Ase e-Bulletin 4 June 2014

28
Association of JCI Senators in Europe www.jcisenate.eu Contents From present to future... 1 Message from Chiara Milani JCI Past-President 2 / 3 BumbleBee’ Story 4 / 5 Message from Edson Kodama JCI Past Secretary General 8 / 9 ASE Spring Board Meeting Nantes 10 / 13 Celebration 100 years of impact 14 Mapping of the European Senate 6 / 7 > Association of JCI Senators in Europe ASE e-Bulletin 4 - JUNE 2014 English Page 1 Français Page 15 From past to future... Senators have been, are and will be present. Senators represent the living memory of our organization. As nobody can – at present time - re- member the future we must admit that… their JCI universe is the past. And neither the past nor the pre- sent can be changed positively. For- tunately we still have the future for it. Active members of JCI had, have and will have this ambition: their universe is conjugated in the future. And this is done in practice for al- most a hundred years. A popular proverb in my country says: "Who has no past has no fu- ture." It will thus belong to each senator, each group, each local, regional, national, Area organization of sena- tors to contribute actively to the wider centenary celebration of our organization: 100 years of impact. JCI World President, Shine Bhaska- ran, I had the chance to meet long, strongly emphasized the need for mobilizing senators and their net- works in Europe and in the world at this occasion: "We need you". I as- sured him of our involvement. Of course, he asked our mailing lists. I told him the legal difficulties of such a transmission in most of our nations... while assuring him that our associations and national groups will effectively convey infor- mation and requests from JCI in their publications and to every sena- tor that they have in their files. Although naturally - and by JCI Training and Learning by Doing – if I am generally more interested in the future than in the past, I cannott conclude this last edito as President of the ASE without writing my pride, my joy and the pleasure I had for representing 10,000 extraordi- nary JCI senators in Europe. And only two words come to me: Thank you. In Senate Friendship Jacques Arnal # 55495 ASE President 2013-2014

description

 

Transcript of Ase e-Bulletin 4 June 2014

Page 1: Ase e-Bulletin 4 June 2014

Association of JCI Senators in Europe

www.jcisenate.eu

Contents

From present to future... 1

Message from Chiara Milani JCI Past-President

2 / 3

BumbleBee’ Story

4 / 5

Message from Edson Kodama JCI Past Secretary General

8

/

9

ASE Spring Board Meeting Nantes

10 /

13

Celebration 100 years of impact

14

Mapping of the European Senate

6

/

7

> Association of JCI Senators in Europe

ASE e-Bulletin 4 - J U N E 2 0 1 4

English Page 1

Français Page 15

From past to future... Senators have been, are and will be present.

Senators represent the living memory of our organization. As nobody can – at present time - re-member the future we must admit that… their JCI universe is the past. And neither the past nor the pre-sent can be changed positively. For-tunately we still have the future for it. Active members of JCI had, have and will have this ambition: their universe is conjugated in the future. And this is done in practice for al-most a hundred years.

A popular proverb in my country says: "Who has no past has no fu-ture."

It will thus belong to each senator, each group, each local, regional, national, Area organization of sena-tors to contribute actively to the wider centenary celebration of our organization: 100 years of impact.

JCI World President, Shine Bhaska-ran, I had the chance to meet long, strongly emphasized the need for mobilizing senators and their net-works in Europe and in the world at this occasion: "We need you". I as-sured him of our involvement.

Of course, he asked our mailing lists. I told him the legal difficulties of such a transmission in most of our nations... while assuring him that our associations and national groups will effectively convey infor-mation and requests from JCI in their publications and to every sena-tor that they have in their files.

Although naturally - and by JCI Training and Learning by Doing – if I am generally more interested in the future than in the past, I cannott conclude this last edito as President of the ASE without writing my pride, my joy and the pleasure I had for representing 10,000 extraordi-nary JCI senators in Europe. And only two words come to me: Thank you.

In Senate Friendship Jacques Arnal # 55495 ASE President 2013-2014

Page 2: Ase e-Bulletin 4 June 2014

Message from… Chiara Milani # 68122

2014 JCI Past-President [email protected]

Dear fellow European JCI Senators,

It is with great honor and pleasure that I recei-ved invitation to greet you as the 2014 JCI Senate Chair-person. I look forward to this exciting opportunity to strengthen and develop this worldwide network of outstanding individuals who have proven their commit-ment to JCI throughout the years.

After serving JCI members as the 2013 JCI President with the great, further responsibility of being the first European woman who led our beloved Organization, I will never forget the impactful projects I participated in around the world. Especially, I will never forget my visits in "our" Europe, the JCI Area from where I come and where I met inspiring Members and Senators who will always remain in my mind and in my heart. The JCI commitment to positive change is increasing everyday and I am proud to say I saw so many members Dare to Act for a better world in 2013, with a special entrepreneurial spirit in Europe in order

to find sustainable solutions to the need of youth employment, as a true global leadership of active citizens.

Among many, unforgettable meetings I lived last year, I must mention at least the one with Prince Albert II of Monaco, who is JCI Senator #58661 and who hosted our 2013 JCI Area Conference, as well as with Joseph Muscat, former national JCI TOYP hono-ree and incumbent Prime Minister of Malta, won-derful site of our 2014 European Conference, not to mention the visits to Pope Francis and UN Secretary General Ban Ki-moon.

