www.atlascopco.com

Atlas Copco Instruction Manual

WEDA 04WEDA 08WEDA 04B

Instruction Manualfor Atlas Copco WEDA Dewatering PumpEnglish

ATLAS COPCO - PORTABLE ENERGY DIVISIONwww.atlascopco.com09/2012

Instruction Manualfor Atlas Copco WEDA Dewatering Pump

WEDA 04WEDA 08WEDA 04B

Printed matter N°9822 1593 00-0

Original

Warranty and Liability LimitationUse only authorized parts.Any damage or malfunction caused by the use ctLiability.The manufacturer does not accept any liabilit orconversions made without the manufacturer's apNeglecting maintenance or making changes to thWhile every effort has been made to ensure that otassume responsibility for possible errors.

Copyright 2012, Atlas Copco Portable OEM SolIRMER+ELZE KOMPRESSOREN GmbH, D-3Any unauthorized use or copying of the contentsThis applies in particular to trademarks, model d

- 4 -

of unauthorized parts is not covered by Warranty or Produ

y for any damage arising from modifications, additions proval in writing.e setup of the machine can result in major hazards.the information in this manual is correct, Atlas Copco does n

utions2547 Bad Oeynhausen, Germany. or any part thereof is prohibited.enominations, part numbers and drawings.

77778

88888899

0000

0

1111

2222

5.4 Oil............................................................... 125.5 Impeller ...................................................... 125.6 Power cable ................................................ 125.7 Cable entry ................................................. 12

6 Troubleshooting ....................................... 13

7 Technical details ....................................... 147.1 Oil specification ......................................... 157.2 Dimensions................................................. 157.3 Wiring diagram .......................................... 15

8 Spare parts................................................ 178.1 Ordering spare parts ................................... 178.2 Spare parts WEDA 04................................ 188.3 Spare parts WEDA 08................................ 208.4 Spare parts WEDA 04B ............................. 228.5 Torque ........................................................ 24

9 Warranty................................................... 25

10 Disposal ..................................................... 2510.1 General ....................................................... 2510.2 Disposal of materials.................................. 2510.3 Declaration of conformity.......................... 26

- 5 -

PrefacePlease read the following instructions carefullybefore starting to use your pump.It is a solid, safe and reliable machine, builtaccording to the latest technology. Follow theinstructions in this booklet.Always keep the manual available near the machine.In all correspondence always mention the pump typeand serial number, shown on the data plate.The company reserves the right to make changeswithout prior notice.

Table of contents1 Safety precautions ...................................... 1.1 Introduction .................................................. 1.2 Pictograms and symbols............................... 1.3 Safety during use and operation................... 1.4 Authorised personnel ................................... 1.5 Dangers when not following

safety instructions......................................... 1.6 Safety-conscious working method ............... 1.7 Personal safety ............................................. 1.8 Safety during maintenance........................... 1.9 Electrical safety ............................................ 1.10 Conversion and spare parts .......................... 1.11 Unintended use............................................. 1.12 Dataplate ......................................................

2 General description .................................. 12.1 Housing and seal casing ............................. 12.2 Impeller ...................................................... 12.3 Overload protection.................................... 1

3 Main parts ................................................. 1

4 Operating instructions ............................. 14.1 Transport. ................................................... 14.2 Starting ....................................................... 14.3 Stopping ..................................................... 1

5 Maintenance.............................................. 15.1 Preventive maintenance schedule .............. 15.2 External damage, loose parts...................... 15.3 Motor insulation resistance ........................ 1

- 6 -

de

roel

g-difs

yde

he

ery

PICTOGRAMS AND SYMBOLS

This manual contains safety instructions that, whennot observed, can lead to dangerous situations.

All labels on the pump must be kept legible. Damagedlabels have to be replaced.

SAFETY DURING USE AND OPERATION

This manual contains basic safety instructions thathave to be observed during installation, use andmaintenance. This manual is to be read by alloperators/users before installing and operating thepump. It must be kept available to all operators/usersat the operating site. Apart from the instructions inthis chapter also the safety instructions mentioned inothers sections of this manual must be observed.

r

These safety instructions are indicatedwith a general pictogram indicatingdanger.

Safety instructions related to possibledangers when not observing theelectrical safety instructions areindicated with this pictogram. Violatingthese safety instructions may result indeath through electrocution.

