Travaux par point chaud : Attention, risque d’incendie !!

Cette brochure a un caractère informatif uniquement. La responsabilité de FM Global ne saurait être engagée au-delà des termes et conditions de ses polices d’assurance.

�

Pour faire face aux multiples risques liés aux travaux par point chaud, il faut avant tout un bon travail d’équipe par l’ensemble du personnel à tous les échelons. Chacun doit apporter sa pierre à l’édifice, afin de parvenir à

mieux maîtriser ces travaux au moyen d’un programme de prévention solide.

Dans cette brochure nous passons en revue les risques engendrés par les travaux par point chaud et indiquons la marche à suivre pour l’encadrement et la supervision, en rappelant quelques règles de sécurité à ne jamais négliger.

�

Tous les secteurs d’activité sont concernésLe terme de travaux par point chaud couvre toutes les opérations réalisées au moyen d’appareils à flamme nue ou produisant de la chaleur ou des étincelles : coupe, soudage, brasage, meulage, dégel de canalisations, pose de revêtement en toiture, thermo- scellage, thermo-rétrécissement. Ce sont autant d’exemples d’opérations qui introduisent dans vos locaux une source d’énergie puissante et insidieuse qu’il convient de surveiller de très près.

Au cours des dix dernières années, plus de 385 incendies graves dus aux travaux par point chaud sont survenus sur des sites assurés par FM Global. Le montant total de ces sinistres, dommages matériels et pertes d’exploitation confondus, s’est élevé à plus de 740 millions d’euros, soit en moyenne près de 2 millions d’euros par incendie.

Et pourtant, nous pensons que toutes ces pertes peuvent être évitées. Et même lorsque beaucoup de travaux de ce genre sont effectués. Sur l’un des sites que nous assurons, plus de 27 000 permis de feu ont été délivrés au cours des trois dernières années - sans qu’un seul incident lié à ces travaux soit à déplorer. Cette réussite n’aurait jamais été possible sans la volonté ferme de la direction générale de cette entreprise de mettre en œuvre un programme fort de prévention impliquant la responsabilité de chacun.

Direction : Etablir la procédure et vérifier son efficacitéLes causesChaque année il semble que ce soit les mêmes insuffisances dans l’établissement ou l’application des procédures de prévention qui sont à l’origine des sinistres dus aux travaux par point chaud:n Manquement du personnel aux

directives de sécurité ;n Formation ou supervision

insuffisantes des travailleurs par point chaud ;

n Procédures de prévention incomplètes ou inadéquates, favorisant un certain laisser- aller dans la supervision des zones de travaux.

Les points-clésn Préparer par écrit une procédure

précise à suivre pour le déroulement des travaux.

n La distribuer à l’ensemble du personnel et aux intervenants extérieurs.

n La mettre à jour au moins une fois par an afin de tenir compte des changements d’effectif.

n Former tous les travailleurs par point chaud aux consignes de sécurité à respecter pendant la réalisation des travaux.

�

Les dix principales causes d’incendies et d’explosions (1993 – 2002)(en % de pertes brutes)

Chaque année, les travaux par point chaud figurent en bonne place parmi les principales causes d’incendies et d’explosions sur les sites assurés par FM Global. Les intervenants extérieurs sont à l’origine de la moitié de ces incendies – et de plus de la moitié des pertes totales.

Electricité

Travaux par point chaud

Acte de malveillance

Surfaces chaudes /chaleur radiante

Autres (voisinage, cigarette, frottement, combustion spontanée, flamme de brûleur)

26%

32% 11%

11%

20%

Management: Formular erstellen und überprüfenLes statistiques montrent que les incendies qui surviennent lors de travaux par point chaud sont presque toujours dus à la négligence d’une ou de plusieurs des étapes ci- dessous. Veillez par conséquent à ce que chacune soit bien comprise et suivie systématiquement : 1. Rechercher une autre méthode.

Vérifier toujours qu’il n’existe pas une méthode de substitution qui ne produise ni chaleur ni étincelles.

