Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h...

41
AaTm\mR vØR 38 szHg AHk 454 Version History Version Number Date Changes 001 Aug 2005 First electronic version.

Transcript of Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h...

Page 1: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

AaTm\mR vØR 38

szHg AHk 454

Version History Version Number

Date Changes

001 Aug 2005 First electronic version.

Page 2: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

6688 •• ÝÝxxmmmmUUiittRR wwggvvttII ppUUßßyy bbhheenn]]II ccHHppaabbeenn •• 6688

ivdehI ivwUit mhan wrte pay \rema ;tej' t`e drbar ;cHpa' pu*p qIle.

AogS! • AaTm\mR • (454) vØR: 38 1981 AHk: 2

Page 3: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

he mata¦ pUßy guÌdev]IAe Ýkaxela AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIAe te ma!e AapnI Ýer`a inrHtr mztI rhe AevI Aajna 68 mI

jNmjyHtIna pavn idne wavna wavIAe KIAe.

Page 4: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

vaiØRk vIr lvajm sHvt $ipya nv 2507 vØR 38 A.D. 1981 AHk 2 AUG. (454)

× mmnnuu**yyÒÒvvnnmmaaHH kkrrvvaa yyooGGyy...... × Aa cEtNytÀvne AozqvuH, cEtNyne Aozqvano

AWyas krvo, wed&anno AWyas krvo-Ae j krvanuH Ke, Ae AWyas krtaH krtaH AaTmanI ragaid=I iwþta wase to AaTmanuH Sv$p Ýaº =ay. AaTma cEtNytÀv Ke, &aykSv$p Ke-Aene Aozqvo. Òvne Aevo w‡m Ke ke prãVynuH huH krI xkuH KuH. pote prpda=RmaH kaH{ krI xkto n=I. drek ãVy SvtHƒ Ke. pote Ô`naro Ke, &ayk-&ata Ke. prpda=RmaH AenuH &an jtuH n=I, prmaH=I kaH{ AavtuH n=I. Ae smjva ma!e dev-guÌ-xaÏaidk baæ inim¿o hoy Ke, p` &an-dxRn-cairƒ b\uH je Ýg!e Ke te potamaH=I j Ýg!e Ke. Ae mUztÀvne AozqvuH te j krvanuH Ke. bIÔuH bharnuH to AnHt kazmaH F uH kyuÅ Ke. xuwwavnI b\I iÊyaAo krI, xuwwavmaH \mR maNyo¸.... p` \mR to AaTmamaH j Ke. xuw to ivwav Ke, Aakuzta$p Ke, du:q$p Ke. AemaH k˜aHy xaHit n=I. Ôeke xuwwav AaVya ivna rheto n=I top` TyaH xaHit to n=I j. xaHit hoy, suq hoy-AanHd hoy AevuH tÀv to cEtNy j Ke. inv<i¿my cEtNypir`itmaH j suq Ke, bhar k˜aHy suq Ke j nih. ma!e cEtNytÀvne AozqIne temaH @rvano Ýyas krvo te j qÌH ]ey$p Ke. te mnu*yÒvnmaH krva yoGy-iht$p-kLya`$p Aek j Ke. -Aem pUßy guÌdev]I khI gya Ke, Ae magR Ke. -pUßy bhen]I cHpaben

Page 5: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

ÝxmmUitR wgvtI pUßy bhen]I cHpabennI

ppaavvnnkkaarrII 6688 mmII jjNNmmjjyyHHttII ÝÝssHHggee ;bhen]InaH vcnam<to' maH=I vI`elaH 68 rTno

1. tuH AHdrmaH êDo êDo étrI Ô, tne inj prmaTmanaH dxRn =xe. TyaH=I bhar AavvuH tne gmxe j nih.

2. muinAone AHtrmaH pgle pgle-puruØa=RnI pyaRye pyaRye pivƒta Jre Ke.

3. ãVy tene khevay ke jena kayR ma!e bIÔH sa\nonI rah ÔevI n pDe.

Page 6: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

4. wed&anna lÙe ivkLpaTmk wUimkamaH AagmnuH icHtvn muQy raqje. ivxeØ xaÏ&an magRnI caEidxa sUJvanuH kar` bne Ke¸ te stŸmagRne sugm kre Ke.

5. Òvne jem potamaH =taH suq-du:qnuH vedn =ay Ke te ko{ne pUKva jvuH pDtuH n=I, tem potane SvanuwUit =ay Ke te ko{ne pUKvuH pDtuH n=I.

6. AHtrno AÔ~yo magR AHtrmaH xI F!maz cale Ke, te Aagm ne guÌnI va`I=I j nkkI krI xkay Ke.

7. sa\k dxanI sa\na AevI kr ke je=I taÌH sa|y pUruH =ay.

8. xuâ ãVySvwavnI ¹iÚ krIne t=a Axuâtane QyalmaH raqIne tuH puruØa=R krje, to moÙ Ýaº =xe

9. tuH ivcar kr, tara ma!e duinyamaH xI AaüyRkarI vStu Ke? ko{ nhĸ-Aek AaTma isvay.

10. xuâaTmane Ô~ya vgr wle iÊyana #gla kre, p` tena=I AaTma Ô`I xkato n=I¸ &an=I j AaTma Ô`I xkay Ke.

11. ¹iÚ pU R AaTma _pr raqI tuH Aagz Ô to isâ wgvan jevI dxa ={ jxe.

12. ãVy sU"m Ke ma!e _pyogne sU"m kr to sU"m ãVy pkDaxe.

13. sa\na krnarne ko{ Sp<ha hotI n=I. mare bIÔuH kaH{

Page 7: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

Ôe{tuH n=I, Aek AaTma j Ôe{Ae Ke.

14. tara ic¿maH bIÔe rHg smayelo Ke, TyaH su\I AaTmano rHg lagI xkto n=I, bharno b\o rs KU!I Ôy to AaTma-&ayk-dev Ýg! =ay Ke.

15. Ôe tare jNm-mr`no nax krI AaTmanuH kLya` krvuH hoy to Aa cEtNywUimmaH éwo rhIne tuH puruØa=R kr¸ taraH jNm-mr`nae nax ={ jxe.

16. AacayRdev kÌ`a=I khe Ke: tuH mu›Sv$p AaTmamaH in:Sp<h`e éwo rhe. moÙnI Sp<ha Ane icHta=I p` mu› =a. tuH Svymev suq$p ={ j{x.

17. &anI ãVyna AalHbnna bze, &anmaH inüy-VyvharnI mEƒIpUvRk, Aagz v\to Ôy Ke Ane cEtNy pote potanI AdŸwuttamaH sma{ Ôy Ke.

18. bharna rog AaTmanI sa\k dxane rokI xkta n=I, AaTmanI &an\arane toDI xkta n=I.

19. potanI ij&asa j magR kre Ke. xaÏo sa\n Ke, p` magR to pota=I j j`ay Ke. potanI êDI tIv‡ Ìic Ane sU"m _pyog=I magR j`ay Ke.

20. jene gu rTno=I gUH=ayelo AaTma mzI Ôy, tene Aa tuCK ivwavo=I xuH Ýyojn?

Page 8: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

21. je qUb =akelo Ke, ãVy isvay jene kaH{ Ôe[tuH j n=I, jene Aaxa-ippasa KU!I g{ Ke, ãVymaH je hoy te j jene Ôe{Ae Ke, te saco ij&asu Ke.

22. jem w›ne wgvan maHDmaHD mZya hoy to tene mUkva n gme, tem ;he cetn' ;he &ayk' Aem varHvar AHdr =ya kre, te trf j Ìic ræa kre ;huH to haluH-caluH ne Ýwu saHwre re' AevuH vTyaR kre.

23. AnHt kazmaH cEtNyno mihma n AaVyo, ivwavnI tuCKta n lagI, pr=I Ane ivwav=I ivr›ta n ={, ma!e magR mZyo nih.

24. pHcmkaz Ke Ae!le bhar ferfar =ay, p` jene AaTmanuH krvuH Ke tene kaz nDto n=I.

25. ;xuwaxuw wav=I Ôudo, huH &ayk KuH' te drek ÝsHgmaH yad raqvuH. wed&anno AWyas krvo te j mnu*y ÒvnnI sa=Rkta Ke.

26. pr=I ivr›ta n=I, ivwavnI tuCKta lagtI n=I, AHdr Ae!lI talavelI n=I¸ kayR k˜aH=I =ay? AHdr talavelI Ôge to kayR =ya ivna rhe j nih.

27. ko{ Aeva Aazsu hoy ke je sUta hoy to be@a =ay nhÄ Ane be@a hoy to éwa =vanI Aazs kre, tem talavelI ivnana Aazsu Òvo ;kal krIx, kal krIx' Aem mHdp`e vteR Ke Tya kalnI Aaj =ay nih ne Òvn pUruH ={ Ôy.

Page 9: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

28. je Òvne sHsarno tap laGyo hoy Ane stŸnI tIv‡ ippasa ÔgI hoy, te stŸnI Ýaiº ma!e _g‡ ÝyTn kre Ke.

29. ivcar, mH=n b\uH ivkLp$p j Ke. tena=I ÔuduH ivkLpatIt Aek !ktuH &ayk tÀv te AaTma Ke.

30. ;huH Aa &ayk Ôudo' AevuH inrHtr FUH!` rhe, te p` saÌH Ke puruØa=RnI _g‡ta Ane te Ôtno _paD hoy to magR nIkze j. phelaHH ivkLp tU!to n=I prHtu phelaHH pako in`Ry Aave Ke.

31. Svwav xaiNt Ane inv<i¿$p Ke, xuwaxuw ivwavwavomaH Aakuzta Ane Ýv<i¿ Ke te bNnene mez n j qay

32. bharna b\aH kayRmaH sIma-myaRda hoy. AmyaRidt to ANt&aRn Ane AanHd Ke. TyaH sIma-myaRda n=I. AHdrmaH-SvwavmaH myaRda hoy nih.

33. AHdrmaH &anI k˜aH rhe Ke, xuH kre Ke, te &anI pote j Ô`e Ke. bhar=I Ôenar ma`sone &anI bharmaH kaH{k iÊyaAo krta ke ivkLpomaH ÔeData deqay, p` AHdrmaH to teAo k˜aHy êDe cEtNy lokmaH ivcrta hoy Ke.

34. ãVy to AnHt xi›no \`I Ke, mhan Ke, Ýwu Ke. tenI pase sa\knI pyaRy potanI pamrta SvIkare Ke.

35. pote pr=I ne ivwav=I Ôudap`ano ivcar krvo. Aektabuiâ

Page 10: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

toDvI te muQy Ke. AekTv toDvano Ù`e Ù`e AWyas krvo.

36. Aa to Anaidnae Ývah bdlvano Ke. AFruH kam to Ke, p` Ôte j krvanuH Ke. bharnI hUHf xa kamnI? hUHf to potana AaTmtÀvnI levanI Ke.

37. ãVy sda inleRp Ke. pyaRymaH b\a=I inleRp rheva jevuH Ke. k˜aHy qedavuH nih, qeHcavuH nih-k˜aHy rag JaJo krvo nih.

38. cETnynI êDI wavna to ANy wvmaH p` cEtNynI sa=e j Aae Ke. AaTma to xa¬t pda=R Ke ne?

39. vStuSv$p smÒne ;huH to &ayk KuH ' AevI lgnI lgaDe to &ayknI sa=e tdakarta =ay.

40 je vqte &anInI pir`it bhar deqay te j vqte tene &ayk Ôudo vteR Ke.

41. &anIne ivwavmaH kdI AekTvpir`mn =tuH n=I. &anI sda kmznI jem inleRp rhe Ke, ivwav=I iwþp e _pr trta trta rhe Ke

42. &anIne to AevI j wavna hoy Ke ke ATyare puruØa=R épDe to ATyare j muin ={ kevz pamIAe.

43. &anI bharna wi›-xaÏ-Sva|yay Aaid ÝsHgomaH _Ðas pUvRk ÔeData deqay Tyare p` temnI &ayk\ara to AqHiDtp`e AHdr j¡dI j kayR kyaR kre Ke.