Even though our partnerships are growing and our pro-gress to provide solutions to community challenges is strong, there is still work to be done and it cannot be accomplished without the support of JCI Senators. Es-pecially now, when the 100 years anniversary of our Organization is approaching fast. In the light of 2015, when the Junior Chamber Movement will

Page 3: Ase e-Bulletin 4 June 2014

celebrate its first century, I'm daring us to sup-port the young generation to collect informa-tions regarding our most impactful projects and our most successful Senators and, in general, for-mer Members. Please, share your knowledge.

Meantime, I congratulate you for your JCI Senatorship, commending your years of outstanding service to our organization. However, we all know that we are never done providing service to humanity, because it is truly the best work of life. As JCI Senators, we have spent years learning best practices, creating new ideas and ini-tiatives and leading our organizations to focus on impact. After we reach age 40, we must provide the younger members with the opportunity to bring new ideas, share their unique stories and join JCI as active citizens in-vested in their communities. It is our duty to use our knowledge and vast experience to help guide our youn-ger members. We can help provide them with the re-sources they need to run effective projects and Unite to Impact for better communities and a better world.

As a JCI Senator, we are an integral part of the Organi-zation. As we work to be the organization that unites all sectors of society to create sustainable impact, the con-sistency of our message and path of our movement would not be possible without you. So I ask you, in 2014, continue this legacy of service and impact. Join me in supporting a new generation of JCI mem-bers and leaders to accomplish even greater things in the future and in actively participating in JCI Senate activities.

I hope you will contribute actively to Unite to Impact in the entire Europe, where in 2014 we will celebrate also JCI World Congress in Leipzig, Germany

Sincelery yours

Page 4: Ase e-Bulletin 4 June 2014

Back in the early 1990s in Sweden, one Senator – Roger Alm #22866 felt that some of his friends in the Swedish Senate were getting far too serious. Roger always looked at the Senate as a friendship organisation and even if it did have to be serious from time to time, hav-ing FUN, was the most important thing. I am not sure of the very first BumbleBee Club event, but by the time I was travelling internationally with the Senate towards the end of the 1990s, the BumbleBee Club was relatively well known as taking place at the Crayfish Party at Halmstadt in Sweden each August and was beginning to be held at other events where Senators from more than one country were gathering.

There was a formal Agenda for each meeting – Item one – Swimming; item two – Refreshment (Champagne or near offer) and to aid item one Roger designed an old fashioned “Edwardian” – to use an British term – (Edward VII reigned from 1901 to 1910 in the UK) swimming “suit” (as he always used to call them). The original suits were in orange and black striped material – hence the name BumbleBee. Over the years, various other striped colours have been used, it depended on the availability of suitable material when new suits need-

ed to be made, although the current new suits have re-verted to orange and black. The suits are often de-scribed as one size fits “nobody”, Roger’s original idea being that no could be too serious wearing such a suit.

A little bit later on there were complaints from lady Sen-ators that they didn’t have suits and under the guidance of Clare Ashton and Åsa Johansson, a ladies costume was produced and Bumble Belles were included within the “club”.

Back in 2010, when I think he already knew he wasn’t very well, Roger asked me to take over as “Chairman of the BBC” and I was honoured to accept. Before passing on the mantle, he had arranged for a very large number of new suits to be produced, so as of yet I have not had to undertake that task. We are however, currently hav-ing to have the ladies suits remade, so I must apologise to any ladies who think they should have been given a suit, we hope to have this sorted out later in the year.

Bumble Bee’Story By Paul Hill # 49094

Chairman of the BumbleBee Club [email protected]

Page 5: Ase e-Bulletin 4 June 2014

Sadly Roger died in November 2012 and in his memory, I have added a third item to the formal agenda for a meeting – item two is now “Toast to the founder”, with item three now being “Further refreshment” – I hope he is looking down on us fondly!

How do you become a member of the Club? Well, this remains by invitation of the Chairman or the ladies men-tioned above. Attendance at international events as a Senator is the key to being noticed by us and invited to become a member of the club – I always try to make sure we have asked all European Senate Presidents and visitors to European events from further afield to be-come members. A quiet word in my ear is the best way of drawing my attention to someone whom a Senate President may think has missed out – I will then see what I can do. The membership fee is simply to send me a photograph of you wearing the suit – that’s all! You may have also seen members of the club wearing special T-shirts – these are available for purchase from the Brit-ish Senate.

The next meetings of the club are at the European Con-ference in Malta and then once again at the Crayfish par-ty in August. If you are holding an event at which inter-

national Senators will be attending, you are very wel-come to hold a BBC meeting – you do not need my or anyone else’s “permission”, but please let me know.

In Senate friendship

Will she attend the BumbleBee session in Malta?...

Page 6: Ase e-Bulletin 4 June 2014

One of the points of Jacques Arnal’s FUN program was to realize this year a mapping of the Senate in Europe.

A survey was sent to every National Senate President/Chairman.

