arnurnrbiu (1Jqrnlugirul ~nut41yctsfw.net/media/pdfs/CTMDispositionen1-3.pdf · 2013. 5. 20. · 1....

12
arnurnrbiu (1Jqrnlugirul Continuing Lehre und Wehre (Vol. LXXVI) Magazin fuer Ev.-Luth. Homiletik (Vol. LIV) Theol. Quarterly (1897-1920) -Theol. Montbly (Vol. X) Vol. I March, 1930 No. 3 CONTENTS Page PIEPER, F.: Der eine Punkt ............................. 161 KRETZlVIANN, P. E.: The Eucharist betwe€in 30 and 325 A. D ................................................ 167 ENGELDER, TH.: Marburg: Der Sieg des Schriftprinzips 183 KEIN ATH, H. O. A.: The Contacts of the Book of Acts with Roman Political Institutions. (Concluded.) ...... 191 LAETSCH, THEO.: Sermon Study for the First Sunday in Lent .......................................... ' ....... 199 Dispositionen ue ber die Eisenacher Evangelienreihe . . . . . .. 208 Theological Observer. Kirchlich-Zeitgeschichtliches. . .... 216 Vermischtes und zeitgeschichtliche Notizen ............... 229 Book Review. -Literatur .................................. 233 Ein Prediger muss nicht allein wtrid.", also dass er die Schafe unterweise, wie sie rechte Ohri.ten IOllen sein, IOndern auch daneben den Woelfen wehr ... , dass sie die Schafe nicht angreifen und mit falocher Lehre verfuehren und Irrtum ein· fuebren. - Lllther. Es ist kein Ding, du die Leute mehr bei der Kirche behaelt, denn die gute Predigt. - Apologie, Art. 13". If the trumpet giTe an uncertain lOund, who .hall prepare hlmoelf to the battle? 1 (Jor. 1.J, 8. Published for the Ev. Luth. Synod of Kissouri, Ohio, and Other States i CONCORDIA PUBLISHING HOUSE, St. Louis, Mo.

Transcript of arnurnrbiu (1Jqrnlugirul ~nut41yctsfw.net/media/pdfs/CTMDispositionen1-3.pdf · 2013. 5. 20. · 1....

Page 1: arnurnrbiu (1Jqrnlugirul ~nut41yctsfw.net/media/pdfs/CTMDispositionen1-3.pdf · 2013. 5. 20. · 1. By holding fast our profession; 2. by coming boldly to the throne of grace. -Let

arnurnrbiu (1Jqrnlugirul ~nut41y

Continuing

Lehre und Wehre (Vol. LXXVI) Magazin fuer Ev.-Luth. Homiletik (Vol. LIV)

Theol. Quarterly (1897-1920) -Theol. Montbly (Vol. X)

Vol. I March, 1930 No. 3

CONTENTS Page

PIEPER, F.: Der eine Punkt ............................. 161 KRETZlVIANN, P. E.: The Eucharist betwe€in 30 and

325 A. D ................................................ 167 ENGELDER, TH.: Marburg: Der Sieg des Schriftprinzips 183 KEIN ATH, H. O. A.: The Contacts of the Book of Acts

with Roman Political Institutions. (Concluded.) ...... 191 LAETSCH, THEO.: Sermon Study for the First Sunday

in Lent .......................................... ' ....... 199 Dispositionen ue ber die Eisenacher Evangelienreihe . . . . . .. 208 Theological Observer. ~ Kirchlich-Zeitgeschichtliches. . .... 216 Vermischtes und zeitgeschichtliche Notizen ............... 229 Book Review. -Literatur .................................. 233

Ein Prediger muss nicht allein wtrid.", also dass er die Schafe unterweise, wie sie rechte Ohri.ten IOllen sein, IOndern auch daneben den Woelfen wehr ... , dass sie die Schafe nicht angreifen und mit falocher Lehre verfuehren und Irrtum ein· fuebren. - Lllther.

Es ist kein Ding, du die Leute mehr bei der Kirche behaelt, denn die gute Predigt. - Apologie, Art. 13".

If the trumpet giTe an uncertain lOund, who .hall prepare hlmoelf to the battle?

1 (Jor. 1.J, 8.

Published for the Ev. Luth. Synod of Kissouri, Ohio, and Other States i CONCORDIA PUBLISHING HOUSE, St. Louis, Mo.

Page 2: arnurnrbiu (1Jqrnlugirul ~nut41yctsfw.net/media/pdfs/CTMDispositionen1-3.pdf · 2013. 5. 20. · 1. By holding fast our profession; 2. by coming boldly to the throne of grace. -Let

206 ili!Jj.lojUionen üliet bie ~ifena~et' ~bangeHentei~e.

in mind, but it will come in good time. The time selected by us is not always God's time. The purpose for which He sent the trial or permitted the temptation to beset us may not have been quite accom­plished at the time of our prayer for help. It may be necessary that the trial and temptation endure as long as we live; but in His own good time our High Priest will mercifuIly, graciously, send His help. H not in this world, then surely in the world to come He will deliver' us from all evil. Therefore at all times Christians should come boldly unto theii' great High Priest, who is sitting on the throne of grace. Heb. 10, 22 ff.

This lesson is weIl chosen for the Sunday ushering in the season of Lent. It is like the herald's trumpet-call announcing the coming of Hirn to whom our attention should be turned at all times, but especially in the Passion season, our exalted High Priest, J esus, the Son of God. Though brief, our text is a rich storehouse of Lenten thoughts, an inexhaustible fountain of living water. We submit a few outlines: How Shall We Gelebrate the Goming Passion Seasonr 1. By holding fast our profession; 2. by coming boldly to the throne of grace. -Let Us Hold Fast Our Profession: 1. of the deity of our High Priest; 2. of His sympathizing love. -Let Us Gome Boldly to the Throne of Grace. 1. There we find the Conqueror of sin. 2. There we find the sympathizing High Priest. 3. There we find grace in the time of need. ~ • ~ TH. LUTSCH.

~i~.pofitionen über bie @ifenlldjer @~lln!Jelienrei~e.

Ouinquilgeftmii. ~arf.10,35-45.

~efef) ein ~ontraft witb uns im ~e!;tfa\.1itef bor 2fugen geftelItl ~er .\)(§tt oereitete fief) auf ben 2fusgang feines (§tlöfungswedes bOt, rebete bon feinem oeborftefjenben Eeiben unb @5teroen in ber jübifef)en .\)aU\.1tftabt ou feinen ~üngern; benn fein (§rbentag neigte fief) oum (§nbe. ~en ~üngetn aoer war biefe mebe beroorgen. ~fjre ®ebanfen waren auf anbere ~inge gerief)tet. @5ie baef)ten nief)t an @5ef)maef), Eeiben unb ~ob, fonbern träumten bon (§fjre, (§rfjöfjung unb megiment im itbifef)en, f{eifef)fief)en @5inne. ,Bwei bon ifjnen oaten (entttJeber feloer ober buref) ifjre ~utter, ~attfj. 20, 20) fogar um oefonbere (§fjrenftellen in bes .\)(§rtn meief). ~er .\)eifanb finbet es besfjafo nötig, feine ~ünger ou oefefjren unb ifjnen ou oeigen, worin bie eigentrief)e ®röf3e in feinem meief) oeftefje.

