ART ˜˚ Controle de Temperatura - INCOE® Corporation · CONCEPT Project Client ... •...
1
Temperature Control Controlador de Temperatura Controlador de Temperatura © INCOE 04/2014, 01/2008, 06/2007, 2006 7.3 Features • Automatic / Manual Mode of Operation • User Selectable - Temperature Settings - Output % • Temperature Range - 86 - 752°F (30 - 400° C) • Soft Start - Adjustable 0 - 30 min. , 0 - 50% • Alternate Temperature Settings - Standby Mode - Boost Mode • Thermocouple Break Protection - Automatic transfer from Auto to Manual - Mode Display “tCoP” - User select • Reversed Thermocouple - No output to heater - Displays “tCrE” • Control Accuracy - ±0.5°F (±0.3°C) • Heater element Fault - Displays “HtoP” - Automatic • Input Voltage - 90-250 VAC 50/60Hz • Power Capability - 15 Amps 3600 Watts @ 240 VAC Single Phase • Overload Protection - Line Fuses • Load Protection - Built in if Triac Shorts Features Continued • Controller Displays - Dual bright L.E.D. - One Red One Green • Temperature Indication - The upper Red 7 segments display • Set point, Alarm. Message indications - The lower Green 7 segment display • Controls - Easy to use • Indicators - For Manual and Soft Start Modes • Heating indication - Indicator in the display will flash the output level • Heater Output Percentage - Displayed in Lower Display • Current Display - Displays Amps in the Lower Display • Continuous Auto-Tuning Software • User Adjust - Alarms - High And Low • User adjust - Set Point Limits • Heater Monitoring and Alarm. - Detects if current changes. Características (continuação) • Proteção de corrente - “Built in” em caso de falha do triac • Telas do controlador - LED de duas cores - Uma tela vermelha e uma verde • Indicação de temperatura - Tela superior de 7 segmentos vermelha • Set point, mensagens de indicação de alarmes - Tela inferior de 7 segmentos verde • Controles - Botão único de fácil acesso “Click and Rotate” (gire e pressione) • Indicadores - Para modos manual e soft start • Indicação de aquecimento - Indicador da tela pisca indicando o nível de saída • Percentual de potencia da resistência - Mostrado na tela inferior • Tela de corrente - Mostra amperagem na tela inferior • Indicação de Potencia - Mostrando em Watts ou KW na tela inferior • Software de controle continuo • Ajustável pelo usuário - Alarmes - Desvio Maximo superior e inferior • Correção de voltagem - Mantém voltagem de saída em caso de flutuação da voltagem (Patente INCOE no. 6, 107, 610) • Ajustável pelo usuário - Limites de set point (temperatura de processo) • Sistema anti arco - Permite remoção segura de módulos do controlador • Selecionavel pelo usuário - Função de trava - Como o controlador e iniciado ou reiniciado quando e aplicada potencia • Monitoramento de resistência e alarme - Detecta se a potencia da resistência muda Características • Modo de operação Automático / Manual • Selecionavel pelo usuário - Regulagens de temperatura - termopares isolados ou aterrados • Faixa de temperatura - 86 a 752°F (30 a 400° C) • Soft Start (1) - Ajustável 0 a 30 min. , 0 a 50% • Soft Start (2) - Rampa ajustável pelo usuário em graus/ minuto • Proteção para falha do termopar - Transferência automática do modo automático para manual - Tela inferior indica “tCoP” - Selecionavel pelo usuário • Termopar invertido - Não há saida para resistência - Tela indica “tCrE” • Precisão do controlador - ±0.5°F (±0.3°C) • Falha no filamento da resistência - Tela indica “HtoP” Compensação de junta fria - Automático • Compensação de junta fria - Automático • Voltagem de trabalho - 90-250 VAC 50/60Hz • Capacidade de potencia - 15A 3600W em 240VAC monofásico • Proteção para sobrecarga - Fusíveis de linha © INCOE 04/2014, 01/2008, 06/2007, 2005, 2000, 1994 Características – Continuación • Protección de Carga - Incorporado si el Triac queda corto • Paneles del Regulador - Dobles Paneles LED brillantes - Uno Rojo Uno Verde • Indicador de Temperatura - El panel rojo superior con 7 segmentos • Punto de ajuste, Alarma. Indicador de mensajes - El panel verde inferior con 7 segmentos • Controles - Botón único, fácil de usar, para “apretar y girar” • Indicadores - Para Modos de Arranque Suaves y Manuales • Indicador de Calefacción - Indicador en el panel proyectará el nivel de salida • Porcentaje de Salida de la Resistencia - Expuesto en el panel Inferior • Panel Actual - Muestra Amps en el panel inferior • Indicador de Potencia - Expuesto en Vatios ó kW en el panel inferior • Software para Auto Sintonización continua • Graduable por el usuario - Alarmas - Alta y Baja • Corrección de voltaje - Mantiene el voltaje de salida cuando el voltaje lineal fluctúa (patente de INCOE no. 6,107, 610) • Graduable por el usuario - Límites de punto de ajuste • Sistema Anti Arco - Permite el retiro seguro del regulador • El usuario selecciona - Función de bloqueo del regulador - Cómo se inicia ó reinicia el regulador cuando se aplica la potencia • Monitoreo y Alarma de la Resistencia - Detecta si el voltaje cambia Características • Modo de Operación Automático / Manual • Seleccionable por el usuario - Ajustes de Temperatura - Rectificado o sin rectificar • Rango de Temperatura - De 86 a 752°F ( De 30 a 400° C) • Arranque suave (1) - Ajustable 0 a 30 minutos. , 0 a 50% • Arranque suave (2) - Índice de Rampa graduable por el usuario en grados por minuto • Protección de Ruptura de Termopar - Transferencia automática de Automático a Manuall - Panel de Modalidad “tCoP” - El usuario selecciona • Termopar Invertido - No hay salida al calefactor - Muestra “tCrE” • Exactitud de Control - ±0.5°F (±0.3°C) • Falla del Elemento de la Resistencia - Muestra “HtoP” - Compensación de unión en frío - Automático • Compensación de unión en frío - Automático • Voltaje de Entrada - 90-250 VAC 50/60Hz • Capacidad de Potencia - 15 Amps 3600 Vatios a 240 VAC Fase única • Protección de Sobrecarga - Fusibles de línea- Temperature Control Control de Temperatura Controle de Temperatura I - Series Model IC - 15A
-
Upload
vuongtuyen -
Category
Documents
-
view
214 -
download
0
Transcript of ART ˜˚ Controle de Temperatura - INCOE® Corporation · CONCEPT Project Client ... •...
COLOUR MAY NOT REPRODUCE AS SHOWN. The above colour is specified for this project and may not reproduce exactly on various equipment. If printing 4 colours spot colours will be converted to process. Questions? contact us at www.creativitygoesbang.com
Cyan Magenta Yellow Black ________ _________ _________ ________
CO
LOU
RS
PRO
CES
S
SPO
T
NO
TES
THIS IS NOT FINAL ART. This project is classed as in production. Content is subject to change. Images and content are FOR POSITION ONLY. Content may be Confidential and subject to © Copyright BANG! creative communications a division of DOC creative inc. www.creativitygoesbang.com
PROO
F OF
CO
NC
EPT
BEFORE APPROVING, PLEASE CHECK CAREFULLY! Although every effort has been made to produce the finest possible artwork, errors may occur. Content may be Confidential and subject to © Copyright BANG! creative communications a division of DOC creative inc. www.creativitygoesbang.com
PROD
UC
TION
A
RT
BEFORE APPROVING, PLEASE CHECK CAREFULLY! Although every effort has been made to produce the finest possible artwork, errors may occur.Content may be Confidential and subject to © Copyright BANG! creative communications a division of DOC creative inc. www.creativitygoesbang.com
FINA
L ART
COLOUR MAY NOT REPRODUCE AS SHOWN. The above colour is specified for this project and may not reproduce exactly on various equipment. If printing 4 colours spot colours will be converted to process. Questions? contact us at www.creativitygoesbang.com
Cyan Magenta Yellow Black ________ _________ _________ ________
