Architectural Audio Projects Catalog

52

description

Como a ti, nos gusta disfrutar de buena música; en nuestra sala, dormitorio, estudio, home theater o en una gran comida con nuestra familia y amigos en el patio de la casa. Nos gusta disfrutarla como si estuviéramos justo frente al escenario. Nos enfocamos tanto en la emoción y el detalle con que puede complacerte el buen sonido, como en la estética y funcionalidad de cada rincón de tu casa, restaurante, local comercial y cualquiera que sea el lugar que quieras ambientar. La solución de tu proyecto debe estar hecho a tu medida, con nuestra asesoría, para vivir una experiencia única y compartirla con tus invitados.

Transcript of Architectural Audio Projects Catalog

Page 1: Architectural Audio Projects Catalog
Page 2: Architectural Audio Projects Catalog
Page 3: Architectural Audio Projects Catalog
Page 4: Architectural Audio Projects Catalog
Page 5: Architectural Audio Projects Catalog

Indice

Parlantes / Satélites

Home Teather

Parlantes In wall/ On Wall

5

14

Parlantes para teatro en casa

17Parlantes y Audifonos para Ipod

21

Multimedia

Subwoofers 19

23

25

Outdoors

Jamo Link

Receivers Amplicador Denon

Receivers / Blu ray / DVD Sherwood

In Ceilling

Comercial In Ceilling

27

29

31

35

36

45

Proyectores Optoma 48

Page 6: Architectural Audio Projects Catalog
Page 7: Architectural Audio Projects Catalog

Home Theater

Frequency ResponsePower HandlingSensitivityNominal ImpedanceHigh Freq CrossoverEnclosure TypeSize WeightFinishes

67hz-23khz +/-3db 125w Rms / 500w Peak 96db @ 2.83v / 1m 8 Ohms Compatible 1400hz, 1600hz Bass-reflex Via Dual Front-firing Ports H17.2cm - W 52.1cm - D 26.7cm22lbs (10kg) Black Ash Woodgrain Vinyl

52hz-23khz +/-3db 75w Rms / 300w Peak 93db @ 2.83v / 1m (Equivalent Sound Energy) 8 Ohms Compatible 1700hz Bass-reflex Via Dual Side-firing Ports H 25.4cm - W 27.3cm - D 19.7cm10lbs (4.5kg) Matte Black Vinyl

28-120hz +/-3db 260 Watts/dynamic: 575 Watts 112db @ 30hz 1/8 Space, 18 Ohms Compatible m

Amplifier Bash® Digital Hybrid H 45.2cm W 31.8cm D 48.3cm39lbs (17.7kg) Black Ash Woodgrain Or Silver Matte Vinyl

RC-52 RF-52 RS-42 RW-10D

34Hz-23kHz +/-3dB 100W RMS / 400W Peak 96dB @ 2.83V / 1m 8 ohms compatible 1900Hz Bass-reflex via rear-firing port H 95.5cm - W17.2cm - D 36.2cm38lbs (17.3kg) Black Ash woodgrain vinyl

RF-52 Home Theater

*Potencia 7 Canales 125 X 7*Sonido DolbyTrueHD, Dolby Digital Plus, DTS HD Master Audio, Dolby Digital Surround EX, Dolby Pro Logic IIz,etc*Audyssey MultEQ XT HDMI 1.4a / HD Radio

AVR-3311

The best option

Frequency ResponsePower HandlingSensitivityNominal ImpedanceHigh Frequency DriversHigh Freq CrossoverLow FrequencyEnclosure TypeSizeWeightFinishes

RC-52 RB-51 RS-42

35-120hz +/-3db 200 Watts RMS/ 420 Watts 110db @ 30hz 1/8 Space, 1m

8 ohmsDriver 10" (25.4cm) Amplifier Bash® Digital Hybrid Bass-reflex Via Front-firing

H 40cm W 29.2cm D45.1cmW 31lbs (14.1kg) Black Ash Woodgrain Vinyl

RPW-10

52Hz-23kHz +/-3dB 75W RMS / 300W Peak 93dB @ 2.83V / 1m 8 ohms compatible Dual 1" (2.54cm) Titanium Tractrix®1700Hz Dual 4" (10.2cm) Cerametallic™ Bass-reflex via dual side-firing ports H 25.4cm W 27.3cm D 19.7cm10lbs (4.5kg) Matte Black vinyl

67Hz-23kHz +/-3dB 125W RMS / 500W Peak 96dB @ 2.83V / 1m 8 ohms compatible 2.54cm Titanium Tractrix® Horn 1400Hz, 1600Hz Dual 13.3cm Cerametallic™ Bass-reflex via dual front-firing ports H17.2cm W 52.1cm D 26.7cm 22lbsBlack Ash woodgrain vinyl

50Hz-23kHz +/-3dB 75W RMS / 300W Peak 92dB @ 2.83V / 1m 8 ohms compatible 1" (2.54cm) Titanium Tractrix® Horn 2000Hz 5.25" (13.3cm) Cerametallic™ Bass-reflex via rear-firing port H29cm W16.5cm D27.3cm 12 lbs (5.5kg) Black Ash woodgrain vinyl

Frequency ResponsePower HandlingSensitivityNominal ImpedanceHigh Frequency DriversHigh Freq CrossoverLow FrequencyEnclosure TypeSizeWeightFinishes

RB-10 SYS. Home Theater

RB-51 SYS. Home Theater

35-120hz +/-3db 200 Watts Dynamic*: 420 Watts 110db @ 30hz 1/8 Space, 1m

8 ohmsDrive Components 10" (25.4cm) Amplifier Bash® Digital Hybrid Bass-reflex Via Front-firing Slot Port

H 40cm W 29.2cm D 45.1cmW 31lbs (14.1kg) Black Ash Woodgrain Vinyl

RPW-10

88 Hz-20khz +/- 3db 75 W (300 W Peak) 95 Db @ 2.83volts/1 Meter 8 Ohms Horn 4" Square 90 ° X 60 °2550hz

Bass Reflex Via Dual 5.4" H X 16" W X 9.1" D 13 Lbs (5.9kg) Black Ash Woodgrain Vinyl

RC-10 RB-10 RS-1090Hz-20kHz ±3dB 50 w (200 w peak) 90dB @ 2.83V / 1 meter 8 ohms compatible 2800Hz 1"Titanium dome 4" square 90°x60° Tractrix® enclosure type Bass-reflexH22.1cm x W14.1cm xD 19.8cm 6 lbs. (2.7kg) Black Ash woodgrain vinyl

82Hz-20kHz +/- 3dB 50 w (200 w peak) 91 dB @ 2.83 volts/1 meter 8 ohms 2000 Hz 1" (2.5 cm) titanium compression drivers 2 x 4" (10.2 cm) square Tractrix Horns enclosure type Sealed 5.75" H x 12.7" W x 5.8" D 5 lbs (2.3kg) Black Ash vinyl

*Potencia 7 Canales 90 X 7*Sonido DolbyTrueHD, Dolby Digital Plus, DTS HD Master Audio, Dolby Digital Surround EX, Dolby Pro Logic IIz,etc*Audyssey MultEQ XT HDMI 1.4a / HD Radio

AVR-2311 / AVR 791

The best option

The best option

*Potencia 7 Canales 125 X 7*Sonido DolbyTrueHD, Dolby Digital Plus, DTS HD Master Audio, Dolby Digital Surround EX, Dolby Pro Logic IIz,etc*Audyssey MultEQ XT HDMI 1.4a / HD Radio

AVR-3311

5

Page 8: Architectural Audio Projects Catalog
Page 9: Architectural Audio Projects Catalog

7

RCX-3RSX-3 RPW-10Frequency ResponsePower HandlingSensitivityNominal ImpedanceHigh Frequency DriversHigh Freq CrossoverEnclosure TypeSize WeightFinishes

