ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC...

24
ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS CHINA

Transcript of ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC...

Page 1: ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC software provides all the necessary tools UAP allowing paging and control of all

ATEIS INTERNATIONALSWITZERLAND ATEIS ME

DUBAI

ATEIS CHINA

Page 2: ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC software provides all the necessary tools UAP allowing paging and control of all

UAPG2

STACKABLE DRAG-AND-DROP AUDIO PROCESSOR

PENTON AUDIO USA • Phone 888-883-8383 • www.penton-usa.com • Fax 888-821-2121

Hardware configuration:

UAPG2 can be configured to

4 In,12 Out

8 In,8 Out

12 In,4 Out

16 In

16 Out

Highly flexible input and

output configurations.

The UAPG2 is a comprehensive system which integrates pre-amplifier, compressor-limiter and equalizer, as well as matrix and

delay functions into one unit. Useful features like Automatic Gain Control, Feedback Killers, Automatic Microphone Mixers and

Crossovers, Automatic Noise Sensing, are also part of the UAPG2’S DSP component library. Internal processing of audio signals can

be fully programmed to suit the client's application.

Using software provided with the UAPG2, installers can select the audio processing feature(s) that they wish to apply to the

various inputs and outputs from a library on their PC. Once the configuration process is completed all configurations can be

backed-up to any PC and loaded into the UAPG2 as and when required.

Main Features

q

fully programmed to suit the client's

application.

qExcellent sound quality with 48kHz or 96 kHz

sampling rate configurable.

qImpressive array of signal processing tools.

qEasy to use graphic user interface (GUI) PC

software for system setup, design and remote

control via Ethernet and TCP/IP connection.

qAdvanced preset manager and Advanced

event scheduler.

qMessage player with up to 53 minutes in 16

bits and 16kHz sampling bandwidth.

qPowerful stacking paging and remote control

functions.

qEasy setup 3rd party control via RS232 or

ethernet.

q8 fully programmable front knobs for quick

adjustments.

q16 controls inputs (either TTL or Analog) and

8 TTL outputs for remote control and

monitoring.

qLow cost analog remote control interfaces:

- RAC5 & RAC8 with source select or preset

select and volume.

qRS485 connection remote devices:

- URC : universal remote control

- PPM-SP : programmable

stacking paging microphone

qEthernet and TCP/IP connection device:

-PPM-TOUCH: programmable mic console

with 5" color TFT LCD touch screen for

paging and remote control.

qAbility to digitally link up to 12 units and

share 16 audio channels in 48 kHz or 8 audio

channels in 96 kHz sampling as well as

control data.

Internal processing of audio signals can be

Sound quality

The advanced 24 bit A/D and D/A converters, together with the 48kHz/96 kHz

sampling audio processing and the 32 bit ADSP 21371 DSP (266 MHz SIMD

SHARC core, capable of 1596 MFLOPS peak performance), guarantee excellent

sound quality with the lowest possible latency.

1

PROGRAMMABLE CONTROL

MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX

A

CONFIGURABLE AUDIO I/O

(YELLOW : OUTPUT - GREEN : INPUT - FLASH : SIGNAL)

POWER

LINK

ETHERNET

C

1 432 1 432

1 432 1 432

UAP

G2

1 2 3 4 5 6 7 8MIN MAX MIN

PC(AP SOFTWARE)

PPM-IPTOUCH

INTERNETMUSIC

ETHERNET

AUDIO x 16 CH+ DATA

MAX UP TO 12 UNITS

WAN LAN

INTERNETMUSIC

GATEWAYSERVER

ETHERNET

DESIGN AND CONTROLPC SOFTWARE

DIGILINK16CH AUDIO + DATA

CONTROL &PAGINGVIA ETHERNET& INTERNET

PPM-TOUCH

RAC

URC

Tuner

CD Player

Zone 1

Zone 2

Zone 3

Zone 4

Left Right

Active Louderspeaker

NSM(Background noise sensing

MIC)

PPM-SP

RS485+

AUDIO

OR

CRESTRON, AMX3RD PARTY CONTROL

Page 3: ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC software provides all the necessary tools UAP allowing paging and control of all

PENTON AUDIO USA • Phone 888-883-8383 • www.penton-usa.com • Fax 888-821-2121

Hardware configuration:

ECS844 8 AEC input, 4 Analog mic/line input and 4 line output

ECS884 8 AEC input, 8 Analog mic/line input and 4 line output

ECS12812 AEC input, 4 Analog mic/line input and 4 line output

ECS16816 AEC input, 4 Analog mic/line input and 4 line output

ECS16a - 16 AEC inputECS16i -,16 Analog mic/line inputT: An option telephone interface with DTMF encoder and decorder like ECS168T.

Highly flexible input and output configurations.

TMAuto-Mic Mixer allows conference mics to be automatically mixed throughout the network regardless of which

unit they are physically connected to. In addition, a integrates pre-amplifier, compressor-limiter and

equalizer, matrix and delay functions into one unit. Useful features like Automatic Gain Control incorporated with noise sensing,

Feedback Killers and Crossovers are also part of the ECS component library. Installers can select the audio processing feature(s)

that they wish to apply to the various inputs and outputs from a library on their PC, using software provided with ECS.

The ECS series is an audio processor developed for professional audio conferencing applications. Each input has independent

echo cancellation with noise reduction processing which eliminates acoustic echo and ambient noise from laptop fans, air-

handling systems and other disturbances. Each unit can be configured with 4 up to 16 AEC input channels and also features a

telephone interface with DTMF encoder/decoder for teleconferencing and dynamic zone paging. The ECS can be networked up to

48 units with a distance between units of up to 330 feet via CAT5 cable.

The Networked

full blown component library

Main Features

q

fully programmed to suit the client's

application.

q

q

qxcellent sound quality, with 48kHz sampling

and b

qImpressive array of signal processing tools.

qEasy to use graphic user interface (GUI) PC

software for system setup, design and remote

control via Ethernet and TCP/IP connection.

qAdvanced preset manager and Advanced

event scheduler.

qMessage player with up to 53 minutes in 16

bits and 16kHz sampling bandwidth.

qPowerful networked auto microphone mixer

for easy design of conference system.

qEasy setup 3rd party control via RS232 or

ethernet.

qFirst echo cancellation audio processor with

2" full color TFT LCD display designed for

easy configuration and parameter

adjustment.

q8 controls inputs (TTL or Analog) and 2 TTL

outputs for remote control and monitoring.

qRs485 and Control inputs connection:

URC : universal remote control

RAC: low cost source/volume control

qEthernet and TCP/IP connection device:

-PPM-TOUCH: programmable mic console

with 5" color TFT LCD touch screen for

paging and remote control.

qNetworkable up to 48 units sharing 48 audio

channels in 48 kHz. Distance between units

up to 330' for CAT-5, 6k’ for multi mode fiber

or 60k’ for single mode fiber transceiver.

Internal processing of audio signals can be

Echo cancellation tail time: Standard 130ms,

Max. 260ms.

Noise reduction: 6dB - 18dB.

E

andwidth from 20Hz to 22kHz.

1

Sound quality

The advanced 24 bit A/D and D/A converters, together with the 48kHz

sampling, audio bandwidth 20Hz~22kHz and the 32 bit ADSP 21369 DSP (333

MHz SIMD SHARC core, capable of 2.4 GFLOPS peak performance), guarantee

excellent sound quality with the lowest possible latency.

PUSH TO ENTER

JOG-DIAL

PROFESSIONALACOUSTIC ECHO CANCELLATION

ECSPOWERETHERNET

A DCB X Y

NET A

NET B

BACK

EXITGRN:INPUT / YLW:OUTPUT

ECS NETWORKED ECHO CANCELLATION SYSTEM

PC(AP SOFTWARE)

PPM-IPTOUCH

INTERNETMUSIC

ETHERNET

MAX UP TO 48 UNITS

PPM-TOUCH

WAN LAN

GATEWAYSERVER

ETHERNET

DESIGN AND CONTROLPC SOFTWARE DEDICATED

RING TYPEETHERNET

48CH AUDIO + DATA

CONTROL &CONFERENCEVIA ETHERNET& INTERNET

PUSH TO ENTER

JOG-DIAL

Acoustic Echo CancellationPROFESSIONALACOUSTIC ECHO CANCELLATION

ECS888TPOWERETHERNET

A DCB X Y

NET A

NET B

BACK

EXITGRN:INPUT / YLW:OUTPUT

PUSH TO ENTER

JOG-DIAL

Acoustic Echo CancellationPROFESSIONALACOUSTIC ECHO CANCELLATION

ECS888TPOWERETHERNET

A DCB X Y

NET A

NET B

BACK

EXITGRN:INPUT / YLW:OUTPUT

PUSH TO ENTER

JOG-DIAL

Acoustic Echo CancellationPROFESSIONALACOUSTIC ECHO CANCELLATION

ECS888TPOWERETHERNET

A DCB X Y

NET A

NET B

BACK

EXITGRN:INPUT / YLW:OUTPUT

PUSH TO ENTER

JOG-DIAL

Acoustic Echo CancellationPROFESSIONALACOUSTIC ECHO CANCELLATION

ECS888TPOWERETHERNET

A DCB X Y

NET A

NET B

BACK

EXITGRN:INPUT / YLW:OUTPUT

PUSH TO ENTER

JOG-DIAL

Acoustic Echo CancellationPROFESSIONALACOUSTIC ECHO CANCELLATION

ECS888TPOWERETHERNET

A DCB X Y

NET A

NET B

BACK

EXITGRN:INPUT / YLW:OUTPUT

PUSH TO ENTER

JOG-DIAL

Acoustic Echo CancellationPROFESSIONALACOUSTIC ECHO CANCELLATION

ECS888TPOWERETHERNET

A DCB X Y

NET A

NET B

BACK

EXITGRN:INPUT / YLW:OUTPUT

8 BOUNDARY MICS

CEILING SPEAKERS SMARTVOXCOLUMN SPEAKERS

RS485

RS232

URCremote control

CDPlayer

PHONESET

TELEPHONE

OFFICE

INTERNETGATEWAYSERVER

ETHERNET

TELEPHONE LINE

ECS 888T

FAR-END

AUDIO INPUT

AMX、VITY

CRESTRON

~

HANDHELD MIC

PPM-TOUCHETHERNET

PUSH TO ENTER

JOG-DIAL

Acoustic Echo CancellationPROFESSIONALACOUSTIC ECHO CANCELLATION

ECS888TPOWERETHERNET

A DCB X Y

NET A

NET B

BACK

EXITGRN:INPUT / YLW:OUTPUT

PPM-TOUCH

Page 4: ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC software provides all the necessary tools UAP allowing paging and control of all

PENTON AUDIO USA • Phone 888-883-8383 • www.penton-usa.com • Fax 888-821-2121

Sound quality

The advanced 24 bit A/D and D/A converters, together with the 48kHz/

96kHz capable audio processing and the 32 bit ADSP 21369 DSP (333 MHz

SIMD SHARC Core, capable of 2.4GFLOPS peak performance) guarantees

excellent sound quality with the lowest possible latency.

