arquitectura 80 años de Frei Otto -...

6BOLETN DE INFORMACIN TCNICA N 237

arquitectura80 aos de Frei Otto80 aos de Frei Otto80 aos de Frei Otto80 aos de Frei Otto80 aos de Frei Otto

Texto:Texto:Texto:Texto:Texto:Nelly Malmanger

FuenteFuenteFuenteFuenteFuente:Frei Otto - Complete WorksLeight Weight Construction, NaturalDesignEditorial: Birkhuser - Publishers forArchitecture, Basel-Boston-Berln, 2005

AgradecimientosAgradecimientosAgradecimientosAgradecimientosAgradecimientosIrene Meissner, Museo de Arquitectura,Munich ( Architekturmuseum TU

Frei Otto es uno de los arquitectos alemanes ms importantes dela segunda parte del siglo XX. Sus ms de cincuenta aos decarrera han, en gran medida, estado dedicados a la investigacin ydesarrollo de las estructuras ligeras y las cubiertas suspendidas, degran reconocimiento en todo el mundo, algunas de ellas, demadera, de las cuales hablamos a continuacin. Este ao el arqui-tecto cumple 80 aos y ha sido homenajeado con una exposicinde su obra en el Museo de Arquitectura de Munich. El catlogoque se ha publicado con esta ocasin es un amplio libro queresume la obra completa de Frei Otto.

BIOGRAFA

31 de mayo 1925Frei Otto nace en Siegmar, Sajonia, de padre yabuelo escultores, infancia y juventud en Berln,entra en la escuela Schadow en Berlin-Zehlendorf;aprendiz en albailera de piedra durante lasvacaciones escolares; piloto de avin planeador.1943Empieza sus estudios de arquitectura en elTechnische Hochschule Berlin (desde 1946Universidad Tcnica de Berln).1943-45Servicio militar: piloto de avin de escuadrilla decombate.1945-47Prisionero de guerra en Francia cerca deChartres; arquitecto del campo.1948-52Estudios de arquitectura en la UniversidadTcnica de Berlin; el profesorado incluye a HansFreese, Hellmuth Bickenbach y Gerhard Jobst.1950-51La Fundacin Acadmica Nacional de Alemania leconcede una beca; viaje de estudios a los EEUUpara estudiar los trabajos de Frank Lloyd Wright,Fred N. Severud, Erich Mendelsohn, EeroSaarinen, Ludwig Mies van der Rohe, RichardNeutra, Charles y Ray Eames;Estudios de sociologa y desarrollo urbano en laUniversidad de Virginia, Charlottesville.1952Graduado de la Universidad Tcnica de Berln.Trabaja como arquitecto freelance en Berlin,funda su propio estudio de arquitectura.1953Empieza su tsis doctoral Das hngende Dach (El techo suspendido).1954Doctorado en ingeniera civil en la UniversidadTcnica de Berln. Su tesis El techo suspendido.Forma y estructura se publica en alemn, polaco,espaol y ruso.Empieza a trabajar con el productor de tiendasPeter Stromeyer en L. Stromeyer & Co.1955Tienda de cuatro puntas para la ExposicinFederal de Jardinera en Kassel, primeraconstruccin de una superficie minimal y conforma de silla de montar (paraboloidehiperblico).1958Fundacin del Instituto para el desarrollo deConstrucciones Ligeras (Entwicklungssttte frden Leichtbau, EL) un pequeo instituto privado;estudio Berlin-Zehlendarf; Profesor invitado en laUniversidad de Washington, St. Louis, EEUU.1959Conferenciante invitado en la Universidad deDiseo (Hochschule fr Gestaltung HfG. ) en Ulm.1960Profesor visitante en la Universidad de Yale, NewHaven, EEUU.1961