105Hz-20kHz ± 3dB

40 w (160 w peak)

90dB @ 2.83 volts/1 meter

8 ohms compatible

Integral round 90° MicroTractrix

2740Hz

Bass reflex via dual

H 16.5cm, W 13.7cm, D 12.2cm

5.8 lbs. (2.6kg) including base

Black or Silver

116Hz-20kHz ± 3dB

40 w (160 w peak)

89dB @ 2.83 volts/1 meter

8 ohms compatible

Integral round 90° MicroTractrix

2740Hz

enclosure type Bass reflex

H 22.2cm x W 12.2cm x D 17cm

4.4 lbs. (2kg) including base

Black or Silver

Cinema 6 SYS. Home Theater

35-120hz +/-3db

200 Watts @ <2% Thd / Dynamic*: 420 Watts

110db @ 30hz 1/8 Space, 1m

8 ohms compatible

Drive Components 10" (25.4cm)

Amplifier Bash® Digital Hybrid

Bass-reflex Via Front-firing Slot Port

H 40cm - W 29.2cm - D 45.1cm

W 31lbs (14.1kg)

Black Ash Woodgrain Vinyl

Quintet III Synergy Sub 12

Quintet III SYS

Frecuencia de respuesta: 125Hz-23kHz Poder: 75 watts (300 watts peak) Sensibilidad: [email protected] volts/1 meter Impedancia: 8 ohms compatible Frecuencia de Crossover: 2700Hz Tweeter: 1 .75" (1.9 cm) neodymium magnet compression driver Dimensiones : 5" (12.7cm) H x 12" (30.5cm) W x 6" (15.2cm) D Peso: 5.5 lbs (2.5 kg)

Frecuencia 24-120Hz +/-3dB Poder: 300 WRMS: 650 WMaxAmplifier BASH® digital hybrid Fase Switchable 0-180 degrees Bass-reflex via rear-firing port Entrada L/R line-level RCA jacks, L/R high level speaker binding postsDimensiones: HxWxD 45.7cm x 38.1cm x50.5cm Peso 40 lbs. (18.2kg) finishes Black vinyl

Modelos S 606 S 60 SUR S 60 CENSistema 3 Way Bass 2 Way Bass 2 Way BassWoofer (in / mm) 8 / 203 4 / 102 2 x 4 / 102Midrange 2 x 5 / 127 - -Tweeter 1 / 25 1 / 25 1 / 25Power long/shortterm (W) 130 / 210 80 / 130 80 / 130Frecuencia (Hz) 45 - 20.000 80 - 20.000 75 - 20.000Sensibilidad 89 87 87Impedancia 6 6 6Tamaño (Al x An x Pr)

Dark Apple Black S606HCS3

1080 x 190 x 345 240 x 133 x 210 240 x 133 x 210

*Potencia 7 Canales 90 X 7*Sonido DolbyTrueHD, Dolby Digital Plus, DTS HD Master Audio, Dolby Digital Surround EX, Dolby Pro Logic IIz,etc*Audyssey MultEQ XT HDMI 1.4a / HD Radio

AVR-2311 / AVR 791

The best option

*Potencia 5 Canales 75 X 5*Sonido DolbyTrueHD, Dolby Digital Plus, DTS HD Master Audio, Dolby Digital Surround EX, Dolby Pro Logic IIz,etc*Audyssey MultEQ XT HDMI 1.4a / Dynamic EQ

AVR-591

The best option

*Potencia 7 Canales 90 X 7*Sonido DolbyTrueHD, Dolby Digital Plus, DTS HD Master Audio, Dolby Digital Surround EX, Dolby Pro Logic IIz,etc*Audyssey MultEQ XT HDMI 1.4a / HD Radio

AVR-2311 / AVR 791

The best option

Home Theater

Page 10: Architectural Audio Projects Catalog
Page 11: Architectural Audio Projects Catalog

9

Home Theater

Modelos S 420 CEN S 420 SUR S 426Sistema 2 Way Closed 2 Way Closed 2 Way Bass-reflexWoofer (in / mm) 2 x 89 89 / 3½ 2 x 5½ / 140Midrange - - -Tweeter 1 / 25 1 / 25 1 / 25Power long/shortterm (W) 80 / 120 60 / 100 100 / 140Frecuencia (Hz) 90 - 20.000 90 - 20.000 48 - 20.000Sensibilidad 87 86 89Impedancia 6 6 6Tamaño (Al x An x Pr)

The best optionA102HCS5

A102

A102

A10 CenA10 Cen Sub 200

Sub 200

A102

A10 Cen

Sub 200A102HCS5 Silver

DMR70

-Potencia 5 canales (5x65 )-Tipo de medios CD-R, CD-RW, SVCD, DVD-R, DVD+RW, DVD-RW, DVD+R, Kodak Picture CD, DVD, CD, CD de vídeo-Frecuencia: 2 - 44000 Hz -Formato soporte NTSC, PAL -Estándares de vídeo digital soportados DivX (ver.6)-Estándares de audio digital soportados WMA, MP3 -Resolución de salida 1080i, 720p, 480p, 576p -Compatible con MP3-USB

The best option

DMR70

-Potencia 5 canales (5x65 )-Tipo de medios CD-R, CD-RW, SVCD, DVD-R, DVD+RW, DVD-RW, DVD+R, Kodak Picture CD, DVD, CD, CD de vídeo-Frecuencia: 2 - 44000 Hz -Formato soporte NTSC, PAL -Estándares de vídeo digital soportados DivX (ver.6)-Estándares de audio digital soportados WMA, MP3 -Resolución de salida 1080i, 720p, 480p, 576p -Compatible con MP3-USB

Sistema : 2 vias Bass Reflex Woofer (pouces/mm) : 3 / 76 Potencia RMS / Crête : 60 W / 80 W Tweeter (pouces/mm) : 0,75 / 19 Impedancia : 6 Ohms Sensibilidad : 86 dB Frecuencia : 150 ? 20.000 Hz Dimensiones (HxLxP) : 91 x 91 x 92 mm Peso : 0,7 Kg Acabado : Silver

Sistema : 2 ViasWoofer (pouces/mm) : 3 / 76 Potencia RMS / Crête : 60 W / 80 W Tweeter (pouces/mm) : 0,75 / 19 Impedancia : 6 Ohms Sensibilidad : 86 dB Frecuencia : 150 ? 20.000 Hz Dimensiones (HxLxP) : 91 x 174 x 92 mm Peso : 1,1 Kg Acabado : Silver

Sistema : 2 Vias BassReflexPotencia RMS : 200 W Impedancia : 22 KOhms Frecuencia : 40 - 150 Hz Fréquence de coupure : variable Phase : variable Dimensiones (HxLxP) : 303 x 230 x 430 mm Peso : 8,4 Kg Acabado : Silver

A102 A10 Cen Sub 200Sistema : 2 vias Bass Reflex Woofer (pouces/mm) : 3 / 76 Potencia RMS / Crête : 60 W / 80 W Tweeter (pouces/mm) : 0,75 / 19 Impedancia : 6 Ohms Sensibilidad : 86 dB Frecuencia : 150 ? 20.000 Hz Dimensiones (HxLxP) : 91 x 91 x 92 mm Peso : 0,7 Kg Acabado : Silver

Sistema : 2 ViasWoofer (pouces/mm) : 3 / 76 Potencia RMS / Crête : 60 W / 80 W Tweeter (pouces/mm) : 0,75 / 19 Impedancia : 6 Ohms Sensibilidad : 86 dB Frecuencia : 150 ? 20.000 Hz Dimensiones (HxLxP) : 91 x 174 x 92 mm Peso : 1,1 Kg Acabado : Silver

Sistema : 2 Vias BassReflexPotencia RMS : 200 W Impedancia : 22 KOhms Frecuencia : 40 - 150 Hz Fréquence de coupure : variable Phase : variable Dimensiones (HxLxP) : 303 x 230 x 430 mm Peso : 8,4 Kg Acabado : Silver

