ATTENTION SENIOUR FAX & EMAIL ORDERS

www.sdvOiCE.infO The San Diego Voice & Viewpoint • Thursday, OCTOBEr 25, 2018 7

ENVIRONMENTAL PLANNERS

In support of the environmental review process for capital projects and 2019

Regional Plan. Call (619) 699-1900 or visit sandag.

org/jobs. Open Until Filled. EOE.

FICTITIOUS BUSINESSNAME STATEMENT

2018-9024730Fictitious business name:APEX COLLISION & COSMETIC REPAIR

Located at:5100 El Cajon Blvd.,

County of San Diego, 92115The business is conducted by:

A CorporationThe first day of business was

10/16/12This business is hereby

registered by the following:APEX COLLISION & COSMETIC REPAIR5100 El Cajon Blvd.,San Diego, CA 92115

This statement was filed with the Recorder/County Clerk of

San Diego County on October 1, 2018.

This fictitious business name will expire on

October 1, 202310/25, 11/01, 11/08, 11/15

-----------------------------------FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT2018-9026175

Fictitious business name:DIMENLEELocated at:

9041 Rosedale Dr. #BSpring Valley, CA


A General PartnershipThe Registrant has not yet begun to transact business

under this name above.This business is hereby

registered by the following:Brittany Anderson

9041 Rosedale Dr. #BSpring Valley, CA 91977

andJasmin Gary

231 Winewood StreetSan Diego, CA 92114




October 16, 202310/25, 11/01,11/08, 11/15

----------------------------------FICTITIOUS BUSINESS


Fictitious business name:QUANTUM DYNASTY

URBAN EMPIRELocated at:

5934 Rancho Mission Rd, #118

San Diego CACounty of San Diego, 92108

The business is conducted by:An Individual

The first day of business was 1/01/06.

This business is herebyregistered by the following:

Milton Symister5934 Rancho Mission Rd,

#118, San Diego, CA 92108This statement was filed with the Recorder/County Clerk of

San Diego County on September 27, 2018.


September 27, 202310/25, 11/01,11/08, 11/15



Fictitious business name:MOBILE PRO

Located at:

7947 BroadwayLemon Grove, CA


An IndividualThe first day of business was

10/05/18.This business is hereby

registered by the following:Abdimanan Muridi Lagisufi

7947 Broadway,Lemon Grove, CA 91945




October 10, 202310/25, 11/01, 11/08, 11/15



Fictitious business name:LC SECURITY

Located at:4218 F Street

San Diego, CACounty of San Diego, 92102


The first day of business was10/19/18


Linda K. Carter4218 F Street

San Diego, CA 92102This statement was filed with the Recorder/County Clerk of



October 10, 202310/25, 11/01, 11/08, 11/15



Fictitious business name:SODA HAIR BRAIDING

Located at:5521 El Cajon, Blvd.



The first day of business was 4/15/16


Marieme Soda Mbaye4125 54th Place #210San Diego, CA 92105




October 17, 202310/25, 11/01,11/08, 11/15



Fictitious business name:ON POINT SECURITY

TEE DEE KAY SECURITYLocated at:

1803 Tilden StreetSan Diego, CA


An IndividualThe Registrant has not yet begun to transact business


registered by the following:Tre'von Dominique King

10761 Esmeraldas Dr.San Diego, CA 92124




October 17, 202310/25, 11/01,11/08, 11/15



Fictitious business name:UNITY 1NE

Located at:342 S. Lincoln Ave. #6

El Cajon, CACounty of San Diego, 92020


The Registrant has not yet begun to transact business


registered by the following:Porter Greer

342 S. Lincoln Ave. #6,El Cajon, CA 92020




October 10, 202310/18, 10/25, 11/01,11/08



Fictitious business name:TAYLOR ESTATE LAW

Located at:3679 Camino Del Pilar

Escondido, CACounty of San Diego, 92025




registered by the following:Ariena Taylor

3679 Camino Del PilarEscondido, CA 92025




September 20, 202310/18, 10/25, 11/01,11/08



Fictitious business name:AARON THOMAS MEDIA

Located at:4211 Iowa Street #7





registered by the following:Aaron Thomas Eudaley

4211 Iowa Street #7,San Diego, CA 92104




October 5, 202310/18, 10/25, 11/01,11/08



Fictitious business name:POMERADO LEASING

NO. 7 L.P.Located at:

13225 Danielson StreetPoway, CA




registered by the following:Whitmann, Inc

1320 Columbia Street, Ste. 300




October 9, 202310/18, 10/25, 11/01,11/08



Fictitious business name:POMERADO LEASING

NO. 8 L.P.Located at:

13200 Danielson StreetPoway, CA




registered by the following:Whitmann, Inc

1320 Columbia Street, Ste. 300

San Diego, CA 92101This statement was filed with

the Recorder/County Clerk of San Diego County on

October 9, 2018. This fictitious business name

will expire on October 9, 2023

10/18, 10/25, 11/01,11/08----------------------------------FICTITIOUS BUSINESS


Fictitious business name:MYA'S CATERING

COMPANYLocated at:

6426 Skyline DriveSan Diego, CA




registered by the following:Amaya Yvonne Ford6426 Skyline Drive




October 11, 202310/18, 10/25, 11/01,11/08



Fictitious business name:FLY GUYZ BARBERSHOP

FLY GUYZLocated at:

6062 Lake Murray Blvd., Ste. 202

La Mesa, CACounty of San Diego, 91942

The business is conducted by:A Limited Liability CompanyThe first day of business was


registered by the following:Fly Guyz LLC

6062 Lake Murray Blvd., La Mesa, CA 91942




October 08, 202310/18, 10/25, 11/01,11/08



Fictitious business name:FLY GUYZ BARBERSHOP

Located at:6244 Lake Murray Blvd.,

Ste. 1San Diego, CA

County of San Diego, 92115The business is conducted by:A Limited Liability CompanyThe first day of business was


registered by the following:Fly Guyz LLC

6062 Lake Murray Blvd., La Mesa, CA 91942




October 08, 202310/18, 10/25, 11/01,11/08



Fictitious business name:THE LLEWELLYN

GROUPLocated at:

305 West St., San Diego, CACounty of San Diego, 92113

The business is conducted by:A Limited Liability

CorporationThe Registrant has not yet begun to transact business


registered by the following:The Llewellyn Group

305 West St.San Diego, CA 92113




October 11, 202310/18, 10/25, 11/01, 11/08



Fictitious business name:T-SHIRTS USA

Located at:925 E. Plaza Blvd., #104

National City, CACounty of San Diego, 91950




James Lim9440 Capicorn Way.,San Diego, CA 92126




October 11, 202310/18, 10/25, 11/01,11/08



Fictitious business name:FARR INTERNATIONAL

FARR & ASSOCIATESLocated at:

2667 Camino del Rio South, Ste. 301- 4,





registered by the following:Karl Arrum Farr6644 Cleo Street,




October 09, 202310/18, 10/25, 11/01,11/08



Fictitious business name:MOLDING

ACCOUNTABLE RESPECTABLE

CITIZENSLocated at:

1736 Euclid Avenue,San Diego, CA




registered by the following:Rev. Marc Ritchey

1736 Euclid Avenue.,San Diego, CA 92105




October 1, 202310/11, 10/18, 10/25, 11/01



Fictitious business name:BEAUTY AND BEAST STYLES AND CUTZ

Located at:5549 El Cajon, Blvd.,





Imara Khalil Jones, Jr.1827 Duval Street,




September 28, 202310/11, 10/18, 10/25, 11/01



Fictitious business name:MAKE IT RIGHT MONITORING &

VISITATION SERVICES----------------------------

MAKE IT RIGHT VISITATION SERVICES

Located at:7276 Gatewood Ln.

San Diego,CA County of San Diego, 92114




registered by the following:

Sylvia Ann Arnold7276 Gatewood Ln.