Mnchen )Gisela Graf, Birkhuser - Publishers forArchitecture

Ingenhoven und Partner Architekten, Dsseldorf

7AITIM SEPTIEMBRE-OCTUBRE DE 2005

arquitectura

Trabaja como asistente para Peter Poelzis en laUniversidad Tcnica de Berln; seminario:Construcciones ligeras. Conoce a Johann-Gerhard Helmcke ( 1908 - 1993), profesor debiologa y antropologa.Fundacin de un grupo de investigacin sobrebiologa y construccin en la Universidad Tcnicade Berln; inicio de trabajos cooperativos entrearquitectos, ingenieros y bilogos.1962Publicacin de Estructuras Tensadas, Diseo,Estructura y clculo de cables, redes y membrana.Primer volumen (publicado en alemn, ingls,hngaro y ruso).Seminario especial sobre construccionesminimales en la Universidad Tcnica de Berln.Profesor visitante en la Universidad de California,Berkeley, EEUU, El Instituto de Tecnologa deMassachusetts (MIT), Cambridge, EEUU y LaUniversidad de Harvard, Cambridge, EEUU.Seminario en la Universidad del Zulia, Maracaibo,Venezuela.1964Fundacin del Instituto para Estructuras Ligeras(Institut fr leichte Flchentragwerke, IL) en laUniversidad de Stuttgart. Frei Otto es nombradosu director, en trminos organizatorios el ILestuvo vinculado al departamento de ingeniera deconstruccin en la facultad de ingeniera civil yestructural.1965Nombrado profesor honorario en la Universidadde Stuttgart; seminario en el Instituto Nacional deDiseo, Ahmedabad, India.Comisionado IL por el gobierno alemn paraliderar las investigaciones relacionadas con laplanificacin del pabelln alemn en la ExposicinUniversal en Montreal.1966Publicacin del segundo volmen de EstructurasTensadas, Prototipos (en Stuttgart - Vaihingen)para el pabelln alemn en Montreal.1967El pabelln alemn en la Expo-67 en Montreal, encolaboracin con Rolf Gutbrod; triunfointernacional como arquitecto e ingeniero dediseo,Ampliacin del prototipo para un institutopermanente de investigacin,Recibe el Premio de Arte de la Ciudad de Berln,Recibe el Premio Perret de la Unin Internacionalde Arquitectos (junto con Rolf Gutbrod)La facultad de ingeniera civil y estructural de laUniversidad de Stuttgart se divide endepartamentos; IL formar parte delDepartamento de Ingeniera Estructural.1968Honorary Fellow del Instituto Americano deArquitectos.Comisionado de IL por elOlympiabaugesellschaft en Munich ( formadopor el gobierno alemn, la provincia de Baviera yla ciudad de Munich) para construir modelos demedicin para la cubierta del estadio deportivoprincipal en el Parque Olmpico de Munich.Preparacin para el establecimiento del Proyecto

Especial de Investigacin (SFB) 64 Estructurasligeras de gran luz en la Fundacin Alemana deInvestigacin (DFG).1969Fundacin del Estudio Warmbronn dearquitectura, Frei Otto con Ewald Bubner; desde1986 Atelier Frei Otto Warmbronn.1970Miembro de la Academia de Arte de Berln.1971Dirige las clases de arquitectura en la Academiade Verano de las Bellas Artes, Salzburgo,Exposicin individual en el Museo de ArteModerno de Nueva York (MoMA).En 1975 y 1977 la exposicin, rediseada, viaj aEEUU, Europa, Asia y Australia.1973Doctor honorario en la Universidad deWashington, EEUU.1974Recibe el Premio Thomas Jefferson y la Medallade Arquitectura de la Universidad de Virginia,Charlottesville, EEUU.1976Profesor en la Universidad de Stuttgart1977Profesor honorario en la Universidad NacionalFederico Villarreal, Lima, Peru.1978Premio Hugo -Hring (junto con CarlfriedMutschler y Joachim Langner) por la Nave deMannheim.1979Seminarios en Singapur e Indonesia1980Doctor honorario de Ciencia, Universidad deBath, Inglaterra,Premio Aga Khan de Arquitectura (junto con RolfGutbrod) para el centro de conferencias enMecca, Arabia Saudita, Seminarios en Australia.1981La exposicin Construcciones Naturales,organizada por el Instituto para las RelacionesInternacionales, de Stuttgart, se expone en losInstitutos Goethe en cerca de 80 pases.Preparaciones para un nuevo proyecto deinvestigacin sobre el tema ConstruccionesNaturales.1982Recibe la Medalla de investigacin y tcnica por laAcadmie dArchitecture, Paris.Honorary Fellow en la Royal Institute of BritishArchitects ( RIBA) , Londres.Recibe el Gran Premio y la medalla de oro de laAsociacin de Arquitectos Alemanes ( BDA ).1983Exposicin y seminario ConstruccionesNaturales en el museo de Shussev, Mosc.1984Miembro fundador del Proyecto 230 deInvestigacin Especial Construcciones naturales -construcciones ligeras en arquitectura ynaturaleza en la Fundacin Alemana deInvestigaciones ( DFG); instituciones que

