ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2...

45
ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 20.12.2008 HYDRAULIC CAR FRAME AHT6-8 e AHT6 CTR

Transcript of ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2...

Page 1: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

ASSEMBLY INSTRUCTION

CAR FRAME

IM.TEC.005.EN_rev.220.12.2008

HYDRAULIC CAR FRAME

AHT6-8 e AHT6 CTR

Page 2: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / B-BEN

3

2

General review

20.12.2008

1

Reviewed paragraphs 2.1, 2.1.1, 2.1.4, 2.5

05.05.2007

MOD. DESIGNATION DATE

Page 3: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 1-44EN

Symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suggestions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.2 Description of the car frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Responsability and guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4 Safety warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5 Before beginning installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.6 Warnings for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.7 Detail masses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Pit bottom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.1.1 Positioning template for the start guide points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.2 Positioning of guides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.1.3 Assembling dead-end hitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.3.1 Assembling of fix head for AHT6-8 and AHT6 CTR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.3.2 Assembly of the testing device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.3.2.1 Assembly of the standard safety gear testing device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.1.3.2.2 Assembly of the optional safety gear testing device (with leverage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.1.4 Assembling polyuretanic buffer support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.5 Assembling of spring buffer supports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.5.1 Assembling of spring buffer supports for AHT6-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.5.2 Assembling buffer supports for AHT6 CTR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.6 Assembly of the piston supporting and centering bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.7 Assembling and fixing of the piston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.8 Assembly of the cross-beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.9 Preparation of the jambs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.9.1 Preparation of the jambs lower site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.9.2 Preparation of the jambs upper side with upper closing in one single piece . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.9.3 Preparation of the jambs upper side with upper closing in three pieces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.2 Assembly of the car frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3 Assembly of the car frame basement prolongations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4 Assembling of rope tensioning rods on the car frame side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4.1 Assembling rope tensioning rods for AHT6-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.4.2.1 Assembling of the rope connetion rods on car frame side for AHT6 CTR with standard load bar 2.4.2.2 Assembling of the rope connetion rods on car frame side for AHT6 CTR with reverse load bar2.4.2.3 Assembling of the rope connetion rods on car frame side for AHT6 CTR with symmetrical load bar (sd) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5 Assembling of the limit switch support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6 Assembly of the magnetic sensor support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.6.1 With upper closing in one single piece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6.2 with upper closing in three pieces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.7 Regulation of the Safety Gear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.7.1 Regulation of synchronisation of safety gears . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.7.2 Adjustment of the operative run . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.7.3 Regulation of the safety contact for slack rope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 Functional tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 Test of rope slackening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.1 Test of standard rope slackening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.2 Test of optional rope slackening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.2 Execution of test runs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 Execution of the static test and dynamic test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 Maintenance, inspection and repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 Maintenance and inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 Execution of repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.2.1 Substitution of shoes/wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.2 Substitution of buffers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3 List of the spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2233566777899

1112121313141516161820212223242526273031313232

3334343434353536363737373839394040424242

43

INDEX

Page 4: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

DOPPLER SA has long been involved in research aimed at reducing noise level and in design that takes

You will find important warnings on how to assemble and maintain your DOPPLER SA product in good

Congratulations on choosing a DOPPLER product!

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 2-44EN

Before starting the installation of this product, read the information contained in this document.

operating conditions and to get the maximum of your investment. You will also find important information concerning the product care and maintenance which are an im-portant factor to ensure safety at all times.

into due consideration the product quality and the conservation of environment.This document is an integral part of the supply and must be available in the lift power room at all times.All products are provided with identification type label and in case with certification marks in accordance with the current rules. In case of need concerning the product, the identification data on the label must be always communicated to us.

General danger

Important warnings

Risk of personal injury (e.g. sharp edges, protruding parts).

Risk of damage to mechanical parts (e.g. incorrect installation).

Live parts.

The points that are important under the safety viewpoint and danger are indicated with these symbols:

Page 5: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

DOPPLER SA

DOPPLER SA .

DOPPLER SA `

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 3-44EN

WARNINGS- will not be held liable for any damage caused by tampering of the packing material by

thirds.- Before starting assembly, check that the product received corresponds to the order and to the packing list

and that no damage has occurred in transit.- Within its policy of continual research, reserves to make changes to its products without

notice. The figures, descriptions and data contained in this manual are intended as purely indicative and not binding.

- To ensure the safety of the product, avoid any alteration or tampering.- liability will be limited to the original components only.- product is intended for use in the lift sector only, therefore liability

shall be limited to such use.- This product is intended for professional use. Any improper use, including for hobby or DIY, is prohibited.- In order to prevent any injury to persons and damage to property, the handling, installation, adjustment

and maintenance must be carried out by suitably trained personnel, using appropriate clothing and equi-pment.

- Any masonry work connected with the correct installation of the product must be executed in a wor-kmanlike manner according to the applicable laws.

- The connection of the electric/electronic units to the local power supply must be executed in a workman-like manner according to the applicable laws.

- All metal parts supporting the electric/electronic units must be connected to an earth system in a wor-kmanlike manner according to the applicable laws.

- Before connecting the product to the power supply check that the product’s requirement corresponds with the power supply available.

- Before starting any work on the electric/electronic components disconnect power from the system.- shall have no responsibility on the execution of masonry works or the connection of

electric/electronic components to the power supply.- shall not be liable for damages/injury to property/persons caused by improper use of the

emergency opening devices.

SUGGESTIONS- Keep the material in the original packing, protected from bad weather and direct exposure to sun during

the storage period in order to avoid the accumulation of water/condensation inside the packing mate-rial.

- Never dispose of packing material in the environment.- Once dismantled, the product should be conveniently disposed as provided for by the local laws; never

dispose of in the environment.- Whenever possible, re-cycling is preferable to disposal in dump sites.- Before re-cycling check the nature of the various materials and re-cycle in the appropriate way.