September 25, 202310/04, 10/11, 10/18, 11/01--------------------------------FICTITIOUS BUSINESS


Fictitious business name to be abandoned:

ROCKVILL RV & SELF STORAGE

----------------------------ROCKVILL STORAGE

----------------------------ROCKVILLE SELF & RV

STORAGE----------------------------ROCKVILLE SELF

STORAGE----------------------------

ROCKVILL STORAGE----------------------------

ROCKVILLE RV & SELF STORAGE

----------------------------ROCKVILLE RV

STORAGE----------------------------

ROCKVILLE SELF & RV STORAGE

----------------------------ROCKVILLE SELF

STORAGE----------------------------

ROCKVILLE STORAGELocated at:

10775 Rockvill StreetCounty of San Diego, 92071

The business is conducted by:A Limited Partnership

The fictitious business name is being abandoned by

Cameron Brothers Construction Co., L.P.

10580 Prospect Avenue, Ste. #200,

Santee, CA 92071This statement of

abandonmentwas filed with the

Recorder/County Clerk of San Diego County on

October 3, 2018. 10/11, 10/18, 10/25, 11/01

-----------------------------------FICTITIOUS BUSINESS


Fictitious business name:ROCKVILL RV & SELF

STORAGE----------------------------



----------------------------ROCKVILLE SELF

STORAGE----------------------------


ROCKVILLE RV & SELF STORAGE

----------------------------ROCKVILLE RV

STORAGE----------------------------


----------------------------ROCKVILLE SELF

STORAGE----------------------------

ROCKVILLE STORAGELocated at:

10775 Rockvill Street,Santee, CA


A CorporationThe Registrant has not yet begun to transact business


registered by the following:Rockvill RV & Self Storage,

LLC10580 Prospect Avenue,

Ste. #200Santee, CA 92071




October 3, 202310/11, 10/18, 10/25, 11/01

------------------------------------FICTITIOUS BUSINESS


Fictitious business name:A+ STAR NAILS

Located at:1231 Garnet Avenue





registered by the following:Hue Thi Giang

4333 Altadena Avenue #1San Diego, CA 92115




September 19, 202310/04, 10/11, 10/18, 10/25



Fictitious business name:SANSUÉLLocated at:

1644 Summertime DriveSan Diego, CA




registered by the following:Nakisha Sheri Rodarte

1644 Summertime DriveSan Diego, CA 92021




September 13, 202310/04, 10/11, 10/18, 10/25---------------------------------FICTITIOUS BUSINESS


Fictitious business name:TRU TUCHLocated at:

243 Ritchey StreetSan Diego, CA


An IndividualThe Registrant has not yet begun to transact business


registered by the following:Evette Ishelle Pascual

243 Ritchey StreetSan Diego, CA 92114




September 10, 202310/04, 10/11, 10/18, 10/25

-----------------------------------------

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF

Odilia Aguilar LambertCase Number:

37-2018-00051162-PR-PW-CTL

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent

creditors, and persons who may otherwise be

interested in the will or estate, or both, of

ODILIA AGUILAR LAMBERT

A PETITION FOR PROBATE

has been filed by ESPERANZA FEDDERNPetitioner, in the Superior

Court of California, County of San Diego.

THE PETITION FOR PROBATErequests that

ESPERANZA FEDDERN be appointed as personal

representative to administer the estate of the

decedent. THE PETITION

requests the decendent's will and codicils, if any, be admit-ted to probate. The will and

any codicils are available for examiniation in the file kept

by the court.THE PEITION

requests authority to administer the estate under

the Independent Administration of Estates Act. (This authority will

allow the personal representative to take many actions without obtaining

court approval. Before taking certain very important

actions, however, the person-al representative will be required to give notice to

interested persons unless they

have waived notice or consented to the proposed action.) The independent

administration authority will be granted

unless an interested person files an objection to the petition and shows good

cause why the court should-not grant the authority.

A HEARING on the petition will be held at

the following court on December 11, 2018 at

11:00 a.m. in Department 504

located in Superior Court of

California 1100 Union St.San Diego, CA 92101.

IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with

the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.

IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent

creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the

personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as pro-vided in Probate Code sec-

tion 9052. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing

date noticed above. YOU MAY EXAMINE

the file kept by the Court. If you are a person interested in the estate, you may file with

the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filling of an inventory and appraisal of estate assets or any petition

or account as provided in Probate Code

section 1250. A Request for Special Notice form is avail-

able from the court clerk. Attorney for petitioner

Norman Michael Cooley600 West Broadway,

Ste. 1550 San Diego CA 92101

(619) 234-322010/25, 11/02, 11/09

---------------------------------NOTICE OF

PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF

Alicia D. JosephCase Number:

37-2018-00047651-PR-LA-CTL




ALICIA D. JOSEPHA PETITION FOR

PROBATE has been filed by

MARY B. FISHERPetitioner, in the Superior

Court of California, County of San Diego.

THE PETITION FOR PROBATErequests that

MARY B. FISHER be appointed as personal








interested persons unless they have waived notice or

consented to the proposed action.) The independent





the following court on November 7, 2018 at

1:30 p.m. in Department 502

located in Superior Court of California 1100 Union St.San Diego, CA 92101. IF

YOU OBJECT to the grant-ing of the petition, you should

LEGAL NOTICES LEGAL NOTICES LEGAL NOTICES

PLACE YOUR CLASSIFIEDS

....By Phone(619) 266-2233Monday - Friday

9:30 a.m. - 5:00 p.m.

.....By Fax(619) 266-053324Hours/7 Days

....By [email protected] Hours/7 Days

WE ACCEPT

FAX & EMAIL ORDERS:Include the following information:

Full Name, billing address, and phone numberDate(s) you want the ad to appear

Name and daytime phone number of contact for any question or clarifications

Fictitious Business Name: $25.00 (4 weeks)Name Change: $85.00 (4 weeks)

Standard Classified: $3.75 a line Summons: $130.00 (4 weeks)

LEGAL NOTICESLEGAL NOTICES LEGAL NOTICES

TRANSPORTATION MODELER

Support regional planning efforts by using modeling tools.

Call (619) 699-1900 or visit www.sandag.org/jobs for

information. Open Until Filled. EOE.

ATTENTION SENIOUR

PROBATE

HOUSING OPPORTUNITY

Celadon at 9th & Broadway, a 250-unit community located in San Diego, is closing its waitlist on October 31, 2018. This prop-erty offers affordable living, studios, and 1BR apartments with

rents from $576-$907 per month. Pre-applications for the waitlist will be

accepted until Wed. Oct. 31, 2018 at 5PM. After that time, new pre-applications will not be accepted.

The office is located at 929 9th Ave in San Diego. Office hours are Mon-Fri 9AM-5PM. Amenities include a community room with

kitchen, on-site laundry, and professional on-site management. For more info call us at 619-955-8814. Income and

other restrictions apply. Section 8 welcome. EHO.

EMPLOYMENT LEGAL NOTICES

FICTITIOUS BUSINESS NAME

SUBS

CRIB

E TOD

AY - (

619)

