Asklepios Katharina-Schroth-Klinikf2070df2-e7e0-4410-b3f9... · The Asklepios...

Asklepios Katharina-Schroth-KlinikOrthopaedic Rehabilitation Centre for Scoliosis and other Spinal Deformities

International VersionEN

Contents.

Arriving. Being informed. 4

Feeling well. Staying in the Clinic. 8

Successful. The Scoliosis Intensive Rehabilitation. 10

Being active. The Free-time Program. 16

Enjoying. The Surroundings. 18

“Our aim - a pleasant stay and a successful

rehabilitation for you. That is what we and

our team stand for. United for health.”

Annett Traue Managing Director

The Asklepios Katharina-Schroth- Klinik is an orthopaedic rehabilita-tion centre specialized in the treat-ment of scoliosis and other spinal deformities.

Facts. The Asklepios Katharina-Schroth-Klinik.

Our treatment follows the three-dimensional scoliosis therapy as developed by Katharina Schroth®. This kind of therapy is unique in the world and has been used for more than 90 years and since the end of the nineties in our modern clinic building not far from the centre of Bad Sobernheim in the idyllic “Nachtigallental”.

An excellent treatment method, a comfortable atmosphere and a highly specialized trained team with a lot of experience are waiting for our patients. The charming settings of a region with famous vineyards in the area of the “Mittlere Nahe” known for its great diversity of landscape and favourable climate offer best conditions for rehabilitation and regeneration.

Convince yourself, try our diversified offer and the great range of activities available in our region.

We are looking forward to you.

Omar Zabar Medical Director

3Asklepios Katharina-Schroth-Klinik Bad Sobernheim

Arriving. Being informed.

4 Asklepios Katharina-Schroth-Klinik Bad Sobernheim

„ First impressions count – a comfortable atmosphere and a hearty way of treating people.“

Finally here! Many of our patients come from far away. It is a nice feeling when arriving in our clinic in Bad Sobernheim and being welcome from the beginning.

The Asklepios Katharina-Schroth-Klinik is embedded into a harmonious landscape and attracts by its modern ar-chitecture. The interior is warm and pleasantly designed, the team is friendly and helpful.

Our clinic offers a unique treatment in a familiar and friendly atmosphere. You can feel that the roots of the clinic were a family company and although it has become larger within the Asklepios Group it was able to keep its own identity.

Our patients get a friendly welcome at the nice reception area. Here they get the first information about their stay and daily tasks. Before the patient comes to our clinic the appointments for medical, physiotherapeutic, diagnostic as well as nursing checks have already been planned. You feel it right away: We care for you!

Short History of the Clinic

Katharina Schroth (*1894 - ✝ 1985) lived in Meißen and was the first who introduced the principle of postural education combined with the awareness of posture and movement by the patient as well as his breathing.

Beginning of the in-patient treatment in Sobernheim in a newly founded centre.

The Centre of Scoliosis becomes a member of the Asklepios Clinic Group.

Construction of a new building in the Nachtigallental, moving and start of therapy.

Enlargement of the Clinic by 34 rooms, 4 therapy halls and other treatment areas.

Celebration of the 50th anniversary of the Clinic in Bad Sobernheim.

Certification according to KTQ1.1 including the BAR criteria (voluntary certification procedure in German Health System), receipt of the quality certification.

1921 1961 1995 1997 2002 2011 2012

Elvira G.

The Asklepios Katharina-Schroth-Klinik is one of the largest centres worldwide, which is spe-cialized exclusively in the in-patient treatment of scoliosis and other spinal deformities.

In 1997 our clinic moved and started treatment in the new clinic building in the Nachtigallen-tal. In 2002 the building was enlarged. Thus it was possible to accommodate 188 patients in double and single rooms. Our team works to-gether with our patients for a successful reha-bilitation in an area of 2.600 m².

Quality – our DemandOur most important task is the permanent op-timization of the treatment, the care and the guidance of our patients.

We maintain a mutual exchange of information with the health insurances, the patients them-selves and their relatives. Criticism and praise can be forwarded to our complaint manage-ment. Our acting is defined by expertise as well as by the needs and wishes of our patients.

The medical and therapeutic treatment is based on scientific knowledge and follows modern standards. Quality is a dynamic process in the sense of a permanent amelioration. Therefore we take efforts to optimize and adapt the pro-cesses and organization structures in our clinic.