118 x 340 x 125 215 x 118 x 125 910 x 180 x 238

S426HCS3 BLACK S426HCS3 WENGE

*Potencia 5 Canales 75 X 5*Sonido DolbyTrueHD, Dolby Digital Plus, DTS HD Master Audio, Dolby Digital Surround EX, Dolby Pro Logic IIz,etc*Audyssey MultEQ XT HDMI 1.4a / Dynamic EQ

AVR-591

The best option

Page 12: Architectural Audio Projects Catalog

FIVE SPEAKERS+ SUBWOOFER

Page 13: Architectural Audio Projects Catalog

11

Home Theater

IDEAL PARA CUARTOS GRANDES

Frecuencia: 40Hz - 20kHzAmplificador: Up to100 watts/chImpedancia: 8 Ohms CompatibleMaxima Salida Acustica1 1 0 dBTweeter: 0.75” textileMidrange: Drivers: 2.5” IMGFase: Switch, 0° or 180°Material de Caja: Sats: ABS plastic Sub: Vinyl wrapped MDFTipo de Caja: Sats: Closed Sub: Bass-reflex via rear-firing portAcabado: Sats: Satin black Sub: Black pica vinylDimension: H x W x D Sat: 5.5” x 3.6” x 3.85” Central: 3.6” x 7.5” x 3.85” Sub: 11.8” x 9.9” x 14.6”

HD500

HD300

HD1000

PERFECTO PARA CUARTOS MEDIANOS

PERFECTO PARA CUARTOS PEQUEÑOS

Frecuencia: 35hz - 20khzImpedancia: 8 Ohms CompatibleMaximum Acoustic Salida: 114 Db Spl @ 1mTweeter: 0.75” Aluminum DomeDrivers Mid-Frecuencia: 2.5” Fiber Composite ConeWoofer: 10” Fiber-composite ConeAmplificador: Digital Hybrid; 200 Watts Rms (420 Watts Peak)Phase: Switch, 0° Or 180°Material de Caja: Sat: Abs Plastic Sub: Vinyl Wrapped MdfTipo de Caja:Sat: Ported Sub: Bass-reflex Via Front-firing PortFinishes: Sat: High-gloss Black Sub: Black Pica VinylDimensions: H x W x D Sat: 8.6” X 4” X 5.5” Sub: 15.75” X 11.5” X 17.75”

Frecuencia : 36Hz - 20kHz Amplificador recomendado: Up to100 watts/chImpedancia: 8 Ohms CompatibleMaxima Salida Acustica: 112 dbComponentes DriverTweeters: 0.75” aluminum dome Mid-bass Drivers: 2.5” IMGSubwoofer: 8” fiber-composite coneFase: Switch, 0° or 180°Material de Caja Sats: ABS plastic Subwoofer: Vinyl wrapped MDFTipo de Caja: Sats: Closed Subwoofer: Bass-reflex via rear-firing portAcabado: Sats: High-gloss black Subwoofer: Black pica vinylDimensions:H x W x D Satellite: 6” x 3.6” x 3.85” Central: 3.6” x 9” x 3.85” Subwoofer: 13.9” x 12.5” x 12.5”

*Potencia 5 Canales 75 X 5*Sonido DolbyTrueHD, Dolby Digital Plus, DTS HD Master Audio, Dolby Digital Surround EX, Dolby Pro Logic IIz,etc*Audyssey MultEQ XT HDMI 1.4a / jack 3.5 mm

AVR-391

The best option

*Potencia 5 Canales 75 X 5*Sonido DolbyTrueHD, Dolby Digital Plus, DTS HD Master Audio, Dolby Digital Surround EX, Dolby Pro Logic IIz,etc*Audyssey MultEQ XT HDMI 1.4a / Dynamic EQ

AVR-591

The best option

*Potencia 7 Canales 90 X 7*Sonido DolbyTrueHD, Dolby Digital Plus, DTS HD Master Audio, Dolby Digital Surround EX, Dolby Pro Logic IIz,etc*Audyssey MultEQ XT HDMI 1.4a / HD Radio

AVR-2311 / AVR 791

The best option

Page 14: Architectural Audio Projects Catalog
Page 15: Architectural Audio Projects Catalog

13

Home Theater

NanoSat

Nano Sys Pb

Model: NanosatParlante: Magnetically Shielded OmnipolarPoder:100 WattsImpedancia: 8 OhmsFrecuencia : 110 Hz - 20 KhzSensibilidad 1w / 1m: 87 DbComponentes: Tweeter: 3/4” Pure Titanium HybridWoofer: 2-3/4” (70 Mm) Titanium DepositConectores: High Quality 5-way Binding PostsColor: Platinum/blackPeso: 2.9 Lb / 1.3 KgDimensiones (AlX Pr X An)14.9x10.7x11.1 Cm

Modelo: Nano SubTipo de sistema: Front Ported SubwooferPoder de Salida: 75 Watts Continuous; Poder Max: 300 Watts Dynamic PeakWoofer: Sown-firing 8” Frecuencia: 30 Hz - 120 HzMaximum Driver Excursion: 1.49” Peak-to-peakDimensiones (AlX Pr X An):34.2x29.6x34.4 CmPeso: 20.1 Lb / 9.1 KgColor: Platinum

Nano Sat Sys

NanoSub

Model: NanosatMagnetically Shielded OmnipolarPoder:100 WattsImpedancia: 8 OhmsFrecuencia : 110 Hz - 20 KhzSensibilidad 1w / 1m: 87 DbTweeter: 3/4” Pure Titanium HybridWoofer: 2-3/4” (70 Mm) Titanium DepositConectores: High Quality 5-way Binding PostsDimensiones (Al X Pr X An)14.9x10.7x11.1 CmPeso: 2.9 Lb / 1.3 Kg Color: Platinum/black

Frecuencia: 110 Hz - 20 kHz Salida: 10 a 100 Watts RMS/ channelTweeter: 5/8” (16 mm) pure titanium hybridWoofer: 2 1/2” (64 mm)con cono de aluminio Impedancia 8 Ohms nominalSensibilidad: 87dB Crossover Point 3.5 Khz Inputs Integrated push terminals Dimensiones AlxAnxPr 10.2 x 8.14 x 9.0Peso 1.455 lbAcabado High gloss blackMagnetic grille with black cloth

MX Bookshelf Speaker

MX Bookshelf Speaker

MM-6 Subwoofer

MX Home Theater System

Frecuencia: 42Hz-200Hz Salida: 800 Watts Woofer Active: 16.5 cm RibbedPassive: 2 x 16.5 cm Black anodizedVariable Low Pass 50Hz-200HzVariable Phase Control 0º - 360ºPower Mode Switch Off/auto/on Salida L + R Line in/Sub in Dimensiones Al x An x Pr20 x 20 x 20 cm Peso 10.1 lbs (4.6 kg) Acabado High gloss black

MM-6 Subwoofer

Page 16: Architectural Audio Projects Catalog

14

Este sistema de cine en casa brinda completos niveles de sensacional audio, para crear la experiencia de sonido inmersivo, mientras el subwoofer inalámbrico brinda una apariencia ordenada. Este sistema actúa como un centro para las unidades opcionales RoomGroove (no incluidas) para que Ud. pueda disfrutar de un sistema de sonido inalámbrico en varias habitaciones.