Main Features

qInternal processing of audio signals can be

fully programmed to suit the client's

application.

qExcellent sound quality, high common mode

rejection ratio with 48kHz or 96kHz sampling

rate configurable.

qEasy to use graphic user interface (GUI) PC

software for system setup, design and remote

control via Ethernet and TCP/IP connection.

qAdvanced preset manager and Advanced

event scheduler.

qMessage player with up to 53 minutes in 16

bits and 16kHz sampling bandwidth.

qPowerful stacking paging and remote control

functions.

qEasy setup for 3rd party control via RS232 or

ethernet.

qFirst one U audio processor with 2" full color

TFT LCD display designed for easy system

configuration and parameter adjustment.

q16 controls inputs (either TTL or Analog) and

8 TTL outputs for remote control and

monitoring.

qLow cost analog remote control interfaces. —

-RAC 5 & RAC8 with source select or preset

select and volume.

qRS485 connection remote devices:

- URC : universal remote control

- PPM-SP : programmable

stacking paging microphone

qEthernet and TCP/IP connection device:

-PPM-TOUCH: Programmable mic console

with 5" color TFT LCD touch screen for

paging and remote control.

qHigh security fully redundant network.

qNetworkable up to 128 units sharing 48 audio

channels in 48 kHz. Distance between units

can be 330' for CAT-5, 6k’ for multi mode

fiber or 60k’ for single mode fiber transceiver.

Optional redundancy net card (Low Latency time <0.1mS);

NET1- RJ45 connector x 2 on both port A & B.

NET2- Multi mode fiber at port A, RJ45 at port B.

NET3- Multi mode fiber x 2 on both port A & B.

NET4- RJ45 at port A, multi mode fiber at port B.

The LAPG2 is a high-end audio processor with superior audio quality and its specialyl developed algorithms achieves a network

latency less than 0.1mS between units. The redundant network brings the system communication security to the highest

standard. The LAPG2 system allows 128 units to be networked with a distance between units up to 330 ft for CAT-5, 6000 feet for

multi-mode fiber and 60k feet for single-mode fiber transceiver.

The comprehensive audio processing functions integrate pre-amplifier, compressor-limiter and equalizer, as well as matrix and

delay functions into one unit. Useful features like Automatic Gain Control, Feedback Killers, Automatic Microphone mixers and

Crossovers, Automatic Noise sensing, are also part of the LAPG2 DSP component library. Internal processing of audio signals can

be fully programmed to suit the client's application. Using software provided with the LAPG2, installers can select the audio

processing feature(s) that they wish to apply to the various inputs and outputs from a library on their PC. Once the configuration

process is completed, it can be loaded into the LAPG2. All configurations can be backed-up to a PC and loaded into the LAPG2 as

needed.

LAPG2 DRAG-AND-DROP NETWORKED DSP AUDIO PROCESSOR

Hardware configuration:

LAPG2 can be configured to

4 In,12 Out

8 In,8 Out

12 In,4 Out

16 In

16 Out

Highly flexible input and

output configurations.

1

NET4

Fiber(B)

RJ45(A)

Dial - Push

A

OUT AES/EBUIN

1 2 3 4

Clip

Signal

Phantom

B

OUT AES/EBUIN

1 2 3 4

Clip

Signal

Phantom

C

OUT AES/EBUIN

1 2 3 4

Clip

Signal

Phantom

D

OUT AES/EBUIN

1 2 3 4

Clip

Signal

Phantom

FAULT

ETHERNETAT-NET

POWER

NETWORKEDPROFESSIONAL AUDIO PROCESSOR

LAPPUSH TO ENTER

G2

RAC

URC

Tuner

CD Player

Zone 1

Zone 2

Zone 3

Zone 4

Left Right

Active Louderspeaker

NSM(Background noise sensing

MIC)

PPM-SP

RS485+

AUDIO

MAX UP TO 128 UNITSPPM-TOUCH

OR

CRESTRON, AMX3RD PARTIES

CONTROL

WANLAN

INTERNETMUSIC

GATEWAYSERVER

DESIGN AND CONTROLPC SOFTWARE

CONTROL &PAGINGVIA ETHERNET& INTERNETETHERNET

AUDIO x 16 CH+ DATADEDICATED

REDUNDANT RING TYPEETHERNET NETWORK48CH AUDIO + DATA

Dial - Push

A

OUT AES/EBUIN

1 2 3 4

Clip

Signal

Phantom

B

OUT AES/EBUIN

1 2 3 4

Clip

Signal

Phantom

C

OUT AES/EBUIN

1 2 3 4

Clip

Signal

Phantom

D

OUT AES/EBUIN

1 2 3 4

Clip

Signal

Phantom

FAULT

ETHERNETAT-NET

POWER

NETWORKEDPROFESSIONAL AUDIO PROCESSOR

LAPPUSH TO ENTER

G2

Page 5: ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC software provides all the necessary tools UAP allowing paging and control of all

2

Easy to use PC software for system design and control

(GUI)

The ATEIS DESIGNER PC software provides all the necessary tools

to set up and control the hardware and software elements of the

UAPG2, LAPG2 and ECS.

Advanced preset manager

The PC software includes two types of presets:

More than 25 Parameter presets enabling values of multiple

parameters of the same design, such as levels, gains, EQ, etc. to

be restored either from the PC software, the remote controllers or

the control inputs.

More than 25 Design presets enabling completely different designs

to be restored. Application examples for this feature are hotel

meeting rooms with removable walls.

Message player

The Message player incorporated into the processors allows you to

store and play any kind of message. With the 100 Mbyte memory,

the following storage times are available with WAV format:

•53 minutes of audio message at 16kHz, 16bits

•36 minutes of audio message at 48kHz, 8bits

•18 minutes of audio message at 48kHz, 16bits or 96kHz 8bits

• 9 minutes of audio message at 96 kHz, 16 bits

Scheduler and event management

The scheduler allows planning of events (preset change, message

play, close/open TTL out or change component's adjustments). Up

to 128 different schedules can be programmed. Up to 100 events

can be defined in each schedule.

Ethernet port

All UAPG2, LAPG2 and ECS processors can be programmed, setup,

controlled and also monitored via and IP network.

PPM-TOUCH paging and control console

This console comes with a 5" color TFT LCD

touch panel and high quality gooseneck mic

allowing paging and control of all Ateis

processors. It can also be programmed to

control other 3rd parties devices via TCP/IP.

Remote control functions

To maintain simple, secure and intuitive interfaces for

operators, the processors offer different types of remote

controllers:

Furthermore, custom control panels can run on a PC

connected to the UAPG2, LAPG2 and ECS network via the

RJ45 connector or you can use 3rd party protocol control

via RS232.

Control inputs

The UAPG2 and LAPG2 have 16 (ECS has 8 ) control inputs

(0~+5vdc) either analogue or Logical (TTL). Each control

can be associated to any of the variable audio processing

functions of the processors (input level, output level,

equalization, routing, mute, bypass, preset change…).

Several parameters (Min+Max values, positive or negative

variation, linear, log, anti-log) can be programmed for each

of these controls.

8 Logic outputs (GPIOs)

Each UAPG2 and LAPG2 is equipped with 8 logic outputs

(TTL). Each of those hardware outputs can be associated to

virtually any software buttons or LEDs the system designer

requires. The logic outputs can be used to enable the

processors to control external equipment.

RS-232 serial interfacing for third party control

The processors can be controlled from third party

equipment such as Calypso Controls, AMX, Creston, or Vity

room controller via its RS232 serial port.

RS-485 serial interfacing

The processors can be controlled from remote devices

such as URC, PPM-SP via its RS485 serial port.

Microphone paging

The UAPG2/ LAPG2 can support the following paging mic :

PPM-SP: Paging and message

activating console with 8 zones/

groups buttons and 1 All call button.

Press to talk

or Lock to talk (ON/OFF),

If stacking paging is enabled, when paging in an occupied

zone the message will be recorded automatically by the

microphone console itself and released as soon as the

dialed zone is available again. Each PPM-SP contains up to

2 minutes of message storage.

Keypad: Additional Keypad with 8 zones/groups buttons for

PPM-SP, max up to 16 Keypads.

NSM: The noise sensing microphone designed

with AGC audio processing computes the output

sound level relative to background noise level in

the UAPG2, LAPG2 and ECS.

