBerol inv. 11634 verso, 1.17 (-a!yon) ad

Il. 8.405épameibÒmeno!: PTurner 13, 1.4 (émeibÒmeno!) ad Il. 1.84


épãneuye: PCairo J.E. 45612 verso, 1 ad Il. 1.48épãneuye: PColon inv. 2281, 4.22 ad Il. 1.549épãneuye: PAmst 6 recto, 17 ad Il. 8.10épathlÒn: PColon inv. 2281, 3.19; PMilVogliano 120, 7;

POxy 3238 fr. 1, 4.125 ad Il. 1.526épebÆ!eto: TMilVogliano inv. 8 C, 1.9-10 (apebh!ato) ad

Il. 1.428épeila¤: PRyl 536 recto, 1.15 ad Il. 13.219épeip°men: PColon inv. 906 fr. b, 4-5 ad Od. 1.91épe¤rona: PColon inv. 906 fr. b, 5-6 ad Od. 1.98épe¤rona: PAmh 18, 4.48 ad Od. 15.79ép°leyron: PHarris 177, 2.28-9; PStrasb inv. Gr. 1015,

6.28 ad Il. 5.245épere¤!i': PAchmîm 2, 29; POslo 12, 3.2; POxy 3207

Back, 9 ad Il. 1.13ép°fyito: PAmh 18, 11.142 ad Od. 15.268ép°xyvntai: PBerol inv. 11518, 4.120-1 ad Il. 4.53épÆmona: PStrasb inv. Gr. 162, 2.3 ad Od. 15.436épÆmvn: PColon inv. 2281, 3.3; TMilVogliano inv. 8 B,

1.15-6 ad Il. 1.415éphn°o!: PBerol inv. 10577, 3; PStrasb inv. 33, 9.10a ad Il.

1.340épÆnu!an: PColon inv.2381, 12 ad Od. 7.326épÆrajen: PBerol inv. 10508, 18-9 ad Il. 14.497éphÊrvn: POxy 3238 fr. 1, 1.19 ad Il. 1.430épÆxyeto: PBerol inv. 11518, 2.51 ad Il. 3.454ép¤h!: PPalauRib 8 fr. 3, 7 ad Il. 1.270ép¤h! ga¤h!: PStrasb inv. 33, 7.10-1 ad Il. 1.270ÉApi!ãona: PAmh 19 recto, 34 ad Il. 11.578époa¤reo: PPalauRib 8 fr. 3, 10; PStrasb inv. 33, 7.16 ad Il.

1.275époyÊmia: PBerol inv. 10508, 6-7 ad Il. 14.261êpoina: PAchmîm 2, 29; POslo 12, 3.3 ad Il. 1.13épokte¤nei!: PColon inv. 236, 5-7 ad Od. 16.432 (?)épÒle!!an: PSchubart 2, 8 ad Il. 1.268ÉApÒllvno!: POslo 12, 3.8 ad Il. 1.14époluma¤ne!yai: POxy 3237, 2.21; PPalauRib 8 fr. 5,

1.20; PStrasb inv. 33, 8.22-3 ad Il. 1.313épÒrou!e: PAmst 5, 15 ad Il. 5.297éporra›!ai: PColon inv. 236, 5-7 ad Od. 16.428 (?)épo!tadÒn: PVindob Gr. inv. 39940, 2.29 ad Il. 15.556épÒ!tixe: PColon inv. 2281, 3.15; POxy 3238 fr. 1, 4.118

ad Il. 1.522épotin°men: PBerol inv. 11518, 2.53-4 ad Il. 3.459époÊra!: PColon inv. 2281, 1.20; PStrasb inv. 33, 9.21a ad

Il. 1.356époÊra!: POxy 3238 fr. 1, 3.109 ad Il. 1.507épofyim°nh: PAmh 18, 15.202 ad Od. 15.357épriãthn: PBerol inv. 21306, 4; POxy 2405, 3.103 ad Il.

1.99éptÒlemo!: POxy 3832, 1.1 ad Il. 2.201érgal°o!: PColon inv. 2281, 6.10 ad Il. 1.589érgal°ƒ: PAmh 18, 10.126 ad Od. 15.232érgeÛfÒnt˙: PColon inv. 53, 12 ad Il. 2.103ÉArge¤vn: POxy 2405, 2.65 ad Il. 1.79ÉArge¤vn: POxy 2405, 5.165 ad Il. 1.119érãbh!e: PRyl 537 recto, 13 ad Il. 5.42érãbh!e: PAmst 5, 11 ad Il. 5.294éraru¤a!: PAlex, 1.9 (interl.) ad Il. 11.18érgÆn: PAmh 18, 7.89 ad Od. 15.161érgur°oio: PCairo J.E. 45612 verso, 9 ad Il. 1.49

érgÊreon: PAlex, 3.1 ad Il. 11.31érgurÒpeza: PColon inv. 2281, 4.8-11; PMilVogliano 120,

15; POxy 3238 fr. 1, 4.138 ad Il. 1.538ére¤o!in: PStrasb inv. 33, 6.26 ad Il. 1.260ÖArha: PHarris 10, 6 ad Il. 2.381ÖArha: PAmst 5, 3 ad Il. 5.289érÆgein: PColon inv. 2281, 3.16 ad Il. 1.521érhgÒne!: PBerol inv. 11518, 3.69 ad Il. 4.7érhm°no!: PCairoMasp 67331 fr. 2 recto, 6 ad Il. 18.435érÆjein: POxy 2405, 2.60 ad Il. 1.77érÆn: POxy 3160, 2.38 ad Od. 2.59érhrÒ!: PAlex, 3.4 ad Il. 11.31érht∞ra: PAchmîm 2, 28; PBerol inv. 5014 verso, 18;

PIFAO inv. 105, 6; POslo 12, 2.11; POxy 3207 Back, 4ad Il. 1.11

êrymioi: PColon inv. 236, 2 ad Od. 16.427éride¤kete: PMilVogliano inv. 1229, 1-2 ad Od. 9.2éride¤keto!: PBerol inv. 10511, 13 ad Il. 11.248ériymÆ!ei: PHamb 200, 2.10 ad Od. 4.411 (?)ériprep°a: PBerol inv. 11634 verso, 2.4 ad Il. 8.556êri!to!: POxy 2405, 2.31 ad Il. 1.69êrkion: POxy 3238 fr. 3, 2.17 ad Il. 2.393èrmoniãvn: PMich inv. 3723b, 9 ad Il. 22.255érne¤!yv: PColon inv.2381, 22 ad Od. 8.43ÖArn˙: POxy 3159, 2.5 ad Il. 7.9érnÊmenoi: PStrasb inv. 33, 2.10-1 ad Il. 1.159érn«n: POxy 2405, 1.18 ad Il. 1.66 (?)êrjv!i: PBerol inv. 11518, 4.138-9 ad Il. 4.72éro¤meya: PBerol inv. 11636 recto, 2a.12 ad Il. 5.273êrouran: PAmh 19 recto, 1 ad Il. 11.558êr!on: POxy 3160, 3.29 ad Od. 2.289érxeÊein: PStrasb inv. Gr. 1015, 5.19 ad Il. 5.200î!ai: PAmst 5, 2 ad Il. 5.289î!ai: PAmh 19 recto, 27 ad Il. 11.574ê!be!to!: PColon inv. 2281, 6.25 ad Il. 1.599ÉA!kãlafon ka‹ ÉIãlmenon uÂa! ÖArho!: PSI inv. 1733

verso, 8 ad Il. 9.82 (?)é!kel°!: PColon inv. 906 fr. a, 2 ad Od. 1.68é!p¤do!: POxy 3238 fr. 3, 2.5 ad Il. 2.389é!poude¤: PBerol inv. 11634 verso, 1.47 ad Il. 8.512ë!!': PColon inv. 2281, 5.5 ad Il. 1.554î!!on ‡t': PColon inv. 2281, 1.3; PStrasb inv. 33, 9.8 ad Il.

1.335é!terophtÆ!: PColon inv. 2281, 5.23-4 ad Il. 1.580é!terophtÆ!: PVindob inv. Gr. 26221 verso, 4 ad Il. 1.609étalã: PCairoMasp 67331 fr. 3 verso, 15 ad Il. 18.567étãlante: POxy 3159, 2.14 (-a) ad Il. 7.47étår ≥n pote: PStrasb inv. 33, 2.26 ad Il. 1.166étarthro›!: PStrasb inv. 33, 5.14; PYale 126, 3.10 ad Il.

1.223éteirÆ!: PAmst 5, 8 ad Il. 5.292ételeÊthton: PColon inv. 2281, 3.20; PMilVogliano 120,

8; POxy 3238 fr. 1, 4.126 ad Il. 1.527ét°mbei POxy 3160, 3.11 ad Od. 2.90êthn: PColon inv. 2281, 2.26 ad Il. 1.412êth!: PAmh 18, 10.126 ad Od. 15.233ét¤tall': PBerol inv. 11636 recto, 2a.10 ad Il. 5.271étitallom°nhn: PAmh 18, 8.102 ad Od. 15.174étlÆtƒ: PBerol inv. 11634 verso, 2.12 ad Il. 9.3ÉAtre¤da: POxy 3207 Back, 16-7 ad Il. 1.16ÉAtre¤da d¢ mãli!ta: POslo 12, 3.13-4 ad Il. 1.16

30 J. Lundon

ÉAtre¤dh!: POslo 12, 1.9; POxy 3207 Front, 8 ad Il. 1.7ÉAtre¤dh!: PBerol inv. 5014 verso, 19; PIFAO inv. 105, 7;

POxy 3207 Back, 5 ad Il. 1.12ÉAtre¤dh! te: PMich inv. 1588, 2.9-10 ad Il. 1.7étrek°!: PHarris 177, 2.5 ad Il. 5.208étrug°toio: POxy 3237, 2.26; PPalauRib 8 fr. 5, 1.24;

PStrasb inv. 33, 9.4 (?) ad Il. 1.316étrug°toio: PPalauRib 8 fr. 6, 2; PStrasb inv. 33, 9.4 (?) ad

Il. 1.327étrÊgeton: PBerol inv. 10509, 5-6 ad Il. 15.27étuzom°nv: PHaun 3, 15 ad Il. 6.38aÔ: PAlex, 1.10 (interl.) ad Il. 11.19aÈdÆ!a!x': POxy 3158, 2.3 ad Il. 5.786aÔyi: POxy 3238 fr. 1, 3.94-5 ad Il. 1.492aÈl≈pidi: PHarris 177, 1.21-2; PStrasb inv. Gr. 1015,

4.22-3 ad Il. 5.182êu!e: PBerol inv. 11636 recto, 2b.6 ad Il. 5.283aÈt∞mar: PNarm inv. 69.43 B, 11 ad Il. 1.81éutÆn: POxy 3238 fr. 1, 3.97 ad Il. 1.492éut∞!: PColon inv. 53, 9 ad Il. 2.97aÈt¤ka: PMilVogliano 120, 16 ad Il. 1.539aÈt¤x': POxy 2405, 5.162 ad Il. 1.118éutmÆn: PCairoMasp 67331 fr. 2 recto, 16 ad Il. 18.471aÈtoË: TMilVogliano inv. 8 C, 1.11-3 ad Il. 1.428aÈtoÁ! d°: PAchmîm 2, 22-3; PBerol inv. 5014 recto, 14;

PMich inv. 1588, 1.15 ad Il. 1.4aÎtv!: PColon inv. 2281, 3.13; POxy 3238 fr. 1, 4.116 ad

Il. 1.520aÎtv!: PCairoMasp 67331 fr. 3 verso, 20 ad Il. 18.584éfa¤reo: PStrasb inv. 33, 5.20 ad Il. 1.230 (époaire›!yai

T)êfar: PBerol inv. 10577, 11; PColon inv. 2281, 1.11;

PStrasb inv. 33, 9.11 ad Il. 1.349êfar: PColon inv. 2281, 6.21 ad Il. 1.594êfeno!: PMich inv. 1585, 2.6; PStrasb inv. 33, 3.8 ad Il.

1.171éf°jei: PBerol inv. 21306, 1 ad Il. 1.97êfyiton: PHamb inv. 736, 2.4 ad Il. 2.186êfyito!: POxy 3158, 1.22 ad Il. 5.724éf¤koio: PAmh 18, 6.73 ad Od. 15.128éfloi!mÒ!: PVindob Gr. inv. 39940, 2.37 ad Il. 15.607éfneiÒ!: PAmh 18, 9.121 ad Od. 15.227éfrad°v!: PBerol inv. 11518, 2.27-8 ad Il. 3.436éfrÆtvr: PBerol inv. 11634 verso, 2.41; PSI inv. 1733

recto, 6-7 ad Il. 9.63êfrona: PYale 127, 21 ad Il. 5.761éfÊjein: PStrasb inv. 33, 3.9 (afujei!) ad Il. 1.171éfÊ!!vn: PColon inv. 2281, 6.23 ad Il. 1.598ÉAxai¤da ga›an: PStrasb inv. 33, 6.18-9 ad Il. 1.254ÉAxaio¤: POxy 2405, 3.67 ad Il. 1.79ÉAxaio›!: PBerol inv. 5014 recto, 7; PMich inv. 1588, 1.7

ad Il. 1.2ÉAxai«n: PBerol inv. 5014 verso, 22 ad Il. 1.12ÉAxai«n: PYale 125, 10 ad Il. 1.71êxeÛ: PAmh 18, 15.203 ad Od. 15.358ÉAxil∞o!: PBerol inv. 5014 recto, 3 ad Il. 1.1éxnÊmeno!: POxy 2405, 4.115; PTurner 13, 2.18 ad Il.

