August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator...

107
Cover Page 1 of 1 Version: July 4 th , 2013 August 5 th , 2013 Commissioning Binder for Merck South Expansion Prepare for Broccolini Construction Inc. 16740 Trans Canada, 3rd Floor Kirkland, Quebec, H9H-4M7, Canada

Transcript of August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator...

Page 1: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

Cover Page 1 of 1 Version: July 4

th, 2013

August 5th

, 2013

Commissioning Binder for

Merck South Expansion

Prepare for Broccolini Construction Inc.

16740 Trans Canada, 3rd Floor Kirkland, Quebec, H9H-4M7, Canada

Page 2: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Index

Page 1 of 3 Version 4Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: 1268 Merck South

Date: 11Apr13 Project Number: 12062

Index

00_01-Cover

00_02-Index

00_040100-Log-Issues

00_040200-Log-Recommendation

00_050000-LEED Requirements

00_050100-LEED Tracking

00_050103-CxA Narrative

00_050104-Signed Contract

Purchase Order

Quote

00_050106-Commissioning Specifications

019113 Mise en Service (MS) - Exigences Générales

019131 Plan de Mise en Service (MS)

00_050108-Commissioning Review

00_050112- Commissioning Plan

00_050117-Thermal Comfort Survey

00_060000-Training

00_060100-Training Plan

00_060300-Training Attendance Form

00_060301-Training Attendance-Plumbing Orientation

00_060302-Training Attendance-Ventilation Orientation

00_060303-Training Attendance-Electrical Orientation

01_010000-Testing-Factory

02_010000-Testing-Onsite

02_010100-Testing-Onsite-Pressure-Floor Drains

02_010200-Testing-Onsite-Pressure-Gas

02_010300-Testing-Onsite-Pressure-Piping

02_010400-Testing-Onsite-Pipe Cleaning

02_010500-Testing-Onsite-Pressure-Ducting

02_010600-Testing-Onsite-Megger

02_010700-Testing-Onsite-Grounding

02_010800-Testing-Onsite-Load Balancing

Page 3: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Index

Page 2 of 3 Version 4Jul13

03_010000-Verification-Installation

03_010100-Verification-Installation-Domestic Water

03_010100-Verification-Installation-Domestic Water-Gas Boilers

03_010200-Verification-Installation-Domestic Water-Electric Heater

03_020000-Verification-Installation-Mixed Water

03_020100-Verification-Installation-Mixed Water-Boilers

03_020200-Verification-Installation-Mixed Water-Cooling Tower

03_020300-Verification-Installation-Mixed Water-Heat Exchanger

03_020400-Verification-Installation-Mixed Water-Pumps

03_020500-Verification-Installation-Mixed Water-Treatment

03_020600-Verification-Installation--Mixed Water-CT Glycol Treatment

03_020700-Verification-Installation--Mixed Water-CT Glycol Injection

03_020800-Verification-Installation-Mixed Water-Filling Station

03_030000-Verification-Installation-Glycol Heating Systems

03_030100-Verification-Installation-Glycol Heating-Boiler

03_030200-Verification-Installation-Glycol Heating-Pumps

03_030300-Verification-Installation-Glycol Heating-Injection System

03_040000-Verification-Installation-Fresh Air Systems

03_040100-Verification-Installation-Fresh Air Systems-AHUs

03_040200-Verification-Installation-Fresh Air Systems-Humidifiers

03_050000-Verification-Installation-Room Control

03_050100-Verification-Installation-Room Control-HPs VAVs

03_050200-Verification-Installation-Room Control-AC Units

03_050300-Verification-Installation-Room Control-Aerotherms

03_060000-Verification-Installation-Kitchen Systems

03_060100-Verification-Installation-Kitchen Systems-Supply Exhaust

03_060200-Verification-Installation-Kitchen Systems-Hood

03_070100-Verification-Installation-Garrage Systems-Supply Exhaust Depressurization

03_080100-Verification-Installation-Vestibules & Storage Systems-Pressurization

03_090000-Verification-Installation-Elevators-Pressurization

03_100000-Verification-Installation-Misc Exhaust Fans

03_110000-Verification-Installation-Sump Pits

03_120000-Verification-Installation-Genset-Fuel Filling Station

03_130000-Verification-Installation-Fire Alarm Systems

03_140000-Verification-Installation-Lighting Control

04_010000-Manufacturer Startup

04_020000-Manufacturer Startup Form

05_010000-Verification-Functional

05_010000-Verification-Functional Domestic Water

05_010100-Verification-Functional Domestic Water-Gas Boilers

05_010200-Verification-Functional-Domestic Water-Electric Heater

Page 4: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Index

Page 3 of 3 Version 4Jul13

05_010300-Verification-Functional-Domestic Water- Booster Pumps

05_020000-Verification-Functional-Mixed Water System

05_030000-Verification-Functional-Glycol Heating Systems.docx

05_040000-Verification-Functional-Fresh Air Systems

05_050000-Verification-Functional-Room Control-HPs VAVs-AC Units-Aerotherms

05_050100-Verification-Functional-Room Control Parking-HPs VAVs

05_050101-Verification-Functional-Room Control 1st Floor-HPs VAVs

05_050102-Verification-Functional-Room Control 2nd Floor-HPs VAVs

05_050103-Verification-Functional-Room Control 3rd Floor-HPs VAVs

05_050104-Verification-Functional-Room Control 4th Floor-HPs VAVs

05_050105-Verification-Functional-Room Control 5th Floor-HPs VAVs

05_050106-Verification-Functional-Room Control 6th Floor-HPs VAVs

05_060000-Verification-Functional-Kitchen Systems-Supply-Exhaust-Hood

05_070000-Verification-Functional-Garrage Systems-Supply-Exhaust-Depressurization

05_080000-Verification-Functional-Vestibules & Storage Systems-Pressurization

05_090000-Verification-Functional-Elevators-Pressurization

05_100000-Verification-Functional-Misc Exhaust Fans

05_110000-Verification-Functional-Sump Pits

05_120000-Verification-Functional-Genset

05_130000-Verification-Functional-Fire Alarm

05_140000-Verification-Functional-Lighting Control

05_150000-Verification-Functional-Power Consumption

05_160000-Verification-Functional-BAS Functionality

Page 5: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Issues Log Page 1 of 3 Version 16Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion

Date: July 20, 2013 Project Number: 12062

Issues Log Date:

Item Description Action Required by

Resolved (Y/N)

01_010000_Domestic Water Systems-Eau Domestique

01_010100_Gas Boiler-Chauffe-Eau Gaz(CE-SS-01, CE-SS-02)

01_010200_Electric Heater-Chauffe-Eau Électrique (CE-1-01 to CE-6-01, CE-2-02 to CE-6-02)

01_010300_Booster Pumps-Surpresseur (P-SS-04)

01_020000_Mixed Water Systems-Réseau d'Eau Mitigée

01_020100_Gas Boilers-Chaudière au gaz (CH-SS-03A, CH-SS-03B)

01_020200_Cooling Tower-Tour d’Eau (T-01)

01_020500_Water Treatment-Traitement d’Eau

01_030000_Hot Glycol-Systèmes d’eau Glycol

01_030100_Boilers-Chaudière au Gaz (CH-SS-02)

01_030300_Glycol Injection-Unité Injection au Glycol

01_030400_Glycol Treatment-Alimentation de Produits Chimiques et Filtre

01_040000_Fresh Air Systems-Unité d’Air Neuf

Page 6: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Issues Log Page 2 of 3 Version 16Jul13

Item Description Action Required by

Resolved (Y/N)

01_040100_FA AHUs-Unité d’air neuf (UTA-T-01, UTA-T-02)

01_040200_Humidifiers-Humidificateurs (HU-06-01, HU-06-02)

01_050000_Room Control -Contrôle de Piece

01_050100_Heat Pumps-Thermopompe (Zone Intérieur, Zone Périmétrique)

01_050200_AC Units-Unités de Climatisation Bi-Bloc (AC-P1-01 to 04, CO-P1-01 to 04)

01_060000_Kitchen Systems-Systèmes de Cuisine

01_060100_Supply & Exhaust-Alimentation (UTA-T-03), Évacuation (VE-T-01, VE-T-02, VE-T-03)

01_060200_Hood-Hotte de Cuisine

01_070000_Garage Systems-Systèmes de Stationement

01_070100_Supply Exhaust, Depressurization-Ventilateur d’Alimentation (UCG-P1-01), Ventilateur d’Évacuation (VE-P1-01), Dépressurisation des Stationnements (VE-P1-05)

01_080000_Vestibules and Storage-Pressurisation Vestibule et Storage au Sous-Sol (UTA-T-04)

01_090000_Elevators Depressurization-Dépressurisation Ascenseurs (VE-T-04)

01_100000_Misc Exhaust Fans-Évacuateurs Divers

01_110000_Sump Pits-Bassin de Captation; Pluvial (P-SS-P-2A, 2B), Sanitaire (P-SS-01A, 01B), Ascenseur ( P-SS-3)

01_120000_Genset -Groupe Électrogène

Page 7: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Issues Log Page 3 of 3 Version 16Jul13

Item Description Action Required by

Resolved (Y/N)

01_130000_Fire Alarm System-Système Alarme Incendies

01_140000_Lighting Control-Système de Contrôle d’Éclairage

Page 8: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Recommendations Log Page 1 of 3 Version 16Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion

Date: July 20, 2013 Project Number: 12062

Recommendations Log Date:

Item Description Action Required by

Resolved (Y/N)

01_010000_Domestic Water Systems-Eau Domestique

01_010100_Gas Boiler-Chauffe-Eau Gaz(CE-SS-01, CE-SS-02)

01_010200_Electric Heater-Chauffe-Eau Électrique (CE-1-01 to CE-6-01, CE-2-02 to CE-6-02)

01_010300_Booster Pumps-Surpresseur (P-SS-04)

01_020000_Mixed Water Systems-Réseau d'Eau Mitigée

01_020100_Gas Boilers-Chaudière au gaz (CH-SS-03A, CH-SS-03B)

01_020200_Cooling Tower-Tour d’Eau (T-01)

01_020500_Water Treatment-Traitement d’Eau

01_030000_Hot Glycol-Systèmes d’eau Glycol

01_030100_Boilers-Chaudière au Gaz (CH-SS-02)

01_030300_Glycol Injection-Unité Injection au Glycol

01_030400_Glycol Treatment-Alimentation de Produits Chimiques et Filtre

01_040000_Fresh Air Systems-Unité d’Air Neuf

Page 9: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Recommendations Log Page 2 of 3 Version 16Jul13

Item Description Action Required by

Resolved (Y/N)

01_040100_FA AHUs-Unité d’air neuf (UTA-T-01, UTA-T-02)

01_040200_Humidifiers-Humidificateurs (HU-06-01, HU-06-02)

01_050000_Room Control -Contrôle de Piece

01_050100_Heat Pumps-Thermopompe (Zone Intérieur, Zone Périmétrique)

01_050200_AC Units-Unités de Climatisation Bi-Bloc (AC-P1-01 to 04, CO-P1-01 to 04)

01_060000_Kitchen Systems-Systèmes de Cuisine

01_060100_Supply & Exhaust-Alimentation (UTA-T-03), Évacuation (VE-T-01, VE-T-02, VE-T-03)

01_060200_Hood-Hotte de Cuisine

01_070000_Garage Systems-Systèmes de Stationement

01_070100_Supply Exhaust, Depressurization-Ventilateur d’Alimentation (UCG-P1-01), Ventilateur d’Évacuation (VE-P1-01), Dépressurisation des Stationnements (VE-P1-05)

01_080000_Vestibules and Storage-Pressurisation Vestibule et Storage au Sous-Sol (UTA-T-04)

01_090000_Elevators Depressurization-Dépressurisation Ascenseurs (VE-T-04)

01_100000_Misc Exhaust Fans-Évacuateurs Divers

01_110000_Sump Pits-Bassin de Captation; Pluvial (P-SS-P-2A, 2B), Sanitaire (P-SS-01A, 01B), Ascenseur ( P-SS-3)

01_120000_Genset -Groupe Électrogène

Page 10: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Recommendations Log Page 3 of 3 Version 16Jul13

Item Description Action Required by

Resolved (Y/N)

01_130000_Fire Alarm System-Système Alarme Incendies

01_140000_Lighting Control-Système de Contrôle d’Éclairage

Page 11: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: 1268 Merck South

Date: 14 Aug 13 Project Number: 12062

Meeting# | Next Meeting : 1 TBD Location : Site Trailor

Commissioning Meeting Minutes

Role Name/Company Coordinates Cell Present

Commissioning Authority

Claude Goulet Focus Commissioning Service Ltd.

Ph: 613-875-1973 Fax: 613-900-1973 613-875-1973 X

E-Mail: [email protected]

General Contractor Senior Project Manager

Mike Lizi Broccolini

Ph: 514-737-0076 Fax: 514-347-8986

E-Mail: [email protected]

General Contractor Project Manager

Julien Caron Broccolini

Ph: 514-737-0076 Fax: 514-755-1607 X

E-Mail:[email protected]

General Contractor Superintendent

Robert Landry Broccolini

Ph: 514-737-0076 Fax: 514-240-8382

E-Mail: [email protected]

General Contractor Project Coordinator

Jordano Serio Broccolini

Ph: 514-737-0076 Fax: 514-243-0816 X

E-Mail: [email protected]

Principal Architect Ph: Fax:

E-Mail:

LEED Consultant Ph: Fax:

E-Mail:

Mech/Elect Designer/Eng.

Laurent Laframboise Dupras Ledoux

Ph: 514-381-9205 Fax: 514-574-5470 X

E-Mail: [email protected]

Mechanical Contractor Plumbing Project Manager

Ph: Fax:

E-Mail:

Mechanical Contractor Plumbing Superintendent

Ph: Fax:

E-Mail:

Mechanical Contractor Sheet Metal Project Manager

Maxime Duchtsak Ventilation GR

Ph: 450-655-4553 Fax: 514-704-9829 X E-Mail: [email protected]

Mechanical Contractor Sheet Metal Superintendent

Daniel Aveine Vemtilation GR

Ph: Fax: 514-702-2403 X E-Mail:

Electrical Contractor Project Manager

Daniel Roy Dowco Electric

Ph: 514-738-3033 Fax: 514-250-9661

X E-Mail:[email protected]

Electrical Contractor Superintendent

Sylvain Barbe Dowco Electric

Ph: Fax: 514-206-7497

X E-Mail: [email protected]

TAB Water Contractor Project Manager

Ph: Fax:

E-Mail:

TAB Air Contractor Project Manager

Ph: Fax:

E-Mail:

BAS Contractor Project Manager

Pascal Sementilli Trane

Ph: 514-292-8674 Fax: 514-292-8674

X E-Mail: [email protected]

BAS Contractor Lead Technician

Ph: Fax:

Email:

Ph: Fax:

E-Mail:

Ph: Fax:

Email:

Ph: Fax:

Email:

Page 12: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

KEY DATES:

Definitions ACTION

We all need to speak the same language. Following are the terms to be used when making reference to commissioning activities on this project:

1. Factory Testing: It is the responsibility of the contractor supplying the equipment to schedule factory testing as specified and provide all results for inclusion into to the final commissioning report.

2. On-Site Testing (Static Testing):

Includes testing of items such as pressure testing and megger testing as indicated within the “Commissioning Activity Tracking Report”. Witnessing of these tests is requested by the contractor with advanced notice as specified. Tests are typically witnessed by the General Contractor and/or other 3rd party, Owner and/or Consultants as specified. Forms typically provided by FCS, but can be provided by the contractor. Contractors to provide, for review, the forms they intend on using.

3. Installation Verification:

Once installed, Focus Commissioning Services Ltd, with the assistance of the installation contractor, performs installation verification of “Systems”, such as AHU’s, Heating Plant, VAV boxes. Forms typically provided by Focus Commissioning Services Ltd.

4. Manufacturer Start-up:

Typically performed and reported by the manufacturer’s representative. This includes manufacturer start-up of systems such as VFD’s, Chillers or Controls. Focus Commissioning Services Ltd to be advised when scheduled. FCS may attend as required. Manufacturer to provide completed and signed manufacturer startup and verification reports. A “04_010001-Manufacturer Startup Form”, as supplied by Focus Commissioning Services LTD and included within the Commissioning Binder can be used for simple system start-ups, such as those performed by the contractor, rather than the equipment supplier.

5. Functional Verification:

Final functional verification of “Systems”, such as the verification of control sequences or Emergency Panic System functionality. This is witnessed by Focus Commissioning Services Ltd and/or other 3rd party, Owner and/or Consultants as specified. Forms typically provided by Focus Commissioning Services Ltd.

Page 13: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Factory Testing: ACTION

1.1.1 Factory Testing requirements were reviewed. Factory Testing to be performed and reports provided per “Testing-Factory-Tracking”. All

On-Site Testing (Static Testing): ACTION

2.1.1 On-site testing requirements were reviewed. On-site testing to be performed and reports provided per “Testing-Onsite-Tracking”. All

2.1.2 Agreed that Pressure Test Floor Drains per 15421 Plomberie – Renvois de plancher” will not be required to be performed. Info

2.1.3 All on-site testing, except for 02_010600 Megger Testing, “02_010700 Ground Testing” and “02_010800 Load Balancing to be witnessed and signed-off by Broccolini. All site testing to be performed and reports provided per “Testing-Onsite-Tracking”.