NSM

PPM-SP

KEYPAD

UAPG2, LAPG2, ECS control software and remotes

PENTON AUDIO USA • Phone 888-883-8383 • www.penton-usa.com • Fax 888-821-2121

RAC5Wall-mounted. Level control and 5 sources selectors

RAC8Wall-mounted. Level control and 8 sources selectors

URC

Programmable Remote controller with display

Page 6: ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC software provides all the necessary tools UAP allowing paging and control of all

PENTON AUDIO USA • Phone 888-883-8383 • www.penton-usa.com • Fax 888-821-2121

SMARTVOX-II - constant SPL, low reverb!VERTICAL LINE ARRAY

PENTON AUDIO USA • Phone 888-883-8383 • www.penton-usa.com • Fax 888-821-2121

How the Smartvox-II works

Ordinary line-arrays radiate a cylindrical wave front that moves in a straight line from its source. Due to this, a normal

column must be tilted forward to obtain good coverage of the listening area (figure 1). This is required to focus the

sound waves in a forward direction into the audience area while trying to avoid annoying reflections from other surfaces.

Loudspeakers in general not only produce sound forward but also backward, especially for the lower frequencies. These

sound waves are reflected by the back wall to which the array is fixed. These waves are mirrored according to the

mounting angle of the array and will fill the environment with un-wanted artificial reverberation energy, leading to lower

direct-to-reverb ratio and to poor intelligibility.

By ”aiming” the beam of a loudspeaker electronically using passive phase-shifting, power-shading and filtering technique

for constant directivity, you can keep the column placed vertical against its surface (figure 2) minimizing any additional

energy to the reverberant field, resulting in more clarity and a much higher intelligibility. The Smartvox-II distinguishes

itself through its precise sound direction pattern in the vertical plane, independent of the frequency. Due to constant

sound pressure over long distances fewer columns are needed, through which less indirect sound is produced.

The Smartvox-II is a vertical loudspeaker array that uses a linear spaced speaker arrangement in

combination with passive phase shifting, passive power shading and filtering, to obtain a constant

directivity index for multiple frequencies (based on the Messenger linear spaced line-arrays with patent

algorithm concept). The fixed Azimuth angle of -10 degrees, allows for the unit to be placed vertically

against any surface, resulting in more clarity, lower reverberant field and therefor a much higher ‘direct-

to-reverb’ ratio, leading to a higher intelligibility figure (STI).

Main Feature

q

q

q

q

q

q

q

Filtering based on Messenger

Patent algorithm concept

Wide dispersion

Linear spacing

Constant sound level

Lower reverberant field

Power tapping at

50w/25w/12w/6w

70.7v/100v Line Transformer

Picture 2

Picture 1

250 Hz2000 Hz

500 Hz4000 Hz

1000 Hz8000 Hz

Vertical polair diagrams

1.2 m

Distance in meters

Technical specifications

Maximum power rating 50 Watt

Operating voltage 70.7 / 100 Volt

Frequency respond 200 Hz - 12 kHz

Horizontal coverage 120 degrees

Azimuth angle -12 degrees

Q-factor / Di 14.1 / 11.5 dB

SPL @ 1kHz, 1W/ 1M 93.5 dB

Standard color White

Page 7: ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC software provides all the necessary tools UAP allowing paging and control of all

4

MAIN PROPERTIES

q

Triple-lobe feature for the ultimate accuracy in lobe design.

qFeatures the latest technology based on a patented algorithmic technique.

qSpecially designed for high quality speech and background music applications in reverberant acoustic environments where it is difficult to meet contractual speech intelligibility requirements.

qMore flexible than earlier array technology because of the 'Linear-Spacing' technique and easy to install without a direct need for lobe fine tuning.

qTightly controlled beam, up to 5 degrees, which can be shaped in nine steps to meet each specific application or environment.

qA-symmetrical and Symmetrical arrangement by means of software control.

qIntegrated DSP control with 7 band parametric EQ, noise gate, delay rooms, peak limiter, VOX-control on priority input and level raising microphone for ambient noise sensing.

qAdaptable ACOUSTIC center. Acoustic center can be freely moved over the array to match lobe shape with the listening area.

qQ factor of >72 (10 V x 145 H).

qEqual coverage and no side lobes results in a precisely controlled listening field and high intelligibility even with a minimum S/N ratio.

qConsistently high sound quality across the coverage area and, because the sound is restricted to the area required, it can be louder than in earlier array technology.

qDesigned to be environmentally friendly in build and application.

qEquipped for Voice evacuation applications.

q24 VDC input for battery backup, 20 kHz Input surveillance. Internal HF carrier loudspeaker surveillance.

qAmbient noise sensor. Temperature sensor with frost protection. Battery surveillance. Fault report contacts.

qRS485 data bus for full detailed status report and PC based remote setup (up to 32 Messengers on the bus).

qEASE DLL, for advanced room acoustic simulations.

qSPL stays within +/- 2 dB variation over a distance of at least 200 feet.

Fully digital sidelobe-free speaker array.

The newly developed MessengerG2 series upgrades the

audio bandwidth from the previous Messenger from

32kHz sampling to 48kHz. A new algorithm enhances

the directivity controlled down to 100Hz and improves

response on both the low and high end of the

frequency curve. The unique fully digital side lobe-free

speaker array features the latest technology and is

based on a patented algorithmic technique, which

makes it ideal for high quality speech and background

music applications, especially in reverberant acoustic

environments where it is difficult to meet contractual

speech intelligibility requirements.

Each MessengerG2 array has a very tightly controlled

beam, which can be shaped as required for specific

applications or environments requiring symmetrical or

asymmetrical, single, dual or triple lobe design. Using

Analog Devices™ high powered DSP chips providing 24

channels of precise control results in a very powerful

array where the SPL stays within +/- 3 dB over a

distance of up to 230' depending on model.

The MessengerG2 is entirely software controlled. The

lobe control and variable acoustical center can

compensate for architectural requirements and

accommodate various mounting heights and positions.

The MessengerG2 series offers a Q factor of up to 72,

(10 V by 145 H) or even higher with smaller vertical

opening angles up to 5 degrees, which compares very

favorably with good horn loudspeakers. Good horn

loudspeakers are noted for their directional

characteristics but normally within significantly smaller

horizontal opening angles and therefore covering

range. Equal coverage and no side lobes result in a a

precisely controlled listening field and high

intelligibility with a maximum signal to reverb ratio.

The MessengerG2 series is also ideal for use in Life-

Safety applications where special requirements are

necessary for Voice Evacuation systems. Each

MessengerG2 comes equipped with a 24 VDC battery

backup input, amplifier and loudspeaker-element

surveillance based on internal HF-carrier detection. 20

kHz input signal surveillance on audio input 2 is

provided on an optional expansion board. (SD-1)

The Messenger arrays are one of the only active

array's that can be used for these specialty type of

sound-applications where high intelligibility is the No.1

priority!

PENTON AUDIO USA • Phone 888-883-8383 • www.penton-usa.com • Fax 888-821-2121

Windows based PC Setup

M-Control Lobe assembler

48

acti

ve c

han

nels

- 2

0 f

eet

- 9

4 d

B@

23

0 f

eet.

Messen

ger

2-X

L

36

acti

ve c

han

nels

- 1

5.5

feet

- 9

4 d

B@

19

7 f

eet.

M

essen

ger

2-L

24

acti

ve c

han

nels

- 1

0 f

eet

- 9

4 d

B@

13

2 f

eet.

Messen

ger

XL

18

acti

ve c

han

nels

- 7

.8 f

eet

- 9

4 d

B@

19

9 f

eet.

Messen

ger

L

12

acti

ve c

han

nels

- 5

.6 f

eet

- 9

4 d

B@

82

feet.

M

essen

ger

M

MESSENGERG2 WIDEBAND, DSP SIDELOBE-FREE LINE ARRAY

The ultimate solution to reverberant environments!

Page 8: ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC software provides all the necessary tools UAP allowing paging and control of all

5

State of the art directional sound

The accurate sound direction and the highly controlled sound level within the beam are due to the well-

controlled conversion of the energy being directed in the desired area, while featuring at least 20dB signal

drop outside the beam. This allows one to achieve better STI (Speech Transmission Index) levels

(intelligibility) in comparison with other speaker technologies while minimizing noise pollution outside the

desired area.

Software controlled lobe shaping with the Messenger's

lobe assembly program.

The MessengerG2 series has a unique feature, which has great installation and application benefits. The

acoustical center can be moved over the array to match and compensate in relation to the required

installation, mounting height and environmental need.

Each driver is separately powered and processed, therefore all lobe shape variations between a Symmetrical

and an Asymmetrical arrangement can be made with the simple push of a button. This beneficial feature

separates the MessengerG2 from other line-array speakers, making it one of the most flexible options

available with its unique software controlled directivity pattern with the Messenger's Lobe Assembly

program.

PENTON AUDIO USA • Phone 888-883-8383 • www.penton-usa.com • Fax 888-821-2121

Symmetrical lobe is centred in the middle. The Asymmetrical lobe is

centred at the bottom or the top of the array.

Any other position of the acoustical center between the middle and

the bottom of the array is fading the lobe-shape from a purely

Symmetrical shape to an Asymmetrical shape.

Symmetrical lobes are used for mounting heights at 1.2 m from the

floor and effects in a sharp defined directive shape with vertical

opening-angles adjustable in steps from 5 to 45 degrees. The lobe

shape guarantees an equal coverage even when situated very close

to the source. Symmetrical lobes are also ideal to address high

raised balcony seating areas.

Asymmetrical lobes are used for mounting heights between 2.5 and

4 m from the floor and result in a lobe that starts at 5 m distance

from the array at ear level and ends in a sharp lobe at 60 m and

further.

The Asymmetrical lobe has the ability to keep the sound deviation

within 2 dB from 5 to 60 m. Its mounting height is NOT critical and

therefore it is the most used system solution. The vertical opening

angle can be adjusted in steps from 5 to 45 degrees.

