‘Traditional Formulae for the Modern World’ The Earth School, … · Pain Treatment with...
2
2020 Die Schule der Mitte, Gastro- und Neurogastroenterologie, Li Gao: Pi Wei Lun The Earth School, Gastro and Neurogastroenterology, Li Gao: Pi Wei Lun Ankündigung | Announcement 51. TCM Kongress Rothenburg 19. Mai – 23. Mai 2020 | May 19 th – May 23 rd 2020 Announcement Programme 2020 Announcement Programme 2020 Announcement Programme 2020 Modern adaptation of traditional Chinese herbal formulae created by Giovanni Maciocia based on over 39 years of research and clinical experience. www.three-treasures.com ‘Traditional Formulae for the Modern World’ Three Treasures Classical Chinese formulaes and modern originals based on his years of research and clinical experience. Women’s Treasure Based on classical Chinese formulaes with special added focus and consideration on women’s health issues. TRIPLE TESTED FOR SAFETY Little Treasures ® Formulated according to traditional Chinese pediatric formulas. Addressing the most common children’s complaints seen in a Western clinic. LIQUID CONCENTRATES NOW AVAILABLE 8:1 concentrate Glycerin based Great tasting! www.naturmed.de/en Traditionelle Chinesische Medizin / Akupunktur Homöopathie - Naturheilkunde - Manuelle Medizin TCM-Fachbücher - Videos - weltweiter Versand TCM-Books - Videos - worldwide shipping über / about Akupunktur Westliche Kräuter Leitbahnen/Meridiane TCM/Akupunktur Akupressur Akupunktur und Moxibustion Akupunkturformen Atlanten Elektroakupunktur / Laserakupunktur Energetische Akupunktur Gua Sha / Schaben Ohrakupunktur Praxisfälle Schröpfen Taping Triggerpunktherapie Tung´s Acupuncture Kampo Arzneimittel / Materia Medica Rezepturen Tiermedizin Grundlagen Hunde und Katzen Pferde Qi Gong / Taichi Qigong Formen Medizinisches Qigong Taichi Chinesische Heilkräuter Phytotherapie Japanische Akupunktur TCM-Videocenter with over 500 TCM-Videos Fachbuchvertrieb Velia Wortman BA MB BS (Univ. London) Medical Director Dr. Andrea Hellwig President AGTCM Dear Colleagues, In the coming year 2020, the 51 st TCM Kongress Rothenburg will take place from 19 th –23 rd May, and we cordially invite you to participate again and experience the diversity of Chinese medicine in shared further education and cooperative exchange! On the following pages, we will give you a brief overview of our pro- gramme along with some well-known lecturers and their lecture topics. The 51 st TCM Kongress Rothenburg will focus on: “The Earth School, Gastro and Neurogastroenterology, Li Gao: Pi Wei Lun”. The relatively new field of neurogastroenterology in Western clinical medicine is ad- dressed from the perspective of Chinese medicine. In addition to the main medical theme, we also focus on a prominent figure from ancient Chinese medicine, the doctor Li Gao. Li Gao was convinced that spleen and stomach are the origin of Yuan-Qi and that sufficient Yuan-Qi is the key to health. We are very pleased to focus on this highly topical issue and to be able to present both the relevant theoretical foundations of Chinese medicine and its approaches to implementation in therapeutic practice in a comprehensive and detailed manner. In this context, Chinese medicine will be discussed as an individual practice deeply rooted in its philosophical and cultural roots, and as an adequate medical discipline with a wide range of lectures, seminars and workshops. As usual, the complete programme for the TCM Kongress Rothenburg 2020 will be online from 1 st December 2019, and you will then have the opportunity to start planning your congress for the 51 st TCM Kongress Rothenburg! With kind regards Julia Stier Congress Chairwoman The Earth School, Gastro and Neuro- gastroenterology, Li Gao: Pi Wei Lun The Physiology and Pathology of Spleen and Stomach According to the Classical Texts of