The questions concerned the structure and the program of the national organization of the senate, the distribu-tion of the number of senators by edge of senate num-ber, the amount of the duties, the means of communica-tion, the meetings and the events, the relations with the Juniors.

We received in return the mappings of 18 countries rep-resenting 9485 senators. That is 81 % of the total num-ber of senators JCI in Europe.

All the data and the percentages which follow concern only the countries from which we received the mapping.

Structures :

Only 17 % of the presidents of national senate organiza-tions are women.

On 18 received mappings, 13 countries have a Board with 3 up to 14 senators. 5 countries work to set up a structure.

The periodicity of the Board meetings varies from 2 to 12 a year according to countries with an overall average of 6 a year the majority of which are held on separate dates of conventions or congress.

Mapping of the European Senate By Véronique Bonhomme # 59400

ASE Honorary Secretary [email protected]

Page 7: Ase e-Bulletin 4 June 2014

Amount of the duties :

For 10 countries having indicated the amount of the du-ties, it varies between 25€ and 100 €, that is a 46€ aver-age.

Distribution of the number of senators by edge of sen-ate number:

As shows it this graph, the distribution of the senators reflects the age pyramid.

Means of communication:

61 % of countries have a website dedicated to the or-ganization.

56 % have a Facebook page and only 3 countries (Finland, Sweden, Turkey) use the other social net-works: that is Twitter and Lindekin.

For printed documents, only England, Denmark and France, publish a magazine.

56 % of countries have a monthly newsletter or quarter-ly sent to all the senators by e-mail.

Every year, 67 % of countries publish a directory spread to all the senators except Germany, Belgium and France which send it only to the contributors.

Some countries publish in complement the program of the year, the calendar of the events.

Meetings and events:

67 % of countries organize a general assembly each year which for 3/4 is held during the conventions or the con-gress.

One " drumming out " or changing chain is organized in 11 countries on 18.

39 % of countries propose a weekend of the senators or an event in family (barbecue, children program) either a sports event (golf, hockey).

2 countries only propose an economic event.

Relations with the Juniors:

89 % of countries detailed their relations with the Jun-iors:

For 1/3 of countries, regular meetings are organized be-tween the National Boards, and for some, the President of the Senate take part of the JCI National Board or conversely.

69 % are invited and participate in the events JCI (congresses, conferences, trainings, sports events (ski, golf, curling)).

3/4 of countries give awards to the OLM, to the OLM of the year, to the best member, or to the best new mem-ber. They also bring a financial support for the participa-tion for the European Academy either for the participa-tion of first timers at the European Conference and / or at the World Congress.

Few countries participate in the animation of trainings or help them with their network in the recruitment of new members.

This work of mapping allows us to have a global vision of the Senate in Europe, its best practices today and to constitute a real working database for the next ASE Board.

Page 8: Ase e-Bulletin 4 June 2014

Message from... Edson Kodama # 52051

JCI Secretary General 2004-2013 [email protected]

When you work in JCI, we never see the time passing. We go from one event to the next and from one year to another where all the key players change. At JCI World Headquarters, every day was a new day and every day we had something different to do. But the most impor-tant thing is the energy that comes from the members, which made us work even harder to meet their expecta-tions. In the “one-year to lead" process, one day counts and counts a lot. This made us move forward in a quiet exciting pace, no much time for talking but bringing solu-tions and necessary support so that the members could act and make things happen in the field.

After 20 years as JCI Staff, I am personally happy and proud of what we have achieved as JCI with the United Nations and other important international organizations. We managed to move our organization from a piece of signed agreement into the level where these key players started to recognize JCI thanks to the concrete actions and relevant projects JCI carried out in every corner of this world.

Few people know but in 2000, we were on the verge to lose JCI accreditation as NGO at UN since there were no reports in years of activities in line to our principles and impacting the communities. Then the visit of UN Secretary General Ban Ki-moon at JCI World Headquar-ters in 2009 was one important landmark event in the development of this process that encompasses the part-nership with United Nations Foundation and the United Nations Global Compact.

On the same line, JCI got the only one permanent seat at the General Council of ICC-WCF, the International Chamber of Commerce and World Chambers Fede-ration. And following act, the International Chamber of

Commerce invited JCI to take part in the Advisory Board of G-20 to present JCI report as representative of the voice of young people from around the world on issues that we want the leaders of G-20 countries to discuss and bring solutions for those issues presented by representatives from JCI worldwide.

One thing is when we brag ourselves that we are the leading global network of young active citizens, but we will be really making the impact we want when the out-side world recognizes JCI as such. And I am happy to say that based on what we have seen in recent years, we are moving in the right direction and the best of JCI is still to come.

JCI members are working to rebuild each one of the communities. It is a never end job the one that JCI chap-ters are undertaking in each one of the communities JCI is present and we are all moved by the same spirit that moves our organization worldwide.

At the end of the day, we want to make people happy, and people in this case are the children, the ones who will live in that community in the future.