All

2.1.4 It was agreed that duct pressure tests per “02_010500 Pressure Test Ductwork – low pressure” would be performed on 2 duct systems only. First duct pressure test to be performed on a main system (ie roof AHU supply duct) and second duct pressure test to be performed on a secondary system (ie Heat pump supply duct).

Ventilation GR

2.1.5 On-site testing forms as included within section “02_010000-Testing-Onsite” of “F1301 - Merck South Expanssion - Commissioing Binder 5Aug13 Draft-Summary.pdf” can be used for test reporting. Alternatively, contractors may use their own on-site testing forms as long as these are equivalent to these forms.

All

Installation Verification: ACTION

3.1.1 Installation Verification requirements were reviewed. Installation verification to be performed by Focus Commissioning Services Ltd (FCS). During installation verification, FCS may require assistance from the contractor.

All

Manufacturer Start-up: ACTION

4.1.1

Manufacturer Startup requirements were reviewed. Manufacturer Startup to be performed by the contractor and/or his manufacturer rep where required. All reports to be provided per “Manufacturer Startup-Tracking”.

All

4.1.2 It is required that manufacturer reps provide their startup reports within a reasonable timeframe. Form “04_020000-Manufacturer Startup Form” or equivalent may be used for systems started directly by the prime contractor, rather than a manufacturer.

All

4.1.2 Manufacturer startup to be coordinated by the contractors as directed by Broccolini. Advanced notice of manufacturer startup is required, since some functional verification could take place at the same for certain systems (ie boilers, generator).

All

Functional Verification: ACTION

5.1.1 Functional Verification requirements were reviewed. Functional verification to be performed by Focus Commissioning Services Ltd (FCS) with the assistance of the contractor and/or his reps.

All

5.1.2 Broccolini to coordinate with Trane to provide control panel and front end computer communication line requirements so that phased functional verification can take place prior to staged occupancy. Communication from front end computer to control panels and graphics required in order to perform functional verification of control sequences.

BCI Trane

Page 14: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Training: ACTION

6.1.1 Training requirements were reviewed. Training to be performed by the contractor and/or his reps per “00_060100-Training Plan” as included within “00_060000-Training” of “F1301 - Merck South Expanssion - Commissioing Binder 5Aug13 Draft-Summary.pdf”

All

6.1.2 Form “00_060300-Training Attendance Form” or equivalent may be used to record training attendance. All training attendance forms to be completed and provided by the contractor.

All

Startup and Commissioning Schedule: ACTION

7.1.1 “11 NEW BUILDING - RDC LEVEL TI: Merck Lobby & Cafeteria - KITCHEN COMMISSIONING” Start and Finish dates to be provided by BCI(Julien) to Focus Commissioning Services Ltd, who will then update the “Startup and Commissioning Schedule” and forward same for review and comments by contractors.

BCI

Other1: ACTION

8.1.1

Other2: ACTION

9.1.1

Other3: ACTION

10.1.1

The Minutes of meeting were taken in the presence of the parties present at the meeting. If you do not agree with the information included here or if you believe that certain items have been omitted, you must advise us in writing before the next meeting, otherwise we consider the items accepted by all concerned parties. All sub-trades are required to be present at all meetings. If a representative of a particular sub trade is absent, and discussions were had which concern him, the decisions made at the meeting will be final and binding. No subsequent arguments will be considered. END OF MINUTES Claude Goulet Focus Commissioning Services Ltd.

Page 15: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

ID Task Name

1 Merck Expanssion Commissioning Schedule 26Aug13

2 BCI Construction Schedule Predecessors

3 START OF INSTALLATION VERIFICATION

4 10 NEW BUILDING - BASEMENT LEVEL TI - PAINTING

5 11 NEW BUILDING - RDC LEVEL TI: Merck Lobby & Cafeteria - KITCHENCOMMISSIONING

6 12 NEW BUILDING -2nd LEVEL: TI MERCK - CERAMIC-VCT-CARPET-EXPOXY

7 12 NEW BUILDING -3rd LEVEL: TI MERCK - CERAMIC-VCT-CARPET-EXPOXY

8 12 NEW BUILDING -4th LEVEL: TI MERCK - CERAMIC-VCT-CARPET-EXPOXY

9 15 TENANT IMPROVEMENTS - EXPANSSION -GYM

10 15 TENANT IMPROVEMENTS - EXPANSSION - 5TH FLOOR TI

11 15 TENANT IMPROVEMENTS - EXPANSSION - 6TH FLOOR TI

12 16 MECHANICAL & ELECTRICAL -TESTING AND COMMISSIONING

13

14 Genset -Groupe Électrogène

15 03_120000-Verification-Installation-Genset-Fuel Filling Station

16 Filling of fuel tank

17 04_120000-Manufacturer Startup-Genset

18 05_120000-Verification-Functional-Genset

19

20 Domestic Water-Entry and Booster

21 04_010300-Manufacturer Startup-Domestic Water-Entry and Booster

22 03_010300-Verification-Installation-Domestic Water-Entry and Booster

23 05_010300-Verification-Functional-Domestic Water-Entry and Booster

24

25 Sump Pits-Bassin de Captation; Pluvial (P-SS-P-2A, 2B), Sanitaire (P-SS-01A,01B), Ascenseur ( P-SS-3)

26 03_110000-Verification-Installation-Sump Pits

27 04_110000-Manufacturer Startup-Sump Pits

28 05_110000-VerificationFunctional-Sump Pits

29

30 Domestic Water Systems-Eau Domestique

31 Gas Boiler-Chauffe-Eau Gaz(CE-SS-01, CE-SS-02)

32 03_010100-Verification-Installation-Domestic Water-Gas Boilers

33 04_010100-Manufacturer Startup-Domestic Water-Gas Boilers

34 05_010100-Verification-Functional-Domestic Water-Gas Boilers

35 Electric Heater-Chauffe-Eau Électrique (CE-1-01 to CE-6-01, CE-2-02 toCE-6-02)

36 1ST Floor

37 03_010200-Verification-Installation-Domestic Water-Electric Heater

issioning Schedule 26Aug13

BCI Construction Schedule Predecessors

ALLATION VERIFICATION

28/10 11 NEW BUILDING - RDC LEVEL TI: Merck Lobby & Cafeteria - KITCHEN COMMISSIONING

10/10 12 NEW BUILDING -2nd LEVEL: TI MERCK - CERAMIC-VCT-CARPET-EXPOXY

17/10 12 NEW BUILDING -3rd LEVEL: TI MERCK - CERAMIC-VCT-CARPET-EXPOXY

22/10 12 NEW BUILDING -4th LEVEL: TI MERCK - CERAMIC-VCT-CARPET-EXPOXY

21/10 15 TENANT IMPROVEMENTS - EXPANSSION -GYM

15 TENANT IMPROVEMENTS - EXPANSSION - 5TH FLOOR TI

15 TENANT IMPROVEMENTS - EXPANSSION - 6TH FLOOR TI

23/12 16 MECHANICAL & ELECTRICAL -TESTING AND COMMISSIONING

15/10 Genset -Groupe Électrogène

15/10 03_120000-Verification-Installation-Genset-Fuel Filling Station

21/10 Filling of fuel tank

22/10 04_120000-Manufacturer Startup-Genset

22/10 05_120000-Verification-Functional-Genset

22/10 Domestic Water-Entry and Booster

22/10 04_010300-Manufacturer Startup-Domestic Water-Entry and Booster

22/10 03_010300-Verification-Installation-Domestic Water-Entry and Booster

22/10 05_010300-Verification-Functional-Domestic Water-Entry and Booster

23/10 Sump Pits-Bassin de Captation; Pluvial (P-SS-P-2A, 2B), Sanitaire (P-SS-01A, 01B), Ascenseur ( P-SS-3)

23/10 03_110000-Verification-Installation-Sump Pits

23/10 04_110000-Manufacturer Startup-Sump Pits

23/10 05_110000-VerificationFunctional-Sump Pits

21/10 Domestic Water Systems-Eau Domestique

23/10 Gas Boiler-Chauffe-Eau Gaz(CE-SS-01, CE-SS-02)

23/10 03_010100-Verification-Installation-Domestic Water-Gas Boilers

24/10 04_010100-Manufacturer Startup-Domestic Water-Gas Boilers

24/10 05_010100-Verification-Functional-Domestic Water-Gas Boilers

21/10 Electric Heater-Chauffe-Eau Électrique (CE-1-01 to CE-6-01, CE-2-02 to CE-6-02)

13/11 1ST Floor

13/11 03_010200-Verification-Installation-Domestic Water-Electric Heater

F T S W S T M F T S W S T M F T S W S T M F T S W S T M F T S W S T M F T S W S T M F T S W S T M F T S W03 Sep '13 17 Sep '13 01 Oct '13 15 Oct '13 29 Oct '13 12 Nov '13 26 Nov '13 10 Dec '13 24 Dec '13 07 Jan '14 21 Jan '14 04 Feb '14 18 Feb '14 04 Mar '14 18 Mar '14

Task

Split

Progress

Milestone

Summary

Project Summary

External Tasks

External Milestone

Deadline

Page 1

Project: Merck South ExpanssionDate: Mon 26/08/13

Page 16: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

ID Task Name

38 04_010200-Manufacturer Startup-Domestic Water-Electric Heater

39 05_010200-Verification-IFunctional-Domestic Water-Electric Heater

40 2nd to 4th Floors

41 03_010200-Verification-Installation-Domestic Water-Electric Heater

42 04_010200-Manufacturer Startup-Domestic Water-Electric Heater

43 05_010200-Verification-IFunctional-Domestic Water-Electric Heater

44 5th and 6th Floors

45 03_010200-Verification-Installation-Domestic Water-Electric Heater

46 04_010200-Manufacturer Startup-Domestic Water-Electric Heater

47 05_010200-Verification-IFunctional-Domestic Water-Electric Heater

48

49 Mixed Water Systems-Réseau d'Eau Mitigée

50 03_020400-Verification-Installation-Mixed Water-Pumps

51 04_020400-Manufacturer Startup-Mixed Water-Pumps

52 Piping Flushing and Cleaning

53 Gas Boilers-Chaudière au gaz (CH-SS-03A, CH-SS-03B)

54 03_020100-Verification-Installation-Mixed Water-Boilers

55 04_020100-Manufacturer Startup-Mixed Water-Boilers

56 01_020200_Cooling Tower-Tour d’Eau (T-01)

57 03_020200-Verification-Installation-Mixed Water-Cooling Tower

58 Piping Flushing and Cleaning

59 04_020200-Manufacturer Startup-Mixed Water-Cooling Tower

60 Water Treatment-Traitement d’Eau

61 03_020500-Verification-Installation-Mixed Water-Treatment

62 04_020500-Manufacturer Startup-Mixed Water-Treatment

63 03_020600-Verification-Installation--Mixed Water-CT Glycol Treatment

64 04_020600-Manufacturer Startup--Mixed Water-CT Glycol Treatment

65 BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics-Mixed Water Systems-Réseaud'Eau Mitigée

66 05_020000-Verification-Functional-Mixed Water System

67

68 Hot Glycol System-Systèmes d’eau Glycol

69 03_030100_Hot Glycol System - Installation Verification- Boilers-Chaudière auGaz (CH-SS-02)

70 04_030200-Manufacturer Startup-Glycol lHeating-Pumps

71 Piping Flushing and Cleaning-Hot Glycol System

72 04_030100_Hot Glycol System -Manufacturer Startup- Boilers-Chaudière au Gaz(CH-SS-02)

73 BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics-Hot Glycol System-Systèmes d’eauGlycol

74 05_030000-Verification-Functional-Glycol Heating Systems

18/11 04_010200-Manufacturer Startup-Domestic Water-Electric Heater

13/11 05_010200-Verification-IFunctional-Domestic Water-Electric Heater

12/11 2nd to 4th Floors

12/11 03_010200-Verification-Installation-Domestic Water-Electric Heater

12/11 04_010200-Manufacturer Startup-Domestic Water-Electric Heater

12/11 05_010200-Verification-IFunctional-Domestic Water-Electric Heater

21/10 5th and 6th Floors

22/10 03_010200-Verification-Installation-Domestic Water-Electric Heater

21/10 04_010200-Manufacturer Startup-Domestic Water-Electric Heater

22/10 05_010200-Verification-IFunctional-Domestic Water-Electric Heater

08/10 Mixed Water Systems-Réseau d'Eau Mitigée

08/10 03_020400-Verification-Installation-Mixed Water-Pumps

17/10 04_020400-Manufacturer Startup-Mixed Water-Pumps

17/10 Piping Flushing and Cleaning

08/10 Gas Boilers-Chaudière au gaz (CH-SS-03A, CH-SS-03B)

08/10 03_020100-Verification-Installation-Mixed Water-Boilers

21/10 04_020100-Manufacturer Startup-Mixed Water-Boilers

08/10 01_020200_Cooling Tower-Tour d’Eau (T-01)

08/10 03_020200-Verification-Installation-Mixed Water-Cooling Tower

17/10 Piping Flushing and Cleaning

21/10 04_020200-Manufacturer Startup-Mixed Water-Cooling Tower

09/10 Water Treatment-Traitement d’Eau

09/10 03_020500-Verification-Installation-Mixed Water-Treatment

22/10 04_020500-Manufacturer Startup-Mixed Water-Treatment

09/10 03_020600-Verification-Installation--Mixed Water-CT Glycol Treatment

22/10 04_020600-Manufacturer Startup--Mixed Water-CT Glycol Treatment

22/10 BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics-Mixed Water Systems-Réseau d'Eau Mitigée

29/10 05_020000-Verification-Functional-Mixed Water System

17/10 Hot Glycol System-Systèmes d’eau Glycol

17/10 03_030100_Hot Glycol System - Installation Verification- Boilers-Chaudière au Gaz (CH-SS-02)

18/10 04_030200-Manufacturer Startup-Glycol lHeating-Pumps

18/10 Piping Flushing and Cleaning-Hot Glycol System

21/10 04_030100_Hot Glycol System -Manufacturer Startup- Boilers-Chaudière au Gaz (CH-SS-02)

05/11 BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics-Hot Glycol System-Systèmes d’eau Glycol

07/11 05_030000-Verification-Functional-Glycol Heating Systems

F T S W S T M F T S W S T M F T S W S T M F T S W S T M F T S W S T M F T S W S T M F T S W S T M F T S W03 Sep '13 17 Sep '13 01 Oct '13 15 Oct '13 29 Oct '13 12 Nov '13 26 Nov '13 10 Dec '13 24 Dec '13 07 Jan '14 21 Jan '14 04 Feb '14 18 Feb '14 04 Mar '14 18 Mar '14

Task

Split

Progress

Milestone

Summary

Project Summary

External Tasks

External Milestone

Deadline

Page 2

Project: Merck South ExpanssionDate: Mon 26/08/13

Page 17: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

ID Task Name

75

76 Main Fresh Air Systems-Unité d’Air Neuf Central

77 03_040100-Verification-Installation-Fresh Air Systems-AHUs (UTA-T-01,UTA-T-02)

78 03_040200-Verification-Installation-Fresh Air Systems-Humidifiers (HU-06-01,HU-06-02)

79 03_040100-Manufacturer Startup-Fresh Air Systems-AHUs (UTA-T-01,UTA-T-02)

80 03_040200-Manufacturer Startup-Fresh Air Systems-Humidifiers (HU-06-01,HU-06-02)

81 "BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics-Fresh Air Systems-AHUs(UTA-T-01, UTA-T-02), Humidifiers (HU-06-01, HU-06-02)

82 05_040000-Verification-Functional-Fresh Air Systems

83

84 Room Control_1st FLOOR (Contrôle de Pièce – 1e Étage Thermopompes &VAVs, Cuisine)

85 03_050100-Verification-Installation-Room Control-HPs VAVs-1st FLOOR

86 04_050100-Manufacturer Startup-Room Control-HPs-1st FLOOR

87 Kitchen Systems-Systèmes de Cuisine

88 03_060100-Verification-Installation-Kitchen Systems-Supply &Exhaust-Alimentation (UTA-T-03), Évacuation (VE-T-01, VE-T-02, VE-T-03)

89 04_060100-Manufacturer Startup-Kitchen Systems-Supply &Exhaust-Alimentation (UTA-T-03), Évacuation (VE-T-01, VE-T-02, VE-T-03)

90 03_060200-Verification-Installation-Kitchen Systems-Hood

91 04_060200-Manufacturer Startup-Kitchen Systems-Hood

92 BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics-Room Control-HPs VAVs-1stFLOOR

93 BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics-Kitchen Systems-Supply &Exhaust-Alimentation (UTA-T-03), Évacuation (VE-T-01, VE-T-02, VE-T-03)

94 05_060100-Verification-Functional-Kitchen Systems-Supply &Exhaust-Alimentation (UTA-T-03), Évacuation (VE-T-01, VE-T-02, VE-T-03)