G:~riftt ~ltdjfulgeT müff'en 'il)ienu fein. 1. (§ r fj at u n § ba 0 u ci n m ci f \.1 i er ge ge 0 e n. 2. ~iefem meifpief foHen wir naef)fofgen.

Page 3: arnurnrbiu (1Jqrnlugirul ~nut41yctsfw.net/media/pdfs/CTMDispositionen1-3.pdf · 2013. 5. 20. · 1. By holding fast our profession; 2. by coming boldly to the throne of grace. -Let

SDiSlJofitionen übet Die Cl'ifenacl)er Cl'bangcfienretf,Je. 207

L @5ein ~eifpier ein ~errlidje§, jß.45. ®erabe ber elien angetretene

.2eiben§bJeg f ollte i~n aum &Jö~epunft f eine§ f er6f±aufopfernben :llienf±e§ fü~ren, aur boIIfommenen @rfürIung feine§ .2ofung§bJor±e§: .2uf. 19, 10.

jßon ber Sl:rippe lii5 §um ®ralie bJar fein .2elien ein freibJiIIiger :llienf±. @r, ber @5o~n be§ 2mer~ödjf±en, ber majef±ätifdje &Jimme{§~

fönig, bem bie @ngeI§~eere bienf±liar finb, lelite ~ier auf @rben al§ :lliener, Sl:nedj±. (jßgI. ma±±~. 4,11; 26,53.) @r erfüllte ba§ ®efe~ für un§, lub auf fidj unfere Sl:rant~ei±, trug unfere @5djmeraen. (jßgL ~o~. 4, 31-34; ®aI. 4, 4.5; .2uf. 22, 27; ljS~H. 2, 7; llJCaH~. 19, 28 f . .2u±~er, XIII a, 1201 ff.) :lla§ bJar ber Sl:eIdj, ben er ±ranf, unb bie ~aufe, bJomit er getauft bJurbe, jß. 39.

{Yreuen bJir un§ unb banfen bJir ®o±± ±äglidj für biefen :llienf± unfer§ &JeiIanbe§, bJenn bJir je~± in ber ~eiIigen ljSaHion§aeit bJieber lief onber§ baran erinnert bJerben.

2bJar erfenn± nidj± jeber menfdj bie j)(otbJenbigfett unb imidjHgfeit biefe§ :llienf±e§ ~~rifH, feine§ täHgen unb leibenben ®e~orfam§. :llen meif±en if± bie§ berliorgen, benn {Yleif dj unb ~Iut fann e§ nidj± liegreifen. j)(ur ber, ber burdj ~ufle unb ®Iaulien ~@fum aI§ &J@rrn unb &JeiIanb ergriffen ~at, if± imf±anbe, bie§ au erfennen. linb gerabe ben gfäuliigen j)(adjfolger ~ljrifH forI nun be§ &J@rrn ~eifpiel aur j)(adja~me ermuntern.

2. imeiI er un§ gebient ~a± unb un§ baburdj erröf± ~a±, forIen bJir nun

au§ .2ielie unb :llanfliarfeit liereit fein, bJiIIig unb freubig iljm in feinem !Reidj au bienen.

~ljrif±i !Reidj ift nidjt ein imeHreidj, fonbern ein einaigartige§ !Reidj. :lla bJirb mit einem gana anbern maflf±ali gemeffen. :lla giI± nidjt madj±, ~erebfamfei±, ®elb, ®u± u. bgI., bJonadj man gee~rt ober lieIoljn± bJirb. @5ein !Reidj ein Sl:reuareidj, bJorin e§ ni# ~eifl± ~errfdjen ober regieren, fonbern leiben, bulben unb bienen. :lla gir± bie !Regel: imie ber &Jerr, fo ber ~ünger. :lla§ berf±anben bie @5ö~ne 2eliebäi nodj nidj±, erfuljren e§ alier fpä±er feIlier, jß. 36-44.

imie .2ufa§ eraäljU, gerieten arIe ~ünger be§ &J@rrn in einen !Rang~ f±rei±. ~eber bJollte ber erf±e fein. :llie ®ef djidj±e ber Sl:irdje gilit un§ ~eifpieIe au§ fpä±eren ~a~r~unberten. :ller f±oIae, rangfüdjHge, e~r~

geiötge aHe 2Ibam liradj±e ba§ ljSapf±±Um in ber Sl:irdje ~erbor. :ller !ßapf± nennt fidj bJoljl servus servorum, alier audj pontifex maximus. @r "f e~± fidj in ben ~empel ®o±±e§ al§ ein ®oH" unb regiert nadj eigener imiIIfür. imir arIe f±eljen in gleidjer ®efaljr, un§ fellif± au er~ ~ö~en. !ßrüfen bJir un§ arIe in biefem ljSunft, bJir feien ljSaf±or, .2eljrer ober ®emeinbeglieb .

.2ernen bJir bon neuem bJieber bie .2efHon, baB in ~~rif±i !Reidj ~~rif±u§ ber einaige meif±er if± unb bJir un±ereinanber arIe ~rüber. :lla gib± e§ eigen±ridj feine @inteiIung in !ßrief±er unb .2aien ober Sl:Ieru§ unb jßoU aur ~eaeidjnung eine§ !Rangunterfdjiebe§ abJifdjen ljSaf±oren

Page 4: arnurnrbiu (1Jqrnlugirul ~nut41yctsfw.net/media/pdfs/CTMDispositionen1-3.pdf · 2013. 5. 20. · 1. By holding fast our profession; 2. by coming boldly to the throne of grace. -Let

208 SDiSlJofitionen übet Me (:S;ifenad)er (:S;bangeHemeif)e.

unb 0.1emeinbegIiebern, wie in ber S'eird)e ffiomi3 unb anberi3wo. &)üten wir uni3 ia bor ben 0.1efafjren, bie uni3 in biefer &)infid)t brofjen, fowofjI in ber IStJnobe ali3 in ben eins eInen 0.1emeinbenl ,,0:fjriften f±efjen ali3 0:fjrif±en aUe einanber gIeid); feiner if± fjöljer, feiner niebriger, iueId)ei3 ~m± er aud) in ber S'eird)e vefIeiben mag; aUe f±efjen gIeid)erweif e aI0 ~rüber unter bem ein e n &)(trrn unb &)aup± 0:fjrif±o. Unb fo fjai nid)t ber eine su vefeljlen unb ber anbere öU gefjord)en, fonbern aUe bienen, einer bem anbern, mit ber 0.1ave, bie ein ieber empfangen fjat. Unb gerabe ber f±elj± am fjöd)f±en, ber am heuef±en feinen ~LÜbern bien±, fein Beven um bei3 &)(trrn wirren in ben ~ienf± ber ~rüber f±eIIt. ~m ~ienen vef±efj± bai3 &)ofje unb 0.1roBe im &)immeheid)." (l))cag. 33, 197.)