DOPPLER SA

DOPPLER SA

DOPPLER SA

DOPPLER SA

Page 6: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 4-44EN

Cross-beam

rif. 2.1.8

Guide

rif. 2.1.2

Piston fixing

rif. 2.1.7

Piston

rif. 2.1.7

Piston supporting bracket

rif. 2.1.6

Frame

rif. 2.2

Safety gear

testing device

rif. 2.1.3

Dead-end hitch

rif. 2.1.3

Template

rif. 2.1.1

Buffer

rif. 2.1.4

Pillar

rif. 2.1.3

Ropes

rif. 2.1.3 e 2.4

Diagonal rods

rif. 2.2

Magnetic sensor

support

rif. 2.6

Limit switch

rif. 2.5

Page 7: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

E-mail: [email protected].: +52 55 55322739 NEX.: +52 55 62974982

ANTONIO RODRIGUEZ 129 D COL SAN SIMON TICUMAC DEL BENITO JUAREZZZZ

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 5-44EN

The aim of this manual is to inform the installer, by means of texts and assembly diagrams, of the regu-lations and fundamental criteria for the correct installation of the AHT6-8 and AHT6 CTR hydraulic car frames. It also provides information regarding the carrying out of a series of tests, upon completion of the installation, to verify its correct functioning.Before commencing the assembly of the car frame, read this manual carefully along with the instalment’s technical report and always respect the iinstructions given. This manual makes up a part of the AHT6-8 and AHT6 CTR car frames, and must be kept for future reference in a place which is both protected and accessible (e.g. the machine room). For any clarifications or in the event of loss or damage of this manual, please contact:

1.2 Description of the car frameThe AHT6, AHT8 and AHT6 CTR hydraulic car frames are metallic frameworks, of the overhanging type with a lateral piston size 2:1, capable of supporting cabins for transportation of people or objects. These provi-de a wide range of installation possibilities with many variants which comply with the following reference norms:- 95/16CE Lifts Directive;- UNI EN 81-2 Safety rules for the construction and installation of passenger and freight-lifts - Part 2: Hydraulic Lifts.In particular, the AHT6 CTR car frames are a narrow gauge (DBG) version of the AHT6 car frames; hereon in, all points valid for the AHT6 are also applicable to the AHT6 CTR unless otherwise specified.

aims to promote continued improvement of its product and consequently its specific tec-niques are subject to modification without prior notification or obligation.

TypeDTG [mm]

Total loadsP+Q [kg]

Car depth E [mm]

Car width L [mm]

STDSafety gear

Guides

min max max min max max

inst

anta

neou

s on

e-w

ay t

ype

BP1

or B

P3

Slid

ing

typeAHT6 CTR500 500 600 1100 660 1500 < 1100

AHT6 CTR650 600 700 1100 660 1500 < 1350

AHT6 750 1050 1300 860 1500 < 1500

AHT8 900 1200 1700 1010 1500 < 1600

Tab. 1

DOPPLER SA

DOPPLER SA

Page 8: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

DOPPLER SA .

DOPPLER SA

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 6-44EN

1.3 Responsibility and guaranteeThe installation and maintenance of AHT6-8 hydraulic car frames must be carried out by qualified personnel, in compliance with these instructions.It should be remembered that this manual cannot in any way substitute the experience of personnel respon-sible for installation, maintenance and repair.In particular, the correct assembly and installation of the braking system require appropriately trained instal-lation technicians. Responsibility for training falls to the company appointed to carry out the work.

cannot accept responsibility for damage caused through improper use or for damage deri-ving from the result of actions different to those outlined in these instructions.The guarantee of cannot be effective in case of use of components different to those out-lined in these instructions.For safety reasons, unless otherwise specified the following may not be carried out:- Use of components for the safety apparatus and braking system which are different to those supplied for installation or previously installed.- Carrying out of modifications to the safety apparatus or to the safety gear or structural parts.

1.4 Safety warningsIt is the responsibility of the installer to ensure that the installation and maintenance are carried out accor-ding to the main criteria and safety requirements.The installer must observe anti-accident provisions and legal obligations and keep abreast of updated regar-ding these, in order to avoid injury to persons or damage to the product during installation, maintenance and repair.

Page 9: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 7-44EN

1.5 Before beginning installation

Only suitably trained staff can carry out the work, or can be admitted to the area of installation.

Attention should be paid to the following points.- The openings of the run shaft must be appropriately insulated, and warnings must be displayed when there

is work in progress inside the run shaft.- Ensure that the appropriate personal safety items are available (helmet, harness, gloves, accidentproof

shoes).- In the event of installation of an electrical and/or hydraulic system, read the relative instructions.

It is advisable to bear all conditions in mind and mentally plan the sequence of installation operations, avoi-ding carrying out work in hurry and with bad planning. Check the goods or components on the delivery note for correct and complete provision. Check that the details on the manufacturer’s label correspond to those on the order and therefore check:- correspondence between factory number and order;- total load (P+Q);- speed of intervention.

1.6 Warnings for use- During installation use the screws, nuts and washers indicated in the assembly diagrams.- It is not permitted to use the car frames for the transportation of persons or objects prior to inspection

test.

1.7 Detail massesThe masses of the components, to be manoeuvred inside the shaft for the complete assembly of car frames exceeding 10 kg, are shown in Table 2.

Particular / Assembly Car frame typeDTG [mm]

500 650 800 900 1050

Pre-assembled basement

AHT6/S - - 60 62 -

AHT6/M - - 63 65 -

AHT8/S - - - 65 68

AHT8/M - - - 69 72

AHT6 CTR/S 43 45 - - -

AHT6 CTR/M 47 49 - - -

AHT6 CTR/L 50 52 - - -

Jamb (H=2800) AHT6-8 AHT6 26

Cross-beamAHT6-8 - - 42 43 44

AHT6 CTR 36 39 - - -

Pillar (100x100x3x3000) AHT6-8 AHT6 28

Tab. 2

Main total loads of particulars and assembly [kg]

Page 10: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 8-44EN

2 Installazione

Use the appropriate personal safety items (gloves, helmet, accident-proof shoes, and harness)

Always ensure the working tools and any other object against accidental downfall.

The sequence of installation operations of the car frames AHT6, AHT8 and AHT6 CTR are identical, unless otherwise specified. All pictures of this handbook show the type AHT6 or, where otherwise specified the type AHT6 CTR 650.