1.103êxo!: PHamb inv. 736, 2.2 ad Il. 2.171êc: PYale 126, 3.7 ad Il. 1.220bãzei!: PSI inv. 1733 recto, 3 ad Il. 9.58

bãlleo: PPalauRib 8 fr. 5, 1.15 ad Il. 1.297bal≈n: PMed inv. 72.13 verso, 1 ad Il. 11.321 (?)bare¤a!: POxy 2405, 3.90 ad Il. 1.89ba!il∞i: PBerol inv. 5014 verso, 7; POslo 12, 2.1; POxy

3207 Front, 16 ad Il. 1.9bãthn: PStrasb inv. 33, 9.3a ad Il. 1.327b°blhai: PBerol inv. 11636 recto, 2b.7 ad Il. 5.284beblhm°no!: PAmh 19 verso, 19 ad Il. 11.592bebolÆato: PBerol inv. 11634 verso, 2.13 (beblÆato) ad

Il. 9.3bebolhm°no!: PBerol inv. 11634 verso, 2.24 ad Il. 9.9bebr¤ya!in: PAmh 18, 15.196 ad Od. 15.334bebr¤yei: PColon inv. 236, 15 ad Od. 16.474b°nye!!in: PColon inv. 2281, 2.1; PPalauRib 8 fr. 5, 2.4 ;

PStrasb inv. 33, 9.21b (benyo!) ad Il. 1.358b∞ d°: PCairo J.E. 45612 recto, 7 ad Il. 1.44bhloË: PColon inv. 2281, 6.15 ad Il. 1.591b∞!e: POxy 3237, 2.18; PStrasb inv. 33, 8.17 ad Il. 1.310bio›o: PCairo J.E. 45612 verso, 10 ad Il. 1.49blafy°nte: PHaun 3, 16 ad Il. 6.39blo!ur«pi!: PAlex, 3.14 ad Il. 11.36boeË!i: PAmh 18, 12.159 ad Od. 15.291boeË!in: POxy 3160, 4.2 ad Od. 2.426bÒmbh!e: PRyl 536 verso, 2.5 ad Il. 13.530boÒvnta: PHamb inv. 736, 2.9 (boãonta) ad Il. 2.198bo!komenãvn: PStrasb inv. Gr. 1015, 4.10 ad Il. 5.162bot∞ra!: PAmh 18, 20.262 ad Od. 15.504bo«pi!: PMilVogliano 120, 26 ad Il. 1.551boulÆ: PBerol inv. 5014 recto, 21; PMich inv. 1588, 2.3-4;

POslo 12, 1.4 ad Il. 1.5boÊletai: PYale 125, 2 (boulomai) ad Il. 1.67boulhfÒron: PHamb inv. 736, 1.1 ad Il. 2.61boÊlomai: POxy 2405, 4.142 ad Il. 1.112broto¤: PSchubart 2, 14; PStrasb inv. 33, 7.13b (broto!) ad

Il. 1.272br«!in: PAmh 18, 19.258 ad Od. 15.490bu!!odÒmeuon: PColon inv. 236, 19-20 (bu!!odomeuein) ad

Od. 17.66bu!!odomeÊvn: POxy 3833 a, 5-6 ad Od. 17.465bvmo›!i: PBerol inv. 11634 verso, 1.31 ad Il. 8.441GaiÆion uflÒn: PColon inv.2381, 11 ad Od. 7.324ga¤vn: PColon inv. 2281, 2.23 ad Il. 1.405gãla y∞!yai: PHamb 200, 1.4 ad Od. 4.89gamfhlª!in: PRyl 536 recto, 1.4-5 ad Il. 13.200ganÊ!!etai: PBerol inv. 10508, 19-20 ad Il. 14.504gega«ta: PvonScherling G 99, 4 ad Il. 9.456gegvn≈!: PAmh 19 verso, 9 ad Il. 11.586ge¤nato: PAmh 18, 10.132 ad Od. 15.242geneª: PBerol inv. 11518, 4.127 ad Il. 4.60gene∞!: PBerol inv. 11636 recto, 2a.1 ad Il. 5.265gene∞fin: PBerol inv. 11634 verso, 2.37 ad Il. 9.58gen°ylh: PBerol inv. 11636 recto, 2a.9 ad Il. 5.270g°net': PCairo J.E. 45612 verso, 8 ad Il. 1.49genna›on: PHarris 177, 2.30 ad Il. 5.253gera¤tero!: PBerol inv. 11634 verso, 2.38 ad Il. 9.60g°ra!: POxy 2405, 5.161 ad Il. 1.118gefÊra!: Bodl. Libr. Gr. Insc. 3017 (fura!) ad Il. 4.371ghyÆ!ai: PStrasb inv. 33, 6.20 ad Il. 1.255gÆyh!an: PAmh 18, 7.92 (-en) ad Od. 15.165ghyÆ!eie: PSI inv. 1733 verso, 4 ad Il. 9.77glaukiÒvn: PBerol inv. 13420 verso, 6 ad Il. 20.172


glauk«pi!: PStrasb inv. 33, 5.1; PYale 126, 3.1 ad Il.1.206

glukÁ! Ïpno!: PVindob inv. Gr. 26221 verso, 8 ad Il. 1.610gnÊj: PAmst 5, 18 ad Il. 5.309gn≈v!i: POxy 3237, 2.3 ad Il. 1.302Gorge¤h: PYale 127, 10 ad Il. 5.741Gorg≈: PAlex, 3.13 ad Il. 11.36gounã!omai: POxy 3238 fr. 1, 1.17; TMilVogliano inv. 8 C,

1.6-8 ad Il. 1.427goÊnvn: PStrasb inv. 33, 9.23a ad Il. 1.360 (?)goÊnvn: TMilVogliano inv. 8 B, 1.11-2 ad Il. 1.407guãloio: PStrasb inv. Gr. 1015, 4.31 ad Il. 5.189gÊalon: PStrasb inv. Gr. 1015, 2.17 ad Il. 5.99guna¤vn ßneka d≈rvn: PAmh 18, 10.135-6 ad Od. 15.247da∞nai: PBerol inv. 21111 (marg.), ad Od. 4.493da¤etai: PMilVogliano inv. 1181 int., 2.8 ad Od. 1.48da¤eto: PAmh 18, 6.78 ad Od. 15.140daimon¤h: PColon inv. 2281, 5.11 ad Il. 1.561da¤nunt': POxy 3238 fr. 1, 2.56 ad Il. 1.468da¤nunt': PVindob inv. Gr. 26221 recto, 3 ad Il. 1.602da˝jai: PCairoMasp 67331 fr. 1 recto, 6 ad Il. 2.416da›ta: POxy 3238 fr. 1, 1.13 ad Il. 1.424daitÒ!: PVindob inv. Gr. 26221 recto, 6 ad Il. 1.602daitÚ! §¤!h!: POxy 3238 fr. 1, 2.58-60 ad Il. 1.468daitreË!ai: PAmh 18, 14.191 ad Od. 15.323daitumÒne!: PMilVogliano inv. 1229, 3-4 ad Od. 9.7da˝fron: PBerol inv. 11636 recto, 2a.15 ad Il. 5.277da˝froni: PMilVogliano inv. 1181 int., 2.7 ad Od. 1.48da˝frono!: Bodl. Libr. Gr. Insc. 3017, ad Il. 4.370dakruÒenta: PYale 127, 8-9 ad Il. 5.737dalÒn: PRyl 536 recto, 2.3 ad Il. 13.320da!mÒ!: PStrasb inv. 33, 2.25 ad Il. 1.166da!pl∞ti!: PAmh 18, 10.127 ad Od. 15.234da!!ãmenoi: PAmh 18, 1.8 ad Od. 15.13dã!!anto: PColon inv. 2281, 2.5 ad Il. 1.368dat°onto: PHarris 177, 1.3 ad Il. 5.158de gamoi!: PAlex, 3.16dedahkÒte!: POxy 3160, 2.39 ad Od. 2.61d°da!tai: POxy 2405, 5.189 ad Il. 1.125d°da!tai: PAmh 18, 18.240 ad Od. 15.412d°dejo: PHarris 177, 2.19; PStrasb inv. Gr. 1015, 6.19 ad

Il. 5.228ded°jomai: PStrasb inv. Gr. 1015, 6.26 ad Il. 5.238dedÆei: PColon inv. 53, 3 ad Il. 2.93dedi!kÒmeno!: PAmh 18, 7.85-6 ad Od. 15.150deid°xat': PBerol inv. 11518, 3.64-5 ad Il. 4.4deid¤je!yai: PBerol inv. 13420 verso, 9 ad Il. 20.201deid¤!!e!yai: PHamb inv. 736, 2.5 ad Il. 2.190de¤doika: PColon inv. 2281, 5.6 ad Il. 1.555deieliÆ!a!: POxy 3833 a, 9 ad Od. 17.599de¤leto: PColon inv.2381, 2 ad Od. 7.289 (dÊ!eto T)deinØ d°: PCairo J.E. 45612 verso, 6 ad Il. 1.49deinÆn: PAnt 150, 2.4 ad Il. 16.104 (?)deino›o pel≈rou: PYale 127, 10 ad Il. 5.741deinÒn te: PAlex, 1.2 (interl.) ad Il. 11.10dein≈: PStrasb inv. 33, 4.21 ad Il. 1.200dein∆ d° ofl: PYale 126, 2.7 ad Il. 1.200d°ka: PAlex, 3.8 ad Il. 11.33d°ma!: POxy 2405, 4.154 ad Il. 1.115d°ma! purÒ!: PAmh 19 verso, 24 ad Il. 11.596dendrÆe!!a: PMilVogliano inv. 1181 int., 2.14 ad Od. 1.51

d°ja!yai: POxy 2405, 4.141 ad Il. 1.112d°o!: PColon inv. 2281, 3.8 ad Il. 1.515depãe!!in: POxy 3238 fr. 1, 2.68 ad Il. 1.471derkom°nh: PAlex, 3.15 ad Il. 11.37derkom°noio: POxy 2405, 3.88 ad Il. 1.88de!moÊ!: PRyl 25, 12 ad Il. 18.379deËr' êge: PColon inv. 2381, 34 ad Od. 8.145 (?)deËro: PStrasb inv. 33, 2.1; PTurner 13, 4.50 ad Il. 1.153dhyã: PMilVogliano inv. 1181 int., 2.11 ad Od. 1.49dÆioi: PSI inv. 1733 verso, 3 ad Il. 9.76dhlÆ!a!yai: PBerol inv. 11518, 4.137 ad Il. 4.67DhmÆtero! éktÆn: PRyl 536 recto, 2.5-6 ad Il. 13.322dÆmion: POxy 3160, 2.32 ad Od. 2.44dhmobÒro!: PStrasb inv. 33, 5.23 ad Il. 1.231dÆmou: PHamb inv. 736, 2.8 ad Il. 2.198dÆn: PColon inv. 2281, 3.5 ad Il. 1.416, 512dhr¤!anto: PColon inv.2381, 23 ad Od. 8.76dhrÒn: PBerol inv. 11636 recto, 2b.9 ad Il. 5.285diaglãca!': PHamb 200, 2.18 ad Od. 4.438diå d' ¶ptato: PStrasb inv. Gr. 1015, 2.18-9 ad Il. 5.99diadrãkoi: PBerol inv. 10508, 10 ad Il. 14.344diak°r!ai: PAmst 6 recto, 12 ad Il. 8.8diako!mhye›men: PHamb inv. 736, 1.22 ad Il. 2.126diãktoron: PColon inv. 906 fr. b, 2-3 ad Od. 1.84diaktÒrou: PAmh 18, 14.185-7 ad Od. 15.319diaktÒrƒ: PColon inv. 53, 11 ad Il. 2.103diamper°!: PStrasb inv. Gr. 1015, 2.23 ad Il. 5.112diãndixa: PStrasb inv. 33, 4.1a ad Il. 1.189diap°r!ai: PBerol inv. 11518, 4.119 ad Il. 4.53diapray°ein: POxy 3159, 2.11 ad Il. 7.32diaprÆ!!ou!a: PAnt 70 verso, 19; POxy 3238 fr. 1, 3.83 ad

Il. 1.483diaprÒ: PBerol inv. 11636 recto, 2b.1 ad Il. 5.281diaprÊ!ion: PAmh 19 verso, 8 ad Il. 11.586diarra¤!ei: PSI inv. 1733 verso, 6 ad Il. 9.78dia!tÆthn: PBerol inv. 5014 recto, 24; PMich inv. 1588,

2.7; POslo 12, 1.7; POxy 3207 Front, 7 ad Il. 1.6die¤reo: PColon inv. 2281, 4.24; PMilVogliano 120, 24 ad

Il. 1.550di°pou!': PStrasb inv. 33, 2.24 ad Il. 1.166dieprãyeto: PAmh 18, 16.219 ad Od. 15.384di°!xe: PBerol inv. 10511, 11 ad Il. 11.253di°tmagen: PColon inv. 2281, 4.1 ad Il. 1.531dizÆmeno!: PAmh 18, 5.58 ad Od. 15.90di¤jomai: PBerol inv. 11634 verso, 2.40; PSI inv. 1733

recto, 5 ad Il. 9.61diipet°o!: PHamb 200, 2.24 ad Od. 4.477Di‹ f¤le: PYale 125, 15 ad Il. 1.74Di‹ f¤lon: POxy 2405, 3.82 ad Il. 1.86dikaz°men: PColon inv. 2281, 4.18 ad Il. 1.542Diokl∞o!: PAmh 18, 8.109 ad Od. 15.186d¤on: PMich inv. 3723b, 7 ad Il. 22.251d›o!: PMich inv. 1588, 2.11-2; POxy 3207 Front, 10 ad Il.

1.7DiÚ! d': PBerol inv. 5014 recto, 19; POslo 12, 1.3 ad Il. 1.5DiÚ! d' §tele¤eto boulÆ: PMich inv. 1588, 2.3-4 ad Il. 1.5diotref°vn: PMich inv. 1585, 2.21-2; PStrasb inv. 33,

3.14-5 ad Il. 1.176d¤ptuxa: POxy 3238 fr. 1, 2.38 ad Il. 1.461dmÆteira: PBerol inv. 10508, 6 ad Il. 14.259dmƒª!i: PAmh 18, 5.61 ad Od. 15.93

32 J. Lundon

dm≈oimi: PAmh 18, 14.182 ad Od. 15.317dnoferÆn: PAmh 18, 3.30 ad Od. 15.50dnoferÒn: PBerol inv. 11634 verso, 2.30 ad Il. 9.15doã!!ato: PAmh 18, 9.115 ad Od. 15.204doiã: POxy 3160, 2.33 ad Od. 2.46do›en: POslo 12, 3.18 ad Il. 1.18do›en: PAmh 18, 14.180 ad Od. 15.316doio›!in: PStrasb inv. Gr. 1015, 5.29 ad Il. 5.206dolixhr°tmoi!i: PHamb 200, 2.26 ad Od. 4.499dolÒe!!a: PMilVogliano inv. 1229, 7 ad Od. 9.32dÒloi!in: PMilVogliano inv. 1229, 5 ad Od. 9.19dolom∞ta: PColon inv. 2281, 4.14-5; PMilVogliano 120,

19 ad Il. 1.540dÒmenai: PBerol inv. 21306, 2; POxy 2405, 3.101 (domen)

ad Il. 1.98dÒmoi! §n¤: PStrasb inv. Gr. 1015, 5.15 ad Il. 5.198donak∞a: PCairoMasp 67331 fr. 3 verso, 19 ad Il. 18.576dÒnaj: PAmh 19 verso, 3 ad Il. 11.584dÒrpa: PBerol inv. 11634 verso, 1.43 ad Il. 8.503dorpe¤thn: PAmh 18, 12.165 ad Od. 15.302dÒrpon: PSI inv. 1733 verso, 9 ad Il. 9.88drãgmata: PCairoMasp 67331 fr. 3 verso, 5 ad Il. 18.552drh!to!Ên˙: PAmh 18, 14.188 ad Od. 15.321drucam°nv: POxy 3160, 3.21 ad Od. 2.153dÊetai: PStrasb inv. Gr. 1015, 3.16-7 ad Il. 5.140dÊ!eo: PAnt 150, 2.10 ad Il. 16.129dÊ!zhloi: PColon inv.2381, 4 ad Od. 7.307du!hx°o!: PAmh 19 verso, 16 ad Il. 11.590du!men°vn: POxy 3160, 3.1-2 ad Od. 2.72du!mÒrƒ: PMilVogliano inv. 1181 int., 2.10 ad Od. 1.49dÊv ka‹ pentÆkonta: PColon inv.2381, 19-21 ad Od. 8.35d«: POxy 3238 fr. 1, 1.16 ad Il. 1.426d«x': PBerol inv. 11636 recto, 2a.3 ad Il. 5.266•: PAmh 19 verso, 14 ad Il. 11.589§ò: PHarris 177, 2.35 (¶a) ad Il. 5.256•anÒn: PYale 127, 6-7 ad Il. 5.734 (?)¶a!in: PBerol inv. 11636 recto, 2a.5 ad Il. 5.267§ggual¤jai: PColon inv. 2281, 1.18; PPalauRib 8 fr. 6, 9;

PStrasb inv. 33, 9.19b ad Il. 1.353§ g g u a l ¤ j a i : PColon inv. 2281, 5.26 ad Il. 1.581

(!tufel¤jai T)§ggÊyen: PBerol inv. 11636 recto, 2a.13 ad Il. 5.275§gko!me›te: PAmh 18, 9.118 ad Od. 15.218§gxe¤˙: PBerol inv. 11636 recto, 2a.16 ad Il. 5.279§gxrimfye›!a: POxy 3158, 1.6 ad Il. 5.662§g∆ d° k° toi fid°v xãrin: PBerol inv. 10508, 2-3 ad Il.