~er enbIid)e Bofjn wirb bem öuteiI, ber ein treuer ~iener ~(tfu 0:ljrifti war, l))cattlj. 25, 31. [B. 0.1.~.

~nl.J.ocnl.Jit.

IDCattlj.16,21-26.

~utd) 0.1ot±ei3 0.1nabe finb wir nun wieber in bie ljeiIige ~affioni3~ öeit eingetreten. [Bai3 ei3 mit ber fjeiIigen ~affioni3öeit auf fid) ljat, bai3 wiBt iljr. ~fjr berftefjt ei3 baljer aUd), warum uni3 unfer ljeutigei3 (tban~ geIium ~(tfum aI0 unfern leibenben &)eiIanb bor ~ugen mart. ~(tfUi3 weiB, baB er leiben mUB; er vefd)reilJt feine Beiben in fIaren, unmif3~ berftänbIid)en [Boden. Unb bod) eHt er gleid)fam feinen Beiben ent~

gegen, benn er w i I I für uni3 leiben. () wie tröftrid) ift bai3 für uni3 1 UngIäufiige IDCenfd)en vefjaupten, ~(tfu Beiben unb ISterfien fei ,BufalI gewefen; ~(tfu S'ereuaei3tob fei nid)t0 anberei3 gewefen aI0 ein gewöljn~ Iid)er IDCädi)redob, wie benn ~(tfui3 üfierljaupt nid)t0 anberei3 gewefen fei ali3 ein gewöljnIid)er IDCenfd). 0.1egen Diefe Unwaljrljeit unb ~rrleljre ift unfer (tbangeIium ein ftaLfei3 ,Beugnii3. ~(tfui3 . wo I r te für uni3 unfer S'ereus tragen. - ~aran fd)IieBt unfer (tbangeIium bie wid)tige [BaljrljeH, baB wir 0.1Iäuvigen iljm fein ~reus wirrig nad)tragen foUen. ~eibe [Bafjrljeiten finb bon groBer [Bid)tigfeit. ~etrad)±en wir baljer

mJifHge ~ten1jttiiget. &)ören wir,

1. [Bie wiUig unfer &)eHanb unfer S'ereus ge~ tragen ljat;

2. wie w i U i gau d) w iL i lj m fein S'e re u iJ na d) tr a gen f 0 Ir e n.

L Unfer ljod)geIolJter &)eiIanb ift unfer wirriger, f±eUbedretenber

S'ereuaträger geworben. ~ai3 leljd bie ganae ~affioni3gefd)id)te. $Das aeigt uni3 aud) unfer (tbangeIium.

~(tfu propljetifd)e [BiLffamfeit nafjte fid) iljrem (tnbe. (~gr. IDCaHfj. 19,1; 21, 1.) (tr vereHrte baljer "bon ber ,Beit an" feine ~ünger gana

Page 5: arnurnrbiu (1Jqrnlugirul ~nut41yctsfw.net/media/pdfs/CTMDispositionen1-3.pdf · 2013. 5. 20. · 1. By holding fast our profession; 2. by coming boldly to the throne of grace. -Let

~ißJlDfittDnen übet Me liifenad)er libanllenente~e. 209

liefonber~ auf feine re~te, gro13e ~affion bor, j8. 21. (j8gI. ID'larf. 8, 31-9,1; Euf. 9, 22-27.) ,,@5r rebete betll ~ort frei offenoar", .!!nad. 8,32. @5r rebete nidjt meljr in @reidjniffen, benn He ljatten edannt, ba13 ~@5fu~ ber berljei13ene .!!neffietll fei. (j8gL ID'lattlj.16, 13-19.) @50 er~ Rärte er iljnen in furgen, aoer fräftigen ~orten, tuie er ber tuiUige, fteU~ berlretenbe Sfreugträget: ber ganaen ~ert tuerben tuorrte, j8. 21. j80n ben ürteften, .\)oljenprieftern unb @5djriftgereljrten tuerbe er bier reiben unb enbridj getötet tuerben. SDamit oefdjreilit er bie ganae ~affion in iljren .\)auptgügen bon @etljfemane oi~ @orgatlja, bon feinem orutigen @5djtuei13 oi~ gu feinen orutigen ~unben, bon feinem j8errat burdj ~ubetll o~ gur SDurdjooljrung feine~ .\)ergen~ burdj ben römifdjen Sft:ieg~fnedjt. ~Ue~ tuu13te ~@5fu~ genau im bOt:au~; er falj bor fidj fein ganae~ Eeiben bon ~nfang oi~ gu @5nbe; benn unfer .\)eiranb ift ja ber etuige, aU~ tuiffenbe @otte~foljn. (j8gI.17,22.)

SDiefe 9lebe ~@5fu tuoUte aoer ben ~üngern nidjt gefaUen, j8. 22. ~etru~ infonberljeit tunt: barüoer gang empört, ba13 fidj fein gelieoter .\)eHanb bot:f~lidj unb mit ~i[en in ein fo gro13e~ UngIücl fillrgen tuoUte. - ~oer baau oetuog iljn tuoljr nidjt nur feine nailldidje Eielie gu ~@5fu, fonbern audj fein fIeifdjridjer ~unfdj, ~@5f~ mödjte ein itbifdjer Sfönig in ~erufarem tuerben, gu beffen @5eite er, ~eft:u~, feIlier fä13e. ~ie biere gilit e~ nodj ljeutgutage, bie fidj an ~@5fu Sfreug unb :tob fto13enl @5ie tuoUen tuoljr ~@5fum ar~ menfdjIidjen Eeljrer, aoer nidjt ar~ gottmenfdjIidjen .\)eHanb. @5teljt nidjt audj unfer .\)erg fo, infofern e~ iJreifdj ift~ ~djten tuir baljer auf betll Reine ~örlrein "mü13te". ~@5f~ m u 13 t e unfer Sfreug tragen, nidjt au~ äu13erem .8tuang, tueH iljm Die ~uben gu mädjtig getuorben tuiiren, fonbern au~ innerem Eieoe~gtuang. ~@5fu~ tuoUte un~ euöfen, unb barum mu13te er reiben. @5r tuoUte unfer Heoer Sfreuafräger fein, unfer .\)eHanb unb @5rretter. @5r m u 13 t e ba~ ljer unfere @5ünbe tragen. (j8gL ~ef. 53.) () tuerdj eine gro13e EieVel