The maximum attention should be paid to the following points:

During assembly of the various components or when the installation is completed payattention to possible cutting trimmings (machining residual).

Before beginning installation it shall be necessary to remove from the lift shaft any deposits andrubbles resulting from the building works.

The car frame installation is carried out in the area of the lift shaft bottom.

Only the delivered pins and bolts may be used. The screws belong to the class 8,8 the bolts tothe class 6G.

The opening of the small bags containing the delivered screws and bolts has to follow the same se-quence of the operations explained in present handbook.

Respect the tightening torques prescribed for the threaded couplings.

All screws used for the assembly of our products are screwed by means of a tighteningtorque as shown on following table:

SCREW MAX TORQUE [Nm] MIN TORQUE [Nm]M4 2.6 2.1M5 5.1 4.1M6 9 7M8 21 17M10 42 34M12 71.4 57.1M14 114 91

In case of need please refer to above table.

Page 11: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 9-44EN

2.1 Pit bottom- Take the dimensions of the shaft, height of the pit,

the run, length of the header and the plumbing of the walls, and compare these measurements with those given on the technical drawing of the instal-ment.

- In the event that the measurements do not match, suspend installation and take appropriate measu-

res.

2.1.1 Positioning template for the start guide points

a) Mount the two positioning brackets (1) inside the template (2) as illustrated in Fig.1, to fix - lower the tab using a tool (3).

b) Check that the quota “D” (Figg.2 and 4) correspon-ds to the value of the distance between guides DTG (±1 mm.) and that the two positioning brackets (1) are centred on the template (2) that means that the two quotas “F” and “G” are exactly matching.

c) Position the template on the bottom of the pit respecting quotas A,B, and C which can be found on the instalment project drawing (Fig. 4). The 4 holes “S” are perfectly symmetrical, therefore in this phase the direction of the positioning of the template on the pit is not important at all.

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

1

2

3

F D G

Holes “S” Reference mark “V”

Page 12: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 10-44EN

Standard load bar (sx)(AHT6, AHT8, AHT6 CTR)

Reverse load bar (dx)(AHT6, AHT8, AHT6 CTR)

Symmetrical load bar (sd)(solo AHT6 CTR)

Fig. 4a

Fig. 4b

Fig. 4c

Car frame load bar

Dead-end hitch

Reference mark “V”

Car frame load bar

Dead-end hitch

Reference mark “V”

Car frame load bar

Dead-end hitch

Page 13: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 11-44EN

2.1.2 Positioning of guidesPut on individual protection gear, in particular for accidental falls.

a) After positioning the guide fixing brackets along the shaft according to the indications in the in-stalment plans, place the two start guides on the template for the start guides. The choice of the type of guide (section or whole guide) and the type of connection (male or female) to rest on the bottom of the template must be made according to the indications in the instalment plans.The guides must be positioned slotting the “mu-shroom head” into the appropriate groove of the positioning bracket (1) and maintaining it aligned on the bottom of the groove itself (Fig. 5), whilst respecting quota C in Fig. 4.

b) After checking the alignment of the two start gui-des, fix both to the template using the two angles (4), the nuts and bolts of set F300.23.0024 to fix the angles to the template and the clamps of the “clamp set” to fasten the guides with the angles (Fig. 6).

Fig. 5

Fig. 6

1

4

Page 14: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 12-44EN

2.1.3 Assembling dead-end hitch

2.1.3.1 Assembly of fix head for AHT6-8 and AHT6 CTR

Proceed as described below, using nuts and bolts of set F300.23.0024:

a) Position the dead-end hitch (5) inside the guide start template. Since the template is symmetrical, correctly mount the dead-end hitch making as follows:

a1) in case of plants with AHT6-8 with standard roping (sx), that is left version (Fig. 4a), posi-tion the front part of the dead-end switch (Fig. 8a) in correspondence of the mark “V” on the right.

a2) in case of plants with AHT6-8 with reverse ro-ping (dx), that is right version (Fig. 4b), position the front part of the dead-end switch (Fit. 8b) in correspondence of the mark “V” on the left.

a3) in case of AHT6 CTR the convention of the standard or reverse roping is the same as for the AHT6-8. Position the dead-end hitch perfectly in the center of the template with its front part facing the opposite side of the traction ropes on the car frame.

a4) in case of AHT6 CTR with symmetrical load bar (sd) (Fig. 4c) the dead-end hitch must be posi-tioned perfectly in the centre of the template (Fig.8c).

Fig. 7

Fig. 8a

Fig. 8c

5

Fig. 8b

Page 15: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 13-44EN

b) Fix the dead-end hitch to the template by means of the two screws M10x30 (Fig. 7). The two screws must be inserted in correspondence with the two vertical slots which are located exactly on the two holes existing on the back side of the dead-end switch.

c) Take the four rope tension rods (6) pre-assembled without spring and remove the split pin and the two nuts.

Do not disassemble the rope tension rods with pre-assembled spring: they will serve later to fix the traction ropes to the car frame load bar.

d) insert the 4 tension rods into the holes of the de-ad-end hitch.

e) Insert within the threaded end of three tension rods the balancing springs (7), the flat washer with large band and the particulars removed in point c) (the flat washer, the two nuts and the rest split pin).

The assembling sequence of all particulars is shown in Fig. 10.

2.1.3.2.1 Assembly of the standard safety gear testing device

a) Insert in the threaded end of the fourth rope ten-sion rod the release lever of the safety gear testing device (8a); the balancing spring (7), the 2 flat wa-shers with large band and the particulars removed in point 2.1.4.1 c) (flat washer, the two nuts and the rest splint pin).

The sequence of assembly operations for the various particulars is shown in Fig. 11.

Fig. 9

8a

Fig. 11

Fig. 10

Page 16: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 14-44EN

2.1.3.2.2 Assembly of the optional safety gear testing device

a) Insert in the threaded end of the fourth rope ten-sion rod the release lever of the safety gear testing device (8b), the balancing spring (7), the flat wa-sher with large band and the particulars removed in point 2.1.4.1 c) (flat washer, the two nuts and the rest splint pin).