Page 11: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

44. Ôeke ¹iÚ-ApeÙaAe sa\kne ko{ pyaRyno ke gu wedno SvIkar n=I to p` tene Sv$pmaH @rI jvanI wavna to vteR Ke.

45. ragaHx$p bihmuRqta &anIne du:q$p veday Ke Ane vItragta-AHx$p AHtmuRqta suq$pe veday Ke. je AaHixk bihmuRqv<i¿ vtRtI hoy tena=I sa\k Nyaro ne Nyaro rhe Ke.

46. ãVy to sU"m Ke, tene pkDva sU"m _pyog kr. pataz kUvanI jem ãVymaH êDo étrI Ô to AHdr=I ivwUit Ýg!e. ãVy AaüyRkarI Ke.

47. &anI Òv in:xHk to Ae!lae hoy ke AaquH b‡ïaHD fre top` pote fre nih¸ ivwavna gme te!la _dy Aave top` cilt =ay nih.

48. vStu Svt: isâ Ke. teno Svwav tene AnukUz hoy, ÝitkUz n hoy. Svt:isâ AaTmvStuno dxRn&an$p Svwav tene AnukUz Ke, rag-äeØ$p ivwav ÝitkUz Ke.

49. pirw‡m` krtaH AnHt kaz vITyo. te AnHt kazmaH Òve ;AaTmanuH krvuH Ke' AevI wavna to krI p` tÀvÌic Ane tÀv mH=n kyuÅ nih.

50. Òv rag Ane &annI AektamaH guHcva{ gyo Ke. inj AiStTvne pkDe to gUHcv` nIkzI Ôy. ;huH &ayk KuH' AevuH AiStTv QyalmaH AavvuH Ôe{Ae.

Page 12: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

51. wgvannaH Ýitma ÔetaH Aem =ay ke Aho¦ wgvan keva @rI gya Ke¦ keva sma{ gya Ke¦ cEtNynuH ÝitibHb Ke¦ tuH Aavo j Ko¦

52. tuH tne Ôe jevo tuH Ko tevo j tuH Ýg! =[x. tuH mo!ae devai\dev Ko. tenI Ýg!ta ma!e _g‡ puruØa=R Ane sU"m _pyog kr.

53. jene AaTma poØay Ke tene bIÔuH poØatuH n=I Ane tena=I AaTma guº-AÝaPy rheto n=I. Ôgto Òv éwo Ke te k˜aH Ôy? j$r Ýaº =ay j.

54. Òve potane pr Ane ivwav$p manI lI\o Ke p` ÒvnuH mUz Sv$p btavnar guÌnI va`I saHwztaH te ÔgI é@e Ke- ;huH to &ayk KuH' Aem smÒ Ôy Ke Ane &aykp`e pir`mI Ôy Ke.

55. cEtNylk AdŸwut Ke. temaH %iânI NyUnta n=I. rm`Iyta=I wrela Aa cEtNylokmaH=I bhar AavvuH gmtuH n=I.

56. jem gosizyaAe kaHDe baH\ela dora trf njr krI potane Ôudo AozqI lI\o, tem ;&andora' trf yya=R lÙ krI ;huH maƒ &anSv$p KuH' Om potane Ôudo AozqI levano Ke

57 magR kapvamaH sßjn sa=Idar hoy to magR srzta=I kpay Ke. pHc prme¤I svÈTk<Ú sa=Idar Ke. Aa kaze Aap`ne guÌdev _¿m sa=Idar mZya Ke.

Page 13: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

58. qHDqHD$p &anno _pyog p` prvxp`uH Ke. prvx te du:qI Ke Svvx te suqI Ke.

59. ãVy¹iÚ xuâ AHt:tÀvne j AvlHbe Ke. inmRz pyaRy p` bih:tÀv Ke, tenuH AvlHbn ãVy¹iÚmaH n=I.

60. potano mihma j potane tare. bharnaH wi›-mihma=I nih p` cEtNynI pir`itmaH cEtNyna inj mihma=I tray Ke.

61. muinraj vHdna-ÝitÊm` AaidmaH maHD maHD ÔeDay Ke. kevz&an =tuH n=I ma!e ÔeDavuH pDe Ke. wUimka Ýma e te b\uH Aave Ke p` Svwav=I ivÌâ hovane lI\e _pai\$p lage Ke.

62. AaTma=±ne Anek Ýkare ivcaro Aave Ke. p` tena inim¿e épjtI sMykŸ ÝtIitno to Aek j Ýkar hoy Ke. ÝtIit ma!ena ivcarona svR ÝkaromaH ;huH &ayk KuH' te Ýkar mUzwUt Ke.

63. ãVy¹iÚ krtaH pyaRymaH dxRn-&an-cairƒ AavI j jxe. kUvo qod to pa`I Aavxe j, leva jvuH nhÄ pDe. cEtNypataz kU!taH xuâ pyaRyno Ývah AenI meze j calu =xe.

64. jene =oDI p` xaiNtnuH vedn vt± ræuH Ke Aevo &anI Òv dah=I A=aRtŸ rag=I dUr wage Ke Ane xItzta trf #ze Ke.

65. kmRwUimna mnu*yo raH\I qay TyaH p` Aakuzta Ane devone

Page 14: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

AmI Jre TyaH p` Aakuzta j Ke. K qHDne sa\nara cÊvt±na raßymaH p` Aakuzta Ke.

66. muindxanI xI vat¦ muinAo to Ým¿-AÝm¿p`amaH sday JUlnara Ke¦ temne to svRgu sMpþ khI xkay¦

67 k˜aHy rokaya ivna ;&ayk KuH' Aem varHvar ]âa Ane &anmaH in`Ry krvano ÝyTn krvo. &ayknuH l#` kyaR krvuH.

68 bharna gme teva sHyogmaH \mR n KoDvo. cEtNy trfnI Ìic n KoDvI. \mR ke Ìic KU!e to AmULy mnu*ywv harI gya.

Page 15: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: 14 : AaTm\mR : AogÚ : 1981

mmuuii››nnoo __ppaayy:: iinnjjnnee iinnjj$$pp ÔÔ` ((]]II yyooggssaarr __pprr ppUUßßyy gguuÌÌddeevv]]IInnaa ÝÝvvccnnmmaaHH==II,, ttaa.. 99--66--6666))

Aa yogINãdev k<t yogsar Ke. jem e prmaTmÝkax bnaVyuH Ke tem e j Aa yogsar bnaVyuH Ke. bihraTmanI VyaQya =oDI AavI g{ hve AhÄ ivStar=I khe Ke.

bihraTma prne pota$p mane Ke:-

dehaidk je pr kæaH, te mane inj$p¸

te bihratm ijn khe, wmto bhu wvfUp. 10.

Aa AaTma xuâ cEtNy AqHD Awed vStu-pda=R Ke. tene KoDIne xrIr, Fr, \n, \aNy mkan, Aab$, kIitR, xrIrnI iÊya ke AHdrmaH pu~y-papna wav Ae b\a mara Ke Aem mane Ke te bihraTma im+ya¹iÚ A&anI Ke. &an AanHd Aaid iƒkazI xuâ Sv$pmaH je n=I Aeva xuwaxuw ivkLpo car git, leXya, Kkay, kØay Aaid wavo prwav Ke, te AaTmano Svwav n=I. xrIr=I maHDIne ragnI mHdta tIv‡tana xuwaxuwwav Ae b\a AaTma=I baæ Ke.

xaÏmaH AanHdSv$p Awed AaTma=I dya-dan-v‡t ke ihHsa-kØay-git Aaid wavone baæwavo kæaH Ke. Aeva baæwavone je AaTma mane tene AhÄ im+ya¹iÚ bihraTma mU# kæo Ke. AqHD &ananHdmUitR AaTma isvayna je ko{ bihrwavo. mara Ke, ]avkna K Ýkarna Vyvhar ktRVyna wavo Ae xuw rag Ke ne pHcmhav‡taidnuH Aacr` Ae muinno xuw rag Ke, Ae Aacr` maÌH Ke, Ae Aacr`=I maÌH iht =ay Aem mannar bihR¹iÚ Ke, im+ya¹iÚ Ke, AHtrŸ¹iÚ n=I. -Aem svR& prme¬r khe Ke.

&anIne xuw Aacr`na Aeva wav to hoy Ke ne?-ke hoy KtaH tene potanuH Sv$p Ô`to n=I, tena=I iht manto n=I. ]avk Ane muinna Aacr`na wav=I je law mane te bihraTma im+ya¹iÚ Ke. xuw-Aacr` maÌH Sv$p Ke A=va te mara kLya`nuH sa\n Ke Aem mane te im+ya¹iÚ Ke. prma=eR Vyvhar AavXyk, xuw ivkLp v<i¿ Ae b\a pr Ke, ivwav Ke, ivkar Ke, sdoØ Ke.

_dyna 21 bolmaH=I ko{ bol AaTmano mane te bihrbuiâ im+ya¹iÚ Ke.

Page 16: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: AogÚ : 1981 AaTm\mR : 15 :

vStuSv$pnI ¹iÚAe b\a bihrwav Ke yogINãdev Aem khe Ke ke deh, xrIr, va`I, mn, kmR, \n, \aNy, l"mI, ÏI, puƒ Ae b\a wgvan AaTma=I j¡dI cIj Ke. AHdrmaH je xuw pir`am é@e Ke, jene xaÏmaH Vyvhar Aacr` kæuH Aeva je xuw Aacr`na wav te p` qreqr bihrwav Ke. kem ke te AHtr SvwavmaH Ke nhÄ ne AHtr SvwavmaH rheta n=I. &anacar, dxRnacar Aaidna ivkLp te xuw Aacr`na wav ivwav Ke. te &ananHd Sv$pmaH n=I ne pUr` &ananHdnI Ýaiº =ay Tyare rheta n=I ma!e te bihrwavo Ke.

Aek smymaH AqHD AanHdkHd Awed icdanHdnI mUitRne AaTma trIke Ô e Tyare sMyG&an ne sMyGdxRn =ay. jevo Aeno Svwav Ke tevo Aeno SvIkar krvo Ae to sMyGdxRn Ke. p` Aevo AaTma n mantaH, AaTma=I baæ cIj ivkLp Aaid ke je AenamaH n=I, _TpNn =ay KtaH tena SvwavmaH rhetI n=I ne tena Svwavne sa\n$pe mdd krtI n=I-Aeva dya-dan-v‡t wi›-pUÔna xuw ivkLp Ke, tene Svwav mane ke ivwavne SvwavnuH sa\n mane ke marI cIjmaH Ae Ke Om mane te bihraTma im+ya¹iÚ Ke.

xuwwav, tena=I bH\ayuH pu~y ne tenuH fz Aa $ipya be-paHc hÔrno pgar-Ae ƒ e mne mze ke mara Ke-Aem manvuH te mU#ta Ke. pu~yna prma uAo, pu~yna wav Ane Aena fznI bharnI ivicƒtana wwke pote v|yo Aem mannaro mU# Ke Aem AhÄ khe Ke.

;l"mI Ane Ai\kar v\taH xuH v|yuH te to kho?xuH ku!uHb ke pirvar=I v\vap uH Ae ny g‡ho¦'

xuH v|yuH? tuH v|yo ke gUmDaH v|ya? -Aena=I huH v|yo Aem manvuH te bihraTmbuiâ Ke.