SDie gro13e Eieoe gegen un~ arme @5ünber geljt audj au~ ben ~orten ~@5fu an ~etru~ ljerbor, j8. 23. ~ie fonnte ~@5fu~ fo reben~ ~etru~, ßen er eoen erft feIig gepriefen ljat, nennt er je~t einen @5atan, einen ~ibet:fadjer. Unb baoei "tuanbte fidj ~@5fu~ um", ba~ ljei13t, falj feine ~ünger an, ID'lad. 8, 33, fo bai3 fie e~ ljören foUten. ~etru~ meinte e~ mit ~@5fu gut; er tuoUte iljn bor @5djaben tuarnen. ~oer ~@5f~ oe~ tradjtete iljn ar~ ein ürgerni~, ar~ einen, ber iljn bon bem bon @ott berorbneten Eeiben~tueg aooringen tuoUe, ar~ einen, ber bem 9lat @otte~, bie bedorne @5ünbertuert gu edöfen, gutuiber fei. (j8gr. '2 @5am. 19,22.) "SDu oift mir ärgerIidj [bu mödjteft mir aum iJaU gereidjen] j benn bu meineft nidjt, tua~ göttIidj [tua~ @ott in feinem etuigen .\)eiI~rat ber~ orDnet ljat], fonbern tua~ menfdjridj ift" (tua~ bie j8ernunft bon gött~ Iidjen SDingen urleiIt). ~@5fu~ läf3t fidj burdj nidjt~ unb niemanb bon feinem Sfreuatragen für u~ aooringm ~erdj eine Eieoe I

@5t:fennet biefe Eielie unb oetet fie in SDemut an. ~@5fu~ ift euer göttIidjer Sfreuaträger, ber eUre @5ünbe gettagen qat. ~~ f ei euer

14

Page 6: arnurnrbiu (1Jqrnlugirul ~nut41yctsfw.net/media/pdfs/CTMDispositionen1-3.pdf · 2013. 5. 20. · 1. By holding fast our profession; 2. by coming boldly to the throne of grace. -Let

210 SDi~Vofitionen übet bie ~ifenlld)et ~blln\Je1ientei~e.

~affion~troft. ~berIaf3t eudj audj warnen burdj ~@ifu ~ode an lßetru~. ~er fidj an ~@ifu Sheua unb ;tob ftöf3t, ift nadj ~@ifu Udeil ein @:latan, ift i~m ärgerfidj unb ge~t ewig verloren. ~enn er meint nidjt, wa~ göttfidj, fonbern wa~ menfdjIidj ift. ~ütet eudj ba~er vor aUen menfdj~ Iidjen @ebanfen unb glaubt von ~eraen an euren ~eilanb, ber für eudj ba~ ~reU3 getragen ~at.

2. mon ~@ifu foUen wir aber audj lernen, wilIige ~reuaträger au

werben. ~a~ forbert er von un~, m.24. (mg!. IDlatt~. 10,38; IDlad. 8,34; .2uf. 9, 23.) ~ie~ fagte ~@ifu~ feinen ~üngern fowo~I wie bem mou, ba~ er au fidj gerufen ~atte. (mg!. IDlad. 8, 34.) ~er ~eg be~

~reuae~ ift aUen ~üngern ~@ifu verorbnet. Unfer ~reuatragen bebeutet nadj bem ;te!;t breierlei: 1. ~@ifu ~ünger müffen fidj f eIbft verleugnen, müffen i~re mernunft gefangenne~men unter ben @e~orfam @:~rifti, 2 ~or. 10, 5 (fie~e audj @a!. 5, 24), müffen fidj von ber ~eH Io~fagen. 2. ~@ifu ~ünger müffen i~r ~reua auf fidj ne~men. ,,@:lein ~reua" be~ beutet nidjt ein ~reua, b~ fidj jemanb feIbft auf labet, fonbern ba~ ~reU3, ba~ ~@ifu~ i~m auflegt: ~ranf~eit, ~rmut, ber ~af3 ber ~ert ufw. ~iefe .2eiben müffen ~@ifu ~ünger wilIig unb gebulbig tragen; ift e~ ja i~r fieber ~eiIanb, ber fie i~nen aum beften aufdjidt. (mg!. möm. 8, 28.) 3. ~@ifu ~ünger müffen ~@ifu nadjfolgen, wo immer er fie ~in~ fü~rt, müffen i~m @Iauben ~arten auf aUen .2eben~wegen, müffen i~m allein ge~ordjen. ~dj, wie fdjwer wirb ba~ oft bem {lleifdj! ~ie fauer wirb oft ber ~reuae~gang bem böfen ~eraen! (mg!. 1 IDlof. 12, 1; 2 ~or. 12,7-9; möm.12, 9-21.)

~a~ wilIige ~reU3tragen ift überau~ nötig, m. 25. 26. ~er fein .2eben er~ärt, ba~ ~eif3t, wer feinen natürlidjen ;trieben unb @eIüften nadjgibt, wer fidj fdjont, fidj nidjt verleugnet, ber wirb fein .2eben ewig verlieren. ~ir müffen unferm fIeifdjIidjen, irbifdjen, fünbIidjen .2eben gana abfterben. ~er fo fein .2eben verliert um ~@ifu wilIen, ba~ ~eif3t, wer fo ba~ arte natürIidje ~dj tötet, ja, wenn e~ geforbert wirb, audj fein natürndje~ .2eben in ben IDlärtt)rertob ba~ingibt, ber wirb au~

@naben burdj ben @Iauben fein .2eben finben, wirb ewig feIig werben. ~ie widjtig ift e~, baf3 wir ba~ .2eben finben! m. 25. ~er feine

@:leele ewig verliert, ift ewig verloren in ber Qual ber ~öUe, feIbft wenn er auf @irben aUe~ gewonnen ~ätte. ~ein ;taufdjmittel gibt e~, mit bem er feine @:leele wieber einlöfen fönnte. .2af3t un~ ba~er um ~@ifu wilIen aUe~ verleugnen, un~ feIbft wie Me ganae ~ert mit i~ren @:ldjäten. ~a~ ift bie ernfte lßaffion~ma~nung ~@ifu an u~. Unb wer un~ bavon ab~ ~arten mödjte, ben foUen wir nadj ~@ifu morbiIb aI~ unfern {leinb unb ~iberfadjer betradjten unb be~anbeln; benn er meint nidjt, wa~ göttfidj, fonbern wa~ menfdjIidj ift.

@:lo gebe benn ber ~emge @eift, baf3 wir aUe von ~eraen an ~@ifum ag an unfern ~reuaträger grauben unb baf3 wir im @Iauben wilIig unb geburbig aUe~ ~reU3 tragen, ba~ er un~ au unferm ~eiI gnäbig auflegt.

~. ;t. IDl.

Page 7: arnurnrbiu (1Jqrnlugirul ~nut41yctsfw.net/media/pdfs/CTMDispositionen1-3.pdf · 2013. 5. 20. · 1. By holding fast our profession; 2. by coming boldly to the throne of grace. -Let

S\)Bpofitionen übet bie 0:if enac!)er 0:bangelienreif)e. 211

ffiemini~cere.

53 u f. 10, 17-20.