It was this spirit that touched our daughter Naomi who at her 7th birthday she started her first fund raising by asking her friends to bring donations instead of birthday gifts. Then since her 8th birthday she has embraced

Page 9: Ase e-Bulletin 4 June 2014

"NothingButNets," the campaign against the death of children from Malaria in Africa and was crowned with the recognition from the United Nations at the age of 13 and she is still involved in the campaign as well as other humanitarian initiatives. She is 16 now and we continue supporting her in any way we can. For sure, she got the inspiration from JCI.

Bringing a better world is what set the tone of a good JCI project.

Making our community better, the active citizenship is the engine behind the Junior Chamber movement since its foundation almost 100 years ago here in St. Louis, Missouri, USA.

A tsunami devastated the northeast coast of Japan in March 2011. When I had the opportunity to visit this affected area once few months ago where JCI members were working in the relief and rebuilding projects, I was approached by an old lady, who extended her hands when she saw my jacket with JCI logo and she said, “I lost my house, I lost my family, I lost everything…. But you brought hope and we are now able to dream for a better future….” And in tears, she said “Thank you very much for everything you are doing,” and she hugged me.

I will never forget that moment.

I then realize the real meaning of doing what we are doing in JCI.

I dream on the day where people in all the cities around the world where we have a JCI chapter, people coming to us to thank our members for everything that JCI is doing.

That will be the real signal that we are doing right, that we are fulfilling the mission, vision and values of our or-ganization.

It all starts with one.

One young member who we can inspire as JCI Senator, it will take the motivation to his or her chapter, then the national organization and as a chain reaction. Then, as a one global JCI team, we can impact the world. I would like to thank JCI and all those whom I met in this jour-ney since the time I joined my local organization back in São Paulo, Brazil.

Thank to each and every one of you, I learn a lot and I can say, I am a better person today. Thank you also for this opportunity to share a bit of my thoughts and expe-rience I had in this wonderful organization. Do not hesi-tate in contacting me in case you need.

Edson A. Kodama

Proud JCI Staff (1993-2013)

JCI Secretary General 2004-2013

Page 10: Ase e-Bulletin 4 June 2014

Spring Board Meeting Nantes, France April, 4th > 6th

Page 11: Ase e-Bulletin 4 June 2014
Page 12: Ase e-Bulletin 4 June 2014
Page 13: Ase e-Bulletin 4 June 2014
Page 14: Ase e-Bulletin 4 June 2014

The JCI Creed

We believe:

That faith in God gives meaning and purpose to human life,

That the brotherhood of man transcends the sovereignty of nations,

That economic justice can best be won by free men through free enterprise,

That government should be of laws rather than of men,

That earth's great treasure lies in human personality

And that service to humanity is the best work of life.

Director of publication: Jacques Arnal, ASE President e-Bulletin Editor: Reynold R. Dumalte

Celebrating 100 Years of Impact

In 2015, JCI will celebrate its 100-year anniversary.

Thanks to your votes, the official logo for our yearlong celebration launching at the 2014 JCI world congress in Leipzig, Germany is here!

Stay tuned for more promotional items and updates at the JCI area conferences.

Also, as we begin this celebration, we want to hear your story and how active citizens in your community have worked to create impact over the past 100 years.

Submit your stories, pictures, videos and any historical information to [email protected] today.

Page 15: Ase e-Bulletin 4 June 2014

Association des Sénateurs JCI en Europe

www.jcisenate.eu > Association of JCI Senators in Europe

ASE e-Bulletin 4 - J U I N 2 0 1 4

Sommaire

Du passé Au futur... 15

Message de Chiara Milani Past-Présidente JCI

16 /

17

BumbleBee’ Story

18 /

19

Message de Edson Kodama Past JCI Secré-taire Général

22

/

23

ASE Réunion De Printemps Nantes

24 /

27

Célébration de 100 ans d’impact 28

Cartographie du Sénat Européen

20

/

21

English Page 1

Français Page 15

Du passé au futur les Sénateurs… ont été, sont et seront présents.

Les sénateurs représentent la mé-moire vivante de notre organisation. Personne ne pouvant, pour le mo-ment, se souvenir de l’avenir il faut bien admettre que leur univers JCI est… conjugué au passé. Et ni le passé, ni l’instant présent ne peuvent être changés positivement. Heureusement il nous reste l’avenir pour cela. Les membres actifs ont eu, ont et auront cette ambition : leur univers se conjugue au futur. Et cela se fait concrètement depuis bientôt cent ans. Un proverbe populaire de mon pays dit : « Qui n’a pas de passé n’a pas d’avenir ». Il va donc appartenir à chacun des sénateurs, à chaque groupe, chaque organisation locale, régionale, natio-nale, de zone des sénateurs de con-tribuer activement à la célébration la plus large du centenaire de notre organisation : 100 ans d’impact. Le Président Mondial de JCI, Shine Bhaskaran, que j’ai eu la chance de rencontrer longuement, a insisté sur la nécessité de mobiliser les sé-nateurs et leurs réseaux en Europe et dans le monde à cette occasion : « Nous avons besoin de vous ». Je l’ai assuré de notre implication.

Bien entendu, il m’a demandé nos fichiers d’adresses. Je lui ai fait part des difficultés juridiques d’une telle transmission dans la plupart de nos nations… tout en lui assurant que nos associations et nos groupes na-tionaux sauraient relayer efficace-ment les informations et demandes de JCI dans leurs publications et auprès de chaque sénateur qu’ils ont en fichier.