Variable vertical dispersionfrom 45 down to 5 degrees

45 degree opening angle

5 degree opening angle

Triple lobe

Multiple lobesup to 3 simultaneous lobes

Beam Steering

Side Lobe Suppression

+45 degree Azimut Conventional DSP Line Arrays

-45 degree Azimut TMMessenger with Patented Algorithm

Symmetrical lobe Asymmetrical lobe

Variable Acoustic Center.In nine-steps from Asymmetrical to Symmetrical

LOBE CONTROL

MESSENGERG2 WIDEBAND, LINEAR DSP SIDELOBE-FREE LINE ARRAY

Page 9: ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC software provides all the necessary tools UAP allowing paging and control of all

PENTON AUDIO USA • Phone 888-883-8383 • www.penton-usa.com • Fax 888-821-2121 6

MESSENGER SPECIFICATIONS

SensitivityGain stageTypeGainConnector

775-40 to + 1060003-pin

mVdBuOhmdBu

103 dB SPL / 5 - 40 m. Typical for XLSoftware controlled in 0.5 dB stepsElectronics Balanced (Transformer option)Peak limiting software at -0.1 dBScrew-on type

Sensitivity

Gain stageTypeImpedanceGainConnector

250 / 775

-40 to +10Line input10 K03-pin

mV

dBu

OhmdBu

Input can be used for emergency calls withpriority over the primary inputOr for ambient noise sensingSoftware controlled in 0.5 dB stepsBalanced

Peak limiting software at -0.1 dBuScrew-on type

GainGain stageTypeConnector

775-20 to +206003-pin

mVdBuOhm

Slave audio outputSoftware controlled in 0.5 dB stepsTransformer BalancedScrew-on type

Data control

Address setup

Rs485 For commissioning the unit

Rs232 For firmware updates1 - 32

CAT5

Sub-D

Screw-on type connector4-pin IN and slave-OUTOn main connection boardIndividual address

Power requirements

MessengerMax. Power consumptionQuiescentDC-Plug

16 - 27 VDC

M L XL 2L 2XL17 22 27 44 541.2 1.5 1.5 3 3Automotive type

AmpAmp

Battery backup supply for V.E. applications

Full load at 0 dBu Pink NoiseWith AUTO-MUTE set on ENABLEConnector behing service hatchFuse holder separated from connector

Power requirementMessengerPower consumptionFuse ratingMains plug

+5% / -10%

Full load at 0 dBu Pink NoiseSlowConnector behind service hatchFuse holder integrated

240 / 115M L XL 2L 2XL480 600 1200 1200 24006.5 6.5 6.5 2 x 6.5 2 x 6.5IEC 3-pin 90 degrees

VAC

WattAmp

Frep. RangeMax SPLCoverage angle M

L XL 2L 2XL

Lobe shaping

Lobe steeringTriple lobe software

S/N ratio

100 - 1500093 (+/-2)Continuous

For all units :Vertical 45° - 5°Horizontal 145°

Centered on driver:1, 3, 6, 12, 15, 18, 21, 24,-45° to 0° to +45°YES on M, L, XL, 2L, 2XL versions

> 90

HzdB

Degrees

Degrees

dB

Complete Array, Typical for XLPink noise C-weighted @ 40 m

Steps: 45, 40, 35, 30, 25, 20, 15, 10, 7, 5.

From Symmetrical to Asymmetrical in 9 stepsTypical for XL version.Selectable with a resolution of 1°Runs Sym. AND Asym. lobes ANDany combinationA-weighted with input shorted

Acoustical

Primary audio input

Secondary audio input

Communication

Power supply Main input

Power supply DC-input

Audio output

PARAMETERS SPECIFICATIONS UNITS COMMENTS

MESSENGERG2 WIDEBAND, LINEAR DSP SIDELOBE-FREE LINE ARRAY

Page 10: ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC software provides all the necessary tools UAP allowing paging and control of all

PENTON AUDIO USA • Phone 888-883-8383 • www.penton-usa.com • Fax 888-821-21217

MESSENGER SPECIFICATIONS

TypeQuantityMemoryOutput filter

32-bit F.P / 2.4G MFlops12+4 Mb SRAM24

Pcs

Channels

Analog Devices ADSP 21369

Internal memory400 tabs

AD-ConvertorsInternal ProcessingSampling frequency

243248

BitsBitsKHz

Delta-sigma 64 x oversamplingFloating pointBandwidth 20 Hz - 20k Hz

Pre-delayEqualizing

Input sensitivity settingLine out gainMessenger volume gainNoise gate

Peak limiter

MuteSignal indicators

10007 band parametric

-20 to +20-20 to + 20-40 to +10Level adjustable: -20 to -100Hold time: 100 - 2000Soft fade: 100 - 2000Level adjustable: 0 to -20Release time: 200 to 5000On / OffClipping detect, Limiter activated,Noise gate activated

mS

dBudBudBudBumSmS

mS

@32-bit, Signal alignment - Q 0,4 to Q 10,Gain from -20 to +20 dB with 5 predefinedfilter settings. Software package: MControlSoftware package: MControlSoftware package: MControlSoftware package: MControl

Software package: MControl

Software package: MControlSoftware package: MControl

Software package: MControl

TypePower ratingAmplifier quantityProtectionCommunication

Fully digital Class D704 x 6T-Junction >125°CDedicated ethernet

Wattpcs

RMS, Measured at 4 Ohm6 channels per Amplifier boardDisable functionEthernet transceiver

System down error

Pre-warning

Normally activated potentialfree switching contactNormally activated potentialfree switching contact

1 Amp

1 Amp

URGENT action required. System is NOTworkingService required

Backup battery supplyInput signal detection

Internal surveillance

Switching off status is enable @16 VDCLine detection on input 1 or 2 with optionaldetection boardHF-carrier surveillance on all speakers

2418 - 20

400

VDCKHz

Khz

Temperature rangeTransducer typeMessengerQty of TransducersWeight

Size

ColorWall brackets

32-1044.25”M L XL 2L 2XL12 18 24 36 4860 84 106 170 21277 104 128 2x104 2x12866.8 93.3 119.7 186.6 293.5w5.7 w5.7 w5.7 w5.7 w5.7d5.7 d5.7 d5.7 d5.7 d5.790161 Set supplied with each unit

°F

lblbinininRAL

Ambient TemperatureFibre, weatherproof, wide range

PiecesNet weightShipment weight incl, wall brackets

Other colors against surcharge

General

DSP module

Audio processing

Power amplifier

VE - properties

Contact interface Output

Post processing

PARAMETERS SPECIFICATIONS UNITS COMMENTS

Selection Lobe 1 or 2Select input 1 or 2

Opto-isolated contactOpto-isolated contact

Needs an external floating contactNeeds an external floating contact

Contact interface Input

MESSENGERG2 WIDEBAND, LINEAR DSP SIDELOBE-FREE LINE ARRAY

Page 11: ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC software provides all the necessary tools UAP allowing paging and control of all

PENTON AUDIO USA • Phone 888-883-8383 • www.penton-usa.com • Fax 888-821-2121

Configuration example

This example shows a constructed 46 ft Array with 8

bass-cabinets. The ? -spacing is set to 6.6 ft. The lowest

cabinet is positioned at a height of 13 ft above ear level.

The lobe has an asymmetrical base-FIR that is centered

at speaker No. 3. With an opening angle of 7 degree and

an azimuth of -2 degree, this lobe has only 2 db variation

from 16ft to 330 ft, measured at a listening height of 6

ft. This would result in an SPL @ 330 feet of 94dB at 120

Hz. The signal that reaches the ceiling at a height of 100

ft is more than 10dB down from the signal level at the

listening plane.

The Bass-Array DSP Controller is one of the latest technical creations of ATEÏS/PENTON that fits perfectly in the intelligent audio ®solution range of products and has proven to be a valuable add-on to the second generation Messenger line arrays. The

®combination of Messenger line arrays and a Bass-Array offers the perfect solution for speech and musical performance in any

difficult acoustic environment.

®Applying the same patented Messenger technology to the Bass-Array makes it the first array of its kind that carries bass

frequencies over long distances and maintains the signal deviation within 2 dB over 330 feet.

®The technology: The Bass-Array is based on the Messenger patent algorithm that was introduced in 1999 by Johan van der

Werff and is now owned by ATEÏS/PENTON. Using a controlled power and frequency shading model, full directivity control and

side-lobe suppression can be obtained. Upper and lower frequencies of this controlled directivity concept are defined by means of

extending the total length for the lower frequencies by having multiple sources in which their acoustic centers are within ½ the

distance of the spaced upper frequencies.

BAC NETWORKED BASS ARRAY CONTROLLER & CABINET

Main Feature

q

q

q

q

q

q

q

q

Controlled directivity

Low and Sub-Low frequency steering

Programmable opening angle

Controlled freq. 25 Hz - 400 Hz

Signal decay, ± 1dB @ 330 ft

Long throw, as high SPL 97 dB@330 ft

High clarity and controlled reverberation

Effective height: 23 ft to 46 ft

With a total length of 46 ft and only 8

cabinets, lobe steering and directivity control

can be achieved down to 35Hz up to 400Hz.

®With the use of the powerful Messenger

LOBE-ASSEMBLER software, the Bass-Array-

Lobe can be built and shaped to fit perfectly in

acoustically difficult environments.

Use of a dual or triple lobe configuration can

cover both ground level and balcony with the

highest directivity possible and with the lowest

signal deviation.

Variable opening angles for variable throws

and symmetrical and/or asymmetrical lobes

can be constructed.

By changing the ½ distance, the Bass-Array

can be adapted to fit with required cross-over

frequencies with any mid-high tone array

available in the market.