The sequence of assembly operations for the various particulars is shown in Figg. 12 and 13.

After the test, in order to rearm, it is necessary to loosen ulteriorly the pertinent rope working on the car frame side rope tension rod.

This device isn’t an automatic rearmament type.

Finally, insert the piston support pillar (9) into the appropriate central seat of the dead-end hitch (Fig. 14).

Make sure that it touches the base of the dead-end hitch (must enter about 340mm deep).

Fig. 12

Fig. 13

Fig. 14

Page 17: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 15-44EN

2.1.4 Assembly of the polyuretyanic buffer support in pit.

The car frames type AHT6-8 and AHT6 CTR in stan-dard version require one single polyurethanic buffer which is installed on the dedicated support which is positioned on the axis of the piston support. The buffer support, if not otherwise requested, is supplied with a standard length of 1100 mm which has to be adjusted according to needs by cutting its lower part. In order to assemble the support follow these steps:

a) With a help of the project drawing calculate the definitive support’s length. Mind the fact that in normal conditions the buffer is 80 mm high while when completely pressed its just 8 mm high (the difference of 72 mm). If necessary proceed with cutting until the proper length indicated on the drawing has been reached;

b) Fix the base (10) to the pit template by loosening the screw of the dead-end hitch, sliding in the base (10) and tightening up the screw (Fig. 15);

c) Insert the support (11) onto the base and fix two brackets (12) with the screws from the package F300.23.0043. Make sure that the support is secu-rely fastened to the piston support (9) (Fig. 16);

d) Mount the buffer (13) on the top of the support (11) with the screws from the package F300.23.0043. For the pits deeper than 1500 mm, the support (11) is made of a 60x60 mm tube cut to the re-quired length, which is assembled in a way similar to the one described in points b) and c). The only difference is mounting of the of the buffer which has to be fixed to the positioning platelet (14) with the screws from the package F300.23.0043 and then inserted onto the 60x60 tube (Fig. 17);

e) The assembled buffer is represented in Fig. 41 on page 27.

Fig. 15

Fig. 16

Fig. 17

10

13

12

9

12

11

Page 18: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 16-44EN

2.1.5 Assembling of optional spring buf-fer supports

The operations described in chapter 5.1.5 apply only in case of use of the spring buffers. If the supplied buffers are polyurethanic (standard) see chapter 2.1.3.

2.1.5.1 Assembling of spring buffer sup-ports for AHT6-8

After fixing the start guides to the template and ha-ving completed the assembly of all guides, proceed mounting the supports of the buffers as described below:

a) By means of the clamps of the “clamp set” fix provisory the two blocking brackets of the buffer supports (15) to the guides, at about 500 mm from the pit bottom (Photo 18).

b) Insert the buffer supports (16) (cut to size as shown in the instalment plans) into the appropria-te clamping brackets (Photo 19) maintaining them aligned on the template.

Foto 18

Foto 19

15

16

Page 19: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 17-44EN

c) Let the two clamping brackets slide on the gui-des, so that the two horizontal slots correspond to the two holes of the supports and fix the two particulars by means of the M14x65 screws of set F300.23.0025 (Photo 20).

d) To this point tighten deeply the clamps which fix the brackets to the guides and insert the buffers (17) onto the upper side of the supports (the side protruding from the clamping bracket) (Photo 21).

Foto 20

Foto 21

17

Page 20: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 18-44EN

2.1.5.2 Assembling buffer supports for AHT6 CTR

Having fixed the start guides to the template and completed the assembly of all the guides proceed with the assembly of the buffer supports as descri-bed below:

a) Fix provisory the two clamping brackets of the buffer supports (18) (Photo 22) with the opening for the passage of the support towards the shaft inside.

b) Insert the buffer supports (16) (cut to size as shown in the instalment plans) into the appropria-te clamping brackets (Photo 23) up to rest then on the pit bottom.

Foto 22

Foto 23

18

16

Page 21: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 19-44EN

c) Let the two clamping brackets slide on the guides, providing that the two horizontal slots be in cor-respondence to the two holes of the supports and fix the two particulars through M14x65 screws of set F300.23.0025 (Photo 24).

d) To this point tighten deeply the clamps that fasten the blocking brackets to the guides and insert the buffers (17) into the top side of the supports (side protruding from the blocking bracket) (Photo 25).

Foto 25

Foto 24

17

Page 22: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 20-44EN

2.1.6 Assembly of the piston supporting and centering bracket

Proceed as described below, using nuts and bolts of set F300.23.0023:

a) Mount the screw and the lock nuts of the set F300.23.0023 on the piston alignment (19). The nuts are mounted on the inside (i) or the outside (e) depending on the piston external diameter (Fig. 26)

b) Insert the piston supporting bracket (19) on the top of the pillar (9).

c) Fasten a transom (20) (big bracket) with two fixing brackets (21a and 21b) (Fig. 27), so that the inter-nal distance between the two fixing brackets cor-responds to the overall dimension (E) of the guides (Fig. 4). During this operation do not tighten dee-ply the fixing screws to permit adjustment of the transom position depending on the position of the pillar.Place the assembled transom on the piston sup-porting unit and fix the two particulars by means of the relative bolts and screws, verify then the line plumbing of the pillar. During this operation do not tighten deeply the fixing screws to permit adjustment of the transom position in function to the position of the pillar.

d) With the clamps of set “clamps” fix the brackets to the guides (Fig. 28).

e) Tighten up the screws fixing securely the transom (20) to the brackets (21a and 21b) (assembled in point c) and the screws that hold together the pi-ston support (19) and the transom (20). Make sure that the pillar is perfectly vertical.

Fig. 26

Fig. 27

Fig. 28

i

e

19

9

21a21b

20

Page 23: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 21-44EN

2.1.7 Assembling and fixing of the piston

Proceed as described below, using nuts and bolts of set F300.23.0023.

a) Mount the second transom (20) using two others fixing brackets (21a and 21b) as point c) paragraph 2.1.6 and by means of the clamps (Photo 27) of set “clamps” fix the brackets to the guides positioning them as shown on the project plans.

b) Fix to the second transom (20) the piston fixing bracket (22) without tightening deeply the screws (Fig. 29).

c) Position the piston on its supporting basement by leaning the cylinder against the fixing bracket of the piston.