95 05_050101-Verification-Functional-Room Control 1st Floor-HPs VAVs

96 05_060200-Verification-Functional-Kitchen Systems-Hood

97

98 Room Control_Parking (Contrôle de Pièce – Stationement Thermopompes &VAVs)

99 03_050100-Verification-Installation-Room Control-HPs VAVs-PARKING

100 04_050100-Manufacturer Startup-Room Control-HPs-PARKING

101 BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics--Room Control-HPsVAVs-PARKING

102 05_050200-Verification-Functional-Room Control -PARKING-HPs VAVs

103 Garage Systems-Systèmes de Stationement

104 03_070100-Verification-InstallationSupply, Exhaust, Depressurization-Ventilateurd’Alimentation (UCG-P1-01), Ventilateur d’Évacuation (VE-P1-01),Dépressurisation des Stationnements (VE-P1-05)

105 04_070100-Manufacturer Startup-Supply, Exhaust, Depressurization-Ventilateurd’Alimentation (UCG-P1-01), Ventilateur d’Évacuation (VE-P1-01),Dépressurisation des Stationnements (VE-P1-05)

106 BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics-Supply, Exhaust,Depressurization-Ventilateur d’Alimentation (UCG-P1-01), Ventilateur d’Évacuation(VE-P1-01), Dépressurisation des Stationnements (VE-P1-05)

107 05_070100-Verification-Functional-Supply, Exhaust, Depressurization-Ventilateurd’Alimentation (UCG-P1-01), Ventilateur d’Évacuation (VE-P1-01),Dépressurisation des Stationnements (VE-P1-05)

108 Vestibules and Storage-Pressurisation Vestibule et Storage au Sous-Sol(UTA-T-04)

109 03_080000_Verification-InstallationVestibules and Storage-PressurisationVestibule et Storage au Sous-Sol (UTA-T-04)

09/10 Main Fresh Air Systems-Unité d’Air Neuf Central

09/10 03_040100-Verification-Installation-Fresh Air Systems-AHUs (UTA-T-01, UTA-T-02)

10/10 03_040200-Verification-Installation-Fresh Air Systems-Humidifiers (HU-06-01, HU-06-02)

17/10 03_040100-Manufacturer Startup-Fresh Air Systems-AHUs (UTA-T-01, UTA-T-02)

21/10 03_040200-Manufacturer Startup-Fresh Air Systems-Humidifiers (HU-06-01, HU-06-02)

28/10 "BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics-Fresh Air Systems-AHUs (UTA-T-01, UTA-T-02), Humidifiers (HU-06-01, HU-06-02)

05/11 05_040000-Verification-Functional-Fresh Air Systems

22/10 Room Control_1st FLOOR (Contrôle de Pièce – 1e Étage Thermopompes & VAVs, Cuisine)

22/10 03_050100-Verification-Installation-Room Control-HPs VAVs-1st FLOOR

28/10 04_050100-Manufacturer Startup-Room Control-HPs-1st FLOOR

23/10 Kitchen Systems-Systèmes de Cuisine

23/10 03_060100-Verification-Installation-Kitchen Systems-Supply & Exhaust-Alimentation (UTA-T-03), Évacuation (VE-T-01, VE-T-02, VE-T-03)

28/10 04_060100-Manufacturer Startup-Kitchen Systems-Supply & Exhaust-Alimentation (UTA-T-03), Évacuation (VE-T-01, VE-T-02, VE-T-03)

23/10 03_060200-Verification-Installation-Kitchen Systems-Hood

29/10 04_060200-Manufacturer Startup-Kitchen Systems-Hood

29/10 BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics-Room Control-HPs VAVs-1st FLOOR

01/11 BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics-Kitchen Systems-Supply & Exhaust-Alimentation (UTA-T-03), Évacuation (VE-T-01, VE-T-02, VE-T-03)

05/11 05_060100-Verification-Functional-Kitchen Systems-Supply & Exhaust-Alimentation (UTA-T-03), Évacuation (VE-T-01, VE-T-02, VE-T-03)

07/11 05_050101-Verification-Functional-Room Control 1st Floor-HPs VAVs

14/11 05_060200-Verification-Functional-Kitchen Systems-Hood

22/10 Room Control_Parking (Contrôle de Pièce – Stationement Thermopompes & VAVs)

22/10 03_050100-Verification-Installation-Room Control-HPs VAVs-PARKING

31/10 04_050100-Manufacturer Startup-Room Control-HPs-PARKING

31/10 BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics--Room Control-HPs VAVs-PARKING

14/11 05_050200-Verification-Functional-Room Control -PARKING-HPs VAVs

31/10 Garage Systems-Systèmes de Stationement

31/10 03_070100-Verification-InstallationSupply, Exhaust, Depressurization-Ventilateur d’Alimentation (UCG-P1-01), Ventilateur d’Évacuation (VE-P1-01), Dépress

31/10 04_070100-Manufacturer Startup-Supply, Exhaust, Depressurization-Ventilateur d’Alimentation (UCG-P1-01), Ventilateur d’Évacuation (VE-P1-01), Dépressur

01/11 BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics-Supply, Exhaust, Depressurization-Ventilateur d’Alimentation (UCG-P1-01), Ventilateur d’Évacuation (VE-P1-

14/11 05_070100-Verification-Functional-Supply, Exhaust, Depressurization-Ventilateur d’Alimentation (UCG-P1-01), Ventilateur d’Évacuation (VE-P

22/10 Vestibules and Storage-Pressurisation Vestibule et Storage au Sous-Sol (UTA-T-04)

22/10 03_080000_Verification-InstallationVestibules and Storage-Pressurisation Vestibule et Storage au Sous-Sol (UTA-T-04)

F T S W S T M F T S W S T M F T S W S T M F T S W S T M F T S W S T M F T S W S T M F T S W S T M F T S W03 Sep '13 17 Sep '13 01 Oct '13 15 Oct '13 29 Oct '13 12 Nov '13 26 Nov '13 10 Dec '13 24 Dec '13 07 Jan '14 21 Jan '14 04 Feb '14 18 Feb '14 04 Mar '14 18 Mar '14

Task

Split

Progress

Milestone

Summary

Project Summary

External Tasks

External Milestone

Deadline

Page 3

Project: Merck South ExpanssionDate: Mon 26/08/13

Page 18: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

ID Task Name

110 04_080000_Manufacturer StartupVestibules and Storage-Pressurisation Vestibuleet Storage au Sous-Sol (UTA-T-04)

111 BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics-Vestibules andStorage-Pressurisation Vestibule et Storage au Sous-Sol (UTA-T-04)

112 05_080000_Verification-FunctionalVestibules and Storage-PressurisationVestibule et Storage au Sous-Sol (UTA-T-04)

113

114 Miscellaneaous Control (Verification, Startup & BAS)

115 01_050200_AC Units-Unités de Climatisation Bi-Bloc (AC-P1-01 to 04, CO-P1-01to 04)

116 01_090000_Elevators Depressurization-Dépressurisation Ascenseurs (VE-T-04)

117 01_100000_Misc Exhaust Fans-Évacuateurs Divers

118

119 Room Control_2nd FLOOR (Contrôle de Pièce – 2e Étage Thermopompes &VAVs)

120 03_050100-Verification-Installation-Room Control-HPs VAVs-2nd FLOOR

121 04_050200-Manufacturer Startup-Room Control-HPs-2nd FLOOR

122 BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics--Room Control-HPs VAVs-2ndFLOOR

123 05_050201-Verification-Functional-Room Control 2nd Floor-HPs VAVs

124

125 Room Control_3nd FLOOR (Contrôle de Pièce – 3e Étage Thermopompes &VAVs)

126 03_050100-Verification-Installation-Room Control-HPs VAVs-3rd FLOOR

127 04_050300-Manufacturer Startup-Room Control-HPs-3rd FLOOR

128 BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics--Room Control-HPs VAVs-3rdFLOOR

129 05_050301-Verification-Functional-Room Control 3rd Floor-HPs VAVs

130

131 Room Control_4th FLOOR (Contrôle de Pièce – 4e Étage Thermopompes &VAVs)

132 03_050100-Verification-Installation-Room Control-HPs VAVs-4th FLOOR

133 04_050400-Manufacturer Startup-Room Control-HPs-4th FLOOR

134 BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics--Room Control-HPs VAVs-4thFLOOR

135 05_050401-Verification-Functional-Room Control 4th Floor-HPs VAVs

136

137 Room Control_5th FLOOR (Contrôle de Pièce – 5e Étage Thermopompes &VAVs)

138 03_050100-Verification-Installation-Room Control-HPs VAVs-5th FLOOR

139 04_050500-Manufacturer Startup-Room Control-HPs-5th FLOOR

140 BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics--Room Control-HPs VAVs-5thFLOOR

141 05_050501-Verification-Functional-Room Control 5th Floor-HPs VAVs

142

143 Room Control_6th FLOOR (Contrôle de Pièce – 6e Étage Thermopompes &VAVs)

144 03_050100-Verification-Installation-Room Control-HPs VAVs-6th FLOOR

145 04_050600-Manufacturer Startup-Room Control-HPs-6th FLOOR

146 BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics--Room Control-HPs VAVs-6thFLOOR

01/11 04_080000_Manufacturer StartupVestibules and Storage-Pressurisation Vestibule et Storage au Sous-Sol (UTA-T-04)

01/11 BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics-Vestibules and Storage-Pressurisation Vestibule et Storage au Sous-Sol (UTA-T-04)

19/11 05_080000_Verification-FunctionalVestibules and Storage-Pressurisation Vestibule et Storage au Sous-Sol (UTA-T-04)

22/10 Miscellaneaous Control (Verification, Startup & BAS)

22/10 01_050200_AC Units-Unités de Climatisation Bi-Bloc (AC-P1-01 to 04, CO-P1-01 to 04)

04/11 01_090000_Elevators Depressurization-Dépressurisation Ascenseurs (VE-T-04)

05/11 01_100000_Misc Exhaust Fans-Évacuateurs Divers

22/10 Room Control_2nd FLOOR (Contrôle de Pièce – 2e Étage Thermopompes & VAVs)

22/10 03_050100-Verification-Installation-Room Control-HPs VAVs-2nd FLOOR

31/10 04_050200-Manufacturer Startup-Room Control-HPs-2nd FLOOR

05/11 BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics--Room Control-HPs VAVs-2nd FLOOR

04/12 05_050201-Verification-Functional-Room Control 2nd Floor-HPs VAVs

22/10 Room Control_3nd FLOOR (Contrôle de Pièce – 3e Étage Thermopompes & VAVs)

22/10 03_050100-Verification-Installation-Room Control-HPs VAVs-3rd FLOOR

07/11 04_050300-Manufacturer Startup-Room Control-HPs-3rd FLOOR

12/11 BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics--Room Control-HPs VAVs-3rd FLOOR

05/12 05_050301-Verification-Functional-Room Control 3rd Floor-HPs VAVs

22/10 Room Control_4th FLOOR (Contrôle de Pièce – 4e Étage Thermopompes & VAVs)

22/10 03_050100-Verification-Installation-Room Control-HPs VAVs-4th FLOOR

12/11 04_050400-Manufacturer Startup-Room Control-HPs-4th FLOOR

15/11 BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics--Room Control-HPs VAVs-4th FLOOR

03/12 05_050401-Verification-Functional-Room Control 4th Floor-HPs VAVs

08/10 Room Control_5th FLOOR (Contrôle de Pièce – 5e Étage Thermopompes & VAVs)

08/10 03_050100-Verification-Installation-Room Control-HPs VAVs-5th FLOOR

28/10 04_050500-Manufacturer Startup-Room Control-HPs-5th FLOOR

29/10 BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics--Room Control-HPs VAVs-5th FLOOR

12/11 05_050501-Verification-Functional-Room Control 5th Floor-HPs VAVs

10/10 Room Control_6th FLOOR (Contrôle de Pièce – 6e Étage Thermopompes & VAVs)

10/10 03_050100-Verification-Installation-Room Control-HPs VAVs-6th FLOOR

28/10 04_050600-Manufacturer Startup-Room Control-HPs-6th FLOOR

29/10 BAS Controls Point Checks, Startup, Graphics--Room Control-HPs VAVs-6th FLOOR

F T S W S T M F T S W S T M F T S W S T M F T S W S T M F T S W S T M F T S W S T M F T S W S T M F T S W03 Sep '13 17 Sep '13 01 Oct '13 15 Oct '13 29 Oct '13 12 Nov '13 26 Nov '13 10 Dec '13 24 Dec '13 07 Jan '14 21 Jan '14 04 Feb '14 18 Feb '14 04 Mar '14 18 Mar '14

Task

Split

Progress

Milestone

Summary

Project Summary

External Tasks

External Milestone

Deadline

Page 4

Project: Merck South ExpanssionDate: Mon 26/08/13

Page 19: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

ID Task Name

147 05_050601-Verification-Functional-Room Control 6th Floor-HPs VAVs

148

149 Fire Alarm System-Système Alarme Incendies (Startup and Verification)

150 01_130000_Fire Alarm System-Système Alarme Incendies - Baserment, 1st Floorand Roof

151 01_130000_Fire Alarm System-Système Alarme Incendies - 2nd to 4th Floors

152 01_130000_Fire Alarm System-Système Alarme Incendies - 5th and 6th Floors

153

154 Lighting Control-Système de Contrôle d’Éclairage (Satrtup and Verification)

155 01_140000_Lighting Control-Système de Contrôle d’Éclairage - Baserment and1st Floor

156 01_140000_Lighting Control-Système de Contrôle d’Éclairage -2nd to 4th Floors

157 01_140000_Lighting Control-Système de Contrôle d’Éclairage - 5th and 6th Floors

158

159 Integated Life Safety Tests - Baserment, 1st Floor and Roof

160 Integated Life Safety Tests - 2nd to 4th Floors

161 Integated Life Safety Tests - 5th and 6th Floors

162

163 Customer Training Starts - See 00_060200-Training Schedule

12/11 05_050601-Verification-Functional-Room Control 6th Floor-HPs VAVs

14/10 Fire Alarm System-Système Alarme Incendies (Startup and Verification)

24/10 01_130000_Fire Alarm System-Système Alarme Incendies - Baserment, 1st Floor and Roof

22/10 01_130000_Fire Alarm System-Système Alarme Incendies - 2nd to 4th Floors

14/10 01_130000_Fire Alarm System-Système Alarme Incendies - 5th and 6th Floors

21/10 Lighting Control-Système de Contrôle d’Éclairage (Satrtup and Verification)

31/10 01_140000_Lighting Control-Système de Contrôle d’Éclairage - Baserment and 1st Floor

29/10 01_140000_Lighting Control-Système de Contrôle d’Éclairage -2nd to 4th Floors

21/10 01_140000_Lighting Control-Système de Contrôle d’Éclairage - 5th and 6th Floors

14/11 Integated Life Safety Tests - Baserment, 1st Floor and Roof

04/12 Integated Life Safety Tests - 2nd to 4th Floors

12/11 Integated Life Safety Tests - 5th and 6th Floors

06/11 Customer Training Starts - See 00_060200-Training Schedule

F T S W S T M F T S W S T M F T S W S T M F T S W S T M F T S W S T M F T S W S T M F T S W S T M F T S W03 Sep '13 17 Sep '13 01 Oct '13 15 Oct '13 29 Oct '13 12 Nov '13 26 Nov '13 10 Dec '13 24 Dec '13 07 Jan '14 21 Jan '14 04 Feb '14 18 Feb '14 04 Mar '14 18 Mar '14

Task

Split

Progress

Milestone

Summary

Project Summary

External Tasks

External Milestone

Deadline

Page 5

Project: Merck South ExpanssionDate: Mon 26/08/13

Page 20: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Page 1 of 1 Version 4Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion

Date: July 9, 2013 Project Number: 12062

LEED Requirements

☐ There are no LEED requirements on this project

☒ There are LEED requirements on this project. See ``LEED Tracking`` document starting on the next page.

Page 21: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Page 1 of 6 Version 4Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion Date: July 10, 2013 Project Number: 12062

Focus Commissioning Services Limited scope of work relating to LEED requirements

Requirements Results

1. Energy & Atmosphere - Fundamental Commissioning of Building Energy Systems

a. Complete and submit signed LEED Letter template.

☐ LEED – “Fundamental Commissioning” letter attached (00_050101)

b. A copy of the interim or final cx report (this copy must exclude actual test reports normally contained within appendices).

The “Commissioning Binder”, which includes all commissioning requirements and test templates, eventually becomes the actual and final “Commissioning Report”. Upon request, “Test Reports” can be removed and remaining documents as included within this document submitted.

c. Letter signed by the owner stating that the owner's project requirements (OPR) have been reviewed and approved.

The letter is obtained by the general contractor and provided to Focus Commissioning Services ltd for inclusion into this document. ☐ Letter attached (00_050102)

d. Narrative describing independence and experience of the CxA. Include information about 2 or more buildings that the CxA has commissioned including details supporting similarity of scope and type to the LEED project building.

