Arquitectura Quai Branly
1
fter the Institut du Monde Arabe and the Fondation Cartier, Jean Nouvel returns to Paris with a hybrid, theatrical and exotic museum. Text by Frédéric Edelmann. Interview with Gilles Clément by Manuel Orazi. Photography by Paolo Rosselli. Edited by Rita Capezzuto. Architectural exoticism at the service of ethnology and trade in art Thus I proposed what I thought was a relatively anodyne, but explicit title, as far as the regressive aspect of the overall project was concerned: “Exoticism at the service of ethnology”. It was removed in favour of a chorus of praise that looked good in the article, the voluntary silliness of which, however, was effaced. Doubtful about the sense of the museum, critical (severely so) of its hybrid architecture, amused by the aesthetic leanings of a museography that seems to find its sources in the Musée des Arts et Traditions Populaires (now closed), in antiques fairs or in the Grévin museum, I nevertheless found myself wondering about the dogmatic virulence of certain reviews. Obligados a navegar por estas paradojas, sin restricciones en la arquitectura, pero con brio en sus escenografías, Nouvel maneja una miríada de técnicas importadas desde el mundo del entretenimiento y de los museos fantasmagóricos que así han hechizó al público: con cortinas, reflexiones, iluminación directa e indirecta, sombra... Aunque él puede pretender, Nouvel no es engañado por sus propias decisiones. Conscientes de la necesidad de satisfacer una demanda compleja y heterogénea geográficamente, interiormente y exteriormente crea un proyecto compuesto. Cada parte conserva su autonomía visual, pero en su conjunto es fingida y artificial, después de que la forma de sus ventanas del norte, fuertemente coloreado con motivos vegetales y en este sentido tan anticuado como un hule. De paso, robarán el paisaje de París con cariño y espíritus lejos la escena junto al río, incluido el Palacio de Chaillot, para satisfacer las necesidades de la inmensa terraza que "compone" la arquitectura de la azotea y Marcos el ectoplasma de la Torre Eiffel en una vitrina virtual: una ventana normal.
description
Museo Quai Branly
Transcript of Arquitectura Quai Branly
fter the Institut du Monde Arabe and the Fondation Cartier, Jean Nouvel returns to Paris with a hybrid, theatrical and exotic museum. Text by Frdric Edelmann. Interview with Gilles Clment by Manuel Orazi. Photography by Paolo Rosselli. Edited by Rita Capezzuto.Architectural exoticism at the service of ethnology and trade in artThus I proposed what I thought was a relatively anodyne, but explicit title, as far as the regressive aspect of the overall project was concerned: Exoticism at the service of ethnology. It was removed in favour of a chorus of praise that looked good in the article, the voluntary silliness of which, however, was effaced. Doubtful about the sense of the museum, critical (severely so) of its hybrid architecture, amused by the aesthetic leanings of a museography that seems to find its sources in the Muse des Arts et Traditions Populaires (now closed), in antiques fairs or in the Grvin museum, I nevertheless found myself wondering about the dogmatic virulence of certain reviews.Obligados a navegar por estas paradojas, sin restricciones en la arquitectura, pero con brio en sus escenografas, Nouvel maneja una mirada de tcnicas importadas desde el mundo del entretenimiento y de los museos fantasmagricos que as han hechiz al pblico: con cortinas, reflexiones, iluminacin directa e indirecta, sombra... Aunque l puede pretender, Nouvel no es engaado por sus propias decisiones. Conscientes de la necesidad de satisfacer una demanda compleja y heterognea geogrficamente, interiormente y exteriormente crea un proyecto compuesto. Cada parte conserva su autonoma visual, pero en su conjunto es fingida y artificial, despus de que la forma de sus ventanas del norte, fuertemente coloreado con motivos vegetales y en este sentido tan anticuado como un hule. De paso, robarn el paisaje de Pars con cario y espritus lejos la escena junto al ro, incluido el Palacio de Chaillot, para satisfacer las necesidades de la inmensa terraza que "compone" la arquitectura de la azotea y Marcos el ectoplasma de la Torre Eiffel en una vitrina virtual: una ventana normal.