~ie ~fjrif±en glaulien, ba13 aUe IDeenfdjen ~ünber finb, ba13 ber ~ünber unter llem iSludj ®o±±es if±, ba13 es einen 5teufer, eine &)öUe, eine ewige lBergeHung gili±. ~atUm mu13 bas ~fjrif±en±um etwas 5trüli~ leHges fein, ur±eHt bie 215ert. ~odj bie ~fjrif±en w.iffen audj bie @r~ ret±ung aus ber IDeadj± ifjrer iSeinbe unb ben 215eg bes 53eliens. ~arum gib± es biere iSteube in ifjrem 53elien.

@rufie unb griifiere g-reube im <Ifjriitenfelieu. 1. ~fjre ~iege ülier ~a±ans ®ewart liereifen ben

~ fj ti f± eng r 0 13 e iS r eu b e. 2. ®t:ö13ere iSreube fjalien fie an ifjrem ~eeren~

fjeiL 1.

lB. 17. ~ie iSreube ber ~ieliöig. ~n ~@fu ~amen fja±±en fie leiliHdj g)efeffene aus ~a±ans ®ewaH erret±et. IDeefjr getan alS in einem lieftimm±en iSaU Die 2wölfe, 53uf. 9, 40. ~@fus lief±ätig± audj llas gefdjefjene @reignis, lB. 18. ,,~n ber %rus±reiliung ber unfaulieren ®eif±er ±ra± ber ~±urö ober bie lBernidjiung ber &)ettfdjaf± ~a±ans öU 5tage." (~±öcffjarb±, g)iliL ®efdj., ~. 5t., 177.) 215arum feine ~ünger biefes wunberliare 215etf fjalien boUbringen fönnen, fagt ber &)@rr lB. 19. ~eine ~ünger fja±±en IDeadj± über "aUe ®ewaH bes iS einb es " . &)a±±en fie bodj bie IDeadjt, bie Shanfen öu fj eHen , 53uf. 10, 9; ben %ruf~ trag, ben IDeenf djen iSrieben öU liieten, lB. 6; bie IDeadj±, ben unbu13~ fertigen ~ünbern bie ~ünben öU befjaHen, lB. 10-12. s-l!ein 215unber, baf3 fie fidj freuten, bat fie alS fdjwadje, gebredjHdje 215etföeuge fo ®rof3es ausridj±en ronn±en.

ülier biefer iSreube if± audj aUe ~rangfal unb 5trülifal ifjres %rm±§~ leliens bergeffen. lB. 3. 10. 11. lBon ber lBeradj±ung unb lBerwerfung, bie ifjre g)o±f djaf± f ei±ens ber ®o±±rof en erfufjr, f agen fie fjier nidj±§. ~as if± aUes bergeffen, weH fie mädjiige ülierwinber bes 5teufers ge~

wef en finb. ~fjrif±enwiffen, ba13 ifjre ganöe %rrbeit im lReidje ®o±±es barauf

fjinausgefjt, ~a±ans ®ewaH öU bredjen unb ~fjrif±um in ben &)eröen ber IDeenf djen öur &)ettf djaf± öU liringen. ~afjer ifjre iSreube ülier bie @rfolge ber IDeiHionare unb jßaf±oren. ~fjre iSreube, wenn es ifjnen geHngt, jemanb öU ~fjrifto öU füfjren. @s if± e±was ganö @inöigariiges mit ber %rrbeit, bie bie ~fjrif±en perfönHdj unb burdj anbere im lReidje ®o±±es berridj±en. @s if± eine wunberliar gro13e IDeadj±, Die ~fjrif±us ifjnen gegelien fja±. ~o grof3 audj ~a±ans IDeadj± unb fo gewaltig audj ~a±ans &)eer if±, fo berfdjlagen unb Hftig er audj mit aU feinen ~djup~ pen if±, bie s-l!inber ®o±±es Meiben bodj mädjtige ülierwinber ~a±ans unb feiner 53egionen. 215 afjdidj , gro13e Url adje öur iSreube I ~atüber mUß aU es gering erfdjeinen, fellif± &)ofjn unb ~po±±, ®eringfdjä~ung unb lBeradj±ung ber 215ert.

Page 8: arnurnrbiu (1Jqrnlugirul ~nut41yctsfw.net/media/pdfs/CTMDispositionen1-3.pdf · 2013. 5. 20. · 1. By holding fast our profession; 2. by coming boldly to the throne of grace. -Let

212 ;t)ißpofitionen ünet bie ~ifenad)et ~bange1iemei~e.

2. ilBarum f agt ber S)~rr: ,,;Dodj barin freuet ... untertan finb U ?

S)aHe er nidj± eben feIbf± biefen ~erdidjen ®ieg befdjrieben unb bie ~ünger in i~rer 5'reube bef±äd±? :tier S)~rr tuirr i~nen bebeu±en, bie 5'reube barüber, bat i~re 9Camen im S)immel gefd)rieben finb, foUte bei i~nen fo grot fein, bat alle 5'reube bagegen gleidjfam in nidjg aerge~t.

f) ;Der S)~rr ~a±±e alle Urfadje, biefe WCQfutung an feine ~ünger au ridj±en. Eeidjt lonn±e i~rer 5'reube, Q5.17, ettuaS: ®erbf±ru~m unb ®erbf±über~ebung beigemif dj± fein.

®o finb (S~rif±en nadj bem arten 2l:bam audj ~eu±e in ®efa~r, i~r grotes: ~dj au fe~r aur ®ertung au bringen. )illenn fie fidj baran erinnern, tuaS: fie im !!teid)e ®o±±es: getan ~aben, tuie f[eitig fie in ber !!teidjS:fadje i~res: S)~rrn getuefen finb, ober tuenn i~nen bann unb tuann ettuaS: Eob gefpenbet tuirb, bann berfallen fie Ieidj± in ben 5'e~[er, bat fie ~ö~er bon fidj feIDer henlen, a[§: i~nen au benfen gebü~d. ®erbf±~ geredjHgfei± unb Q5eradj±ung ber anbern nimmt bann leidj± Q3efiJi, bon i~rem S)eraen. ®ie folIen barum tuiffen, bat eS: eine 5'reube gibt, bie tuei± über jebe anbere iS'reube ge~±. 1,tA 7, j q / ,

,,5'reuet eudj aber ... gefdjrieben fInb. U 6ie ~aben fie nidj± feIbf± bod angefdjrieben, fonbern auS: ®naben finb i~re 9Camen bon ®oH bod angef djrieben. 9Cidj± über i~re )illede folIen fie fidj freuen, fonbern über ®o±±es: ®nabe. ~~re 9Camen finh gefdjrieben im Q3udj bes: Eebens:, Offenb.17, 8; 22, 19; lß~iL 4, 3; lßf. 69, 29; Offenb. 21,27. ®ie ge~ören aur ®djar ber 2l:uS:ertuä~rten. ~~re ®engfei± if± getuit·

;Darüber freuen tuir (S~rif±en unS: me~r a[§: über irgenb ettuas: anbereS:, ~ef. 61, 10; Eu!. 1,46. 47; lß~iL 4, 4. ;Die iS'reube b arüb er, bat tuir ®o±±es: liebe Sl'inber in Beit unb ~tuigfeit finb, madj± unfere S)eraen gehof± unb furdj±ros: felbf± angefidj±S: alles: UngIücfs:, bes: :itobes: unb ber S)ölIe. ®rot if± alfo unfere iS'reube über bas:, tuaS: tuir im !!teidje ®oHes: in feiner Sl'raf± aUS:ridj±en, bieI gröter if± aber unfere iS'reube barüber, bat tuir auS: ®naben etuig feng tuerben folIen. Wud) ber S)eiIanb freut fidj, bat feine st!inber biefe )illeis:~ei± befiJi,en, Q5.21.