Fix appropriately the piston to avoid its acci-dental drop during assembling of the piston stop collars.

d) Mount the counter-bracket for fixing of the piston (23) using M12x180 or M12x140 screws according to the cylinder external diameter of the piston and tighten deeply the abovementioned screws.

e) Having checked the line plumbing of the piston, tighten deeply the screws for connection of the guide fixing bracket (21a and 21b) to the transom and the screws which connect the piston fixing bracket (22) to the transom (20) (Fig. 30).

Repeat the same operations to mount possible addi-tional brackets for the piston fixing.

Fig. 29

Fig. 30

20

22

2321a

21b

Page 24: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 22-44EN

2.1.8 Assembly of the cross-beam

Proceed as described below:

a) Unscrew the screw (24) from the cylinder rod;

b) Lift up the cross beam all the way over the cylin-der rod, thread the upper beam (25) between the guide rails of the plant and lay the base (26) of the cross beam on the cylinder rod (27);

c) Reapply the screw on the cylinder rod and tighten it up until the cross beam base is securely faste-ned;

d) Mount the sliding shoes (28) of the cross beam by choosing the gap that corresponds to the guide rails’ thickness. Leave about 0,5 mm gap between shoe and the guide rail head edge;

e) Mount the operating chute of the limit switch (31);

f) Let the four traction ropes pass through the cross-beam pulley and place the ropes in such a way that they cannot interfere with the further instal-lation phases;

g) Mount the cover box (29) by means of the appro-priate screws included in the accessories parcel;

h) Check if the fixing screws of the stop plate (30) are enough tightened.

Fig. 31

Fig. 32

2530

28

29

31

27 26

24

Page 25: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 23-44EN

2.1.9 Assembly of the vertical uprights

It is necessary to pay particular attention to the pre-paration of the vertical uprights, those for the lower part which will be fixed to the frame consoles as well as those for the upper part where the sliding shoes

Fig. 33

Upper part

Closing in three pieces (AHT6 CTR e AHT6-8 with 450mm diameter pulley) :

- semiclosing- sliding shoes- roller shoessee par. 2.1.9.3

Closing in one single piece (AHT6 e AHT8) :

- sliding shoes- roller shoessee par. 2.1.9.2

Lower part AHT6 :No preassembly requiredSee par. 2.1.9.1 point i)

AHT8 :Preassembly of two reinforces is requiredSee par. 2.1.9.1 point ii)

AHT6 CTR :Preassembly of one reinforce with one rope fixing platelet on car frame side is requiredSee par. 2.1.9.1 point iii)

(standard) or the roller shoes (optional) and the up-per closing in one single pice (AHT6 - 8) or in three pieces (AHT6 CTR or AHT6 – 8 with 450 mm diameter pulley) can be installed.

AHT6 CTR sd (symmetrical load bar) :

Preassembly of two reinforces and two rope fixing platelets is requiredSee par. 2.1.9.1 point iv)

Page 26: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 24-44EN

2.1.9.1 Assembly of the lower part of the vertical uprights

This operation varies according to the car frame type, as described below.

i) AHT6 : Does not require any preassembly for the lower part of both vertical uprights (31).

ii) AHT8 : Fix the reinforces (32) (Fig. 34) on both vertical uprights by using the screws included in the package F300.23.0045.

iii) AHT6 CTR : Fix the reinforce (32) and the rope fi-xing platelet (33) (Fig. 35a) on one vertical upright (left vertical upright in case of standard load bar – see par. 2.4.2.1, right vertical upright in case of reverse load bar – see par. 2.4.2.2) by using the screws included in the package F300.23.0044.

iv) AHT6 CTR with symmetrical load bar (sd) : Fix the reinforces (32) and the rope fixing platelet (33) on both vertical uprights (31) by using the screws included in the package F300.23.0045.

Fig. 34

Fig. 35a

Fig. 35b

31

32

3132

33

31

32

33

Page 27: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 25-44EN

2.1.9.2 Assembly of the upper part of the vertical uprights with upper clo-sing in one single piece

The upper closing in one single piece is a standard solution for the car frames AHT6 and AHT8.The preparation of the upper part of the vertical uprights varies according to the use of sliding shoes or roller shoes, as described below.

Upper sliding shoes For both vertical uprights:a) Fix the sliding shoe (34) and the 3mm thickening

plate (35) using the M 12 x 50 screws (26) from the package F300.23.0030 (Fig. 36);

b) Fix the security platelet (36) with the screws from the package F300.23.0021.

Fig. 36

Fig. 37

Upper roller shoes For both vertical uprights:c) Fix the reinforce plate (37) with two M 12 x 25 screws from the package F300.23.0022 (Fig. 37);

d) Fix the 80mm diameter roll (38) and the lateral support (39) from the package F300.23.0013. After the assem-bly of the vertical uprights and upper closing (page 29), regulate the gap between the guide rail head and the side support using the appropriate thickening plate (40). This gap should be about 0,5 mm wide for each side. Tighten up all the screws;

e) Fix the security platelet (36) with the screws from the package F300.23.0021.

34

35

36

38

36

3740

39

Page 28: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 26-44EN

2.1.9.3 Assembly of the upper part of the vertical uprights with upper closing in three pieces

The upper closing in three pieces is a standard solu-tion for the car frames AHT6 CTR and is used also for the car frames AHT6-8 with a 450mm diameter cross beam pulley (optional).The preparation of the upper part of the vertical uprights varies according to the use of sliding shoes or roller shoes, as described below.

For both vertical uprights:a) Fix the angular closing (41) (Fig. 38) with two M12

x 25 screws from the package F300.23.0022. Con-sidering that the angular closings are asymmetri-cal, make sure that the 25 diameter hole faces the rear of the car frame and the flaps face the inside of the vertical uprights;

Upper sliding shoes

b) Fix the sliding shoe (34) with the M 12 x 50 screws from the package F300.23.0030 (Fig. 39) (do not insert the 3 mm thickening plate(35));

c) Fix the security platelet (36) with the screws from the package F300.23.0021.