☒ Narrative attached (00_050103)

e. Signed contract with defined scope and timing of commissioning services. Pricing and/or financial information may be omitted or redacted from the submitted contract.

☒ Signed contract attached (00_050104)

Page 22: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Page 2 of 6 Version 4Jul13

f. Retain copies of: i. basis of design

The basis of design is obtained by the general contractor and provided to Focus Commissioning Services ltd for inclusion into this document. ☐ basis of design attached (00_050105)

ii. commissioning specifications

☒ commissioning specifications attached (00_050106)

iii. commissioning report and systems manual. See template for requirements.

For this project, the “commissioning report” and “system manual” will be combined and submitted as a final “Commissioning Report” This and all other commissioning related documents is included within the final “Commissioning Report”.

2. Enhanced Commissioning

a. Complete and submit signed LEED Letter template.

☐ LEED – “Enhanced Commissioning” letter attached (00_050107)

b. Provide a narrative describing independence and experience of the CxA. Include information about 2 or more buildings that the CxA has commissioned, including details supporting similarity of scope and type to the LEED project building.

See item “1d” above

c. Provide a commissioning review report of schematic (approximately 50%) design documents.

On this project only one commissioning review was performed based on submitted for submittal (Émis pour soumission 2013-0-05). ☒ Commissioning Review attached. This to be updated once follow-up is completed (00_050108)

Page 23: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Page 3 of 6 Version 4Jul13

d. Provide a commissioning review report of schematic (approximately 75-90%) design documents.

See item “2c” above

e. Provide the contract between owner and CxA ensuring CxA involvement post-construction. Financial information may be redacted/omitted.

See item “1e” above

f. Provide a narrative describing the special circumstances or alternative compliance path and any supporting alternate documentation. The narrative must include justification that the credit intent and requirements are met and reference the alternate documentation provided.

☐ special circumstances (00_050109)

g. Designate an individual as the Commissioning Authority (CxA) to lead, review and oversee the completion of the commissioning process activities.

i. The CxA must have documented commissioning authority experience in at least 2 building projects.

See item “1d“ above

ii. The individual serving as the CxA must be independent of the project's design and construction management, though they may be employees of the firms providing those services. The CxA may be a qualified employee or consultant of the owner.

Subcontractor to the general contractor. See item “1d” above – “Signed contract”

iii. The CxA must report results, findings and recommendations directly to the owner.

Focus Commissioning Services Ltd (FCS) as a subcontractor the GC, provides all reports to the general contractor per standard contracting protocols and practices. FCS can copy the owner upon written request from the GC.

iv. For projects smaller than 4,650 gross square metres (50,000 gross square feet), the CxA may be a qualified person on the design or construction teams who has the required experience.

Focus Commissioning Services Ltd is an independent commissioning services business working directly for the GC as a subcontractor.

Page 24: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Page 4 of 6 Version 4Jul13

v. The owner must document the owner's project requirements.

The owner's project requirements (OPR) is obtained by the general contractor and provided to Focus Commissioning Services ltd for inclusion into this document. ☐ OPR attached (00_050110)

vi. The design team must develop the basis of design. The CxA must review these documents for clarity and completeness. The owner and design team must be responsible for updates to their respective documents.

The basis of design is obtained by the general contractor and provided to Focus Commissioning Services ltd for review and inclusion into this document. ☐ basis of design including CxA review attached (00_050111)

h. Develop and incorporate commissioning requirements into the construction documents.

See item “1fii” above. Commissioning specifications were provided to the GC for inclusion into the project documents.

i. Develop and implement a commissioning plan. ☒ commissioning plan attached (00_050112)

j. Verify the installation and performance of the systems to be commissioned.

As included within the final “Commissioning Report”

k. Complete a summary commissioning report. ☐ summary commissioning report attached (00_050113)

Page 25: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Page 5 of 6 Version 4Jul13

3. Indoor Environmental Quality - Minimum IAQ Performance

Per “LEED_NC_2009_Accountability_Matrix_Merck_050713.pdf, this LEED requirement falls under the responsibility of the Mechanical Engineer. As requested by the GC, after occupancy and during design conditions, Focus Commissioning Service LTD will provide a report showing air delivery and CO levels by zone. This report will be strictly based on trended data, where available as provided by the controls contractor (ie. CFM from HP and/or VAVs and CO where control points are available). ☐ Minimum IAQ Performance report attached (00_050114)

4. Indoor Environmental Quality - Outdoor Air Delivery Monitoring

Per “LEED_NC_2009_Accountability_Matrix_Merck_050713.pdf, this LEED requirement falls under the responsibility of the Mechanical Engineer. As requested by the GC, after occupancy and during design conditions, Focus Commissioning Service LTD will provide a report showing outdoor air delivery. This report will be strictly based on trended data, where available as provided by the controls contractor (ie. CFM from fresh air handling units where control points are available). ☐ Outdoor Air Delivery Monitoring report attached (00_050115)

5. Indoor Environmental Quality - Thermal Comfort: Verification

Per “LEED_NC_2009_Accountability_Matrix_Merck_050713.pdf, this LEED requirement falls under the responsibility of the general contractor. As requested by the GC, after occupancy and during design conditions, Focus Commissioning Service LTD will provide a report showing thermal comfort by zone. This report will be strictly based on trended data, where available as provided by the controls contractor (ie. zone/space temperature where control points are available).

Page 26: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Page 6 of 6 Version 4Jul13

a. Complete and submit signed LEED Letter template.

The document is completed by the general contractor and provided to Focus Commissioning Services ltd for inclusion into this document. ☐ LEED – “Thermal Comfort: Verification” letter attached (00_050116)

b. Provide a sample of the questionnaire developed for the survey.

☒ sample thermal comfort survey attached (00_050117)

c. Conduct a thermal comfort survey of the LEED project building occupants within 6 to 18 months after occupancy. The survey will collect anonymous responses about thermal comfort in the building, including an assessment of overall satisfaction with thermal performance and identification of thermal comfort problems. Develop a plan for corrective action in the case that 20% or more of occupants are dissatisfied with thermal comfort in the building.

☐ thermal comfort survey report attached (00_050118) ☐ corrective action plan attached ☐ corrective action plan not required Note: this plan will only be developed and included within this document if “20% or more of occupants are dissatisfied”. A plan cannot be developed until the reasons behind the discomfort are established.

d. Provide a letter from the owner confirming that the survey will be completed and a plan for corrective action will be developed in the case that 20% or more are dissatisfied.

The letter is obtained by the general contractor and provided to Focus Commissioning Services ltd for inclusion into this document. ☐ Letter attached (00_050119)

e. Provide a narrative describing the party(s) responsible for administering the survey including those responsible for setting up the survey, sending invitations and collecting and analyzing survey results.

Included within sample thermal comfort survey per item “5d” above. See “Procedure” within thermal comfort survey document.

Page 27: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Training Plan Page 1 of 2 Version 4Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion Date: July 10, 2013 Project Number: 12062

Overall Staff Training and Orientation Plan

Training Session

Equipment/ System

Training By Description

Completed (Y/N)

Mechanical Design

Mechanical Systems

Mechanical Engineer The mechanical design engineer shall present the overall system design concept and the design concept of each equipment section. This presentation shall be one to two hours in length and include a review of all systems using simplified system schematics (one-line drawings).

Electrical Design

Electrical Systems

Electrical Engineer The electrical design engineer shall present the overall system design concept and the design concept of each equipment section. This presentation shall be one to two hours in length and include a review of all systems using simplified system schematics (one-line drawings).

Plumbing Equipment Orientation

Plumbing Equipment

Plumbing Contractor Plumbing equipment orientation. Provide job walk to locate all equipment and provide instructions on all equipment such as sump pits, strainers or any other equipment, which does not fall under specialized supplier training (ie boilers, chillers). See the following document for training requirements: “00_060301-Training Attendance-Plumbing Orientation”

Ventilation Equipment Orientation

Ventilation Equipment

Ventilation Contractor Ventilation equipment orientation. Provide job walk to locate all equipment and provide instructions on all equipment such as VAV’s, Fan Coils or any other equipment, which does not fall under specialized supplier training (ie AHUs). See the following document for training requirements: “00_060302-Training Attendance-Ventilation Orientation”

Page 28: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Training Plan Page 2 of 2 Version 4Jul13

Training Session

Equipment/ System

Training By Description

Completed (Y/N)

Electrical Equipment Orientation

Electrical Equipment

Electrical Contractor Electrical equipment orientation. Provide job walk to locate all equipment and provide instructions on all equipment such as starters, motion detectors or any other equipment, which does not fall under specialized supplier training (ie Fire Alarm, Generator). See the following document for training requirements: “00_060303-Training Attendance-Electrical Orientation”

Snow Melt Snow Melt Plumbing Contractor Snow Melt System Supplier

Per 15711 Chauffage et refroidissement - Système de fonte de neige hydronique

Evaporative Cooler

Evaporative Cooler

Plumbing Contractor Evaporative Cooler Supplier

Per 15714 Chauffage et refroidissement - Refroidisseur évaporatif

Water Treatment

Water Treatment

Plumbing Contractor Water Treatment Supplier

Per 15726 Chauffage et refroidissement - Traitement d’eau chimique

Boilers Boilers Plumbing Contractor Per 15750 Chauffage et refroidissement - Chaudières de chauffage

Variable Frequency Drives

Variable Frequency Drives

Ventilation Contractor Variable Frequency Drives Supplier

Per 15862 Ventilation - Variateurs de vitesse à fréquence variable

Humidifiers Humidifiers Ventilation Contractor Humidifiers Supplier

Per 15864 Ventilation - Humidificateurs au gaz naturel

Generator Generator Electrical Contractor Generator Supplier

Per 16404 Électricité - Groupe électrogène (diésel) monté dans un abri extérieur

Fire Alarm Fire Alarm System

Electrical Contractor Fire Alarm System Supplier

Per 16601E Électricité - Système d’alarme-incendie - type adressable

Lighting Control

Lighting Control

Electrical Contractor Lighting Control System Supplier

Per 16894 Électricité - Système de contrôle d’éclairage

BAS Controls BAS Controls BAS Contractor Per 15900 Régulation automatique - Contrôles centralisés

Page 29: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Training Attendance

Page 1 of 1 Version 4Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion

Date: July 11, 2013 Project Number: 12062

Training Attendance

Training Date:

Teacher : Company :

Subject :

Specification/ Description :

ATTENDEES:

Name Signature Representing

Comments:Error! Reference source not found.

Page 30: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Factory Testing Tracking Page 1 of 2 Version 4Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion Date: July 10, 2013 Project Number: 12062

Testing – Factory - Tracking

Factory Testing: It is the responsibility of the contractor supplying the equipment to schedule factory testing as specified and provide all results for inclusion into to the final commissioning report.

Item System Requirements Provided by Doc Attached (Y/N)

Comments

01_010100 Variable Frequence Drives

Per 15862 Ventilation - Variateurs de vitesse à fréquence variable : 3.2 Essais .1Essais en usine .1 Tous les essais en usine seront conformes aux

dernières révisions des normes standard de UL, CSA et NEMA : .1 Tous les circuits imprimés devront être

essayés afin de vérifier leurs fonctionnements avant d'être installés dans l'EFV.

.2 Lorsque l'EFV est assemblé au complet, l'EFV doit être vérifié à pleine charge par l'application d'un court circuit phases - phases et phases - terre boulonnée solidement. L'EFV devra déclencher électroniquement sans que celui soit endommagé. 1. Après que tous ces essais seront

faits en usine, l'EFV devra être raccordé à une charge inductive ou un mo- teur à 100% de sa capacité et devra fonctionner sans arrêt intempestif.

Ventilation Contractor

Page 31: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Factory Testing Tracking Page 2 of 2 Version 4Jul13

Item System Requirements Provided by Doc Attached (Y/N)

Comments

01_010200 Generator Per 16404 Électricité - Groupe électrogène (diésel) monté dans un abri extérieur : 3.2 Essais 1 Essais en usine .1 Le manufacturier devra effectuer en usine tous

les essais requis par CSA- C-282 en vigueur à la section 9 ↔ essais en service après l’installation initiale. Celui-ci devra aviser l’ingénieur 48 heures à l’avance de la date et l’heure de ces essais. Que celui-ci soit présent ou non, un rapport complet des essais devra lui être remis donnant tous les détails indiqués dans la norme. Seul l’élément ↔ ventilation » ne sera pas considéré par ce test en usine.

Electrical Contractor

01_010300 Fire Alarm Panel

Per 16601E Électricité - Système d’alarme-incendie - type adressable : 3.2 Essais à l'usine et sur place .1 Le panneau d'alarme-incendie doit être vérifié avant d'être livré à son lieu d'utilisation. .2 Après l'installation du matériel, celui-ci sera mis en marche par un représentant qualifié et autorisé du fournisseur en présence de l'ingénieur qui devra être satisfait de tous les essais de fonctionnement. .3 Le fabricant du système avertisseur d'incendie devra faire une vérification complète de tout le système incluant les dispositifs d'échantillonnage de produits de combustion

Electrical Contractor

Page 32: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

On-Site Testing Tracking Page 1 of 4 Version 4Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion

Date: July 11, 2013 Project Number: 12062

Testing – Onsite - Tracking On-Site Testing (Static Testing): Includes testing of items such as pressure testing and megger testing as indicated within the “Commissioning Activity Tracking Report”. Witnessing of these tests is requested by the contractor with advanced notice as specified. Tests are typically witnessed by the General Contractor and/or other 3rd party, Owner and/or Consultants as specified. Forms typically provided by FCS, but can be provided by the contractor. Contractors to provide, for review, the forms they intend on using. This form is for tracking purposes only and gives a summary of on-site testing to be performed. Refer to the specifications for details. Contractor may use their own forms, rather than the ones included in this package. But such forms must be approved by Focus Commissioning Services Ltd prior to the use of these.

Form System Requirements Provided by

Doc Attached (Y/N)

Comments

02_010100 Pressure Test Floor Drains

Per 15421 Plomberie - Renvois de plancher : 2.3 Essais hydrostatiques .1 Effectuer les essais à une pression correspondant à la plus élevée des va- leurs suivantes, à savoir 860 kPa ou une fois et demie la pression maximale de service.

Plumbing Contractor

02_010200 Pressure Test Gas

Per 15460 Plomberie - Réseau de gaz naturel : 3.3 Essais .1 Faire l’essai du réseau conformément à la norme CAN/CGA-B149.1 et aux exigences des autorités compétentes.

Plumbing Contractor

02_010300 Pressure Test Hot Water

Per 15705 Chauffage et refroidissement - Tuyauterie, robinetterie et raccordement : 3.5 Contrôle de la qualité à la source 1 Essais d'étanchéité .1 En ce qui concerne les essais hydrostatiques, se conformer aux prescriptions de la section 15010. .2 Tous les autres essais doivent être conformes à la norme ANSI B31.1-1983. Per 15010 Mécanique - Prescriptions Générales : .1 Les exigences énumérées ci-dessous s'ajoutent à celles des essais prescrits :

Plumbing Contractor

02_010300 Pressure Test Chilled Water

Plumbing Contractor

02_010300 Pressure Test Domestic Water

Plumbing Contractor

Page 33: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

On-Site Testing Tracking Page 2 of 4 Version 4Jul13

Form System Requirements Provided by

Doc Attached (Y/N)

Comments

Pression de service de la tuyauterie .1 Faire l'essai hydrostatique des réseaux de distribution d'eau à une pression égale à 1½ fois la pression de régime du réseau ou à une pression minimale de 860 kPa. .2 Sauf indications contraires, mettre le réseau sous pression et s'assurer qu'il ne se produit pas de fuite pendant une période de quatre (4) heures.

02_010400 Pipe Cleaning Hot Water

Per 15499 Plomberie Execution des travaux : 3.3 Installation de la tuyauterie .7 Vidange et nettoyage de la tuyauterie

.1 Une fois les essais sous pression terminés, vider la tuyauterie et en net- toyer l'intérieur. .2 Remplir les canalisations d'une solution d'eau et de détergent non mous- seux, exempt de phosphate. .3 Rincer le système à grande eau, le vider, nettoyer les filtres. .4 Remplir le système d'eau propre.

Plumbing Contractor

Provide water analysis reports

02_010400 Pipe Cleaning Chilled Water

Plumbing Contractor

Provide water analysis reports

02_010400 Pipe Cleaning Domestic Water

Plumbing Contractor

Provide water analysis reports

02_010500 Pressure Test Ductwork –low pressure

Per 15801 Ventilation Conduits d’air basse pression 3.5 Essais d'étanchéité des conduits .1 Faire un premier essai d'étanchéité (contre les fuites d'air) selon les instructions, pour vérifier la qualité du travail. .2 Ne pas poser d'autres conduits tant que les résultats de ce premier essai ne sont pas satisfaisants. .3 Les essais d'étanchéité pour les conduits à basse pression doivent se faire à une pression de 500 Pa, et les essais d'étanchéité pour les conduits à moyenne et à haute pression, à une pression de 2,5 kPa. .4 Les conduits ne doivent présenter aucune fuite audible dans une ambiance tranquille, conforme aux prescriptions de la section 15302.