O. (S. W. Q3.

oenn. E uf. 9, 51-56.

Wuf (s~rif±o, bem ®o~ne ®oHes:, ru~±e ber ®eif± ®o±±es: in gans befonberem WCate, lßf.45,8; ~ef.11,2; 61,1.2; Euf.3,22; ~o~. 3, 34. ~~fus: ~a± aud) unS: au ®o±±es: st!inbern gemadjt unb unS: bon feinem ®eif±e mitgeteUt, Euf. 3, 16; ~o~. 14,26; 15, 26;®aL 3, 6. ~a tuer biefen ®eif± nidj± ~at, ge~öd (S~rif±o nidjt an, !!töm. 8, 9. ;Das: ift aber fein toter ®eif±, fonbern ber ®eif± bes: Eebens:. ;Der mut fidj in ben (s~riften betätigen.

Page 9: arnurnrbiu (1Jqrnlugirul ~nut41yctsfw.net/media/pdfs/CTMDispositionen1-3.pdf · 2013. 5. 20. · 1. By holding fast our profession; 2. by coming boldly to the throne of grace. -Let

iltßllofitionen übet bie ~if ena~et ~bangdtentei~e. 213

~ef QJeift m;tifti, bet fidi in ben (3:~tiften lietiitigt. 1. ~et &eift be~ &eljotfam~, bet getne &otte~

mJiIlen tut; 2. be t & ei ft be t 2 i e be, be t ei f ti g b a ~ ~ e iI b e ~

in Ci dj ft e n f u dj t. 1.

lU.51. I§igentridj: wr~ Die ~age feinet Wufnaljme etfüllt tuutben, bie Seit, ba et roiebet aUtÜcffeljten follte in bie ~ettIidjfeit be~ lUatet~. (lUgt Z5olj. 13,32; 16, 5. 28; 17, 5.) mJeIdj eine ljettIidje W~fidjtl Wbet biefe Wufnaljme tuat nidjt ein bloße~ Sutücffeljten in ben ~immeI, tuie bie (§ngeI bei bet @eburl Z5l§fu nadj iljtem I§tfdjeinen auf I§tben unb iljtem 20bgefang oljne tueitete~ in ben ~immel autücffeljrlen. ~ie Wufnaljme Z5l§fu in ben ~immel gefdjalj auf bem mJege fdjtuetftet 2eiben. ~et mJeg aum lUatet unb aUt ~ettIidjfeit füljrle übet @etljfemane mit feinem @SeeIenfampf, feinet ~obe~angft, feinem blutigen @Sdjtueiß. ~et füljrle ljin in ~aiplja~' ~alaft mit feinen IBacfenftteidjen unb feinet lUet~ fpeiung; bet ging butdj ~iIatu~· lJtidjtljau~ mit feinet Ungetedjtigfeit, feinet ~omenftone, feinet @eiße!ung; bet füljtte in ~etobi~ ~alaft mit feinem @Spott unb ~oljn; bet füljrle ljinauf nadj @oIgatlja mit feinet fdjmadjbollen Sheuaigung, feinet gtaufigen @ottbetIaffenljeit, feinem fIudjtuütbigen lUetbtedjettob; bet füljrle ljinuntet bi~ in~ @tab in Z5ofeplj~ @arlen. Unb bodj im @eljotfam gegen feinen lUatet, bet nidjt nut bie Seit, fonbem audj bie Wrl unb mJeife bet WUfnaljme Z5l§fu be~ ftimmt ljatte, tuanbte et fein Wngefidjt, fttacf~ nadj Z5etufalem au tuan~ beln. I§t feftigte fein Wngefidjt, betIot nie b~ Siel feine~ mJege~ au~ bem Wuge, tuat feft entfdjIoffen, in Z5etufalem au ftemen, tuie e~ fein lUatet befdjloffen ljatte. (lUgI. ~f. 40, 9 ff.; Z5olj: 4, 34; 5, 30; 18,5.)

&ottlob, auf un~ tuljt bet @eift (rljrifti, bet un~ audj am I§nbe unfet~ 2ebe~ aufnimmt in be~ ~immel~ ~ettIidjfeit, eben tueiI Z5l§f~ fidj nidjt getueigett ljat, biefen &ang füt un~ au tun. @So tuollen tuit in bet ~taft be~ @eifte~ iljm nadjfolgen, roie et getn unb tuiIIig ben mJiIIen unfet~ lUated im ~mmel tun. Z5n unfetm jetueUigen @Stanb unb IBetuf, aI~ (§Item obet ~nbet, aI~ Wtbeitgebet obet Wngeftellte, aI~ 2eljtet obet @SdjüIet, aI~ ~tebiget obet Suljötet, aI~ IBütget im tueItIidjen lJteidj, IBeamte obet Untettanen, tuollen tuit nut batauf be~ badjt fein, un~ aI~ &otte~ ~nbet au ettueifen (au~malen), bamit tuh nidjt beteinft Die ~Üt be~ lUatetljaufe~ betfdjIoffenJinben.

mJit tuollen Z5l§fu nadjfolgen ge~q.b~~i~~, tuenn fein mJeg un~ in bie ~teuae~tuüfte füljrl, bÜtd),alIetIti: :~~n unb ~tübfafe. ~atan tuitb e~ nidjt feljlen. ~afih:' 1*tß~ 'fd;6iV;teufeI, mJert unb ijfeifdj.Z5a @ott feIbet fegt ben @Seinen aUt 2ätitctung unb ~tüfung fdjtuete ~aften auf. ~a ljeißt e~ im fJeifte Z5~f1t<~ Wngefidjt ljatt madjen, unbettuanbt fdjauen auf btn W~ang, bd'iuHdje Sief, ba~ un~ um Z5'(§fu tuiIIen tuinft, willig feine <straßen; tueitet tuanbeIn in ber @ehJif3geit: Bieb 262,4. - 282,1. 2.

Page 10: arnurnrbiu (1Jqrnlugirul ~nut41yctsfw.net/media/pdfs/CTMDispositionen1-3.pdf · 2013. 5. 20. · 1. By holding fast our profession; 2. by coming boldly to the throne of grace. -Let

214 s)i~pofitionen übet bie ~ifenad)et' ~banllelientei~e.