Upper roller shoes

d) Fix the 80mm diameter roll (38) and the lateral support (39)from the package F300.23.0013 (fig. 40). After the assembly of the vertical uprights and upper closing (page 29), regulate the gap betwe-en the guide rail head and the side support using the appropriate thickening plate (40) (fig. 37). This gap should be about 0,5 mm wide for each side. Tighten up all the screws.;

e) Fix the security platelet (36) with the screws from the package F300.23.0021.

Fig. 38

Fig. 39

Fig. 40

Page 29: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 27-44EN

2.2 Assembly of the car frame

After the assembly operations of the particulars for the pit, the piston and the car frame it is now possi-ble to proceed for the car frame assembly as descri-bed below:

a) Insert the pre-assembled car frame basement among the guides, leaning it inclined as shown in (Fig. 41). Put now the basement in horizontal position, re-sting it on the buffers (13).

b) Mount (set F300.23.0013) the side shoes (40) (Fig. 42) interposing between them and the basement shelf the appropriate spacers (40), so to obtain a lateral clearance of about 2÷3 mm each side.

c) Align the basement and fix it in this position put-ting under block the safety gears on the guides, operating manually on the rope slackening cap plate.

Fig. 41

Fig. 42

13

39 40

Page 30: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 28-44EN

d) Insert the two jambs (31) prepared according to the procedure from par. 2.1.9, inclining them to-wards the car frame inside and rest them on bot-tom of the basement shelfs (Fig. 43).

e) Fix the jambs (31) with the relative bolts and nuts (set F300.23.0021) to the basement. It is absolutely necessary to fix all bolts on the three sides of the jambs (on the whole 9 bolts each jamb).

f) Mount the roller shoe diam. 100 (42) by threading the hinge into the appropriate hole in the console (Fig. 44), put the roller in rabbet position against the guide intervening on the excentric, insert the appropriate bush (43) inside the jamb and exactly on the extremity of the roller pin and finally fix the M12x30 screw.Tighten deeply this screw taking the pin in fix po-sition by means of a 36 mm fork spanner.

Fig. 43a

Fig. 43b

Fig. 44

42

43

Page 31: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 29-44EN

g) In case upper closing in one single piece fix the closing (44) to the inner side of the jambs using 8 M12x25 screws of set F300.23.0022 (Fig. 45)

h) In case of upper closing in three pieces, fix the upper closing (45) to the anlge irons which have been mounted on the jambs (see page 28) using 8 M12x25 screws of set F300.23.0022 (Fig. 46).

i) Fix, if supplied, the diagonal tie rods (46) using the screws from the package F300.23.0035.To execute this operation:

- thread the end of the rod into the dedicated holes in the upper closings and secure it lightly with the ring and the nut (Fig. 47);

- Fix the opposite end of the rod to the lower part of the vertical upright using the most convenient hole (the choice of the hole depends from the DBG of the car frame and the height of the vertical uprights) (Fig. 48);

- Tighten up both upper nuts. While tightening up the nuts, make sure that both vertical uprights are perfectly vertical and the base of the frame is perfectly horizontal. At the end apply the security nuts.

l) Verify the gap between the guide rail head and the bottom of the sliding shoe insert. This gap should be about 0,5 mm wide for each side. Adjust the clearance by using the spacers of set F300.23.0020 (for roller shoes), and of set F300.23.0022 (for sli-ding shoes).

Fig. 45

Fig. 46

Fig. 47

Fig. 48

44

45

46

Page 32: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 30-44EN

2.3 Assembly of car frame basement pro-longations

In case the basement prolongations have been deli-vered, for their assembly proceed as described below, using bolts and screws of set F300.23.0027.

a) Check that the front closing (47) of the shelves be mounted in the bottom position (Fig. 49). If this is not the case (in the basement without prolon-gation this front closing is located in the central position) provide to disassemble and to reassemble it in the bottom position.

b) Assemble the prolongation connecting the two side transoms (48) to the second front closing (49), interposing a 3 mm spacer (50) within the connec-ting zone (one each side).

Fig. 49

c) Mount the prolongation on the basement and fa-sten it with 4 screws each side.

d) In case of use of the antivibration pads (51) the two pads to be mounted on the prolongation have to be positioned on the upper external holes (Fig. 49). The two compensation rings should be used under the pads (one for each).

49

47

50 48

4851

Page 33: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 31-44EN

2.4 Assembling of rope tensioning rods on the car frame side

2.4.1 Assembling rope tensioning rods for AHT6-8

a) Remove the rope slackening cap plate (52) pla-ced underneath the car frame load bar (Photo 50) from the synchronisation tube of the safety gears (53).

b) Disassemble the rope tension rods with the pre-assembled spring, removing the split pin, the two nuts, the washer , the spring and the bush.

c) Infill the four tension rods into the holes on the load bar and fasten them inserting into each end the components removed in point b) adopting the reverse sequence.

d) After having fixed and tensioned the installation ropes, re-mount the slightening rope cap plate and the spring (54) (Photo 51). Adjust the ropes, so that between the cap plate and the lower threa-ded extremity of the rope tensioning devices there is a clearance of 4÷5 mm.

Foto 50

Foto 51

53

52

54

Page 34: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 32-44EN

2.4.2.1 Assembly of the rope connetion rods on car frame side for AHT6 CTR with standard load bar

Proceed as in point 2.4.1, taking into account that the rope slackening plate (55) is placed on the left side of the pre-mounted base and in correspondence to the movable head (33) positioned on the left jamb (Photo 52).

2.4.2.2 Assembly of the rope connetion rods on car frame side for AHT6 CTR with reverse load bar

Proceed as in point 2.4.1, taking into account that the rope slackening plate (55) is placed on the right side of the pre-mounted base and in corresponden-ce to the movable head (33) positioned on the right jamb (Photo 53).

