LA RUTA DE UNAMUNO EN GRAN

CANARIA(5ª sesión)

PROGRAMA“RUTAS LITERARIAS

2011-2012”

Victor Blanco BertoloPEDRO LÓPEZ DE MURILLAS MANRIQUE

COLEGIO ‘AMOR MISERICORDIOSO’ALFARO (LA RIOJA)

Colegio ‘Amor Misericordioso’. Alfaro (La Rioja) 2

ÍNDICE

BREVE APUNTE BIOGRÁFICO DE MIGUEL DE UNAMUNO ……… Págs. 3-5

TEXTOS SELECCIONADOS DE “LA GRAN CANARIA” ……………. Págs.6-7

ACTIVIDADES PARA LOS TEXTOS:

QUINTA SESIÓN …………………………………………………….… Págs. 8-11

BIBLIOGRAFÍA …………………………………………………………… Pág. 12

“LA RUTA DE UNAMUNO EN GRAN CANARIA”

BREVE APUNTE BIOGRÁFICO SOBRE EL AUTOR

MIGUEL DE UNAMUNO

El bilbaíno Miguel de Unamuno es una de las personalidades más destacadas de la literatura española del siglo XX. Nació en Bilbao en 1864 y vivió la guerra carlista.

En Madrid cursa la carrera de Filosofía y Letras y, después de varios fracasos, gana en 1891 la cátedra de Griego en la Universidad de Salamanca, donde vivió casi toda su vida. En 1901 sería elegido rector de esa Universidad.

Tuvo una amplísima cultura antigua y moderna, filológica, literaria y filosófica. Al tratarse de una personalidad de amplio relieve cultural en España, fue invitado a numerosos actos públicos relacionados con las letras y el arte.

Por ello, Miguel de Unamuno estuvo en las Islas Canarias en dos ocasiones; la primera, en 1910, en calidad de mantenedor de los Juegos Florales de Las Palmas, donde resultó ganador con el primer premio Tomás Morales y con el segundo Alonso Quesada. La segunda, en 1924, como confinado político en la isla de Fuerteventura.

Colegio ‘Amor Misericordioso’. Alfaro (La Rioja) 3

Fotografía extraída de www.biografias yvidas.com

Entre los diversos textos de Unamuno referidos a las Islas Afortunadas sobresalen los artículos “La Gran Canaria” y “La Laguna de Tenerife”, de su libro Por tierras de Portugal y España, publicado en

1911.

En el artículo “La Gran Canaria” se recogen las impresiones de la excursión que realizó Miguel de Unamuno por el interior de Gran Canaria en la que visita Teror, Moya, Tejeda y Artenara; y en “La Laguna de Tenerife” la visita que realizó previamente a Tenerife.

Fue un gran crítico de los distintos regímenes políticos en los que vivió, y, como consecuencia de su oposición a la dictadura del general Primo de Rivera, fue desterrado (1924 - 1930), y se marchó primero a Fuerteventura y luego a Francia.

Tras la caída del general vuelve triunfalmente a España, y es diputado durante la República.

Ante las fuerzas de Franco su actitud inicial fue cambiante. Sin embargo, su postura definitiva con la famosa frase "Venceréis, pero no convenceréis" le valió ser destituido y confinado en su domicilio, donde murió el último día de 1936.

("Venceréis, pero no convenceréis. Venceréis porque tenéis sobrada fuerza bruta; pero no convenceréis, porque convencer significa persuadir. Y para persuadir necesitáis algo que os falta: razón y derecho en la lucha.")

Colegio ‘Amor Misericordioso’. Alfaro (La Rioja) 4

Fotografía extraída de www.wikipedia.org

Fotografía extraída de www.glogster.com

Unamuno fue siempre un hombre inquieto y rebelde, paradójico y contradictorio, ferozmente individualista, siempre rindiendo culto a su propia personalidad.

Unamuno cultivó todos los géneros - teatro, poesía, ensayos, prosa -; todos ellos presididos por dos ejes temáticos recurrentes: España y el sentido de la vida humana.