2. SDie ~ünget waten enttüftet übet ba~ ~etljaUen bet @Samatitet

unb woUten iYeuet bom ~immeI auf fie fallen laffen, wie einft ~Ha~. @Sie bebadjten nidjt, baß e~ fidj um gana betfdjiebene ißetfonen ljan~ beUe. SDott waten e~ offenbat ~etftocfte, ljiet Untviffenbe, bei benen nodj ~offnung Wut, baß fie gewonnen wetben fönnten. SDaljet taben ~~fu~ iljten unaeitigen ~ifet unb fptidjt bie ljettHdjen ~otte in ~. 56. SDa~ wat allewege ~~fu ®efinnung. ~iebieI ®ebulb ljat et mit feinen ~üngetn geljabt, mit iljtet @Sdjwadjljeit, iljtet @Sünbe, iljtem IDlangeI an ~denntni~ ufw.! ~enn et fo wenig ®ebulb mit iljnen geljabt ljätte wie fie mit ben @Samatitetn, wa~ wäte au~ iljnen gewotben '?

SDa~ ift bet ®eift, bet in UM ljettfdjen foll beim mau be~ ffi:eidje~ ®otte~ nadj innen unb aUßen. ~enn e~ giH, ben fünbigenben mtubet au etmaljnen, fo mUß ja gefttaft wetben, wie ~ljtiftu~ befoljlen unb feIbet bei feinen ~üngetn getan ljat; abet e~ foll gefdjeljen im ®eift bet Eiebe, ben mtubet au ge1tJinnen. ~idjt gleidj bie ®ebulb bedieten, nidjt gleidj ba~ Utteil fPtedjen, fonbetn mit fudjenbet Eiebe. iljm nadjgeljen, bi~ et enttDebet ge1tJonnen ift obet aI~ offenbat Unbußfettiget au~ge~ fdjloffen wetben mUß. ~enn e~ ljeißt, 2rußenfteljenbe au gewinnen, IDliffion au tteiben, wie ift getabe audj ba ®ebulb unb Eiebe bonnöten! ~ie mandjet IDlenfdj ljat jaljteIang wibetfttebt, biS iljm enbHdj ®otte~ ®eift au mädjtig wutDe! ~ie mandje~ ~oU ljat bie au iljm gefanbten IDliffionate etmotll'et unb wutbe etft babutdj füt ~ljtifti ffi:eidj getoonnen, baß bie ~ljtiften nidjt mübe wutben in iljtem Eiebe~~ unb IDliffion~eifet! ~ingebenf be~ ®eifte~ ~ljtifti, eingebenf feinet gtoßen ®ebulb mit un~, laßt un~ iljm audj ljietin nadjfolgen.

IDlaljnung aut @SeIbftptüfung. ffi:eue übet Ungeljotfam unb Eieb~ Iofigfeit. ~intvei~ auf ~~fu ~ollfommenljeit. ~ljn um ~etgebung unb um ein teidje~ IDlaß feine~ ®eifte~ bitten. :t lj. E.

2iitllft. ~olj. 6, 47-57.

SDie ffi:ebe ~~fu bon bem ~ffen feine~ iYleifdje~ Ht au allen Seiten mißbetftanben wotben. ~o fdjonbon ben ~uben, ~. 52, bie in gtob finnHdjet ~eife bie ~otte bon einem leibHdjen, natüdidjen ®enießen be~ iYleifdje~ unb mlute~ ~~fu betftanben. ~n unfetet Seit wetben biefe ~otte ljällfig auf ba~ ljeUige 2rbenbmaljI beaogen. SDodj biefe~ @Saftament wat bamalS nodj nidjt eingefett; bet ~~tt wütbe audj nidjt oljne weitete~ allen ~mpfängetn be~ 2rbenbmaljlS bie @SeHgfeit au~ fPtedjen, ~. 54, bgI. mit 1 ~Ot. 11,27 ff.; unb bei foldjet iYaffung wütbe bet ~~tt ~. 53 mit fidj feIbet in ~ibetfptudj getaten, ba et ja 1l'em @Sdjädjet am ~teu3 oljne 2rbenbmaljI bie @SeHgfeit aufidjett, Euf. 23, 43. SDie ~otte ljanbeIn nidjt bom 2rbenbmaljI, fonbetn fie finb

Page 11: arnurnrbiu (1Jqrnlugirul ~nut41yctsfw.net/media/pdfs/CTMDispositionen1-3.pdf · 2013. 5. 20. · 1. By holding fast our profession; 2. by coming boldly to the throne of grace. -Let

5!)g.pojttionen über Me ~ifennc'f)er ~bnn\le1ienrei~e. 215

G:ine 2e~te l.1um &lllulien.

1. SDer redj±e ®Iaube edenn± ~®fum aI~ &jeiIanb. 2. SDer redj±e ®Iaube fe~± fein lSertrauen aIIein

auf ~ ®fum. 3. SDer redj±e ®Iaube madj± gewi13 feHg.

1. SDie 2eu±e fudj±en ~®fum, gingen über 2anb unb meer, um iljn

au finben. ~arum? ®ie woIIten \Bro± ljaben, einen \BrotljeUanb. SDa~ war fein redjte~ ®udjen, fein redjter ®Iaulie. ®ie ljätten ba~ redjte \Brot fudjen foIIen, ~®fum feIber, lS.48. üljne ®denntng ~®fu gibt e~ feinen ®Iauben. ~idjt b~ if± ®Iaulie im ®inn ber ®djrift, wa~ man ljeutautage fo ljäufig ®Iauben nennt, ber ®Iaube an fidj feThf± unb feine Sfraft, ber ®Iaulie an ben ®rfolg ober tJJ.enigften~ an bie ®eredj±igfeit feiner ®adje, ber ®Iaube an bie menfdjljeit ufw. SDa~ übieU be~ waljren ®Iauben~ ift immer ~ljriftu~, ~ljrif±u~ aIIein, unb awar ~ljrif±u~, ber ®efreuaigte, ber fein 2elien gab aum &jeU ber ~ert, lS. 51 b; ~olj. 14, 6; ~poft. 4, 12. ~eber anbere ®Iaube if± falfdj, fann nidjt ferig madjen. ~udj ber ®Iaube ift falfdj, ber awar ~l}riftum edennt unb preift, aber blo13 ar~ mufter unb ~ugenbleljrer. moberne ,,~riften" unb ~uben, 20gen, Ohristian Science ufw. ®Iauben nadj ber ®djrift ljei13t edennen, wa~ wir im aweHen ~rtifeI befennen . .2ieb 245, 1.

2. ~ber wie, if± eine blo13e lSerftanbe~edenntni~ fdjon genügenb?

