Page 3 of 5

Attached to.Tender No. 1(T)/DPTSC (PSD)/ 2018-2019

Dated - 5 - 10 - 2018

တငဒါစညးကမးချကများ

၁။ ကမပဏများမ မမတ ပးသငးမည ပစစညးများ၏ Specification က ြပညစစာထညသငး

ဖာြပ ပး Original (၁)စနင Copy (၁)စက တငြပ ပးရပါမည။ တငဒါ အာငြမင ပး နာက

ပစစညးြပငဆငရာတင Brand ြပာငးလ ပးသငးြခငးအား လကခမညမဟတပါ။

၂။ တငသငးလာ သာ စျးနနးအား စျးဆစညနငးြခငး (လးဝ) မြပလပဘ တငသငးသည

ဈးနနးအတငး အတညြပသတမတပါမည။

၃။ တငဒါပတရကတင သတမတထား သာအချနထက နာကကျတငသငးလာသည တငဒါများအား

လးဝ လကခမညမဟတပါ။ တငဒါ ခ ယထား သာ ပစစညးများအနက တစစတတစပငး

တငဒါတငသငးြခငးက လကခစဉးစားမညမဟတပါ။

၄။ တငဒါပတရကတင ဘဏ၌ ပးသငး ပး သာ တငဒါအာမခစ ပ ငကျပ- ၂,၀၀၀,၀၀၀/

(ကျပ နစဆယသနးတတ) အာမခ Letter of Guarantee (Original) (မရငး)အား

လပစစဓာတအားပလတ ရးနငကပက ရးဦးစးဌာန၊ ဘ ာ ရးဌာနခသ တငသငးရနနင

ပးသငး ပး ကာငး အ ထာကအထား (မတတ )က ပစစညးစမ ရးဌာနသ တငြပရမည။

တငဒါ ရးချယြခငးမခရပါက အဆပါတငဒါအာမခစ ပ ငအား တငဒါလပငနးစဉများ ပးဆး

သညအချနတင ြပနလညထတ ပးမညြဖစသည။ စျးနနးလာနငအတ Technical

Specification စာအတတက တငဒါပတသညရကမသာ လကခမညြဖစပါသည။

၅။ Transformer ၏ ြပြပငကနကျစရတတငြပရာတင ြပြပငမည ပစစညးတစမျ းစအတက

ပစစညးတနဘးနငလပအားခ၊ ကနကျစရတစသညတက အ သးစတခြခား ြပစတငြပရမည

အြပင နငင တာသ ပး ဆာငရမည အခနအခများကလညး ကျခ ဆာငရကရမညြဖစ

ပါသည။ Transformer အား လာကားပငမဓာတအားခရတင ြပြပငမညကမပဏမ

သား ရာကကညရသယယြခငးနင ြပ ြပင ပးပါက အဆပါ Transformer အား လာကားပငမ

ဓာတအားခရသ ြပနလညပ ဆာငရမညြဖစ၍ လပငနးကနကျစရတများအားလးအတက

ထညသငးတကချက တငြပရမညြဖစပါသည။

Page 4 of 5

၆။ လကရြပဌာနးထား သာ အခနအ ကာကဥပ ဒအရ အကျးဝင သာ အခနအခအားလး ပး

ဆာငရမညြဖစသည။ တငဒါ အာငြမင၍ စာချပ ချပဆရန ရးချယခရပါက တငဒါ

အာငြမငသညကမပဏသည ြပညတငးအခနများဦးစးဌာနရးတင စာချပတနဘး၏

၁%နနး(သ) တနဘးသည ကျပသနး ၁၅၀နငအထကြဖစပါက ကျပ ၁၅၀,၀၀၀ တန

အခနတဆပ ခါငးကပရန ဆာငရက ပးရမညြဖစပါသည။ ယငးသည ၂၀၁၈ ခ အခနအ ကာက

ဥပ ဒအတငး လကနာ ဆာငရကရပါမည။

၇။ Guaranteed Technical Specifications များတင မမအမနတကယ ြပြပငမညပစစညး၏

Specifications များကသာ ဖာြပရနနင အာငြမငခပါက ၎ငး Specifications အတငး

ြပြပငသားရနြဖစပါသည။

၈။ Warranty ကာလ (၃) နစ ပးရပါမည။ ( စတငဓာတအားလတသးစသည နမစ၍ ၃ - နစ

အာမခ ပးရပါမည )