Ventilation Contractor

Number of tests to be determined by the Engineer

02_010500 Pressure Test Ductwork –high pressure

Ventilation Contractor

Number of tests to be determined by the Engineer

02_010600 Megger Testing

Per 16106 Pose de cable ou conduits souterrains : 3.5 Essais .1 Exécuter les essais conformément à la norme 16010.

Electical Contractor

Include all wiring per electrical riser diagrams

Page 34: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

On-Site Testing Tracking Page 3 of 4 Version 4Jul13

Form System Requirements Provided by

Doc Attached (Y/N)

Comments

.2 L'exécution des essais ne doit être confiée qu'à un personnel compétent. Fournir les instruments et l'équipement nécessaires pour démontrer que:

.1 Tous les circuits sont continus et exempts de courts-circuits et de fuites à la terre; .2 Chaque installation complète de câble à haute tension est capable de supporter la tension d'essai de courant continu recommandée par le fabricant du câble; .3 Tous les circuits sont exempts de contacts à la terre non prescrits et que la résistance à la terre de tous les circuits n'est pas inférieure à 50 mégohms.

.3 Fournir à l'ingénieur une liste des résultats d'essais indiquant l'endroit où chaque essai a été effectué, identifiant le circuit mis à l'essai et donnant le résultat de chaque essai.

02_010700 Ground Testing

Per 16291 Electricite Mise a la terre : 3.7 Essais .1 Faire les essais conformément à la section 16010. .2 Effectuer les essais de continuité de mise à la terre ainsi que les essais de résistivité selon les méthodes appropriées aux conditions prévalant sur les lieux, avec l'approbation de l'ingénieur et des autorités locales compétentes. .3 Faire les essais avant de mettre l'installation électrique sous tension. .4 Pendant les essais, débrancher l'indicateur de défaut de mise à la terre.

Electical Contractor

02_010800 Load Balancing

Per 16010 Electricite Prescription generales 26. Essais .1 Faire les essais des systèmes et/ou appareils suivants et en acquitter les frais:

.1 Le réseau de distribution y compris l'équilibrage des phases (tension et charges) et la mise à la terre; .2 Les circuits de dérivation provenant des tableaux de distribution; .3 Le système d'éclairage et son dispositif de

Electical Contractor

Page 35: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

On-Site Testing Tracking Page 4 of 4 Version 4Jul13

Form System Requirements Provided by

Doc Attached (Y/N)

Comments

commande; .4 Les moteurs, les appareils de chauffage et le matériel de commande connexe y compris le fonctionnement séquentiel des divers systèmes le cas échéant; .5 Le groupe électrogène; .6 Tout autre réseau: le réseau d'alarme-incendie, etc.

.2 Fournir un certificat ou une lettre des fabricants confirmant que chaque réseau de l'ensemble de l'installation a été mis en place selon leurs directives. .3 Effectuer les essais en présence de l'ingénieur. .4 Fournir les appareils, les compteurs, l'équipement et le personnel requis pour l'exécution des essais au cours des travaux et à leur parachèvement. .5 Remettre les résultats des essais.

Page 36: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Floor Drain Pressure Test

Page 1 of 1 Version 4Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion

Date: July 11, 2013 Project Number: 12062

Testing-Onsite-Pressure Floor Drains

Date of Test:

System Tested:

Pipe run/location:

Duration: n/a

Pressure: 860 kPa ou une fois et demie la pression maximale de service

Witnessed by:

Title:

Signature:

Requirements:

Per 15421 Plomberie - Renvois de plancher : 2.3 Essais hydrostatiques

.1 Effectuer les essais à une pression correspondant à la plus élevée des valeurs suivantes, à savoir 860 kPa ou une fois et demie la pression maximale de service.

Comments:

Results:

Page 37: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Gas Pressure Test

Page 1 of 1 Version 4Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion

Date: July 12, 2013 Project Number: 12062

Testing-Onsite-Pressure Gas Piping

Date of Test:

System Tested:

Pipe run/location:

Duration:

Pressure:

Witnessed by:

Title:

Signature:

Requirements:

Per 15460 Plomberie - Réseau de gaz naturel : 3.3 Essais

.1 Faire l’essai du réseau conformément à la norme CAN/CGA-B149.1 et aux exigences des autorités compétentes.

Comments:

Results:

Page 38: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Piping Pressure Test

Page 1 of 1 Version 4Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion

Date: July 11, 2013 Project Number: 12062

Testing-Onsite-Pressure Water Piping

Date of Test:

System Tested: ☐Hot Water ☐Chilled Water ☐Domestic Water Other_________________

Pipe run/location:

Duration: 4 hours

Pressure: 1 ½ times system pressure or a minimum of 860kPa (125psi)

Witnessed by:

Title:

Signature:

Requirements:

Per 15705 Chauffage et refroidissement - Tuyauterie, robinetterie et raccordement : 3.5 Contrôle de la qualité à la source 1 Essais d'étanchéité .1 En ce qui concerne les essais hydrostatiques, se conformer aux prescriptions de la section 15010. .2 Tous les autres essais doivent être conformes à la norme ANSI B31.1-1983. Per 15010 Mécanique - Prescriptions Générales : .1 Les exigences énumérées ci-dessous s'ajoutent à celles des essais prescrits : Pression de service de la tuyauterie .1 Faire l'essai hydrostatique des réseaux de distribution d'eau à une pression égale à 1½ fois la pression de régime du réseau ou à une pression minimale de 860 kPa.

.2 Sauf indications contraires, mettre le réseau sous pression et s'assurer qu'il ne se produit pas de fuite pendant une période de quatre (4) heures.

Comments:

Results:

Page 39: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Pipe Cleaning

Page 1 of 1 Version 4Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion

Date: July 11, 2013 Project Number: 12062

Testing-Onsite-Pipe Cleaning

Date(s) of

Cleaning:

System Tested: ☐Hot Water ☐Chilled Water ☐Domestic Water Other_________________

Pipe run/location:

Water Analysis

Report: ☐Attached

Witnessed by:

Title:

Signature:

Requirements:

Per 15499 Plomberie Execution des travaux : 3.3 Installation de la tuyauterie .7 Vidange et nettoyage de la tuyauterie

.1 Une fois les essais sous pression terminés, vider la tuyauterie et en nettoyer l'intérieur. .2 Remplir les canalisations d'une solution d'eau et de détergent non mousseux, exempt de phosphate. .3 Rincer le système à grande eau, le vider, nettoyer les filtres.

.4 Remplir le système d'eau propre.

Comments:

Results:

☐ Water Analysis report attached

Page 40: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Ductwork Pressure Test

Page 1 of 1 Version 4Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion

Date: July 12, 2013 Project Number: 12062

Testing-Onsite-Pressure Ductwork

Date of Test:

System Tested:

Duct run/location:

Pressure:

Witnessed by:

Title:

Signature:

Requirements:

Per 15801 Ventilation Conduits d’air basse pression 3.5 Essais d'étanchéité des conduits .1 Faire un premier essai d'étanchéité (contre les fuites d'air) selon les instructions, pour vérifier la qualité du travail. .2 Ne pas poser d'autres conduits tant que les résultats de ce premier essai ne sont pas satisfaisants. .3 Les essais d'étanchéité pour les conduits à basse pression doivent se faire à une pression de 500 Pa, et les essais d'étanchéité pour les conduits à moyenne et à haute pression, à une pression de 2,5 kPa.

.4 Les conduits ne doivent présenter aucune fuite audible dans une ambiance tranquille, conforme aux prescriptions de la section 15302.

Comments:

Results:

☐ Per attached report

Page 41: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Megger Testing

Page 1 of 2 Version 4Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion

Date: July 11, 2013 Project Number: 12062

Testing-Onsite-Megger

Requirements:

Per 16106 Pose de cable ou conduits souterrains (et autres : voir « Comments ») : 3.5 Essais .1 Exécuter les essais conformément à la norme 16010. .2 L'exécution des essais ne doit être confiée qu'à un personnel compétent. Fournir les instruments et l'équipement nécessaires pour démontrer que:

.1 Tous les circuits sont continus et exempts de courts-circuits et de fuites à la terre; .2 Chaque installation complète de câble à haute tension est capable de supporter la tension d'essai de courant continu recommandée par le fabricant du câble; .3 Tous les circuits sont exempts de contacts à la terre non prescrits et que la résistance à la terre de tous les circuits n'est pas inférieure à 50 mégohms.

.3 Fournir à l'ingénieur une liste des résultats d'essais indiquant l'endroit où chaque essai a été effectué, identifiant le circuit mis à l'essai et donnant le résultat de chaque essai.

Comments:

Include all wiring per electrical riser diagrams For circuits and equipment up to 350v, use 500v For circuits and equipment up to 600v, use 1000v

Results:

☐ Per report starting on next page

Page 42: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Megger Testing

Page 2 of 2 Version 4Jul13

Description

A-B

A-C

B-C

A-N

B-N

C-N

A-G

B-G

C-G

N-G

Page 43: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Grounding Test

Page 1 of 1 Version 4Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion

Date: July 11, 2013 Project Number: 12062

Testing-Onsite-Grounding

Requirements:

Per 16291 Electricite Mise a la terre : 3.7 Essais .1 Faire les essais conformément à la section 16010. .2 Effectuer les essais de continuité de mise à la terre ainsi que les essais de résistivité selon les méthodes appropriées aux conditions prévalant sur les lieux, avec l'approbation de l'ingénieur et des autorités locales compétentes. .3 Faire les essais avant de mettre l'installation électrique sous tension.

.4 Pendant les essais, débrancher l'indicateur de défaut de mise à la terre.

Comments:

Results:

☐ Report attached

Page 44: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Load Balancing

Page 1 of 2 Version 4Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion

Date: July 12, 2013 Project Number: 12062

Testing-Onsite-Load Balancing

Requirements:

Per 16010 Electricite Prescription generales 26. Essais .1 Faire les essais des systèmes et/ou appareils suivants et en acquitter les frais:

.1 Le réseau de distribution y compris l'équilibrage des phases (tension et charges) et la mise à la terre; .2 Les circuits de dérivation provenant des tableaux de distribution; .3 Le système d'éclairage et son dispositif de commande; .4 Les moteurs, les appareils de chauffage et le matériel de commande connexe y compris le fonctionnement séquentiel des divers systèmes le cas échéant; .5 Le groupe électrogène; .6 Tout autre réseau: le réseau d'alarme-incendie, etc.

.2 Fournir un certificat ou une lettre des fabricants confirmant que chaque réseau de l'ensemble de l'installation a été mis en place selon leurs directives. .3 Effectuer les essais en présence de l'ingénieur. .4 Fournir les appareils, les compteurs, l'équipement et le personnel requis pour l'exécution des essais au cours des travaux et à leur parachèvement.

.5 Remettre les résultats des essais.

Comments:

Results:

☐ Per report starting on next page

Page 45: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Load Balancing

Page 2 of 2 Version 4Jul13

Panel:

Voltage

Amperage Phase A-B

volts

Phase A

amps

Phase A-C

volts

Phase B

amps

Phase B-C

volts

Phase C

amps

Phase A-Neutral

volts

Neutral

amps

Phase B-Neutral

volts

Ground

amps

Phase C-Neutral

volts

Phase A-ground

volts

Phase B-ground

volts

Phase C-ground

volts

Neutral-Ground

volts

Page 46: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Installation Verification Tracking Page 1 of 2 Version 4Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion Date: July 12, 2013 Project Number: 12062

Verification – Installation - Tracking

Installation Verification: Once installed, Focus Commissioning Services Ltd, with the assistance of the installation contractor, performs installation verification of “Systems”, such as AHU’s, Heating Plant, VAV boxes. Forms typically provided by Focus Commissioning Services Ltd.

Form Systems Description/Requirements Provided by

Done (Y/N)

Comments

03_010000 Domestic Water Systems

Eau Domestique Focus

03_010100 Gas Boilers Chaudière au Gaz (CH-SS-3A, CH-SS-3B) Focus

03_010200 Electric Water Heaters

Chauffe-Eau Électrique (CE-SS-01, CE-SS-02, CE-1-01 to CE-6-01, CE-2-02 to CE-6-02)

Focus

03_010300 Water Entry & Booster Pumps

Entrée d’Eau & Surpresseur (P-SS-04) Focus

03_020000 Mixed Water Systems

Réseau d'Eau Mitigée Focus

03_020100 Gas Boilers Chaudière au Gaz (CH-SS-01A, CH-SS-01B) Focus 03_020200 Cooling Tower Tour d’Eau (T-01) Focus 03_020300 Exchanger Échangeur (ECH-01) Focus

03_020400 Pumps Pompes (P0-SS-03A, P0-SS-03B ,P0-SS-01A, P0-SS-01B, P0-SS-02A, P0-SS-02B)

Focus

03_020500 Water Treatment Traitement d’Eau Mitigée (TC-1) Focus 03_020600 CT Glycol

Treatment Traitement de Glycol pour Tour d’Eau (TC-2)

Focus

03_020700 Glycol Injection Unité Injection au Glycol Focus 03_020800 Filling Station Remplissage d’Eau Mitigée Focus

03_030000 Hot Glycol Systems

Systèmes Glycol Chaud Focus

03_030100 Boilers Chaudière au Gaz (CH-SS-02) Focus 03_030200 Pumps Pompes (P0-SS-04A, P0-SS-04B, P0-SS-05) Focus 03_030300 Glycol Injection Unité Injection au Glycol Focus

03_040000 Fresh Air Systems

Unité d’Air Neuf Focus

03_040100 FA AHUs Unité d’air neuf (UTA-T-01, UTA-T-02) Focus 03_040200 Humidifiers Humidificateurs (HU-06-01, HU-06-02) Focus

Page 47: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Installation Verification Tracking Page 2 of 2 Version 4Jul13

Form Systems Description/Requirements Provided by

Done (Y/N)

Comments

03_050000 Room Control

Contrôle de Pièce Focus

03_050100 Heat Pumps & VAVs

Thermopompe (Zone Intérieur, Zone Périmétrique, Boite a Volume Serpentin Électrique) Boites a Volume Variable – Air Neuf, Évacuation

Focus

03_050200 AC Units Unités de Climatisation Bi-Bloc (AC-P1-01 to 04, CO-P1-01 to 04) Focus 03_050200 Aerotherms Aérothermes (AG-P1-01, AG-P1-02, AG-P1-03) Focus 03_060000 Kitchen Systems Systèmes de Cuisine Focus 03_060100 Supply & Exhaust Alimentation (UTA-T-03), Évacuation (VE-T-01, VE-T-02, VE-T-03) Focus 03_060200 Hood Hotte de Cuisine Focus 03_070000 Garage Systems Systèmes de Stationement Focus

03_070100 Supply Exhaust, Depressurization

Ventilateur d’Alimentation (UCG-P1-01), Ventilateur d’Évacuation (VE-P1-01), Dépressurisation des Stationnements (VE-P1-05)

Focus

03_080000 Vestibules and Storage

Pressurisation Vestibule et Storage au Sous-Sol (UTA-T-04) Focus

03_090000 Elevators Depressurization

Dépressurisation Ascenseurs (VE-T-04) Focus

03_100000 Misc Exhaust Fans

Évacuateurs Divers Focus

03_110000 Sump Pits Bassin de Captation; Pluvial (P-SS-P-2A, 2B), Sanitaire (P-SS-01A, 01B), Ascenseur ( P-SS-3)

Focus

03_120000 Genset Generator - Génératrice Fuel Filling Station - Cabinet pour le remplissages et les Évents des Réservoirs d`Huile

Focus

03_130000 Fire Alarm System

Système Alarme Incendies Focus

03_140000 Lighting Control Système de Contrôle d’Éclairage Focus Focus

Page 48: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Boiler Installation Verification

Page 1 of 6 Version 16Apr13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion

Date: July 19, 2013 Project Number: 12062

Domestic Water (Eau Domestique - Chaudière au Gaz) Domestic Water Gas Boiler Installation Verification

Manufacturer’s Cut Sheet Review Reviewed Comments

CE-SS-03A

CE-SS-03B

Detail Drawing Installation Verification

Comments:

Page 49: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Boiler Installation Verification

Page 2 of 6 Version 16Apr13

Detail Drawing Installation Verification

Comments:

Page 50: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Boiler Installation Verification

Page 3 of 6 Version 16Apr13

Verified per Installation Checks below:

Equipment Comments

CE-SS-03A

CE-SS-03B

Installation Checks

Check if acceptable, provide comment if unacceptable NA Comment

General

General appearance good, no apparent damage

Installation is per manufacturer’s instructions

Seismic restraints in place

Pipe fittings and accessories complete

Hydronic system flushing complete and strainers cleaned

Test plugs (P/T) installed near all control sensors and as per spec

Flow switch installed as required

Equipment labels affixed

Tube pull and access door space adequate and to code

Combustion air supply installed

No leaking apparent

Draft Fan (if applicable)