Chinese Medicine ELISABETH ROCHAT DE LA VALEE The Five Main Emotions in Chinese Medicine ELISABETH ROCHAT DE LA VALEE Nutritional Medicine and Chinese Dietetics for Gastro- enterological Diseases UWE SIEDENTOPP Acupuncture and Dietetics for Disharmonies of the Gut-Brain Axis from the Perspective of TCM and Neurogastroenterology UWE SIEDENTOPP Yin Yang and the Four Types – A System of Regulating Health with Food Rooted in Classical Chinese Medicine PETER TORSSELL Management of Headaches in Clinical Practice HAMID MONTAKAB The Practical Treatment of Seasonal and Perennial Allergies HAMID MONTAKAB Application of Manual and External Herbal Techniques in Musculoskeletal Rehabiliation after Sports Injuries and in Chronic Pain Syndroms KARL ZIPPELIUS Pain Treatment with Acupuncture According to Master Tung HENRY MCCANN The NADA Protocol – Ear Acupuncture against Addictions, Stress and Trauma – a Practical Workshop SIEGLINDE WILZ The Classics through the Eyes of a Modern Master: An Intro- duction to the Japanese Acupuncture Style of Kiiko Matsumoto JOHN JAARSVELD Combining Acupuncture Facial Rejuvenation with Microneedling for Improved Results ANTHONY KINGSTON Theme Days R Chengdu University of TCM: The Classics in Everyday Practice R Fertility R Integrative Nutritional Therapy R Integrative Oncology R Paediatrics R TCM Research R Western Herbs
Transcript of ‘Traditional Formulae for the Modern World’ The Earth School, … · Pain Treatment with...
2020
Die Schule der Mitte, Gastro- und Neurogastroenterologie, Li Gao: Pi Wei Lun
The Earth School, Gastro and Neurogastroenterology, Li Gao: Pi Wei Lun
Ankündigung | Announcement
51. TCM Kongress Rothenburg
19. Mai – 23. Mai 2020 | May 19th – May 23rd 2020
Announcement Programme 2020 Announcement Programme 2020 Announcement Programme 2020
Modern adaptation of traditional Chinese herbal formulae created by Giovanni Maciocia based on over 39 years of research and clinical experience.
Modern adaptation of traditional Chinese herbal formulae created by Giovanni Maciocia based on over 39 years of research and clinical experience.
www.three-treasures.com
‘Traditional Formulae for the Modern World’
Three TreasuresClassical Chinese formulaes and modern originals based on his years of research and clinical experience.
Women’s TreasureBased on classical Chinese formulaes with special added focus and consideration on women’s health issues.
TRIPLE TESTED FOR SAFETY
Little Treasures®
Formulated according to traditional Chinese pediatric formulas. Addressing themost common children’s complaints seen in a Western clinic.
LIQUID CONCENTRATES NOW AVAILABLE 8:1 concentrateGlycerin basedGreat tasting!
Three Treasures Ad_105x105mm.indd 1 21/01/2019 17:16
www.naturmed.de/en
Traditionelle Chinesische Medizin / Akupunktur Homöopathie - Naturheilkunde - Manuelle Medizin
TCM-Fachbücher - Videos - weltweiter Versand TCM-Books - Videos - worldwide shipping
über / about
AkupunkturWestliche Kräuter Leitbahnen/MeridianeTCM/Akupunktur
Akupressur
Akupunktur und MoxibustionAkupunkturformen
AtlantenElektroakupunktur / Laserakupunktur
Energetische Akupunktur
Gua Sha / Schaben
Ohrakupunktur
Praxisfälle
SchröpfenTaping
Triggerpunktherapie
Tung´s AcupunctureKampo
Arzneimittel / Materia Medica
Rezepturen
Tiermedizin
Grundlagen
Hunde und Katzen
PferdeQi Gong / Taichi
Qigong Formen
Medizinisches Qigong
TaichiChinesische Heilkräuter
Phytotherapie
Japanische Akupunktur
TCM-Videocenter
with over 500 TCM-Videos
Fachbuchvertrieb
Velia Wortman BA MB BS (Univ. London)Medical Director
Dr. Andrea HellwigPresident AGTCM
Dear Colleagues,
In the coming year 2020, the 51st TCM Kongress Rothenburg will take
place from 19th–23rd May, and we cordially invite you to participate again
and experience the diversity of Chinese medicine in shared further
education and cooperative exchange!