En su recorrido por toda España retrata sus pueblos y tierras, su paisaje y paisanaje, y dedica una atención especial a Castilla. Amó a España y se sintió español, ante todo: "Me duele España" - decía Unamuno -; "¡soy español, español de nacimiento, de educación, de cuerpo, de espíritu, de lengua y hasta de profesión y oficio; español sobre todo y ante todo".

La preocupación por España queda patente en muchas obras: En torno al casticismo (1895), Por tierras de Portugal y España (1911), Andanzas y visiones españolas (1922).

Luchador contra todo, en guerra consigo mismo, en continua tensión, no encontró nunca la paz, acosado por las dudas religiosas y existenciales. Su vida estaba presidida por una intensa actividad intelectual, de incesante lucha consigo mismo.

En cuanto a su ideología, Unamuno manifestó ideas socialistas en su juventud. Sin embargo, con el paso del tiempo, va perdiendo la fe y abandona su militancia política.

Colegio ‘Amor Misericordioso’. Alfaro (La Rioja) 5

Fotografía extraída de www.biografias yvidas.com

TEXTOS SELECCIONADOS DE “LA GRAN CANARIA”

(Extraídos del libro Por tierras de Portugal y España)

Roque Nublo en Tejeda (Gran Canaria)

“Pasando senderos cortados a pico en abruptos y escarpados derrumbaderos dimos vista al valle de Tejeda. El espectáculo es imponente. Todas aquellas negras murallas de la gran caldera, con sus crestas que parecen almenadas, con sus roques enhiestos, ofrecen el aspecto de una visión dantesca. No otra cosa pueden ser las calderas del Infierno, que visitó el florentino. Es una tremenda conmoción de las entrañas de la tierra, parece todo ello una tempestad petrificada, pero una tempestad de fuego, de lava, más que de agua. Iba recordándome de un pasaje del gran poeta catalán, de Verdaguer, en su Canigó, cuando describiendo una de estas

Colegio ‘Amor Misericordioso’. Alfaro (La Rioja) 6

Fotografía extraída de www.ucm.es

Imagen extraída de http://banderas-e-himnos.com

Fotografía extraída de http:// upload.wikimedia.org/wikipedia

formaciones nos habla de los gritos horrorosos que debió lanzar la Tierra al parir en sus años juveniles una de estas sierras, de sus días de conmociones de -pernabatre-, de sus noches de gemir, hasta sacar a la luz esas entrañas ígneas que al beso de la tempestad quedan fijas en rocas y en peñascos”.

Miguel de Unamuno

Por tierras de Portugal y España

Roque Nublo en Tejeda (Gran Canaria)

con la vista del Teide al fondo

“Y allá lejos, por encima de las crestas en que se yerguen adustos, negros y encrespados los roques, se alzaba sobre el mar, no ya del agua, sino de la niebla, la isla de Tenerife, cual

visión celeste y dominándola el gigante atalaya de España, el pico de Teide. Era realmente un espectáculo que parecía sacarme de los estrechos límites en que caminaba aquel inmenso solio que se levanta entre las nubes. Diríase que estaba suspendido en el cielo. De tal modo que un mar de niebla cubría y abrigaba al mar de agua”.

Miguel de Unamuno

Por tierras de Portugal y España

Virgen de la Cuevita en Artenara (Gran Canaria)

“Llegamos al pueblo de Artenara, un pueblo de cuevas colgadas de los derrumbaderos, sobre el abismo. Allí está la ermita de la Virgen de la Cuevita, iglesiuca tallada en la roca misma, de la que se han sacado el altar, el púlpito, los confesionarios. Todo

Colegio ‘Amor Misericordioso’. Alfaro (La Rioja) 7

Fotografía extraída de http:// www.flickr.com

ello de una sola pieza. Y no dejan de tener sus comodidades aquellas cuevas, cuidadosamente enjalbegadas, en que viven los vecinos de Artenara. Tal vez algunas de ellas sirvieron en otro tiempo de guarida a los guanches, que vivían en cuevas”.