This pictogram indicates safetyinstructions that can lead to damage tothe pump when not observed.

- 7 -

Safety precautions

INTRODUCTION

The policy of Atlas Copco is to provide the users oftheir equipment with safe, reliable and efficientproducts. Factors taken into account are amongothers:- the intended and predictable future use of the

products, and the environments in which they areexpected to operate,

- applicable rules, codes and regulations,- the expected useful product life, assuming proper

service and maintenance,- providing the manual with up-to-date

information.Before handling any product, take time to read therelevant instruction manual. Besides giving detailedoperating instructions, it also gives specificinformation about safety, preventive maintenance,etc.Keep the manual always at the unit location, easyaccessible to the operating personnel.These safety precautions are general and somestatements will therefore not always apply to aparticular unit.Only people that have the right skills should beallowed to operate, adjust, perform maintenance orrepair on Atlas Copco equipment. It is the responsibility of management to appoint staffwith the appropriate training and skill for eachcategory of job.

Take the necessary steps to keep unauthorizepersons away from the unit and eliminate all possiblsources of danger at the unit.When handling, operating, overhauling and/operforming maintenance or repair on Atlas Copcequipment, the mechanics are expected to use safengineering practices and to observe all relevant locasafety requirements and ordinances.All responsibility for any damage or injury resultinfrom neglecting these precautions or by nonobservance of ordinary caution and due care requirein handling, operating, maintenance or repair, also not expressly mentioned in this instruction manual, idisclaimed by Atlas Copco.The manufacturer does not accept any liability for andamage arising from the use of non-original parts anfor modifications, additions or conversions madwithout the manufacturer’s approval in writing.If any statement in this manual does not comply witlocal legislation, the stricter of the two shall bapplied.Statements in these safety precautions should not binterpreted as suggestions, recommendations oinducements that it should be used in violation of anapplicable laws or regulations.

To be read attentively and acted accordingly before operating, performing maintenance orepairing the unit.

ody

sdr,

nsrg

rr,en

e

SAFETY DURING MAINTENANCE

The owner is responsible for adequate training of thepersonnel maintaining the pumps. In principle allmaintenance has to be performed on a non-energisedpump. Observe the procedures as mentioned in themanual.

ELECTRICAL SAFETY

Pumps must be plugged into an outlet that is properlyinstalled and grounded in accordance with all codesand ordinances. Never remove the grounding prongor modify the plug in any way. Do not use any adaptorplugs. Check with a qualified electrician if you are indoubt as to whether the outlet is properly grounded.Do not abuse the power cable. Never use the powercable to carry the pumps or pull the plug from anoutlet. Keep the power cable away from heat, oil,sharp edges or moving parts. Damaged power cablesincrease the risk of electric shock.Use a network protected by a ground fault circuitinterrupter.

CONVERSION AND SPARE PARTS

Conversions are only allowed after written consent ofthe manufacturer. Always use original spare parts.Unauthorised conversion and / or the use of non-original spare parts will void any warranty claims.

- 8 -

AUTHORISED PERSONNEL

Only people that have the right skills should beallowed to operate, adjust, perform maintenance orrepair on Atlas Copco equipment.It is the responsibility of management to appointoperators with the appropriate training and skill foreach category of job.Skill level 1: OperatorAn operator is trained in all aspects of operating theunit with the push-buttons, and is trained to know thesafety aspects.Skill level 2: Mechanical technicianA mechanical technician is trained to operate the unitthe same as the operator. In addition, the mechanicaltechnician is also trained to perform maintenance andrepair, as described in the instruction manual, and isallowed to change settings of the control and safetysystem. A mechanical technician does not work onlive electrical components.Skill level 3: Electrical technicianAn electrical technician is trained and has the samequalifications as both the operator and the mechanicaltechnician. In addition, the electrical technician maycarry out electrical repairs within the variousenclosures of the unit. This includes work on liveelectrical components.Skill level 4: Specialist from the manufacturerThis is a skilled specialist sent by the manufacturer orits agent to perform complex repairs or modificationsto the equipment.In general it is recommended that not more than twopeople operate the unit, more operators could lead tounsafe operating conditions.

DANGERS WHEN NOT FOLLOWING SAFETYINSTRUCTIONS

Not observing the safety instructions may lead tpersonal injury, damage to the equipment anenvironmental hazards. Not observing the safetinstructions will void any warranty claim.