participaron: las universidades de Stuttgart,Tuebingen, Saarland y Hohenheim; el proyectoalemn de investigacin interdisciplinar msimportante jams realizado: arquitectos,ingenieros, bilogos, cientficos delcomportamiento, paleontlogos, morflogos,fsicos, tericos del caos, mdicos, historiadores yfilsofos.1985Contina en activo en SFB 64 (1971-1985) y SFB230 (1984-1995).1986Honorary Fellow por el Colegio Profesional deIngenieros Estructurales, Londres.1990Doctor Honoris Causa en la Universidad deEssen, Alemania.1991Profesor Emrito1992Exposicin para el Premio Werkbund: Encontrarla Forma (Gestalt finden). Frei Otto y BodoRasch en la Villa Stuck, Munich.1995Finalizacin del Proyecto 230 de InvestigacinEspecial Construcciones naturalesProfesor visitante en el Staatliche Hochschule frGestaltung, Karlsruhe1996Gran Premio de la Asociacin Alemana deArquitectos e Ingenieros, Berlin1998Premio Aga Khan de Arquitectura (junto conOmrania y Happold ) por el Club Diplomtico enRiyadh, Arabia Saudita2005Medalla Real de Oro del Instituto Real deArquitectos Britnicos ( RIBA)Doctor Honoris Causa por la Universidad Tcnicade Munich.Exposicin de la obra completa de Frei Otto en elMuseo de Arquitectura en Munich, AlemaniaResidencia y estudio en Warmbronn, cerca deStuttgartDiseo: Atelier Warmbronn: Frei Otto con RobKrier, 1967Cliente: Frei OttoConstruccin: 1968-69


arquitectura

Residencia y estudio enWarmbronn, cerca deStuttgartDiseo: Atelier Warmbronn: Frei Otto con RobKrier, 1967Cliente: Frei OttoConstruccin: 1968-69La casa-estudio de Frei Otto es unexperimento basado en largos estu-

tienda contiene elementos del sistemade terraza que se desarroll para laExpo as como sillas y otros mueblesde la serie que se fabric para lamisma a partir de los diseos de FreiOtto. Esta estructura experimentalrecibi grandes elogios en los aos1970 como edificio de investigacin. Enlos aos 1990 fue renovado por BodoRasch, un antiguo miembro del IL. Adiferencia de muchos de los edificiosefmeros de Frei Otto, esta tiendatodava existe y permite a los visitantesexperimentar la atmsfera de unedificio con una gran cubierta de malla.Otro elemento singular del edificio esel pavimento de adoquines de madera.Actualmente, Werner Sobek, el sucesorde Frei Otto al frente del instituto IL(conocido hoy como ILEK), da clasessobre mtodos para construccionesligeras.

Instituto para estructurasligeras en StuttgartDiseo: Frei Otto con Berthold Burkhardt,Friedemann Kugel, Gernot Minke, Bodo Rasch,1967Ingeniera: Fritz Leonhardt con Harald EggerConstruccin: 1966-67En su inicio este edificio se construycomo estructura de ensayo para elpabelln alemn de la Expo Montreal67. Utilizando este modelo a escalareal, Frei Otto poda desarrollar ytestar los mtodos de instalacin de lacubierta y otros muchos detalles. Laestructura ensayada cubra 460 metroscuadrados, un 6 % del tamao delpabelln de Montreal.Dos redes simetricas anticlsticas - conforma de silla a montar - cuelgan acada lado de un mstil de 17 m dealtura y de 42 cm de grosor. Entre lasredes hay un gran ojo cubierto por unatercera red. Las dos redes principalesestn limitadas por cables y sujetadascon pernos de anclaje por 12 caballe-tes tubulares de acero con la altura deun hombre.En 1967, cuando la construccin yahaba servido como modelo deensayo, Frei Otto la transform en unedificio del Instituto.Para acomodarla al nuevo uso fueaislada y cubierta en el interior conpaneles de madera. El ojo se mantienetransparente con paneles de vidrioacrlico, permitiendo el uso de laenerga solar. Las paredes exterioresson de cristal. La estructura del tipo Francisco Arriaga, AITIM-UPM, Madrid