Aek xe@ne Aaqa xrIre soparI jeva gUmDa htaH, mrtaH su\I ræaH¸ p` Ae mne =yuH Ke Aem manvuH te bihraTmbuiâ Ke. Ae gUmDaH AaTmamaH =ya n=I, Aeto jDmaH =ya Ke. AevI rIte suHdrta, komzta, nm`a{ ivgere jDnI dxamaH =taH mne =yuH, huH $pazo KuH, huH nm`o KuH, huH suHdr KuH, -O buiâ xrIraid prne potana mannarnI im+yabuiâ Ke.

inj prmaTmSv$p siCcdanHd Sv$p &aykmUitR AqHDanHd \‡uv Anaid AnHt Svwav=I je!la baæwavo tene potana mane, tena=I potane law mane, te maruH

Page 17: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: 16 : AaTm\mR : AogÚ : 1981

ktRVy Ke Aem mane, to tena=I Ôudo kem pDe? dya-dan-v‡t-wi› Aaidna xuwwavo te maruH ktRVy Ke Ane huH qreqr teno rcnaro KuH Aem je mane te Aeva ktRVyne kem KoDe? Aeva ktRVyne potana mannar bihraTma im+ya¹iÚ A&anI Ke Aem prme¬r kæuH Ke.

caEdma gu S=an su\I Aisâwav Ke, Ae b\a Aisâwav, ApUr`wav, milnwav, ivprItwav, qHDqHDwav Aene potanI vStu mane tene bihraTma mU# Òv khe Ke. wgvan AaTma &ayknI mUitR cEtNysUyR AanHdno kHd AevuH SvyHisâ SvtÀv Aene potanuH n manta Aena=I baæ kae{ p` ivkLp-Vyvhar Aacar, Vyvhar iÊya, Vyvhar mhav‡t, Vyvhar ]âa Aaidna ivkLp Ae b\a ivwavo marI cIj Ke A=va tena=I maruH iht =xe Aem mannar Ae ivwavne j-Ae bihrwavne j AaTma mane Ke.

Aa to mhan isâaHt Ke Aek Sv rhI gyo ne tena=I iwNn je dehaid tene AaTma mane A=aRtŸ tena=I iht mane A=aRtŸ { Vyvhar Aacarne potana SvwavnuH sa\n mane, Svwavne ne ivkarne Aek mane te ivkarne j-dehaidne j AaTma mane Ke. tenI ¹iÚ icdanHd &ayk _pr n=I p` tenI ¹iÚ qHD qHD Aaid wav _pr pDI Ke, te ApHiDt Ke. AaTma jevo Ke tevo je e Ô~yae ne tene pHiDt kæo Ke, to tena=I ivÌâ je ivkLp rag Aaidne potanuH Sv$p mane tene ApHiDt khIye, mUrq khIye, bihraTma khIye.

Aekkor xuâ \‡uv cEtNySv$p prmaTmSv$p Ke, tene potano manvo Ae to \mRdxa ={ p` AevuH Ae e Anaid=I maNyuH n=I, prHtu tena=I ivÌâ je ALp&ta, ALp AvS=a, pu~y-papna ivkLpo ke sHyogI baæ cIj mne ihtkr Ke, sa\n Ke, mara Ke, AevI maNytavazane bihraTma khe Ke.

mHidr, pUÔ ne yaƒana je ivkLpo Ke Ae b\a ho wle p` ivwav trIke hoy Ke. Aena kaze ho wle p` kaH{ law kre Ke Aem n=I, KtaH Ae wav Vyvhar trIke AaVya ivna rheto n=I. jem Aek$p AqHD cEtNyvStu AaTma Ke ne jem xrIr Aaid jD$p pda=R p` Ke Ane xuâ cEtNyvStunuH wan =taH jem xrIr Aaid bIÒ cIj kaH{ v{ jtI n=I tem AHdrmaH pUr`dxa ßyaH su\I Ýaº n =ay TyaH su\I Vyvharna wav hoy Ke, p` te pr trIke hoy Ke, Sv trIke qtvva ma!e hota n=I.

]avkna Vyvhar-Aacar ne muinna Vyvhar-Aacr` mne ihtkr Ke Aem mannara bihraTma im+ya¹iÚ Ke Aem AhÄ khe Ke, Ae wav hoy Ke. Aave Ke p` Ae AaTmanuH ktRVy n=I. kmÔerIna kazmaH Ae wav Aave KtaH Ae ihtkarI n=I.

Page 18: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: AogÚ : 1981 AaTm\mR : 17 :

ihtkarI n=I to Ae wav lave Ke xuH kam? -wa{¦ bapu¦ Ae wavne lavto n=I p` Aave Ke. prHtu Ae ivkLpo AaTmanuH kLya` krnar Ke ke AaTmanuH Sv$p Ke Aem manvuH te im+yaTv Ke. mara Sv$pmaH huH KuH ne te wavo maramaH n=I tenuH nam AnekaNt khevamaH Aave Ke.

Anaidkaz=I prne potana manto Aave Ke ne prne KoDto n=I Ae!le prmaH sHsarmaH varHvar w‡m` krto rhe Ke. AaTmana AslI Sv$pne Ô~ya ivna ivk<t$pne potanuH Sv$p mane Ke te=I te ivk<t$pne kem KoDe? te=I te ivk<tmaH j frI frI w‡m` krxe. sHsarmaH j frI frI w‡m` krxe. 10.

&anIAe prne AaTma nhÄ manvo Ôe{Ae. stŸ Sv$pno SvIkar krnar \m±Ae AstŸmaH potap uH manvuH n Ôe{Ae. AstŸ Ae!le je potana Sv$pmaH n=I AevI je prvStu Ke temaH potap uH manvuH n Ôe{Ae-Aem hve bihraTmanI same AHtraTmanI ivxeØ vat khe Ke:-

dehaidk je pr kæaH, te inj$p n =ay¸Aem Ô`Ine Òv tuH, inj$pne inj Ô`. 11.

bhu !UHka xBdomaH Aeklo mal wrI dI\o Ke. Aa to AekluH maq` tarvIne mUk uH Ke. xuwaxuwwav, Vyvhar Aacr`, iÊya, deh-va`I-mn Ae b\a AaTma ={ xkta n=I. &anmUitR Ýwu=I iwNn je pda=R kæaH te AaTma ={ xkta n=I, te A`aTmap`e bhar rhe Ke. AaTma je Svwav Sv$pe Ke temaH te pda=È AavI xkta n=I, te pda=È AaTmap e ={ xkta n=I. xuâ &annI mUitR cEtNysUyR Ýwu$pe pu~y papna wav ke xrIr ={ xkta n=I. dehaid je baæ kæaH te AaTma ={ xkta n=I¸ mane to Ae maNyta bihraTmanI ={, prHtu Ae baæ pda=È AaTma ={ jta n=I.

Aek ragno k`-xuwragno sU"m k` ne rjk` Ae AaTma ={ xkta n=I. dya-danno ivkLp ho ke prma u rjk` ho, Ae pr pda=R kaH{ AaTma ={ xkta n=I. rag ivwav Ae Svwav ={ xke? rjk` AÒv Ae Òv ={ xke? Sfi!knI sa=e rat-pIza fUl pD˜aH hoy to Ae fUl kaH{ Sfi!k ={ Ôy? Ane Sfi!kmaH ratI-pIzI JaHy deqay Ae JaHy kaH{ Sfi!k$pe ={ Ôy?

jem inmRzta re Sfi!k t`I, temj Òv Svwav re.....]I ijn vIre \mR Ýkaixyo, Ýbz kØay Awav re.....

jem Sfi!k inmRz ipHD Ke, tem wgvan AaTma inmRz &an ne AanHdno ipHD Ke. jem Sfi!knI ÔeDe lal-pIza fUl hoy Ae fUl kaH{ Sfi!k ={ jtaH hxe? Ane

Page 19: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: 18 : AaTm\mR : AogÚ : 1981

je lal-pIzI JaHy pDI te Sfi!kp e =ay Ke? tem wgvan AaTma=I baæ je pda=R te AaTma ={ xkta n=I. pu~y-papna ivkLpo ne xrIraid baæ pda=R Sfi!k jeva inmRzanHd wgvan AaTma$pe ={ xkta n=I. wgvan AaTma$pe ko` ={ xkta n=I? -ke ivwav xrIr ne va`I AaTma$pe ={ xkta n=I.

vzI te pda=È$pe AaTma ={ xkto n=I. Aa dehaid to rjk` ma!I Ke, AHdr xuwaxuw wav Ke te rag Ke¸ te rag AaTma$pe ={ xke? Ane AaTma ragaid$pe ={ xke? Aahaha¦ prwave wULyo re AaTma.....prwavna mohmaH wgvan pote potane wUlI gyo...khe Ke ke siCcdanHd Ýwu AaTma xuH kaH{ ivwav$pe =ay? Ae AaTma xuH kaH{ xrIr$pe =ay? Ae AaTma xuH kaH{ va`I$pe =ay? ivwavna ivkLpmaH AaTma Aave to Ae $pe =ay ne¦ ivwavna ivkLpmaH kaH{ AaTma Aave? va`ImaH kaH{ AaTma Aave? xuwwavna ivkLpmaH Ôe AaTma Aave to AaTma xuwwav$pe ={ Ôy. p` AaTma AemaH Aave j nhÄ. kem ke ivwav Ae to baæcIj Ke, te=I ivwav te Svwav n =ay ne Svwav te ivwav n =ay.

_dywav, pHc tp-Aacarna je Vyvharna ivkLpo tena $pe Ýwu =ay Ke? -ke Ae ivkLpo Ýwu$pe =ay Ke? n =ay wa{, n =ay. Are Ýwu¦ tuH k˜aH Ko¦ -Ae jrIk Ôe to qro¦ ßyaH tuH Ko TyaH ivkar n=I ne ivkar Ke TyaH tuH n=I. pu~y-papna ivkLponI ivwavdxaH siCcdanHd Ýwu n=I Ane Ae ivwavo Svwav$pe ƒ`kazmaH ={ xkta n=I.

pu~y-papna Aas‡vna wav Ane kmR xrIr AÒvwav, Ae Aas‡vwav ne AÒvwav Svwav$pe =taH n=I Ane cEtNygozo \‡uv Anaid AnHt sÀv wgvan AaTma pote Aas‡v$pe ke AÒv$pe =to n=I. AÒv, Aas‡v ne AaTma-ƒ` tÀv inraza Ke ne¦ te=I kmR xrIr ne va`I Ae AÒv Ane AHdr je xuwaxuwwav é@e te Aas‡v, temaH kaH{ AaTma n Aave. dya-dan-v‡t-wi›na pir`ammaH AaTma n Aave ne Ae Aas‡v wavo AaTma$pe =ay nhÄ. te=I AaTma$pe =ya ivna Ae Aas‡vwavo AaTmane law kem krI xke?

Aem Ô`Ine, AevuH j ßyaH Sv$p Ke ke &ansUyR Ýwu kdI AÒv$pe =to n=I ne Aas‡v$pe =to n=I t=a AÒv Ane Aas‡vo Òv$pe =taH n=I-Aem sTy smÒne he Òv¦ tuH Apneko pihcan. wgvan cEtNysUyR Ýwu trf tuH Ôe. tuH y=a=R AaTmano bo\ kr. xuâ Sv$p wgvan trfno JUkav krIne tuH Ôe ke Aa AaTma Aeklo &anno sagr AanHdnI mUitR Ke. -Aem AaTmane Ô`.

Page 20: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: AogÚ : 1981 AaTm\mR : 19 :

tuH Apneko AaTma pihcan. &ananHdnko &ananHd Ô`. xuâ wgvan AaTmane tuH AaTma Ô`. ragne pr$pe Ô~ya, Svwav Svwav$p Ke-Om Ô~yuH ne Om Ô`Ine &anSvwavmaH vzI jvuH ke Aa AaTma Ke te huH KuH-Aane sMyG&an, sMyGdxRn Sv$pacr` dxa khevamaH Aave Ke.

prnI dya pazI xkuH KuH. prna kam krI xkuH KuH-Aem khenarne potana isvaynI pr cIj j¡dI n=I¸ Ae Ane huH bNne Aek KIAe ma!e huH prna kam krI xkuH KuH. p` bapu¦ tuH j¡do ne Ae j¡da. TyaH AenI dya ko` paze? je j¡da pda=R Ke AenI j¡dI AvS=ane bIÔe xI rIte kre? xrIr, kmR, ku!uHb, dex-Ae to prvStu Ke, to Ae prna kam tuH krI xke Ko? Ôe tuH prna kam krI xkto ho to be Aek ={ gya, te=I potanuH sÀv nax ={ne tuH pr$pe ={ gyo-Aem te maNyuH¦

te=I he Òv¦ Aam smÒne tuH Apne AaTmako pihcan, y=a=R AaTmano bo\ kr 11.