The bass cabinets used in the Bass-Array can

be of any brand and any size. The lobe

assembler software can be easily adapted to

any size and brand. For this we can adapt the

Lobe Assembler software to meet the 3rd party

brand specifications.

AUDIOINPUT

1

LIMITER

CLIP

SIGNAL

2AUDIO

OUTPUTRELAY

Control In

RS232

RS485

ETHERNET

M/NET

POWER

SYS.ACT

1 2 TX RX

NETWORKED PROCESSING ARRAY CONTROLLER

Height (l) 23 ft 46 ft

Frequency

response

50Hz ~ 340Hz

[email protected]'

35Hz ~ 340Hz

[email protected]'

Beam Steering Angleo

+/ 15- o

+/ 10-

Vertical Opening o o

10 ~ 25o o

5 ~ 25

Bass Speaker 15" long excursion driver, Resonance <45Hz

Power Rating 500 Watt Self powered, 8 pcs

Max SPL@125Hz 95dB @16ft ~ 330ft +/-2dB

LOBE ASSEMBLE for BASS-ARRAY

328'246'164'82'0

165'

132'

99'

66'

33'

0

0-5dB-10dB-20dB-25dB -15dB

16 ft ~ 330 ft +/- 1dB @ Ear Level at 6 ft

lD

120Hz

Page 12: ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC software provides all the necessary tools UAP allowing paging and control of all

PENTON AUDIO USA • Phone 888-883-8383 • www.penton-usa.com • Fax 888-821-2121

waveguide and mirror.. The small horizontal opening angle of only 30

degrees guarantees that the sound will stay unaffected by lateral distortion

and therefore will increases the in-between distance of the horns.

Due to its dimensions, its throw can reach from 120’ up to 210’, reducing

amplifiers and delay lines when compared to conventional distributed sound

systems for tunnels. This will bring the total costs down and due to a lower

number of horns, it will bring the Q-factor up and the intelligibility of the

overall evacuation system.

The LCH70T has an extended frequency range that runs up to 8 kHz

allowing for high-fidelity speech messages in situations where the acoustics

are limited. These highly directional horns create a bigger in-between

repeating distance, reduced sound points, reduced number of amplifiers and

delay-lines which result in a better overall price performance.

The LCH70T is made of reinforced fibre/epoxy and equipped with a strong and powerful 2” compression driver, capable of

producing a fabulous 132 dB. The shape and structure allow for use in highly demanding environments like traffic tunnels and

car parks. Also train tubes that need to be addressed during voice-evacuations are typical examples where the LCH70T would fit

perfectly.

The LCH70T should be fixed against a large and flat surface that acts as a

LCH70T LOW CEILING TUNNEL HORN

Polar plots 250 Hz, 2 KHz, 4 KHz and A-weight

Power Handling 70w rms with 70.7 volt transformer High-pass filter Required external 250Hz 2nd order filter

SPL_Max 132 dBA@70 watt

Housing material

Glass fibre reinforced epoxy

Frequency range 300 Hz ~ 8 kHz Flame-retardant polyester, halogen free

Opening Angle@1kHz Horizontal-30 degrees, Vertical-15 degrees Dimensions, Weight L:53”, W:33”, H:12”, 50 lbs approx.

Q-factor@1kHz 250Hz=7.3, 500Hz=14, 1kHz=30.5, 2k/4k/8kHz=38 Spray water Stainless steel mesh Protection on mouth

Main Feature

q

q

q

q

q

High-SPL, Long throw

High-directivity

High intelligibility

SPL 104dBA@20M

with background

noise@90dBA.

Designed for traffic

tunnels, industrial

purpose.

1

Page 13: ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC software provides all the necessary tools UAP allowing paging and control of all

PENTON AUDIO USA • Phone 888-883-8383 • www.penton-usa.com • Fax 888-821-2121 8

MIXER AMPLIFIERS

POWER AMPLIFIERS

The Penton AMP Series offers 15 to 300 Watt output respectively and are ideal for a wide variety of paging, background music, and music-on-hold applications. The model line-up includes the smaller 15 and 30 Watt units highly suitable for smaller fixed installations in gas stations, convenience stores and fast food establishments requiring both paging and background music. The AMP 60 and AMP 120 feature six inputs; user selectable XLR, RCA or screw terminal. With separate bass and treble controls as well as master volume, the AMP 60 and AMP 120 offer the flexibility necessary for both fixed and portable installations. Flexibility is further enhanced with separate tape output, preamp out, amp in link connection for use with external processing, via RCA jacks. For critical applications there is a 24vdc input for battery operation. A convenience AC output is located on the rear panel as well. For added protection the units feature circuit beaker protection. The AMP 300 is an excellent choice for expansion where additional power is necessary, but with two auxiliary inputs and one mic/tel input it can also be used on its own.

The SPA Amplifiers are two-output channel amplifiers specifically developed for our range of DSP products and are designed for the most demanding applications. As such, the SPA amplifiers offer a number of safety features insuring safe and reliable operation for the long run. Further to standard protection via fuses, the SPA Amplifier range also has electronic and thermal protection avoiding all potential hazards. A surveillance circuitry is continuously monitoring the temperature and the presence of AC and DC power and each amplifier unit is equipped with its own power supply for increased system reliability. As a final safety feature each module has an independent 24V battery back-up input. Four LEDs on the front panel display the status of each amplifier module; AC or DC supply, Line Overload, and Temperature Overload and an LED type Vu meter indicates the presence and level of the balanced 0 dB input signal. A contact output also indicates any malfunction to the main processor.

Models:• SPA2060 - 2 Channels @ 60 Watt• SPA2120 - 2 Channels @ 120 Watt• SPA2240 - 2 Channels @ 240 Watt

OUTPUT FRONT PANEL CONTROLSMODEL POWER (RMS) RESPONSE INPUTS Input Sensitivity Master Vol. Bass Treble Tone Control

FREQUENCY

AMP 15 15 50-20kHz Mic/Tel +2 Aux Yes No No No NoAMP 30 30 50-20kHz Mic/Tel +2 Aux Yes No No No NoAMP 60 60 50-20kHz 6 Inputs Yes Yes Yes Yes YesAMP 120 120 50-20kHz 6 Inputs Yes Yes Yes Yes YesAMP 300 300 50-20kHz Mic/Tel +2 Aux Yes No Yes Yes Yes

DIGITAL AMPLIFIERSThe AMP 80-2 is Penton’s first digital amplifier. One rack unit tall and half a rack unit wide, it

packs a punch with two channels of 70.7 V delivering 80 Watts each. Sound quality is out of this world and the unit is highly suitable for installations requiring very high fidelity. With its small form factor the AMP 80-2 also works very well in conjunction with Penton’s DSP products in rack-mounted applications where space is a consideration. The unit is also highly suitable for stereo applications in board rooms and classrooms in combinations with projectors or hidden behind plasma TVs.

Page 14: ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC software provides all the necessary tools UAP allowing paging and control of all

PENTON AUDIO USA • Phone 888-883-8383 • www.penton-usa.com • Fax 888-821-21219

HIGH PERFORMANCE CLOSED-BACK CEILING SPEAKERS

TRANSFORMERMODEL RESPONSE @1w/1m @20w/1m @ 4kHZ WEIGHT 70.7-VOLT TAPS

FREQUENCY SPL dB SPL dB DISPERSION

CCS4 85-20kHz 86 107 130 5 lbs 8 OhmCCS4T 85-20kHz 86 107 130 5 lbs 30, 15, 7.5, 3.75CCS6 75-20kHz 85 125 110 8 lbs 60, 30, 15, 7.5CCS6T 75-20kHz 85 125 110 8 lbs 8 Ohm

The CCS series is one of the best ceiling speaker series in the Penton line and offers the highest fidelity coupled with substantial power handling in a bass-intensive closed back-box design. The speakers are excellent for demanding applications in restaurants, clubs, and other venues where sonic performance, high power handling, and excellent aesthetics are imperative. The CCS series is also an excellent alternative in classroom applications, boardrooms, and background music applications. Tapped at lower levels, the speakers offer excellent low frequency response even at modest volume. Both the CCS4 and the CCS6 are available in a 70.7V transformer version and an 8 Ohm version (add the suffix T for transformer).

Each speaker is enclosed in a formed-steel back box, and installs either in a hard ceiling via Penton’s Easy Mount system or in a drop-ceiling using a tile bridge.

Tile bridges for the CCS series feature two mounting rails and a plate that can be positioned in exactly the right location, avoiding air vents and other obstructions in the ceiling.

Wire connections are via phoenix style terminal blocks with a loop-in loop-out feature removing the need to twist wires together to go to the next speaker. Further, the phoenix connectors are mounted under a metal lid, easily opened from the back of the unit, making for fast AND compliant installations where plenum requirements may be an issue.

The CCS4 features a 4” driver coupled with a ½” tweeter and is perfect for low ceiling applications in a variety of venues. The larger CCS6 offers higher power handling, up to 60 Watts, and is an excellent choice for sport bars and other applications where high volume combined with excellent fidelity is imperative.

Page 15: ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC software provides all the necessary tools UAP allowing paging and control of all

PENTON AUDIO USA • Phone 888-883-8383 • www.penton-usa.com • Fax 888-821-212110

RCS CEILING SPEAKER PACKAGES

CONE SPL dB DISPERSION MAGNET TRANSFORMER TAPSMODEL SIZE RESPONSE TYPE @1w/1m @ 2kHz SIZE 25/70.7 VOLTS

FREQUENCY

RCS5T72 5-1/4” 140-20kHz Twin Cone 93 105° 5 oz 5, 2, 1, 0.5, 0.25RCS5XT72 5-1/4” 100-20kHz Coaxial 91 120° 10 oz 8, 4, 2, 1, 0.5RCS6T72 6-1/2” 95-20kHz Twin Cone 94 90° 5 oz 5, 2, 1, 0.5, 0.25RCS6XT72 6-1/2” 90-20kHz Coaxial 92 120° 10 oz 8, 4, 2, 1, 0.5RCS8T72 8” 90-20kHz Twin Cone 95 100° 5 oz 5, 2, 1, 0.5, 0.25RCS8XT72 8” 80-20kHz Coaxial 94 96° 10 oz 8, 4, 2, 1, 0.5

The premium RCS family combines aesthetic excellence and hardware-free appearance with outstanding performance. Fast and easy to install, RCS Series speaker packages feature locked-on torsion springs, terminal block connections and dual 70.7/25-volt transformers with spade-lug taps. CRS baffles are finished in non-reflective white epoxy.