Foto 52

Foto 53

33

55

55

33

Tiro funi sull'arcata

CapofissoDead-end hitch

Car frame load bar

Tiro funi sull'arcata

CapofissoDead-end hitch

Car frame load bar

Page 35: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 33-44EN

2.4.2.3 Assembly of the rope tensioning rods on the car frame side for AHT6 CTR with symmetrical load bar

Follow the point 2.4.1. Attention! There are two rope slackening cap plates placed on both sides (Fig. 54).

Tiro funi sull'arcataCapofissoDead-end hitch Car frame load bar

Page 36: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 34-44EN

2.5 Assembling of the limit switch sup-port

In the event of supply of the support for the upper limit switch, proceed as described below, using set F300.23.0010.

a) Fix the bracket of the limit switch support (56) to the guide by means of two clamps placing the support itself at the quota shown on the project plans (Fig. 55);

b) Fix to the bracket of the limit switch support (46) the relative upper limit switch (57).

c) Adjust the position of the limit switch together with that of the operating chute fastened to the cross-beam.

2.6 Assembly of the magnetic sensor support

The supplied (optional) magnetic sensor fixing bra-ckets are appropriate for fixing the commune plastic channels normally used as a cylinder magnetic sensor supports.

2.6.1 Upper closing in one single piece

Fix two brackets (58) on the upper part of the closing (Fig. 56) by using the set F300.23.0039.

2.6.2 Upper closing in three pieces

Fix two brackets (59) on the upper part of the semi-closing (Fig. 57) by using the set F300.23.0046.

Fig. 55

Foto 56

56

57

Foto 57

58

59

Page 37: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 35-44EN

2.7 Regulation of the Safety Gear

For the regulation, maintenance and substitution of the safety gear, always follow the specific instructions given in the relevant use and maintenance manual, which must always be attached to this manual.

Check that the levers function correctly, wi-thout stopping, and that they are correctly balanced on both sides.

2.7.1 Regulation of synchronisation of sa-fety gears

In order to carry out this regulation, adjust the posi-tion of the lever (60) indicated in Photo 58, moving it forward or backwards to obtain perfect synchroni-sation of both safety gears.

Foto 58

60

Page 38: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 36-44EN

2.7.2 Adjustment of the operative run

a) Car frames AHT6-8To adjust the distance between guide and safety gear rollers, once having adjusted the synchroni-sation, intervene on the screw (61) located on the rope slackening plate (53) (Photo 59).Tightening the screw the two rollers move closer to the guide, unloosing the screw the two rollers move away from the guide (Photo 58).

b) Car frames AHT6 CTRProceed as in previous point, taking in account that the adjusting screw (62) intervenes directly on the lever (63). Tightening the screw the roller moves closer to the guide, unloosing the screw the roller moves away from the guide (Fig. 60).

2.7.3 Regulation of the safety contact for slack rope

Adjust the intervention position of the safety con-tact (64) (Fig. 61) so that this intervenes in the event of a slacking of the ropes, before the intervention of the safety gear, acting on the position of the relative operation bracket (65) fixed to the tube of synchro-nisation of the safety gears.

Foto 59

Fig. 60

Fig. 61

53

61

62

63

6465

Page 39: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 37-44EN

3 Functional tests

3.1 Test of rope slackeningBefore carrying out the test of rope slackening

Prior to carrying out the test of rope slackening: clean the guides and move away all persons and objects from the run shaft (risk of damage by crushing!).

It is advisable to pay attention to the presence of possible spaces between the parts installed, and in particular to the fixing of the guide brackets and the safety gears. Remove any protrusion, tighten all the slackened nuts and eliminate any dangerous openings in advance.

Test execution

During the test of slackening of the ropes, there should not be any person inside the lift car, above the car or inside the area of the bottom of the pit!

Carry out the test according to norm EN81-2.

3.1.1 Standard rope slackeningRemove the 2 screws (64) on the spacer (18a) in the position shown in Photo 62.Grasp the cord of the release lever, located on the rope tension rod of the beam at the bottom of the pit.

Move to a safe place, away from the run shaft, where the test of rope slackening can be carried out.

Pull the cord upwards in order to release the spacer (8a) from the rope tension rod.

After the test, mount the screws (66) on the spacer, and keep the test device for the next tests that have to take place periodically.

Foto 62

8a

66

Page 40: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 38-44EN

3.1.2 Optional rope slackeningRemove the screw (67) located on the handle, in the position shown in Photo 63.Grasp the cord of the release lever, whiche can be found on the rope tension rod of the beam at the bot-tom of the pit.

Move to a safe place, away from the run shaft, where the test of rope slackening can be carried out.

Pull the cord upwards.

After the test, in order to rearm, it is necessary to loosen ulteriorly the pertinent rope working on the car frame side rope tension rod.

This device isn’t an automatic rearmament type.

Foto 63

OPTIONAL

67

Page 41: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 39-44EN

3.2 Execution of test runsThe operating reliability of the instalment is guaranteed on the condition that all the provisions stipulated by the law are appropriately respected.All the components are subject to direct inspection and are verified by our operators prior to shipment.Once the installation has been concluded, the instalment must undergo an operative test before certifica-tion , or before a possible inspection by a technical body.

Before carrying out the test run

Prior to carrying out the test run: clean the guides and move away all persons and objects from the run shaft (risk of damage by crushing!)

The entire run shaft should be covered slowly (by an inspection) before the functional inspection test.It is advisable to pay attention to the presence of any possible spaces between the parts installed, and in particular to the fixing of the guide brackets and the safety gears. Remove any protrusion, tighten all sla-ckened nuts and eliminate in advance any dangerous opening.Inspect the safety spaces in the pit and in the header well and carry out any necessary regulations in accor-dance with the norms.Check the following distances from the shaft floor at the end of a complete descent:- Distance shoes-floor- Distance lower end of jambs-floorCheck the following distances from the shaft ceiling at the end of a complete ascent, plus extra run in the lift shaft;- Distance pulleys - top of the car frame- Distance cross-beam - ceiling- Distance cabin roof - ceiling

3.3 Execution of the static test and dynamic test

The static and dynamic tests must be carried out by suitably qualified personnel.

Carry out the test in accordance with the methods outlined in the norm EN81-2.

For the functional check of the safety devices, refer to the relative operative instructions.