၉။ Guaranteed Technical Specifications များတင ဖာြပထား သာ Specifications

အြပညအစပါဝငသည ပစစညးထတလပ သာ ကမပဏ၏ Instruction / User Manual,

Catalouge စသည စာရကစာတမးများက ပးတ ပးပရန။

၁၀။ အထကပါ စာရကစာတမးများတင မမတြပြပငမညပစစညး၏ Technical Specifications

များက High Light ြပလပ ပးရန။

၁၁။ Technical Comparison ြပစရာတင အမတစဉ (၇)ပါ စာရကစာတမးများတငပါ သာ

Specifications များကသာ အတညြပပါမည။

၁၂။ ြပြပငမည ပစစညးအမျ းအစား Specificationနငပတသက၍ မရငးလငးပါက မးြမနး

ဆး နးလပါလင ဓာတအားစနစဌာန ဖနးအမတ (၀၆၇-၃၄၁၀၃၃၄) သတကရက

ဆကသယ မးြမနး စစမးရနြဖစပါသည။

၁၃။ ကမပဏများ၏ စျးနနးတငသငးလာမများသည ဌာန၏ကမးခငး စျးထက ကျာလနများြပား

နပါက ယငးတငဒါအား ပယဖျက ပး အသစြပနလည ခ ဆ ဆာငရကသားမညြဖစ

ပါသည။

၁၄။ တငဒါတငသငးသ ကမပဏမတပတငမတတ ၊ ယခငြပြပငခဘးသည အ ထာကအထား၊

ကမပဏ၏ ခငမာမအ ြခအ နများက ပးသငးရပါမည။

၁၅။ ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ဘ ာ ရးနစ၊ ဘ ာ ငရရမ ပ မတည၍ ဆကလက ဆာငရကသားပါမည။

Page 5 of 5

နာကဆကတ(က)

ကမပဏနငသကဆင သာ လအပသည အချကအလကများ

တငဒါတငသငးသည ကမပဏများသည အာကပါအချကအလကများက ြပညစစာြပလပ၍

တငသငးသားကရမည။ တငသငးသည အ ထာကအထား စာရကစာတမးများ၏ စာမျကနာတငးတင

ကမပဏတဆပနင ကမပဏမအထးအာဏာ ပး လအပထားသ၏ လကမတများပါရရမညြဖစပါသည။

(က) Bidder’s Qualifications ( ကမပဏဆငရာ အချကအလကများ)

(၁) ကမပဏမတပတင လကမတမတတ ( သကတမး ကျာလနြခငး မရရပါ)

(မပါရပါက (သမဟတ) တငဒါ ခ ယမနင သကဆငမမရသည ကမပဏ

မတပတငြဖစပါက တငဒါအား လးဝ ရးချယြခငးြပမည မဟတပါ။)

(၂) ရယယာပငဆငမ (သးနစအတငး)

(၃) ကမပဏဖ စညးပဇယားနင သငးဖ မမတတမး။

(၄) ကမပဏ၏ယခင ဆာငရကခဘး သာ အ တအကများနင အာငြမငမများ

(၅) Production (or) Manufacturing Capacity

(ခ) Experience in Similar Work or Sale ။ လနခသည(၃)နစအတငးတည ဆာက၊

လပကင၊ ချပဆ ဆာငရကခသညအချကအလက၊ အ ထာကအထားနင င ကးပမာဏ

(ဝနကးဌာနများြဖင သာလညး ကာငး၊ ြပညနယ/ တငး ဒသကးအစးရများြဖင

သာလညး ကာငး၊ ပဂဂလကက တင သာလညး ကာငး ဆာငရကခမများပါ

အကးဝငပါသည။)

(ဂ) Legal Financial Position (ဘ ာ ရးဆငရာ အ ြခအ န)

Audited Financial Statement and Cash Flow for 1 Year

(ဃ) Delivery / Work Schedule.