2. Préparer correctement la zone des travaux. Respecter un périmètre de sécurité de 11 m (voir p. 4) et prendre systématiquement les précautions suivantes :

n Assurer la surveillance du lieu des travaux et des zones avoisinantes pendant les quatre heures suivant l’exécution de travaux par point chaud. Il faut une présence continue du surveillant pendant la première heure puis, tout au long des trois heures suivantes, un contrôle par système électronique ou par des rondes régulières d’un gardien ou d’une autre personne formée à la surveillance incendie.

n Vérifier que la construction de la zone des travaux est incombustible, y compris les matériaux d’isolation.

Management: Formular erstellen und überprüfen n Retirer tous les matériaux

combustibles de la zone des travaux, ou les recouvrir de bâches coupe-feu.

n Balayer soigneusement les sols et nettoyer tout dépôt de poussière ou d’huile. Mouiller les sols combustibles, ou les recouvrir de sable mouillé ou de tôles résistantes au feu.

n Retirer tout liquide inflam-mable. Vider les conteneurs de liquides inflammables et les purger des vapeurs inflammables.

�

Il est primordial qu’une zone libre de tout matériau combustible soit main-tenue dans un rayon de 11 m autour de l’endroit où le travail par point chaud est effectué. En outre, les mesures de sécurité suivantes doivent être prises :n Nettoyer la zone, en particulier

les projections d’huile et autres résidus ou déchets ;

n Si le sol est combustible, le couvrir de sable mouillé, de bâches ignifugées ou de tôles métalliques ;

n Couvrir les éléments combustibles lourds ne pouvant être déplacés. Boucher les entrées de gaines, dont les surfaces internes combustibles peuvent s’enflammer ou qui peuvent constituer un chemin de passage vers d’autres zones.

Le périmètre de sécurité de 11 m

10 m10 m

10 m

3. Vérifierlebonétatdesoutils utilisés pour réaliser les travaux par point chaud et des équipe-ments de protection incendie –

têtes sprinkleur, lances incendie, extincteurs...

4. Former le surveillant des travauxets’assurer:

n Qu’il contrôle les zones voisines, y compris aux étages au-dessus et en dessous de la zone des travaux, et qu’il assure une surveillance constante pendant la durée des travaux ;

n Qu’il sait manier les équipements d’alarme et de protection incendie (extincteurs et lances incendie).

Votre programme de gestion des travaux par pointchaudest-ilefficace?n Existe-t-il un document formel

décrivant l’engagement de votre société de gérer les travaux par point chaud en toute sécurité ? Est-ce que le personnel et les intervenants extérieurs sont clairement informés de l’existence de cette politique ?

n Les procédures relatives aux travaux par point chaud sont-elles communiquées systématiquement à l’ensemble des employés et des intervenants extérieurs ?

n Ces procédures intègrent-elles les points suivants :

– Recherche impérative d’une méthode de substitution lors de la phase d’étude de nou-veaux projets ;

– Nom et fonction du responsable du programme de gestion des travaux par point chaud ;

– Nom et fonction du responsable sécurité incendie ;

– Formation du personnel et autorisation d’intervenir pour arrêter des pratiques dangereuses lors de travaux par point chaud.

– Sensibilisation et supervision des entreprises extérieures. – Définition claire par écrit des sanctions en cas de violation des procédures.n En ce qui concerne les responsables sécurité incendie : – Connaissent-ils bien les

risques d’incendie spécifiques aux activités du site et aux éléments de construction ?

�

n Recouvrir ou boucher les ouvertures dans les murs, les sols et les plafonds de la zone à l’aide d’un matériau incombustible ou coupe-feu agréé FM Global.

n Déplacer les combustibles se trouvant de l’autre côté de murs sur lesquels on effectue des travaux par point chaud. Nettoyer la poussière et les dépôts à l’intérieur et à l’extérieur des enceintes et des gaines.

n Prévoir une protection coupe-feu en dessous des travaux par point chaud réalisés en hauteur.

n Fermer les portes coupe-feu ainsi que toutes les portes ordinaires, en vérifiant qu’il n’y a pas de jour important en dessous ou sur les côtés par lequel les étincelles peuvent passer et enflammer des matériaux combustibles à l’extérieur de la zone des travaux.