Werner Huthmacher, Berln


arquitectura

una doble fachada de cristal -exterior einterior- formando un amortiguadorclimtico para las estancias que seencuentran detrs. Estas ltimas estncerradas con paneles de madera en ellado norte. Las zonas de estar y lashabitaciones pueden separarsemediante paredes correderas recor-dando la arquitectura japonesa. En lasegunda planta las zonas estnconectadas por una terraza conplantas.El conjunto de este estudio y residenciarepresenta una sntesis arquitectnicaentre el hombre y la naturaleza. El solsirve como fuente natural de energamientras que las plantas representanun sistema natural de control climtico.Adems el proyecto toma en conside-racin todos los aspectos de unosespacios residenciales, las distintasfunciones de cada zona, el uso deelementos flexibles y el hecho de vivircon plantas en el interior.La casa se mantiene sin cambios yrepresenta un manifiesto fsico de laidea de Frei Otto sobre una arquitec-tura en armona con la naturaleza.

Architekturmuseum TU Mnchen

dios previos. Estos incluyen la investiga-cin de Frei Otto en temas comoinsolacin y control climtico as comolas experiencias adquiridas mediantelos modelos de casas y estudiosexperimentales construidos en los aos1950.Se trata de dos edificios separados,conectados por una escalera dotadade varias curvas. Las distintas zonasestn organizadas alrededor de unjardn verde perenne, como edificiosalrededor de una plaza o un patio. Elelemento dominante es una largafachada de cristal. Desde un armaznrealizado con dos entramados inclina-dos de troncos de abeto en bruto seencuentran sujetadas vigas de maderasirviendo como correas que dansoporte a la estructura ligera del tejadosecundario, realizado este ltimo conperfiles de acero galvanizado yacristalado. Un toldo interior dasombra y varias aberturas de ventila-cin y un gran portal aseguran laventilacin. La zona acristalada secalienta (para proteger las plantas) conventilador, aunque slo si la tempera-tura se sita por debajo de 8 grados.Las zonas de los nios y las de lospadres tienen en el lado sur del edificio


arquitectura

Techo para una navemultiuso en Mannheim.Diseo de la Nave: Carlfried Mutschler, JoachimLangner, Dieter Wessacon Winfried Langner,1970-1974Cliente: Bundesgartenschau Mannheim GmbHConsultores para la estructura: AtelierWarmbronn: Frei Ottoy Ewald Bubner conMatthias Banz, Jean Goedert, Alf von Lieven,Georgios Papakostas, 1972-1974.Ingeniera de la celosa de la cscara: Ove Arup &Partners - Structures 3, Londres: Edmund ( Ted )HappoldConstruccin: 1974-1975El pabelln de la Expo en Montreal ylas cubiertas olmpicas en Munichdieron fama mundial a las estructurasligeras de Frei Otto. En 1975, con laNave en Mannheim se produjo un granrevuelo internacional. Aunque se trataigualmente de una estructura ligera,esta ltima difiere de los dos primerosen su aspecto y en el funcionamientode la estructura.Despus de haber ganado el proyecto

para construir una nave de multiusopara la Exposicin Federal de Jardineraen Mannheim (Alemania), los arquitec-tos Mutschler y asociados abandona-

ron rpidamente la idea inicial de untejado formado por parasoles sosteni-dos por globos. Al acordarse de laconstruccin ligera que Frei Ottoconstruy para la Nave en 1962,