SDa~ fei ferne, wenn audj gar biele in ber ~ljrif±enljeit fo ljanbeln unb reben, aI~ ob fdjon ba~ genüge. SDo,dj blo13e lSerftanbe~edenntni~

unterfdjeibe± fidj bom waljren ®Iaulien wie ~inf±erng bom .2idjt, wie ber ~ob bom 2eben. SDie waljre ~atur be~ ®Iauben~ aeigt ber &j®rr, inbem er fidj aI~ \Brot be~ 2elien~ beaeidjnet. \Brot mu13 gegeffen werben, wenn e~ bem menfdjen nü~en foII. ®~ ift nidjt genug, ba13 man b'a~ \Bro± bon ferne anfdjaut, aIIerIei fluge ®djIüffe über ~u~en unb ~aljrljaftigfeit unb ~otwenbigfeit be~ \Brote~ madjt, e~ bieIIeidjt audj anbern anpreif± unb e~ bann ruljig riegen rä13t. ~er weHer nidjt~ tut, ljat feinen ~u~en bom \Brot, ber wirb tro~ feiner ®denntng ber ~natur unb ber ~otwenbigfeit be~ \Brote~ umfommen. SDa~ ®ffen be~ \Brote~ befteljt barin, ha13 man ba~ \Brot in fidj aufnimmt. ~ur bann ljat man gegeffen, nur bann fann man Me belebenbe, näljrenbe ~raft be~ \Brote~ an fidj erfaljren. ®o mu13 audj ~ljriftu~, ba~ geiftridje \Brot be~ 2ebew, geiftridjerweife gegeffen werben, ba~ ljei13t, man mu13 ~ljrif±um in fidj aufneljmen, iljn unb fein lSerbienft fidj aueignen, bon iljm aIIein 2eben, Vtettung, ®eHgfeit erwarten, tro~ aIIer eigenen ®ünbljaftigfeit gerabe bon iljm unb feinem anbern SJUfe ljolen, ~®fum, ben SJeUanb ber ~ert, fidj aI~ feinen eigenen SJeUanb aueignen, in fidj aufnel}men. SDa~ aIIein ift waljrer ®Iaube. SDa~ ift aber audj geroi13 ein ®Iaube, ber f eHg madjt.

Page 12: arnurnrbiu (1Jqrnlugirul ~nut41yctsfw.net/media/pdfs/CTMDispositionen1-3.pdf · 2013. 5. 20. · 1. By holding fast our profession; 2. by coming boldly to the throne of grace. -Let

216 Theological Observer. - ~itcf)licf)'{leitgefcf)icf)tficf)es.

3. ~rlJifdje§ Q3rot erfjärt lJie§ IewIidje Eeven unlJ felvftlJa§ nur eine

Beitfang, jß. 49.58. IDCögen IDCenfdjen nodj fo grote jßorräte irlJifdjen Q3rog fjaven, lJamit rönnen fie fidj nidjt bom ~olJe erretten, evenfotlJenig roie lJurdj lJie )lEei§fjeit unlJ .\'Hugfjeit lJief er )lEert, auf lJie fo bi eIe ifjr jßertrauen feten. ®ie müffen lJodj aeitridj fterven unlJ, roenn fie fein anlJere§ Q3rot fjaven, eroig berlJerven. llCur ein Eeven§vrot giM e§, GSfjriftum. llCur lJurdj lJa§ <tff en lJief e§ Q3rote§ errangt man eluige§ Eeven, jß. 53. 50. 51 a. 57. SDurdj ~<tfum fommen roir in )lEafjrfjeit aum Eeven, aum geiftridjen Eeven fjier auf <trlJen. <tin Eeven mit gutem ®eroiffen - roie rann man lJa lJie§ irlJifdje Eeven, lJie bon ®ott lJar~ gereidjten ®üter unlJ ®djäte lJiefe§ Eeben§ fo gana anlJer§ genieten, roie gana anlJer§ leb e nI )illie roirlJ lJa lJurdj ~<tfum, lJer unf er eigen ift, audj unfer ganaer Eeven§roanlJef umgeftartet, fo lJat roir nidjt mefjr im SDienft lJer ®ünlJe bergevHdj leben, fonlJern auf ®otte§ )lEegen roan~ lJeIn, unfern ®Iauben in guten )illerfen erroeifen. )illenn roir audj fdjfiet~ Hdj bon lJer <trlJe, au§ lJiefem Eeben fdjeilJen müffen, er roirlJ un§ auf~ erroecfen aum eroigen Eeben, jß. 54. EielJ 194, 8. ?S.llC.

Theological Ob server. - ~irdjndj~gcitgefd}idjtIidje~.

1. ,2lmrrtktt. Wu§ ner 6l)ttonc. ~m Atlantio Bulletin Iefen mir au§ lJer ~elJet lJe§

SNf±tif±§präfe§ jBitfner: ,,®eien fie [lJie Q3efenner bon Wug§burg 1530] un§ jßorbHlJer! m5ir leben in einet Beit, lJa lJa§ ±eute ®otte§:morl bieffadj gering~ geadj±e± mitlJ. UnlJ meH man lJa§: m50rt ®oHe§: geringfdjätt, fo ift audj lJa§: jBefenn±ni§:, lJie Eefjre, bieffadj mofjlfeH geroorlJen in lJer fogenann±en djtif±~ Iidjen S"tirdje. Widj± Ee~re, nidj± Sl)ogma, ~cit± e§: bieIetort§:, fonlJern djrift~ Hdje§: Eeben f ci lJie j]Satole. Sl)emgegenüber mollen mir fef±~ar±en, lJat ®oHe§: m5ort, lJie Ee~re, obenanfte~en mut unlJ alle§: djriftridje Eeben nur auf lJem gö±Hidjen m5nrte, aI§: auf feinet ®runblage, berufjt. Wur mo lJa§: m50rt @ot±e§: Iau±er unlJ rein gefe~r± mirlJ, merben mir audj ~ciHg aI§ lJie ~inlJer @n±±e§: lJanadj leben rönnen. ®oIdje§: Beugni§: etmecft m5iberfprudj bei lJenen, lJenen am reinen @o±±e§:morl menig gefegen if±' @ott f ei mit un§ mie mit unfern ,jßä±ern' unb fdjenfe un§: @Iauben§:freulJigreit unlJ Beugen~ mut im jBefennen unfer§: aller~emgften djriftridjen @Iaulien§:, mie er in lJer au§: lJem göttHdjen m50rt gefdjöpf±en Wug§:burgifcljen ~onfeffion aum Wu§:~ brud fomm±! . .. Sl)at Me§: gefdje~e, f±em 2fnforlJerungen an un§:, forlJet± :Opfer an Beit, ~räf±en unb irlJifcljem jßermögen. ®eien mir mit ~reulJen bereit, lJem &j(frrn lJauon au geben, lJamit fein meiclj romme unlJ fein m5me gefdje~e! jBefeeH un§: fo ber @eift lJet ,jßäter', fo roirb lJa§: ~ubUäum§ia~r 1930 ein teidjgefegne±e§ merlJen, ein ~afjr, in meIdjem man niclj± nur in einem befonlJeren ~ef±go±±e§:bienf± einer @rot±a± im meidje @oHe§: gebenft, fonbern in meIcljem for±raufenlJ lJer ®egen @oHe§ fidj über un§:, unfere @e~ meinlJen, unfere ®~nolJe ergieten ttJirlJ." ~. j]S.