266-

2233

8 Thursday, OCTOBEr 25, 2018 • The San Diego Voice & Viewpoint www.sdvOiCE.infO

NOTICE OF FUNDING

AVAILABILITY

LEGAL NOTICESLEGAL NOTICES LEGAL NOTICESLEGAL NOTICES LEGAL NOTICESLEGAL NOTICES LEGAL NOTICES LEGAL NOTICES

Advertisement for Bids

Notice is hereby given that the San Diego Unified School District, acting by and through its governing board, will receive sealed bids for the furnishing of all labor, materials, transportation, equipment, and services for: FURNISH AND INSTALL NATURAL TURF FIELD AND RUNNING TRACK AT HANCOCK ELEMENTARY SCHOOLA mandatory site visit is scheduled for 9:00 a.m. on NOVEMBER 1, 2018 in front of the main office of Hancock Elementary School, 3303 Taussig Street, San Diego, CA 92124. PLEASE SEE BID FOR DETAILS (No.CZ19-0288-23). GENERAL CONTRACTORS ARE HIGHLY ENCOURAGED TO INVITE SUBCONTRACTORS TO SITE VISITS. All bids must be received at or before 1:00 p.m. on NOVEMBER 15, 2018, at the Strategic Sourcing and Contracts Department, 2351 Cardinal Lane, Bldg. M, San Diego, CA 92123, at which time bids will be publicly opened and read aloud.The project estimate is between $770,000 and $800,000. This is not a PSA project and does not require prequalification. The District requires that Bidders possess any of the following classification(s) of Cali-fornia State Contractors License(s), valid and in good standing, at the time of bid opening and contract award: A. All late bids shall be deemed non-responsive and not opened. Each bid shall be in accordance with all terms, conditions, plans, specifications and any other documents that comprise the bid package. The Bid and Contract Documents are available in three formats, hard copy, CD, or online from PlanWell. Hard copy bid documents are available at Crisp Imaging, 4920 Carroll Canyon Rd., San Diego, CA 92121, phone number 858-535-0607, for a refundable payment of Two Hundred Dollars ($200) per set; CD’s are available for a non-refundable charge of $50. Payments shall be made by check payable to SAN DIEGO UNIFIED SCHOOL DISTRICT. If the payment for Bid and Contract Documents is refundable, refunds will be processed by the District only if the Bid and Contract Documents, including all adden-dums, are returned intact and in good order to Crisp Imaging within ten (10) days of the issuance of the Final Bid Tabulation. Online documents are available for download on PlanWell through Crisp Im-aging. Go to www.crispimg.com, click on PlanWell, Public Planroom, search SDUSD (Questions? 949-285-3171). All bids shall be submitted on bid forms furnished by the District in the bid package be-ginning October 16 2018. Bid packages will not be faxed.SENATE BILL (SB) 854 REQUIREMENTS: Effective July 1, 2014, no contractor or subcontrac-tor may be listed on a bid proposal, or awarded a contract for a public works project (awarded on or af-ter April 1, 2015) unless registered with the Department of Industrial Relations (DIR) pursuant to Labor Code §1725.5 [with limited exceptions from this requirement for bid purposes only under Labor Code §1771.1(a)]. This project is subject to compliance monitoring and enforcement by the DIR. Prime con-tractors must add the DIR Registration Number for each of their listed subcontractors to the Subcontrac-tors List AND submit a certificate of registration for their own firm and those of their listed subcontrac-tors upon request by the District. Failure of the bidding prime contractor to list their subcontractors DIR Registration Number on the Subcontractors List at time of bid may result in rejection of their bid as non-responsive. Refer to the following DIR Website for further information: www.dir.ca.gov/Public-Works/PublicWorks.html PREVAILING WAGES: Prevailing wage requirements apply to all public works projects and must be followed per Article 17 of the General Conditions of this bid. DISABLED VET-ERAN BUSINESS ENTERPRISE PARTICIPATION PROGRAM: Pursuant to Resolution In Support of Service Disabled Veterans Owned Businesses (SDVOB) and Disabled Veteran Business Enterprises (DVBE) approved on May 10, 2011 by the Board of Education, the Bidder is required to satisfy a mini-mum DVBE participation percentage of at least three percent (3%) for this project. In compliance with this Program, the Bidder shall satisfy all requirements enumerated in the bid package. Each bid must be submitted on the Bid Form provided in the bid package and shall be accompanied by a satisfactory bid security in the form of either a bid bond executed by the bidder and Surety Company, or a certified or ca-shier's check in favor of the San Diego Unified School District, in an amount equal to ten percent (10%) of their bid value. Said bid security shall be given to guarantee that the Bidder will execute the contract as specified, within five (5) working days of notification by the District. The District reserves the right to reject any and all bids and to waive any irregularities or informalities in any bids or in the bidding pro-cess. No bidder may withdraw his bid for a period of 120 days after the date set for the opening of bids. For information regarding bidding, please call 858-522-5825.

SAN DIEGO UNIFIED SCHOOL DISTRICT Andrea O’Hara, M.A. Strategic Sourcing and Contracts Officer Strategic Sourcing and Contracts Department CZ19-0288-23

appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing.

Your appearance may be in person or by your attorney.