CertifiedIn 2012 the organization structures and processes in our clinic were tested and certified according to the KTQ certification procedure. KTQ is a spe-cific certification procedure which controls insti-tutions of the German Health System in order to optimize processes every three years.

„ …I’m proud that we have such an extraordinary clinic in our community, which is known worldwide…“


Well informed at any Time

It is always kind of exciting when going to a clinic for treatment. There are many questions to be answered. We supply our patients with the necessary information.

Our info brochure for example gives all necessary information for the daily life in the clinic.

Our clinic plan gives an overview from the ground floor to the highest level.

House rules. Where many people live and work together, rules are absolutely necessary.

Facts

1997Construction of the new clinic

188beds in double and single rooms

2.600 m2

space for therapy rooms

128 m2

pool size

11group rooms

14rooms for individual therapy

140members in our clinic team

10%of the patients are coming from other European countries

Rolf Kehl (Mayor of the Community of Bad Sobernheim)

Welcome to our Clinic

Necessary Information

International VersionEN

AbfallVersuchen Sie bitte, größere Abfallansammlungen zu vermeiden. Benutzen Sie bitte für Abfälle die vorgese-henen Behälter.

ApothekeVom Abteilungsarzt verordnete Medikamente werden von unserem Pfl egedienst ausgegeben. Für zusätzliche Medi-kamente, die nicht mit der Erkrankung im Zusammen-hang stehen, die zu Ihrem Aufenthalt geführt hat, stehen Ihnen in Bad Sobernheim zwei Apotheken zur Verfügung.

Kur-ApothekeMarktplatz 2Tel. 06751/857980

Felke-ApothekeSaarstraße 28Tel. 06751/5010

Mo.-Fr. 8.00 - 13.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr

8.00 - 13.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr

Sa. 8.00 - 13.00 Uhr 8.00 - 13.00 Uhr

Mittwochnachmittag geschlossen

ArztIhr Abteilungsarzt ist erster Ansprechpartner für alle medizinischen Fragen. Hierzu können Sie sich in R148, 1.OG zur Sprechstunde anmelden.

Für Begleitpersonen kann eine notwendige ärztliche Behandlung zu Lasten Ihrer Krankenkasse nur von ex-ternen, niedergelassenen Ärzten durchgeführt werden. Die in der Klinik tätigen Ärzte sind gesetzlich nicht zur kassenärztlichen Tätigkeit ermächtigt.

AlkoholAlkohol beeinträchtigt den Rehabilitationserfolg. Für unsere Rehabilitanden besteht ein striktes Alkoholverbot.

Ausfl ügeNähere Informationen fi nden Sie in unseren Schau-kästen vor dem Speisesaal und an der Rezeption.

AufenthaltsräumeFür unsere jugendlichen Rehabilitanden stehen im EG ein Freizeit- sowie im 2.OG ein Aufenthaltsraum zur Verfügung. Ebenso befi ndet sich im 2.OG ein Auf-enthaltsraum für unsere erwachsenen Rehabilitanden. Die Aufenthaltsräume sind jeweils mit einem TV-Gerät aus gestattet. Weiter nutzen unsere erwachsenen Reha-bilitanden abends den Speisesaal zum Beisammensein.

Bank & WertsachenGeldautomaten der Sparkasse und der Volksbank stehen Ihnen in Bad Sobernheim zur Verfügung. Zudem haben Sie die Möglichkeit, Wertsachen im zimmer eigenen Tresor einzuschließen.

BehandlungsplanBitte bringen Sie Ihren Behandlungsplan zu allen Unter suchungen und Behandlungen mit.

BlumenEin schöner Blumenstrauß schafft eine freundliche Atmosphäre. Allzu große Blumen können jedoch stö-rend wirken. Bitte achten Sie darauf, dass Ihre Besucher keine Topfpfl anzen mitbringen.

BesuchszeitenAngehörige und Freunde unserer Rehabilitanden sind in unserer Klinik herzlich willkommen. Bitte passen Sie Ihre Besuchsplanung an die Behandlungszeiten an.

Der Samstagnachmittag und der Sonntag stehen für Besuche zur Verfügung. Bitte melden Sie Ihren Be-such an der Rezeption an.

Wir bitten Sie, Ruhezeiten zu beachten und auf die Privats -phäre anderer Rehabilitanden Rücksicht zu nehmen.