Luftbildarchiv Brugger, B-W

DAM, Frankfurt am Main

Artelier Frei Otto WarmbronnRobert Husser, Mannheim

Joachim Langner, Ludwigshafen


arquitectura

Artelier Frei Otto Warmbronn



arquitectura

Domo de listones en LaFeria Alemana deConstruccion 1962, Essen,AlemaniaDiseo: Frei Otto, con John Koch, Eva Pietch,Bernd - Friedrich Romberg, 1962Construccin: 1962Si una cadena est suspendida por dospuntos, su forma ser determinada porla ley natural de la gravitacin. Lagravedad regula la curva catenaria. Yaen el siglo XIX Antonio Gaud cons-trua arcos y bvedas desarrolladossegn esta teora, que obtenainviertiendo la curva catenaria en unalnea de empuje. Frei Otto, habaestado impulsando el desarrollo de lasconstrucciones suspendidastraccionadas, y emple la construccininvertida desde sus comienzos profe-sionales. Estaba fascinado tanto por losarcos sencillos como por las cpulas yla doble bveda curvada.Si su forma estaba diseada encima deun modelo suspendido, entonces sloactuara la fuerza de compresin,logrando que slo soporte la carga desu propio peso. Con elementosdelgados cargados en compresin hayriesgo de que se produzca un alabeolateral. Adems de la carga constantede su propio peso hay cargas variablesdel trfico, el viento o la nieve, hacien-do ms dificil la bsqueda de unaforma ptima.El principio bsico de la lnea deempuje, en su origen sencillo, semuestra complicado en cuanto a suejecucin. Sin embargo, la utilizacin deelementos de construccin resistentesa la traccin permiten desviar la formade la lnea de empuje. En este caso seactiva el sistema denominado cubiertade carga.Con una parrilla de madera de unasola bveda Frei Otto quera contras-tar la red de cables, dispersada a lolargo de unas estructuras de placassometidas a traccin, con una construc-cin equivalente que respondiera alpeligro de alabeo, estando fundamen-talmente sometida a compresin.En la primera DEUBAU, la Feria

propusieron a Otto disear la cubiertade la Nave.Para Frei Otto el proyecto fue unaoportunidad bien recibida de aplicar ytestar los resultados de investigacionessobre bvedas de celosa, llevados acabo bajo su direccin por parte deun grupo alemn-japons de investiga-cin en el Instituto para EstructurasLigeras, en la Universidad de Stuttgart.El ahora famoso modelo suspendidode la nave fue creado mediante untrabajo meticuloso y elaborado: unared de finas cadenas dejado a supropio peso en las tres dimensiones.Invirtiendo el modelo suspendido atraccin se determin la forma de lacscara. A partir del modelo suspendi-do los planos de construccin fueronelaborados electrnicamente mediantesofisticados programas informticos ylos datos de la medicin fueroncomparados con los del modelosuspendido.An ms compleja fue la tarea dedemostrar la estabilidad estructural.Finalmente se llev a cabo bajo ladireccin de Ted Happold del estudioLondinense de ingeniera Structures 3,ideando un concepto sofisticado paracalcular y dimensionar una estructurade tal grado de innovacin.Frei Otto utiliza el trmino grid-shell- cscara de rejilla- para una rejillacompuesta por listones de madera dedoble curvatura mediante una curvatu-ra de los listones y una torsin angularen los puntos de interseccin. Unefecto cscara de soporte se obtienepreviniendo futuros cambios en elngulo entre los listones. Invirtiendo sumodelo de catenaria. Frei Otto cre lasuperficie de soporte, que es capaz dedispersar su carga permanente sinmomentos flectores, mediante sloresistencia a compresin.Sin embargo, el sistema no siempreresulta ideal: hay elementos ajenoscomo la carga de nieve o viento queinterfieren en las estructuras ligeras,deformndolas. En las estructurasligeras estas cargas ajenas se distribu-yen de manera distinta respecto a la

carga permanente. Los nicos puntosfijos en una estructura ligera son losextremos sujetos. La celosa responde-r a las cargas con unos cambiosmayores en su cuerpo si no se introdu-ce una rigidez adicional medianteelementos dispuestos diagonalmenteen la celosa. Los proyectistas finalmen-te consiguieron reducir las deformacio-nes mediante la rigidizacin de lospuntos de interseccin e introduciendoelementos diagonales de traccin.La solucin final fue dos celosassuperpuestas, fijando la una con la otra.Para verificar la esttica de la estructu-ra, los ingenieros no podan servirse delos ordenadores debido a la inusualforma del edificio y finalmente acudie-ron a un ensayo de carga mediantesacos de arena.


arquitectura

Alemana de Construccin de 1962 enEssen, Otto present una construccinanloga en forma de prototipo. Setrataba de una cpula que se levantapor encima de una superficie cuadradacon bordes de 15 metros y esquinasredondeadas. Listones de Pino deOregn sin nudos, de hasta 19 m delongitud y con un seccin transversalde 40 x 60 mm fueron desplegadosen el suelo formando una rejillacuadrada con una separacin a ejes de48 cm. Los listones fueron fijados conespigas en los cruces. Las tuercas seatornillan de manera suficientementesuelta para mantener el ngulo detorsin en las juntas. Luego una gra