AaTm&anI j invaR` pame Ke. AaTmana wanvazanI j mui› =ay Ke. AaTmana wan ivnanane sHsarmaH rqDvuH =ay Ke. Aem bNne vat AhÄ khe Ke:-

injne Ô`e inj$p, to pote ixv =ay¸pr$p mane AaTmne, to wvw‡m` n Ôy. 12.

Ôe AaTmane AaTma smjxe Ae!le ke wgvan AaTma&anne AanHdno ipHD Ýwu &ata¹Úa Ke te j maÌH Sv$p Ke ne te j huH AaTma KuH -Aem AaTmane potana xuâ Svwavvazo smjxe te inva Rne pamxe. je e AaTma Ô~yo, temaH ¹iÚ maHDI ne Aekakar ={ te pU aRnHd$pI invaR` ne mui› pamxe.

Ôe tuH wgvan AaTmane AHdr &ananHd cEtNysUyR AaTma trIke Ô` ne smj, to KU!a tÀvne KU!uH Ô`taH ALpkazmaH tdŸn KU!uH je invaR pd tene pamxe. AemaH ne AemaH Foln krtaH invaR ne pamxe. AaTma cEtNyßyot&ayk Ke Aem Ô~yuH ne AemaH ne AemaH iS=r =xe Ae!le vItragtane pamxe vCce Vyvhar Aavxe AenI AhÄ vat p` krI n=I.

pu~y-papna ivkLp ivnanI cIj te wgvan AaTma Aem Ô~yuH Ae!le bs¦ pKI AemaH ne AemaH ¹iÚ ne iS=rtaH krtaH invaR ne pamxe. Aahaha¦ cEtNy Ýwu, cEtNyÝkaxnI mUitR¦ Ýkaxno Ýkaxk, ragno, jDno Ýkaxk AaTma Ane potana Sv$pno p` Ýkaxk Aevo Ýkaxk Sv$p wgvan AaTma Ô~yo ke huH to Svprno Ýkaxk

(AnusH\an panuH 22)

Page 21: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: 20 : AaTm\mR : AogÚ : 1981

•• vvEErraaGGyy AAnnee ppuurruuØØaa==RRÝÝeerrkk ppuurraa`ÝÝssHHgg •• mata Ane Daku ÝTye smwavI vItragI muin

Aek smy mg\raßynI raj\anI rajg<hmaH ÝÔpal raÔ raßy krta hta. temne iÝy\maR namnI xIlvtI ÏI htI Ane iÝy\mR Ane iÝyimƒ namna be puƒo hta. ke!lak vqt pKI bNne wa{AoAe vEraGy pamI ijnidÙa lI\I Ane For tpüyaR krI smai\-mr` krI ACyut SvgRmaH dev =ya. SvgRmaH j{ne bNne devoAe Ýit&a krI ke Aap`amaH=I je phelo mnu*y e jNme tene SvgRna deve sHbo\n krI moÙ Ýdan krnarI ijndIÙa ApavvI.

iÝyimƒ SvgR=I Ý=m CyvIne _ßjiynna raÔ nag\mR Ane temnI ÏI nagd¿ane TyaH nagd¿ puƒp e jNme Ke. nagd¿ne nag-spRnI sa=e iÊDa krvano xoq hto je=I ANy loko AaüyRcikt =ta hta. Aek vqt SvgRmaH rhevavaza imƒdevne (iÝy\mRna Òvne) potanI Ýit&anuH Smr` =yuH. SvgRno dev mdarIno vex l{ne be wyHkr sapne l{ne _ßjiynI ngrImaH AaVyo Ane gammaH nagno qel deqaDva laGyo. kumar nagd¿ne smacar mZya ke ko{ mdarI be wyHkr JerIla spR l{ne ngrImaH Aavel Ke. kumare turt mdarIne raj drbarmaH bolaVyo. FmHDmaH AavIne kumar nagd¿e mdarIne kæuH ke tara JerIla sapone btav¦ huH tenI sa=e iÊDa krva maHguH KuH. dequH to qro ke keva JerIla nag Ke¦

kumarI Aiwman wrI vat saHwzIne mdarI khe ke huH rajkumarnI sa=e AevI haHsI krI xkuH nhÄ ke jemaH Ýa` jvano wy hoy kumar¦ manI Lyo ke nag Aapne krDe ne AapnuH m<Tyu =yuH to raÔ mne to Ýa`dHD j Aape ne¦ kumare kæuH ke nhÄ nhÄ, raÔnI pase=I huH tne Awydan ApavuH KuH. tem khIne kumar mdarIne raÔ pase l{ gyo ne raÔAe kumarna kheva Ýma`e mdarIne AwydannuH vcn AaPyuH. pKI mdarIAe Aek sa\r` spR ka#˜o. tene nagkumare iÊDa krIne turt hraVyo. kumar khe tarI pase wyHkr JerIlo nag bIÔe hoy to ka#¦ mdarI khe ke marI pase Aevo bIÔe wyHkr nag Ke ke tena fuHfaDa=I j lokone ckkr Aavva lagxe. kumar khe tarI pase gme tevo wyHkr JerIlo sap hoy te ka# marI pase AevI jDIbuÎI Ke ke wyHkr nagnuH Jer p` cDI xktuH n=I. ma!e tuH inwRy =a ne tara nagne bhar ka#.

mdarIAe wyHkr nagne bhar ka#˜o. TyaH tena fuHfaDa=I j lokone ckkr Aavva laGya. nagd¿ tenI sa=e iÊDa krva Ôy Ke TyaH to nag tene krDyo ne

Page 22: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: AogÚ : 1981 AaTm\mR : 21 :

kumarne turt Jer cDI gyuH Ane lokomaH hahakar mcI gyo. Ane mHƒ tHƒ vadIAone bolaVya p` ko{=I Jer _tyuÅ nhÄ pKI raÔ gwra{ne mdarIne khe Ke ke tarI pase ko{ mHƒ Aaid hoy to tuH Jer _tar¦ mdarI khe ke huH ÝyTn krI Ôeë p` Ôe rajkumar bcI Ôy to tene moÙ denarI ijndIÙanI rÔ AapvI pDxe. raÔ khe ke wle Ôe kumar bcI Ôy to huH tene ijndIÙa leva Aa&a AapIx. mdarI mHƒ w`Ine Jer _tare Ke ne kumar Ôg<t =ay Ke. iptaAe kumarne ijndIÙanI Aa&ana vcnnI vat krI. kumar ijndIÙa levanI vat saHwzI Ait ÝsNn =ay Ke. Tyare mdarIAe potanuH devnuH $p \ar` krIne SvgRman bNne imƒo vCce =yelI Ýit&anI vat krI te saHwzI nagd¿ bhu j ÝsNn ={ devno _pkar maNyo Ane pote ym\r muinraj pase dIÙa lI\I. nagd¿ muin ki@n tpSya krva laGya ne ijnkLpI Aekl ivharI muin =ya.

Aek idvs yaƒa krva nIkzta rStamaH wyHkr jHgl AaVyuH. temaH DakuAono mo!o ADDo hto. DakuAoAe muinne Ôeya Ane temne =yuH ke Aa muin ko{ne vat krI dexe ne AmaruH guPt S=an Ôher ={ jxe. tem ivcarIne muin nagd¿ne DakuAo tena srdar pase pkDIne l{ gya. Daku srdare muinne ÔetaH j kæuH ke Are¦ tme muinrajne kem pkDIne laVya Ko¦ Ae to xƒu-imƒ ÝTye smwavI hoy Ke. temne jLdI KoDI dyo¦ DakuAoAe turt muinne KoDI dI\a. muin TyaH=I calI nIkze Ke. TyaH turt rStamaH nagd¿ muinnI mata nagd¿a ke!lak AHgrHÙko sa=e potanI puƒIne kaExMbIna xe@ ijnd¿na puƒ \npal sa=e pr`avva l{ jtaH mze Ke. muinne vHdn krI suqxata pUKe Ke Ane pUKe Ke ke Aagzno magR wyriht Ke ne? muin teno kaH{ p` _¿r AaPya ivna caLya Ôy Ke. nagd¿a puƒIne l{e Aagz Ôy Ke TyaH DakuAo AavIne humlo krIne nagd¿ane lU!I Lye Ke t=a ma-dIkrIne pkDIne potana srdar pase l{ j{ne vat kre Ke te muinrajne KoDIne Ame jHglmaH Aam tem frta hta TyaH Aa be ma-dIkrIAe muinrajne dxRn kyaR ne Aa baÔu Aagz v\I top` muinraje Aa baÔu DakuAo vse Ke tem n kæuH. Ame rajkNya Jverat Aaid deqIne lU!Ine tmara ma!e Aa rajkNya pkDIne laVya KIAe. Tyare Daku srdare kæuH ke ÔuAo¦ meH kæuH htuH ne¦ -ke muin to svR Òvo ÝTye smwavI hoy Ke. muinrajna dxRn krnar Aa mata-puƒIne p` tem e Aem n kæuH ke Aagz DakuAono wy Ke. kem ke Ýcur SvsHvednmaH JUlta vItragI sHtne Daku ho ke imƒ ho svR ÝTye smwav vteR Ke. -[Tyaid muinrajnI ÝxHsa saHwzIne muinrajnI mata nagd¿a qUb Êoi\t =ay Ke ke Are¦ mara puƒne meH dxRn krIne pUKyuH ke Aagz magRmaH wy n=I? -KtaH mne p` vat n krI? ne Amne Aa

Page 23: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: 22 : AaTm\mR : AogÚ : 1981

motna muqmaH jva dI\a¦ i\kkar Ke ke Aava in¤ur-indRy puƒne meH jNm AaPyo¦ Aa krtaH to puƒ j n =yo hot to saÌH htuH... . [Tyaid kLpaHt krva lagI ne potana pe!maH KrI marva tEyar =ay Ke. te Ôe{ne srdar gdŸgdŸ ={ne mata nagd¿ana pgmaH pDe Ke ne khe Ke ke mata tuH nagd¿ muinnI j mata nih p` AmarI mata Ko. mata \Ny Ke tne ke Aava _¿m muinrajne jNm dI\o Ke. Aem khIne Daku srdare lUH!eluH \n Ane rajkNya matane saepIne Ùma mage Ke Ane muinraj nagd¿nI vItragI saMywavno mihma DakuAo kre Ke ke Aho¦ \Ny te muinraj nagd¿ ne \Ny te muindxa¦ ÔuAo to qra¦ potanI jnetana pUKva KtaH Sheje sav\an p` krta n=I ke Aagz DakuAo Ke¦ cEtNySv$pmaH JUltaH vItragI inleRp muinrajne to jneta ho ke Daku ho, ko{ ÝTye Sheje rag-äeØ hota n=I. potanI jneta Daku trf n Ôy to @Ik-Aevo ivkLp suâa jemne hoto n=I Aeva smwavI vItragI sHt muinvrne \Ny Ke. [Tyaid muindxane mihma krtaH krtaH muinraj pase j{ne dIÙa AHgIkar kre Ke Ane sMyGdxRn-&an-cairƒ Ýg! krI For tp krI FatI kmR nax krI nagd¿ muin Ane Daku srdar sUrd¿ kevz&an pame Ke Ane pKI AFatI kmRno moÙ pame Ke. \Ny muinrajne ne temnI muindxane ke jemno vItragI saMywav deqIne ÊUr pir`amI Daku p` muin ={ne moÙ pame Ke. (-nagkumar cirƒmaH=I)

(mui›no _pay: injne inj$p Ô`.... panuH 19 =I calu)

Ýkaxno puHj AaTma KuH-Aem Ô`Ine temaH j iS=rta krtaH krtaH invaR ne pamxe. hve tena=I _L!I vat khe Ke:

;pr$p mane AaTmne, to wvw‡m` n Ôy.'