BüchereiIm Freizeitraum unserer Klinik befi ndet sich eine kleine Bücherei. Hier können Sie kostenlos Bücher ausleihen.

Die Klinik von A-Z.ASKLEPIOS KATHARINA-SCHROTH-KLINIK BAD SOBERNHEIMUnsere Hausordnung.ASKLEPIOS KATHARINA-SCHROTH-KLINIK BAD SOBERNHEIM

In unserer Klinik sind Kinder, Jugendliche und Erwach-sene untergebracht. Dies erfordert gegenseitige Rück-sichtnahme auf unterschiedlichste Bedürf nisse. Um Ih-ren Aufenthalt in unserer Einrichtung so angenehm und sicher wie möglich zu gestalten, bitten wir Sie höfl ich um die Beachtung der Be stimmungen unserer Hausord-nung. Für alle Besucher und sonstigen Personen wird die Hausordnung mit dem Betreten des Klinikgeländes ver-bindlich. Rehabilitanden, Begleitpersonen und Besucher sind verpfl ichtet, die Anordnung des Klinikpersonals zu beachten.Verstöße gegen die Hausordnung können zum Abbruch der Rehabilitations maßnahme führen. Das Hausrecht wird primär durch unseren Pfl egedienst und Abenddienst aus-geübt, die als Aufsichtspersonen die Klinikleitung vertre-ten, die Hausordnung überwachen und Verstöße melden. Stationärer Aufenthalt(a) Um eine Rehabilitationsbehandlung in unserer Klinik

erfolgreich abzuschließen, ist Ihre Mithilfe notwen-dig, daher bitten wir Sie, die Termine gem. Ihrem in-dividuellen Therapieplan sowie unsere Essenszeiten ein zuhalten und wahrzunehmen. (b) Es dürfen nur die von Ärzten oder auf ärztliche An-weisung veranlassten Heil- / Hilfs- und Arzneimittel angewendet bzw. eingenommen werden. Eine An-wendung von Heilmitteln über Ihren individuellen Behandlungsplan hinaus ist ohne ärztliche Zustim-mung nicht möglich. (c) Kinder und Jugendliche dürfen das Klinikgelände nur mit einer unterschriebenen Einverständniserklärung eines Erziehungsberechtigten verlassen. Folgende Ausgangszeiten sind in unserer Klinik festgelegt: Rehabilitanden unter 13 Jahren bis 18.00 Uhr

Rehabilitanden 13 und 14 Jahre bis 20.30 Uhr Rehabilitanden 15 bis 17 Jahren bis 21.30 Uhr Rehabilitanden ab 18 Jahren bis 22.30 Uhr(d) Um 21.30 Uhr müssen alle Jugendlichen auf ihren

Zimmern sein. Um 22.30 Uhr wird das Klinikgebäu-de verschlossen. Unsere Rezeption ist ebenfalls bis zu dieser Uhrzeit besetzt. (e) Wir weisen ausdrücklich daraufhin, dass Beurlau-bungen, Rehaunterbrechungen oder vorzeitige Abrei-sen nicht möglich und von den Kosten trägern nicht erlaubt sind. Ausnahmen bestehen lediglich bei drin-genden familiären oder medizinischen Angelegenhei-ten und sind nur mit Zustimmung der ärztlichen Lei-tung möglich. Dringende familiäre Angelegenheiten sind z.B. Tod, schwere Erkrankung oder Unfall eines nahen Angehörigen.

Ruhe, Besuche Rehabilitanden(a) Wir wollen, dass Sie und andere Menschen sich bei uns wohlfühlen. Die Klinik ist kein öffentlicher sondern ein geschützter und ein beschützender Raum, in dem Hei-lung und Ruhe im Vordergrund stehen. Bitte verhalten Sie sich daher so, dass Sie keinen anderen stören. (b) Die tägl. Mittagsruhe von 13.00 - 14.00 Uhr, als auch die Nachtruhe, sind fester Bestandteil der Therapie und somit von allen Rehabilitanden einzuhalten. Nachtruhe

Rehabilitanden bis 17 Jahre 21.30 - 07.00 Uhr Rehabilitanden ab 18 Jahren 22.30 - 07.00 Uhr(c) Wir bitten Sie, sich zu den Ruhezeiten im ganzen

Haus angemessen leise zu verhalten. Vermeiden Sie bspw. lautstarke Unterhaltung auf den Fluren, lautes Zuschlagen der Türen, lautes Telefonieren im Zim-mer und auf Balkon / Terrasse, Rennen auf den Flu-ren und in den Treppenhäusern. (d) Der Samstagnachmittag und der Sonntag stehen für Besucher zur Ver fügung. Für Besuche stehen die Ein-gangshalle und die allgemeinen Aufenthaltsbereiche zur Verfügung. Besucher sind verpfl ichtet sich an der Rezeption anzumelden.