CS-700

Multimedia

CS-500

DMR70

Salida total: 350 vatios (subwoofer: 200 vatios)

Salida total: 250 vatios (subwoofer: 100 vatios)

• Frecuencia 41Hz to 20kHz• Subwoofer: 100W continuous• Parlantes: FTC rated 35 W• Crossover 175Hz, 24dB/Octave• Sensibilidad 110dB• Alta Frecuencia horn MicroTractrix Horn• midrange 2.5” paper cone• Peso 37 lbs (16.78kg)• Destacado USB, JPEG, MP3, • Dolby Digital, DTS, FM/AM, Xvid, RDS• Acabado: Black plastic• Satellites: High-Gloss piano• Subwoofer: Black medium density• Dimensiones: Al x An x Pr Speaker: 21.85 x 10.16 x 14 Subwoofer : 38 x 28 x 45.72 Component: 8.89 x 39.37 x 24.13

• Frecuencia: 30 Hz to 20 kHz ± 3dB• Subwoofer: 200W continuous <=10% THD+N• Speakers: FTC rated 75 W/channel continuous,• Frecuencia125 Hz, 24 dB/Octave• Sensibilidad 112 dB• Alta frecuencia horn MicroTractrix™ Horn• Midrange 3” paper cone• Subwoofer 8” downward firing• Entrada de Audio Digital: Coax, optical• Entrada de video Aux1: Composite, S-Video• Aux2: Composite, S-Video, USB• Salida de Video HDMI, Component, S-Video,• Peso 40 lbs (18.14kg)• Acabado: Black plastic• Satellites: High-gloss piano• Subwoofer: Black MDF• Tamaño Al x An x Pr

Sistema de Sonido InalámbricoRoom Groove

Lo más importante es que, sin cables ni conguraciones complicadas, usted puede crear un sistema de altavoces inalámbrico con dos o más RoomGroove. Cada RoomGroove funciona como transmisor o receptor, lo cual signica que usted puede enviar música de calidad de CD inalámbricamente a otros RoomGroove o recibir música de calidad de CD de otros RoomGroove.

• Tipo de medios CD-R, CD-RW, SVCD, DVD-R, DVD+RW, DVD-RW, DVD+R, Kodak Picture CD, DVD, CD, CD de vídeo, MP3• Formato soporte NTSC, PAL • Estándares de vídeo digital soportados DivX (ver.6), DivX Ultra • Estándares de audio digital soportados WMA, MP3 • Resolución de salida 1080i, 720p, 480p, 576p • Modo de salida Sonido Estéreo • Ancho de banda de respuesta 2 - 44000 Hz • Formato de audio digital Salida Dolby Digital, salida DTS digital • Control remoto • USB• Dimensiones: Al x An x Pr 5.2 x 43 x 36

• Frecuencia 65 Hz - 17 kHz• Crossover 2.9 kHz• Sensibilidad 98 dB SPL @ 1m• Tweeter 1.0-inch tweeter• Alta frecuencia Horn MicroTractrix™ • Midrange 2.5” woofer• Amplificador Class D• Material de la caja ABS plastic enclosure/dock• Tipo de caja Tuned port• Inputs iPod docking connector/Stereo mini• Entrada Auxiliar • Peso 6 lbs• Acabado Negro con plateado• Tamaño Al x An x Pr 17.78 x 40x 2

Room Groove

Page 17: Architectural Audio Projects Catalog
Page 18: Architectural Audio Projects Catalog
Page 19: Architectural Audio Projects Catalog

17

I300USTipo Sistema : 2-way (sat) - Bassreex (sub)Woofer (mm): 76 - 165 (sub)Tweeter (mm):19 satSensibilidad:86 (sat)Salida:150Watt + 2x75WattFrecuencia(Hz): 45-20.000 (i300)Impedancia: 6Ohm (sat)Peso (kg/lb): 8.3 / 18.3 (i300)Dimensiones: Alx An x Pr. 91x91x92(sat)250x250x250(sub)Acabado: Black y Negro

I200 HGNegro

Custom 1

Image

Altavoces para Ipod

Sistema de 2 viasParlante 2 x 2 3/4”Tweeter 2 x 1/2Rango de frecuencia :120Hz - 20 kHzPeso: 6.6 LbsEntrada para IpodDimensiones: Al x An x Pr 2.5 x 38 x 9.5 cm

PM 2.1•Satélites: sellados; Subwoofer: reflexión de bajos •Subwoofer de largo alcance de 6.5 plg. con salida lateral•Amplificador A/B digital/lineal; sección de potencia de salida de MOSFET discreto•Salidas Audífono•Satélite: 55 W por canal con THD ≤ 1%, 200 Hz a 1 kHz •Máxima en ráfaga *: 200 W con THD ≤ 1% •Frecuencias 31 Hz a 20 kHz•Dimensiones: Al x An x PrSatélite: 21.59 x 10.67 x 14.4 Subwoofer: 24.13 x24.9 x 25.9

I-Groove SXT

Audífonos

Frecuencia 5Hz – 19kHzSensibilidad 110 dB SPL/mW (1mW)Impedancia 50 ohmsDriver: Full Range KG 926Conexión 3.5mm Peso 0.458 oz., 13 grams Accessories Vinyl carrying case5 sets protectoresSoft dark gray oval silicon ear tips Acabado negro

Peso: (g) 5 Sensibilidad: 125* Frecuencia (Hz to kHz): 18-20,5 Poder (mW): 15 Impedancia (ohms): 17 Almohadillas reemplazables 99.99% Cable libre de oxigenoSemi-abierto, audifonos dinamicos Para MP3, CD, MD and PC/laptops

Peso: (g) 5 Sensibilidad: 126* Frecuencia: 17-23 (Hz to kHz)Poder (mW):15 Impedancia : 17 ohmsAlmohadillas reemplazables 99.99% Cable libre de oxigenoSemi-abierto, audifonos dinamicos Para MP3, CD, MD and PC/laptops

Peso: (g) 5 Sensibilidad : 127* Frecuencia (Hz to kHz): 16-21 Poder (mW): 15 Impedancia (ohms): 17 Almohadillas reemplazables 99.99% Cable libre de oxigenoSemi-abierto, audifonos dinamicos Para MP3, CD, MD and PC/laptops

K314PBlanco Negro

K310P

Frecuencia: 5hz – 19khzSensibilidad: 110 Db Spl/mw (1mw)Impedancia: 50 OhmsDriver: Full Range Kg 926Tipo: Aluminum Body; 50" Vinyl CableConexión: 3.5mmPeso: 0.353 oz., 10 gramsAccesorios: Estuche de Cuero¼” Adaptor; Airline Adaptor; Cinco set de protectores; LimpiadorAcabado: Anodized Copper

K312P

Frecuencia 60 Hz - 20 kHzSensibilidad 90 dB SPL @ 1mCorneta MicroTractrix™ HornAmplificador: Class DEntrada 30-pin iPod docking connector, 3.5mm mini auxiliary inputControl remoto,Cargador para IpodPeso 4.0 lbsDimensiones: Alx An x Pr. 11.63 x 29.4 x 11.73

Blanco

Parlantes para Ipod

Page 20: Architectural Audio Projects Catalog

SUB 650

SUB 250

The dierence is in the deep

Page 21: Architectural Audio Projects Catalog

19

Subwoofer

Sistema Slotted Port Cabinet Woofer (inch/mm) 10 / 254 Impedancia (Ohm) 22k Peso (kg/lb) 18.9 / 41.7 Dimensiones (HxWxD/mm) 378x310x507Amplier Rated Output 300 Frecuencia 28-150

Sistema Slotted Port Cabinet Woofer (inch/mm) 10 / 254 Impedancia (Ohm) 22k Peso (kg/lb) 21.6 / 47.6 Dimensiones (HxWxD/mm) 396x325x530Amplier Rated Output 550 Frecuencia 26-150

SUB 300SUB 250 SUB 550System Slotted Port CabinetWoofer (inch/mm) 8 / 203Impedancia (Ohm) 22Peso (kg/lb) 13 / 28.7Dimensiones (HxWxD/mm) 325x267x469Poder: 250 watts MaxFrecuencia: 30-150Corte de frecuencia: 40-150