Une autre possibilité est d’aménager une zone réservée à la réalisation des travaux par point chaud à l’aide de cloisons ou d’écrans incombustibles. Cela suppose toutefois que l’objet des travaux puisse être déplacé dans cette zone et aussi que l’on veille à ne jamais laisser la zone devenir une aire de stockage provisoire.

– Ont-ils bénéficié d’une formation complète concer-nant la prévention incendie ?

– Sont-ils disponibles (ou joignables) 24 h/24 ?

– Sont-ils contactés pour tous les travaux par point chaud (réalisés à l’intérieur ou à l’extérieur des bâtiments) ?

– Sont-ils autorisés à arrêter tout travail par point chaud ?

– Sont-ils tenus d’inspecter toutes les zones des travaux avant d’autoriser les opérations par point chaud ? – Complètent-ils personnelle-

ment chaque permis de feu? Et accrochent-ils toujours le permis dans la zone des travaux ?

Supervision des sociétés extérieuresLa tendance à sous-traiter des opérations de maintenance et de réparation ne fait qu’aggraver les risques liés aux travaux par point chaud. Les intervenants extérieurs ont en effet par la force des choses une connaissance limitée des procédés de fabrication et des risques de construction des sites sur lesquels ils travaillent.

Avant d’autoriser un entrepreneur à intervenir sur votre site, vérifiez qu’il a :n Signé un contrat dans lequel il

s’engage à respecter la procédure du permis de feu et notamment à ne pas commencer les travaux tant que le permis ne lui soit remis.

n Fait preuve de ses compétences en matière de prévention des risques liés aux travaux par point chaud et de sa capacité à appliquer les procédures de votre site.

Vous devez également :n Préciser à l’intervenant que vos

règlements concernant la sécurité sont à suivre à la lettre, sous peine de rupture du contrat et de renvoi du site.

n Envoyer une lettre à l’entreprise quelques jours avant l’intervention, lui rappelant ses responsabilités en matière de prévention des sinistres.

n Discuter de la nature des travaux avec l’intervenant et vérifier son engagement et ses compétences en matière de prévention incendie.

n Vérifier que l’entreprise bénéficie de garanties en assurance adéquates.

n Ne pas renoncer à vos droits de recours contre l’intervenant.

�

ResponsabilisezlesemployésComme nous l’avons vu, les travaux par point chaud peuvent provoquer des incendies dans quasiment tous les secteurs d’activité : bureaux, ateliers, entrepôts, etc. Chaque travailleur a le devoir de s’assurer que les précautions nécessaires sont prises, quelle que soit l’importance des travaux. Une simple étincelle peut en effet entraîner des dommages matériels majeurs, réduisant à néant des années d’efforts et mettant en péril votre activité et des emplois. (Voir également la page 7 concernant le rôle du personnel).

L’importancedela protection incendieAvant le début des travaux par point chaud, il est indispensable de s’assurer que l’équipement de lutte incendie (extincteurs, lances, etc.) est disposé à proximité, prêt à fonctionner.

Si la zone des travaux dispose d’une protection sprinkleur, vérifiez qu’elle est bien en service. La présence d’une installation sprinkleur signifie en principe que l’affectation ou la construction de la zone contient des matériaux combustibles, ce qui justifiera par conséquent des précautions particulières pendant la réalisation des travaux.