La Escuela forestal deHooke Park, Dorset,Inglaterra.Diseo: ABK Architects, Londres, Inglaterra:Peter Ahrends, Richard Burton, Paul Koralek;Estudio Warmbronn: Frei Otto, Johannes Fritz, M.Heller, Christine Otto, 1983-1985Cliente: John Makepiece, Beaminster, Dorset /InglaterraIngeniera: Buro Happold, Bath, Inglaterra:Edmund (Ted) HappoldConstruccin: 1985-1988Se trata de las instalaciones, en un reaboscosa en Dorset, Inglaterra, de uncentro de aprendizaje para ebanistas,especialistas en madera y diseadores,que el diseador britnico de muebles,John Makepiece fund junto con lafundacin el Panham Trust en 1977.Richard Burton del estudio ABKLondon y Frei Otto con su estudioAtelier Warmbronn fueron loscomisonados para planificar el proyec-to.El diseo del complejo se dividi entres zonas:- una nave larga y curvada, proyectadasobre una superficie curvada y concubierta a dos aguas, que serviracomo residencia para los estudiantes.- una tienda grande de forma circularpara la recepcin y las instalacionescomunes- una cscara de celosa de 18 por 60metros volcada sobre un taller deenseanza. La estructura de carga demadera tendra que estar cubierta deuna tela de poliester revestida de PVC.En 1985 se edific una construccin deprueba con la tpica cubierta suspendi-da, en esta ocasin instaladaoblicuamente sobre tres ejes y sobre-pasando largamente las paredesinclinadas del edificio. La inususalestructura, de concepcin simplerealizada con madera maciza cilindradaresulta inteligible desde el interior. Uncable tensado cumple la funcin deviga cumbrera y la madera de laestructura est suspendida de ste, amodo de cables suspendidos medianteel esfuerzo de traccin. Dos aos mstarde se construy la cubierta de


Architekturmuseum TU Mnchen

levanta lentamente la construccinhasta la altura exacta de 5 metros. Loslistones se arquean y los bordesalabean hasta tomar una formaparecida a la de un diamante. Elresultado es un domo de doble arcosurgido de la rejilla levantada. Losextremos de los listones se sujetan aun anillo de soporte, las tuercas deanclaje de las juntas se aprietanentonces hasta obtener la tensindeseada. La forma es estable, y lacpula firme.


arquitectura

celosa. Ambos edificios fueron cons-truidos con la madera joven de losrboles que tenan que cortarse paradar espacio al proyecto. Por esta raznla contraccin como consecuencia delsecado de la madera se tena quetomar en cuenta a la hora de la

construccin. Al mismo tiempo el altocontenido en humedad contribuy auna mayor flexibilidad en los miembros,un requisito para obtener las formascurvadas de la cubierta.La actual nave de uso residencial serealiz en 1995 sin Frei Otto, y

finalmente la tienda circular no serealiz. En 1993 los arquitectosinvolucrados en el proyecto ya habanrecibido tres premios por suinnovadora arquitectura y el usoecolgico de la madera como materialde construccin.




arquitectura

Pabelln industrial paraWilkhahn en Bad Mnder,AlemaniaDiseo: Atelier Warmbronn: Frei Otto,Christine Otto-Kanstinger, Jrgen Bradatsch, S.Greiner con Planungsgruppe Gestering, 1986Cliente: Wilkhahn GmbH & CoIngeniera: Werner StrathmannPlanificacin de la estructura de carga de madera:Speich + Hinkes, ingenierosConstruccin: 1987-1988El fabricante de muebles para oficinas,Wilkhahn de Bad Mnchen encarg aFrei Otto la ampliacin de la rea deproduccin de la empresa. Frei Ottodise cuatro pabellones de estructu-ras ligeras en madera y con tejadosde tienda. Contienen unidadespequeas y compactas de produccincon planta de unos 22 x 22 m. Unaestructura alargada, de tipo convencio-nal y con tejado plano conecta la hilerade pabellones con el antiguo edificio defbrica.Frei Otto desarroll un sistema dearmadura de cubierta suspendida queest enteramente traccionada. Laarmadura de cubierta de cada pabe-lln est apoyada sobre dos caballetesde madera laminada, articulados entres puntos. Una serie de cabioscurvados reposan sobre correas queapoyan en las vigas a una altura de3,50 m. Las paredes- no portantes-con ventanas rodean los pabellonesbajo las cubiertas de tienda. Estascubiertas son de PVC reforzado contela y aseguradas con placas de anclaje.Los pabellones, que han ganado variospremios de arquitectura, son conocidosen todo el mundo como ejemplosevidentes de una arquitectura industrialhumana, favorable al trabajador, entreotras razones por sus luminososinteriores propiciando una atmsferaagradable de trabajo. Artelier Frei Otto Warmbronn