14.235§da˝zeto: PBerol inv. 11634 verso, 2.23 ad Il. 9.8§deÊeto: PAnt 70 recto, 10-1; POxy 3238 fr. 1, 2.57 ad Il.

1.468§deÊeto: PVindob inv. Gr. 26221 recto, 5 ad Il. 1.602§deÊeto: PBerol inv. 11518, 4.114-6 ad Il. 4.48•d°vn: PColon inv. 2281, 4.4; POxy 3238 fr. 1, 4.134 ad Il.

1.534•d°vn: PColon inv. 2281, 5.25 ad Il. 1.581§dhlÆ!ant': PStrasb inv. 33, 2.5; PTurner 13, 4.54 ad Il.

1.156¶dmenai: PHarris 177, 2.2; PStrasb inv. Gr. 1015, 5.25 ad Il.

5.203¶doi: PRyl 536 recto, 2.4 ad Il. 13.322ßdo!: PAnt 158 (interl.), ad Il. 9.194

¶dun: PBerol inv. 10511, 15 (¶dune) ad Il. 11.263¶dune: PAlex, 1.10 (interl.) ad Il. 11.19§dvdÆn: PBerol inv. 11634 verso, 1.44 ad Il. 8.504•¢ d' aÈtÒn: PBerol inv. 13420 verso, 5 ad Il. 20.171§edn≈!aito: POxy 3160, 2.35 ad Od. 2.53¶eipe!: PPalauRib 8 fr. 5, 1.1 ad Il. 1.286§ei!ã!yhn: PVindob Gr. inv. 39940, 2.28 ad Il. 15.544§°ldetai: PAmh 18, 3.36 ad Od. 15.66§eldom°noi!in: POxy 3159, 2.1 ad Il. 7.4§°rgayen: PStrasb inv. Gr. 1015, 3.22 ad Il. 5.147§ergm°nai: PStrasb inv. Gr. 1015, 2.4 ad Il. 5.89§ergÒmenoi: PRyl 536 verso, 2.3 ad Il. 13.525 (?)ßzeto: PYale 125, 5 (zeto) ad Il. 1.68¶hke: PCairo J.E. 45612 verso, 5 ad Il. 1.48•∞o!: PColon inv. 2281, 2.11; PPalauRib 8 fr. 6, 7 ad Il.

1.393•∞!: PPalauRib 8 fr. 5, 1.19 ad Il. 5.371¶yeen: PAnt 70 verso, 18; POxy 3238 fr. 1, 3.82 ad Il. 1.483¶yelje: PVindob Gr. inv. 39940, 1.3 ad Il. 15.322¶yelon: POxy 2405, 4.140 ad Il. 1.112•y°n: POxy 2405, 4.152 ad Il. 1.114¶yhke: PAchmîm 2, 21; PBerol inv. 5014 recto, 9; PMich

inv. 1588, 1.9 ad Il. 1.2e‡detai: PStrasb inv. 33, 5.13 ad Il. 1.228§e¤leon: PCairoMasp 67331 fr. 2 recto, 9 ad Il. 18.447•z°!yhn: PAmh 18, 6.76 ad Od. 15.134¶yno!: PAmh 19 verso, 4 ad Il. 11.585¶yno!: PAmh 19 verso, 22 ad Il. 11.595eflamenª: PVindob Gr. inv. 39940, 2.41-2 (-nai) ad Il.

15.631efi §teÒn me: PStrasb inv. Gr. 1015, 2.22 ad Il. 5.104e‡ ke: PStrasb inv. Gr. 1015, 3.8 ad Il. 5.131§¤kthn: POxy 2405, 4.122 ad Il. 1.104efilapinãzvn: PBerol inv. 10508, 4-5 ad Il. 14.241efilãtinon: PAmh 18, 12.153 ad Od. 15.289efilÆlouymen: PBerol inv. 11634 verso, 2.34 ad Il. 9.49efilom°nvn: PHarris 177, 2.1; PStrasb inv. Gr. 1015, 5.23 ad

Il. 5.203efilum°no!: PHarris 177, 1.24; PStrasb inv. Gr. 1015, 4.27-8

ad Il. 5.186e‰mi: PStrasb inv. 33, 3.2 ad Il. 1.169e‡ per: POxy 2405, 3.69 ad Il. 1.81e‡reto: PColon inv. 2281, 3.6 ad Il. 1.513efiropÒkoi!: PStrasb inv. Gr. 1015, 3.11-2 (iropokou!) ad

Il. 5.137e‡romai: PColon inv. 2281, 5.2 ad Il. 1.553efirÊatai: PPalauRib 8 fr. 2, 13; PStrasb inv. 33, 6.7 ad Il.

1.239efirÊ!a!yai: PStrasb inv. 33, 5.12 ad Il. 1.216e‡!aito: POxy 3832, 1.19 ad Il. 2.215§¤!a!: POxy 3237, 2.13; PPalauRib 8 fr. 5, 1.18; PStrasb

inv. 33, 8.13 ad Il. 1.306eÂ!en: POxy 3237, 2.17; PStrasb inv. 33, 8.16 ad Il. 1.311e‡!etai: PColon inv. 2281, 4.21; PMilVogliano 120, 23 ad

Il. 1.548e‡!etai: PAmh 18, 9.117 ad Od. 15.213§¤!h!: PVindob inv. Gr. 26221 recto, 7 ad Il. 1.602e‡t' êr': POxy 2405, 1.12 ad Il. 1.65 (e‡ t' êr T)e‡ tinã pou dedãhka!: PColon inv. 2381, 34 ad Od. 8.146

(?)efivyÒte!: PStrasb inv. Gr. 1015, 5.24 ad Il. 5.203


•kathbel°tao: POxy 2405, 2.52 ad Il. 1.75•kãtoio: PColon inv. 2281, 2.7-8 (•kathbel°tao) ad Il.

1.385•katÒmbh!: POxy 2405, 1.15 ad Il. 1.65•katÒmbh!: POxy 2405, 1.22 ad Il. 1.66 (?)•katÚn pÒlevn: PYale 127, 12 ad Il. 5.744 (?)§kgegãmen: PStrasb inv. Gr. 1015, 6.29 ad Il. 5.248¶kgono!: PAmh 18, 9.120 (eg-) ad Od. 15.225¶kdote: PBerol inv. 11518, 2.52 ad Il. 3.459§k°da!!e: PStrasb inv. Gr. 1015, 2.3 ad Il. 5.88¶ker!en: PRyl 536 verso, 2.15 ad Il. 13.548§keÊyanon: PBerol inv. 11518, 2.49-50 ad Il. 3.453•khbÒlon: PAchmîm 2, 35 ad Il. 1.21•khbÒlo!: POxy 2405, 4.136 ad Il. 1.110•khbÒlou: PAchmîm 2, 30; POslo 12, 3.7; POxy 3207

Back, 11 ad Il. 1.14ßkhti: PAmh 18, 14.184 ad Od. 15.319§k¤dnato: PAmst 6 recto, 4 ad Il. 8.1¶klinan: PRyl 537 recto, 10 ad Il. 5.37§kl¤nyh: PRyl 536 verso, 2.10 ad Il. 13.543¶klue: PCairo J.E. 45612 recto, 4 ad Il. 1.43¶klue: PColon inv. 2281, 1.21 ad Il. 1.357§kol–a: POxy 3832, 1.14 ad Il. 2.212§kor°!!ato: PAmh 19 recto, 6 ad Il. 11.562¶kpaglon: PMich inv. 3723b, 10 ad Il. 22.256§kpaglÒtat': PTurner 13, 3.37 ad Il. 1.146§kpãglv!: PSchubart 2, 7; PStrasb inv. 33, 7.8-9 ad Il.

1.268§kpãglv!: PAmh 18, 15.200 ad Od. 15.355§kpaifã!!ein: POxy 3158, 2.6 ad Il. 5.803§kp°r!ai: PAchmîm 2, 34-5 ad Il. 1.19¶krinen: POxy 3237, 2.16 ad Il. 1.309§lãmpeto: PBerol inv. 13420 verso, 1 (lãmpeto) ad Il.

20.156 (?)§lãt˙!i: POxy 3159, 2.3 (elatai!) ad Il. 7.5ßle: PRyl 537 recto, 11 ad Il. 5.37§l°likto: PAlex, 3.18 ad Il. 11.39§l°lijen: PColon inv. 2281, 3.27 ad Il. 1.530§lelixy°nte!: PAmh 19 verso, 11 ad Il. 11.588¶lece: PStrasb inv. 33, 6.3 ad Il. 1.236§lyÒnt': PAmst 6 recto, 19 ad Il. 8.11ßliko!: PVindob Gr. inv. 39940, 2.43-4 ad Il. 15.633•lik≈pida: PBerol inv. 21306, 3; POxy 2405, 3.99 ad Il.

1.98§l¤!!eto: PAchmîm 2, 31; POslo 12, 3.12; POxy 3207

Back, 15 ad Il. 1.15§lledano›!i: PCairoMasp 67331 fr. 3 verso, 4 ad Il. 18.553•lÒmhn: PStrasb inv. Gr. 1015, 6.2 ad Il. 5.210•lÒnt': POxy 3237, 2.32 ad Il. 1.323§lÒv!i galÆnhn: PColon inv.2381, 7-8 ad Od. 7.319¶lpei: POxy 3160, 3.10 (¶lpetai) ad Od. 2.91¶lpeo: PColon inv. 2281, 4.16; PMilVogliano 120, 21 ad Il.

1.545 (§pi°lpeo T)¶l!ai: PColon inv. 2281, 2.24; PPalauRib 8 fr. 5, 2.1

(ea!a[) ad Il. 1.409•l≈ria: PAchmîm 2, 23; PBerol inv. 5014 recto, 15;

PMich inv. 1588, 1.16; POxy 3207 Front, 1 ad Il. 1.4§mbeba«ta: PStrasb inv. Gr. 1015, 5.18 ad Il. 5.199¶mbhton: PBerol inv. 11761 (marg.), ad Il. 23.403§m°yen: PMilVogliano 120, 1; POxy 3238 fr. 1, 4.120 ad Il.

1.525

§me›o: PBerol inv. 10577, 4 ad Il. 1.341§mmema≈!: PStrasb inv. Gr. 1015, 3.21 ad Il. 5.142¶mmenai: POxy 2405, 5.160 ad Il. 1.117¶mmore: PPalauRib 8 fr. 3, 11; PStrasb inv. 33, 7.17 ad Il.

1.278§mÒgh!a: PStrasb inv. 33, 2.14 ad Il. 1.162§mÚn ¶po!: PAmst 6 recto, 13 ad Il. 8.8§mpazÒmey': POxy 3160, 3.25 ad Od. 2.201¶mpedon: PHarris 177, 2.32; PStrasb inv. Gr. 1015, 6.32 ad

Il. 5.254¶mpedo!: PDura 3, 9 ad Il. 4.314¶mph!: PColon inv. 2281, 5.13 ad Il. 1.562§mpolÒvnto: PStrasb inv. Gr. 162, 2.12 ad Od. 15.456¶mfulon: PAmh 18, 11.145 ad Od. 15.273§m«n men°vn éperveÊ!: PBerol inv. 11634 verso, 1.1-2 ad

Il. 8.361§nal¤gkion: PRyl 537 verso, 1 ad Il. 5.5§n éjÊlƒ: PBerol inv. 10511, 2 ad Il. 11.155§nãrize: PStrasb inv. Gr. 1015, 4.2 ad Il. 5.155§nar¤zoi: PPalauRib 8 fr. 1, 2; PStrasb inv. 33, 4.6; PYale

126, 1.7 ad Il. 1.191§nar¤ymio!: POxy 3832, 1.3-4 ad Il. 2.202§n d¢ m°!oi!in: PAlex, 3.12 (en de me!!oin) ad Il. 11.35§nd°jia: PColon inv. 2281, 6.24 ad Il. 1.597§n d° ofl: PAlex, 3.10 ad Il. 11.34¶ndio!: PHamb 200, 2.20 ad Od. 4.450§nduk°v!: PAmh 18, 13.167 ad Od. 15.305§ndË!a: PBerol inv. 11634 verso, 1.13 ad Il. 8.387§ne!tÆrikto: PMich inv. 6619, 8 (§!tÆrikto) ad Il. 21.168§nÆrato: PRyl 537 recto, 14 ad Il. 5.43§nÆ!omen: POxy 3160, 3.36 ad Od. 2.295¶nya: PColon inv. 2281, 7.17 ad Il. 1.610¶ny' êlloi: POslo 12, 4.1 ad Il. 1.22¶nya pãro!: PVindob inv. Gr. 26221 verso, 5 ad Il. 1.610§niklçn: PBerol inv. 11634 verso, 1.18 ad Il. 8.408•nÒ!: PPalauRib 8 fr. 5, 2.10§n promãxoi!i: PVindob Gr. inv. 39940, 1.6 ad Il. 15.342§n pr≈tƒ =um“: PHaun 3, 18-9 ad Il. 6.40¶n t' êra ofl fË xeir¤: PBerol inv. 10508, 1-2 ad Il. 14.232¶ntuen: POxy 3158, 1.18 ad Il. 5.720§ntÊnonto: PAmh 18, 20.261 ad Od. 15.500§n xer!¤n: POslo 12, 3.6; POxy 3207 Back, 13 ad Il. 1.14§n≈pia: PBerol inv. 11634 verso, 1.27 ad Il. 8.435§ja¤nuto: PStrasb inv. Gr. 1015, 4.3 ad Il. 5.155§ja¤nuto: PAmh 18, 9.115 (-eto) ad Od. 15.206§ja¤tou!: POxy 3160, 3.37 ad Od. 2.307§japod¤vmai: PYale 127, 22 (d¤vmai) ad Il. 5.763§jaËti!: PBerol inv. 11518, 2.26 ad Il. 3.433§j aÈx°na êj˙: PHarris 177, 1.4-5 (ajai) ad Il. 5.161§je¤pv: PBerol inv. 11634 verso, 2.39 ad Il. 9.61§je¤reto: PYale 127, 20 ad Il. 5.756§jelÊyh: PAmst 5, 9 (ejeluye) ad Il. 5.293§jeprãyomen: POxy 2405, 5.186 ad Il. 1.125§jer¤p˙: PBerol inv. 10508, 12-3 ad Il. 14.414§j ¶ron ßnto: POxy 3238 fr. 1, 2.61-4 ad Il. 1.469§j°ru!': PStrasb inv. Gr. 1015, 2.24 ad Il. 5.112§jÆla!!an: PAmh 19 recto, 5 ad Il. 11.562§jÆnu!e: PBerol inv. 11634 verso, 1.11 (ejenu!e) ad Il.