Bien que naturellement - et par for-mation JCI - généralement plus inté-ressé par l’avenir que par le passé, je ne peux terminer ce dernier édi-to de Président de l’ASE sans vous écrire ma fierté, ma joie et le plaisir que j’ai eu de représenter les 10 000 extraordinaires sénateurs JCI en Europe. Et un seul mot me vient : Merci. Amitié Jeune Chambre. Jacques Arnal # 55495 Président ASE 2013-2014

Page 16: Ase e-Bulletin 4 June 2014

PTM

Message de… Chiara Milani # 68122

2014 JCI Past-President [email protected]

C'est avec grand honneur et plaisir que j'ai reçu l'invita-tion de vous saluer en tant que Présidente du Sénat JCI 2014. J'attends avec impatience cette occasion passion-nante de renforcer et développer ce réseau mondial des individus remarquables qui ont prouvé leur engagement à JCI tout au long des années. Après avoir servi les membres JCI en tant que Prési-dente JCI 2013 avec la grande, nouvelle responsabilité

d'être la première femme européenne qui a mené notre Organisation chérie, je n'oublierai jamais les projets im-pactants auxquels j'ai participé dans le monde entier. Particulièrement, je n'oublierai jamais mes visites dans "notre" Europe, la Zone JCI d'où je viens et où j'ai ren-contré des Membres inspirants et des Sénateurs qui res-teront toujours dans mon esprit et dans mon cœur. L'engagement JCI au changement positif augmente chaque jour et je suis fière de dire que j'ai vu que tant de membres ont Osé Agir pour un monde meilleur en 2013, avec un esprit d'entreprise spécial en Europe pour trouver des solutions durables au besoin d'emploi des jeunes, comme un vrai leadership global de citoyens actifs.

Parmi les nombreuses et inoubliables rencontres que j'ai vécues l'année dernière, je dois mentionner au moins

celle avec le Prince Albert II de Monaco, qui est le Séna-teur JCI 58661 et qui a accueilli notre Conférence de Zone JCI 2013, de même que celle avec Joseph Muscat, ancien lauréat national TOYP JCI et Premier ministre en exercice de Malte, le merveilleux site de notre confé-rence Européenne 2014, sans parler des visites au Pape Francis et au Secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon.

Bien que nos partenariats grandissent et que notre pro-grès pour apporter des solutions aux défis communau-taires est fort, il y a toujours du travail à faire et il ne peut pas être accompli sans l'assistance des Sénateurs JCI. Particulièrement maintenant, quand l'anniversaire des 100 années de notre Organisation s'approche vite. À la lumière de 2015, quand le Mouvement Jeune Chambre célébrera son premier siècle, je vous engage à soutenir la jeune génération pour collecter des informa-tions quant à nos projets les plus effectifs et nos Séna-

Page 17: Ase e-Bulletin 4 June 2014

teurs les plus réussis et, en général, d'anciens Membres. S'il vous plaît, partagez vos connaissances.

En attendant, je vous félicite pour votre Sénat JCI, re-connaissant vos années de service exceptionnel à notre organisation. Cependant, nous savons tous que nous n’avons jamais terminé le service à l'humanité, parce que c'est vraiment le meilleur travail de la vie. Comme Séna-teurs JCI, nous avons passé des années à apprendre les meilleures pratiques, à créer de nouvelles idées et des initiatives et à mener nos organisations à nous concen-trer sur l'impact. Après que nous atteignons l'âge de 40 ans, nous devons fournir aux membres plus jeunes l'oc-casion d'apporter de nouvelles idées, de partager leurs histoires uniques et rejoindre JCI comme des citoyens actifs investis dans leurs communautés. Il est de notre devoir d'utiliser notre connaissance et notre expérience énorme pour aider à guider nos membres plus jeunes. Nous pouvons aider à leur fournir les ressources dont ils ont besoin pour mener des projets efficaces et s'Unir pour Avoir un Impact pour de meilleures communautés et un monde meilleur.

Comme Sénateur JCI, nous sommes une partie inté-grante de l'Organisation. Comme nous travaillons pour être l'organisation qui unit tous les secteurs de la socié-té pour créer un impact durable, la consistance de notre message et le chemin de notre mouvement ne serait pas possible sans vous. Donc je vous demande, en 2014, de continuer cet héritage de service et d'impact. Rejoignez-moi dans le soutien d'une nouvelle génération de membres JCI et de leaders pour accomplir des choses encore plus grandes dans l'avenir et dans la participation active aux activités du Sénat JCI.

J'espère que vous contribuerez activement pour Vous unir pour Avoir un Impact dans l’Europe entière, où en 2014 nous célébrerons également en novembre le Congrès Mondial JCI à Leipzig, Allemagne !