Sicherheit(a) Das Betreten von fremden Patientenzimmern ist ver-

boten. Zum geselligen Beisammensein sind die Auf-enthaltsbereiche und /-räume vorgesehen. (b) Begleitpersonen und Gäste, die in der Klinik unterge-bracht sind, erhalten bei Anreise ein Namensschild. Wir bitten Sie, das Namensschild in der Klinik konse-quent zu tragen, damit Sie von unseren Mitarbeitern jeder zeit erkannt werden. (c) Gäste, die keine Angehörigen besuchen und das Klinik-gelände, die Klinik oder einen Rehabilitanden nicht aus privatem Anlass aufsuchen, müssen sich vorher unter Bekanntgabe der Gründe an der Rezeption anmelden.

(d) Rehabilitanden oder Besuchern ist die Umstellung oder Auswechslung von Einrichtungsgegenständen nicht gestattet.

(e) Feuer, brennende Gegenstände, Heizplatten oder an-dere Elektrogeräte, die nicht zur Klinik gehören, sind auf dem gesamten Gelände und im Gebäude unter-sagt. Ausgenommen sind Geräte, die der Körperpfl e-ge dienen, wie z. B. Rasierapparat oder Föhn. Private Unterhaltungselektronik ist dann gestattet, wenn sie mit einem Kopfhörer betrieben wird und Zimmer-genossen damit einverstanden sind. Feuerwerkskör-per und Waffen aller Art sind verboten.(f) Nehmen Sie keine Wertgegenstände mit in die Klinik!

(g) Bei Feuergefahr und sonstigen Notständen ist den von unseren Mit arbeitern getroffenen Anordnungen unbedingt Folge zu leisten.

Korczakstraße

4. Obergeschoss

3. Obergeschoss

2. Obergeschoss

1. Obergeschoss

Erdgeschoss

Therapieräume

Ärztlicher Dienst

Pflegedienst/Diagnostik

Verwaltung

Aufenthaltsbereiche

Patientenzimmer

Speisesaal

Toiletten

Legende

Treppen

Fahrstühle

ASKLEPIOS KATHARINA-SCHROTH-KLINIK BAD SOBERNHEIM

Schwimmbad

Halle 1

Halle 2

Halle 3

Halle 4Halle 5

Halle 10Kiosk

Haupteingang

RezeptionW-LAN

R30 - Massageabteilung

1. Obergeschoss

Therapieräume

Ärztlicher Dienst

LegendeTerrasse

Halle 6 Halle 7

Halle 8

Halle 9

Aufenthaltsraum (Jugendliche)

W-LAN ErgotherapiePhysiotherapie

Physiotherapie

Ergotherapie

Lehrküche

Arztsekretariat

Therapieplanung

2. ObergeschossHalle 9Halle 9Halle 9Halle 9

PhysiotherapiePhysiotherapie

Ergotherapie

SpeisesaalKüche

Physiotherapie

Aufenthaltsraum (Erwachsene)

Physiotherapie

Aufenthaltsraum (Jugendliche)

3. ObergeschossPhysiotherapiePhysiotherapie

Physiotherapie

Psychologische Abteilung

Halle 11Halle 11

Schulräume

Der Klinikplan.ASKLEPIOS KATHARINA-SCHROTH-KLINIK BAD SOBERNHEIM

Verschaffen Sie sich einen ersten Überblick über unser

Klinikgebäude. Zum optimalen Verständnis sind auf allen fünf Etagen die relevanten Bereiche farblich un-

terteilt. So sehen Sie direkt, wo sich was befi ndet.

Korczakstr. 2 | 55566 Bad Sobernheim | Tel.: 0 67 51 / 8 74 - 0 | Fax: 0 67 51 / 8 74 - 1 70

[email protected] | www.skoliose.com

08/2

012 - 3

.000


Feeling well. Staying in the Clinic.