Miguel de Unamuno

Por tierras de Portugal y España

Colegio ‘Amor Misericordioso’. Alfaro (La Rioja) 8

Fotografía extraída de www.laprovincia.es

ACTIVIDADES PARA LOS TEXTOS SELECCIONADOS DE “LA GRAN CANARIA”

(Por tierras de Portugal y España)

Las actividades propuestas se enmarcan como Actividades de Aula.

Las Actividades de Aula se preparan en la propia clase de Lengua Castellana y Literatura, apoyada con la clase de Tutoría. En total, cinco sesiones de una hora de duración, y programadas para el final del mes de enero y a lo largo del mes de febrero de 2012.

ACTIVIDADES DE AULA (temporalización: quinta y última sesión, de 1 hora. 28 de febrero de 2012)

1. El Roque Nublo recuerda a un gigante de piedra, que seguro que tiene su propia leyenda. Hay en La Rioja dos gigantes pétreos que se encuentran en la localidad de Autol. ¿Qué nombre se les da? Descárgate una fotografía de ambos y describe su fisonomía.

El picozuela y la picozuela.

2. Los gigantes de piedra de Autol poseen, a su vez, una leyenda. Nárrala, por favor (Puedes utilizar para ello la página web www.autol.org)

Colegio ‘Amor Misericordioso’. Alfaro (La Rioja) 9

No se conoce el origen de los nombres de Picuezo y Picueza, pero sus formas vagamente humanas, según el punto de vista hasta dicen que parecen 'frailes capuchinos', les han convertido en protagonistas de alguna leyenda. Según una de ellas, caminaba un matrimonio desde la localidad cercana de Quel hacia Calahorra, y al llegar a las inmediaciones de Autol hicieron un alto en el camino para comer una torta o harinosa (de ahí el nombre de la roca acompañante) que llevaban. En aquel momento pasó por allí una viejecita, la cual les pidió un pedazo de la torta. Ellos contestaron que preferían convertirse en piedra antes de compartir con ella el pan. La anciana les respondió que, puesto que lo deseaban, así había de ser. Lo cual, efectivamente, sucedió, porque parece ser que la vieja era en realidad la Virgen Santísima disfrazada.

3. ¿Qué tipo de roca predomina en el Archipiélago Canario? Da las características de la misma.

Gran Canaria

Gran Canaria es una de las islas situadas en la zona central del archipiélago y 85 km al oeste de Fuerteventura. Tiene una superficie de 1.560 km² y un relieve muy montañoso. La isla, de forma circular, se articula en torno a una meseta central culminante en el Pico de las Nieves (1.949 m), rodeada por diversas calderas volcánicas; también es importante la presencia de antiguos macizos volcánicos como el de Güigüí. La red de barrancos adquiere forma radial, organizada a partir de la cumbre central. Existe una gran variedad de pitones volcánicos de diferente naturaleza, entre los que destaca el Roque Nublo. En las costas abundan los acantilados (especialmente en el Oeste) y las rasas, con numerosas calas en la desembocadura de los barrancos y extensas playas en la zona sur.

4. La Isla de Hierro demuestra que sigue habiendo actividad volcánica en las Islas Canarias. Extrae de la red o de un periódico una noticia (con fotografía incluida) que dé buena cuenta de ello, y pégalas aquí.