SAFETY-CONSCIOUS WORKING METHOD

All safety instructions in this manual as well anational accident preventing regulations ancompany-internal regulations regarding labouoperation and safety have to be observed.

PERSONAL SAFETY

Stay alert, watch what you are doing and use commosense when operating a pump. Do not use pumpwhile tired or under influence of drugs, alcohol omedication. A moment of inattention while operatinpumps can result in serious personal injury.Dress properly. Do not wear loose clothing ojewellery. Contain long hair. Keep your haiclothing, and gloves away from moving parts. Loosclothes, jewellery, or long hair can be caught imoving parts.Use approved safety equipment. Always wear eyprotection, protective shoes and gloves.

Reference Name1 Pump Type2 Production Date3 Protection Class4 Motor Insulation Class5 Rated Current6 Max. Flow7 Serial Number8 Weight9 Max. Fluid Temperature10 Frequency11 Rated Power Output12 Max. Head13 Rated Voltage14 Max. Submersed Depth15 Rated Power Input16 Phases

- 9 -

UNINTENDED USE

The reliability of the pump is only guaranteed when itis used according the specifications in this manual.The limits as indicated are not to be exceeded underany circumstances.Do not use the pump to transport water for humanconsumption, for water well pumping or forinstallation in an explosive atmosphere. Caustic, slightly inflammable and other explosivesubstances such as petrol, petroleum, dilutednitrogen, greases, oils, salt water and waste waterfrom toilets as well as sludgy water that has a slowerflow capacity than water, should not be transportedusing the pump. The temperature of the transported fluids should notexceed 35°C.The appliance is not suitable for continuous pumpoperation or as a stationary installations (such as alifting device, fountain pump).

DATAPLATE

1

234

56

7

910

12

8

11

1413 15 16

ll

lhpe

p

g.

s

a

g

Main parts

Reference Name

1 Power cable

2 Handle

3 Outer casing

4 Seal casing

5 Oil plug

6 Strainer and pump casing

7 Hose coupling (threaded or smooth)

1

2

3

4 5

6

7

- 10 -

General descriptionWEDA dewatering pumps are electrical submersiblepumps for dewatering applications in constructionsites, industry, mining, tanks, pools etc. The rangeconsists of several dewatering pumps, all designed forthough pumping in demanding applications. Thecompact design and light weight make the pumpsvery versatile and easy to install.The design with outer jacket for cooling and motorprotector keeps the pump running safely undervarious conditions. The triple shaft seal assures a longlife time and the semi vortex wet end minimizesmaintenance.

Features:• Dry running capability. Motor protector.• Plug and pump. Built-in high torque capacitor.• Double mechanical shaft seals in silicon carbide.• Additional lip seal for extended life time of the

primary seal.

WEDA 04 and 08 are compact versatile dewateringpumps for various pumping needs. The polyurethanesemi vortex impeller is designed to handle the waterin construction sites, manholes and industrial pits etc.with very low risk of clogging.

WEDA 04B, is a residual water pump that pumps athe way down to 1 mm. The rubber covered bottomplate avoids scratches or damage to tank or poobottoms. The 25 mm outlet comes with an one-toucnon-return valve, allowing to lift and move the pumwithout spilling or loosing suction. The pump must binstalled on a smooth surface.By changing the outlet to a 50 mm outlet, the pumcan be used as a regular dewatering pump.Suitable for emptying pools, tanks etc. and cleaninup after flooding where no pump sumps are available

HOUSING AND SEAL CASING

The housing is made of steel and the seal casing imade of die cast aluminium.

IMPELLER

The WEDA 04 and 08 pumps are equipped with polyurethane semi vortex impeller.

OVERLOAD PROTECTION

The pump is supplied with an automatically resettinoverload protection.

ssd

dr

gyye

dert

STOPPING

Take the plug out of the socket and take the pump outof the pump site. If the pump has been operating indirty water, allow it to run in clean water for a shortperiod or flush clean water through the discharge port.If clay, cement or other sticky dirt remain in the pumpthis may clog the impeller and seal area.

e

- 11 -

Operating instructionsTRANSPORT

STARTING

Check the power cable with mains plug for damagebefore every use. If the power cable is damaged,exchange it immediately.Check whether the power supply matches the ratingon the Dataplate.Check whether the fluid to be pumped matches thecharacteristics mentioned in section Technicaldetails.