The success of therapy depends on many factors. Apart from the pro-fessional work of our clinic team, it is also very important for us that all patients feel well from the very beginning, as they spend much time in our clinic besides the treat-ment time.

Our Rooms – perfect for RelaxingThe rooms have a cosy design. Dark flooring in wood-en optic or wall-to-wall carpets and bright wall colouring harmonize with the modern architecture of the building. The 106 rooms, which offer sufficient space, are equipped with bathroom, shower and WC. Each room has a phone and balcony.

Meeting PeopleIn a pleasant atmosphere you can read a book from our small library, watch TV or talk to other patients. Adult patients can also use the dining room in the evening as a meeting point. In our clinic we have an internet terminal and you have access to WLAN.


„I really feel well here.“

Being activeTrain your fitness by swimming some lanes in our pool (16 m x 8 m), by jogging on the Katharina-Schroth path not far from the clinic, by making a long walk, by biking through the beautiful landscape or taking part in an exciting table tennis match.

Outside we have an area for beach volleyball and a field where patients can play soccer or basketball. There is also a large hobby room, where you can do creative works with the help of our experienced team.

Having a good TimeOur patients get 5 meals per day: breakfast, Müsli (cereals during break in the morning), lunch, fruit (during break in the afternoon) and dinner in form of a buffet. Additionally, we offer nutritional guidance.

Lena-Miriam

Comprehensive Care

We offer free-time activities for young patients five days a week.

A free-time program is organized daily for all patients by an expert team.

We organize trips and guided tours to close cities like Mainz, Bad Kreuznach or Idar-Oberstein known as the town of precious stones.

For more information please see page 16.


Successful. The Scoliosis Intensive Rehabilitation.

A multi professional treatment is essential in order to obtain a success-ful rehabilitation of spinal deformi-ties with long lasting effect.

Besides the comprehensive medical and diagnostic initial examinations also the diagnosis by the physio-therapist at the beginning (with a special diagnosis of the scoliosis and deformity) is the basis of further physiotherapeutic proceedings.

Medical Service Physicians from different medical fields are working in our clinic. This medical team has solid knowledge in the conservative treatment of spinal deformities. The comprehensive continued training and the specializing in the conservative therapy of scoliosis guarantees a qualified treatment of all patients on a high medical level following the latest scientific knowledge.

Nursing and Diagnostics The members of our nursing team are examined nurses. Their task is to respond to the demands of our mainly ado-lescent patients with spinal deformities. Our nursing team is available 24 hours per day. As we have a lot of young patients educational work is also important. The daily duty of our nursing team is the individual care of our patients, who are sick and must stay in bed as well as the realization of the orders given by the physicians. The control of the brace wearing time is also among the daily duties of our nursing team.

All divisions work together - for a professional therapy.


The Three-Dimensional Scoliosis Therapy The basis of our intensive scoliosis rehabilita-tion is the three-dimensional scoliosis therapy according to Katharina Schrothwith therapy standards which have been tested and developed for decades. This treatment method respects the feedback mechanisms especially the aware-ness for posture and movement. Patients exercise under the supervision of physical thera pists to improve posture by reduction of the asymmetrical loading and the imbalance.

Correct breathing is a basic part of the Schroth therapy. The idea is to affect the typical scoli-otic breathing patterns and help to correct the rotation and side deviation of the spine. During the functional and individual training sessions patients perform the expansion of the collapsed trunk areas.

The first week of therapy is regarded as a learn-ing stage and is to give knowledge about the

individual curve pattern and anatomical devi-ations and develop an individualized exercise program.

During the exercise program of the following treatment weeks the patients learn to be aware of the wrong habitual posture and correct this posture consciously and maintain it also in strainful situations in everyday life. The scolio-sis therapy is realized mainly in groups guided by physical therapists or in individual training sessions supervised by a physical therapist. The size of the group depends on the indication and the kind of exercises which have to be learned and trained.

This exercise program is very intensive and can only be learned during an in-patient treatment. In this way we can guarantee many and inten-sive hours of therapy. The aim of the in-patient rehabilitation program is the straightening of

„ Our task: obtaining the individual medical and therapeutic rehabilitation aims…“

Udo Roevenich, Therapy Department


the curves and the muscular stabilization as well as to teach the patients how to exercise correctly and to enable them to perform these exercises by themselves at home.