On the following pages, we will give you a brief overview of our pro-
gramme along with some well-known lecturers and their lecture topics.
The 51st TCM Kongress Rothenburg will focus on: “The Earth School,
Gastro and Neurogastroenterology, Li Gao: Pi Wei Lun”. The relatively
new field of neurogastroenterology in Western clinical medicine is ad-
dressed from the perspective of Chinese medicine. In addition to the
main medical theme, we also focus on a prominent figure from ancient
Chinese medicine, the doctor Li Gao. Li Gao was convinced that spleen
and stomach are the origin of Yuan-Qi and that sufficient Yuan-Qi is the
key to health.
We are very pleased to focus on this highly topical issue and to be
able to present both the relevant theoretical foundations of Chinese
medicine and its approaches to implementation in therapeutic practice
in a comprehensive and detailed manner. In this context, Chinese
medicine will be discussed as an individual practice deeply rooted in its
philosophical and cultural roots, and as an adequate medical discipline
with a wide range of lectures, seminars and workshops.
As usual, the complete programme for the TCM Kongress Rothenburg
2020 will be online from 1st December 2019, and you will then have the
opportunity to start planning your congress for the 51st TCM Kongress
Rothenburg!
With kind regards
Julia StierCongress Chairwoman
The Earth School, Gastro and Neurogastroenterology, Li Gao: Pi Wei Lun
The Physiology and Pathology of Spleen and Stomach According to the Classical Texts of Chinese MedicineELISABETH ROCHAT DE LA VALEE
The Five Main Emotions in Chinese MedicineELISABETH ROCHAT DE LA VALEE
Nutritional Medicine and Chinese Dietetics for Gastroenterological DiseasesUWE SIEDENTOPP
Acupuncture and Dietetics for Disharmonies of the GutBrain Axis from the Perspective of TCM and NeurogastroenterologyUWE SIEDENTOPP
Yin Yang and the Four Types – A System of Regulating Health with Food Rooted in Classical Chinese MedicinePETER TORSSELL
Management of Headaches in Clinical PracticeHAMID MONTAKAB
The Practical Treatment of Seasonal and Perennial AllergiesHAMID MONTAKAB
Application of Manual and External Herbal Techniques in Musculoskeletal Rehabiliation after Sports Injuries and in Chronic Pain SyndromsKARL ZIPPELIUS
Pain Treatment with Acupuncture According to Master TungHENRY MCCANN
The NADA Protocol – Ear Acupuncture against Addictions, Stress and Trauma – a Practical WorkshopSIEGLINDE WILZ
The Classics through the Eyes of a Modern Master: An Introduction to the Japanese Acupuncture Style of Kiiko MatsumotoJOHN JAARSVELD
Combining Acupuncture Facial Rejuvenation with Microneedling for Improved ResultsANTHONY KINGSTON
Theme Days
R Chengdu University of TCM: The Classics in Everyday Practice
R Fertility
R Integrative Nutritional Therapy
R Integrative Oncology
R Paediatrics
R TCM Research
R Western Herbs
Weitere Informationen und Anmeldung: www.tcm-kongress.de Further information and registration: www.tcm-kongress.de/en
Ankündigung Programm 2020 Ankündigung Programm 2020 Ankündigung Programm 2020
Velia Wortman BA MB BS (Univ. London)Ärztliche Leitung
Dr. Andrea Hellwig1. Vorsitzende AGTCM
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
im kommenden Jahr 2020 findet der 51. TCM Kongress Rothenburg vom 19. bis
23. Mai statt und wir laden Sie bereits jetzt ganz herzlich ein, wieder dabei zu
sein und die Vielfältigkeit der Chinesischen Medizin in gemeinsamer Weiterbil-
dung und kollegialem Austausch zu erleben!