CO
LOU
RS
PRO
CES
S
SPO
T
NO
TES
NO
TES
NO
TES
NO
TES
THIS IS NOT FINAL ART. This project is classed as in production. Content is subject to change. Images and content are FOR POSITION ONLY. Content may be Confidential and subject to © Copyright BANG! creative communications a division of DOC creative inc. www.creativitygoesbang.com
PROO
F OF
CO
NC
EPT
Project #: Client: Date: Project:Revision #: File Name:
Project #: Client: Date: Project:Revision #: File Name:
Project #: Client: Date: Project:Revision #: File Name:
Project #: Client: Date: Project:Revision #: File Name:
SIGNATURE FOR APPROVALName: ________________________________ Date:______________
Name: ________________________________ Date:______________
j BANG ON! j Good with changes j Need to see again
SIGNATURE FOR APPROVALName: ________________________________ Date:______________
Name: ________________________________ Date:______________
j BANG ON! j Good with changes j Need to see again
SIGNATURE FOR APPROVALName: ________________________________ Date:______________
Name: ________________________________ Date:______________
j BANG ON! j Good with changes j Need to see again
SIGNATURE FOR APPROVALName: ________________________________ Date:______________
Name: ________________________________ Date:______________
j BANG ON! j Good with changes j Need to see again
BEFORE APPROVING, PLEASE CHECK CAREFULLY! Although every effort has been made to produce the finest possible artwork, errors may occur. Content may be Confidential and subject to © Copyright BANG! creative communications a division of DOC creative inc. www.creativitygoesbang.com
PROD
UC
TION
A
RT
Project #: Client: Date: Project:Revision #: File Name:
SIGNATURE FOR APPROVALName: ________________________________ Date:______________
Name: ________________________________ Date:______________
j BANG ON! j Good with changes j Need to see again
BEFORE APPROVING, PLEASE CHECK CAREFULLY! Although every effort has been made to produce the finest possible artwork, errors may occur.Content may be Confidential and subject to © Copyright BANG! creative communications a division of DOC creative inc. www.creativitygoesbang.com
FINA
L ART
Project #: Client: Date: Project:Revision #: File Name:
SIGNATURE FOR APPROVALName: ________________________________ Date:______________
Name: ________________________________ Date:______________
j BANG ON! j Good with changes j Need to see again
Temperature ControlControlador de TemperaturaControlador de Temperatura
© INCOE 04/2014, 01/2008, 06/2007, 2006
7.3
Features
• Automatic/ManualModeofOperation
• UserSelectable- Temperature Settings- Output %
• TemperatureRange- 86 - 752°F (30 - 400° C)
• SoftStart- Adjustable 0 - 30 min. , 0 - 50%
• AlternateTemperatureSettings- Standby Mode- Boost Mode
• ThermocoupleBreakProtection- Automatic transfer from
Auto to Manual- Mode Display “tCoP”- User select
• ReversedThermocouple- No output to heater- Displays “tCrE”
• ControlAccuracy- ±0.5°F (±0.3°C)
• HeaterelementFault- Displays “HtoP”- Automatic
• InputVoltage- 90-250 VAC 50/60Hz
• PowerCapability- 15 Amps 3600 Watts @ 240 VAC
Single Phase
• OverloadProtection- Line Fuses
• LoadProtection- Built in if Triac Shorts
Features Continued
• ControllerDisplays- Dual bright L.E.D.- One Red One Green
• TemperatureIndication- The upper Red 7 segments display
• Setpoint,Alarm.Messageindications- The lower Green 7 segment display
•Controls- Easy to use
• Indicators- For Manual and Soft Start Modes
• Heatingindication- Indicator in the display will flash the
output level
• HeaterOutputPercentage- Displayed in Lower Display
• CurrentDisplay- Displays Amps in the Lower Display
• ContinuousAuto-TuningSoftware
• UserAdjust- Alarms- High And Low
• Useradjust- Set Point Limits
• HeaterMonitoringandAlarm.- Detects if current changes.