Wilkhahn, Bad Mnder

Wilkhahn, Bad Mnder


arquitecturaUno Chiyo Memorial Museumen Iwakuni, en la prefecturade Yamaguchi , JapnDiseo: Shigeru Ban Arquitectos, Tokyo / JapnConsultor: Frei Otto, 2001Ingeniera: Ove Arup y Asociados, Dsseldorf, Tokyo /JapnDespus de la exitosa colaboracin para elPabelln Japons de la Expo 2000 enHanover, el arquitecto japons Shigeru Banse dirigi de nuevo a Frei Otto para eldiseo de un museo conmemorativo delescritor japons Chiyo Uno.El pequeo edificio de 30 x 48 metrostiene una cubierta hecha de listones demadera contrachapada entramados,suspendidos y contracurvados evocando ensus lneas generales a los templos tradicio-nales japoneses. Es la primera vez que elcontrachapado se utiliza como un elementode soporte sometido a las fuerzas detraccin. La forma curvada deriva de lacurva natural de carga. La cubierta estsoportada por columnas circulares instala-das de manera oblicua y articulada,conificadas en los dos extremos. Varillas deligadura en las cuatro esquinas dan soportea la estructura y evitan que bascule. Elentramado de la estructura producepequeas aberturas con intervalos regularescreando un interesante juego de luz ysombra debajo del techo.Las diferentes zonas de trabajo del museoestn insertadas debajo del techo a modode cubos independientes, no de carga. Losefectos del aire y de eventuales terremotossobre la construccin fueron investigadosdetalladamente con Frei Otto. Los princi-pios espaciales y estructurales son entera-mente conformes con las ideas que FreiOtto siempre desarrollaba para suspropios proyectos.El proyecto no lleg a realizarse

184. El pabelln japons dela Expo 2000 en Hanover,AlemaniaArquitectos: Shigeru Ban Architects, Tokyo, Japn:Shigeru BanConsultor: Frei Otto, 1999Cliente: Japan External Trade Organisation(JETRO)Ingeniera: Buro Happol, London y BerlnConstruccin: 2000El arquitecto japons Shigeru Ban -conocido por sus diseos de viviendasde emergencia hechas de cartn-causaba un revuelo considerable consu propuesta para el pabelln: un tnelenmallado cubierto, con estructura decartn.Frei Otto le asisti tcnicamenteaprovechando la experiencia adquiridaen la Nave de Mannheim.El pabelln japons tena una altura de16 m y cubra 3600 metros cuadra-dos. 440 rollos de 40 metros decartn reciclado con un dimetro de12 cm cubra la estructura. Esta tenaforma de tnel con silueta en forma deolas, dividida en tres secciones / olas.Los rollos de cartn se conectaron conuna junta de rtula y atados conabrazaderas de poliester. La construc-cin adquiri rigidez mediante esca-las de madera curvadas atadastransversalmente al eje.Los frentes estaban formados porjcenas curvadas de malla alveolar decartn sostenidas con cables. Lostubos de la malla de cartn fueronenlazados en el suelo y levantados con

la ayuda de un andamiaje hasta supreviamente calculada posicingeomtrica. Finalmente fue estabilizadamediante las citadas escalas demadera. Para cubrir el pabelln seutiliz una membrana de papel decinco capas - ignfuga e impermeable -producida especialmente para elPabelln.El pabelln japons es la mayorestructura realizada con papel jams.Fue desmontado despus de la Expo,reciclando los materiales.

Shigeru Ban Architects, Tokio

Shigeru Ban Architects, Tokio

BuroHappold, Bath

arquitectura 80 años de Frei Otto -...

Documents

Transcript of arquitectura 80 años de Frei Otto -...