Barbara L. Davis152 West Park Avenue,

Ste. 150 El Cajon, CA 92020

(619) 316-253710/18, 10/25, 11/02

------------------------------------NOTICE OF

PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF

Marion Deleon KellyCase Number:

37-2018-00040880-PR-LA-CTL




MARION DELEON KELLY

A PETITION FOR PROBATE

has been filed by SHIRLEY G. KELLY

Petitioner, in the Superior Court of California, County

of San Diego. THE PETITION FOR

PROBATErequests that

SHIRLEY G. KELLY be appointed as personal








interested persons unless they have waived notice or

consented to the proposed action.) The independent





the following court on November 15, 2018 at

1:30 p.m. in Department 503

located in Superior Court of California 1100 Union St.San Diego, CA 92101. IF

YOU OBJECT to the grant-ing of the petition, you should

appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing.

Your appearance may be in person or by your attorney.











Shirley G. Kelly3320 La Junta Ave.

San Diego CA 92117(619) 534-7222

10/18, 10/25, 11/02-----------------------------------

California County of San Diego

330 W. Broadway San Diego, CA 92101

37-2018-00048907-CU-PT-CTL

Petitioner or Attorney:Andrea Cervantes

on Behalf of Minor Cecilia Lozano

for change of name.TO ALL INTERESTED

PERSONS:

Andrea Cervantesfiled a petition with this

court for decree changing name as follows:

PRESENT NAME:Cecilia Amilia Lozano

PROPOSED NAME:Cecilia Amilia Cervantes

Gonzalez

THE COURT ORDERS thatall persons interested in this matter shall appear before this court hearing to show cause, if any, why the pe-tition for change of name

should not be granted: NOTICE OF HEARING Date: November 15, 2018

Time: 9:00 A.M. Dept. 903, The address of the court is: 1100 Union Street San Di-ego, CA 92101. A copy of

this Order to Show Cause shall be published at least once

each week for four successive weeks prior to the

date set for hearing on the petition in the following

newspaper of general circulation, printed in this

county,Voice & Viewpoint.10/04, 10/11, 10/18, 10/25

-----------------------------------California County of

San Diego 330 W. Broadway

San Diego, CA 9210137-2018-00050228-

CU-PT-CTLPetitioner or Attorney:

Monica Elizabeth Campa Valdez

for change of name.TO ALL INTERESTED

PERSONS:Monica Elizabeth Campa

Valdezfiled a petition with this

court for decree changing name as follows:

PRESENT NAME:Monica Elizabeth Campa

Valdez

PROPOSED NAME:Monica Elizabeth Sanchez

THE COURT ORDERS thatall persons interested in this matter shall appear before this court hearing to show cause, if any, why the pe-tition for change of name

should not be granted: NOTICE OF HEARING Date: December 6, 2018

2018 Time: 9:00 A.M. Dept. 903, The address of the court is:

1100 Union Street San Diego, CA 92101.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once

each week for four successive weeks prior to the

date set for hearing on the petition in the following

newspaper of general circulation, printed in this

county,Voice & Viewpoint.10/25, 11/02, 11/08, 11/15

-----------------------------------

NAME CHANGE

Job AnnouncementPart-time Newspaper Classifieds Office AssistantSan Diego Voice & Viewpoint is looking for a Part-time

Newspaper Classifieds Office Assistant who is a motivated and reliable team player.

Skills needed include:Proficient in basic InDesign, Microsoft Office, and Google Suite

Detail-oriented with a fast and accurate typing speed Prepare classifieds and legal notices

Provide price quotes for newspaper ads and placements (we train)Provide excellent customer service

Greet, interact with, and process orders for walk-in customers as necc.

Occasional posting to Social media and e-Newsletters Ability to work reliably and efficiently with minimal supervisionPart-time, 3 to 4 days a week, 2 to 3 hours daily, Monday through

Thursday. Qualified applicants only. Open until filled.Send Resumes to: [email protected]

Monday - Thursday 9:30 a.m. - 3:30 p.m.

By Phone(619) 266-2233Monday - Friday

9:30 a.m. - 5:00 p.m.

By Fax(619) 266-053324Hours/7 Days

By [email protected] Hours/7 Days

PLACE YOUR CLASSIFIEDS

ATTENTION SENIOUR FAX & EMAIL ORDERS

Documents

Transcript of ATTENTION SENIOUR FAX & EMAIL ORDERS