Chose between 5”, 6” and 8” cone speakers. Each includes twin-cone construction [choose 5-oz or 10-oz (”+”) magnet size] with 5-watt transformer, or coaxial (”X”) with post-mounted tweeter and 8-watt transformer.

RCS-5” SeriesMade for low ceilings and/or low profile applications where wide dispersion is required.

RCS-6” SeriesVersatile and useful in many applications, its mid-sized cone, combines low frequencies and high efficiency of the 8” Series, with wider dispersion found in the 5” family.

RCS-8” SeriesUse where high ceilings, lower frequencies, higher output and greater efficiency are required.

For excellence in appearance and sonic quality, the LCS and PCS Series are built to out perform most ceiling speakers. Both with heavy-gauge grilles finished in non-reflective white, the PCS is made of ABS while the LCS is cold-rolled steel. 8” speakers include twin-cone construction (choose 5-oz or 10-oz “+” magnet) with 5-watt transformer, or coaxial (”X”) with three-inch, post-mounted cone tweeter. All models include an integral dual 70.7/25-volt transformer with the timesaving spade-lug connection.

LCS8T72V and PCS8T72V feature a nearly hidden screwdriver-adjustable volume control.

LCS/PCS SERIES 8” LOUDSPEAKER PACKAGES

VOLUME SPL dB DISPERSION MAGNET TRANSFORMER TAPSMODEL CONTROL RESPONSE TYPE @1w/1m @ 2kHz SIZE 25/70.7 VOLTS

FREQUENCY

L(P)CS8T72 no 90-20kHz Twin Cone 95 100° 5 oz 5, 2, 1, 0.5, 0.25L(P)CS8XT72 no 80-20kHz Coaxial 94 96° 10 oz 8, 4, 2, 1, 0.5L(P)CS8T72V yes 90-20kHz Twin Cone 95 100° 5 oz 5, 2, 1, 0.5, 0.25

Page 16: ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC software provides all the necessary tools UAP allowing paging and control of all

PENTON AUDIO USA • Phone 888-883-8383 • www.penton-usa.com • Fax 888-821-212111

PBC WALL MOUNTED SPEAKER SYSTEMS

Aesthetically alluring, the PBC Series is an inventive surface-mount package that is a radical departure from the old slanted wood designs. Able to be mounted horizontally or vertically, the beautiful yet durable ABS housing is protected by UV inhibitors.

The PBC Series offers a choice between 6-1/2” speaker models: a twin-cone with 5-watt, 25/70.7-volt transformer for school systems or a coaxial (”X”) speaker with post-mounted, Mylar diaphragm tweeter and 8-watt, 70.7-volt transformer for prestige installations.

K versions include a volume control.

Connection is made to a terminal block with tap changes via a unique spade lug. The PBC features bass ports, metal grille, removable volume control and mounting hole snap-in covers.

MAGNET TRANSFORMERMODEL RESPONSE TYPE @1w/1m @ 2kHZ SIZE 70.7-VOLT TAPS

FREQUENCY SPEAKER SPL dB DISPERSION

PBC6T72(K) 110-20kHz Twin Cone 94 115x90 5 oz 5, 2, 1, 0.5, 0.25PBC6XT72(K) 90-20kHz Coaxial 91 120x90 10 oz 8, 4, 2, 1, 0.5

Loudspeaker Mounting Accessories assist speedy but secure installation of LCS/PCS, CCS Series, and torsion-mount RCS speaker packages.

Designed to work in tandem with BRG tile bridges, the one-piece BBX enclosures are heavy-guage cold-rolled steel (CRS) black epoxy coated to prevent rust. They protect speakers, increase SPL and enhance low frequencies. Utilizing recycled-wool sound-deadening pads, models have perforated “earthquake” straps and four combination 3/4”–1-1/8” plus four 5/8” knockouts. The BBX is also available for blind mount installations by adding the suffix (H) to the model number.

BRG Tile Bridges have positioning flanges to hold enclosures snugly without fasteners, allowing quicker installation. Each is made of heavy-guage galvanized steel with strengthening ribs; additional positioning/attachment holes are pre-drilled in each unit.

MBK Mounting Brackets with Slide-and-Lock™ members attach torsion-spring RCS Series speaker packages in “blind-mount” and other applications.

MOUNTING ACCESSORIES

SPEAKER MOUNTS DIMENSIONSMODEL DESCRIPTION SPKR SIZE WITH INCHES

MOUNTING

BBX5 Enclosure 5.25” Torsion RCS5 BRG5 6.25x6.125x3.75BBX6 Enclosure 6.5” Torsion RCS6 BRG6 7.5x7.25x3.75BBX8 Enclosure 8” Torsion RCS8 BRG8 9.31x9x4.25BBX8B Enclosure 8” Screw LCS/PCS BRG8B 10x8.25x4.5BRG4 Tile Bridge — CCS4 — 23.75x11x0.5BRG5 Tile Bridge 5.25” Torsion RCS5 BBX5 23.75x11x0.5BRG6 Tile Bridge 6.5” Torsion RCS6 BBX6 23.75x12.75x0.5CBG06 Tile Bridge — CCS6 — 23.75x12.75x0.5BRG8 Tile Bridge 8” Torsion RCS8 BBX8 23.75x14x0.5BRG8B Tile Bridge 8” Screw LCS/PCS BBX8B 23.75x14x0.6MBK5 Mounting Brkt 5.25” Torsion RCS5 — 6.5x2.375x4.5MBK6 Mounting Brkt 6.5” Torsion RCS6 — 8.375x2.375x4.5MBK8 Mounting Brkt 8” Torsion RCS8 — 9.5x2.375x4.5

Page 17: ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC software provides all the necessary tools UAP allowing paging and control of all

PENTON AUDIO USA • Phone 888-883-8383 • www.penton-usa.com • Fax 888-821-2121 12

LIS SERIES LAY-IN SPEAKERTILE

MAGNET TRANSFORMERMODEL RESPONSE TYPE @1w/1m @ 2kHZ SIZE 70.7-VOLT TAPS

FREQUENCY SPEAKER SPL dB DISPERSION

LIS8T72 90-20kHz Twin Cone 95 100° 5 oz 5, 2, 1, 0.5, 0.25

Standard installation for open-style ceilings is possible with the one-piece LBC Series design. Models are ideal for the popular retail-warehouse look currently in vogue. Each speaker system is supplied with backbox, matching front grille, two beam clamps, twin-cone loudspeaker and 5-watt, 25/70.7-volt transformer. Non-reflective finishes of white (”W”) or black (”B”) are available.

LBC OPEN CEILING BEAM-MOUNT SPEAKER SYSTEMS

MAGNET TRANSFORMERMODEL RESPONSE TYPE @1w/1m @ 2kHZ SIZE 70.7-VOLT TAPS

FREQUENCY SPEAKER SPL dB DISPERSION

LBC8T72 90-20kHz Twin Cone 95 100° 5 oz 5, 2, 1, 0.5, 0.25

The LIS Lay-in tile speaker systems are designed for fast and trouble-free installation in standard suspended tile drop-ceilings. The 24” dimension of the LIS works in either 2’ x 2’ or 2’ x 4’ ceiling grids. Each unit is complete and ready to install, including integral tile bridge, white grille to match most standard ceilings, internal 5-watt 25/70.7-volt step attenuator and transformer, attached backbox, and our unique grid rail edge allowing for visually perfect replacement of adjacent tile. Wires terminate in an included single gang box. Simply drop in your flex, make 2 connections (and we include the wirenuts!), and you’re done. This is the simply the best lay in tile speaker on the market today.

Page 18: ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC software provides all the necessary tools UAP allowing paging and control of all

PENTON AUDIO USA • Phone 888-883-8383 • www.penton-usa.com • Fax 888-821-212113

FOREGROUND MUSIC SPEAKERS

SPL dB DISPERSION DIMENSIONSMODEL RESPONSE WEIGHT @1w/1m @Max Power @ 4kHz HxWxD XFRMR TAPS

FREQUENCY SPL dB

JD10XT 120-20kHz 3.3 lbs 89 102 115x45 8.5x5.5x4.5 20, 10, 5, 2.5, 1.25JD20XT 90-20kHz 3.7 lbs 85 99 120x50 9x5.5x5.5 20, 10, 5, 2.5JD20X-16 90-20kHz 3.3 lbs 85 102(@30w) 120x50 9x5.5x5.5 16 OhmJD40XT 75-20kHz 7.5 lbs 85 105(@30w) 120x50 12x8x7 40, 20, 10, 5

The JD series of foreground music speakers are weather resistant cabinet loudspeakers designed to please the most discriminating ear. The budget friendly JD10XT features a 4” driver and a mylar tweeter delivering up to 20 Watts of smooth output suitable for any light background music application. The JD10XT can also deliver 8 Ohm output via its screwdriver adjustable tap settings on the back of the speaker. The JD10 mounts via a U-bracket.