AutresressourcesFMGlobalFM Global met aussi à votre disposition les ressources suivantes concernant les moyens de maîtriser les risques liés aux travaux par point chaud : n CD-Rom sur la sécurité incendie pendant les travaux par point chaud : P9804V.n Le Permis de feu : F2630F ;n Pochette du permis de feu :

P9311F ;n Petit guide de prévention : les

travaux par point chaud : P9602F ;

�

Les risquesLes risques liés aux travaux par point chaud sont souvent masqués, même au regard des plus expérimentés :n Les étincelles et les débris incan-

descents constituent de puissantes sources d’énergie qui peuvent être projetés loin de la zone des travaux et s’insinuer dans des recoins. Le feu peut ensuite couver de longues heures avant d’éclater au grand jour.

n Les matériaux combustibles ne sont pas toujours apparents. Une mince paroi métallique peut en effet dissimuler une isolation ou des matériaux combustibles.

n Avant de faire des travaux par point chaud sur des cuves ou d’autres récipients, il convient de les inspecter soigneusement pour s’assurer qu’il n’y a pas de dépôts, de vapeurs ou de gaz à l’intérieur, et de les inerter le cas échéant.

n Le mauvais état des outils utilisés pour les travaux peut aussi être à l’origine d’un incendie – risque de fuite de gaz au niveau de tuyaux ou de raccords.

Le responsable de sécurité incendieLe rôle du responsable de sécurité incendie est notamment de veiller au respect des règles de sécurité et de gérer la surveillance incendie et le travail des entrepreneurs extérieurs. Avant d’autoriser les travaux, vous devez impérativement vous poser ces deux questions :1. Les travaux par point chaud

sont-ils réellement la meilleure solution ? N’oubliez pas que la flamme d’un chalumeau peut atteindre une température de plus de 3000°C ! Avant d’autoriser des travaux par point chaud, il convient donc de vérifier qu’il n’existe pas de méthode de substitution sans risque, telle que :

n Sciage manuelle ou élec-trique, ou l’utilisation d’un coupe-tube ;

n Assemblage à l’aide d’écrous ou de raccords vissés, plutôt que par soudure ;

n Limage manuel plutôt que meulage ;

n L’utilisation d’un matériau de couverture qui ne nécessite pas l’emploi d’un chalumeau.

2. La zone concernée est-elle apte aux travaux par point chaud ?

n Il faut obligatoirement inspecter la zone des travaux, même si vous pensez déjà bien la connaître.

n N’omettez pas les zones voisines et les étages inférieur et supérieur.

n Interdisez tous travaux par point chaud :

– au contact d’une matière combustible ; – sur des canalisations métalliques traversant une zone de construction combustible – à proximité de stockages

combustibles ne pouvant être déplacés ou recouverts entièrement d’une bâche incombustible;

– à proximité de procédés dangereux qu’on ne peut interrompre, mettant en œuvre des liquides ou gaz inflammables ou générant des poussières combustibles.

Dans toutes ces zones, affichez bien en évidence des panneaux TRAVAUX PAR POINT CHAUD INTERDITS.

Le rôle du personnel : Connaître les risques et suivre les règles de sécurité

�

Autoriser les travaux par point chaudAprès avoir vérifié ces points, la personne autorisant les travaux par point chaud devra déterminer avec le travailleur et le surveillant le déroulement exact des opérations. Afin de contrôler que toutes les précautions indiquées sur le permis ont bien été prises, suivez les étapes suivantes :1. Identifiez les matériaux

combustibles et les liquides inflammables utilisés dans la zone des travaux et les environs immédiats, puis :

n Arrêtez et vidangez les tuyauteries de liquides inflammables ;

n Retirez tout liquide inflammable ou matériau combustible dans un rayon d’au moins 11 m autour du lieu des travaux ;

n Nettoyez les sols, structures et équipements dans la zone et à proximité ;

n Bouchez au moyen d’un matériau coupe-feu ou incombustible toute ouverture donnant dans un espace dissimulé (faux- plancher, comble, gaine, mur ...) ;

n Recouvrez de bâches incombustibles ou d’autres matériaux résistants au feu tout élément ne pouvant être déplacé, y compris les murs, plafonds et sols combustibles.