Cordialement,

Chiara

Page 18: Ase e-Bulletin 4 June 2014

Au début des années 1990 en Suède, un sénateur, Roger Alm # 22866 estima que certains de ses amis du Sénat suédois devenaient beaucoup trop sérieux. Roger avait toujours considéré que le Sénat était une organisation d'amitié et que même s’il devait être sérieux de temps en temps, avoir du PLAISIR était la chose la plus impor-tante. Je ne suis pas sûr du tout premier événement du BumbleBee Club, mais à l’époque où je voyageais inter-nationalement avec le Sénat vers la fin des années ‘90, le Bumblebee Club était relativement bien connu comme ayant lieu à la Crayfish Party d’Halmstadt en Suède chaque année et il commençait à avoir lieu lors d’autres événements où les Sénateurs se réunissaient.

Il y avait un ordre du jour formel pour chaque réunion. Article un, nager, article deux, se rafraîchir (Champagne ou similaire) et afin de satisfaire l'article un Roger a con-çu un costume de bain démodé "Édouardien" (pour utili-ser un terme britannique, Edward VII a régné de 1901 à 1910 au Royaume-Uni). Les costumes de bain originaux étaient en tissu orange rayé noir, d'où le nom BumbleBee. Au fil des ans, d'autres couleurs rayées ont été utilisées, cela dépendait de la disponibilité du tissu quand de nouveaux maillots étaient nécessaires.

Les costumes de bain sont souvent décrits comme étant une taille unique qui ne convient à "personne", l'idée ori-ginale de Roger étant que personne ne pouvait être trop sérieux pour porter un tel costume.

Un peu plus tard il y eut des plaintes de Sénatrices parce qu'elles n'avaient pas de costumes de bain et sous la houlette de Clare Ashton et Åsa Johansson, un costume de bain pour dames fut créé et les Bumble Belles furent incluses dans le "club".

En 2010, quand, je pense qu'il savait déjà qu'il n'était pas très bien, Roger m'a demandé de prendre la relève comme "Président du BBC", j'ai été honoré de l’accep-ter. Avant la passation de pouvoir, il avait pris des dispo-sitions pour faire fabriquer un très grand nombre de nouveaux maillots, si bien que pour l'instant je n'ai pas dû en refaire. Nous devons néanmoins en commander pour les dames. Je fais donc des excuses aux dames qui pensent que l'on devrait leur avoir donné un costume de bain. Nous espérons résoudre ceci cette année.

Bumble Bee’Story Par Paul Hill # 49094

Président du BumbleBee Club [email protected]

Page 19: Ase e-Bulletin 4 June 2014

Malheureusement Roger est mort en novembre 2012 et à sa mémoire, j'ai ajouté un troisième article à l'ordre du jour des réunions. L'article deux est maintenant "le toast au fondateur" et l'article trois, le rafraîchissement. J'es-père qu'il nous regarde tendrement de là-haut !

Comment devient-on membre du Club ? Eh bien, cela reste sur invitation du Président ou des dames mention-nées plus haut. La présence aux événements internatio-naux comme Sénateur est la clé pour être remarqué par nous et invité à devenir un membre du club. J'essaye toujours de m'assurer que nous avons demandé à tous les Présidents de Sénat européens et aux visiteurs d'évé-nements européens et de plus loin de devenir membres. Un petit mot à mon oreille est la meilleure façon d’atti-rer mon attention sur quelqu'un qu'un Président de Sé-nat peut penser avoir oublié. Je verrai alors ce que je peux faire. Le montant de la cotisation est simplement de m'envoyer une photographie portant le costume de bain. C'est tout ! Peut-être avez-vous aussi vu des membres du club portant des T-shirts spéciaux. Ceux-ci sont disponibles à l'achat auprès du Sénat Britannique. Les prochaines réunions du Club ont lieu à la conférence européenne de Malte et ensuite à la Crayfish Party en août. Si vous organisez un événement auquel des Séna-

teurs internationaux seront présents, vous êtes les bien-venus pour organiser une réunion du BBC. Vous n'avez pas besoin de ma « permission » ou de celle de quel-qu’un d’autre, mais merci de m’en informer.

Dans l’amitié du Sénat.

Participera-t-elle au Bumblebee à Malte ?...

Page 20: Ase e-Bulletin 4 June 2014

Un des points du programme FUN de Jacques Arnal était de réaliser cette année une cartographie du Sénat en Europe.

Une enquête a été adressée à chaque Président National du Sénat.

Les questions portaient sur la structure et le programme de l’organisation nationale du sénat, la répartition du nombre de sénateurs par tranche de numéro de sénat, la cotisation, les moyens de communication, les réunions et évènements, les relations avec les Jeunes Chambres.

Nous avons reçu en retour les cartographies de 18 pays représentant 9485 sénateurs soit 81% du nombre total de sénateurs JCI en Europe.

Toutes les données et les pourcentages qui suivent con-cernent uniquement les pays dont nous avons reçu la cartographie.

Structures :

Seulement 17% des présidents d’organisations nationales du sénat sont des femmes.

Sur les 18 cartographies reçues, 13 pays ont un bureau composé de 3 à 14 sénateurs. 5 pays travaillent pour mettre en place une structure.

La périodicité des réunions de bureau varie de 2 à 12 par an selon les pays avec une moyenne générale de 6 par an dont la majorité se tient en dehors des dates de conventions ou de congrès.