Colegio ‘Amor Misericordioso’. Alfaro (La Rioja) 10

Cuatro y diez de la tarde en La Restinga. Decenas de herreños acompañaban a los periodistas que, durante todo el día, hacían guardia ante las narices del volcán. De repente, todo se sobresalta: "Mira, mira, mira, va a explotar", dice una vecina. "Guaaaaaaauuuuuu"? Las miradas se dirigen a la burbuja que, a lo largo de todo el día de ayer, amenazaba con un espectáculo grandioso. Como si fuera un submarino que emergiera de las profundidades, poco a poco, comienza a salir a la superficie una gigantesca burbuja de agua que envuelve material magmático, cenizas y gases. No es una más de las explosiones submarinas que desde el sábado se producen en el mar de Las Calmas; es la más grande, la más ancha y, desde luego, la más espectacular. El sobresalto duró cinco o seis segundos y se convirtió en el mayor acontecimiento del día en El Hierro, donde una erupción submarina fisural expulsa magma en el sur, en La Restinga, y una batería de terremotos sacude el norte, Frontera. Así es la vida sobre un volcán.

Poco después de la explosión de las 16.10 horas, un helicóptero repleto de científicos, con la directora del Instituto Geográfico Nacional (IGN) al frente, María José Blanco, sobrevolaba la zona cero en busca de datos para lograr entender qué se cuece en las profundidades.

La burbuja que generó la explosión podría tener más de cien metros de diámetro y, aunque nadie confirmó la altura de la misma, posiblemente esté por encima de los 25. Con respecto a la que se produjo en la tarde del sábado, que obligó a desalojar La Restinga, ésta posiblemente sea algo más alta (el IGN dijo que la del sábado podría tener entre 20 y 25 metros de altura), pero sobre todo más ancha, como la muestra que el burbujeo dejaba sobre el mar de Las Calmas a lo largo de todo el día de ayer, que fue creciendo en anchura a medida que pasaban las horas. Según Severiano Morales, de 77 años, pescador y habitual del bar El Mentidero, en El Pinar, "ese diablo tiene más de 25 metros", sentencia cuando ve en directo las imágenes por la televisión. Pocos minutos después de la explosión, un intenso olor a azufre se apoderó de todo el pueblo de La Restinga.

La explosión de la tarde corrió como un reguero por el epicentro de El Pinar. Tras ella, los vecinos peregrinaron hacia el volcán , que regaló otro espectáculo. Justo una hora más tarde, a las 17.07, otra explosión mostraba su cara, aunque bastante más pequeña, posiblemente de entre cinco y 10 metros de altura. Y por la mañana también se habían producido al menos dos más, de intensidad bastante inferior.

Si todos los indicios que aparecen en superficie se confirman en las profundidades, el edificio volcánico de la erupción ha podido haber crecido y recortado su distancia con la superficie, lo que genera cada vez explosiones más visibles sobre el nivel del mar. También a medida que pasan los días se puede apreciar cómo expulsan más material magmático; ayer, algo parecido al picón basáltico, de un color marrón oscuro y cada vez más grandes, y muy similar al de anteriores erupciones en Canarias. Nada que ver con las famosas restingolitas del inicio de la erupción, aquellas piedras de color negro intenso en el exterior y blanquecinas en su interior.

La única batimetría que hasta el momento ha hecho el Ramón Margalef de la zona de la erupción submarina arrojaba las siguientes cifras: un cono volcánico cuya base, de unos seiscientos metros de diámetro, se situaba a trescientos metros de profundidad bajo el nivel del mar. Ese cono tenía una altura de cien metros y una boca de ciento veinte de

Colegio ‘Amor Misericordioso’. Alfaro (La Rioja) 11

diámetro, lo que daba una profundidad real del foco de emisión de lava de unos doscientos metros. En esa batimetría, además, se pudo apreciar cómo la lengua de lava caía por el borde del cráter. Pero ese era el panorama hace algo más de dos semanas. Ahora los científicos creen que el edificio volcánico ha podido crecer debido a la gran cantidad de magma que, posiblemente, haya salido en los últimos días.

Tremor

El día amaneció ayer con la señal de tremor bastante reducida con respecto a la jornada anterior. En realidad comenzó a bajar a última hora de la noche del lunes y, según algunas tesis de los científicos, la disminución de la señal de tremor -que es la vibración que genera el magma al moverse en las profundidades- es compatible con una aumento de la salida del caudal de magma; por cualquier sitio. Es decir, que la disminución de la señal de tremor podría estar generada por el hecho de que el magma saliera a más velocidad por las bocas eruptivas que puede haber abiertas en el fondo del mar de Las Calmas, la única vía por la que, de momento, se cree que puede estar saliendo magma.