Fan is installed per manufacturer’s instructions

Casing in good condition; no dents

Mountings checked and shipping bolts removed

Vibration isolators installed

Plenums free of debris

Fan rotates freely and in correct direction

Bearings lubricated

Equipment guards and safety devices installed

Starter installed and size coordinated with motor

Motor correctly aligned

Gas Train

Gas train Installed in accordance with NFPA, FM and IRI

Gas train checked for leaks

Gas piping installed and tested

Gas train vents are terminated per code

Gas train safety devices are operational

Drip leg provided in gas main

Gas cock valve orientation per manufacturers recommendations

Gas cock valve accessible and travels freely

Gas cock checked for leaks in closed position with the other gas train valves open

Gas meter installed per manufacturer’s instructions

Gas meter properly located in non-turbulent section of pipe

Gas meter is properly oriented

Page 51: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Boiler Installation Verification

Page 4 of 6 Version 16Apr13

Installation Checks

Check if acceptable, provide comment if unacceptable NA Comment

Gas meter is wired correctly

Gas meter is accessible for test and service

Gas pressure adjusted and verified within acceptable range

Confirmed gas PRV operation

Gas pressure sensor limits are appropriate for application

Hi gas pressure switch installed per manufacturer’s instructions

Hi gas pressure switch is properly wired

Low gas pressure switch installed per manufacturer’s instructions

Low gas pressure switch is properly wired

Gas control valve installed per manufacturer’s instructions

Gas control valve installed vertical with direction of flow confirmed

Gas control valve accessible and travels freely

Gas control valve checked for leaks in closed position with the other gas train valves open

Gas control valve had no visible damage

Gas control valve nameplate readings checked against application and is applied correctly

Drum relief valve setting adequate for application

Drum relief valve discharge properly piped

Stop-Check valve pressure rating applicable for duty

Stop-Check valve installed per manufacturers instructions

Piping

Hydronic piping complete, including blowdown system, makeup water piping and safety reliefs

Piping supported independently of the Boiler

Hydronic system flushing complete and strainers cleaned

Isolation valves and balancing valves installed

Piping type and flow direction labeled on piping

Chemical treatment system or plan installed

Unions installed to allow for easy removal of control valves

Electrical and Controls

Power disconnect is located within site of the unit it controls and labeled

All electric connections tight

Grounding installed for components and unit

Safeties installed and operational

Starter overload breakers installed and correct size

All control devices and wiring complete

Control system interlocks connected and functional

Smoke detectors in place

Multiple boiler interlocks completed

Page 52: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Boiler Installation Verification

Page 5 of 6 Version 16Apr13

Installation Checks

Check if acceptable, provide comment if unacceptable NA Comment

Flue

Installed per manufacturers instructions

Sloped toward boiler

Clearance to combustibles per code

Protection in place to prevent burning hazard

Discharge is protected from rain and blockage

Provisions in place for expansion compensation

Discharge is located to preclude re-entrainment back into the building

Draft checked and meets minimum requirements of boiler manufacturer

Low Water Cutoff

Installed per manufacturer’s instructions

Wire terminations checked and correct

Sensors and Gages

Temperature, pressure and flow gages and sensors installed

Piping gages, BAS and associated panel temperature and pressure readouts match.

TAB

Installation of system and balancing devices allowed balancing to be completed following specified NEBB or AABC procedures and contract documents

Operational Checks

Check if acceptable, provide comment if unacceptable NA Comments

No unusual noise and vibration when running

Boiler safeties energized and tested

Page 53: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Boiler Installation Verification

Page 6 of 6 Version 16Apr13

Domestic Water Gas Boiler Installation Verification

Issues to Resolve:

System Issue Resolution Description

Recommendations:

System Description Recommendation Outcome

Witnessed By:

Name Company Date

Claude Goulet Focus Commissioning Services Ltd.

Page 54: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Water Entry and Booster Pumps Installation Verification

Page 1 of 3

Version 16Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion

Date: July 16, 2013 Project Number: 12062

Domestic Water (Eau Domestique – Entré et Surpresseur) Water Entry and Booster Pumps Installation Verification

Manufacturer’s Cut Sheet Review Reviewed Comments

P-SS-04

Detail Drawing Installation Verification

Comments:

Page 55: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Water Entry and Booster Pumps Installation Verification

Page 2 of 3

Version 16Jul13

Installation Checks

Check if Acceptable; Provide comment if unacceptable NA Comment

General

Installation is per manufacturers instructions

Manufacturers recommended spare parts are provided

Equipment label permanently affixed

Pump lubricated

Pump turns freely

Pumps in place and properly supported

Pipes are supported independently of the pump

Seismic anchoring installed and functional where applicable (non-short circuiting)

Isolation valves and piping specialties installed

Pressure / temperature relief valves installed per specification

Shaft seal is leak free

Pump detail checked against the drawings and all devices, gages and appurtenances are in place

Insulation installed per requirements

Electrical and Controls

Power disconnect is located within site of the unit it controls and labeled

All electric connections tight

Grounding installed for components and unit

Safeties installed and operational

Starter overload breakers installed and correct size

All control devices and wiring complete

Control system interlocks connected and functional

Installation per manufacturer’s instructions

Pump rotates in the correct direction

Sensors and Gages

Temperature and pressure gages and sensors installed

Piping gages, BAS and associated panel temperature and pressure readouts match.

Page 56: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Water Entry and Booster Pumps Installation Verification

Page 3 of 3

Version 16Jul13

Water Entry and Booster Pumps Installation Verification

Issues to Resolve:

System Issue Resolution Description

Recommendations:

System Description Recommendation Outcome

Witnessed By:

Name Company Date

Claude Goulet Focus Commissioning Services Ltd.

Page 57: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Boiler Installation Verification

Page 1 of 7 Version 11Apr13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion

Date: July 17, 2013 Project Number: 12062

Glycol Heating System (Systèmes Glycol Chaud – Chauffe-Eau) Boiler Installation Verification

Manufacturer’s Cut Sheet Review Reviewed Comments

CH-SS-02

Detail Drawing Installation Verification

Comments:

Page 58: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Boiler Installation Verification

Page 2 of 7 Version 11Apr13

Detail Drawing Installation Verification

Comments:

Page 59: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Boiler Installation Verification

Page 3 of 7 Version 11Apr13

Detail Drawing Installation Verification

Comments:

Page 60: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Boiler Installation Verification

Page 4 of 7 Version 11Apr13

Verified per Installation Checks below:

Equipment Comments

CH-SS-02

Installation Checks

Check if acceptable, provide comment if unacceptable NA Comment

General

General appearance good, no apparent damage

Installation is per manufacturer’s instructions

Seismic restraints in place

Pipe fittings and accessories complete

Hydronic system flushing complete and strainers cleaned

Test plugs (P/T) installed near all control sensors and as per spec

Flow switch installed as required

Equipment labels affixed

Tube pull and access door space adequate and to code

Combustion air supply installed

No leaking apparent

Draft Fan (if applicable)

Fan is installed per manufacturer’s instructions

Casing in good condition; no dents

Mountings checked and shipping bolts removed

Vibration isolators installed

Plenums free of debris

Fan rotates freely and in correct direction

Bearings lubricated

Equipment guards and safety devices installed

Starter installed and size coordinated with motor

Motor correctly aligned

Gas Train

Gas train Installed in accordance with NFPA, FM and IRI

Gas train checked for leaks

Gas piping installed and tested

Gas train vents are terminated per code

Gas train safety devices are operational

Drip leg provided in gas main

Gas cock valve orientation per manufacturers recommendations

Gas cock valve accessible and travels freely

Gas cock checked for leaks in closed position with the other gas train valves open

Gas meter installed per manufacturer’s instructions

Gas meter properly located in non-turbulent section of pipe

Gas meter is properly oriented

Gas meter is wired correctly

Page 61: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Boiler Installation Verification

Page 5 of 7 Version 11Apr13

Installation Checks

Check if acceptable, provide comment if unacceptable NA Comment

Gas meter is accessible for test and service

Gas pressure adjusted and verified within acceptable range

Confirmed gas PRV operation

Gas pressure sensor limits are appropriate for application

Hi gas pressure switch installed per manufacturer’s instructions

Hi gas pressure switch is properly wired

Low gas pressure switch installed per manufacturer’s instructions

Low gas pressure switch is properly wired

Gas control valve installed per manufacturer’s instructions

Gas control valve installed vertical with direction of flow confirmed

Gas control valve accessible and travels freely

Gas control valve checked for leaks in closed position with the other gas train valves open

Gas control valve had no visible damage

Gas control valve nameplate readings checked against application and is applied correctly

Drum relief valve setting adequate for application

Drum relief valve discharge properly piped

Stop-Check valve pressure rating applicable for duty

Stop-Check valve installed per manufacturers instructions

Piping

Hydronic piping complete, including blowdown system, makeup water piping and safety reliefs

Piping supported independently of the Boiler

Hydronic system flushing complete and strainers cleaned

Isolation valves and balancing valves installed

Piping type and flow direction labeled on piping

Chemical treatment system or plan installed

Unions installed to allow for easy removal of control valves

Electrical and Controls

Power disconnect is located within site of the unit it controls and labeled

All electric connections tight

Grounding installed for components and unit

Safeties installed and operational

Starter overload breakers installed and correct size

All control devices and wiring complete

Control system interlocks connected and functional

Smoke detectors in place

Multiple boiler interlocks completed

Flue

Page 62: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Boiler Installation Verification

Page 6 of 7 Version 11Apr13

Installation Checks

Check if acceptable, provide comment if unacceptable NA Comment

Installed per manufacturers instructions

Sloped toward boiler

Clearance to combustibles per code

Protection in place to prevent burning hazard

Discharge is protected from rain and blockage

Provisions in place for expansion compensation

Discharge is located to preclude re-entrainment back into the building

Draft checked and meets minimum requirements of boiler manufacturer

Low Water Cutoff

Installed per manufacturer’s instructions

Wire terminations checked and correct

Sensors and Gages

Temperature, pressure and flow gages and sensors installed

Piping gages, BAS and associated panel temperature and pressure readouts match.

TAB

Installation of system and balancing devices allowed balancing to be completed following specified NEBB or AABC procedures and contract documents

Operational Checks

Check if acceptable, provide comment if unacceptable NA Comments

No unusual noise and vibration when running

Boiler safeties energized and tested

Glycol System Boiler Installation Verification

Issues to Resolve:

System Issue Resolution Description

Recommendations:

System Description Recommendation Outcome

Witnessed By:

Page 63: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Boiler Installation Verification

Page 7 of 7 Version 11Apr13

Name Company Date

Claude Goulet Focus Commissioning Services Ltd.

Page 64: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Pumps Installation Verification

Page 1 of 5 Version 16Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion

Date: July 17, 2013 Project Number: 12062

Glycol Heating System (Systèmes Glycol Chaud – Pompes) Pumps Installation Verification

Manufacturer’s Cut Sheet Review Reviewed Comments

P0-SS-04A, P0-SS-04B

P0-SS-05

Detail Drawing Installation Verification

Comments:

Page 65: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Pumps Installation Verification

Page 2 of 5 Version 16Jul13

Detail Drawing Installation Verification

Comments:

Page 66: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Pumps Installation Verification

Page 3 of 5 Version 16Jul13

Verified per Installation Checks below:

Equipment Comments

P0-SS-04A

P0-SS-04B

P0-SS-05

Installation Checks

Check if acceptable, provide comment if unacceptable NA Comment

General

Installation is per manufacturers instructions

Manufacturers recommended spare parts are provided

Equipment label permanently affixed

Pump lubricated

Pump drive properly aligned

Pump turns freely

Drive guard or shield is properly installed

Pump foundation is level within manufacturer’s tolerances

Pumps in place and properly anchored

Pipes are supported independently of the pump

Vibration isolation devices installed and functional (non-short circuiting)

Seismic anchoring installed and functional where applicable (non-short circuiting)

Isolation valves and piping specialties installed

Shaft seal is leak free

Pump detail checked against the drawings and all devices gages and appurtenances are in place

Insulation installed per requirements. Pumps for cold water insulated to avoid condensation yet allow for service.

Net positive suction head within acceptable range

Electrical and Controls

Power disconnect is located within site of the unit it controls and labeled

All electric connections tight

Grounding installed for components and unit

Safeties installed and operational

Starter overload breakers installed and correct size

All control devices and wiring complete

Control system interlocks connected and functional

Operation of HOA switch checked in all positions

Proper safeties in control when HOA switch in hand position

Installation per manufacturer’s instructions

Rotates in the correct direction (for VFD, check Inverter and Bypass modes)

VFD

Installation per manufacturer's requirements and start up instructions completed

Page 67: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Pumps Installation Verification

Page 4 of 5 Version 16Jul13

Installation Checks

Check if acceptable, provide comment if unacceptable NA Comment

Drive location not subject to excessive moisture or dirt

Drive location not subject to excessive temperatures

Appropriate Volts vs. Hz curve is being used

Drive size matches motor size

Drive mounted on house keeping pad (if applicable)

Cooling air flow path clean and unobstructed

Permanent label affixed and UL stamp approved

VFD interlocked to control system

Unit is programmed with full written programming record on site

Minimum and maximum speed set

Accel time set to __________ and Decel time set to __________

Operation checked in HAND, OFF, and AUTO. As applicable operation also checked in BYPASS

Where applicable, ensure safeties are active in all modes

Coordinated with BAS for all interface ranges and signal isolation

Restart on Power Failure parameter set to auto

VFD powered (wired to controlled equipment)

Grounding installed for components and unit

Drive min and max speed set to ______ Hz min and 60 Hz max

Security settings set per Owner direction and Password documented for Owner

Drive response to loss of signal set to __________

Output pulse resolution set to _________ MHz. (This is coordinated with the application to minimize audible noise and coordinated with driven bearing allowances.)

Checked the input voltage with drive disconnected

Input of motor FLA represents 100% to 105% of motor FLA rating

Upper frequency limit set at 100%, unless explained otherwise

Sensors and Gages

Temperature, pressure and flow gages and sensors installed

Piping gages, BAS and associated panel temperature and pressure readouts match.

TAB

Installation of system and balancing devices allowed balancing to be completed following specified NEBB or AABC procedures and contract documents

Page 68: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Pumps Installation Verification

Page 5 of 5 Version 16Jul13

Glycol System Pumps Installation Verification

Issues to Resolve:

System Issue Resolution Description

Recommendations:

System Description Recommendation Outcome

Witnessed By:

Name Company Date

Claude Goulet Focus Commissioning Services Ltd.

Page 69: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Glycol Injection Installation Verification

Page 1 of 2 Version 16Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion

Date: July 17, 2013 Project Number: 12062

Glycol Heating System (Systèmes Glycol Chaud – Unité Injection au Glycol)

Glycol Injection System Installation Verification

Manufacturer’s Cut Sheet Review Reviewed Comments

Glycol Injection System

Detail Drawing Installation Verification

Comments:

Page 70: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Glycol Injection Installation Verification

Page 2 of 2 Version 16Jul13

Glycol Injection System Installation Verification

Issues to Resolve:

System Issue Resolution Description

Recommendations:

System Description Recommendation Outcome

Witnessed By:

Name Company Date

Claude Goulet Focus Commissioning Services Ltd.

Page 71: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Sump Pits Installation Verification

Page 1 of 3 Version 16Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion

Date: July 17, 2013 Project Number: 12062

Sump Pits (Bassin de Captation Pluvial, Sanitaire, Ascenseur) Sump Pits Installation Verification

Detail Drawing Installation Verification

Comments:

Page 72: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Sump Pits Installation Verification

Page 2 of 3 Version 16Jul13

Detail Drawing Installation Verification

Comments:

Detail Drawing Installation Verification

Comments:

Page 73: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Sump Pits Installation Verification

Page 3 of 3 Version 16Jul13

Sump Pits Installation Verification

Issues to Resolve:

System Issue Resolution Description

Recommendations:

System Description Recommendation Outcome

Witnessed By:

Name Company Date

Claude Goulet Focus Commissioning Services Ltd.

Page 74: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Manufacturer Startup Tracking Page 1 of 2 Version 4Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion Date: July 12, 2013 Project Number: 12062

Manufacturer Startup - Tracking

Manufacturer Start-up: Typically performed and reported by the manufacturer’s representative. This includes manufacturer start-up of systems such as VFD’s, Chillers or Controls. Focus Commissioning Services Ltd to be advised when scheduled. FCS may attend as required. Manufacturer to provide completed and signed manufacturer startup and verification reports. The “04_010001-Manufacturer Startup Form”, as supplied by Focus Commissioning Services LTD and included at the end of this document can be used for simple system start-ups, such as those performed by the contractor, rather than the equipment supplier.