AaTma isvayna kmR, xrIr, _dywav Aaid prwavne, milnwavne, Ùi`k ivkarI wavne je AaTma manxe ke Aa AiStTvmaH huH KuH-te tena=I KU!xe nhÄ Ae!le sHsarmaH rqDxe. AaTmane AaTma Ô e to mui› ne AaTmane pr$pe Ô e to sHsarw‡m` ivkar te sHsar Ke, ivkarne pota$pe manxe to AemaH rhexe, ivkarmaH ne ivkarmaH rhexe, sHsarmaH ne sHsarmaH rhexe.

ivkarne, xrIrne, kmRne-je tara Sv$pmaH n=I tena AiStTvmaH Ôe taÌH AiStTv maNyuH to bs¦ Ae KU!xe nhÄ, KU!xe nhÄ AenuH nam j sHsar¦ -Aem mui› Ane sHsarnI bNne vat Aek ga=amaH smavI dI\I. ivxeØ khevaxe. (Êmx:)

Page 24: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: AogÚ : 1981 AaTm\mR : 23 :

ppUUßßyy bbhheenn]]II ccHHppaabbeenn ssHHbbHH\\II ((ÝÝvvccnn,, ttÀÀvvccccaaRR [[TTyyaaiidd ÝÝssHHggee))

•• pprrmm ppUUßßyy gguuÌÌddeevvnnaa __ddŸŸggaarroo ••

dr vØeR ÝxmmUitR wgvtI pUßy bhen]I cHpabennI jNm jyHtIna maHgilk ÝsHge ke!lak idvs Aga_=I temnI inmRz SvaTmanuwUit, \mÈ>otkarI saitxy ÔitSmr`&an, rge rgmaH VyapI gyelI inmaRnta, Sfi!k smI SvCK srzta, Ýxmrs-nItrtI _dasInta Ane sagr sman gHwIrta [Tyaid gu o sHbH\I prmpUßy, prmopkarI, prmÝwavk, A|yaTmmUitR guÌdevna ]Imuqe=I ATyHt ÝsNntapUvRk nIkzta shj _dŸgaro=I Sva|yaymHidr gajtuH ={ jtuH htuH. Aa vqte te ÝTyÙ _dŸgarguHjnna Awave Sva|yaymHidrmaH Aek ÝkarnuH qalI-qalIp uH lage Ke. te qalIp`anuH vedn kaH{k hzvuH =ay te hetu=I prmpUßy guÌdevna ]Imuqe=I nIkzela pUvR smyna tTsHbH\I _dŸgaromaH=I ke!lak AhÄ rjU krvamaH AaVya Ke, ke jena vaHcn-mnn=I mumuÙuñdyo kaH{k xItzIwUt =ay tem j potana Òvn-FDtrna sMykŸ puruØa=RnI Ýer`a mezve.

-ramÒ ma ekcHd doxI

(rajko!, sH. 2027) ben (cHpaben) to bhu j gHwIr-gHwIr¦ Aevo AaTma ATyare ihNduStanmaH n=I. pivƒta-pir`it, Ane xuâ pir`it sihtnuH ÔitSmr`&an Ke. vEraGy¦ vEraGy¦ xaÏmaH Aave Ke: tI=Åkr dIÙa le Tyare phelaHH ÔitSmr` =ay Aevo inym Ke.... ÔitSmr` =ay Tyare _pyog mUkvo pDe nih Ane f! &an =ay, Aekdm vEraGy ={ Ôy. AevuH benne ={ Ôy Ke. benne ÔitSmr`

Page 25: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: 24 : AaTm\mR : AogÚ : 1981

=taH vEraGy F`o v\I gyo Ke Aemne iblkul prnI kaH{ pDI n=I.

(rajko!, sH. 2027) ben (cHpaben) ne to Aam ÝTyÙ deqtaH AHdr AevuH ={ Ôy Ke, qed AavI Ôy Ke: Arere¦ k˜aH hta ne k˜aH AavI gya¦ Are, ÝTyÙ b\uH deqay Ke. .. Aha¦ Aa sHsar¦ Aa Ýa`I¦ Aa du:q F`o $Do Òv, bhu $Do Òv, sHsarne kaH@e Aavelo, ÔudI j Ôtno. pote to khe j nih. Aa to AemnI ëmr ={ g{ 58, xrIr sa\ar`, qorak sa\ar`... Aa to kem nwe Ke¦ nam-@am, wiv*ynaH nam, tI=ÅkrnuH nam-b\I isâ ={ gyelI vat, (sImH\r) wgvanna muqe khelI. nana mo#e AavI vat lokone AakrI lage. Aeke Aek, AÙre AÙr isâ =yelI. wrtÙeƒ jevuH Ùeƒ¦ ATyare Aavo kaz¦ temaH Aa vat lokone AakrI lage...

(]av` vd 2, sH. 2020) Are¦ Aa Òv (bhen]I cHpaben) to ko{ AlaEikk Ke¦ v\are boltaH n=I Ae!le kH{ Ke nih Aem n=I. Aa to gHwIr ãVy Ke¦

Omno puruØa=R to Aevo fa!fa! épDelo Ke ke Ôe Ae puruØ hot to k˜arna muindIÙa l{ vnjHglmaH caLya Ôt, AhÄyaH deqat p` nih¸ xuH kre, ÏIno deh Ke¦

... jem mazamaH m`kano mer hoy Ke tem Aa to Aaqa mHDzna m`kana mer Ke. Aemna=I j mHDz xowe Ke. Aemna=I to b\a he@e, he@e ne he@e Ke.

(ta. 8-11-65) Are¦ AemnaH dxRn=I to wvnaH pap kpay Aevo Aa Òv Ke. b\a wa{Ao AemnaH tizyaH ca!e to AoKuH Ke AevuH to Aa ãVy Ke¦

(ta. 21-11-65) 28 vØR ={ gyaH ÔitSmr` =yaHne, p` bhar pDvanI jray jene (bhen]I cHpabenne) v<i¿ n=I é@tI-ÝitibHb jevaH @rI gyaH Ke. jene potane sagropm vØÈnuH &an Ke top` guº¦ mne p` n=I kæuH. marI b\I vat khI Ôy, p` potanI nih...

Page 26: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: AogÚ : 1981 AaTm\mR : 25 :

Aemno AaTma ke!lo gHwIr¦ AlaEikk¦ AicTy¦ AdŸwut¦ -Aaid xBdo AoKa pDe Ke. Aa to sagr sman gHwIr Ke.

pUßy guÌdev:- ben¦ laEikk &annI (raÔulna ÔitSmr`-&annI) Ae!lI Ýisiâ, to tmaro AaTma to mhan Ke, tmarI (tmara &annI) Ýisiâ =vI Ôe{Ae.

pU. bhen]I:- saheb¦ duinyamaH Ýisiâ krIne xuH krvuH Ke?

duinyane AemnI (bhen]I cHpabennI) ikHmt k˜aH=I Aave? kar`-kH{ boltaH n=I Ane bharmaH kH{ krIne deqaDtaH n=I. duinyane to bharna cmTkarnI ikHmt Ke ne¦ Aemna AHtrne Ae xuH Ô e?

(ta. 26-11-65) iv. sH. 1993 cEƒ Aa@mna idvse j benne (bhen]I cHpabenne) AaTmana xuâopyog$p inivRkLp Anuwv sa=e _pyogmaH inmRzta =taH ÔitSmr` =yuH. ˆ ˆ ˆ sMyGdxRn 89 maH =yuH htuH. ˆ ˆ ˆ |yan krtaH krtaH Ae!laH Aekag‡ ={ Ôy Ke ke pote wrtmaH Ke ke ivdehmaH Ae p` wula{ Ôy Ke. ˆ ˆ ˆ Ame sa=e j moÙ jvana KIAe. Aa vat b\I ÝTyÙ =yel Ke. ˆ ˆ ˆ bennuH (bhen]InuH) &an to Aga\ ne gHwIr Ke. ˆ ˆ ˆ Aa cHpabennuH &an to raÔul krtaH AnHt AnHt sam+yRvazuH Ke. Aene to laEikk, p` Aamne to AlaEikk &an Ke, AaTm&an sihtnuH ÔitSmr` Ke. ... Aemne car wvnuH &an Ke p` gHwIr Ae!laH ke ko{ idvs bhar paDtaH n=I. mne p`.... potanI vat n kre, maruH b\uH khI Ôy. ben to wgvtISv$p Ke, wgvtImUitR Ke. bolvuH to Aemne hram Ke. k˜aH bole j Ke? ma!e lokone mihma Aavto n=I. Aemna jevaH duinyamaH ko{ ÏI n=I. ÏIAonaH mhawaGy Ke ke Aava kazmaH -Aava im+yaTvna Ôerna kazmaH Aemno AhÄ jNm¦ Ae to je bhuman krxe AemnaH mhawaGy Ke.

(rajko!, ta. 31-5-67) seHÉDo vØÈmaH n=I =yo Aevo Aa ÏI-dehmaH AaTma paɘo Ke. smajnaH Ae!laH pu~y k˜aH Ke ke Aa vat bhar

Page 27: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: 26 : AaTm\mR : AogÚ : 1981

mukay¦ lokone je bole Ke AenI ikHmt Aave Ke, Aa n=I boltaH ma!e AemnI ikHmt AavtI n=I. AoKuH bole Ae!le Ô e kaH{ AavDtuH j n hoy Aem loko mane...

(ftepur ta. 3-12-70) benne (cHpabenne) to car wvnuH &an (Ôit-Smr`) Ke. AsHQy AbÔe vØRnuH &an Ke Aemne¦ Aa to ko{ AlaEikk AaTma Ke. cHpabennI xi› to gjb Ke. nrm nrm nrm Ke. ÏI-deh Ke p` kH{ ÏIdeh =oDo nDe Ke? 34 vØR =yaH Aemne &an Ýg!˜ane. ÏIAomaH \mRrtn Ke.

(ta. 19-6-71) ben (bhen]I cHpaben) to Aara\nanI devI Ke. pivƒtamaH Aaqa wartmaH AÔeD Ke. AemnI KƒKaya Aaqa song#maH Ke. Aoho¦ ben to wgvtISv$p Ke. tare bIje ɘaH gotva ÔvuH Ke? AemnaH dxRn kr ne¦ Aek var wav=I je Aemna dxRn krxe AenaH AnHt kmRbH\n #IlaH ={ jxe. AemnaH cr`omaH je ivH!a{ne rhexe Aene wle sMyGdxRn n =ay, tÀvno AWyas n hoy, toy Aeno beDae par Ke.

suv`RpurInI Aa rcna (sImH\rwgvan, kuHdkuHdacayRdev [TyaidnI Ýit¤a) Aemna ivdehna ÔitSmr`no ictar Ke.

ben to A`mol rtn Ke Ôe puruØ hot to Aek sekHD p` ÔudaH n pDt.

Aemna Aa fo!amaH ke!la êDa wav AavI gya Ke¦ fo!amaH Aava, to AHdrmaH to hÒ ke!la êDa hxe? ¦

ben]Ine dIkrI khuH, ben khuH, \mRmata khuH ke sa\m± khuH je kH{ khuH-b\uH Ke

cHpaben to Aa kaznuH AaüyR Ke.

ÏIAomaH to ko{ nih, p` vtRman b\a.... krtaH AemnI dxa v\are Ke.

nih-jeva mayana pir`ammaH AhÄ Aa Avtar¦ nih to

Page 28: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: AogÚ : 1981 AaTm\mR : 27 :

Ae AhÄyaH hoy j xena? pUvRna AqHD bazb‡ïcarI¦ Aemno Avtar j AhÄyaH k˜aH=I?

(ta. 8-7-71) Aaj benno jNmidn Ke ne¦ .... b\ane ke!lo _Llas deqay Ke Aemne kaH{ Ke¦ A|yaTmmaH AemnI iS=it _das, _das ne @relI Ke.