Examine the car frame of the lift after completing the safety gear test in order to check:- deformities in the components- correct fixing of the screws- signs of damage or wear on the pulleys, shoes and fixing points

No-one should be present in the lift cabin or in the area at the bottom of the pit during theexecution of the test runs or functional test!

Page 42: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

In case of any problems or questions, please get in touch with DOPPLER SA

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 40-44EN

4 Maintenance, inspection and repairs

4.1 Maintenance and inspectionThe inspections must be carried out at regular intervals (minimum twice a year for each service) to guarantee safety of the instalment. Alterations, damage or any other irregularities must be recorded and, if possible, repaired. Maintenance and checks not only render the functioning of the instalment safer, but also ensure a longer lasting and more reliable service.The functional tests specified by the applicable law must be carried out, along with maintenance and periodic checks.

The lift equipment must be immediately rendered out-of-service in the event of discovery of any damage or defects to the car frame which might affect the safety during functioning.

The maintenance shall have to be carried out by well trained personnel and with themaximum care to ensure the safety of the lift equipment.

Check list for maintenance and inspection of the instalment

GeneralCheck for any signs of wear on the pulleys, replace if necessary.Visually inspect the instalment for any common irregularities (e.g. dirt, rusting, deformities, fractures, etc.)All the parts must be cleaned and kept free of dust, according to the methods specified below, inorder to guarantee the correct functioning of the installation.Check the buffers and, if necessary, replace them (refer to chapter “Execution of Repais”).

OilersRe-fill againCheck for damage to felt pad inserts, and substitute if necessary.

Safety gearCheck the fixing of the safety gear, levers and connection rod.Refer to the operating instructions of the safety device installed.

Limit switchesCheck operation.Check correct functioning.

Page 43: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 41-44EN

Pit bottomRemove excess oil and grease from base of the guides.Ensure that the bottom of the pit is clean, dry and free of detritus.Check for leaks in the piston or cylinder.

Machine roomCheck for oil leaks in the hydraulic power unit and along the oil tubes.

GuidesCheck the hold of the dowels on the guides, if present.Ensure that no subsidence is present at the corresponding fixing points of the brackets on the shaftwalls.Ensure that, where requested, there is a thin layer of oil on the guide surfaces.Check the fixing points.

Piston cylinder unitCheck for any excessive losses of oil.

ShoesCheck the state of wear of the shoes and wheels; adjust and replace if necessary.Verify state of lubrication where necessary (refer to chapter “Execution of repairs”).

Suspension ropesCheck state of wear.Check lengthening.Check for correct tensione.

Rope tension rodsPaying the maximum attention, ensure that there is no sign of deterioration or wear.Check that fractures and weakening are not present.Examine the fxings for safety.

All the parts must be clean and kept free of dust, according to the methods indicated, inorder to guarantee correct functioning.

Keep tightening of screws and bolts under close check.

Page 44: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

DOPPLER SA

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 42-44EN

4.2 Execution of repairsAs a rule, a car frame which has been damaged or deformed (e.g. as a consquence of a drop or hea-ting) cannot be repaired or straightened. The damaged parts must be replaced. Use only Lifting Italia S.r.l. parts.

The repairs must be carried out by experts with maximum care in order to guarantee safe functioning of the instalment.

The following repairs shall have to be carried out on-site by qualified assemblers or by maintenance person-nel:

Sanding of rust (eg.caused by damage to the paintwork) and application of an appropriate antirust paint.Substitution of the shoes or of the shoe inserts.Replacement of the pulleys.Substitution of the supports for isolation of vibrations.

If for any reason there should be any doubts, or damage is found which cannot be repaired with the help of these instructions, we kindly ask you to contact

4.2.1 Substitution of shoes/wheelsThe components of the sliding shoes and the wheels can be supplied individually as spare parts (refer to pa-ragraph “List of Spare parts”).

The distance of the guides (gauge) must be re-adjusted after the replacement of the insertsand re-assembly. Refer to chapter “Assembly and regulation of shoes”.

4.2.2 Substitution of buffersThe buffers can be sold individually as spare parts (refer to chapter “List of Spare parts”).

It is advisable to always replace all buffers at the same time. Before starting work, ascertain that the correct number of buffers are available prior to installation (therefore refer to the chapter “List of Spare parts”).

Procedure for buffer replacement:Slacken the cabin-stop brackets .Unscrew the fixing nuts of the buffers on the floor of the cabin.Lift the cabin until the buffers can be removed.

Fix the cabin of the lift in such a way that it does not fall or slip when in this position.

Replace the buffers.Lower the lift cabin and fix the buffers.Re-mount the cabin-stop brackets.

Page 45: ASSEMBLY INSTRUCTION - Doppler DOPPLER.pdf · ASSEMBLY INSTRUCTION CAR FRAME IM.TEC.005.EN_rev.2 ... including for hobby or DIY, is prohibited. ... DTG [mm] Total loads P+Q [kg]

December 2008

IM.TEC.005.EN_rev.2 / 43-44EN

4.3 List of the spare parts

Components Description of tha spare parts Q.ty Code

Sliding shoes

Car frame shoe guarniture 8.5 mm groove 2 F600.05.9057V03Car frame shoe guarniture 9.5 mm groove 2 F600.05.9057V04Car frame shoe guarniture 16.5 mm groove 2 F600.05.9057V08Support for car frame guarniture H 140 mm 2 F600.05.9007Car frame shoe guarniture 8.5 mm groove 2 F600.05.9058V03Car frame shoe guarniture 9.5 mm groove 2 F600.05.9858V04Support for car frame guarniture H 100 mm 2 F600.05.9009Car frame shoe guarniture 16.5 mm groove 2 F600.05.9057V08Support for car frame guarniture H 140 mm 2 F600.05.9007Side matching shoes 2 F300.05.002Guide with automatic oiler with shoe 2 F600.05.9013

Roller shoesTop roller d. 80 mm complete with shoe 2 F600.05.9055V01Bottom roller d. 100 mm complete with pin 2 F600.05.9055V02

Car insulation Buffers d. 75 H25 M12 4 F600.05.9038V01

Safety gear Complete safety gear 1 couplePlease give data of the

device label