Attach a suitable hose to the outlet and make sure it ithoroughly tightened. Avoid making excessive bendin delivery hoses or piping, as this may cause reduceflow.Run the electric cable so that sharp bends are avoideand there is no danger of the cable being pinched ootherwise being damaged. Take care that the pump is submerged before puttinthe plug in the socket. Never install the pump directlon a weak soil layer or muddy ground. The pump masink and mud/soil may enter the pump and reduce thflow. Check that the pump is pumping.In case the motor stops due to overload or a blockeimpeller, first pull the plug out of the socket beforremoving the pump from the pump site to check fowhy the pump has stopped. Remove the blockage, lethe pump cool down and resume pumping.

Always use the handle to lift the pump.Never use the power cable to lift ortransport the pump. Always be carefulnot to let it fall or bump it against thewall or other equipment.

The pump may not be used in anexplosive / inflammable environment orused to pump inflammable liquids!

If the pump is being used for pumpingwater out of a swimming pool:• nobody is allowed to be in the pool

during pumping,• the pump must be connected via a

residual current device having arated redidual operating current notexceeding 30 mA.

Never operate the pump without thstrainer.

rndn.n

dr

POWER CABLE

Inspect the cable for cuts, scrapes or sharp bends. Ifthe outer jacket is damaged, replace the cable. Do notmake splices within wet wells.

CABLE ENTRY

Make sure that the cable entry flange and strain reliefclamp are tight. If the cable entry is showing signs ofleakage replace the cable.

Every 3 months Every 6 months

Check Change

- 12 -

Maintenance

EXTERNAL DAMAGE, LOOSE PARTS

Make sure that all screws, bolts and nuts are tight.Check the condition of the pump lifting handle andreplace if damaged or worn. Replace any external partthat appears worn or damaged.

MOTOR INSULATION RESISTANCE

Use a 500 V DC Megger and measure the insulationbetween the phases and between any phase andground. Resistance values should be over 1 M ohm. Ifabnormal readings are obtained, immediately handthe pump in for repair.Also observe any local requirement regulations. Thestricter one will prevail.

OIL

Check the condition of the oil to see if any wateleakage has occurred. Remove the oil plug. Take aoil sample using a pipette. Check for impurities anemulsification. (Oil must be clear.) If water intrusiohas occurred, check the seal and replace if necessaryRefill the seal chamber with fresh oil. Refer to sectioTechnical details for type and quantity of oil.

IMPELLER

Inspect the impeller by removing the strainer anpump casing. Replace the impeller if it is damaged oseverely worn.

PREVENTIVE MAINTENANCE SCHEDULE

Item (refer to separate paragraphs) Every monthExternal damage, loose parts CheckMotor insulation resistance MeasureOilImpeller CheckPower cable CheckCable entry Check

ction

Replace fuse or reset circuit breakerReplace cableRestore power supplyClean impellerReplace pump

Clean strainerRaise water levelUse a cable with larger sectionLet the water cool down

Straighten delivery hoseReview pumping situationClean strainerReplace impeller

- 13 -

Troubleshooting

Problem Cause A

Pump will not run 1. Fuse blown or circuit breaker tripped2. Broken cable3. Power failure4. Impeller jammed5. Stator winding burnt-out

1.2.3.4.5.

Pump starts and stops 1. Strainer blocked2. Insufficient water level3. Voltage too low when using an extra cable4. Water too hot

1.2.3.4.

Pump's capacity is too low 1. Delivery hose is squeezed2. Total pumping head is too high3. Strainer is blocked4. Impeller is worn

1.2.3.4.

WEDA08 WEDA04B2” 1”(opt2”)

750 4005.8 2.8

1200 650325 14019.5 8.415.2 1212.4 9.57.5 4.510 105 5

semi vortex semi vortexpolyurethan polyurethan

silicon carbide silicon carbidethermal protection thermal protection

E E6.5 - 8 6.5 - 8

35 35

ble liquids.