(ta. 12-9-71) ben (cHpaben) nI inmRzta F`I F`I¦ inmRzta¦ inmRzta¦ ApUvR ApUvR Smr`¦ xaHt ne gHwIr¦ ben to \mRrtn Ke. mhaivdehmaH F`I inmRzta htI¸ TyaHnI inmRzta l{ne AhÄyaH AaVyaH Ke. AekaHtiÝy, xaHit=I AeklaH besI puruØa=R kyaÅ kre Ke. Aemne k˜aH ko{nI pDI j Ke¦ ku!uHbnIye n=I pDI. AHtr Sv$p pir`itmaH rhe Ke.

(ta. 19-9-71) Aoho¦ benna &annI inmRztanI xI vat krvI¦ F uH SpÚ &an¦ ........ ben to jbrI Aara\na kre Ke. AeklaH be@aH potanuH kam kyaÅ j kre Ke hve to Aemne bhar paDva j Ke. Aemno jy jykar =xe, AemnI F`I ÔhojlalI =xe, je Òvxe te Ôexe. AlaEikk ãVy Ke, AemnI la[n j j¡dI Ke.

(wa. su. 11, sH. 2026).... ben bole Ke to F uH =oDuH. dIkrIAonaH F`aH waGy Ke. Ôe maEn rhe top` AenaH dxRn=I to law j Ke...... Amne F`a vqt=I QyalmaH htuH: bennI F`I xi› Ke....

(ka. v. 12, sH. 2022) raj¡lne pUvRwvnuH-gItanuH yad AaVyuH te to samaNy vat¸ benne (bhen]Ine) to ãVye ne wave-bHne Ýkare Smr` Ke. xuâ AaTmana &an sihtnI F`uH &an Ke. wavSmr` Ae!le inj xuâ AaTmanuH, Ane ãVySmr` Ae!le Aa Òv pote pUveR ɘaH hto te, -te bHnenuH &an Ke. Ae to wgvtISv$p Ke, wgvtI ben Ke...

]I kuHdkuHd-AacayRdev ivdehmaH gya hta tena ko` saÙI Ke? saÙI Aa cHpaben be@aH Ke te Ke.

bennI gHwIrta to ÔuAo¦ benna bol (vcnam<t) bhu

Page 29: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: 28 : AaTm\mR : AogÚ : 1981

gHwIr Ke. benne to ɘaH bhar pDvuH Ke? maHD bennuH puStk bhar AaVyuH. bennuH puStk to bhu srs¦ bhu srs¦ A|yaTmnI ruic hoy tene ma!e to bhu srs. AavuH ɘare bhar Aave¦ benne to ivcar nhoto ne bhar AavI gyuH. jgtnaH waGy Ke¦

(ta. 26-8-72) benno AaTma to mHgzmy Ke, \mRrtn Ke, ihHduStanmaH ben jevaH AÔeD ÏIAomaH ko{ Ke nih, AÔeD rTn Ke. ba{AonaH to mhawaGy Ke ke AavuH rTn mZyuH Ke.

(ta. 17-3-73) Aa bennI to la{n j j¡dI Ke. Aemno vEraGy, ÔitSmr`&an, AemnI dxa-b\uH ÔuduH j Ke. Omne k˜aH ko{nI pDI j Ke¦ ko{ vHdn kre ke n kre, Ae k˜aH ko{ne ÔuAe j Ke¦

(ta. 5-8-74)..... ben to cEtNy-hIrlo Ke, tene hIre=I xuH v\avvaH¦ te to pote j hIro Ke. huH Aahar krva temna Fre gyo ne meH kæuH ke ben¦ lokone F`o _Tsah Ke. vÔuwa{-ihHmtwa{ TyaH be@a hta. ben khe: ;huH to AaTmanI sa\na krva AhÄ AavI KuH, Aa to boÔe lage Ke. ' Aemne bharnI kaH{ pDI n=I, je!luH kro te!luH AoKuH Ke.

(ben]Ine AavtaH deqIne kæuH-) ben ma!e jGya kro, ;\mRnI xowa' calI Aave Ke. ben n=I ÏI, n=I puruØ, te to Sv$pmaH Ke. wgvtISv$p Aek cHpaben j Ke, temnI dxa AlaEikk Ke. Ae to AtIiNãy AanHdmaH lher kre Ke.

bennuH puStk (vcnam<t) AaVyuH F`uH êcuH. sadI waØa, mmR F`o, AtIiNãy AanHdmaH=I AavelI vat Ke. AekluH maq` wyuÅ Ke-Aeklo mal wyÈ Ke. F`uH gHwIr¦ =oDa xBdomaH F`uH gHwIr¦ Aa to Am<t\arano vrsad Ke. vcnam<t to bar AHgnuH maq` Ke, sarmaH sar AavI gyuH Ke. ;ãVy¹iÚÝkaxk' krtaH Aa puStk AlaEikk Ke. jgtnaH waGy¦ -AavI cIj bhar AavI. AavaH vcnam<t kone n go@e? svR& wgvan iƒlokna=e Ôeya te Aa wav Ke.

Page 30: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: AogÚ : 1981 AaTm\mR : 29 :

Aa to bennaH AHdrnaH vcn Ke ne¦ bennI waØa sadI, p` AHtrnI Ke, Anuwv ivä¿a magto n=I, AHtr AnuwUit Ane Ìic mage Ke. Aa benna xBdo Ke te wgvanna xBdo Ke. waØa y nvI ne wavo y nva¦ sadI waØamaH AHdr rhSy Ke. laqo puStko KpayaH, meH ko{ idvs kæuH n htuH ßyaH Aa (vcnam<t) ha=maH AaVyuH, (ÔeyuH-vaHCyuH) ne ramÒwa{ne kæuH: wa{¦ Aa puStk laq Kpavo.

(ta. 6-9-77) (bhen]InaH vcnam<t) puStk !a[msr bhar pD uH. benne k˜aH bhar pDvuH j Ke, p` puStke bhar paD˜aH. waØa srz Ke p` wav F`a gHwIr Ke. meH AaquH vaHcI lI\uH Ke. Aek var nih p` pcIs var vaHce toy sHtoØ n =ay OvuH puStk Ke. Aa ds hÔr puStk KpavIne b\a ihNdI-gujratI ;AaTm\mR' na g‡ahkone we! devaH Aem mne =yuH...

(ta. 16-9-77) huH khuH KuH ke (vcnam<t) puStk svÈTk<Ú Ke-Aaqa smysarno sarI AavI gyo Ke Ae!le svÈk<Ú Ke. Aa puStk bhar ma`sona ha=maH jxe to ihHduStanmaH DHko vagxe. Aa puStk vaHctaH to ivro\I p` m|yS= ={ jxe-AevI vat Ke.... jgtne lawnuH kar` Ke. man mUkIne Aek var muinAo (p`) vaHce to Aena lawnuH kar` Ke.

(ta. 1-10-77) pir`mnmaH=I nIkzela xBdo Ke. benne to inv<i¿ F`I inv<i¿maH=I Aavela xBdo Ke. puStkmaH to smysarno sar AavI gyo Ke-Anuwvno sar Ke prm sTy Ke. ;vcnam<t' Ae cIj to AevI bhar AavI g{ ke ihNduStanmaH b\I jGyaAe bhar paDvuH Ôe{Ae.

Aa bennaH vcno Ke te AnHt &anInaH vcno Ke. [NãonI smÙ ATyare ]I sImH\rdev je frmave Ke te Aa va`I Ke. Aa copDI sa\ar` n=I, AamaH to bhu wyuÅ Ke. waØa mI@I Ke, sadI Ke, wavo êDa ne gHwIr Ke. idVy|vinno Aa Avaj Ke. Are¦ Aekvar m|yS=p e Aa

Page 31: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: 30 : AaTm\mR : AogÚ : 1981

vaHce to qro¦ wgvane khelI je —kar |vin Ke AemaH=I nIkzelo Aa sar bene khel Ke.

(sH. 1997) Aa kazno Ôeg AnukUz Ke ben jevaHno Aa kaze Avtar Ke. Ae \maRTma g<hS=na we!a =va p` AnHt kaze mÇFa Ke. wa{Aone Aa kaze \maRTma puruØ mzI Aave, p` Aa kaze bhenonaH p` sdŸwaGy Ke.

(ta. 17-9-80) ben=I bola{ gyuH AHtrmaH=I. TyaH=I (ivdehÙeƒ=I) AavelI vat Ke. ben TyaH=I AaVyaH Ke.... ben (dIkiryuH pase) bolelaH ne lqa{ gyuH, nihHtr to bhar Aave j k˜aH=I? (Aa b\uH) kotrvanuH Ke p+=rmaH (AarsnaH pai!yamaH)...

Aa (vcnam<t) copDI AevI AavI Ke ke gme te!laH xaÏ hoy, AamaH Aekey vat bakI n=I. =oDa xBdomaH ãVy-gu -pyaRy, Vyvhar inüy vgere b\uH AavI gyuH Ke. jgtna waGy ke AavI sadI waØamaH puStk bhar AavI gyuH. vItragtana wavnuH r!` ne l#` Ke. Aaqa ihNduStanmaH #H#ero ip!axe. ßyaH puStk ha=maH AaVyuH TyaH kæuH ke Aek laq puStk KpavaH Ôe{Ae.

benne ÔitSmr`maH AaVyuH Ke: wgvan pase saHwZyuH Ke ke Aek AevuH smikt hoy Ke ke je Ùaiykne ÔeDe Ke-AevuH ;ÔeD`I Ùayk' hoy Ke. Aemne go@tuH n=I p` hve Ae =oDuH =oDuH bhar paDIAe KIAe... bennuH puStk bhu srs Ke, AekluH maq` Ke. ;ãVy¹iÚÝkax' krtaH p` cDI Ôy AevuH Ke. sadI, srz waØamaH êcuH tÀv pIrSyuH Ke.

(ta. 17-9-80) Aa to bennI waØa tdŸn sadI Ane AHdr=I bolelI. Aa to jrIk boLyaH Ane lqa{ gyuH, nihHtr to bhar Aave j k˜aH=I? AeklaH rtn pD˜aH Ke¦ ANymitney Aem =ay ke AavuH k˜aHy n=I¦ hIrano wHDar Ke¦

(ta. 19-9-80) Aha... ha... ha... bennI laykat¦ ... Ae (bennI Aa va`I) to kotravanI Ke p+=rmaH A#I laq $ipya te id (]av` vd bIje) ={ gya.. . (vcnam<tnuH) mkan bnavvamaH Aavxe...

Page 32: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: AogÚ : 1981 AaTm\mR : 31 :

(rajko!, [. s. 1980) Aa bennaH vcno Ke. AHtr AanHdna AnuwvmaH=I AavelI vat Ke. F uH Ôer AHdrnuH, AÝitht wavna. AaTmanuH sMyGdxRn Ane AtIiNãy AanHdnI AnuwUit-AemaH=I Aa vat AavI Ke. AanHdna SvadmaH mDdanI jem hale. Ahaha¦ siCcdanHd Ýwu Ke ben¦ AHtrnI mh¿a AaDe bharnuH kaH{ lÙ j n=I. AnuwvI, smiktI, AaTm&anI Ke. AaTmano Anuwv to Ke p` sa=e AsHQy Abj vØÈnuH ÔitSmr`&an Ke. p` lokone besvuH k@` pDe.

ben (cHpaben) to jEnnaH mIraHba{ Ke... wan sihtnI wi› Ke, AaH\zI doD n=I.

benne to Aek AanHd AanHd AanHd¦ ne Aaqo id shj inv<¿¸ bs, bakI kaH{ krtaH kaH{ nih. ko{ vHdn kre ke nih AenI same p` ÔuAe nih. ko{ sa=e lv=v nih.

(ta. 29-1-75) jene AanHdmaH jmv! ÔmI Ke, jene AtIiNãy AanHdna koizya levay Ke Ane je AtIiNãy AanHdne g!k g!k pIAe Ke Aeva \m±nuH (-sa\knuH) Aa Sv$p benna muqe=I (vcnam<tmaH) AaVyuH Ke. tdŸn sadI waØa Ýwuna smosr`maH Aam vat caltI, wa{¦ ... Are¦ Aa vat bese te to Nyal ={ Ôy tevuH Ke. ijne¬rdevnuH je frman Ke te Aa ben khI ræaH Ke.