8.370§j o dÆ: PBerol inv. 5014 recto, 22; PMich inv. 1588, 2.5;

POslo 12, 1.5; POxy 3207 Front, 5 ad Il. 1.6

34 J. Lundon

§j≈fellen: PAmh 18, 1.12 ad Od. 15.18¶oike: POxy 2405, 5.168 ad Il. 1.119§oik≈!: PBerol inv. 11518, 2.44 ad Il. 3.449•o›!i: PTurner 13, 1.1 ad Il. 1.83•Òn: POxy 3238 fr. 1, 4.133 ad Il. 1.533§page¤rein: POxy 2405, 5.192 ad Il. 1.126§paig¤zonta: PAmh 18, 12.160 ad Od. 15.293§pa˝!!onta: PStrasb inv. Gr. 1015, 2.16 ad Il. 5.98§painÆ: PvonScherling G 99, 6 ad Il. 9.457§palhyª: PAmh 18, 17.228 (alhyhi) ad Od. 15.401§parã!: PvonScherling G 99, 5 (érã!) ad Il. 9.456§pã!anto: PAnt 70 recto, 2; POxy 3238 fr. 1, 2.51 ad Il.

1.464§paure›n: PAmh 19 recto, 25 (epaurh) ad Il. 11.573§paÊrhai: PBerol inv. 10509, 2 ad Il. 15.17§paÊrvntai: PColon inv. 2281, 2.25; PPalauRib 8 fr. 5, 2.2

ad Il. 1.410¶pea: POxy 3832, 1.15 ad Il. 2.213¶pea pterÒenta: PStrasb inv. 33, 4.22; PYale 126, 2.10 ad

Il. 1.201§pe¤: PBerol inv. 10508, 8 ad Il. 14.306§peigom°nou!: PAmh 18, 3.29 ad Od. 15.49§pe‹ ∑: PStrasb inv. 33, 3.4 ad Il. 1.169¶peiran PAnt 70 recto, 6 ad Il. 1.465§pe‹ =' eÎjanto: PCairoMasp 67331 fr. 1 recto, 11

(eujonto) ad Il. 2.421¶pei!in: PHamb 200, 2.11 ad Od. 4.411 (?)¶peita: PColon inv. 906 fr. b, 9 ad Od. 1.106§pek°klet': PvonScherling G 99, 1 (§k°kleto) ad Il. 9.454§pekra¤aine: PCairoMasp 67331 fr. 1 recto, 9 (ekekraane)

ad Il. 2.419§pema¤et': PYale 127, 14 ad Il. 5.748§p°mujan: PBerol inv. 11518, 3.83-9 ad Il. 4.20§p°oike: POxy 2405, 5.190 (epeeike) ad Il. 1.126§p°ra!!an: PAmh 18, 17.222 (pera!!an) ad Od. 15.387§p°rh!en: PAmst 5, 6 ad Il. 5.291§perr≈!anto: PColon inv. 2281, 3.25; PMilVogliano 120,

12; POxy 3238 fr. 1, 4.130 ad Il. 1.529¶pe!in: POxy 2405, 2.59 ad Il. 1.77§pe!!Êmey': PHamb 200, 2.21 ad Od. 4.454§p°!!utai: PMich inv. 1585, 2.8; PStrasb inv. 33, 3.7 ad Il.

1.173§pe!tr°canto: POxy 3238 fr. 1, 2.65-7 ad Il. 1.470§p°tellen: PAlex, 4.3 ad Il. 11.47§peufÆmh!an: POslo 12, 4.2 ad Il. 1.22§p°fraden: PAmh 18, 18.247 ad Od. 15.424§p°xraon: POxy 3160, 2.34 (-en) ad Od. 2.50§pÆtrima: PCairoMasp 67331 fr. 3 verso, 11 ad Il. 18.552§p¤bayron: PStrasb inv. Gr. 162, 2.8 ad Od. 15.449§pibÆ!eo: PStrasb inv. Gr. 1015, 6.9 ad Il. 5.221§pibr¤!˙: PStrasb inv. Gr. 1015, 2.10 ad Il. 5.91§pignãmca!a: PColon inv. 2281, 5.18 (§pignãca!a) ad Il.

1.569§pigrãbdhn: PMich inv. 6619, 6 ad Il. 21.166§pideÊomai: PAmh 18, 16.213 ad Od. 15.371§pidhm¤ou: PBerol inv. 11634 verso, 2.44-5; PSI inv. 1733

recto, 12 ad Il. 9.64§p‹ d' æneon: PBerol inv. 11518, 2.55 ad Il. 3.461§pid≈meya: PMich inv. 3723b, 8 ad Il. 22.254§pieik°!: PColon inv. 2281, 4.23; PMilVogliano 120, 22 ad

Il. 1.547

§pi°lpeo: PColon inv. 2281, 4.20 ad Il. 1.545§p‹ ... §tãnu!!en: POxy 3160, 2.3 (a, 3) ad Od. 1.442 (?)§p‹ ... ¶telle: PStrasb inv. 33, 9.2b (§p°telle?) ad Il. 1.326§p¤hra: PColon inv. 2281, 6.5 ad Il. 1.572§piye›nai: PYale 127, 17 ad Il. 5.751§p‹ kteãte!!i: PStrasb inv. Gr. 1015, 4.1 ad Il. 5.154§p‹ mÆdea ke›re: PAnt 150, 2.8-9 (keirei) ad Il. 16.120¶pi m∞ni!: PHarris 177, 1.19 ad Il. 5.178§p‹ n∞a!: PBerol inv. 5014 verso, 21 ad Il. 1.12§p¤ nÊ !oi: PBerol inv. 10508, 9 ad Il. 14.340 (§pe¤ nÊ toi

T)§piÒnta: PStrasb inv. Gr. 1015, 6.25 ad Il. 5.238§pi!kÊ!!aito: PColon inv.2381, 5 ad Od. 7.306§pi!pe›n: POxy 3159, 2.15 ad Il. 7.52§pi!p°!yai: PBerol inv. 10508, 21-2 (epiperte!yai) ad Il.

14.521§p¤!!vtra: POxy 3158, 1.22-4 ad Il. 5.725§pi!tãmenoi: PStrasb inv. Gr. 1015, 6.11-3 ad Il. 5.223§p¤!tato: PAnt 150, 2.11 ad Il. 16.142§pi!trvf«!i: POxy 3833 a, 6-7 ad Od. 17.486§pi!fur¤oi!: PAlex, 1.9 (interl.) ad Il. 11.18 (?)§p‹ tãfrƒ: PAlex, 4.5 ad Il. 11.48§pite›lai: PBerol inv. 11518, 4.131 ad Il. 4.64§pit°lleo: PStrasb inv. 33, 8.6 ad Il. 1.295§pit°traptai: PYale 127, 16-7 ad Il. 5.750§pithd°!: PAmh 18, 2.19 ad Od. 15.28§pixyon¤vn: PStrasb inv. 33, 7.4 ad Il. 1.266¶pleo: TMilVogliano inv. 8 B, 2.10 ad Il. 1.418§p' ˆe!!i: PHaun 3, 13 ad Il. 6.25§po¤pnuon: PLitLond 30 (marg.), ad Od. 3.430§po¤!ei: POxy 2405, 3.91 ad Il. 1.89§poixom°nh: POxy 3158, 1.17-8 ad Il. 5.720§poixÒmeno!: PAmh 18, 18.239 ad Od. 15.411§pone›to: PRyl 25, 13 ad Il. 18.380ßponto: POxy 3238 fr. 1, 1.14 (epontai); TMilVogliano

inv. 8 C, 1.1-2 ad Il. 1.424ßponto: PAmh 19 recto, 13 ad Il. 11.565¶po!: POxy 2405, 4.130 ad Il. 1.108§pocÒmenon: PColon inv.2381, 9-10 ad Od. 7.324ßpvmai: PAmh 18, 4.50 ad Od. 15.81§p–xeto: PCairo J.E. 45612 verso, 13 ad Il. 1.50¶ramai: PBerol inv. 11518, 2.37 ad Il. 3.446¶ratai: PBerol inv. 11634 verso, 2.46; PSI inv. 1733 recto,

11 ad Il. 9.64§ratein∞!: PBerol inv. 11518, 2.35-6 ad Il. 3.443¶rdoi: PBerol inv. 10508, 7 ad Il. 14.261¶rdon: PPalauRib 8 fr. 5, 1.22; POxy 3237, 2.24; PStrasb

inv. 33, 8.27 ad Il. 1.315ÉEr°beu!: PBerol inv. 11634 verso, 1.7 ad Il. 8.368§ree¤nei!: PBerol inv. 21111 (marg.), ad Od. 4.465§r°y˙!in: PColon inv. 2281, 3.12; POxy 3238 fr. 1, 4.114

ad Il. 1.519§re¤omen: POxy 2405, 1.4 ad Il. 1.62ÉEremboÊ!: PHamb 200, 1.3 ad Od. 4.84§r°onto: PStrasb inv. 33, 9.3b ad Il. 1.332§r°ou!a: TMilVogliano inv. 8 B, 2.11 ad Il. 1.419§reptÒmenoi: PStrasb inv. Gr. 1015, 5.11 ad Il. 5.196§retmo›!: POxy 3238 fr. 1, 1.27; TMilVogliano inv. 8 C,

2.15-6 ad Il. 1.435§r°v: POxy 2405, 2.55 ad Il. 1.76§rÆtuon: PColon inv. 53, 8 ad Il. 2.97


§rhtÊ!a!ke: PAmh 19 recto, 15 ad Il. 11.567§rhtÊ!ei° te yumÒn: PStrasb inv. 33, 4.8-9 ad Il. 1.192§riaÊxena!: PMilVogliano 119, 11 ad Il. 10.305§riaÊxene!: PBerol inv. 10511, 5 ad Il. 11.159§rib≈laki: PStrasb inv. 33, 2.4; PTurner 13, 4.53 ad Il.

1.155§rida¤neton: PColon inv. 2281, 6.8 ad Il. 1.574¶ridi: PBerol inv. 5014 verso, 2; PMich inv. 1588, 2.14;

POxy 3207 Front, 12 ad Il. 1.8§r¤zetai: PStrasb inv. Gr. 1015, 4.18 ad Il. 5.172§riyhl°vn: PStrasb inv. Gr. 1015, 2.9 ad Il. 5.90§rimÊkou!: PAmh 18, 10.128-9 ad Od. 15.235§r¤!ante: PAchmîm 2, 24-5; PMich inv. 1588, 2.8; POslo

12, 1.8; POxy 3207 Front, 3 ad Il. 1.6ßrkea: PStrasb inv. Gr. 1015, 2.6 ad Il. 5.90ßrko!: PPalauRib 8 fr. 3, 13; PStrasb inv. 33, 7.22 ad Il.

1.284ÜErmaio! lÒfo!: PColon inv. 236, 12-4 ad Od. 16.471¶rrvn: PCairoMasp 67331 fr. 2 recto, 5 ad Il. 18.421§rÊgmhlon: PCairoMasp 67331 fr. 3 verso, 25 ad Il. 18.580§ruk°men: PAlex, 4.4 ad Il. 11.48§rÊ!anto: POxy 3238 fr. 1, 2.55 ad Il. 1.466§ru!!ãmeno!: PStrasb inv. 33, 4.2 ad Il. 1.190¶rxe!yon: POxy 3237, 2.31 ad Il. 1.322¶rxetai: POxy 2405, 5.170 ad Il. 1.120§rxom°nƒ: PStrasb inv. Gr. 1015, 5.14 ad Il. 5.198¶rxom' ¶xvn: PStrasb inv. 33, 2.19 ad Il. 1.168§rvÆ!ei: POxy 3237, 2.6-7; PPalauRib 8 fr. 5, 1.12;

PStrasb inv. 33, 8.11 ad Il. 1.303§!ayrÆ!eien: PBerol inv. 11518, 2.45-6 ad Il. 3.450§! ±°lion: PVindob inv. Gr. 26221 recto, 1 ad Il. 1.601§!yl∞!: PColon inv. 2281, 6.9 ad Il. 1.576§!yl∞!: PSI inv. 1733 verso, 2 ad Il. 9.76 (?)§!ylÒn: POxy 2405, 4.129 ad Il. 1.108§!k¤dnanto: POxy 3238 fr. 1, 3.90 ad Il. 1.487§!Òcomai: PHarris 177, 2.7 ad Il. 5.212•!p°rio!: PAmh 18, 20.263 ad Od. 15.505•!pÒmey': PStrasb inv. 33, 2.9 ad Il. 1.158¶!!eua: PHarris 177, 2.6; PStrasb inv. Gr. 1015, 5.30-1

(e!!eu!a) ad Il. 5.208§!!i: PMich inv. 1585, 2.19-20; PStrasb inv. 33, 3.22 ad Il.

1.176§!!um°nv!: PAmh 18, 12.152 ad Od. 15.288§!tefãnvto: PAlex, 2.2 (interl.) ad Il. 11.36¶!. t∞mo! d°: PColon inv.2381, 6 (¶! t∞mo! d°) ad Od. 7.318¶!tvn: PBerol inv. 10577, 2-3; PColon inv. 2281, 1.4 ad Il.

1.338¶tai: PvonScherling G 99, 8 ad Il. 9.464¶tai: PAmh 18, 11.146 ad Od. 15.273¶teiren: POxy 3158, 2.5 ad Il. 5.796§te¤reto: PStrasb inv. Gr. 1015, 3.29 (teirei) ad Il. 5.153§tele¤eto: PBerol inv. 5014 recto, 20; PMich inv. 1588,

2.3-4; POxy 3207 Front, 4 ad Il. 1.5•teralk°a: POxy 3159, 2.10 ad Il. 7.26§tÆtumon: PColon inv. 2281, 5.9 ad Il. 1.558§t¤!ato: PAmh 18, 10.129 ad Od. 15.236§t¤taine tãlanta: PMich inv. 3723b, 11-2 ad Il. 22.209§tita¤neto: PStrasb inv. Gr. 1015, 2.15 ad Il. 5.97¶tlh: PColon inv. 2281, 4.6; POxy 3238 fr. 1, 4.136 ad Il.