SUB200

Black Silver

SUB250 ASH

Sistema Bass reex Woofer (inch/mm) 8 / 203Impedancia (Ohm) 22kPeso (kg/lb) 8,4 / 18.5Dimensiones (HxWxD) mm 333×230×430Power 200WattFrecuencia 40 - 150

Sistema Slotted Port Cabinet Woofer (inch/mm) 8 / 203 Impedancia (Ohm) 22k Peso (kg/lb) 13 / 28.7 Dimensiones (HxWxD/mm) 325x267x469 Salida: 250 WattsRango de Frecuencia 30Hz-150Hz

Conexiones de entrada 2 RCA de nivel de línea y altavoz de alto nivel amplicador Digital BASH Sistema Bass reex por puerto redondo de 4.125 plg. con salida hacia atrás Fase Conmutable de 0 a 180 grados Encendido automático.Voltaje 110/120 VCA 60 Hz Dimensiones: Ax A x P.43.2 cm x 35.6 cm x 47.9 cmPeso 37 lbs. (16.8 kg)

Synergy Sub10

Omni S8

SUB 210

FREQUENCY RESPONSE 31-120Hz +/-3dBAMPLIFIER POWER FTC Rated Power: 150 watts continuous @ 1% THD, Dynamic Power: 350 wattsMAXIMUM ACOUSTIC OUTPUT 111dB @ 30Hz 1/8 space, 1mDRIVE COMPONENTS 8" (20.32cm) high excursion, ber-composite cone, down-ring wooferAMPLIFIER Class DPHASE Switchable 0-180 degreesENCLOSURE TYPE Bass-reex via rear-ring portINPUTS L/R line-level RCA jacks, L/R high level speaker binding postsOUTPUTS N/AHEIGHT 15.5” (39.4cm)WIDTH 12.5” (31.8cm)DEPTH 17” (43.2cm)WEIGHT 27 lbs. (12.2kg)FEATURES Volume, Lowpass, Phase, Auto PowerFINISHES Black vinylVOLTAGE 110/120 VAC 60HzEXPORT VOLTAGE 220 VAC 50/60Hz

SW-350

FREQUENCY RESPONSE 22-120Hz +/-3dBAMPLIFIER POWER: 480 wattsFTC rated power: 270 watts continuous @ <2% THD / Dynamic powerMAXIMUM ACOUSTIC OUTPUT 105dB @ 30Hz 1/8 space, 1mDRIVE COMPONENTS Ultra-high-excursion 8" (20.3cm) berglass cone, front-ring wooferAMPLIFIER BASH® digital hybridENCLOSURE TYPE SealedINPUTS L/R Line-level RCA jacksOUTPUTS NoneHEIGHT 11" (27.9cm)WIDTH 10" (25.4cm)DEPTH 14.25" (36.2cm)WEIGHT 24lbs (10.9kg)FEATURES DCS control and feature set w/ 3 system presetsFINISHES Black vinyl w/ high-gloss black accentsVOLTAGE 110/120 VAC 60HzEXPORT VOLTAGE 220 VAC 50/60Hz

XW-300D

Sistema:Subwoo FrontralFrecuencia: 27Hz-120HzPoder: 100 Watts RMS, 400 Watts Dynamic PowerWoofer: 8" woofer with ribbed elliptical surround™Variable: Low Pass FilterEntradas: Low Level, Stereo High Level (Speaker Level)Dimension: Al x An x Pr37 x 30 x 39Peso: 29 lbs. lb / 13.4 kgAcabado: Black

SW-450Frecuencia: 28-120Hz +/-3dBPoder: 200 watts continuous PowerMax: 450 wattsSalida Acustica Maxima: 115dB @ 30Hz 1/8 space, 1mAmplicador: Class DCaja Tipo: Bass-reex via rear-ring portEntrada: L/R line-level RCA jacks, L/R high level speaker binding postsDimensiones: H: 43.2cm W: 35.6cm D: 49.5cmPeso: 35.5 lbs. (16.1kg)Acabado: Black vinyl

Prestige S10System Type Bass Reex with Rear Firing Dual PortsFrequency Response 23Hz-120Hz +/- 3dBAmplier Power Output 300 Watts Continuous, 1,200 Watts Dynamic PeakWoofer 10” High Eciency Fiberglass Composite WooferVariable Low Pass Filter 40Hz-120Hz @ 18dB/OctaveVariable Phase Control -180° to +180°Power Mode Switch On/Auto/OInputs Low Level, Stereo High Level (Speaker Level)Overall Dimensions HxWxDinches: 14 5/8 x 14 5/8 x 15 5/8mm: 371.5 x 371.5 x 396.9(grille and feet not included) add 2 1/16” (52.4mm) for decoupling feetWeight 39.71 lb / 18 kgCrossover Filter Switch On/OVoice Coil Diameter 2”Finishes High gloss piano black lacquer with black cloth grilleAccessories Acoustically Decoupling Spike Feet, Rubber Bumpers

System Type Bass ReexWoofer (mm/in) 230 / 8Power (W, long/short term) 200Frequency Range (Hz) 20-200Variable Phase Control 0 to -180Power Mode Switch Auto / On / OCrossover Frequency 40-200Impedance (Ohm) 22Weight (kg/lb) 7,5 / 16.5Overall dimensions (mm/in, HxWxD) 313 x 283 x 305 / 12.3 x 11.1 x 12Finishes Black, Wenge, Dark Apple, White Ash, High Gloss Blackand High Gloss White

Page 22: Architectural Audio Projects Catalog

C 60 SUR

C 60 CEN

C 607

Page 23: Architectural Audio Projects Catalog

21

• Poder 100 W (400 W Peak)• Frecuencia 39hz - 23khz +/-3db • Sensibilidad 95.5db @ 2.83 Volts/1 Meter • Impedancia 8 Ohms • FrecuenciaCrossover 2100hz • Tweeter 2.5cm, Aluminum Dome Tweeter • Corneta de alta Frecuencia12.7cm 90 X 60 Tractrix Horn • Woofer Two 16.5cm, Magnetically Shielded Woofers • Peso 45lbs. (20.4kg)• Dimensiones Al x An x Pr 99.1 x 20.3 x 38.1cm

• Sistema 3-way bassreflex • Woofer (inch/mm) 8 / 203 • Midrange (inch/mm) 2 x 5 / 127 • Tweeter (inch/mm) 1 / 25 • Sensibilidad (dB - 2,8V / 1m) 89 • Impedancia (Ohm) 6 • Frecuencia 42-20,000• Poder: 130 WRMS (210WMax)• Peso (kg/lb) 24.1 / 53.1 • Dimensiones AlxAnxPr 108x19x34.5cm

S 606WF-34

• Poder: 100 Watts RMS• Poder: 140 Watts Max• Sistema 3-way MPD • Woofer (inch/mm) 6 / 155 • Midrange (inch/mm) 3¾ / 95 • Tweeter (inch/mm) 1 / 25 DTT • Sensibilidad (dB - 2,8V / 1m) 87 • Impedancia (Ohm) 6 • Frecuencia 80 - 20,000• Peso (kg/lb) 4.2 / 9.3 • Dimensiones (Al x An x Pr) 282x267x153

C 60 SUR• Poder: 150 Watts RMS• Poder: 220 Watts Max• Sistema 3-way bass-reflex • Woofer (inch/mm) 2 x 6 / 155 • Midrange (inch/mm) 6 / 155 • Tweeter (inch/mm) 1 / 25 DTT • Sensibilidad (dB - 2,8V / 1m) 89 • Impedancia (Ohm) 6 • Frecuencia 32 - 20,000• Peso(kg/lb) 20.5 / 45.2 • Dimensiones AlxAnxPr 101.1x17.5x36.1