(ta. 29-1-75) vcnam<tna Aek Aek fkramaH, Aek Aek xBdmaH in\an wyaÅ Ke. jene tizyaH pkDtaH AavDe tene Aga\ta lage SvwavnI. pyaRye Ýwune sHFyÈ-Aaqo &anmaH l{ lI\ae. Aa to isâaHtnuH dohn Ke. jgtnaH waGy ke Aa (bennuH puStk) !a`e bhar AavI gyuH. =oDa xBdomaH, sadI waØamaH, mUz tÀvne Ýg! kyuÅ.

(]av` vd 2) cHpaben qreqr AÔeD rtn Ke te to AHdr=I sav _das Ke temne bharnuH Aa b\uH kaH{ gmtuH n=I¸ p` lokone to wi›Ýem=I bhuman krvana wav Aave ne¦

Page 33: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: 32 : AaTm\mR : AogÚ : 1981

(ta. 7-12-77) benna puStk isvay Aap`e ko[maH pD˜a n=I. bennuH puStk bhu saruH AaVyuH... benna bolmaH Aave Ke ne ;bhar pDvana ÝsHgo=I dUr wagvamaH law Ke¦ ' F uH srs¦

ben to mhaivdeh=I AaVyaH Ke. Aemna AnuwvnI Aa (vcnam<t) va`I Ke. hIra=I v\aVyaH to y temne kaH{ nih. ben to (=oDa wvmaH) kevz&anI =xe.

(ta. 22-1-78) Ame (sImH\r) wgvan pase=I sI\a j AaVya KIAe. Aa vcnam<tmaH wgvannI |vinnaH mHƒo wra{ gyaH Ke. bennI (cHpabennI) xI vat krvI¦ te to |yanmaH |yanmaH bs |yanmaH rhe Ke-AanHd AanHd AanHdmaH Ke. temno deh ÏIno Ke te=I Qyal n Aave.

(ta. 19-9-80) vcnam<tna Aek-Aek xBdmaH saro (-pUro) sar wyÈ Ke. ivcarne dI\Rp`e lHbavIne AHtrmaH Ô. Ahaha¦ bennI (cHpabennI) kevI iS=it Ke¦ khe Ke- ;AaTma' boltaH xIQya to AhÄ=I (-guÌdev pase=I¦) gjb Ke Aemno ivny Ane nm‡ta¦

ben ivdeh=I AaVyaH Ke. Aemne to AsHQy Abj vØRnuH ÔitSmr`&an Ke. AsHQy Abj vØRnI vat, kalnI Aaj deqay tem deqay Ke. AaTmÔitnuH &an =vuH te y=a=R ÔitSmr` Ke-AnHt AnHt gu ono na= tenuH &an AHdrmaH hovuH te (prma=R) ÔitSmr` Ke.

(ta. 19-8-80) benne qbr nih ke ko{ lqI lexe. Aemne bhar pDvano jra p` wav nih. \mRrTn Ke, wgvtI Ke, wgvtISv$p mata Ke. (AemnaH Aa vcno) AanHdmaH=I nIkZyaH Ke. waØa mI@I AavI g{ Ke.

ben ATyar su\I guº htaH. hve #aHk uH nih rhe-KanuH nih rhe. AemnaH vcno te wgvannI va`I Ke, temna FrnuH kaH{ n=I-idVy

Page 34: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: AogÚ : 1981 AaTm\mR : 33 :

|vin Ke. ben to mhaivdeh=I AaVyaH Ke. Aa vcnam<t loko vaHcxe, ivcarxe, Tyare Qyal Aavxe Aa kevuH puStk Ke¦ AekluH maq` Ke.

(ta. 19-2-78) (bennI) Aa va`I to AaTmana AnuwvmaH AanHdmaH rhetaH rhetaH AavI g{ Ke. Ame wgvan pase pUveR hta. bhu êcI vat Ke. ATyare Aa vat bIje k˜aHy n=I. ben (cHpaben) to sHsar=I mrI gyaH Ke. ApUvR vat Ke bapu¦

bennuH puStk to AevuH bhar pD uH Ke ke mara ihsabe to b\ane we! devuH Ôe{Ae. bhu sadI-bazk jevI waØa¸ sHSk<t waØa nih. bhu Ôerdar gHwIr vato AemaH Ke.

Ahaha¦ Aa AavI cIj lokonaH waGye bhar AavI g{. pokar kyÈ Ke AemaH AaTmano benno fo!o Ke _pr -F`o saro. xaNt-xaNt¦ ¦

ben to ben j Ke. Aena jevuH bIÔuH ko{ n=I. AhÄ k˜aH Amare kaH{ KanuH raqvuH Ke? ben to AÔeD Ke, Akela hI hE. Amare qangI-guº Ke nih.

benna puStkmaH bhu !UHkuH ne mal-mal Ke. ANydxRnIAone p` gme tevuH Ke... Are¦ AemaHto tarI mihma ne mo!pnI vato Ke. muinAonI vat kevI lI\I Ke¦ - ;muinAone bhar AavvuH Ae boÔe lage Ke. ' Aa puStk bhar AaVyuH Ae F uH j srs¦ AHdr =oDamaH F`I vato Ke.

ben to Aek AdŸwut rtn pak˜aH Ke. xi› AdŸwut Ke. AtIiNãy AanHdna vednmaH Aene kaH{ pDI n=I. ihNduStanmaH Aemna jevo ko{ AaTma n=I. Aa puStk bhar pD uH Ae!le kaH{k qbr pDe.

cHpaben Ae!le ko`? Aemno Anuwv, AemnuH &an, smta AlaEikk Ke... ÏIno deh AavI gyo Ke. p` AHtrmaH AtIiNãy AanHdnI lhermaH pD˜aH Ke AemaH=I va`I nIkzI Ke. Aa, AemnI va`InuH Ýma`p`uH Ke.

Page 35: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: 34 : AaTm\mR : AogÚ : 1981

ben (AlaEikk cIj Ke, deh=I iwþ Ane rag=I iwþ AaTmane Anuwve Ke. Aene (bharmaH) ɘaHy mÔ pDtI n=I. Ae to AtIiNãy AanHdmaH lher kre Ke.

(]av`, sH. 2030) ]av` vd 14 na idne pHiDt ]I ihHmtwa{na Fre Aahar krva p\ayaÅ Tyare-)

pUßy guÌdev:- ihHmtwa{¦ ÔuAone, lokone ke!la wav Ke ben _pr¦ bIjna !a`e ke!luH b\uH ma`s AaVyuH' tuH¦

pU. bhen]I (Ait nrmax=I) :- saheb¦ mare to AaTmanuH krvuH Ke. Ae to b\I _pai\ lage Ke.

pUßy guÌdev:- benba¦ tmare xuH Ke? tmare to b\uH Ôeya krvuH. mara ihsabe to hÒ AoKuH =ay Ke. tmara ma!e to loko je!luH kre te!luH =oDuH Ke....

(sH. 2033) Aek ÏIno deh AavI gyo, nihtr (ben) dUr Aek Ù` n rhe. ... ke!lIk xBdnI xElI to Aemna FrnI, inv<i¿nI Ke. sadI waØa bhu, car copDI w elane besI Ôy AevI Ke.

(ta. 29-11-77) bennaH vcnam<t Ae kevz&anno kkko Ke. be-car var nih p` ds var vaHcxe Tyare smÔxe.

Aoho¦ sadI waØa, mHƒo Ke mHƒo. Aa to laqo xaÏono incoD Ke. laqo xuH? kroD, AnHt xaÏono Aaxy Sv-AalHbn kravvuH te Ke. loko vaHcxe to Ahaha¦ .... bahublImaH wÎarke ÔeyuH to khe ke ;mne Aapo¸ Aoho¦ AavuH puStk¦ '

bennI (cHpabennI) to xI vat kruH¦ AemnI inmRz ¹iÚ Ane inivRkLp SvaTmanuwUit Aa kaze AÔeD Ke... Ae to AHdr=I j _das-_das Ke... temne ivØe ivxeØ xuH khuH? Amare mn to te wartnuH \mRrtn, jgdMba, cEtNyrTn, \mRmUitR Ke, ihNduStanno czkto taro Ke.

Page 36: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: AogÚ : 1981 AaTm\mR : 35 :

(Ômngr, AeiÝl-79) benne AsHQy AbÔe vØRnuH &an Ke-9 wvnuH &an Ke (-4 wUtna, 4 wiv*yna). ben to wgvan pase=I AaVyaH Ke. AnuwvmaH=I Aa vat AavI Ke. _dywav=I to mrI gyaH Ke, AanHd=I Òve Ke. prmaTma pase=I AaVyaH Ke. saÙatŸ prmaTma ƒ` lokna na= ibraje Ke sImH\rwgvan, TyaH Ame sa=e hta. xuH khIAe Ýwu¦ sImH\r prmaTma pase F`I var jta hta...te wgvannI Aa va`I Ke. ben to AanHdsagrmaH...

Aa k=a-vataR n=I, wagvt k=a Ke. prmaTmanI va`Ina [xara Ke. teno Anuwv kre tene qbr pDe...ben to wgvtI mata Ke.

(iviv\ smacar...panuH 38 =I calu)

· Ýtapg#:- pUßy guÌdev ]I kanÒSvamIna sdupdex=I Ýwaivt ={ne Ýtapg# (raj.) na idgHbr mumuÙ mHDz äara wgvan ]I sImH\rSvamI ijnmHidr Ane Sva|yay wvnna inmaR` ma!e na[robIvaza ]I rXmIkaHt ramÒwa{ devraj t=a na[robIvaza ]I velÒwa{ nrsIwa{ vtI pH. ]I ihHmtwa{ ÔebalIyana hSte ta. 10-12-80 na roj ixlayNyasivi\ krvamaH AavI htI Ane tenI quxalImaH ]I ramÒwa{ trf=I $a. 12501), ]I velÒwa{ trf=I $a. 12501) t=a na{robI id. jEn mumuÙu mHDz trf=I $a. 25001) inmaR` kayR ma!e we! AapvamaH Aavel Ke.

-sßjnlal saHbrIya

· sUrt:- ]I id. jEn mumuÙu mHDzna inmHƒ`=I pH. ]I ihHmtwa{ Ôebailya (song#) na ta. 28-6-81 =I ta. 4-7-81 su\I xaÏ Ývcnono law mZyo hto. svare ]I smysar _pr bpore ]I Ývcnsar _pr t=a raƒe moÙmagR Ýkaxk _prna Ývcno sHwzIne mumuÙu smaj F`o Ýmuidt =yo hto t=a F`I \mR Ýwavna ={ htI. -inrHjn xah

· (ta. 27-7-81) Aagz j`aVya Ýma e ƒ`e ÝsHgono law leva ma!e song#maH mhemano Aavva laGya Ke t=a te ÝsHgomaH Aavva ma!ena sUcnapƒo p` !^S! _pr F`a AavI ræaH Ke. pUßy guÌdev]InI AnupiS=itmaH _jvanar ixÙ`-ixibr, smai\-mHidr ixlaNyas mhoTsv t=a 68mI jNmjyHtI mhoTsv F`I mo!I mumuÙu sHQyamaH _jvaxe-Aevo _Tsah deqa{ ræo Ke.

Page 37: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: 36 : AaTm\mR : AogÚ : 1981

iivviivv\\ ssmmaaccaarr::-- · song#maH dEink kayRÊm mujb svare ijneNã-pUjn, Tyarbad ]I

smysar _pr pUßy guÌdev]Ina 13mI vqtna (1961 na ÝvcnonuH !eprekoiDÅg bpore b‡. ]I cHduwa{nuH vaHcn, Tyarbad ijneNãwi› Ane saHje ]I kzx!Ika _pr pUßy guÌdev]Ina (1977na) ÝvcnonuH !ep-rekoiDÅg cale Ke. temj pUßy guÌdev]InI maisk pu~yiti= vd-7 na idvse svare smUhpUjn t=a bpore Ývcn bad guÌwi›no ivxeØ kayRÊm raqvamaH Aave Ke.