- 14 -

Technical details

Unit WEDA04Discharge, smooth and threaded BSP inch 2”Motor rating W 400Rated A 2.8Max power consumption W 650Max Flow l/m 250

m3/hr 15Head m 11.3Weight kg 9Max solids handling mm 7.5Cable length m 10Max submersed depth m 5Impeller type semi vortexImpeller material polyurethanShaft seals silicon carbideMotor protection thermal protectionMotor insulation class EpH range 6.5 - 8Max fluid temperature °C 35

The pump is designed to pump water that meets the specifications in the table above.The pump is not to be used in explosive or inflammable environments or for pumping flamma

WIRING DIAGRAM

Reference Name

1 Stator

2 Capacitor

3 Motor Protector

4 Ground

Color code

a = green/yellow

b = red

c = white

a b c

a

4

3

2

1

- 15 -

OIL SPECIFICATION

Oil type: Turbine oil #32 (32 cSt / 40 °C)Oil capacity: 0,15 literAtlas Copco ordernumber: 1605 2255 00 (0,5 L)

DIMENSIONS

H (mm) D (mm)

WEDA 04 340 182

WEDA 08 358 183

WEDA 04B 325 220

H

D

H

D

100 150 200 250 300 350 400

100 200 300 400

1

Power Electrical

Flow (l/min)

Performance Curve

Flow (l/min)

outlet Ø25outlet Ø50

- 16 -

FLOW CHARACTERISTICS

WEDA 04 - 08 WEDA 04B

0,0

0,5

1,0

1,5

0 100 200 300 400

2

1

0 100 200 300 4000

2

4

6

8

10

12

14

16

1: WEDA 04

2: WEDA 08

Power Electrical

Flow (l/min)

Performance Curve

Flow (l/min)

Pow

er (k

W)

Hea

d (m

)

0

2

4

6

8

10

12

14

0 50

0,0

0,3

0,5

0,8

1,0

0

Pow

er (k

W)

Hea

d (m

)

- 17 -

Spare partsORDERING SPARE PARTS

To avoid errors in delivery, please give the followinginformation when ordering spare parts:1. Pump type2. Pump serial number3. Quantity required4. Part number5. Part description