C 607

• Poder 125 W 8 ohms• Frecuencia: 50Hz-23kHz +/-3dB • Sensibilidad 95.5dB • Impedancia 8 Ohms • Crossover 2700Hz • Caja: Bass-reflex via dual rear-firing ports • Acabado Furniture-grade wood• Peso 33 lbs • Dimensiones Al x An x Pr: 101.6 x 16.5 x 24.13cm

• Frecuencia: 58Hz-20kHz• Poder 100 w max continuous (400 w peak) • Sensibilidad: 99dB @ 1watt/1meter • Impedancia 8 ohms • Tweeter K-107-TI 1" (2.54cm) • Midrange K-53-TI 1.75" (4.45 cm)• Mid frequency horn Exponential Horn • Woofer K-28-E 12" (30.48cm) Fiber-composite cone • Material MDF • Enclosure type Sealed • Acabado: Cherry Lacquer• Peso: 44 lbs• Dimensions Al x An x Pr 60.48 x 39.37 x 33.66 cm

HIII

S2 Synergy• Tipo de caja Sellada (WDST) • Woofer 13.34 cm• Impedancia 8 Ω • Frecuencia de Crossover 2500 Hz • Potencia RMS100 WRMS • Potencia Max 400 WMAX• Frecuencias 83 Hz a 23 kHz +/-3 dB • Sensibilidad 91 dB a 2.83 V / 1 m • Trompeta de Frecuencias: Tractrix™ 12.7 cm 90º por 60º • Dos tweeters de 1 plg. (2.54 cm) con domo de aluminio• Peso 7 lbs. • Dimensiones (Al x An x Pr)17.4 cm x 36.3 cm x 13.9 cm

WS-24 • Poder 75 W @ 8 Ohms• Frecuencia 82hz-23khz +/-3db • Baja Frecuencia 63hz • Sensibilidad 91db • Crossover 2700hz • Driver de alta frecuencia Dual 1" (2.5cm)• Material de caja MDF• Caja Sellada Bass-reflex Via Dual Front-firing Ports • Montaje Dual Keyhole Brackets • Peso 11 Lbs• Dimensiones (Al x An x Pr) 28.9 x 32.4 x 17.8cm

• Sistema 2-Vias bass-reflex shielded • Woofer (inch/mm) 2 x 4 / 102 • Tweeter (inch/mm) 1 / 25 DTT • Sensibilidad (dB - 2,8V / 1m) 88 • Impedancia (Ohm) 6 • Frecuencia 55 - 20,000 • Poder:140 Watts RMS• Poder: 200 Watts Max• Peso (kg/lb) 6.3 / 13.8 • Dimensiones (Al x An x Pr) 13x40.4x19

C 60 CEN

RF-7llPoder 250W continuous / 1000W peakFrecuencia 30Hz-24kHz +/-3dBSensibilidad 101dB @ 2.83V / 1mImpedancia 8 Ohms Frecuencia Crossover 1200hzHigh frequency drivers 1.75" (4.45cm)Titanium diaphragm compression driver Dual 10" (25.4cm) cerametalli ™ cone woofersBass-reflex via dual front-firing portsDimensiones 123.3cm X 29.5cm X 41.5cmPeso 87.1lbs. (39.5kg)

RF-82llPoder 150W continuous / 600W peakFrecuencia 33Hz-23kHz +/-3dBSensibilidad 98dB @ 2.83V / 1mImpedancia 8 Ohms Frecuencia Crossover 1400hzHigh frequency drivers 1" (2.54cm)Titanium diaphragm compression driver Dual 8" (20.3cm) cerametalli ™ cone woofersBass-reflex via dual front-firing portsDimensiones 111.4cm X 23.5cm X 41.4cmPeso 61.5lbs. (32.2kg)

F2

RC-62 II BLKFREQUENCY RESPONSE 57Hz-24KHz ± 3dBPOWER HANDLING 150W RMS / 600W PeakSENSITIVITY 98dB @ 2.83V / 1mNOMINAL IMPEDANCE 8 ohms compatibleHIGH FREQ CROSSOVER 1500HzHIGH FREQUENCY DRIVERS 1" (2.54cm) Titaniumdiaphragm compressiondriver mated to 90° x 60° square Tractrix® HornLOW FREQUENCY DRIVERS Dual 6.5" (16.5cm) Cerametallic™ cone woofersENCLOSURE TYPE Bass-reflex via dual front-firing portsINPUTS Single binding postsHEIGHT 8" (20.3cm)WIDTH 23.5" (59.7cm)DEPTH 12.8" (32.4cm) with grilleMOUNTING Uptilt and Downtilt feetWEIGHT 30.4lbs (13.8kg)FINISHES Black Ash & Cherry woodgrain vinyl

Poder 150W continuous / 600W peakFrecuencia 86Hz-23kHz +/-3dBSensibilidad 97dB @ 2.83V / 1mImpedancia 8 Ohms Frecuencia: 50Hz-24KHz ± 3dB Dual 6.5" (2.54cm) Cerametallic™ cone woofersMaterial: Titanium diaphragm compressiondrivers mated to 90° x 60° square Tractrix® HornsBass-reflex via dual front-firing portsDimensiones 38.1cm X 41.5cm X 23.4cmPeso 22.7lbs. (10.3kg)

RS-62 II Surround Speaker

Parlantes para Teatro en Casa

Page 24: Architectural Audio Projects Catalog

OS3-HGB

Nanosat Prestige

A320 Blanco

Page 25: Architectural Audio Projects Catalog

23

Parlantes/Satélite

Nanosat Prestige

S4 Sistema de Altavoces

HGRosewood HGWhite HGBlack

Tipo de sistema: Omnipolar™ Satellite SpeakerImpedancia: 8 Ohms Nominal / 4 Ohms MinimumFrequencia (+/- 3 Db): 110 Hz - 20 KhzSensitivilidad 1w / 1m: 89 DbCrossover: 3.5 KhzPower: 100WattsComponentes: Dome Tweeter: 3/4” (19 Mm)Woofer: 2 3/4” (70 Mm) Titanium DepositCono PolypropylenoConectores: High Quality 5-way Binding PostsDimensiones (H X D X W):14.7 X 10.7 X 10.9 CmPeso: 2.7 Lb / 1.2 Kg

Sistema 2 Vias Bassreflex Woofer: 4” / 102mm Tweeter Horn with 1/25 Power: 100 Watts MaxSensibilidad: 90dB Frecuencia: 50Hz-20kHz Impedance: 6 OhmPeso: 4,4 LbsDimensiones (HxWxD) 225x160x132

A320 Blanco/Negro

A340 Blanco/Negro

Sistema 2 vias in closedParlante 3 3/4”Tweeter: 1” Power: 70 Watts maxSensibilidad: 88 dBFrecuencia: 95Hz - 20kHzImpedancia: 6 OhmPeso: 2.2 LbsDimensiones: (HxWxD)165 x 110 x 91mm

A320FSSoporte para parlante A320en Blanco y Negro

A340FSSoporte para parlante A340 en Blanco y Negro

OS3Parlante Magnetically Omnipolar® SatelliteFrecuencia 70 Hz - 20 kHz Impedancia 8 Ohms PoderMax 150 Watts salida de amplificador 10 to 150 WattsTweeter 1-inch pure titanium hybrid Midrange 4.5” polypropylene titanium Crossover Point 2,7kHz Entrada de Alta Calidad 5-Vias binding post Dimensiones HxWxD 20.9 x 14 x 15.6 cmPeso 4.8 lbsAcabado High gloss black

OS3-HGBOS3-HGW

A102 Blanco/Negro System Type 2-way closed shieldedWoofer (mm/in) 76 / 3Tweeter (mm/in) 19 / ¾Power (W, long/short term) 60 / 80Sensitivity (dB, 2.8V/1m) 86Frequency Range (Hz) 150 - 20,000Impedance (Ohm) 6Weight (kg/lb) 0.7 / 1.5Product dimensions (mm/in, HxWxD)91 × 91 × 92 / 3.6 × 3.6 × 3.7Overall dimensions (mm/in, HxWxD) 91 × 91 × 115 / 3.6 × 3.6 × 4.5Finishes Black and White