Curve progression should be prevented and minor functional curves should be corrected. Patients should develop an awareness of cor-

rect posture to avoid deterioration of the curva-ture in everyday life.

Our program trains how to support postures in standing and sitting positions in daily life to re-duce strain on the spine and trunk, thus aiming at a reduction of the load on the main curve.

Therapy Department | Udo Roevenich | phone +49 6751 874-146 | [email protected]

Main Therapies of the Three-Dimensional Scoliosis Concept according to Katharina Schroth®

deformity-specific group therapy

diagnosis-specific therapy in small groups

individual functional training

teaching of an exercise program which can be done at home

diagnosis-specific individual therapy

physiotherapy for pain relief

water exercises

occupational therapy

relaxation training

ADL-training

massages, lymph drainage, balneotherapy, electrotherapy

Person to Contact


Pain TherapyPatients who suffer from pain get pain therapy which is ordered by the treating physician. Pain therapy which takes place in small groups or is given individually, consists of different compo-nents. There is the therapy which follows the methods of Katharina Schroth and respects the individual pain, also alleviated by the care of our psychologists. Other components are phys-iotherapeutic techniques as for example manual therapy, PNF (activation and strengthening of supporting muscles), MC Kenzie and Brügger (stabilizing technique to reduce painful strain).

Occupational Therapy Our occupational therapy concept is realized in small groups or in an individual therapy:

Supporting and training of self-competence for a correct posture and movement in pro-fessional life (at work).

Training to get a body feeling.

Recognizing typical strainful situations at work or at home.

Acting and finding solutions to organize an ergonomic working place (working place training).

Recognizing how patients can get support and strain reduction in everyday life.

Becoming aware of the relations which exists between posture and pathophysiolgic re- actions due to strain and pain.

Training of motorical capabilities to be able to respond to the demands of everyday life.

Testing of certain jobs and daily situations (for example work in the office and household).

Training for young people who begin their professional life.

Creating an awareness and the capability of changing typical postures when learning at school and doing homework.


„ There is always someone who cares. This is important for me.“

Julia

Further Offers

Course to get Schroth Therapist Certification

The Asklepios Katharina Schroth Spinal Deformities Rehabilitation Centre provides training courses in German and English language for physical therapists and physicians to become a certified Schroth Therapist.

After a successful written and practical exam the participants are authorized to apply the three-dimensional scoliosis therapy according to Katharina Schroth. They are admitted to the international list of Schroth therapists. The cooperation with these therapists creates a network which makes it possible to continue this specific treatment on an out-patient basis before or after the rehabilitation. Scoliosis Symposium

Our clinic organizes regular symposiums about spinal deformities and treatment. Experts from our clinic and international professionals inform about interesting subjects and new treatment concepts. Physicians, physical therapists, orthopaedic mechanics and patients can exchange their knowledge and experience.

Course to get Schroth Therapist Certification | Edelgard Mahler | phone +49 6751 874-174 | [email protected]

Person to Contact

Schulungsskript zur Fortbildung

Schroth-Therapeut Udo Roevenich


The organization of an active free-time is very important and com-pletes the medical and physio-therapeutic treatment. For us it is essential that patients are balanced, creative and are able to have fun.

Games and Fun – the Free-time Program for our young Patients We offer a supervised free-time program for our young patients from Monday to Friday. During this time the children can play, do handicrafts, read or take part in out-door activities. A specially trained team takes care of the children and encourages them to do something together.

Active and creative – Organized Free-time for all In the evening of all weekdays and at the weekends patients have different possibilities to spend their free-time individually.

The team who is responsible for organizing the free-time always comes up with new ideas for those who want to spend their free-time actively, for example by doing sports, by hiking, taking part in competitions, playing social games or other activities and for those who choose more creative activities as for example doing handicrafts.

Being active. The Free-time Program.


Indoor and outdoor – enough Space for spending Free-time Our patients have enough rooms and areas to spend their free-time actively. They can use two large rooms provided for free-time, an indoor pool, tables for playing table tennis, a place for playing beach volley ball, a field for soccer and basket ball.

Our young patients can regularly watch films for children among others blockbusters. In front of our big screen they nearly get the feeling of being in a cinema. They can take part in the public viewing of important sport contests or karaoke and disco nights and get raised up by the euphoria. Our team also organizes beauty sessions or inform about many interesting subjects.