- 18 -

SPARE PARTS WEDA 04

92

343-2

348-3

82

190

160

133

205344

147301

345

12

343-1

1

9

343-3

348-2347-2

340-2132

348-1349177

206

156

163

166

348-1

343-4

241

138

196

340-1

347-1

240

250

340-3

155

60

75

me Parts No. QuantityWEDA 04

sing 1605243900 1

1605244000 1

1605244100 1

1605244200 1

1605244400 1

1605244500 1

1605244600 1

1605244700 1

0147 1325 02 2

0147 1247 02 3

0147 1208 03 1

0147 1332 02 3

0211 1959 23 3

N/A 2

4700W84209 2

4700W84206 1

4700W51168 4

0301 2118 01 1

4700W51163 3

asher 4700W58959 1

- 19 -

Ref No. Parts Name Parts No. QuantityWEDA 04

1 Power Cable 1605241600 1

9 Cable Band 1605241700 1

12 Cable Nut 1605241800 2

60 Motor Assy N/A 1

75 Motor Protector 1605242100 1

82 Capacitor 1605242300 1

92 Spacer 1605242400 1

132 Shaft Seal 1605242500 1

133 Oil Seal 1605242600 1

138 Oil Plug 1605242700 1

147 Seal Bracket 1605242850 1

155 Rear Cover 1605242900 1

156 Suction Plate 1605243000 1

160 Impeller 1605243100 1

163 Suction Cover 1605243300 1

166 Strainer 1605243400 1

177 Impeller Nut 1605243500 1

190 Parallel key 1605243600 1

196Delivery Coupling 1605243700 1

Hose Coupling 1605243750 1

205 Sleeve 1605243800 1

Ref No. Parts Na

206 Pump Ca

240 Packing

241 Gasket

250 Casing

301 Handle

340-1

O-Ring340-2

340-3

343-1

Bolt343-2

343-3

343-4

344 Cap Bolt

345 Stud

347-1Nut

347-2

348-1

Washer348-2

348-3

349 Spring W

- 20 -

SPARE PARTS WEDA 08

92

343-2

348-3

82

190

160

133

205344

147301

345

12

343-1

1

9

343-3

348-2347-2

340-2132

348-1349177

206

156

163

166

348-1

343-4

241

138

196

340-1

347-1

240

250

340-3

155

60

75

me Parts No. QuantityWEDA 08

sing 1605243900 1

1605244000 1

1605244100 1

1605244300 1

1605244400 1

1605244500 1

1605244600 1

1605244700 1

0147 1325 02 2

0147 1247 02 3

0147 1208 03 1

0147 1332 02 3

0211 1959 23 3

N/A 2

4700W84209 2

4700W84206 1

4700W51168 4

0301 2118 01 1

4700W51163 3

asher 4700W58959 1

- 21 -

Ref No. Parts Name Parts No. QuantityWEDA 08

1 Power Cable 1605241600 1

9 Cable Band 1605241700 1

12 Cable Nut 1605241800 2

60 Motor Assy N/A 1

75 Motor Protector 1605242200 1

82 Capacitor 1605242300 1

92 Spacer 1605242400 1

132 Shaft Seal 1605242500 1

133 Oil Seal 1605242600 1

138 Oil Plug 1605242700 1

147 Seal Bracket 1605242850 1

155 Rear Cover 1605242900 1

156 Suction Plate 1605243000 1

160 Impeller 1605243200 1

163 Suction Cover 1605243300 1

166 Strainer 1605243400 1

177 Impeller Nut 1605243500 1

190 Parallel key 1605243600 1

196Delivery Coupling 1605243700 1

Hose Coupling 1605243750 1

205 Sleeve 1605243800 1

Ref No. Parts Na

206 Pump Ca

240 Packing

241 Gasket

250 Casing

301 Handle

340-1

O-Ring340-2

340-3

343-1

Bolt343-2

343-3

343-4

344 Cap Bolt

345 Stud

347-1Nut

347-2

348-1

Washer348-2

348-3

349 Spring W

- 22 -

SPARE PARTS WEDA 04B

206

156

163

166

348-1

343-4

92-2

92-1

343-2

348-3

82

190

160

133

205344

147301

345

12

343-1

1

9

343-3

201

348-2347-2

340-2132

348-1349177

241

138

199

340-1

347-1

240

250

340-3

155

60

75

190

123

me Parts No. QuantityWEDA 04B

e 1605246600 11605243800 1

sing 1605243950 11605244000 11605244100 11605244200 11605244400 11605244500 11605244600 11605244700 1

0147 1325 02 20147 1247 02 30147 1208 03 10147 1329 02 30211 1959 23 3

N/A 20266 1107 02 20261 1091 02 10300 0274 49 10301 2118 01 10301 2121 01 3

asher 0333 2174 24 1

- 23 -

Ref No. Parts Name Parts No. QuantityWEDA 04B

1 Power Cable 1605241600 19 Cable Band 1605241700 112 Cable Nut 1605241800 260 Motor Assy N/A 175 Motor Protector 1605242100 182 Capacitor 1605242300 1

92-1 Spacer 1605242400 192-2 Spacer 1605244800 3123 Nipple 1605246500 1132 Shaft Seal 1605242500 1133 Oil Seal 1605242600 1138 Oil Plug 1605242700 1147 Seal Bracket 1605242850 1155 Rear Cover 1605242900 1156 Suction Skirt 1605245000 1160 Impeller 1605243100 1163 Suction Plate 1605245100 1166 Strainer 1605245200 1177 Impeller Nut 1605243500 1190 Parallel key 1605243600 1196 Hose Coupling 1605243775 1199 Flange 1605246400 1

Ref No. Parts Na

201 Ball valv205 Sleeve206 Pump Ca240 Packing 241 Gasket250 Casing301 Handle

340-1O-Ring340-2

340-3343-1

Bolt343-2343-3343-4344 Cap Bolt345 Stud

347-1Nut

347-2348-1

Washer348-2348-3349 Spring W

Part Torque Nm12 3.4 - 3.9177 9.8 - 11.8343-1 9.8 - 11.8343-2 3.9 - 5.9343-4 9.8 - 11.8344 3.9 - 5.9345 3.4 - 3.9

- 24 -

TORQUE

343-2

344

345

12

343-1

177

343-4

oed,

est

,ssef

cg.

DISPOSAL OF MATERIALS

Dispose of contaminated substances and materialseparately, in accordance with locally applicableenvironmental legislation.Before dismantling a machine at the end of itsoperating lifetime drain and dispose of all fluids ofaccording the applicable local disposal regulations.Separate the machine into metal, wiring, hoses,insulation and plastic parts.Dispose of all components in accordance withapplicable disposal regulations.Remove spilled fluid mechanically; pick up the restusing an absorbing agent (for example sand, sawdust)and dispose of it in accordance with local disposalregulations. Do not drain into the sewage system orsurface water.