•• •• ••

A|yaTmtI=R\am suv RpurImaH inimRt =nar

(pUßy guÌdev]I kanÒSvamI Smark yojna AHtgRt)

ppUUßßyy gguuÌÌddeevv]]II kkaannÒÒSSvvaammII ssmmaaii\\--mmHHiiddrrnnoo

iixxllaaNNyyaass --ssmmaarroohh jemnaH AnHt AnHt Asa\ar` Ahetuk _pkaronI idVy ga=aAo mumuÙuAone

pe#I prHpraAe Anek xtaiBdAo su\I gvatI rhexe Aeva Aap`a Aa idvHgt k<pazu pUßy guÌdev]Ino _pkar-mihma Aap`a ñdymaH inTy AHikt rhe. _pk<tp`anI sHvedna dedIPyman ßyoit=I sda Ýßvilt rhe Ane Aap`I _¿rvt± pe#IAone p` pUßy guÌdev]Ina mumuÙujn kLya`karI mHglmy idVyÝwuTvno pircy temj mihma ñdygt =ay Ae puint wavna=I pUßy]Ina smai\S=ze teAo]Ina pavn Smr` ÝtIk$pe Ak wVy “sma\i-mHidr” baH\vano in Ry krvamaH AaVyo Ke. tdŸnusar Aa “smai\ mHidr” no ixlaNyas ivi\ iv. sH. 2037 ]av` vd 1 ta. 16-8-81 rivvarna idne svarna 10-vaGye raqvamaH AaVyo Ke. Aa pivƒ ivi\ na{robI invasI na{robI mumuÙu mHDzna sWyo hrIya pirvar vtI wa{]I Am<tlal valÒ t= Sv. ]I meFÒwa{ n=uwa{ maldena pirvar vtI wa{]I hrqcHd raycHdna xuw hSte krvamaH Aavxe. Aa smai\-mHidrna ixlaNyas ivi\na-guÌwi›-ÝtIkna pavn ÝsHge Aap saEne shku!uHb temj guÌw› imƒ mHDz siht p\arvanuH AamHƒ` Ke. • • •

Page 38: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: AogÚ : 1981 AaTm\mR : 37 :

ÝÝxxmmmmUUiittRR ppUUßßyy bbhheenn ]]II ccHHppaabbeennnnoo

6688 mmoo jjNNmm--jjyyHHttII mmhhooTTssvv ÝxmmUitR pUßy bhen]I cHpabenno jNm jyHtI mhoTsv iv. sH. 2037

]av` vd 2, somvar ta. 17-8-81 na roj song# mukame ]I pHc prme¤I mHDl pUÔ iv\an vgere Anekiv\ kayRÊm siht suHdr rIte _jvvamaH Aavxe. pU. k<pazu guÌdev]InI AnupiS=itmaH Ý=mvar Aa ÝsHg _jvvano hova=I Aap e saEAe sa=e _Llas pUvRk _mHg=I _jvvano Ke, to saEne spirvar t=a sa\m± mHDz siht p\arvanuH AamHƒ` Ke. •• •• ••

ssoonngg##mmaaHH mmaaƒƒ ppuurruuØØoo mmaa!!ee iixxÙÙ`--iixxiibbrrnnuu HH AAaayyoojjnn Ýat: Smr`Iy prm k<pazu pUßy guÌdev]I kanÒSvamInI wvtapxaimnI

mHgl _piS=itmaH dr vØR je rIte song#maH ]av` masmaH ixÙ` ixibrnuH Aayojn =tuH htuH. te mujb Aa sal p` ]av` sud 10 somvar, ta. 10-8-81 =I ]av` vd 10 somvar ta. 24-8-81 Aem pHdr idvs ma!e te ixibr raqvamaH Aavel Ke. Aa ixibrmaH A|yatm vItrag-iv&annuH p@n pa@n kravvamaH Aavxe. tdupraHt ixibrmaH Aavela AWyasa=±Aone Aa idvsomaH !ep-rekoDR äara pUßy guÌdev]Ina xuâaTmãVyÝ\an vStuSvaÅgSpx± A|yaTmrswr prm AdŸwutva`Ino t=a smagt iväan pHiDt ]I lalcHdwa{ modI, pHiDt ]I Do. ÝvI`wa{ doxI, pH. ]I yugl kIxorÒ ko!a, pH. ]I Do. hukmcHdÒ wairLl t=a pH. ]I &ancHdÒ ividxa vgerena xaÏ Ývcnono law mzxe A|yapn kayR pH. ]I hukmcHdÒ t=a pHiDt ]I rtncHdÒ wairLl vgere sHwazxe. ixÙ` ixibrmaH jFNy, m|ym Ane _¿m Ae ƒ` vgR calxe, temaH pa@˜ puStko nIce Ýma e rhexe.

jFNy:- ]I jEnisâaHt Ýveixka m|ym:- ]I Kh#aza, ]I ãVy sHg‡h` _¿m:- ]I moÙmagR Ýkaxk jemnI pase pa@˜ puStko hoy temne te sa=e lavva ixibrmaH Aavnar

ma!e !S! trf=I rheva t=a jmvanI VyvS=a in:xuLk krvamaH Aavxe. to drekne ixibrmaH p\arvanuH AmaruH AamHƒ` Ke.

Page 39: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: 38 : AaTm\mR : AogÚ : 1981

ssoonngg##mmaaHH __¿¿mm wwoojjnnaallyy mmaa!!ee ssuuVVyyvviiSS==tt AAaayyoojjnn smSt mumuÙuAonI tem j Aap`I sHS=anI êDI wavna Ke ke pivƒ

tI=Å\am song#maH pUßy guÌdevnI tpowUimna dxRnaidno law leva ma!e wartwrmaH=I inrHtr jEn\mRÝemI wa{-bheno AavtaH rhe te ma!e Aavnar yaiƒkone rhevanI sarI sgvDta hova _praHt sara ÝkarnaH wojnnI _¿m VyvS=a hovI ATyHt AavXyk Ke. te wavnane Ag‡taÊm AapIne song#maH kaymI \or e _¿m wojnaly ma!e suVyviS=t Aayojn krvanuH nkkI krvamaH Aavel Ke. Aa ma!e wa{ ]I punmcHdwa{ mlukcHdwa{ xahne mzvanuH =taH teAoAe Aa _Ccwavnane ivna ivlHbe sakar bnavva shkar-shyog Aapva haidRk wavna Vy› krI Ke. tdupraHt Sv. wa{]I mlukcHdwa{ Ko!alal xah ke jeAoAe song#maH S=ayI rhIne Aap`I sHS=anI qUb j seva krI htI tem j wojnalynI VyvS=a sHwazI htI Ane te ma!e qUb seva AapI htI Ane teAonI je êDI wavna htI te wavnane Anu$p temna supuƒ wa{]I punmcHdwa{ potana ku!uHbIjnona sa= siht Sv. mlukcHdwa{na Smr`a=eR Aek !S!nuH inmaR krvana Ke Ane te !S!nI song#maH rhevanI t=a jmvanI suHdr VyvS=a krvamaH potano _dar fazo AapI seva krvanI teAonI wavna Ke. te mujb wa{]I punmcHdwa{Ae ke!lIk drqaSto rÔu krI Ke. te drqaSto song# !S!nI ta. 16-8-81 na im!ÄgmaH rÔu krIne wa{]I punmcHdwa{nI wavnane sakar Sv$p Aapva siÊy ivcar`a krvamaH Aavxe ne =oDa vqtmaH _¿m wojnalynI suHdr VyvS=anI $preqa Ôher krvamaH Aavxe.

· pUßy guÌdev]I ÝvasmaH je mo!rkarno _pyog krta hta te mHgl-vi\RnI mo!rkar jeAo pUßy guÌdev]InI Sm<it$pe pote qrId krva [CKta hoy te ma!e te mo!rkarnI bolI song#maH ta. 17-8-81 na roj raqvamaH Aavxe.

· song#maH ta. 20-7-81 na Ývcn bad ÝxmmUitR pUßy bhen]I cHpabennI 68 mI jNmjyHtI mhoTsvna AamHƒ`nI piƒka _pr temj pUßy guÌdev]I kanÒSvamI smai\-mHidrna ixlaNyas smarohnI piƒka _pr murBbI Ýmuq]I ramÒwa{ doxIna suhSte SviStk Aaleqn krvamaH AaVyuH htuH Ane Aa bNne piƒkaAonuH b‡. ]I cHduwa{Ae swamaH vaHcn kyuÅ htuH.

· AÚaiîka pvR inim¿e Sv. Ýwaben mheta (rajko!) na Smr`a=eR song#maH smUhpUÔ raqvamaH AavI htI.

(AnusH\an panuH 35)

Page 40: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

: AogÚ : 1981 AaTm\mR : 39 :

(1) je ivny riht Ke teno Aagm-AWyas Vy=R Ke. ivny xaÏ

AWyasnuH fz Ke. pu~yodyjNy sHsairk suq t=a moÙsuq ivnynuH j fz Ke A=va gwRkLya`, jNmkLya`, dIÙakLya`, kevzkLya` Ane moÙkLya`-Aam paHc kLya` Òvne ivny=I j Ýaº =ay Ke.

(]I kuHdkuHd AacayRdev, mUlacar-pHcacar Ai\kar, ga=a-211)

(2) Anupm Ane AiätIy AevI vat Ke ke inTy-ingodvasI Anaid im+ya¹iÚ Òvo p` wrt cÊvt±na nvso ƒevIs puƒo kmÈnI injRra krva=I [Nãgop =ya Ane temna smUh _pr wrtna ha=IAe pg mUk˜o te=I te mrIne v\Rnkumar vgere wrtna puƒo =ya. teAo ko{nI sa=e boltaH n htaH, te=I wrte smvsr`maH wgvanne pUKyuH Tyare wgvane temnuH pUvRv<¿aHt kæuH te saHwzIne tem`e tpnuH g‡h` kyuÅ Ane bhu =oDa smymaH moÙ paMya.

(]I neimcNã isâaHitdev, b<hdŸ-ãVy sHg‡h, ga=a-35 nI !IkamaH=I)

(3) Ôe AaTma potanI Ôtne _Tk<Ú deqe, tenI sa=e ÊIDa kre, tena j ma!e ihtSv$p rhe, tena=I j te suqI =ay, teno j sHbH\ te pame Ane temaH j te iS=t =ay, to te AanHd$p Am<tno smuã bnI Ôy Ke. Ai\k xuH khevuH? smSt _pdexonuH kevz Aa j rhSy Ke.

(]I pÍnHid pHcivHxit, \mÈpdexam<t, }lok-152)

Page 41: Atmadharma Magazine Year 38 Ank 454 - Kanjiswami.org › uploads › media › PDF › 012 Extra...h mate a¦ pßyU guÌdev]IAe Ýkaxle a AaTm-p= pr Am bazko Ýya` krta rhIA te ma!ee

fon nH. 34 “AaTm\mR” Regd. No. G. B. V. 10

AA||yyaaTTmm--ttII==RR\\aamm ssuuvv`RRppuurrIImmaaHH iinniimmRRtt ==nnaarr

((gguuÌÌddeevv ]]II kkaannÒÒSSvvaammII ssmmaarrÉɘoojjnnaa--AAHHttggRRtt))

ppUUßßyy gguuÌÌddeevv ]]II kkaannÒÒSSvvaammII --ssmmaaii\\mmHHiiddrr

sHpadk : nagrdas bI. modI tHƒ: Do. cHduwa{ !I. kamdar Ýt : 2500

Ýkaxk : ]I idgHbr jEn Sva|yay mHidr !S!, song# PIN : 364 250 muãk : mgnlal jEn (viØRk lvajm $a. 9µ00)