Form Systems Description/Requirements Provided by

Done (Y/N)

Comments

04_010000 Domestic Water Systems

Eau Domestique Contractor

04_010100 Gas Boiler Chauffe-Eau Gaz(CE-SS-01, CE-SS-02) Contractor 04_010200 Electric Heater Chauffe-Eau Électrique (CE-1-01 to CE-6-01, CE-2-02 to CE-6-02) Contractor 04_010300 Booster Pumps Surpresseur (P-SS-04) Contractor

04_020000 Mixed Water Systems

Réseau d'Eau Mitigée Contractor

04_020100 Gas Boilers Chaudière au gaz (CH-SS-03A, CH-SS-03B) Contractor - Supplier

04_020200 Cooling Tower Tour d’Eau (T-01) Contractor - Supplier

04_020500 Water Treatment Traitement d’Eau Contractor - Supplier

04_030000 Hot Glycol Systems

Systèmes d’eau Glycol Contractor

04_030100 Boilers Chaudière au Gaz (CH-SS-02)

Contractor - Supplier

04_030300 Glycol Injection Unité Injection au Glycol Contractor 04_030400 Glycol Treatment Alimentation de Produits Chimiques et Filtre Contractor -

Supplier

04_040000 Fresh Air Systems

Unité d’Air Neuf Contractor

04_040100 FA AHUs Unité d’air neuf (UTA-T-01, UTA-T-02) Contractor - Supplier

Page 75: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Manufacturer Startup Tracking Page 2 of 2 Version 4Jul13

Form Systems Description/Requirements Provided by

Done (Y/N)

Comments

04_040200 Humidifiers Humidificateurs (HU-06-01, HU-06-02) Contractor - Supplier

04_050000 Room Control

Contrôle de Piece Contractor

04_050100 Heat Pumps Thermopompe (Zone Intérieur, Zone Périmétrique) Contractor - Supplier

04_050200 AC Units Unités de Climatisation Bi-Bloc (AC-P1-01 to 04, CO-P1-01 to 04) Contractor 04_060000 Kitchen Systems Systèmes de Cuisine Contractor 04_060100 Supply & Exhaust Alimentation (UTA-T-03), Évacuation (VE-T-01, VE-T-02, VE-T-03) Contractor

04_060200 Hood Hotte de Cuisine Contractor - Supplier

04_070000 Garage Systems Systèmes de Stationement Contractor

04_070100 Supply Exhaust, Depressurization

Ventilateur d’Alimentation (UCG-P1-01), Ventilateur d’Évacuation (VE-P1-01), Dépressurisation des Stationnements (VE-P1-05)

Contractor

04_080000 Vestibules and Storage

Pressurisation Vestibule et Storage au Sous-Sol (UTA-T-04) Contractor

04_090000 Elevators Depressurization

Dépressurisation Ascenseurs (VE-T-04) Contractor

04_100000 Misc Exhaust Fans

Évacuateurs Divers Contractor

04_110000 Sump Pits Bassin de Captation; Pluvial (P-SS-P-2A, 2B), Sanitaire (P-SS-01A, 01B), Ascenseur ( P-SS-3)

Contractor

04_120000 Genset Groupe Électrogène

Contractor - Supplier

Functional verification per “05_140000-Verification-Functional-Genset” to be performed during manufacturer startup

04_130000 Fire Alarm System

Système Alarme Incendies Contractor - Supplier

04_140000 Lighting Control Système de Contrôle d’Éclairage Contractor - Supplier

Page 76: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Manufacturer Start-up

Page 1 of 2 Version 11Apr13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: 1268 Merck South

Date: 11Apr13 Project Number: 12062

Manufacturer Startup

This form is provided for Manufacturer Start-up reporting and tracking purposes. The contractor who supplied the equipment to be started-up is responsible:

1. to coordinate start-up with the general contractor and copy Focus Commissioning Services Ltd. 2. to assure all equipment is installed, wired and ready for start-up as required (including equipment

by others). 3. to assure all individuals required for start-up are coordinated to attend. 4. to assure this form is provided to Claude Goulet of Focus Commissioning Services Ltd 5 days

prior to scheduled start-up. Send to [email protected]. 5. to provide all manufacturer start-up reports to Claude Goulet of Focus Commissioning Services

Ltd no less than 7 days after start-up. 6. to advise Claude Goulet of Focus Commissioning Services Ltd once started system(s) is/are

100% complete and functional per project documents. Notes:

1. This form can be used and submitted for small system start-ups, which do not require formal manufacturer start-up reports. If used, details of start-up to be described on this form.

To be completed and submitted by the Contractor: System(s) to Start-up:

Start-up Date Start-up Time

Contractor Company Name Contractor Rep Name

Start-up Rep Company Name Start-up Rep Name

Other reps to attend start-up:

Start-up Description (describe procedure and checks performed during start-up):

Page 77: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Manufacturer Start-up

Page 2 of 2 Version 11Apr13

Issues to Resolve:

System Issue Resolution Description

Recommendations:

System Issue Resolution Description

Start-up and Witnessed By:

Name Company Date

Page 78: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Functional Verification Tracking Page 1 of 3 Version 4Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion Date: July 12, 2013 Project Number: 12062

Verification – Functional - Tracking

Functional Verification: Final functional verification of “Systems”, such as the verification of control sequences or Emergency Panic System functionality. This is witnessed by Focus Commissioning Services Ltd and/or other 3rd party, Owner and/or Consultants as specified. Forms typically provided by Focus Commissioning Services Ltd.

Form Systems Description/Requirements Provided by

Done (Y/N)

Comments

05_010000 Domestic Water Systems

Eau Domestique Focus

05_010100 Gas Boilers Gas Boilers - Chaudière au Gaz (CH-SS-3A, CH-SS-3B)

Focus

05_010200 Electric Water Heaters

Electric Water Heaters - Chauffe-Eau Électrique (CE-SS-01, CE-SS-02, CE-1-01 to CE-6-01, CE-2-02 to CE-6-02)

Focus

05_010300 Booster Pumps Booster Pumps - Entrée d’Eau & Surpresseur (P-SS-04)

Focus

05_020000 Mixed Water Systems

Réseau d'Eau Mitigée Gas Boilers - Chaudière au Gaz (CH-SS-01A, CH-SS-01B) Cooling Tower - Tour d’Eau (T-01) Exchanger - Échangeur (ECH-01) Water Treatment - Traitement d’Eau Mitigée (TC-1) CT Water Treatment -Traitement de Glycol pour Tour d’Eau (TC-2) Glycol Injection - Unité Injection au Glycol

Focus

05_030000 Glycol Heating Systems

Système Glycol Chaud Gas Boilers - Chaudière au Gaz (CH-SS-02) Glycol Injection - Unité Injection au Glycol Snow Melt System – Fonte de Neige

Focus

05_040000 Fresh Air Systems

Unité d’Air Neuf FA AHUs - Unité d’air neuf (UTA-T-01, UTA-T-02) Humidifiers - Humidificateurs (HU-06-01, HU-06-02)

Focus

Page 79: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Functional Verification Tracking Page 2 of 3 Version 4Jul13

Form Systems Description/Requirements Provided by

Done (Y/N)

Comments

05_050000 Room Control

Contrôle de Piece Thermopompe (Zone Intérieur, Zone Périmétrique, Boite a Volume Serpentin Électrique) VAVs - Boites a Volume Variable – Air Neuf, Évacuation Unités de Climatisation Bi-Bloc (AC-P1-01 to 04, CO-P1-01 to 04) Aérothermes (AG-P1-01, AG-P1-02, AG-P1-03)

Focus

05_050100 Parking Parking Room Control (Contrôle de Pièce – Stationement Thermopompes & VAVs)

05_050101 1st Floor 1st FLOOR Room Control (Contrôle de Pièce – 1e Étage Thermopompes & VAVs)

05_050102 2nd Floor 2nd FLOOR Room Control (Contrôle de Pièce – 2e Étage Thermopompes & VAVs)

05_050103 3rd Floor 3rd FLOOR Room Control (Contrôle de Pièce – 3e Étage Thermopompes & VAVs)

05_050104 4th Floor 4th FLOOR Room Control (Contrôle de Pièce – 4e Étage Thermopompes & VAVs)

05_050105 5th Floor 5th FLOOR Room Control (Contrôle de Pièce – 5e Étage Thermopompes & VAVs)

05_050106 6th Floor 6th FLOOR Room Control (Contrôle de Pièce – 6e Étage Thermopompes & VAVs)

05_060000 Kitchen Systems

Systèmes de Cuisine Supply & Exhaust - Alimentation (UTA-T-03), Évacuation (VE-T-01, VE-T-02, VE-T-03) Kitchen Hood - Hotte de Cuisine

Focus

05_070000 Garage Systems

Systèmes de Stationement Supply Exhaust, Depressurization - Ventilateur d’Alimentation (UCG-P1-01), Ventilateur d’Évacuation (VE-P1-01), Dépressurisation des Stationnements (VE-P1-05)

Focus

05_080000 Vestibules and Storage

Pressurisation Vestibule et Storage au Sous-Sol (UTA-T-04) Focus

05_090000 Elevators Depressurization

Dépressurisation Ascenseurs (VE-T-04) Focus

05_100000 Misc Exhaust Fans

Évacuateurs Divers Focus

05_110000 Sump Pits Bassin de Captation; Pluvial (P-SS-P-2A, 2B), Sanitaire (P-SS-01A, 01B), Ascenseur ( P-SS-3)

Focus

Page 80: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Functional Verification Tracking Page 3 of 3 Version 4Jul13

Form Systems Description/Requirements Provided by

Done (Y/N)

Comments

05_120000 Genset Genset - Groupe Électrogène Fuel Filling Station - Cabinet pour le remplissages et les Évents des Réservoirs d`Huile

Focus

05_130000 Fire Alarm System

Système Alarme Incendies Focus

05_140000 Lighting Control Système de Contrôle d’Éclairage Focus

05_150000 Power Consumption

Compteurs d'Énergie Focus

05_160000 BAS Functionality

BAS - Généralités de fonctionnement des systèmes Focus

Page 81: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Domestic Water Gas Boiler Functional Verification

Page 1 of 2

Version 16Apr13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion

Date: July 17, 2013 Project Number: 12062

Domestic Water (Eau Domestique - Chaudière au Gaz) Domestic Water Electric Heater for Kitchen Functional Verification

Comments:

Page 82: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Domestic Water Gas Boiler Functional Verification

Page 2 of 2

Version 16Apr13

Controls Point to Point Verification Attached

Comments:

Sequence of Operations Verification

Chauffe-eau au gaz naturel (Y/N) Comments

A Sur une demande du chauffe-eau, une confirmation d’ouverture du registre d’air de combustion autorise le brûleur à fonctionner.

A La mise en marche du chauffe-eau commande le départ de la pompe de circulation d’eau.

A Une sonde de température installée dans la tuyauterie de retour d’eau chaude contrôle le brûleur au gaz afin de maintenir son point de con- signe.

A Une sonde de température installée dans la tuyauterie d’alimentation d’eau chaude limite la température de l’eau.

A La pompe de circulation fonctionne continuellement. A Un transmetteur de courant vérifie la mise en route de la pompe. A Des points de contrôles assurent la surveillance du système :

A Arrêt/départ du brûleur;

A Alarme niveau haut du réservoir d’eau.

Domestic Water Gas Boiler Functional Verification

Issues to Resolve:

System Issue Resolution Description

Recommendations:

System Description Recommendation Outcome

Witnessed By:

Name Company Date

Claude Goulet Focus Commissioning Services Ltd.

Page 83: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Booster Pumps Functional Verification

Page 1 of 2 Version 16Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion Date: July 18, 2013 Project Number: 12062

Domestic Water (Eau Domestique – Surpresseur) Booster Pumps Functional Verification

Comments:

Page 84: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Booster Pumps Functional Verification

Page 2 of 2 Version 16Jul13

Controls Point to Point Verification Attached

Comments:

Sequence of Operations Verification Booster Pumps - Pompe de surpression d'eau domestique

(Y/N) Comments

Les pompes doivent être munies des points de contrôles suivants: A État (relais de courant)

BAS Alarm :

Booster Pumps Functional Verification

Issues to Resolve: System Issue Resolution Description

Recommendations:

System Description Recommendation Outcome

Witnessed By:

Name Company Date

Claude Goulet Focus Commissioning Services Ltd.

Page 85: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Glycol Heating System Functional Verification

Page 1 of 4

Version 16Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: 1268 Merck South

Date: 11Apr13 Project Number: 12062

Glycol Heating Systems (Systems Glycol Chaud)

Functional Verification

Comments:

Page 86: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Glycol Heating System Functional Verification

Page 2 of 4

Version 16Jul13

Gas Boiler Comments:

Glycol Injection Comments:

Page 87: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Glycol Heating System Functional Verification

Page 3 of 4

Version 16Jul13

Controls Point to Point Verification Attached

Comments:

Sequence of Operations Verification

réseau d’eau (Glycol) chaude (Y/N) Comments

Système à I'arrêt A Le système est à l’arrêt lorsque la température

extérieure est au-dessus de 10°C pour une période de plus de 72 heures ou lorsqu’une demande manuelle est faite au poste opérateur;

A Les pompes, la chaudière et les aérothermes sont arrêtés.

Système en fonction A Le système est en fonction lorsque la température

extérieure est en des- sous de 10°C pour une période de 72 heures ou lorsqu’une demande manuelle est faite au poste opérateur;

A Les pompes distributrices sont en fonction; A L’autorisation de marche est donnée à la chaudière.

La chaudière fonc- tionne avec ses propres contrôles pour maintenir le point de consigne de la température d’alimentation;

A Les aérothermes sont démarrés sur une demande de chauffage de la zone associée. La valve d’alimentation d’eau chaude est modulée pour maintenir le point de consigne de température de pièce;

A Le système de fonte de neige fonctionne selon ses contrôles internes : A Les vannes des cabinets ouvrent sur détection de la

sonde de détection de neige. A Sur l’ouverture d’une vanne de l’un des cabinets, la

pompe associée, identifiée comme PO-SS-05, démarre.

A La chaudière associée, la CH-SS-02, est contrôlée pour maintenir son point de consigne de température à la sortie de 60°C (140°F).

Points d'aIarme

Points d'aIarme A Arrêt non voulu d’une pompe; A Alarme du système de fonte de neige

Page 88: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Glycol Heating System Functional Verification

Page 4 of 4

Version 16Jul13

Chauffe-eau au gaz naturel (Y/N) Comments

A Sur une demande du chauffe-eau, une confirmation d’ouverture du registre d’air de combustion autorise le brûleur à fonctionner.

A La mise en marche du chauffe-eau commande le départ de la pompe de circulation d’eau.

A Une sonde de température installée dans la tuyauterie de retour d’eau chaude contrôle le brûleur au gaz afin de maintenir son point de con- signe.

A Une sonde de température installée dans la tuyauterie d’alimentation d’eau chaude limite la température de l’eau.

A La pompe de circulation fonctionne continuellement. A Un transmetteur de courant vérifie la mise en route de la pompe. A Des points de contrôles assurent la surveillance du système :

A Arrêt/départ du brûleur;

A Alarme niveau haut du réservoir d’eau.

Misc (Y/N) Comments

Glycol Injection System

BAS Alarm :

Snow Melt System

Glycol Heating System Functional Verification

Issues to Resolve:

System Issue Resolution Description

Recommendations:

System Description Recommendation Outcome

Witnessed By:

Name Company Date

Claude Goulet Focus Commissioning Services Ltd.

Page 89: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Room Control Functional Verification

Page 1 of 9

Version 16Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion

Date: July 17, 2013 Project Number: 12062

Room Control (Contrôle de Pièce – Thermopompes & VAVs, Unités de Climatisation, Aérothermes)

Heat Pump & VAV, AC Units and Aerotherms Functional Verification

Comments:

Page 90: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Room Control Functional Verification

Page 2 of 9

Version 16Jul13

Comments:

Page 91: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Room Control Functional Verification

Page 3 of 9

Version 16Jul13

Comments:

Page 92: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Room Control Functional Verification

Page 4 of 9

Version 16Jul13

Detail Drawing Installation Verification

Comments:

Page 93: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Room Control Functional Verification

Page 5 of 9

Version 16Jul13

Comments:

Page 94: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Room Control Functional Verification

Page 6 of 9

Version 16Jul13

Comments:

Page 95: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Room Control Functional Verification

Page 7 of 9

Version 16Jul13

Controls Point to Point Verification Attached

Comments:

Sequence of Operations Verification

Thermopompes zone interne (Y/N) Comments

Système à I'arrêt A La thermopompe est à l’arrêt; A La valve d’isolement de la thermopompe est fermée; A Les volets de la boîte d’air frais et la boîte d’air évacué sont fermée.

Système en fonction

A Le système fonctionne en mode occupé selon l’une ou plusieurs de ces conditions : A Selon la cédule horaire; A Si le bouton « ON » de l’une ou l’autre des sondes

de température de pièce est pressé; A Si l’opérateur commande manuellement le système

en mode occupé à la centrale. A La stratégie, le régulateur et l’installation des

composantes associés doivent provenir du manufacturier de la thermopompe dans le but d’assurer un fonctionnement optimal et sécuritaire;

A Le ventilateur de la thermopompe fonctionne; A La valve d’isolement de la thermopompe ouvre lorsque

le compresseur est en fonction. A La thermopompe est contrôlée afin de maintenir le point

de consigne de la moyenne de température de pièce (21°C au départ de l’unité) réajusté (à raison de ± 0.5°C/minute) par la demande de refroidissement ou de chauffage de pièce. Il y aura demande de refroidissement de pièce s’il y a une boîte de plus en demande de refroidissement par rapport aux boîtes en demande de chauffage et vice versa (point de consigne minimum de 18°C et maximum de 24°C).