1.534eÎboto!: PAmh 18, 17.234 ad Od. 15.406

eÈde¤elon: POxy 3160, 3.22-3 ad Od. 2.167 (?)§uz≈noio: POxy 3238 fr. 1, 1.18; TMilVogliano inv. 8 C,

1.14-6 ad Il. 1.429eÎkhlo!: PColon inv. 2281, 5.3 ad Il. 1.554§uknÆmide!: POslo 12, 3.17 ad Il. 1.17eÎmhlo!: PAmh 18, 17.235 ad Od. 15.406§ummel¤v: PBerol inv. 11518, 4.110-3 ad Il. 4.47eÔ naiÒmenon: PStrasb inv. 33, 2.21-2 ad Il. 1.164eÈnã!: POxy 3238 fr. 1, 1.34-6; TMilVogliano inv. 8 C,

2.17-8 ad Il. 1.436eÈnã!: PAmh 18, 19.260 ad Od. 15.498eÈn∞!: PAmh 18, 3.34 ad Od. 15.58eÈn∞fin: POxy 3160, 2.26 ad Od. 2.2§Êje!toi: PAmh 18, 15.194-5 ad Od. 15.333§Êjoon: POxy 3238 fr. 3, 2.13 ad Il. 2.390eÍÒmenoi: PvonScherling G 99, 11 ad Il. 9.468eÏonta!: POxy 3160, 3.38 ad Od. 2.300eÎprh!ton: PCairoMasp 67331 fr. 2 recto, 14 ad Il. 18.471eÈruãguia: PAmh 18, 16.220 ad Od. 15.384 (?)eÈrÁ kre¤vn: POxy 2405, 4.113; PTurner 13, 2.15 ad Il.

1.102eÈrÊopa: POxy 3238 fr. 1, 3.100-2 ad Il. 1.498eÈrÊopa: PBerol inv. 11636 recto, 2a.2 ad Il. 5.265eÈrÊxoron: PAmh 18, 1.1-3 ad Od. 15.1§ # ! t ° f a n o ! : POxy 3160, 3.16-19 ad Od. 2.120

(§uplÒkamo! T)§u!tr°ptoi!i: PAmh 18, 12.158 ad Od. 15.291eÔt' ên: PStrasb inv. 33, 6.8 ad Il. 1.242eÈfran°ein: POxy 3158, 1.10 ad Il. 5.688§Á fron°vn: PNarm inv. 69.43 A, 2-3; POxy 2405, 2.45-6;

PYale 125, 13 ad Il. 1.73eÈxeto–mhn: PAmh 18, 8.104 ad Od. 15.181eÈxom°nh!: PColon inv. 2281, 2.14 ad Il. 1.397eÈxÒmeno!: PCairo J.E. 45612 recto, 2 ad Il. 1.43eÈxÒmeno!: POxy 2405, 3.84 ad Il. 1.87eÔxo!: PBerol inv. 11636 recto, 2b.10 ad Il. 5.285eÈxvl∞!: POxy 2405, 1.14 ad Il. 1.65§fe¤v: PColon inv. 2281, 5.17 ad Il. 1.567¶fep': PMich inv. 3723b, 2 ad Il. 22.188¶fe!: PHarris 177, 1.16 ad Il. 5.174¶fe!!ai: PAmh 18, 11.147 ad Od. 15.277§f°!!e!yai: PvonScherling G 99, 3 ad Il. 9.455§fetm°vn: POxy 3238 fr. 1, 3.98 ad Il. 1.495§fÆ!ei!: POxy 3238 fr. 1, 4.113 ad Il. 1.518§fy¤ay', o·: PStrasb inv. 33, 6.12 ad Il. 1.251¶fyien: PCairoMasp 67331 fr. 2 recto, 8 ad Il. 18.446¶xei: PMilVogliano inv. 1181 int., 2.19 ad Od. 1.53¶xeuen: PBerol inv. 11634 verso, 2.22 (-an) ad Il. 9.7§xya¤r˙!in: PAmh 18, 4.42 ad Od. 15.71¶xyi!to!: PMich inv. 1585, 2.18; PStrasb inv. 33, 3.13 ad Il.

1.176§xyodop∞!ai: PColon inv. 2281, 3.11; POxy 3238 fr. 1,

4.111-2 ad Il. 1.518¶xon: PYale 127, 16 ad Il. 5.749¶xvn: POslo 12, 3.5 ad Il. 1.14¶xvn: PCairo J.E. 45612 recto, 14 ad Il. 1.45§x≈!ato: POxy 2405, 1.9 ad Il. 1.64ßcontai: PBerol inv. 11518, 4.128-9 ad Il. 4.63¶v: POxy 2405, 5.167 ad Il. 1.119•“: PAlex, 4.2 ad Il. 11.47•“: PAmh 18, 6.77 ad Od. 15.132

36 J. Lundon

§≈n: PMich inv. 1585, 2.5 ad Il. 1.171ßv!: PStrasb inv. 33, 4.3a ad Il. 1.193zugÒn: PYale 127, 4-5 ad Il. 5.730z≈grei: PLitLond 177, 5; POxy 3158, 1.12 ad Il. 5.698z≈grei: PHaun 3, 20 ad Il. 6.46zvÆn: PColon inv. 236, 3-4 ad Od. 16.429z≈!ato m¢n =ãke!in per‹ mÆdea: POxy 1397 verso, 1-3

(marg.) ad Od. 18.67¥: PBerol inv. 5014 recto, 5 ad Il. 1.2∑: PStrasb inv. 33, 5.3b ad Il. 1.219∑: PColon inv. 2281, 3.21 ad Il. 1.528√: PAmh 18, 5.60 ad Od. 15.93±baiÒn: POxy 3238 fr. 3, 2.3 ad Il. 2.386±gay°˙: PStrasb inv. 33, 6.13 ad Il. 1.252≥geira: PStrasb inv. Gr. 1015, 5.32-3 ad Il. 5.208≤geÒmhn: PStrasb inv. Gr. 1015, 6.5 ad Il. 5.211≤gÆ!at': POxy 2405, 2.36 ad Il. 1.71∑gon: PAmh 19 verso, 27 ad Il. 11.598¥d': PSI inv. 1733 verso, 5 ad Il. 9.78∂ d¢ xit«n' §ndË!a: PYale 127, 7-8 ad Il. 5.736∑do!: PColon inv. 2281, 5.21 ad Il. 1.576ædh: POxy 2405, 2.32 ad Il. 1.70±°riai: PBerol inv. 11518, 1.21-3 ad Il. 3.7±er¤h: POxy 3238 fr. 1, 3.99 ad Il. 1.497±eroeid°!: PYale 127, 23 ad Il. 5.770≥i': PColon inv. 2281, 7.15; PVindob inv. Gr. 26221 verso,

2 ad Il. 1.609≥ia: POxy 3160, 3.33 ad Od. 2.289≥ijan: PAmh 18, 8.106 ad Od. 15.183≥ije: PAmh 18, 7.91 ad Od. 15.164∏ka: PStrasb inv. Gr. 1015, 3.5 ad Il. 5.125≥kax': PAmh 18, 15.201 ad Od. 15.357≥la!an: PStrasb inv. 33, 2.2; PTurner 13, 4.51 ad Il. 1.154≥ldane: POxy 1397 verso, 3 (marg.) ad Od. 18.70±le°: POxy 3160, 3.29 ad Od. 2.243∑lye: POslo 12, 2.13 ad Il. 1.12ÖHlida: PAmh 18, 12.162 ad Od. 15.298≥mbrote!: PAmst 5, 1 ad Il. 5.287±me¤bet': POxy 2405, 5.174 ad Il. 1.121±me¤bet': PMich inv. 1585, 2.7 ad Il. 1.172∑ m°n: POxy 2405, 2.57 (mhn) ad Il. 1.77∑ m°n moi: PStrasb inv. Gr. 1015, 5.12 ad Il. 5.197∂ mur¤': PAchmîm 2, 21 ad Il. 1.2¥n: POxy 2405, 2.39 ad Il. 1.72¥ndane: POslo 12, 4.6 ad Il. 1.24±nor°hfi: PDura 3, 4 (hnoreh) ad Il. 4.303±o¤hn: PHamb 200, 2.19 ad Od. 4.447±pe¤roio: PAnt 70 verso, 21; POxy 3238 fr. 1, 3.84 ad Il.

1.485±perÒpeuon: PAmh 18, 18.246 ad Od. 15.419≥pio!: POxy 3160, 3.28 (±p¤ou) ad Od. 2.230±p¤ou: PAmh 18, 19.257 ad Od. 15.490∑ =a: PBerol inv. 11518, 2.39 ad Il. 3.447∑ =a: PBerol inv. 11636 recto, 2a.18 ad Il. 5.280ørei: PBerol inv. 11518, 3.98 ad Il. 4.23≥rtue: PRyl 25, 10-1 ad Il. 18.379≤r≈vn: PBerol inv. 5014 recto, 13; PMich inv. 1588, 1.14

ad Il. 1.4√!: PYale 126, 2.17 ad Il. 1.205∑!an: PAlex, 3.9 ad Il. 11.33∑!an: PAlex, 3.19 ad Il. 11.39

≥!thn: PRyl 537 verso, 8 ad Il. 5.10≥ teu: PRyl 536 verso, 2.19 ad Il. 13.559±t¤ma!en: PAchmîm 2, 27-8; PBerol inv. 5014 verso, 17;

PIFAO inv. 105, 5; POslo 12, 2.10; POxy 3207 Back, 3ad Il. 1.11

≥toi: PYale 125, 3 ad Il. 1.68≥toi: PBerol inv. 11518, 3.70-2 ad Il. 4.9 (?)∑tor: PStrasb inv. 33, 4.1b ad Il. 1.188∑tor: PMilVogliano inv. 1181 int., 2.9 ad Od. 1.48hÎda: POxy 2405, 3.93 ad Il. 1.92≥u!en: PAmh 19 verso, 7 ad Il. 11.586±Êt': PColon inv. 2281, 2.3; PStrasb inv. 33, 9.24a ad Il.

1.359ÑHfa¤!toio: PvonScherling G 99, 13 ad Il. 9.468≥xyeto: PStrasb inv. Gr. 162, 2.13 ad Od. 15.457∏xi: PColon inv. 2281, 7.9 ad Il. 1.607±∆! m°n: PAmst 6 recto, 2 ad Il. 8.1yal°yonte!: PvonScherling G 99, 10 ad Il. 9.467y' ëma: PColon inv. 2381, 35 (yamã) ad Od. 8.161yãmbh!en: PStrasb inv. 33, 4.16b ad Il. 1.199yar!«n: PStrasb inv. Gr. 1015, 3.2 ad Il. 5.124yç!!on: PBerol inv. 11518, 4.130 ad Il. 4.64yauman°onte!: PColon inv.2381, 27-9 ad Od. 8.108yeã: PAchmîm 2, 20; PBerol inv. 5014 recto, 1; PMich inv.

1588, 1.2a ad Il. 1.1y°ainai: PAmst 6 recto, 8 ad Il. 8.5yeinom°nhn: PColon inv. 2281, 6.2 ad Il. 1.588ye›on du!a¤at' ég«na: PRyl 25, 5-8 ad Il. 18.376y°lja!: PRyl 536 verso, 1.5 ad Il. 13.435y°mi!ta!: PPalauRib 8 fr. 2, 9 ad Il. 1.238yeoeidÆ!: PAmh 19 verso, 1 ad Il. 11.581yeÒyen: PColon inv. 236, 8-9 ad Od. 16.447yeoprop°vn: POxy 2405, 4.131 ad Il. 1.109yeoprÒpion: POxy 2405, 3.79; PTurner 13, 1.8 ad Il. 1.85yerãponte: POxy 3237, 2.30; PStrasb inv. 33, 9.6

(yeraponta!) ad Il. 1.321ye!pe!¤h: PBerol inv. 11634 verso, 2.10 ad Il. 9.2ye!pe!¤oio: PColon inv. 2281, 6.16 ad Il. 1.591Ye!tor¤dh!: PYale 125, 6 ad Il. 1.69y°to: PAmh 18, 10.132 ad Od. 15.241ye«n: PBerol inv. 5014 verso, 1 ad Il. 1.8yheËnto: POxy 3160, 2.27 ad Od. 2.13yhÆ!ato: PAmh 18, 6.75 ad Od. 15.132yhjã!yv: PHarris 10, 7 ad Il. 2.382yÆrh!: PRyl 537 recto, 15 ad Il. 5.49yhrht∞ra: PRyl 537 recto, 16 ad Il. 5.51y›n' ¶f' èlÒ!: PColon inv. 2281, 1.14 ad Il. 1.350yoã!: PBerol inv. 5014 verso, 20; POslo 12, 2.14; POxy

3207 Back, 6 ad Il. 1.12yoã!: PColon inv. 2281, 2.19 ad Il. 1.371yor≈n: PStrasb inv. Gr. 1015, 4.7 ad Il. 5.161yra!eiãvn: PAmh 20 recto, 20 ad Il. 11.571yr∞nun: PBerol inv. 10508, 3 ad Il. 14.240yÊgatra: POslo 12, 2.17; POxy 3207 Back, 8 ad Il. 1.13yÊei: PColon inv. 2281, 1.9; PStrasb inv. 33, 9.10b ad Il.

1.342yumhger°vn: PColon inv.2381, 1 ad Od. 7.283yumoraÛ!tÆ!: PRyl 536 verso, 2.11-2 ad Il. 13.544yum“: POslo 12, 4.7 ad Il. 1.24yËne: PAmh 19 recto, 18 ad Il. 11.570yuÒen: PBerol inv. 10509, 14 ad Il. 15.153


yÊraze: POxy 3158, 1.11 ad Il. 5.694yu!!anÒe!!an: PYale 127, 9 ad Il. 5.738y≈kou!: PBerol inv. 11634 verso, 1.30 ad Il. 8.439y≈kƒ: POxy 3160, 2.28 ad Od. 2.14yvrhxy∞nai: PStrasb inv. 33, 5.11 ad Il. 1.226fia¤nei: PAmh 18, 16.218 ad Od. 15.379‡allon: PAmh 18, 6.81 (-en) ad Od. 15.142fiãnyh: PAmh 18, 7.94 ad Od. 15.165‡axe: PAnt 70 verso, 17; POxy 3238 fr. 1, 3.81 ad Il. 1.482fignÊhn: PRyl 536 recto, 1.9 ad Il. 13.212‡dmen: POxy 2405, 5.184 ad Il. 1.124fidu¤˙!i: PColon inv. 2281, 7.13 ad Il. 1.608fl°menoi: PAmh 18, 2.24 ad Od. 15.30fl°menon: PAmh 18, 3.37 ad Od. 15.69flerå =°ja!: PTurner 13, 3.40 ad Il. 1.147fler∞a: POslo 12, 4.3 ad Il. 1.23fler∞a: POxy 2405, 1.5 ad Il. 1.62flerÆn: POxy 2405, 3.106 ad Il. 1.99‡ymay': PYale 127, 24-5 ad Il. 5.778fiyÊn: PHamb 200, 2.16 ad Od. 4.434‡yunen: PAmst 5, 5 ad Il. 5.290fiyupt¤vna: PMich inv. 6619, 9 ad Il. 21.169flkãnei: PStrasb inv. 33, 6.17 ad Il. 1.254flkãnoi: PVindob inv. Gr. 26221 verso, 9 ad Il. 1.610Âken: POxy 3237, 2.27 ad Il. 1.317flk°!yai: PAmh 18, 9.113 ad Od. 15.201fikriÒfin: PAmh 18, 11.150 ad Od. 15.283fiktid°hn: PMilVogliano 119, 14 (ktid°hn?) ad Il. 10.335filadÒn: PColon inv. 53, 1 ad Il. 2.93flla!!ãmenoi: POxy 2405, 3.107; PTurner 13, 2.13-4 ad Il.