The larger JD20XT features a 5” polypropylene cone, and a 1” mylar tweeter with neodymium magnet. It delivers the same smooth 20 Watts of power, but with a substantially extended bass response. The speaker was designed with commercial background music in mind and will deliver deep bass even at low volume. Tap selection is screwdriver adjustable from the front via an almost hidden selector in the right hand corner of the unit. The JD20 is also available in a 16 Ohm version. The JD20 relies on a clever angled “side-in” bracket that can be mounted directly to the wall or to a standard one gang electrical box.

The JD40XT is a larger version of the JD20XT delivering a maximum of 40 Watts with an excellent bass response. Suitable for background music, as well as more demanding foreground music applications, it is mounted on a ball joint bracket allowing for orientation in a variety of ways.

The JD Series is available in a choice of black or white.

The GB20T is a classic white sphere that is omnidirectional in nature. It contains a 6-1/2” twin-cone speaker with 10-oz magnet and transformer. Able to hold up to 10 times its own weight, the pendant mount has a white jacketed cable that extends 116 inches. Providing a 360° dispersion pattern, it is ideal for open-plan areas where beauty is as important as sound quality. The round 10” ABS housing not only is extremely strong, but has a UV Inhibitor molded in to help protect its housing from the elements.

GB20T SPHERICAL LOUDSPEAKER SYSTEM

SPL dB TRANSFORMERMODEL RESPONSE POWER WEIGHT @1w/1m 70.7-VOLT TAPS

FREQUENCY OUTPUT

GB20T 170-17kHz 20 watts 3.3 lbs 94 20, 10, 5, 2.5

Page 19: ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC software provides all the necessary tools UAP allowing paging and control of all

PENTON AUDIO USA • Phone 888-883-8383 • www.penton-usa.com • Fax 888-821-212114

MCS METAL COLUMN SPEAKER SYSTEMS

The low-impediance, “D” Series, desktop paging microphones have a super-cardioid polar pattern that greatly reduces unwanted feedback. Their remarkably slim design is made possible by a neodymium magnet structure, slim gooseneck and special windscreen construction. The lightweight zinc die-case base is topped with ABS to support its 2 mm steel gooseneck and turned aluminum capsule housing. The entire unit is finished in matte black with white accents.

Ideal for restaurants, factories, warehouses and other paging systems, they are used by office managers, receptionists, secretaries, hosts/hostesses and other attendants.

The DSM2010 has a momentary P-T-T switch, while the DSM2000 has both the P-T-T as well as a lock-on feature.

DESKTOP PAGING MICROPHONES

TRANSFORMERMODEL RESPONSE SIZE USED @1w/1m 70.7-VOLT TAPS

FREQUENCY CONE SPEAKER SPL dB

MCS20T 230-20kHz 3-1/2” 2+Tweeter 90 20, 10, 5, 2.5MCS40T 200-20kHz 3-1/2” 4+Tweeter 94 40, 20, 10, 5MCS80T 180-20kHz 3-1/2” 8+Tweeter 94 80, 40, 20, 10

500 1K 2K 4K 8KMCS20T V 118 69 26 16 43

H 180 160 110 80 60MCS40T V 80 40 23 13 30

H 180 160 121 80 60MCS80T V 47 27 21 20 43

H 180 175 125 80 60Dispersion characteristics in degrees: orientation (H) horizontal (V) vertical.

The MCS series of column speakers is a precision-engineered miniature line-array, designed for smooth, wide dispersion without the need of a DSP controller. Architecturally and visually pleasing, our MCS speakers take advantage of the principles of line-array to deliver controlled vertical coverage, wide horizontal coverage, and phase-accurate sound. We offer three sizes to give you the greatest choice in vertical control.

Considered a mid-high pack, the MCS is based on precisely aligned 3 ½” treated cone speakers, with a moving-coil dynamic (non-compression) horn tweeter for extremely smooth response. For applications where less bass is required, the MCS is a great low-profile solution. But for maximum impact, pair it with the Penton CCS-8 closed-back ceiling mount sub-woofer for 42-Hz to 200 Hz coverage. (Penton can also provide our UAP88 DSP pre-configured for use as a subwoofer crossover, source mixer, and EQ for the ultimate stereo mini line-array system – call us for details).

The cabinets are very solid extruded aluminum, and are designed to be weather-resistant, including a weather-sealed cable entry gland-nut. Die-cast aluminum end caps have a screwdriver adjustment for 70v tap setting.

Page 20: ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC software provides all the necessary tools UAP allowing paging and control of all

PENTON AUDIO USA • Phone 888-883-8383 • www.penton-usa.com • Fax 888-821-212115

VAT ATTENUATORS

The VAT Series monaural attenuators are available in 20, 40 and 100-watt models. Built for durability, long life and great aesthetics, they flush mount in standard commercial-grade electrical outlet boxes. Patented knobs have been designed to mount without setscrews for superb eye appeal. Colors, rack mounting and priority features are available.

The autotransformers used in this series are made of the finest materials including sealed switches, silver-plated contacts, high-quality steel and copper wire. Therefore, they have a flat, wide frequency response from 20-20,000 Hz. Units have ten 3dB attenuation steps and positive off position, each clearly indicated on the plate. Total attenuation is 30 dB. All models have make-before-break contacts for continuous sound without unwanted electronic signals.

The VAT Series has a number of options. To order priority switching, add “-PS” immediately after the model number. To indicate color required add a suffix as follows:(-W) white knob and wallplate; or (-S) stainless steel wallplate and black knob.

(Example: VAT20-PS-W indicates priority switching with white knob and wallplate.)

PH Series paging horns provide high efficiency, economy, sturdy mounting and 70.7-volt output for long-runs or multiple horns powered by the same amplifier. Connection is via 5-conductor, 17” bare-ended cables through a gland nut. Their weather-sealed, all-white housings are protected by UV inhibitors, have stainless steel hardware and an attached bail mount bracket.

PH SERIES PAGING PROJECTORS

INSERTION PRIORITYMODEL RESPONSE RATING HxWxD SIZE LOSS SWITCH WEIGHT

FREQUENCY POWER DIMENSIONS PLATE

VAT20 20Hz-20kHz 20 watts 4.5x2.75x2.5 1 gang .4dB No 0.75 lbsVAT20-PS 20Hz-20kHz 20 watts 4.5x2.75x2.5 1 gang .4dB Yes 0.85 lbsVAT40 20Hz-20kHz 40 watts 4.5x2.75x2.5 1 gang .6dB No 1.00 lbsVAT40-PS 20Hz-20kHz 40 watts 4.5x2.75x2.5 1 gang .6dB Yes 1.10 lbsVAT100 20Hz-20kHz 100 watts 4.5x5.25x2.5 1 gang .6dB No 1.60 lbsVAT100-PS 20Hz-20kHz 100 watts 4.5x5.25x2.5 1 gang .6dB Yes 1.70 lbs

RATEDMODEL OUTPUT @1w/1m FULL POWER HxD WEIGHT WATTAGE TAPS

SPL dB SPL 70.7-VOLT DIMENSIONS

PH10T 10 watts 102 122 5.47x7.87 2.87 lbs 10, 5, 2.5, 1.25PH20T 20 watts 105 131 7.99x10 4.19 lbs 20, 10, 5, 2.5PH30T 30 watts 107 136 9.37x11.3 5.07 lbs 30, 15, 7.5, 3.75

Page 21: ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC software provides all the necessary tools UAP allowing paging and control of all

PENTON AUDIO USA • Phone 888-883-8383 • www.penton-usa.com • Fax 888-821-212116

CAD MUSIC AND SOUND PROJECTORS

Aesthetically excellent, CAD music/sound projectors combine a warm tonal character with high intelligibility and a 100° dispersion. Models use 5-1/4” speakers with polypropylene twin cones, 10-oz magnet motors, 70.7-volt transformers and internal 10 or 20-watt loudspeakers.

The internal connection is made to a terminal block through a gland nut with customer-supplied cable. Weather resistant, CAD models have stainless steel hardware and a durable ABS housing with UV inhibitors for protection against sunlight. A unique “U” bracket is supplied for mounting.

Finished in flat black, the CAD20T-B hides well in dark ceiling applications. All models may be refinished with epoxy paint to match decor.

The CELL Series is similar to the CAD Series but with housings made of thick aluminum extrusions. Rugged but elegant CELLs have baked-on white epoxy finish. Components include dual-cone 5-1/4” speakers, 25/70.7-volt transformers, aluminum grilles and white, 5-conductor, 16” bare-ended cables.

The bi-directional CELL10BDT is designed for indoor hallway applications that include schools, hospitals and office buildings. Paper cone speakers with 25/70.7-volt transformers are placed at either end of the housing. Installation is via a slide-on bracket with setscrew that can be mounted onto a single-gang electrical-outlet-box cover or directly to a wall.

Designed for outdoor use, the CELL20BDT is ideal for bi-directional applications in shopping malls, train stations and transportation facilities.

CELL SOUND AND BI-DIRECTIONAL PROJECTORS

SPL dB TRANSFORMERMODEL RESPONSE POWER @1w/1m FULL POWER 70.7-VOLT TAPS

FREQUENCY OUTPUT SPL dB

CAD20T 80-20kHz 20 watts 91 117 20, 10, 5, 2.5CAD10T 80-20kHz 10 watts 91 113 10, 5, 2.5, 1.25

SPL dB TRANSFORMERMODEL RESPONSE POWER @1w/1m FULL POWER 70.7-VOLT TAPS

FREQUENCY OUTPUT SPL dB

CELL20T 95-20kHz 20 watts 90 117 20, 10, 5, 2.5CELL10T 95-20kHz 10 watts 90 115 10, 5, 2.5, 1.25CELL10BDT 100-20kHz 20 watts 95 120 20, 10, 5, 2.5CELL20BDT 100-20kHz 40 watts 94 124 40, 20, 10, 5CELL20DT 95-17.5kHz 20 watts 90 117 20, 10, 5, 2.5

Page 22: ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC software provides all the necessary tools UAP allowing paging and control of all

PENTON AUDIO USA • Phone 888-883-8383 • www.penton-usa.com • Fax 888-821-212117

LARGE FORMAT MSH MUSIC AND SOUND PROJECTORS

500 1K 2K 4K 8KMSH60T V 118 69 26 16 43

H 180 160 110 80 60Dispersion characteristics in degrees: orientation (H) horizontal (V) vertical.