Soportes blanco

negro

blanco

negro

Frecuencia: 120Hz-23kHzPoder: 50 watts (200 watts peak)Sensibilidad: [email protected] volts/1 meterImpedancia 8 ohms compatibleFrecuencia de Crossover: 3700HzTweeter One .75" (1.9 cm) neodymium magnet compression driverTronpeta de Alta Frecuencia: 90(o) x 40(o) XT Micro Tractrix HornMidrange One 3.5" (8.9 cm) magnetically shielded wooferTipo de Caja: Bass-reflex via rear-firing portDimensión: 8.3" (21.1cm) H x 5" (12.7cm) W x 6.3" (16cm)Montaje: Base swivels for on-wall mounting via keyholesPeso: 3.5 lbs (1.6 kg)

Page 26: Architectural Audio Projects Catalog

A510

Graphic Black

661K4

Ésta es nuestra serie principal de altavoces para instalaciones a medida, fabricados con las tecnologías más avanzadas queexisten. La rigidez del material Kevlar asegura unas prestaciones extraordinarias en los graves, mientras que los tweeters con

cúpula de seda aportan una claridad excepcional en todo tipo de música. La mayoría de los altavoces de la serie Kevlar cuentancon dos conmutadores en la parte delantera, que sirven para ajustar tanto el nivel como la impedancia.

Page 27: Architectural Audio Projects Catalog

25

Graphic Black

A510

• Frecuencia 53Hz-20kHz +/- 3dB • Poder 35 watts (140 watts peak) • Amplificador power 70W • Sensibilidad 88dB @ 2.83V/1 meter • Impedancia 8 ohms compatible • Drivers Componentews Two-way system using • Peso 6.5 lbs (3 kg)• Dimensiones:Al x An 36.3cm x 23.6cm • Corte 33cm x H 20.3cm

R-1650-W

• Frecuencia: 45-140Hz• Sensibilidad: 90dB @ 1 watt/ 1 meter• Impedancia: 8 ohms• Woofer: Dual 30.5cm Cerametallic™ • Amplificador: Use only with RSA-500• Material de caja MDF baffle, ABS shell• Tipo de Caja: Sealed Enclosure• Acabado: Blanco• Peso: 22 lbs. (10kg)• Dimensiones: Alto x An 52.7 x 29.8cm• Profundidad 9.4cm)• Corte 48.3 cm x 25.4 cm

RW-5802

Parlantes in Wall/on Wall

• System Type 2-way bassreflex• Woofer (mm/in) 133 / 5¼• Tweeter (mm/in) 25 / 1• Power (W, long/short term) 60 / 90• Sensitivity (dB, 2.8V/1m) 88• Frequency Range (Hz) 40 - 20,000• Impedence (Ohm) 8• Finishes White, Black• Peso (kg/lb) 4.8 / 10.6• Dimensiones (AlxAnxPr) 35 x 40 x 9

• Sistema Tipo 2-way bassreflex• Woofer (mm/in) 133 / 5¼• Tweeter (mm/in) 5 / 1• Poder (W, long/short term) 60 / 90• Sensibilidad (dB, 2.8V/1m) 88• Frecuencia (Hz) 45 - 20,000• Impedancia (Ohm) 8• Acabado Black glass (black, light brown and lime green grilles included)• Peso (kg/lb) 6.9 / 15.2• Dimensiones (Al x An x Pr) 44 x 39 x 8

Page 28: Architectural Audio Projects Catalog

CS650

R-1650-CSMR-1650-C

Page 29: Architectural Audio Projects Catalog

27

In Ceilling

• Frecuencia: 56Hz-20kHz• Poder: 40 watts (160 watts peak) • Amplificador recomendado: 80W • Sensibilidad :89dB @ 2.83V/1 meter • Impedancia 8 ohms• Dimensiones: 27.9cm• Dimensiones de corte: 24.9cm• Peso: 5.8 lbs (2.6 kg)

R-1800-C• Frecuencia 57Hz-20kHz +/- 3dB • Poder 35 watts (140 watts peak) • Amplificador recomendado power 70W • Sensibilidad 91dB @ 2.83V/1 meter • Impedancia 8 ohms compatible • Dimensiones 24.1cm• Dimensiones de corte 21cm• Peso 5.1 lbs (2.3 kg)

• Frecuencia 50Hz-20kHz +/- 3dB • Poder 35 watts (140 watts peak) • Amplificador recomendado 70W • Sensibilidad 87dB @ 2.83V/1 meter • Impedancia 8 ohms compatible • Dimensiones 24.1cm • Dimensiones de corte 21cm• Peso 5.3 lbs (2.4 kg)

R-1650-CR-1650-CSM

• Sistema 2-Way 6½• Especificaciones• Sistema 2-way • Impedancia: 4-8 switchable • Poder: 60 Watts RMS• Poder: 120 Watts Max• Peso:2.4 Lbs• Dimensiones: An x Pr 22.9x8.5cm

6.5K4 IC-102 Sistema Tipo: Full-range in-ceilingWoofer (mm/in): 50mm / 2”Sensibilidad: 82dB @ 2.8V/1mFrecuencia: 150Hz - 20kHzImpedancia: 6 ohmsAcabado: Blanco(paintable)Peso: 0.2 kg / 0.4 lbsDimension: 8.cm x 6cm

• Frecuencia: 58Hz-20kHz• Poder: 35 watts (140 watts peak) • Amplificador recomendado: 70W • Sensibilidad :91dB @ 1watt/1meter• Impedancia 8 ohms• Dimensiones: 11.43cm• Dimensiones de corte: 20.64cm• Peso: 3.5 lbs. (1.6kg)

CS-650-RSM

Page 30: Architectural Audio Projects Catalog

CDT-2650-SC

IC-400-T

IC-650-T

The Experience Klipsch

“Pienso que la seleccion de la musica y la calidad del sonido en esta tienda es perfectapara nuestro consumidores y nuestra imagencomo marca”

“Quisimos que el Jazziz Bistro tenga un sonido espectacular mucho mas que los típicos sistema de sonido ambientales encontrados en los clubes. Ademas de buscar el sonido correcto para presentaciones en vivo buscamos paralantes de alta delidad con nitidez en el sonido”

En este restaurant se utilizaron70 parlantes IC400T

En este almacén se utilizaron17 CDT-2650-SC 2 IC-650-T

Michael Fagien, Propietario deL Restaurant JAZZIZ Bistro

Michele Passamonte, Director of Retail Operations for Ron Jon Surf Shop

Page 31: Architectural Audio Projects Catalog

29

• Frecuencia: 77hz-20khz ± 3db • Poder: 50 watts (200 watts peak) • Amplificador Recomendado 100w • Sensibilidad 91db @ 1 watt/1 meter • Impedancia 8 ohms • Crossover: 3070hz • Tamaño: 24.1cm• Profundidad de montaje: 11.4cm• Dimensiones de corte: 21cm• Peso: 6.6 lbs.

CDT-2650-C

IC-400-T• Frecuencia 70-20k Hz +/- 4dB • Poder 50 watts• Sensibilidad 86dB 2.83 V/1M • Impedancia 8 ohms, min 4.2 ohms when • Switch is set to 8 ohm position • Tranformador 70V: 15W, 7.5W, 3.8W, 1.9W 100V: 15W, 7.5W, 3.8W • Angulo de Cobertura 80°• Dimensiones de corte 9.125" diameter • Peso 6.25 lbs. • Acabado Blanco y negro

IC-525-T IC-650-T• Frecuencia 65-20k Hz +/- 4dB • Poder 65 watts• Sensibilidad 89dB 2.83 V/1M • Impedancia 8 ohms, min 4.2 ohms;• Switch set in 8 ohm position • Transformador 70V: 30W, 15W, 7.5W, 3.8W 100V: 30W, 15W, 7.5W • Acustica Max 104dB @ 1M • Angulo de cobertura 105°• Entrada de conexion Terminal strip thru hole width 9" diameter • Dimensiones corte 9.125" diameter • Peso 8.25 lbs.