This concept can only succeed with yourhelp. Support us by disposingprofessionally. By assuring correctdisposal of the product you help preventpossible negative consequences forenvironment and health as a result ofinappropriate waste handling.Recycling and re-usage of material helppreserve natural resources.

- 25 -

WarrantyThe warranty terms published by the relevant AtlasCopco Customer Center or authorized dealers areapplicable in each country. We will repair potentialfailures of your pumps within the warranty periodfree of charge, provided that such failure is caused byfaulty material or defects in manufacturing.In the event of a warranty claim please contact yourlocal dealer or the nearest authorized Atlas CopcoCustomer Service Center.

DisposalGENERAL

When developing products and services, Atlas Copctries to understand, address, and minimize thnegative environmental effects that the products anservices may have, when being manufactureddistributed, used and disposed.Recycling and disposal policies are part of thdevelopment of all Atlas Copco products. AtlaCopco company standards determine stricrequirements.Material selection, substantial recyclabilitydisassembly possibilities and separability of materialand assemblies are considered, as well aenvironmental perils and dangers to health during threcycling and disposal of the unavoidable rates onon-recyclable materials.Your Atlas Copco pump consists mostly of metallimaterials, that can be remelted in steel and meltinworks and are therefore almost infinitely recyclable

pco Group

p.1(17)

f the laws of ty

as indicated.

Att’mnt

specification irectives

- 26 -

DECLARATION OF CONFORMITY

Atlas Copco Portable OEM Solutions

IRMER+ELZE Kompressoren GmbH Part of the Atlas Co Visitors address Mindener Strasse 29 D-32547 Bad Oeynhausen Germany

Phone: Fax: Email

+49 (0)5731 1801-0 +49 (0)5731 1801-66 info@atlascopco.com

Geschäftsführer: Kai Altvater Ust.-Id.-Nr. DE 154065482 Amtsgericht Bad Oeynhausen HR B 2642

www.atlascopco.com For info, please contact your local Atlas Copco representative

For

m 9

8221

6020

0 ed

. 00,

201

2-08

-20

1 EC DECLARATION OF CONFORMITY

2 We, IRMER+ELZE Kompressoren GmbH, declare under our sole responsibility, that the product 3 Machine name: portable submersible dewatering pump 4 Machine type: WEDA 04, WEDA 08, WEDA 04B, WEDA 08S 5 Serial number:

Which falls under the provisions of article 12.2 of the EC Directive 2006/42/EC on the approximation othe Member States relating to machinery, is in conformity with the relevant Essential Health and SafeRequirements of this directive. The machinery complies also with the requirements of the following directives and their amendments

Directive on the approximation of laws of the Member States relating to Harmonized and/or Technical

Standards used

a. Machinery safety 2006/42/EC

EN ISO 12100:2011

EN ISO 60335-1:2012

EN ISO 60335-2-41:2010

EN ISO 809:2009

6

7

8.a The harmonized and the technical standards used are identified in the attachments hereafter

8.b IRMER+ELZE Kompressoren GmbH is authorized to compile the technical file.

9

10

Conformity of the specification to the directives

Conformity of the product to theand by implication to the d

11

12

13

Issued by Engineering Manufacturing

14 Name 15 Signature 16 Date

www.atlascopco.com

Atlas Copco Instruction Manual

Safety precautionsIntroductionPictograms and symbolsSafety during use and operationAuthorised personnelDangers when not following safety instructionsSafety-conscious working methodPersonal safetySafety during maintenanceElectrical safetyConversion and spare partsUnintended useDataplate

General descriptionHousing and seal casingImpellerOverload protection

Main partsOperating instructionsTransportStartingStopping

MaintenancePreventive maintenance scheduleExternal damage, loose partsMotor insulation resistanceOilImpellerPower cableCable entry

TroubleshootingTechnical detailsOil specificationDimensionsWiring diagram

Spare partsOrdering spare partsSpare parts WEDA 04Spare parts WEDA 08Spare parts WEDA 04BTorque

WarrantyDisposalGeneralDisposal of materialsDeclaration of conformity