Cartographie du Sénat Européen Par Véronique Bonhomme # 59400

Secrétaire Honoraire de l’ASE [email protected]

Page 21: Ase e-Bulletin 4 June 2014

Cotisation :

Pour les 10 pays ayant indiqué le montant de la cotisa-tion, elle varie entre 25€ et 100 € soit une moyenne de 46€.

Répartition du nombre de sénateurs par tranche de nu-méro de sénat :

Comme le montre ce graphique, la répartition des séna-teurs reflète la pyramide des âges.

Moyens de communication :

61% des pays ont un site web dédié à l’organisation.

56% ont une page Facebook et seulement 3 pays (Finlande, Suède, Turquie) utilisent les autres réseaux sociaux : que sont Twitter et Lindekin.

Pour les documents imprimés, seuls l’Angleterre, le Da-nemark et la France, publient un magazine.

56% des pays ont une newsletter mensuelle ou trimes-triellement adressée à tous les sénateurs par e-mail.

Chaque année, 67% des pays publient un annuaire diffusé à tous les sénateurs sauf l’Allemagne, la Belgique et la France qui ne l’adressent qu’aux seuls cotisants.

Certains pays publient en complément le programme de l’année, le calendrier des évènements.

Réunions et évènements :

67% des pays organisent une assemblée générale par an qui pour les 3/4 se déroule pendant les conventions ou congrès.

Un « druming out » ou passation de chaîne est organisé dans 11 pays sur 18.

39 % des pays proposent un week-end des sénateurs ou un évènement en famille (barbecue, programme en-fants…) ou bien un évènement sportif (golf, hockey)

2 pays seulement proposent un évènement économique.

Relations avec les Jeunes Chambres

89% des pays ont détaillé leurs relations avec les Jeunes Chambres :

Pour un tiers des pays, des rencontres régulières sont organisées entre les bureaux nationaux, et pour certains, le Président du Sénat fait parti du Bureau National des Juniors ou inversement.

69% sont invités et participent aux évènements JCI (congrès, conférences, formations, évènements sportifs (ski, golf, curling…)).

¾ des pays décernent des récompenses aux OLM, à l’OLM de l’année, au meilleur membre, ou au meilleur nouveau membre. Ils apportent aussi un soutien financier pour la participation à l’Académie Européenne ou pour la participation de first timers à la Conférence Euro-péenne et /ou au Congrès Mondial.

Certains pays participent à l’animation de formations ou les aident avec leur réseau au recrutement de nouveaux membres.

Ce travail de cartographie nous permet d’avoir aujour-d’hui une vision globale du Sénat en Europe, de ses bonnes pratiques et de constituer une véritable base de données de travail pour le prochain Board de l’ASE.

Page 22: Ase e-Bulletin 4 June 2014

Message de... Edson Kodama # 52051

Secrétaire Général JCI 2004-2013 [email protected]

Quand on travaille à JCI, on ne voit jamais le temps pas-ser. Nous allons d'un événement au suivant et d'une an-née à une autre où tous les acteurs clés changent. Au siège mondial de JCI, chaque jour était un nouveau jour et chaque jour nous avions quelque chose de différent à faire. Mais la chose la plus importante est l'énergie qui vient des membres qui nous ont fait œuvrer encore plus durement pour respecter leurs espérances. Dans le pro-cessus "d'une année pour diriger", un jour compte et compte beaucoup. Ceci nous a fait avancer à une allure passionnante, pas beaucoup de temps pour parler, mais pour apporter des solutions et l'assistance nécessaire pour que les membres puissent agir et faire avancer les choses dans le domaine considéré.

Après 20 ans comme personnel JCI, je suis personnelle-ment heureux et fier de ce que nous avons réalisé en tant que JCI avec les Nations Unies et d'autres organisa-tions internationales importantes. Nous avons réussi à déplacer notre organisation d'un accord signé vers le niveau où ces acteurs clés ont commencé à reconnaître JCI grâce aux actions concrètes et aux projets perti-nents que JCI a menés dans chaque coin de ce monde.

Peu de personnes le savent, mais en 2000, nous étions sur le point de perdre l'accréditation JCI comme ONG à l'ONU car il n'y avait plus de rapports d'activités en rela-tion avec nos principes et notre impact sur les commu-nautés depuis des années. La visite du Secrétaire Géné-ral de l'ONU Ban Ki-moon au siège mondial JCI en 2009 fut un évènement marquant important dans le dévelop-pement de ce processus qui englobe le partenariat avec la Fondation et le Global Compact des Nations Unies.

Dans le même ordre d’idée, JCI a obtenu le seul siège permanent au Conseil Général d'ICC-WCF, la Chambre de Commerce Internationale et la Fédération des

Chambres Mondiales. Ensuite, la Chambre de Com-merce Internationale a invité JCI à participer au Comité Consultatif du G-20 pour présenter le rapport de JCI en tant que représentant de la voix des jeunes du monde entier sur des questions que nous voulons que les lea-ders des pays du G-20 discutent et apportent des solu-tions.