Características (continuação)
• Proteçãodecorrente- “Built in” em caso de falha do triac
• Telasdocontrolador- LED de duas cores- Uma tela vermelha e uma verde
• Indicaçãodetemperatura- Tela superior de 7 segmentos vermelha
• Setpoint,mensagensdeindicaçãodealarmes- Tela inferior de 7 segmentos verde
• Controles- Botão único de fácil acesso “Click and
Rotate” (gire e pressione)
• Indicadores- Para modos manual e soft start
• Indicaçãodeaquecimento- Indicador da tela pisca indicando o nível
de saída
• Percentualdepotenciadaresistência- Mostrado na tela inferior
• Teladecorrente- Mostra amperagem na tela inferior
• IndicaçãodePotencia- Mostrando em Watts ou KW na tela
inferior
• Softwaredecontrolecontinuo
• Ajustávelpelousuário- Alarmes- Desvio Maximo superior e inferior
• Correçãodevoltagem- Mantém voltagem de saída em caso de
flutuação da voltagem (Patente INCOE no. 6, 107, 610)
• Ajustávelpelousuário- Limites de set point (temperatura de
processo)
• Sistemaantiarco- Permite remoção segura de módulos do
controlador
• Selecionavelpelousuário- Função de trava- Como o controlador e iniciado ou
reiniciado quando e aplicada potencia
• Monitoramentoderesistênciaealarme- Detecta se a potencia da resistência
muda
Características
• MododeoperaçãoAutomático/Manual
• Selecionavelpelousuário- Regulagens de temperatura- termopares isolados ou aterrados
• Faixadetemperatura- 86 a 752°F (30 a 400° C)
• SoftStart(1)- Ajustável 0 a 30 min. , 0 a 50%
• SoftStart(2)- Rampa ajustável pelo usuário em graus/
minuto
• Proteçãoparafalhadotermopar- Transferência automática do modo
automático para manual- Tela inferior indica “tCoP”- Selecionavel pelo usuário
• Termoparinvertido- Não há saida para resistência- Tela indica “tCrE”
• Precisãodocontrolador- ±0.5°F (±0.3°C)
• Falhanofilamentodaresistência- Tela indica “HtoP”Compensação de junta fria- Automático
• Compensaçãodejuntafria- Automático
• Voltagemdetrabalho- 90-250 VAC 50/60Hz
• Capacidadedepotencia- 15A 3600W em 240VAC monofásico
• Proteçãoparasobrecarga - Fusíveis de linha
© INCOE 04/2014, 01/2008, 06/2007, 2005, 2000, 1994
Características – Continuación
• ProteccióndeCarga- Incorporado si el Triac queda corto
• PanelesdelRegulador- Dobles Paneles LED brillantes- Uno Rojo Uno Verde
• IndicadordeTemperatura- El panel rojo superior con 7 segmentos
• Puntodeajuste,Alarma.Indicadordemensajes- El panel verde inferior con 7 segmentos
• Controles- Botón único, fácil de usar, para “apretar
y girar”
• Indicadores- Para Modos de Arranque Suaves y
Manuales
• IndicadordeCalefacción- Indicador en el panel proyectará el nivel
de salida
• PorcentajedeSalidadelaResistencia- Expuesto en el panel Inferior
• PanelActual- Muestra Amps en el panel inferior
• IndicadordePotencia- Expuesto en Vatios ó kW en el panel
inferior
• SoftwareparaAutoSintonizacióncontinua
• Graduableporelusuario- Alarmas- Alta y Baja
• Correccióndevoltaje- Mantiene el voltaje de salida cuando el
voltaje lineal fluctúa (patente de INCOE no. 6,107, 610)
• Graduableporelusuario- Límites de punto de ajuste
• SistemaAntiArco- Permite el retiro seguro del regulador
• Elusuarioselecciona- Función de bloqueo del regulador- Cómo se inicia ó reinicia el regulador
cuando se aplica la potencia
• MonitoreoyAlarmadelaResistencia- Detecta si el voltaje cambia
Características
• MododeOperaciónAutomático/Manual
• Seleccionableporelusuario- Ajustes de Temperatura- Rectificado o sin rectificar
• RangodeTemperatura- De 86 a 752°F ( De 30 a 400° C)
• Arranquesuave(1)- Ajustable 0 a 30 minutos. , 0 a 50%
• Arranquesuave(2)- Índice de Rampa graduable por el
usuario en grados por minuto
• ProteccióndeRupturadeTermopar- Transferencia automática de Automático
a Manuall- Panel de Modalidad “tCoP”- El usuario selecciona
• TermoparInvertido- No hay salida al calefactor- Muestra “tCrE”
• ExactituddeControl- ±0.5°F (±0.3°C)
• FalladelElementodelaResistencia- Muestra “HtoP”- Compensación de unión en frío- Automático
• Compensacióndeuniónenfrío- Automático
• VoltajedeEntrada- 90-250 VAC 50/60Hz
• CapacidaddePotencia- 15 Amps 3600 Vatios a 240 VAC Fase
única
• ProteccióndeSobrecarga- Fusibles de línea-
Temperature ControlControl de Temperatura
Controle de Temperatura
I-Series Model IC-15A