TRANSFORMERMODEL RESPONSE POWER @ 2kHZ @1w/1m WEIGHT 70.7-VOLT TAPS

FREQUENCY RELATED DISPERSION SPL dB

MSH60T 190-20,000 75 watts 112°x90° 99 27.4 lbs 60, 30, 15, 7.5MSH30T 190-20,000 35 watts 112°x90° 99 26.4 lbs 30, 15, 7.5, 3.75

MEDIUM FORMAT MPS MUSIC AND SOUND PROJECTORSSimilar to Penton’s MSH Series (above), the MPS Music and Sound Projector is a

completely weatherized unit suitable for use in harsh outdoor environments (IP 66). Despite its rugged nature, the MPS reproduces music with astonishing fidelity. Smaller than the MSH, the MPS still provides many of the same qualities like high sound-pressure levels, directivity and high speech intelligibility.

The conservatively rated “PD” Series drivers when mounted on “H” Series large-format horns are designed to “cut through” in high-noise environments and over long distances. Their housings are zinc die-cast to protect the inner workings and have a fine screen to protect against nesting insects. Their screw-on design with a 1-3/8”–#18 pitch prevents air or water leakage.

Available in 16-ohm or 70.7-volt models, this versatile line may be connected in series or parallel, as the application requires. As with most high performance drivers, replacement diaphragms are available.

PD COMPRESSION DRIVERS

POWER POWER DIMENSIONSMODEL RESPONSE OUTPUT CONNECTION HANDLING INCHES

FREQUENCY

PD30 180-7,000Hz 16 ohms 30 watts 35 watts 4.49x4.14PD30T 180-7,000Hz 70.7 volts 30, 15, 7.5 watts 35 watts 5.00x5.83PD60 160-7,000Hz 16 ohms 60 watts 75 watts 5.00x4.73PD60T 160-7,000Hz 70.7 volts 60, 30, 15 watts 75 watts 5.83x5.83

The MSH Series was designed to reproduce music and voice at high levels, and is optimized for installation in larger outdoor or indoor venues, including athletic fields, country clubs, pools, gyms, and portable use such as street fairs, air shows, and similar applications. Its smooth, wide frequency response and wide dispersion angle are perfect where full-range and high output are desired for music and announcement applications.

This trouble-free music horn is loaded with features designed for longevity and high-level performance. Speaker complement consists of a 6-1/2” backward-firing weather treated code, and smooth yet powerful horn tweeter, with high-power 70v transformer. Mounting hardware is stainless steel, while the light gray ABS housing is treated with UV inhibitors for protection from the sunlight. Sealed with a silicon gasket, the rear housing has a weather-tight cable gland-nut that allows for up to 20mm cable size. Mounting is via a versatile yoke bracket for precise aiming and stable support. Complete with a screen for protection against birds and nesting insects.

TRANSFORMERMODEL RESPONSE POWER @ 2kHZ @1w/1m WEIGHT 70.7-VOLT TAPS

FREQUENCY RELATED DISPERSION SPL dB

MPS15T 190-20,000 20 watts 90°x50° 97 7.92 lbs 15, 7.5, 3.75, 1.87MPS30T 190-20,000 35 watts 90°x50° 97 7.92 lbs 30, 15, 7.5, 3.75

Page 23: ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC software provides all the necessary tools UAP allowing paging and control of all

8-OHM RECESSED SPEAKERS

PENTON AUDIO USA • Phone 888-883-8383 • www.penton-usa.com • Fax 888-821-2121

DISPERSION REQUIREDMODEL RESPONSE POWER @1w/1m @ 4kHz CUT-OUT

FREQUENCY OUTPUT SPL dB

PCC5X 60-20kHz 80 watts 89 98 6-1/2”PCC6X 55-20kHz 100 watts 89 98 7-1/2”PIC5X 60-20kHz 80 watts 87 120x50 6-3/4”x10-1/4”PIC6X 55-20kHz 100 watts 87 115x45 7-1/2”x11”PIC8X 45-20kHz 150 watts 87 110x50 9”x13”

18

The PCC and PIC series is a high-performing line of in-wall and in-ceiling speakers suitable for a wide variety of applications. From home theater to high-performance multi-room background music, as well as any type of commercial 8-Ohm applications, PCC and PIC offer excellent sonic performance where high power handling is essential.

Made from high-impact ABS, the speakers can be painted to match or highlight the room, and once installed, offer a hardware-free appearance to blend with any décor. Each speaker installs with our Penton’s exclusive Easy Mount system and can be mounted in walls and hard ceilings, as well as drop-ceilings with the addition of an optional tile bridge. Nominal impedance is 8 Ohms, but with the option of a 70v transformer, the speakers can be used in distributed systems as well.

Incorporating a unique ported design, the line offers an extended bass response not normally achieved by speakers in this class. Using the wall or ceiling cavity as an enclosure, bass frequencies are enhanced, creating a deep, rich sound. Our recessed speakers have been designed to offer outstanding power handing – capable of up to 150 watts RMS, depending on model. Not lacking in sonic performance, the PCC and PIC will reproduce the most demanding and delicate sound with high accuracy. A great choice for home, office or any recessed application where sonic quality is of utmost importance.

Page 24: ATEIS INTERNATIONAL SWITZERLAND ATEIS ME DUBAI ATEIS … · 2010. 10. 5. · The ATEIS DESIGNER PC software provides all the necessary tools UAP allowing paging and control of all

19

Payment terms: 2% 10, Net 30. All invoices are pay-able in U.S... Dollars to Penton Audio USA. Outstand-ing balances over 30 days are subject to a 1-1/2%monthly service charge.

Credit Cards: Penton Audio USA accepts AmericanExpress, Visa and Master Card.

Quantity Discount: Products may not be mixed toachieve greater discount levels.

Freight Allowance: Full freight allowance on orderstotaling at least $1,500 and shipped in a single ship-ment to a single destination within the Continental U.S.via our choice of carrier, qualify.

Freight Terms: All orders will be shipped and billedF.O.B. Penton Audio USA warehouse in Pawtucket,Rhode Island. Unless otherwise instructed all shipmentswill be forwarded freight prepaid and charged via thecarrier of our choice. (Every effort will be made to shipin the most cost-effective manner.)

Delivery Schedule: All purchase orders will be sched-uled for delivery on the basis of our present stock andnormal production schedule. Custom-engineeredproducts are subject to additional lead time andadditional charges.

Returns: No merchandise will be accepted for return toPenton Audio USA warehouses without prior authoriza-tion. Unauthorized returns will be refused and placed inthe hands of the carrier at the expense of the shipper.All returns are subject to a 15% restocking charge withthe two following exceptions: A. Claims under our Limited Warranty

B. Errors in shipment by Penton Audio USA

For return approval the following conditions must bemet:

I. Products must be standard catalog items, notmodified,obsolete, or altered in any way.

II. Products must be returned within sixty (60) businessdays from the date of original shipment and thirty(30) days after written authorization is issued.

III. Products must be returned in original packaging,unaltered and in resalable condition with a copyof the RGA (Returned Goods Authorization).

IV. Returns must be forwarded freight prepaid with theRGA number clearly visible on the outside of eachcarton.

Loss or Damage in Transit: Penton Audio USA is notresponsible for merchandise damage or loss after carrierissues its receipt to us. All products should be inspectedupon delivery, or signed for conditionally. All claims mustbe entered directly with the carrier involved within 15 daysby either the consignee or the purchaser. Goods re-shipped under these conditions are subject to standardinvoicing procedures. Penton Audio USA will not acceptreturn of merchandise damaged in transit.

Delays in Transit: Penton Audio USA cannot be heldresponsible for delays in shipment to the extent causedby conditions beyond our control, such as default offreight delays, suppliers, material shortages, sabotage,adverse weather conditions, strikes, etc.

Limited Warranty: Penton Audio USA warrants all productsto be free from defects in material and workmanship,under normal use and service, for five (5) years from dateof purchase. Warranty returns must include written returngoods authorization (RGA) from Penton Audio USA.Penton Audio USA’s liability under this warranty is limitedto repairing or replacing (at our option) products, whichare proven to be defective. Penton Audio USA shall notbe liable for any consequential expenses associatedwith a defective product including (but not limited to)labor, installation charges, and/or travel time.

This warranty is in lieu of, and excludes all other warran-ties expressed or implied. In no event shall Penton AudioUSA be liable for any anticipated profits, consequentialdamages, loss of time or other losses incurred by thebuyer in connection with the purchase, operation, or useof the product.

Purchaser’s Agreement: Penton Audio USA rejects anyterms or conditions stated by customer or contained incustomer’s purchase documents or correspondencewhich are in addition to, conflict with or limit the termsand conditions herein. Customer’s placement of an ordershall constitute acceptance of the terms and conditionsherein and shall be deemed to exclude any additional,conflicting or limiting terms stated by Customer or con-tained in Customer’s purchase document or correspon-dence.

Manufacturer’s Statement: All prices, terms, conditionsand specifications are subject to change withoutnotice. Even though we make every effort to avoiderrors, we reserve the right to correct typographical,photographic, clerical, and printing errors, as well as tochange specifications improving products and/ormethods.

Effective March 1, 2006 superceding all previously published terms and conditions

TERMS AND CONDITIONS

Penton Audio USA 21 Sabin Street, Pawtucket, RI 02860

Phone: (888) 883-8383 Fax: (888)821-2121 Website: www.penton-usa.com