A Le volet motorisé de contournement module de façon à maintenir le point de consigne de pression statique d’alimentation (établi par l’entrepreneur en balancement).

A Contrôle de température de pièce : A Le contrôleur UC400 contrôle en séquence la boîte

à débit variable et le serpentin électrique de façon à maintenir les points de consigne de température de pièce du mode occupé;

A Le point de consigne de température de pièce est limité entre 20°C

et 24°C; A En mode occupé, les boutons « ON » et « CANCEL » n’ont aucun effet sur le fonctionnement du contrôleur UC400.

A La boîte d’air frais module de manière à maintenir le taux de CO2 de la zone sous 800ppm.

Page 96: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Room Control Functional Verification

Page 8 of 9

Version 16Jul13

Thermopompes zone externe (Y/N) Comments

Système à I'arrêt A La thermopompe est à l’arrêt; A La valve d’isolement de la thermopompe est fermée; A Les volets de la boîte d’air frais et la boîte d’air évacué sont fermée.

Système en fonction

A Le système fonctionne en mode occupé selon l’une ou plusieurs de ces conditions : A Selon la cédule horaire; A Si le bouton « ON » de l’une ou l’autre des sondes

de température de pièce est pressé; A Si l’opérateur commande manuellement le système

en mode occupé à la centrale. A La stratégie, le régulateur et l’installation des

composantes associés doivent provenir du manufacturier de la thermopompe dans le but d’assurer un fonctionnement optimal et sécuritaire;

A Le régulateur de la thermopompe commande le fonctionnement des plinthes électriques;

A La thermopompe est contrôlée afin de maintenir le point de consigne de pièce;

A Le serpentin de réchauffe, lorsqu’applicable, en séquence avec la thermopompe associée, sont contrôlés de façon à maintenir le point de con- signe de la pièce.

A La boîte d’air frais module de manière à maintenir le taux de CO2 différentiel sous 400 ppm.

Misc (Y/N) Comments

AC Units - Unités de Climatisation Bi-Bloc (AC-P1-01 to 04, CO-P1-01 to 04)

Aerotherms - Aérothermes (AG-P1-01, AG-P1-02, AG-P1-03)

Page 97: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Room Control Functional Verification

Page 9 of 9

Version 16Jul13

Heat Pump & VAV, AC Units and Aerotherms Functional Verification

Issues to Resolve:

System Issue Resolution Description

Recommendations:

System Description Recommendation Outcome

Witnessed By:

Name Company Date

Claude Goulet Focus Commissioning Services Ltd.

Page 98: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Terminal Equipment Functional Verification

Page 1 of 1

Version 16Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion

Date: July 21, 2013 Project Number: 12062

Parking Room Control (Contrôle de Pièce – Stationement Thermopompes & VAVs) Heat Pump & VAV Functional Verification

NO. DE

SYS

AIR EAU

CAPACITE REQUISE

VERIFIED COMMENTS

REFROIDISSEMENT

CHAUF [MBH]

ABSOR [MBH]

MODELE D'UNITE TRANE

DEBIT [PCM]

AIR NEUF [PCM]

PS EXT. [Po.

D'eau] DEBIT [GPM]

TEMP EAU

REFROI

TEMP EAU

CHAUF TON TOTAL [MBH]

SENSI [MBH]

REJET [MBH]

TP-P1-01 500 0 0.37 4.2 86/94.3 68/60.9 1.25 13.71 10.44 17.52 19.05 14.81 A GEHE-0152

TP-P1-02 500 0 0.37 4.2 86/94.3 68/60.9 1.25 13.71 10.44 17.52 19.05 14.81 A GEHE-0152

TP-P1-03 600 0 0.5 5 86/94.6 68/60.8 1.5 16.82 12.97 21.72 22.84 17.96 GEHE-0182

TP-P1-04 600 0 0.5 5 86/94.6 68/60.8 1.5 16.82 12.97 21.72 22.84 17.96 GEHE-0182

Witnessed By:

Name Company Date

Claude Goulet Focus Commissioning Services Ltd.

Page 99: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Terminal Equipment Functional Verification

Page 1 of 2

Version 16Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion Date: July 21, 2013 Project Number: 12062

1st FLOOR Room Control (Contrôle de Pièce – 1e Étage Thermopompes & VAVs) Heat Pump & VAV Functional Verification

NO. DE

SYS

AIR EAU

CAPACITE REQUISE

VERIFIED COMMENTS

REFROIDISSEMENT

CHAUF [MBH]

ABSOR [MBH]

MODELE D'UNITE TRANE

DEBIT [PCM]

AIR NEUF [PCM]

PS EXT. [Po.

D'eau] DEBIT [GPM]

TEMP EAU

REFROI

TEMP EAU

CHAUF TON TOTAL [MBH]

SENSI [MBH]

REJET [MBH]

TP-101 4000 0 1 19.17 86/101 68/57.2 10 110.75 79.35 144.91 136.83 103.77 GEVE-1205

TP-102 3000 0 1 12.21 86/104 68/55.5 7.5 85.22 62.53 110.14 99.21 76.49 GEVE-0905

TP-103 8000 0 1 30 86/106.2 64/54.3 20 227.24 165.43 302.96 277.14 206.28 GEVE-2405

TP-104 3000 0 1 12.21 86/104 68/55.5 7.5 85.22 62.53 110.14 99.21 76.49 GEVE-0905

TP-105 4000 0 1 19.17 86/101 68/57.2 10 110.75 79.35 144.91 136.83 103.77 GEVE-1205

TP-106 3000 0 1 12.21 86/104 68/55.5 7.5 85.22 62.53 110.14 99.21 76.49 GEVE-0905

TP-107 4000 0 1 19.17 86/101 68/57.2 10 110.75 79.35 144.91 136.83 103.77 GEVE-1205

TP-108 1600 0 0.78 13.4 86/95.1 68/61.7 4 47.84 36.25 60.64 54.49 42.02 GEVE-0485

BOITES A VOLUME VARIABLE - AIR NEUF

TAG

D1AMÈTRE DEBIT SPÉCIFICATION NOTES VERIFIED COMMENTS

ENTRÉE DESIGN MIN MAX

POUCE PCM PCM PCM MODÈLE MANUFACTURIER

BAN-101 12 1,658 0 2,400 MA-W-212 ROSEMEX -

BAN-102 8 267 0 400 MA-W-8 ROSEMEX -

BAN-103 12 4,462 0 4,500 MA-W-412 ROSEMEX -

BAN-105 12 1,146 0 2,185 D3001 NAILOR TP-105

Page 100: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Terminal Equipment Functional Verification

Page 2 of 2

Version 16Jul13

BOITES A VOLUME VARIABLE - ÉVACUATION

TAG D1AMÈTRE DEBIT SPECIFICATION NOTES VERIFIED COMMENTS

ENTREE DESIGN MIN MAX

POUCE PCM PCM PCM MODÈLE MANUFACTURIER

BEV-101 12 0 0 1,250 MA-W-12 ROSEMEX -

BEV-102 12 1313 2400 1,250 MA-W-212 ROSEMEX -

BEV-103 12 4462 4500 1,250 MA-W-412 ROSEMEX -

BOITES A VOLUME VARIABLE

TAG

D1AMÈTRE DÉBIT SPÉCIFICATION SERPENTIN ÉLECTRIQUE NOTES VERIFIED COMMENTS

ENTRÉE DESIGN MIN MAX

POUCE PCM PCM PCM MODÈLE MANUFA [WATTS] Volt Phase Fréq

BW-101 8 720 0 1,000 D3001 NAILOR 1900 347 1 60

BW-102 12 1700 0 2,185 D3001 NAILOR 0 - - -

BW-103 16 3,000 0 3,730 D3001 NAILOR 0 - - -

BW-104 16 3,000 0 3,730 D3001 NAILOR 0 - - -

BW-105 12 1,700 0 2,185 D3001 NAILOR 0 - - -

BW-106 8 400 0 1,000 D3001 NAILOR 1250 347 1 60

BW-107 6 120 0 500 D3001 NAILOR 500 347 1 60

BW-108 6 200 0 500 D3001 NAILOR 500 347 1 60

Witnessed By: Name Company Date

Claude Goulet Focus Commissioning Services Ltd.

Page 101: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Genset Functional Verification

Page 1 of 4 Version 16Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion

Date: July 18, 2013 Project Number: 12062

Genset (Groupe Électrogène) Genset Functional Verification

Comments:

Page 102: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Genset Functional Verification

Page 2 of 4 Version 16Jul13

Controls Point to Point Verification Attached

Comments:

Sequence of Operations Verification

Genset - Groupe Électrogène (Y/N) Comments .12 Protection et indication de conditions spéciales

.1 Un afficheur alphanumérique et un signal sonore commun avec bouton de silence rapporteront chacune des conditions:

.1 Basse pression d'huile de lubrification.

.2 Haute température du liquide de refroidissement.

.3 Vitesse excessive emballement.

.4 Refus de démarrage

.5 Température du moteur sous la normale.

.6 Bas niveau de carburant.

.7 Surchauffe d'alternateur.

.8 Basse tension d'accumulateur.

.9 Bas niveau critique du carburant

.10 Indication que le groupe n’est pas en mode automatique.

NOTE: Arrêt d'urgence du groupe avec autre voyant pour les conditions .1 à .4 et .9.

.2 Ce système devra comprendre un bouton de vérification pour tous les voyants. .3 Un point commun d’alarme sera relié au système d’alarme incendie. Le relais aura une capacité de 10A/2409 V., 1P2D.

.14 Relais auxiliaire .1 Un relais 3 pôles double course avec contacts de 10 A, 208 V, doit être prévu pour les systèmes de contrôle. .2 Ce relais doit être opéré chaque fois que le groupe démarre même s'il n'y a pas de panne du réseau. .3 Ces relais serviront à mettre en marche les équipements suivants:

.1 Contrôle des moteurs de l’alimentation de l’air de combustion et de refroidissement. .2 Démarrage à distance par fermeture d'un contact sec. .3 Relais de marche à vide de 5 min. après le retransfert, isolateurs de vibration. .4 Arrêt automatique du groupe dans les cas suivants: basse pression d'huile, haute température, bas niveau d'antigel, emballement, démarrage excessif, faute auxiliaire, surtension et courtcircuit.

.2 Essais en service. Lors de la mise en marche finale, l’entrepreneur et le manufacturier devront démontrer le bon fonctionnement du système d’urgence sans son en ensemble en faisant les essais requis par la norme CSA C-282 en vigueur à la section 9 Essais en service après l’installation

Page 103: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Genset Functional Verification

Page 3 of 4 Version 16Jul13

Genset - Groupe Électrogène (Y/N) Comments initiale et les suivants: .1 Démonstration de 6 démarrages consécutifs fructueux. .2 Démonstration de la circuiterie de protection faute de démarrage (essai avec valve de carburant déconnectée) et du circuit à 3 essais de démarrage. .3 Démonstration de l'opération adéquate "en marche" des circuits de protection suivants: .1 Signalisation et arrêt par basse pression d'huile. .2 Signalisation et arrêt par survitesse. .3 Signalisation et arrêt par surtempérature du liquide de refroidissement. .4 Signalisation et arrêt par démarrage excessif. .5 Signalisation et arrêt dû à un bas niveau critique du carburant. .6 Signalisation que le groupe n’est pas en mode automatique. .7 Bas niveau de réfrigérant et basse température du moteur. .8 Bas niveau de carburant. .9 Surchauffe d'alternateur. .10 Basse tension d'accumulateur. .11 Arrêt d'urgence. .12 Arrêt normal. .4 Démonstration de régulation avec charge soudaine. .5 Inspection visuelle de tout l'équipement et évaluation aux instruments du fonctionnement adéquat du groupe et de tous les systèmes auxiliaires. .6 Aviser l'ingénieur de la tenue des essais cinq (5) jours ouvrables à l'avance et lui transmettre un rapport écrit des résultats en trois (3) copies.

.3 Le fournisseur procédera après l'installation du groupe, en présence de l'ingénieur, à un essai de deux (2) heures à pleine charge ainsi qu'à une vérification avec charge du démarrage et de l'arrêt en conditions "manuel-arrêt-automatique". Ces essais devront aussi permettre de vérifier le système de ventilation, tel qu’indiqué à la norme CSA C-282.

Page 104: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

Genset Functional Verification

Page 4 of 4 Version 16Jul13

Genset Functional Verification Issues to Resolve: System Issue Resolution Description

Recommendations:

System Description Recommendation Outcome

Witnessed By: Name Company Date

Claude Goulet Focus Commissioning Services Ltd.

Page 105: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

BAS Functionality Functional Verification

Page 1 of 3 Version 16Jul13

Customer: Broccolini Construction Inc. Project Name: Merck South Expanssion Date: July 18, 2013 Project Number: 12062

BAS Functionality (Généralités de Fonctionnement des Systèmes) BAS Functionality Functional Verification

Requirements:

Per 15900 Operator Work Station - 2.3 Interface opérateur

(Y/N) Comments

.2 L’interface de l’opérateur est accessible via un navigateur Internet.

.4 Le système de commande doit accepter les opérations simultanées de plusieurs utilisateurs. L'accès aux données du système de commande sera restreint par un système d'identification utilisateur et de mot de passe. Un opérateur doit pouvoir se connecter à partir de n'importe quel ordinateur du réseau spécifié et accéder à toutes les données spécifiées.

.6 Fournir une banque complète de graphiques des équipements HVAC courants.

.7 Fournir les applications: • Enregistrement de base de données. Un opérateur système disposant du mot de passe approprié peut archiver la base de données sur le PC d’interface opérateur désigné. • Configuration du système; • Aide à l’écran; • Interface bilingue (français, anglais); • Sécurité d’accès configurable pour chacun des objets du système; • Diagnostics du système; • Traitement et gestion des alarmes; • Réactions du système sur alarmes définissables par l’opérateur; • Registre des tendances; • Registre des événements; • État et commandes des points; • Synchronisation des horloges; • Éditeurs d’applications au poste de travail; • Éditeur pleine page pour chaque régulateur; • Programmation des événements horaires; • Coordination des équipements.

Per 15910 BAS Functionality - Généralités de Fonctionnement des Systèmes

(Y/N) Comments

.1 Points de consigne, paramètres et constantes .1 Tous les points de consigne, les taux et limites de compensation, les limites, les cédules et horaires sont ajustables par l'utilisateur si son niveau d'accès le permet. .2 Tous les paramètres, constantes et délais programmés sont modifiables par l'utilisateur ayant le niveau d'accès le permettant.

Page 106: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

BAS Functionality Functional Verification

Page 2 of 3 Version 16Jul13

Per 15910 BAS Functionality - Généralités de Fonctionnement des Systèmes

(Y/N) Comments

.2 Constantes et modes de contrôles .1 Toutes les boucles de contrôle seront du type proportionnel et intégral. .2 Sur place, on doit pouvoir, sans modifier la programmation, éliminer l'un ou l'autre des modes de contrôle, modifie les constantes, etc... .3 Ajuster les boucles de contrôle afin d'obtenir un fonctionnement stable lors des conditions extrêmes avec un temps d'accès minimum.

.3 Alarmes analogiques .1 Programmer pour tous les points de mesure analogique, des alarmes de hautes et basses limites. .2 Ces points de consigne doivent pouvoir être modifiés et les alarmes éliminées, si désiré par l'utilisateur. .3 Les alarmes provenant de transmetteurs localisés dans des conduites de ventilation ou dans la tuyauterie, à moins d'indications contraires, seront verrouillées avec le ventilateur ou la pompe afin d'éliminer les alarmes lors de l'arrêt du système.

.4 Alarmes critiques .1 Fournir des alarmes critiques pour les points suivants: .1 Marche/arrêt non voulu des ventilateurs et pompes. .2 Risque de gel. .3 Haute ou basse pression. .4 Fautes (équipements).

.5 Alarmes d'entretien .1 Programmer des alarmes d'entretien pour les points suivants: .1 Système à l'arrêt. .2 Temps de marche. .3 Filtre sale.

.6 Démarrage suite à un retour de panne .1 Lors du retour de l'alimentation électrique, les équipements électromécaniques (tels ventilateurs, pompes, refroidisseurs, etc.) sont remis en fonction selon une séquence préétablie afin d'éviter une surcharge. Prévoir des délais programmables de départ pour chaque équipement commandé.

.7 Commandes à distance .1 Marche/arrêt des systèmes. .2 État de marche. .3 Réajustement des sondes de températures électroniques. .4 Réajustement des volets et soupapes.

BAS Functionality Functional Verification

Issues to Resolve: System Issue Resolution Description

Page 107: August 5th , 2013 Commissioning Binder for Merck South ... - Sample... · Project Coordinator Jordano Serio Broccolini Ph: 514-737-0076 Fax: ... Project Manager Pascal Sementilli

phone: 613-875-1973 fax: 613-900-1973

email: [email protected] web: http://focuscommissioning.ca

BAS Functionality Functional Verification

Page 3 of 3 Version 16Jul13

Recommendations:

System Description Recommendation Outcome

Witnessed By:

Name Company Date

Claude Goulet Focus Commissioning Services Ltd.