1.100fllã!!eai: PTurner 13, 3.39 ad Il. 1.147ÖIlion e‡!v: POxy 2405, 2.38 ad Il. 1.71flmã!!v: PBerol inv. 10509, 2-3 ad Il. 15.17‰n': PHarris 177, 2.27; PStrasb inv. Gr. 1015, 6.27 ad Il.

5.245fiÒn: PCairo J.E. 45612 verso, 4 ad Il. 1.48fiox°aira: PRyl 537 recto, 17 ad Il. 5.53flppo!Ên˙: PDura 3, 2-3 ad Il. 4.303flreÊ!: PRyl 537 verso, 7 ad Il. 5.10flr«n: PStrasb inv. Gr. 1015, 4.20-1 ad Il. 5.178‡!a!': PBerol inv. 11634 verso, 2.32 ad Il. 9.36fl!t¤a: POxy 3238 fr. 1, 1.23 ad Il. 1.433fl!todÒk˙: POxy 3238 fr. 1, 1.21-2; TMilVogliano inv. 8 C,

2.4-6 ad Il. 1.434fi!xanã&!: PAmh 18, 15.199 ad Od. 15.346fi!xanÒv!in: PStrasb inv. Gr. 1015, 2.5 ad Il. 5.89‡thn: PBerol inv. 10577, 8-9 ad Il. 1.347‡tu!: POxy 3158, 1.22 ad Il. 5.724fiugm“: PCairoMasp 67331 fr. 3 verso, 12 ad Il. 18.572fiÊzonte!: PAmh 18, 7.90 ad Od. 15.162fify¤mou!: PAchmîm 2, 21-2; PBerol inv. 5014 recto, 11;

PMich inv. 1588, 1.11 ad Il. 1.3fixyuÒenta: PBerol inv. 11634 verso, 2.14 ad Il. 9.4ÉIvkÆ: PYale 127, 9-10 (fivkÆ?) ad Il. 5.740fi≈n: PStrasb inv. Gr. 1015, 3.10 ad Il. 5.134kaddray°thn: PAmh 18, 19.259 ad Od. 15.494kay°zet': PMilVogliano 120, 14 ad Il. 1.536ka‹ kÊna!: PCairo J.E. 45612 verso, 14 ad Il. 1.50ka¤ min fvnÆ!a!: PAlex, 4.6 ad Il. 1.201 (?)

kakÆn: PBerol inv. 5014 verso, 12; POslo 12, 2.6; POxy3207 Front, 22 ad Il. 1.10

kak¤ou!: POxy 3160, 3.32 ad Od. 2.277kakke¤onte!: PColon inv. 2281, 7.8 ad Il. 1.606kãk' Ù!!Òmeno!: POxy 2405, 4.124 ad Il. 1.105kallipãrhon: PStrasb inv. 33, 8.20 ad Il. 1.310kallipãrhon: POxy 3237, 2.34-5 ad Il. 1.323kall¤trixa!: PBerol inv. 11634 verso, 1.44 ad Il. 8.503kalÚn ée¤donte!: POxy 3238 fr. 1, 2.71-2 ad Il. 1.473kãmaji: PCairoMasp 67331 fr. 3 verso, 7-8 ad Il. 18.563kamãtƒ: POxy 3159, 2.4 ad Il. 7.6kame›tai: POxy 3238 fr. 3, 2.12 ad Il. 1.389kãme: PHamb inv. 736, 1.14 (kãmnv) ad Il. 2.101kamino›: POxy 3833 b, 11-2 ad Od. 18.27kampÊla kÊkla: POxy 3158, 1.19 ad Il. 5.722kãmv: PStrasb inv. 33, 2.27 ad Il. 1.168 (kekãmv T)kãp˙!i: PHamb 200, 1.2 ad Od. 4.40kãp˙!in: PBerol inv. 11634 verso, 1.26 ad Il. 8.434karpal¤mv!: PColon inv. 2281, 2.2; PStrasb inv. 33, 9.23b

ad Il. 1.359karpal¤mv!: POxy 3238 fr. 1, 1.26; TMilVogliano inv. 8

C, 2.11-2 ad Il. 1.435karterÒyume: PBerol inv. 11636 recto, 2a.14 ad Il. 5.277kartero¤: PBerol inv. 11759 (marg.), ad Od. 15.534kãrti!toi: PSchubart 2, 3 ad Il. 1.267kart¤!toi!: PSchubart 2, 4 ad Il. 1.267karxarodÒntvn: PRyl 536 recto, 1.1-2 ad Il. 13.198ka!ignÆtoi!i: PVindob Gr. inv. 39940, 2.35-6

(ka!ignhtou!) ad Il. 15.545katadÊnta: PVindob inv. Gr. 26221 recto, 2 ad Il. 1.601katå kÒ!mon: POxy 3832, 1.17 ad Il. 2.214kataktã!: PAmh 18, 11.142 ad Od. 15.272katakte¤nv!i: PAmh 18, 11.148 ad Od. 15.278katal°xyai: PAmh 18, 17.224 ad Od. 15.394katå mo›ran: PStrasb inv. 33, 7.24 ad Il. 1.286katãnetai: POxy 3160, 2.37 ad Od. 2.58katap°c˙: PNarm inv. 69.43 B, 12 ad Il. 1.81katå prhn°!: PCairoMasp 67331 fr. 1 recto, 1 ad Il. 2.414katå !tÒma: PVindob Gr. inv. 39940, 1.15-6 ad Il. 15.389katatrÊxv: PAmh 18, 13.170 ad Od. 15.309kat°dou!in: PAmh 18, 3.25 ad Od. 15.32kãteimi: PAmh 18, 20.264 ad Od. 15.505kat' ¶m' aÈtÒn: PSchubart 2, 11; PStrasb inv. 33, 7.12-3 ad

Il. 1.271katen«pa fid≈n: PVindob Gr. inv. 39940, 1.1-2 (kat'

§n«pa) ad Il. 15.320 (?)kat°rejen: PPalauRib 8 fr. 5, 2.6; PStrasb inv. 33, 9.26

(katarejai) ad Il. 1.361katerÊk˙: PAmh 18, 4.43 ad Od. 15.73kateunÆ!aimi: PBerol inv. 10508, 5 ad Il. 14.245katÆripe: PStrasb inv. Gr. 1015, 2.11 ad Il. 5.92kat' OÈlÊmpoio karÆnvn: PCairo J.E. 45612 recto, 8-9 ad

Il. 1.44kat' oÈranoË efilhloÊya!: POxy 445 (marg.), ad Il. 6.128katvmadÒn: PVindob Gr. inv. 39940, 1.7-8 ad Il. 15.352keã!!ai: PAmh 18, 14.190 ad Od. 15.322keda!ye¤!h! Í!m¤nh!: PVindob Gr. inv. 39940, 1.4 ad Il.

15.328keimÆlia: PHaun 3, 21 ad Il. 6.47keimÆlia: PAmh 18, 7.93 ad Od. 15.159keimÆlion: PAmh 18, 5.59 ad Od. 15.91

38 J. Lundon

kekad≈n: PMed inv. 72.13 verso, 4 ad Il. 11.334kekafhÒta: PLitLond 177, 6-7; POxy 3158, 1.12 ad Il.

5.698keklim°no!: POxy 3158, 1.16-7 ad Il. 5.709kelãdh!an: PBerol inv. 11634 verso, 2.3 ad Il. 8.542kelainef°i: PColon inv. 2281, 2.16 ad Il. 1.397kelainÒn: POxy 3237, 2.5; PPalauRib 8 fr. 5, 1.11; PStrasb

inv. 33, 8.9 ad Il. 1.303k°leai: POxy 2405, 2.50 ad Il. 1.50 (?)k°leai: PYale 125, 14 ad Il. 1.74k°lea¤ me: PNarm inv. 69.43 A, 6 ad Il. 1.74keleÊei: PAmst 6 recto, 10 ad Il. 8.6k°leuya: PVindob Gr. inv. 39940, 2.39 ad Il. 15.620k°leuyon: PAnt 70 verso, 20 ad Il. 1.483keleÊyou!: PStrasb inv. 33, 7.20keneÒn: PAmh 18, 9.117 ad Od. 15.214kene«na: PBerol inv. 11636 recto, 2b.8 ad Il. 5.284kentrhnek°a!: PYale 127, 18 ad Il. 5.752kerdal°on: PStrasb inv. Gr. 162, 2.9 ad Od. 15.451kerdaleÒfron: PStrasb inv. 33, 1.4; PTurner 13, 3.45 ad Il.

1.149kerdo!Ên˙: PMich inv. 3723b, 6 ad Il. 22.247kertom¤oi!i: PColon inv. 2281, 4.13; PMilVogliano 120,

17-8 ad Il. 1.539keËye: PPalauRib 8 fr. 5, 2.7 ad Il. 1.363kexÒlvtai: PColon inv. 906 fr. a, 3 ad Od. 1.69k°xuntai: PStrasb inv. Gr. 1015, 3.19-20 ad Il. 5.141k°vn: PColon inv.2381, 15 ad Od. 7.342k∞ai: PAmh 18, 5.64 ad Od. 15.97kÆde!in: PAmh 18, 17.227 ad Od. 15.399khdom°nh: PStrasb inv. 33, 4.4 ad Il. 1.196kÆj: PAmh 18, 19.256 ad Od. 15.479k∞r: PCairo J.E. 45612 recto, 11 ad Il. 1.44k∞r': PAmh 19 verso, 5 ad Il. 11.585Khfi!¤di: POxy 3158, 1.16-7 ad Il. 5.709kh≈enta: PAmh 18, 5.65 ad Od. 15.99kio¤thn: PAmh 18, 7.83 ad Od. 15.149kixãnv: PAmh 18, 11.140 ad Od. 15.260kixÆmenon: PHarris 177, 1.25 ad Il. 5.187kix≈n: PAmh 18, 7.87 ad Od. 15.157klaggÆ: PCairo J.E. 45612 verso, 7 ad Il. 1.49klaggª t' §nopª: PBerol inv. 11518, 1.3 ad Il. 3.2 (?)klagg∞!: PHamb inv. 736, 1.13 ad Il. 2.100kleitÆn: POxy 2405, 1.21 ad Il. 1.66 (?)kleit«n: PBerol inv. 11518, 2.47-8 ad Il. 3.451klÆdhn: PBerol inv. 11634 verso, 2.25 ad Il. 9.11klh›d': POxy 3160, 2.2 (a, 2) ad Od. 1.442kl¤nante!: PAmh 19 verso, 21 ad Il. 11.593kli!¤a!: PPalauRib 8 fr. 5, 1.17 ad Il. 1.306kli!¤hn: PStrasb inv. 33, 3.20 ad Il. 1.185kli!¤hn: PHamb 200, 1.8 ad Od. 4.123 (?)kli!mo›!i: PBerol inv. 11634 verso, 1.27 (-mo¤) ad Il. 8.436klon°e!yai: PDura 3, 1 ad Il. 4.302klon°onto: PRyl 537 verso, 6 ad Il. 5.8klÒnon: PStrasb inv. Gr. 1015, 4.11-2 ad Il. 5.167klÒnon §gxeiãvn: PHarris 177, 1.10-3 ad Il. 5.167 (?)klutot°xnh!: PColon inv. 2281, 6.3-4 ad Il. 1.571kn¤!h!: PYale 125, 1 ad Il. 1.66koimçy': PVindob inv. Gr. 26221 verso, 6 ad Il. 1.610koiran°onta: POxy 3158, 2.10 ad Il. 5.824 (?)ko¤ranon: POxy 3158, 1.8-9 ad Il. 5.677 (?)

koleo›o: PStrasb inv. 33, 4.10 ad Il. 1.194kollÆenta: PVindob Gr. inv. 39940, 1.14 ad Il. 15.389kollhto›!i: Bodl. Libr. Gr. Insc. 3017, ad Il. 4.366kolƒÒn: PColon inv. 2281, 5.20 ad Il. 1.575kom¤!anto: PColon inv. 2281, 6.2 ad Il. 1.594kon¤onte! ped¤oio: PColon inv.2381, 30-1 ad Od. 8.122kÒprou: PCairoMasp 67331 fr. 3 verso, 16 ad Il. 18.575kor°ei: PBerol inv. 11634 verso, 1.12 ad Il. 8.379koryÊetai: PBerol inv. 11634 verso, 2.19 ad Il. 9.7korunÆth!: POxy 3159, 2.6-9 ad Il. 7.9koru!tã: PRyl 536 recto, 1.5 ad Il. 13.201kor≈n˙: POxy 3160, 2.1 (a, 1) ad Od. 1.441korvn¤!in: PMich inv. 1585, 2.2-3; PStrasb inv. 33, 3.5-6

ad Il. 1.170kÒ!mhyen: PBerol inv. 11518, 1.2 ad Il. 3.1 (?)ko!mÆtore: PAchmîm 2, 32; POslo 12, 3.16 ad Il. 1.16kot°onto!: PStrasb inv. 33, 3.19 ad Il. 1.181kote!!ãmeno!: PStrasb inv. Gr. 1015, 4.19 ad Il. 5.177kotÆei!: PHarris 177, 1.29-30; PStrasb inv. Gr. 1015, 5.1

ad Il. 5.191kotÊlhn: PAmh 18, 13.174-6 ad Od. 15.312kouleÒn: PYale 126, 3.8 ad Il. 1.220koÊrhn: PBerol inv. 21306, 6; POxy 2405, 3.102 ad Il. 1.98koÊrh!: POxy 2405, 4.139 ad Il. 1.111kourid¤h!: POxy 2405, 4.147 ad Il. 1.114kourid¤oio: PAmh 18, 2.14-5 ad Od. 15.22kour¤j: PAnt 174 recto (interl.), ad Od. 22.188kourot°roi!i: PDura 3, 12 ad Il. 4.316krad¤hn d' §lãfoio: PPalauRib 8 fr. 2, 3; PStrasb inv. 33,

5.18-9 ad Il. 1.225kraipnã: PHarris 177, 2.14; PStrasb inv. Gr. 1015, 6.13 ad

Il. 5.223krat°ei: POxy 2405, 2.66 ad Il. 1.79kratÒ!: PColon inv. 2281, 3.26; PMilVogliano 120, 13 ad

Il. 1.530kre¤!!vn: PNarm inv. 69.43 B, 7 ad Il. 1.80krÆguon: POxy 2405, 4.127 ad Il. 1.106krÆnh: PBerol inv. 11634 verso, 2.27 ad Il. 9.14krin≈mey': PHarris 10, 10; POxy 3238 fr. 3, 2.1 ad Il.

2.385krokÒpeplo!: PAmst 6 recto, 3 ad Il. 8.1Kron¤vni: POxy 3238 fr. 1, 1.1 ad Il. 1.405 (?)kruÒe!!a: PYale 127, 9 ad Il. 5.740kruptãdia: PColon inv. 2281, 4.17; PMilVogliano 120, 20

ad Il. 1.542ktã!yai: PVindob Gr. inv. 39940, 2.30 ad Il. 15.558kteãte!!in: PAmh 18, 5.57 ad Od. 15.89kteat¤!!a!: POxy 3160, 3.15 ad Od. 2.102ktere˝jv: POxy 3160, 3.27 ad Od. 2.222kt∞!in: PHarris 177, 1.2; PStrasb inv. Gr. 1015, 4.6 ad Il.