2. Vérifiez que les systèmes de protection incendie automatique sont en service et que des employés correctement entraînés sont disponibles pour manier le matériel de lutte incendie. Placez des extincteurs portables et déployez les RIAs dans la zone des travaux. Si des travaux par point chaud doivent être effectués dans un bâtiment qui n’est pas équipé d’un réseau sprinkleur, informez les sapeurs-pompiers de la réalisation de ces travaux.

Informez également les membres de l’équipe d’intervention et le personnel de sécurité du site, en précisant le lieu des travaux et les employés concernés.3. Nommez une personne qualifiée

pour assurer la surveillance de la zone des travaux et des zones avoisinantes, en pensant aussi à celles qui ne sont pas visibles mais qui peuvent recevoir des étincelles ou être affectées par l’émission de chaleur.

4. Veillez à ce que seuls des employés ou des entrepreneurs sensibilisés aux risques encourus exécutent les travaux par point chaud.

5. Vérifiez le bon état des outils utilisés pour les travaux, y compris par les intervenants extérieurs, en particulier les raccords des tuyauteries souples.

6. Assurez-vous que l’ensemble du personnel concerné sait quand et comment appeler les secours le cas échéant (emplacement des téléphones, numéros, etc.).

7. Désignez des personnes dans les zones adjacentes - y compris aux étages inférieur et supérieur, lorsqu’il existe des ouvertures - pour surveiller qu’il n’y a pas de départ de feu pendant la réalisation des travaux par point chaud.

8. Limitez la validité du permis jusqu’au prochain changement d’équipe de travail, sans pouvoir dépasser un maximum de huit heures.

�

9. Complétez le permis avec les informations suivantes :

n Nom du travailleur (salarié ou sous-traitant) ;

n Date et référence des travaux ; n Lieu des travaux ; n Nature des travaux ; n Date et heure d’expiration

du permis.10. Demandez au travailleur par

point chaud d’accrocher le permis complété en évidence dans la zone des travaux.

11. Inspectez de nouveau la zone des travaux et ses alentours à la fin de la période de surveillance. Si tout est en ordre, enlevez le permis, signez-le et archivez-le.

La surveillance incendieLe rôle du surveillant des travaux est à la fois de prévenir les incendies et de se tenir prêt à intervenir si le feu démarre. Il reste posté près du travailleur par point chaud pendant les travaux et s’assure que les portes coupe-feu restent fermées. Il ne doit jamais quitter la zone pendant les travaux ou pendant les pauses, entre midi et deux notamment, à moins de n’être remplacé par une personne qualifiée. Il vérifie par ailleurs que la zone des travaux ne contient aucun combustible et que les bâches ne sont pas retirées pendant les travaux. Il doit en outre :

n Assurer la surveillance constante de la zone des travaux pendant au moins une heure après la fin des opérations. Ensuite, pendant les trois heures suivantes, on peut utiliser d’autres systèmes de surveillance appropriés tels qu’une détection de fumée munie d’une retransmission d’alarme en un lieu constamment occupé.

n Accorder une attention particu-lière aux travaux par point chaud réalisés en hauteur, en toiture ou près des murs et à l’intérieur de bâtiments de plusieurs étages.

n Arrêter les travaux par point chaud s’il juge les conditions dangereuses.

n Se tenir prêt à donner l’alerte et à utiliser un extincteur ou une lance incendie si le feu se déclare.

Suivre les règles de sécurité indiquées sur le permisLe permis de feu a prouvé depuis longtemps son efficacité. Correcte-ment utilisé, il constitue un outil précieux pour effectuer des travaux par point chaud en toute sécurité, pour signaler le danger pendant les travaux et pour tenir un relevé précis des opérations effectuées.

Pour obtenir d’autres exemplaires de cette brochure ou d’autres publications de FM Global, contactez notre bureau de Paris par téléphone au 01.46.93.97.00 ou par fax au 01.46.93.97.09.

Vous pouvez aussi nous retrouver sur Internet à l’adresse suivante : www.fmglobal.com

P9802F (Rev. 3/06) Imprimé aux E.U. © 2006 Factory Mutual Insurance Company Tous droits réservés. www.fmglobal.com