Just leaving for a While – Excursions to the Surrounding Areas Enjoying free-time together with others makes much more fun, for example during guided tours through the vineyards and woods around Bad Sobernheim. We also organize excursions and visits. The programs which are thoroughly set up by our team are highlights and are widely accepted by the patients.

The region has a lot to offer. For more information please see the next two pages.

„There is always action here. Boring? - No way! “

Alexander


A successful rehabilitation also de-pends on the surroundings.

The particular location of the Askle-pios Katharina-Schroth-Klinik close to the centre of Bad Sobernheim is perfect for an active free-time program. The Clinic is surround-ed by nature. Not far from the city centre with its shops you can en-joy sightseeing points in the near neighbourhood.

Many new Impressions – Bad SobernheimBad Sobernheim is known for its location in the scenic “Mittlere Nahetal” with untouched nature, rich in history, premium vines, superbly cooked dishes and interesting offers for your free-time. Bad Sobernheim and its neighbourhood have many attractions, for example Germany’s first barefoot path. While walking suc-cessively on grass, mud, sand, stones and a dexterity parcours you get to a ford and cross the river Nahe. You can also cross the Nahe via a wooden bridge and get back to the starting point by using a 40 m long suspension bridge. It is also possible to cross the river “Nahe” in a small boat by steering it yourself. Another highlight is the open air museum situated very close to the Clin-ic. Many historic buildings give impressions of 500 years of life in Rhineland-Palatinate. Many miles of bike tracks in a wonder-ful nature can be found in the valley of the river “Nahe”.

Where Saint Hildegard lived – The Abbey on the DisibodenbergThe ruins of the abbey can be seen on the top of the Disiboden-berg embedded in the charming landscape between the “Glan” and “Nahe” rivers. The abbey is surrounded by a romantic park (created by Johann Metzger, the famous garden architect of Heidelberg), from which you have a wonderful view over the landscape. Here, Saint Hildegard began to write down her visions which are still of great importance for many people.

Enjoying. The Surroundings.

© Sebastian Görner


On Rails – Draisine tour on the Banks of the river “Glan” At a certain time the railroad between “Altenglan” and “Staudernheim” was no longer used. The distance of 40 km can now be covered by carriages on rails (Draisine) designed for two or more people. The carriages must be moved by hand or pedals. The rails lead through a very enchanting landscape. There are many stops, from where you can dis-cover the neighbourhood.

Bad Kreuznach – a Town with Flair and rich in HistoryThis town located at the river “Nahe” is the main centre of the region. It is worthwhile to visit the beautiful old town with the famous bridge houses (“little Venice”) excavations of Roman sites as well as the health and spa area. In the “Salinental”, an open-air inhalatorium, you can inhale the salt-enriched air from the salines and relax.

Bad Münster am Stein – a Town between the RocksThe romantic health and spa resort lies embedded between two large rocks not far from Bad Kreuznach. The “Roten-fels” with the height of 202 m is the steepest rocky wall between the Alps and Scandinavia. From its top you have a beautiful panoramic view. A hiking trail follows the steep wall. Get the kick!

„ So many beautiful landscapes, nice towns and interesting sightseeing points. You would like to stay

for ever.“Ralf Schneberger (Head of the Tourists‘ Information Bad Sobernheim)

Contact

Tourist Information Bad Sobernheim | phone +49 6751 81-241 | [email protected] | www.bad-sobernheim.de Naheland-Touristik GmbH | phone +49 6752 137610 | [email protected] | www.naheland.net

© Sebastian Görner


AddressASKLEPIOS KATHARINA-SCHROTH-KLINIK BAD SOBERNHEIMKorczakstr. 2 55566 Bad SobernheimGermanyTel.: +49 67 51 / 8 74 - 0 Fax: +49 67 51 / 8 74 - 1 [email protected]

Membership Certification

04

/20

17

- C

once

pt &

Lay

out |

mac

hAR

T G

bR |

ww

w.m

ach-

art-

desi

gn.d

e

Asklepios Katharina-Schroth-Klinikf2070df2-e7e0-4410-b3f9... · The Asklepios...

Documents

Transcript of Asklepios Katharina-Schroth-Klinikf2070df2-e7e0-4410-b3f9... · The Asklepios...