5.158kuan°˙!in: PColon inv. 2281, 3.22; PMilVogliano 120, 9;

POxy 3238 fr. 1, 4.127 ad Il. 1.528kÊdeÛ: PColon inv. 2281, 2.22 ad Il. 1.405kÊdeÛ ga¤vn: TMilVogliano inv. 8 B, 1.8-10 ad Il. 1.405kudiãneiran: POxy 3238 fr. 1, 3.91-2 ad Il. 1.490kÊdi!te: POxy 2405, 5.177 ad Il. 1.122kudo¤meon: PMed inv. 72.13 verso, 2 ad Il. 11.324kËdo!: PTurner 13, 2.12 ad Il. 1.279kudrÆn: PAmh 18, 2.18 ad Od. 15.26kÊkla: PRyl 25, 4 ad Il. 18.375


kÊkloi: PAlex, 3.7 ad Il. 11.33kÊmbaxon: PVindob Gr. inv. 39940, 2.23-4 ad Il. 15.536kÊna: PBerol inv. 11634 verso, 1.8 ad Il. 8.368kÊne!!in: PBerol inv. 5014 recto, 17; PMich inv. 1588,

1.18 ad Il. 1.4kunÚ! ˆmmat' ¶xvn: PPalauRib 8 fr. 2, 2; PStrasb inv. 33,

5.17 ad Il. 1.225kÊnteron: PBerol inv. 11634 verso, 1.41 ad Il. 8.483kun«pa: PStrasb inv. 33, 2.12 ad Il. 1.159KÊpronde: PAlex, 1.12 (interl.) ad Il. 11.21kufÒ!: POxy 3160, 2.29 ad Od. 2.16k≈deian: PBerol inv. 10508, 19 ad Il. 14.499k≈p˙: PStrasb inv. 33, 5.6 ad Il. 1.219lãbron: PAmh 18, 12.159 ad Od. 15.293lazo¤ato: PCairoMasp 67331 fr. 1 recto, 8 ad Il. 2.418lãyr˙: PBerol inv. 11636 recto, 2a.8 ad Il. 5.269la›tma: PHamb 200, 2.27 ad Od. 4.504lampetÒvnti: POxy 2405, 4.121; PTurner 13, 2.25 ad Il.

1.104lao¤: PBerol inv. 5014 verso, 14; PIFAO inv. 105, 3; POslo

12, 2.8; POxy 3207 Back, 1 ad Il. 1.10lao!!Òon: PAmh 18, 10.133 ad Od. 15.244lãrnak': PCairoMasp 67331 fr. 2 recto, 3 ad Il. 18.413la!¤oi!i: PStrasb inv. 33, 3.26 ad Il. 1.189lãxnh: PHamb inv. 736, 2.16 ad Il. 2.219l°ge!ye: PBerol inv. 11634 verso, 1.45 ad Il. 8.507le›be: POxy 3238 fr. 1, 2.46 ad Il. 1.463le¤cante: PAmh 18, 6.82 ad Od. 15.149l°kto: PHamb 200, 2.16 ad Od. 4.451l°la!tai: POxy 3158, 2.14 ad Il. 5.834 (?)lelãxv!i: POxy 3159, 2.23 ad Il. 7.80 (?)leloum°no! ÉVkeano›o: PRyl 537 verso, 3-4 ad Il. 5.6l°padna: PYale 127, 5 ad Il. 5.730leugal°ƒ: PAmh 18, 15.204 ad Od. 15.359leuk≈leno!: PStrasb inv. 33, 4.14-5; PYale 126, 2.1 ad Il.

1.195leÊ!!ete: POxy 2405, 5.169 ad Il. 1.120l∞g': PStrasb inv. 33, 5.3a; PYale 126, 3.2 ad Il. 1.210lh¤!tore!: PAmh 18, 18.248 ad Od. 15.427LhtoË! ka‹ DiÒ!: PBerol inv. 5014 verso, 5 ad Il. 1.9LhtoË! ka‹ DiÚ! uflÒ!: PMich inv. 1588, 2.16; POslo 12,

1.15; POxy 3207 Front, 14 ad Il. 1.9lia!ye¤!: PColon inv. 2281, 1.13; PStrasb inv. 33, 9.16a ad

Il. 1.349likrif¤!: PBerol inv. 10508, 16-7 (likrifr¤!) ad Il. 14.463lilaiÒmena: PAmh 19 recto, 26 ad Il. 11.574l¤non: PCairoMasp 67331 fr. 3 verso, 9-10 (linou) ad Il.

18.570liparokrÆdemno!: PRyl 25, 16-8 ad Il. 18.382l¤pen: Bodl. Libr. Gr. Insc. 3017, ad Il. 4.364l¤pon: PStrasb inv. Gr. 1015, 5.27 ad Il. 5.204l¤!ai: PColon inv. 2281, 2.12 (l¤!!ai) ad Il. 1.394l¤!!omai: PMich inv. 1585, 2.11; PStrasb inv. 33, 3.10 ad

Il. 1.174l›ta: PBerol inv. 11634 verso, 1.32 ad Il. 8.441loib∞!: PBerol inv. 11518, 4.117 ad Il. 4.49loigÒn: POxy 2405, 1.24 ad Il. 1.67loigÒn: PBerol inv. 10577, 5 ad Il. 1.341lÒxo!: PStrasb inv. 33, 5.10 ad Il. 1.227 (lÒxond' T)loxÒv!in: PAmh 18, 2.20 ad Od. 15.28

lÊmat': POxy 3237, 2.23; PPalauRib 8 fr. 5, 1.21; PStrasbinv. 33, 8.26 ad Il. 1.314

lË!an: POxy 3237, 2.12 ad Il. 1.305lu!Òmeno!: PAchmîm 2, 28-9; POslo 12, 2.16; POxy 3207

Back, 7 ad Il. 1.13lvbÆ!aio: PStrasb inv. 33, 5.27 ad Il. 1.232l≈ion: PStrasb inv. 33, 5.22 ad Il. 1.229ma¤mh!e: PLitLond 177, 1 ad Il. 5.670ma¤netai: PStrasb inv. Gr. 1015, 4.25-6 ad Il. 5.185mãla: POxy 2405, 3.78 ad Il. 1.85mãli!ta: POslo 12, 3.15 ad Il. 1.16manto!Ênhn: POxy 2405, 2.40 ad Il. 1.72mãrg˙: POxy 3833 b, 10 ad Od. 18.2marnam°noiin: PStrasb inv. 33, 6.22 ad Il. 1.257mãrnanto: PAmh 19 verso, 23 ad Il. 11.596mãrcei: PBerol inv. 10509, 12 ad Il. 15.137mã!tin: PAmh 18, 8.105 ad Od. 15.182matÆ!eton: PHarris 177, 2.23-4; PStrasb inv. Gr. 1015,

6.21-2 ad Il. 5.233mãxe!yai: PBerol inv. 5014 verso, 4; POslo 12, 1.14 ad Il.

1.8maxe!!am°nv: POxy 3237, 2.10 ad Il. 1.304mãxh! eÔ efidÒte pã!h!: PRyl 537 verso, 9 ad Il. 5.11m°ga: POxy 2405, 2.64 ad Il. 1.78megãyumoi: POxy 2405, 5.181 ad Il. 1.123megakÆteÛ: PAmh 19 verso, 30 ad Il. 11.601m°g' énaid°!: PStrasb inv. 33, 2.7; PTurner 13, 4.56 ad Il.

1.158megãroi!: PAmh 18, 5.62 ad Od. 15.94megãroi!i: POxy 3238 fr. 1, 1.3 ad Il. 1.418megãroi!in: PColon inv. 2281, 2.15 (megãloi!) ad Il. 1.396med°!yhn: PBerol inv. 11518, 3.90-1 ad Il. 4.21med°!yv: PHarris 10, 9 ad Il. 2.384m°donte!: PAmh 19 verso, 10 ad Il. 11.587mey°men: PStrasb inv. 33, 7.21 ad Il. 1.283meyÆ!ei: PAmh 18, 9.116 ad Od. 15.212meyom¤leon: PPalauRib 8 fr. 3, 4 (meyomeilon); PSchubart

2, 10 ad Il. 1.269me¤linon: POxy 3158, 1.4-5 ad Il. 5.655me¤lixon: PAmh 18, 16.215 ad Od. 15.374m°layron: PCairoMasp 67331 fr. 1 recto, 2 ad Il. 2.414melãnei: POxy 3159, 2.22 (melainei) ad Il. 7.64melãnudro!: PBerol inv. 11634 verso, 2.28 ad Il. 9.14meledÆmata: PAmh 18, 1.6 ad Od. 15.8m°llei: PColon inv. 2281, 5.14 ad Il. 1.564melÒntvn: PCairoMasp 67331 fr. 2 recto, 10 ad Il. 18.463m°maton: PBerol inv. 11634 verso, 1.22 ad Il. 8.413memau›an: PBerol inv. 11518, 4.141-2 ad Il. 4.73mema«ta: PColon inv. 2281, 6.13 ad Il. 1.590m°monen: PAmh 18, 20.269 ad Od. 15.521 (?)m°nea pne¤onte!: PBerol inv. 11518, 1.24-5 ad Il. 3.8m°neo!: POxy 2405, 4.117; PTurner 13, 2.16 ad Il. 1.103menoeik°a: PSI inv. 1733 verso, 11-2 ad Il. 9.90meno¤na: PRyl 536 recto, 1.10 ad Il. 13.214Menoitiãd˙: PStrasb inv. 33, 8.14-5 ad Il. 1.307m°no! patr≈ion: PStrasb inv. Gr. 1015, 3.3-4 ad Il. 5.125m°rmera: PBerol inv. 11634 verso, 1.35 ad Il. 8.453mermÆrije: PAmh 18, 7.96 ad Od. 15.169mermÆrijen: PStrasb inv. 33, 3.27 ad Il. 1.189merÒpvn: PStrasb inv. 33, 6.9-10 ad Il. 1.250me!hgÊ: PAmh 19 recto, 19 ad Il. 11.570

40 J. Lundon

m°!y' ±oË!: PBerol inv. 11634 verso, 1.46 ad Il. 8.508me!Òdmh!: PAmh 18, 12.154-5 ad Od. 15.289me!!hgÁ koloÊei: PBerol inv. 13420 verso, 14 ad Il. 20.370me!!opag°!: PMich inv. 6619, 10-1 ad Il. 21.172metå da¤mona! êllou!: PStrasb inv. 33, 5.8-9 ad Il. 1.222metå d': PCairo J.E. 45612 verso, 3 ad Il. 1.48metå d° !fi!in: PColon inv. 53, 2 ad Il. 2.93metå d° !fi!i: PBerol inv. 11518, 3.62-3 ad Il. 4.2metå d' §trãpet': PStrasb inv. 33, 4.17; PYale 126, 2.5 ad

Il. 1.199metãlla: PColon inv. 2281, 4.25; PMilVogliano 120, 25

ad Il. 1.550metallò: PAmh 18, 2.16 ad Od. 15.23metall∞!ai: PAmh 18, 15.205 ad Od. 15.362metå !f¤!in: PPalauRib 8 fr. 5, 2.9 ad Il. 1.368metå to›!i: PColon inv. 2281, 2.18metatr°p˙: PStrasb inv. 33, 2.16 ad Il. 1.160metafr°nƒ: PRyl 537 recto, 12 (metafrenon) ad Il. 5.40met°eipen: PNarm inv. 69.43 A, 5; POxy 2405, 2.49 ad Il.

1.73mete›nai: PDura 3, 13 ad Il. 4.316met°fh: POxy 2405, 1.2 ad Il. 1.58mhd¢ boçn: PBerol inv. 11634 verso, 2.26 (mØ d¢ boçn) ad

Il. 9.12mhd' §pikeÊ!˙!: PAmh 18, 11.141 ad Od. 15.263mÆni': POxy 3238 fr. 1, 1.10 ad Il. 1.422m∞nin: PAchmîm 2, 20; PMich inv. 1588, 1.1 ad Il. 1.1mhn¤!a!: PHarris 177, 1.17-8 ad Il. 5.178mÆ!tvre: PBerol inv. 11636 recto, 2a.11 ad Il. 5.272mht°ri mÆlvn: PAmh 18, 9.122 ad Od. 15.226mht¤eta: PMich inv. 1585, 2.16-7; PStrasb inv. 33, 3.12 ad

Il. 1.175mht¤eta: POxy 3238 fr. 1, 3.110 ad Il. 1.508m¤gd': PBerol inv. 11634 verso, 1.28 ad Il. 8.437mige¤hn: PAmh 18, 13.179 ad Od. 15.315mimnãzein: PHarris 10, 26; POxy 3238 fr. 3, 2.16 ad Il.

2.392m¤nunya: PPalauRib 8 fr. 5, 2.3; TMilVogliano inv. 8 B,

1.17-8 ad Il. 1.416minunyãdion: PColon inv. 2281, 1.16; PPalauRib 8 fr. 6,

13; PStrasb inv. 33, 9.18 ad Il. 1.352m¤!tullon: PAnt 70 recto, 3-4; POxy 3238 fr. 1, 2.52 (-an)

ad Il. 1.465mn∞m': PAmh 18, 6.71 ad Od. 15.126mnh!ã!keto: PAmh 19 recto, 14 ad Il. 11.566molpª: POxy 3238 fr. 1, 2.70 ad Il. 1.472mÒr!imon: POxy 3158, 1.8 ad Il. 5.674muy°omai: PMich inv. 3723b, 1 ad Il. 22.184muyÆ!a!yai: POxy 2405, 2.51 ad Il. 1.74MukÆnh!: PAlex, 4.1 ad Il. 11.46mÊkon: PYale 127, 15-6 ad Il. 5.749mur¤': PAchmîm 2, 21; PBerol inv. 5014 recto, 6; PMich

inv. 1588, 1.6 ad Il. 1.2murik¤nƒ: PHaun 3, 17 ad Il. 6.39MurmidÒne!!in: PMich inv. 1585, 2.23 ad Il. 1.180m«mon: POxy 3160, 3.8 ad Od. 2.86m≈nuxa!: PHarris 177, 2.26 ad Il. 5.236na¤ei: PMilVogliano inv. 1181 int., 2.15 ad Od. 1.51naietãa!ke: PAmh 18, 17.221 ad Od. 15.385naietãvn: PAmh 18, 11.139 ad Od. 15.255naÊmaxa: PVindob Gr. inv. 39940, 1.12-3 ad Il. 15.389

naÊt˙!i: PBerol inv. 11518, 4.143-5 ad Il. 4.76ne¤ato!: PAmh 18, 5.67 ad Od. 15.108neike›: PColon inv. 2281, 3.14; POxy 3238 fr. 1, 4.117 ad