Une chose est de nous vanter d’être le réseau global principal de jeunes citoyens actifs, mais nous aurons vraiment l'impact que nous voulons quand le monde ex-térieur reconnaîtra JCI comme tel. Et je suis heureux de dire que, sur la base de ce que nous avons vu ces der-nières années, nous allons dans la bonne direction et le meilleur de JCI est encore à venir.

Les membres travaillent pour construire chacune de nos communautés. C'est un travail sans fin que les OLM en-treprennent dans chacune des communautés où JCI est présente et nous sommes tous animés par le même es-prit qui anime notre organisation dans le monde entier.

En fin de compte, nous voulons rendre les gens heureux et les gens dans ce cas sont les enfants, ceux qui vivront dans cette communauté dans l'avenir.

C'est cet esprit qui a touché notre fille Naomi qui, à son 7e anniversaire, a commencé sa première levée de fonds en demandant à ses amis d'apporter des donations au lieu des cadeaux d'anniversaire. Depuis son 8e anniver-

Page 23: Ase e-Bulletin 4 June 2014

saire elle s’est emparée de "NothingButNets", la cam-pagne contre la mort d'enfants à cause de la malaria en Afrique et elle a été couronnée avec la reconnaissance des Nations Unies à l'âge de 13 ans. Elle est toujours impliquée dans la campagne aussi bien que dans d'autres initiatives humanitaires. Elle a 16 ans maintenant et nous continuons à la soutenir de toutes les façons possibles. À coup sûr, elle a eu l'inspiration de JCI.

Rendre le monde meilleur est ce qui donne le ton d'un bon projet JCI.

En améliorant notre communauté, la citoyenneté active est le moteur derrière le mouvement Jeune Chambre depuis sa fondation il y a presque 100 ans ici à St. Louis, Missouri, USA.

Un tsunami a dévasté la côte nord-est du Japon en mars 2011. Quand j'ai eu l'occasion de visiter cette zone af-fectée alors que des membres JCI travaillaient dans les décombres et reconstruisaient des projets, une vieille dame s'est approchée de moi, a tendu ses mains quand elle a vu ma veste avec le logo JCI et elle a dit "J'ai perdu ma maison, j'ai perdu ma famille, j'ai tout perdu… Mais vous avez apporté l'espoir et nous pouvons maintenant rêver d’un meilleur avenir…" Et en larmes, elle a dit "Merci beaucoup pour tout ce que vous faites," et elle m'a étreint.

Je n'oublierai jamais ce moment.

Je réalise alors la signification réelle de faire ce que nous faisons à JCI.

Je rêve du jour où les gens dans toutes les villes du monde entier où nous avons des OLM JCI, les gens vien-dront nous voir pour remercier nos membres pour tout que fait JCI.

Ce sera le signal réel que nous agissons bien, que nous accomplissons la mission, la vision et les valeurs de notre organisation.

Tout commence par un. Un jeune membre que nous pouvons inspirer comme Sénateur JCI, il amènera sa motivation à son OLM, puis à l'organisation nationale comme une réaction en chaîne. Alors, comme une équipe JCI globale, nous pouvons avoir un impact sur le monde. Je voudrais remercier JCI et tous ceux que j’ai rencontrés lors de ce voyage depuis le temps j'ai rejoint mon organisation locale à São Paulo, au Brésil.

Merci à chacun d'entre vous, j'ai beaucoup appris et je peux dire que je suis une meilleure personne aujour-d'hui. Merci aussi pour cette occasion de partager un peu de mes pensées et de l’expérience que j’ai eue dans cette merveilleuse organisation. N'hésitez pas à me con-tacter si vous avez besoin.

Edson A. Kodama Fier personnel JCI (1993-2013) Secrétaire Général JCI 2004-2013

Page 24: Ase e-Bulletin 4 June 2014

Réunion de bureau de printemps

Nantes, France > 4 / 6 avril

Page 25: Ase e-Bulletin 4 June 2014
Page 26: Ase e-Bulletin 4 June 2014
Page 27: Ase e-Bulletin 4 June 2014
Page 28: Ase e-Bulletin 4 June 2014

Le Credo JCI

Nous croyons :

Que la foi en Dieu donne à la vie son véritable sens,

Que la fraternité humaine transcende la souveraineté des nations,

Que la liberté des individus et de l'entreprise assurera mieux la justice économique,

Que le gouvernement doit s'appuyer sur la loi et non sur l'arbitraire,

Que la personne humaine est la plus précieuse des richesses,

Et que servir l'humanité constitue l'œuvre la plus noble d'une vie.

Directeur de la publication : Jacques Arnal, Président ASE Rédacteur de l’e-Bulletin : Reynold R. Dumalte

Célébration de 100 ans d’Impact

En 2015, la JCI célèbre son centenaire.

Grâce à vos voix, le logo officiel du lancement de l’année de célébration lors du congrès mondial de la JCI à Leip-zig, Allemagne est prêt.

Restez à l’écoute de la promotion et des nouveautés diffusées pendant les conférences de zone.

JCI veut connaître connaître votre histoire sur comment, durant ces 100 dernières années, les citoyens actifs ont travaillé pour créer de l’impact dans nos communautés.

Envoyez vos histoires, photos, vidéos ou toute information historique à : [email protected]