Auf den folgenden Seiten geben wir Ihnen einen kleinen Ausblick auf unser Pro-
gramm und einige namhafte Dozentinnen und Dozenten mit ihren Vortragsthe-
men. Der 51. TCM Kongress Rothenburg steht unter dem Schwerpunktthema:
„Die Schule der Mitte, Gastro- und Neurogastroenterologie, Li Gao: Pi Wei
Lun“. Dabei wird der in der westlichen klinischen Medizin noch relativ junge
Bereich der Neurogastroenterologie aus Sicht der Chinesischen Medizin thema-
tisiert. Neben dem medizinischen Schwerpunktthema widmen wir uns zudem
einem prominenten Vertreter der alten Chinesischen Medizin, dem Arzt Li Gao.
Li Gao war überzeugt davon, dass Milz und Magen der Ursprung des Yuan-Qi
sind und ausreichendes Yuan-Qi der Schlüssel für Gesundheit ist.
Wir freuen uns, mit dieser Fokussierung ein hochaktuelles Thema aufzugreifen
und sowohl die diesbezüglichen theoretischen Grundlagen der Chinesischen
Medizin als auch deren Ansätze zur Umsetzung in der therapeutischen Praxis
umfassend und differenziert darstellen zu können. In diesem Zusammen-
hang wird die Chinesische Medizin als eine in ihren philosophisch-kulturellen
Wurzeln tief verankerte Individualmedizin thematisiert und als adäquates
medizinisches System mit einem breiten Angebot an Vorträgen, Seminaren und
Workshops diskutiert.
Wie gewohnt geht das vollständige Programm unseres TCM Kongress Rothen-
burg ab 1. Dezember online, und Sie haben ab dann die Möglichkeit, mit Ihrer
Kongressplanung für den 51. TCM Kongress Rothenburg zu beginnen!
Mit herzlichen Grüßen
Julia StierKongressleitung
Ergänzende Lektüre:SONDERAUSGABENDES TAIJIQUAN UND QIGONG JOURNALS
€ 14,80* € 12,80*
– Qigong im Überblick – Qigong für Einsteiger – Taijiquan für Einsteiger– Innere Kampfkünste
€ 9,80*
* zzgl. Versandkosten
TAIJIQUAN & QIGONG JOURNAL, SPECIALS, BÜCHER, CDS, DVDS, POSTER UND MEHR
tqj-shop.de
erscheint vierteljährlich
FachartikelInterviews ReportagenAktuelles RezensionenAdressen KKurskalender
Die Schule der Mitte, Gastro und Neurogastroenterologie, Li Gao: Pi Wei Lun
Die Physiologie und Pathologie von Milz und Magen nach den klassischen Texten der Chinesischen MedizinELISABETH ROCHAT DE LA VALEE
Die fünf großen Emotionen in der Chinesischen MedizinELISABETH ROCHAT DE LA VALEE
Ernährungsmedizin und chinesische Diätetik bei gastroenterologischen ErkrankungenUWE SIEDENTOPP
Akupunktur und Diätetik bei Disharmonien der BauchHirnAchse aus Sicht der TCM und NeurogastroenterologieUWE SIEDENTOPP
Yin & Yang und die 4 Konstitutionstypen – wie wir die Gesundheit mit Nahrung regulieren könnenPETER TORSSELL
Die Behandlung von Kopfschmerzen in der klinischen PraxisHAMID MONTAKAB
Die praktische Behandlung von saisonalen und perennialen AllergienHAMID MONTAKAB
Die Anwendung von manuellen Techniken und externen Kräuter anwendungen bei der muskuloskelettalen Rehabilitation nach Sportverletzungen oder bei chronischen SchmerzsyndromenKARL ZIPPELIUS