Il. 1.521neike¤˙!i: PColon inv. 2281, 6.6 ad Il. 1.579ne¤ke!!en: Bodl. Libr. Gr. Insc. 3017, ad Il. 4.368ne›!yai: PAmh 18, 5.55 ad Od. 15.88n°me: PAmh 18, 6.79 ad Od. 15.140neme!¤z˙: PYale 127, 20 ad Il. 5.757 (?)neme!!Æyhte: POxy 3160, 2.41 ad Od. 2.64neÒdarta: PHamb 200, 2.17 ad Od. 4.437neo¤ato: PRyl 25, 9 ad Il. 18.377n°on: PColon inv. 2281, 2.9 ad Il. 1.391neoteux°e!: PStrasb inv. Gr. 1015, 5.5-6 ad Il. 5.194neoutãtou: PRyl 536 verso, 2.8-9 ad Il. 13.539Ne!tor¤dhn: PSI inv. 1733 verso, 7 ad Il. 9.81nef°l˙: PHarris 177, 1.23 ad Il. 5.186ne«n: PCairo J.E. 45612 verso, 2 ad Il. 1.48n∞a!: POslo 12, 2.15 ad Il. 1.12nÆe!!': PYale 125, 9 ad Il. 1.71nh∞!ai: PAmh 18, 14.189 ad Od. 15.322nhle¢! ∑mar: PAmh 19 verso, 13 ad Il. 11.588NhlÆiai: PAmh 19 verso, 26 (Nhlhion) ad Il. 11.597nhmert°a: PColon inv. 906 fr. b, 4 ad Od. 1.86nhmert°!: PColon inv. 2281, 3.7 ad Il. 1.514n∞!on §! ÉVgug¤hn: PColon inv. 906 fr. b, 3-4 (ÉVgug¤a

n∞!o!) ad Od. 1.85n¤zon: PColon inv. 906 fr. b, 10 ad Od. 1.112ni!Òmenon: PVindob Gr. inv. 39940, 2.33-4 ad Il. 15.577no∞!ai: PBerol inv. 10577, 7 ad Il. 1.343noÆ!˙: POxy 3238 fr. 1, 4.119 ad Il. 1.522noÆ!v: PAmst 6 recto, 18 ad Il. 8.10nÒ!toio: PAmh 18, 3.38 ad Od. 15.69nÒ!fi: PBerol inv. 10577, 11 (?); PColon inv. 2281, 1.12;

PStrasb inv. 33, 9.12a ad Il. 1.349noË!on: PAchmîm 2, 26; PBerol inv. 5014 verso, 9; POslo

12, 2.3; POxy 3207 Front, 18 ad Il. 1.10nÊmfh / nh¤!: PHaun 3, 9-11 ad Il. 6.21-2nËn d' ëma: PColon inv. 2281, 3.2 ad Il. 1.417nÊ!!onte!: PAmh 19 recto, 9 ad Il. 11.565n≈: PHarris 177, 2.13 ad Il. 5.219n≈: PAmh 18, 19.255 ad Od. 15.475n«in: PAmh 18, 7.95 ad Od. 15.168n≈mh!an: POxy 3238 fr. 1, 2.67 ad Il. 1.471nvnÊmou!: PRyl 536 recto, 1.19 ad Il. 13.227jany∞!: PStrasb inv. 33, 4.18 ad Il. 1.197jeinÆion: PAlex, 1.11 (interl.) ad Il. 11.20jeinodÒkƒ: PAmh 18, 4.40-1 ad Od. 15.70jÊloxon: PHarris 177, 1.7; PStrasb inv. Gr. 1015, 4.9 ad Il.

5.162jun°hke: PAchmîm 2, 25; PBerol inv. 5014 verso, 3;

PMich inv. 1588, 2.15; POxy 3207 Front, 13 ad Il. 1.8junÆia: POxy 2405, 5.183 ad Il. 1.124jÊnien: PPalauRib 8 fr. 3, 8 (jÊnion); PStrasb inv. 33, 7.14

(junion) ad Il. 1.273ju!to›!i: PAmh 19 recto, 10 ad Il. 11.565Ùbelo›!in: PAnt 70 recto, 5; POxy 3238 fr. 1, 2.53 ad Il.

1.465Ùbrimopãtrh: PYale 127, 13-4 ad Il. 5.747Ùbrimopãtrh: PColon inv. 906 fr. b, 6-7 ad Od. 1.101


ı gãr: PBerol inv. 5014 verso, 6; PMich inv. 1588, 2.16;POslo 12, 1.16; POxy 3207 Front, 15 ad Il. 1.9 (˘ gãrT)

ı gãr: POslo 12, 2.12 ad Il. 1.12 (˘ gãr T)˜ g': POxy 2405, 1.13 ad Il. 1.65˜ g' À!: PYale 125, 4 ad Il. 1.68ıda¤vn: PStrasb inv. Gr. 162, 2.6 ad Od. 15.445Ùdãj: PCairoMasp 67331 fr. 1 recto, 7 ad Il. 2.418ıdoipÒrion: PAmh 18, 20.265 ad Od. 15.506ıdÚn §ly°menai: PStrasb inv. 33, 1.6-7 ad Il. 1.151ÙdÊretai: PAmh 18, 15.201 ad Od. 15.355ˆzou!: PStrasb inv. 33, 5.26a ad Il. 1.234ofl: POxy 2405, 2.42 ad Il. 1.72o„ d' ég°ronto: PColon inv. 53, 5 ad Il. 2.94o·de: POxy 3237, 2.3 ad Il. 1.302Ù¤eai: PColon inv. 2281, 5.12 ad Il. 1.561ÙizurÒ!: TMilVogliano inv. 8 B, 2.8-9 ad Il. 1.417o‡h: PColon inv. 2281, 2.17 ad Il. 1.398o‡kad': PStrasb inv. 33, 3.1 ad Il. 1.170o· k° me timÆ!ou!i: PMich inv. 1585, 2.14-5 ad Il. 1.175o‡koi: POxy 2405, 4.143 ad Il. 1.113o‰kto!: POxy 3160, 3.7 ad Od. 2.81ofinobar°!: PPalauRib 8 fr. 2, 1; PStrasb inv. 33, 5.15-6 ad

Il. 1.225o‡nopa: PStrasb inv. 33, 9.15 ad Il. 1.350ofinoplhyÆ!: PAmh 18, 18.236 ad Od. 15.406ofiÒyen o‰o!: POxy 3159, 2.12 ad Il. 7.39Ù¤omai: POxy 2405, 2.61 ad Il. 1.78o‰o!: POxy 2405, 5.164 ad Il. 1.118ofiÚ! é≈tƒ: POxy 3160, 2.4 (a, 4) ad Od. 1.443o„ per‹ m¢n boulØn Dana«n: PStrasb inv. 33, 6.23-4 ad Il.

1.258oÂ!: POxy 3237, 2.14 ad Il. 1.307Ùi!ãmeno!: PStrasb inv. Gr. 162, 2.5 ad Od. 15.443o‡!eton: PHarris 177, 2.21 ad Il. 5.232o‰!ya: POxy 2405, 3.81 ad Il. 1.85o‰!ya: PStrasb inv. 33, 9.25b ad Il. 1.365o‡!v: PStrasb inv. Gr. 162, 2.7 ad Od. 15.448Ù¤v: PColon inv. 2281, 5.8 ad Il. 1.558o‡ƒ: PStrasb inv. 33, 4.16a; PYale 126, 2.4 ad Il. 1.198ofi≈yh: PHaun 3, 1 ad Il. 6.1ofivno›!i: PAchmîm 2, 23-4; PMich inv. 1588, 2.1; POslo

12, 1.1-2; POxy 3207 Front, 2 ad Il. 1.5ofivno›!¤ te pç!i: PBerol inv. 5014 recto, 18 ad Il. 1.5ofivnopÒlvn: POxy 2405, 2.28 ad Il. 1.69Ùkne¤v: PHarris 177, 2.33 ad Il. 5.255ˆknƒ: PRyl 536 recto, 1.17 ad Il. 13.224Ùktãknhma: POxy 3158, 1.19-21 ad Il. 5.723Ùl°yrƒ: PMilVogliano inv. 1181 int., 2.5 ad Od. 1.46Ùl°konto: PAchmîm 2, 26-7; PIFAO inv. 105, 2; POslo 12,

2.7; POxy 3207 Front, 23 ad Il. 1.10Ùl°konto d°: PBerol inv. 5014 verso, 13 ad Il. 1.10ˆlet': PAmh 18, 10.134 ad Od. 15.247Ùloiª!i: PBerol inv. 10577, 6; PColon inv. 2281, 1.8 ad Il.

1.342ÙloÒfrono!: PMilVogliano inv. 1181 int., 2.16 ad Od. 1.52ÙlofudnÒn: PLitLond 177, 2; POxy 3158, 1.9 ad Il. 5.683ÉOlÊmpia d≈mat' ¶xonte!: PAchmîm 2, 32-3; POslo 12,

3.19-20 ad Il. 1.18ÉOlÊmpio!: PStrasb inv. 33, 9.19a ad Il. 1.353ÉOlÊmpio!: PVindob inv. Gr. 26221 verso, 3 ad Il. 1.609

˜mado!: PColon inv. 53, 7 ad Il. 2.96ım¤lei: POxy 3160, 3.31 ad Od. 2.288Ùm¤xlh: PStrasb inv. 33, 9.24b ad Il. 1.359ımo¤h!: PStrasb inv. 33, 7.18 ad Il. 1.278ımo¤ion: PDura 3, 11 ad Il. 4.315ımoivyÆmenai: PStrasb inv. 33, 3.23 ad Il. 1.187Ùmfalo‹ ∑!an: PAlex, 3.11 ad Il. 11.34ım«!: PStrasb inv. 33, 4.13; PYale 126, 2.3 ad Il. 1.196˜n: PColon inv. 2281, 7.16 ad Il. 1.609Ùne¤ay': PSI inv. 1733 verso, 13 ad Il. 9.91ˆneiar: PAmh 18, 4.47 ad Od. 15.78Ùne¤ata: PAmh 18, 14.181 ad Od. 15.316 (?)Ùneide¤oi!: POxy 3238 fr. 1, 4.115 ad Il. 1.519Ùne¤di!a!: PBerol inv. 11634 verso, 2.31 ad Il. 9.34ÙneiropÒlon: POxy 2405, 1.6 ad Il. 1.63ÙnÆmeno!: POxy 3160, 2.31 ad Od. 2.33ˆpa!!on: PAmh 18, 13.172 ad Od. 15.310ˆpatron: PBerol inv. 10511, 13-4 ad Il. 11.257Ùphde›: PHarris 177, 2.9; PStrasb inv. Gr. 1015, 6.7 ad Il.

5.216Ùp¤: PColon inv. 2281, 7.6 ad Il. 1.604ÙpipeÊei!: Bodl. Libr. Gr. Insc. 3017, ad Il. 4.371Ùp¤!!v: PBerol inv. 10577, 8; PStrasb inv. 33, 9.12b ad Il.

1.343˜pla: PCairoMasp 67331 fr. 2 recto, 4 ad Il. 18.412ıplÒtato!: PSI inv. 1733 recto, 1 ad Il. 9.58˜ =a: PAnt 150, 2.7 ad Il. 16.120ÙregnÊ!: PColon inv. 2281, 1.15; PStrasb inv. 33, 9.16b ad

Il. 1.351Ùr°j˙: PStrasb inv. Gr. 1015, 6.17-8 ad Il. 5.225Ùr°j˙: PAmh 18, 13.177 ad Od. 15.312Ùr°onto: PHarris 10, 34 ad Il. 2.398Ùre!k–oi!i: PPalauRib 8 fr. 3, 3; PSchubart 2, 6; PStrasb

inv. 33, 7.6-7 ad Il. 1.268ırma¤nvn: PAmh 18, 12.163 ad Od. 15.300ˆrmena: PAmh 19 recto, 23 ad Il. 11.572ÉOrmen¤dh!: PAmh 18, 18.241 ad Od. 15.414ÙrÒyunen: PMilVogliano 119, 13 ad Il. 10.332ˆr!omen: PBerol inv. 11518, 3.82 ad Il. 4.16ÉOrtug¤h!: PAmh 18, 17.230-2 ad Od. 15.404Ùrvr°xato: PBerol inv. 10511, 12-3 (-eto) ad Il. 11.136˜!: POxy 2405, 2.63 ad Il. 1.78ˆ!!e: POxy 2405, 4.120; PTurner 13, 2.23 ad Il. 1.104ˆ!!e: PStrasb inv. 33, 4.23 ad Il. 1.200˜ !fin: PYale 125, 12 ad Il. 1.73˜te min: PVindob inv. Gr. 26221 verso, 7 ad Il. 1.610Ùtrhr≈: POxy 3237, 2.29; PPalauRib 8 fr. 6, 4; PStrasb

inv. 33, 9.2a ad Il. 1.321ÙtrÊnou!': PColon inv. 53, 4; PHamb inv. 736, 1.10 ad Il.

2.94oÈ ... én!xetã: POxy 3160, 2.40 ad Od. 2.63oÈd' ëla: POxy 3833 a, 1 ad Od. 17.455 (?)oÈd' éleg¤zei!: PStrasb inv. 33, 2.17 ad Il. 1.160oÈd' énayhlÆ!ei: PStrasb inv. 33, 6.2 ad Il. 1.236oÎdei: PYale 127, 7 ad Il. 5.734oÎdei §re¤!yh: PBerol inv. 10511, 1-2 ad Il. 11.144oÈd° !' Ù¤v: PMich inv. 1585, 2.4 ad Il. 1.170oÈd° ti yumÒ!: PVindob inv. Gr. 26221 recto, 4 (oud' eti)

ad Il. 1.602oÈd' ˆyomai: PStrasb inv. 33, 3.16-7 ad Il. 1.181

42 J. Lundon

oÈk ... §kr¤nat' Ùne¤rou!: PStrasb inv. Gr. 1015, 3.23-5 adIl. 5 (?)

oÈk ¶xade: PBerol inv. 11518, 3.98-9 ad Il. 4.24oÈlom°nhn: PAchmîm 2, 20; PBerol inv. 5014 recto, 4;

PMich inv. 1588, 1.5 ad Il. 1.2oÏneka: PAchmîm 2, 27; PBerol inv. 5014 verso, 15;

PIFAO inv. 105, 4; POslo 12, 2.9 ad Il. 1.11oÏnek': POxy 2405, 4.135 ad Il. 1.111oÏnek': PBerol inv. 11636 recto, 2a.4 ad Il. 5.266oÈranÒyen: PPalauRib 8 fr. 1, 5; PStrasb inv. 33, 4.11 ad Il.

1.195oÈr∞a! m°n: PCairo J.E. 45612 verso, 11 ad Il. 1.50oÔron: POxy 3159, 2.2 ad Il. 7.5oÔron: PColon inv.2381, 32 ad Od. 8.124oÔron: PAmh 18, 3.26 (ouro!) ad Od. 15.34oÔron: PAmh 18, 5.56 ad Od. 15.89oÎrƒ: PAmh 18, 12.161 ad Od. 15.297oÈtãmen: PStrasb inv. Gr. 1015, 3.9 (-menai) ad Il. 5.132oÎt' êr: POxy 2405, 3.95 ad Il. 1.93oÈ tarbÆ!a!: PBerol inv. 11636 recto, 2b.11 ad Il. 5.286oÎte tƒ êllƒ: PPalauRib 8 fr. 5, 1.1

aus: Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 124 (1999 ... · Thiel’s texts, cf. Michael...

Documents

Transcript of aus: Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 124 (1999 ... · Thiel’s texts, cf. Michael...