La vida en el norte, en Frontera, es otro mundo. Ayer continuaron los terremotos a pesar de que la señal de tremor disminuyó. El mayor de ellos tuvo lugar a las 22.58 de la noche, con una intensidad 3.7 grados en la escala Richter. Por la mañana, se registraba uno de 3.5, a las 11.07, y por la tarde, a las 17.51, otro seísmo sacudió a los herreños con una magnitud de 3.4. Los tres fueron sentidos por la población y se produjeron en el mar, aunque cerca de la costa.

A pesar de que el volcán submarino da muestras en La Restinga de algo compatible con una erupción inminente sobre el mar, las emisiones de dióxido de azufre (SO2) son inferiores a lo que es habitual en lugares donde se producen erupciones subaéreas. Según confirmó el Instituto Vulcanológico de Canarias (Involcan), la emisión de azufre a la atmósfera es "relativamente inferior a las que normalmente se registran en sistemas volcánicos subaéreos en fase eruptiva como consecuencia de una reacción de neutralización entre los gases volcánicos ácidos y el agua de mar de naturaleza alcalina, haciendo que parte del dióxido de azufre emitido por el volcán submarino al sur de La Restinga no alcance la atmósfera y contribuya al descenso del pH del agua de mar", como ha quedado reflejado.

Así está El Hierro; más que nunca, pendiente de un volcán que cada vez avisa con más fuerza.

Colegio ‘Amor Misericordioso’. Alfaro (La Rioja) 12

5. Telde es la ciudad más populosa de Gran Canaria, después de la capital. Es conocida por practicar el deporte de la lucha canaria, deporte común en todo el Archipiélago. ¿Cuáles son las técnicas a emplear en la ‘lucha canaria’? Acompaña tu información con una ilustración. (Tienes que emplearte a fondo con un buscador de Internet).

Se caracteriza por la habilidad para aprovechar la fuerza del contrario y por la nobleza. Tiene como principio básico el desequilibrio del adversario hasta hacerle tocar el suelo con cualquier parte de su cuerpo que no sean las plantas de sus pies. Para quebrar la estabilidad del rival no se permite la lucha en el suelo, como ocurre con otras modalidades, ni ninguna clase de llaves o estrangulaciones.

Cuando dos luchadores se encuentran en el centro del terrero estrechan sus manos en señal de amistad, nobleza y tradición. Inician el agarre colocándose frente a frente y cada uno introduce su mano izquierda en el remango derecho del pantalón del oponente. Inclinan sus cuerpos hacia delante por la cintura, hasta quedar sus hombros derechos juntos, a la misma altura. Colocando los brazos derechos en posición vertical, unen las palmas de las manos y las bajan hasta tocar el suelo con las puntas de los dedos. Validada esta secuencia por el árbitro, éste dará la señal de comienzo de la agarrada haciendo sonar su silbato.

La lucha se desarrolla dentro de un círculo, que puede ser de arena, tierra u otros materiales, denominado `terrero´, cuyos dos círculos céntricos tienen unas dimensiones mínimas que han de ser de 15 y 17 metros de diámetro respectivamente. En él, dos luchadores se enfrentan agarrados intentando derribarse.

Anteriores a la conquista, los aborígenes de las distintas islas no tenían prácticamente contacto entre sí, y este tipo de lucha se extendía por las diferentes islas. Por tanto, la

Colegio ‘Amor Misericordioso’. Alfaro (La Rioja) 13

lucha debió surgir primero en el continente y más tarde se produjo la llegada de los pobladores. Se sabe que en el norte de África existen luchas similares, que pudieran emparentarse con la lucha que los antiguos canarios practicaban en Canarias. Es uno de los legados más importantes que, desde el pueblo aborigen de las islas, ha llegado hasta nuestros días. Cronistas y escribanos de la conquista de Canarias por la Corona de Castilla hablan de la lucha como una de las características más destacadas de la población autóctona.