Schmerzbehandlung mit Akupunktur nach Master TungHENRY MCCANN
Das NADAProtokoll – Ohrakupunktur gegen Sucht, Stress und Trauma – ein praxisorientierter WorkshopSIEGLINDE WILZ
Die Klassiker durch die Augen einer modernen Meisterin – eine Einführung in die japanische Akupunktur nach Kiiko MatsumotoJOHN JAARSVELD
Erzielen Sie mit Microneedling und Akupunktur optimale Ergebnisse in der verjüngenden GesichtsbehandlungANTHONY KINGSTON
Thementage
R Fertilität
R Integrative Ernährungstherapie
R Integrative Onkologie
R Kinderheilkunde
R TCMWissenschaft
R TCMUniversität Chengdu: Die Klassiker in der täglichen Praxis
R Westliche Kräuter
Besuchen Sie unseren Webshop für Ärzte und Therapeuten:
www.euroherbsshop.nl/de
EuroherbsPharmacy ist den Vertrieb von:
Golden Flower, Kan, Maciocia, Jing Tang und Seven Forests
Wir sind stolz darauf, dass wir den Vertrieb der renommierten
Marken Golden Flower, Kan, Maciocia, Jing Tang und Seven Forests
sind! Dieses Sortiment passt perfekt in das komplette Angebot der
NatuurApotheek, das wir Ihnen über unseren Webshop anbieten:
www.euroherbsshop.nl/de
Unsere eigene Produkte werden aus den hochqualitativen chinesischen
Granulaten von Kaiser Pharmaceuticals (KP) hergestellt. Die einfachen
Granulate von KP sind einer der wichtigsten Grundstoffe, die die
NatuurApotheek bei ihren Zubereitungen verwendet. Neben den fertig
zubereiteten Produkte sind wir dadurch auch jederzeit in der Lage,
Ihnen in unserer NatuurApotheek individuelle Zusammenstellungen
anzufertigen.
Kontaktieren Sie uns hierzu gern unter:
Mehr Informationen:
www.euroherbsshop.nl/de
EuroherbsPharmacy Weteringweg 14 2641 KM Pijnacker - NL t. +31 15 369 4585 [email protected]
farmacie op maat
®
Chinesische Kräuter, Westliche Spitzenqualität, seit 1982
Individuelle Zubereitung
JETZT AUSPROBIEREN: 3BSCIENTIFIC.COM/FITOKI
Die authentische chinesische Phytotherapie von Fitoki vereint westliche Qualitätsstandards mit jahrtausendealter Erfahrung aus der TCM.
› Pulverisierte Heilpflanzenkraft in Kapseln
› Umfangreiche Software zur einfachen Auswahl der passenden Formel unter 3bscientific.com/fitoki
› Mehr als 900 Behandlungsmöglichkeiten
FITOKI BEI 3B SCIENTIFIC!
3B Scientific GmbHHeidelberger Str. 26 • 01189 Dresden • GermanyTel: 0351 40390-214 • Fax: 0351 40390-903bscientific.com • E-Mail: [email protected]
TraditionellechinesischePhytotherapie
Traditionelle chinesische Phytotherapie
Traditionelle chinesische Phytotherapie
Traditionelle chinesische Phytotherapie
NEU
Akupunkturpunkte und Meridiane sind energetischer Natur. Was ist naheliegender, als sanfte Laserenenergie und Biofrequenzen zur Stimulation von Akupunkturpunkten und Meridianen zu verwenden?
RJ-LASER hat die Diagnose- und Therapielösung für die moderne
n Körperakupunktur n Ohrakpunktur
RJ-LASER Tel. 07682-4934149 Fabrikstr. 22 79183 Waldkirch
www.rj-laser.com [email protected]
TCM_2019_VAK_Deutsch.indd 1 06.03.2019 13:27:20