Fray Espinosa, uno de los primeros historiadores que estuvo en Tenerife cuando aún existían guanches, constata la existencia de la lucha aborigen. Obtuvieron datos sobre idéntica constancia Torriani, Abreu y Galindo, Antonio de Viena, José Viera y Clavijo. etc.

6. La arquitectura colonial española se manifiesta grandemente en las Islas Canarias, en particular en Gran Canaria, y luego es llevada a antiguas colonias (de ahí el nombre) españolas en América. ¿Durante qué siglos se desarrolló este tipo de arquitectura? ¿Qué características más importantes se observan en este tipo de construcciones coloniales? Necesitas incluir una fotografía de construcción colonial (Puedes ayudarte con la página web es.wikipedia.org y mdc.ulpgc.es)

Colegio ‘Amor Misericordioso’. Alfaro (La Rioja) 14

7. La cultura canaria ofrece una manifestación muy singular con el silbo gomero. ¿Qué es el silbo gomero, y para qué servía? (Puedes ayudarte del vídeo de Youtube ‘Silbo gomero, explicado por silbadores’).

El silbo gomero es un lenguaje silbado practicado por algunos habitantes de La Gomera (España) para comunicarse a través de barrancos. El silbo fue creado por los primeros habitantes de la isla, aborígenes canarios, y "hablado" también en El Hierro, Tenerife y Gran Canaria. En el siglo XVI, tras la conquista de las Islas Canarias, los últimos guanches adaptaron el silbo al idioma español — mientras la lengua original, el idioma guanche, se iba extinguiendo.

8. Para finalizar con estas actividades de Aula, te proponemos que te introduzcas en la piel de Miguel de Unamuno y que hagas unas reflexiones de su viaje a Canarias, según los textos seleccionados. Una vez confeccionada tu redacción, puedes leerla en la siguiente sesión ataviado con ropa apropiada al caso y con maquillaje que te acerque vivamente a la figura del escritor.

Pienso que el viaje a canarias va a ser una experiencia muy interesante en el ámbito cultural, aparte de aprender sobre los tiempos de Unamuno, los cuales también serán muy interesantes, aprenderemos de los tiempos de hoy en otro ambiente, sus costumbres y forma de vida, además de conocer nuevas gentes, que siempre está bien, aprenderemos los ambientes de Unamuno, los cuales nos acercaran a su experiencia que le influyó a escribir sus obras literarias, no obstante, también aprenderemos, en menor medida, algún que otro escritor de esa zona, que también será muy interesante, este viaje nos hará mas ricos, culturalmente como es obvio, no sé, gracias a los esfuerzos de nuestro profesor de Literatura tenemos esta gran oportunidad de viajar ahí, ¡encima gratis! ¿Qué mas queremos? Viaje en el cual aprenderemos un montón además de disfrutar del buen clima canario, que dicen que es bastante bueno, a resumidas cuentas, será un viaje genial, encima gratis, no hay más que se pueda pedir, Bueno, bonito y barato no, Gratis.

Colegio ‘Amor Misericordioso’. Alfaro (La Rioja) 15

BIBLIOGRAFÍA

Por tierras de Portugal y de España, de Miguel de Unamuno. Alianza Editorial.

Páginas web de los Ayuntamientos de Las Palmas de Gran Canaria, Teror, Moya, Agaete, Tejeda, Artenara y Telde.

COORDINADOR DEL PROYECTO

PEDRO LÓPEZ DE MURILLAS MANRIQUE

Finalización del Proyecto

9 de noviembre de 2011

COLEGIO ‘AMOR MISERICORDIOSO’

C/ MAYOR, 19

C.P.: 26540

Tfno.: 941 18 00 04

ALFARO (LA RIOJA)

Colegio ‘Amor Misericordioso’. Alfaro (La Rioja) 16