• Frecuencia 50-20k Hz +/- 4dB • Poder 80 watts (18.8 V) cont. • Sensibilidad 90dB 2.83 V/1M • Impedancia 8 ohms, min 4.4 ohms; • Switch set in 8 ohm position • Transformador 70V: 60W, 30W, 15W, 7.5W100V: 60W, 30W, 15W • Salida Máxima de Acustica 106dB @ 1M • Angulo de cobertura 105°• Enclosure tuning Vented via a 1" Tractrix port • Profundidad de montaje 10.625" • Dimensiones de corte 10.125" diameter • Peso 11.25 lbs. • Acabado Blanco y negro

• Frecuencia 50-130 Hz +/- 4 Db • Power 150 Watts (27 V) Cont. • Sensibilidad 92 Db 2.83 V/1m • Impedancia 6 Ohms, Min 4.9 Ohms• Transformer Taps 70v: 60w, 30w • 100v: 120w, 60w • Dimensiones An x Pro 35.86 x 34.59 • Dimension: 31.75cm• Peso 23 Lbs.

IC-SW-8T2

Comercial In ceilling

Page 32: Architectural Audio Projects Catalog

CA-525T CA-650T

“Yo pienso que la claridad del sonido debe ser fundamental y los altavoces Klipsch lo demuestran son grandiosos ”

Tom Morris, Mall Operator for General Growth Properites

Modelos utilizados en La Cantera

AW-650

Nuestra gama de altavoces fabricados para uso en interiores y

en exteriores. Todos ellos son resistentes

a la intemperie y poseen cúpulas especiales de PEI.

La gama comprende tantoaltavoces ‘roca’ hechos a mano,

como diseños de pared y diversos modelos de gran potencia

con recinto acústico.

Parlantes para exteriores/Outdoors

En este centro comercial se utilizaron alrededor de 250 altavoces Klipsch CA-525T y CA-650

Page 33: Architectural Audio Projects Catalog

31

Tipo de caja sellada / plástico ABS Woofer de 4 plg. (10.16 cm) Peso 5 lbs (2.3 kg) Impedancia 8 Ω Crossover 2940 hz Potencia 50 w (200 w máxima) Frecuencias 91 hz a 20 khz +/- 3 db Sensibilidad 91 db a 1 w / 1 m Trompeta : Tractrix™ de 90° por 90° Tweeter: 2.54 cm con domo de polímeroDimensiones: Al x An x Pr24.1 x 16.5 x 18.4 cm

AW-650

CA-525T CA-650T

AW-500-SMTipo de caja sellada Acomodo de calibre de cable 12 Material de la caja abs Peso 10 lbs. (4.54 kg) Acabados caja y rejilla blancas Impedancia 8 ΩFrecuencia de crossover 2700 hz Procesamiento de potencia 75 w (300 w pico) Respuesta de frecuencias 80 hz a 20 khz ± 3 db Sensibilidad 94 db a 1 w / 1 mDimensiones: Al x An x Pr 20.32 x 40 x 22.23 cm.

Blanco

Tipo de caja reexión de bajos por dos puertos Con salida frontal / plástico abs Woofer de img de 13.34 cm Peso 6.5 lbs Acabados caja y rejilla de color blanco Impedancia 8 ω Frecuencia 2450 hz Potencia 75 w (300 w máxima) Frecuencias 80 hz a 20 khz +/- 3 db Sensibilidad 94 db a 1 w / 1 m Trompeta de frecuencias tractrix™ de 90° por 90° Tweeter de 1 plg. (2.54 cm) con domo de polímeroDimensiones: Al x An x Pr30 x 20.32 x 22.9 cm

Tipo de caja reexión de bajos por dos puertos con salida frontal / plástico abs Woofer woofer de img de 6.5 plg. (16.51 cm) Peso 9 lbs (4.1 kg) Impedancia 8 ω Crossover 3400 hz Potencia 85 w (340 w máxima) Frecuencias 70 hz a 20 khz +/- 3 db Sensibilidad 95 db a 1 w / 1 m Trompeta de frecuencias Tractrix™ de 90° por 90° Tweeter 2.54 cm con domo de polímeroDimensiones: Al x An x Pr 38.1 x 21.4 x 27.9 cm

Tipo de caja sistema de ventilación por puerto Woofer k-1181-a de 13.34 cm) con cono Peso 9 lbsImpedancia nominal 8 Ω Crossover 2900 hz Vertical: 90 ± 30 1.3 khz a 16 khz Potencia 75 w (19 v) Frecuencias 75 a 15 khz ± 4 db Sensibilidad 94 db Con diafragma de titanioDimensiones: Al x An x Pr20.63x 30.48 x 22.54 cm

CA-800-TSW

CA-800-T

Tipo de caja sistema de ventilación por puerto Conexiones de entrada Woofer 20.32 cm con cono de img Material de la caja plástico ABSResistente a la intemperie que se puede pintarImpedancia 6 Ω Crossover pasabajas de 12 db/octava a 150 hz Salida acústica máxima 111 db Tomas de transformador 60 w, 30 w, 15 w, 7.5 w, 3.75 w Potencia 150 w (25 v) Frecuencias 51 a 135 hz ± 4 db -10 db 42 hz Sensibilidad 92 dbDimensiones: Al x An x Pr28.258 x 41.53 x 31.275 cm

Tipo de caja sistema de ventilación por puerto Woofer woofer k-1183-a de 8 plg. (20.32 cm)material de la caja plástico abs Peso 18 lbs (8.16 kg) Impedancia nominal 8 ΩCrossover 1900 hz Salida acústica máxima 113 db Transformador 60 w, 30 w, 15 w, 7.5 w, 3.75 w Potencia 100 w (21 v) Frecuencias 64-17.5 khz ± 4 db Sensibilidad 96 dbDimensiones: Al x An x Pr 28.25 x 41.53 x 31.27 cm

Outdoors

AW-400

AW-525

Negro

BlancoNegro

BlancoNegro

Tipo De Caja Sistema De Ventilación Por PuertoPeso 13 LbsFrecuencia De Crossover 1900 HzImpedancia Nominal 8 Ω (4.1 Mínimo A 15 Khz)Potencia 85 W (19 V)Frecuencias 69 A 20 Khz ± 4 DbSalida Acústica Máxima 111 DbSensibilidad 95 DbTomas De Transformador 60 W, 30 W, 15 W, 7.5 W, 3.75 WWoofer Woofer K-1182-a De 6.5 Plg. (16.51 Cm)Tweeter Excitador De Compresión K-150-a De 1”Dimensiones: Al x An x Pr24.13 x 38.55 x 27.62 cm

Estos altavoces son ideales para uso en exteriores e incluyennuestros exclusivos soportes exibles, una opción fantásticapara el montaje. También son idóneos para uso en interiores, y especialmente populares en comercios, donde se espera un buen sonido que contribuya a la experiencia de compra.

Page 34: Architectural Audio Projects Catalog

El ROCK 5.2A para interperie ofrece un sonido excelente, gracias a su doble bobina móvilque proporciona un efecto estereofónico con una unica rocaEl efecto estereofónico permite disponer de las rocas separadas por todo el jardín. Los tweeter con cúpula de PEI aportan una excelente calidad de sonidoy no se ven afectados por las condiciones climáticas normales

Nuestra amplia gama de altavoces fabricadospara uso en interiores y exteriores. Todos

ellos son resistentes a la intemperie y poseen cúpulas especiales de PEI.

La gama comprende tanto altavoces rocas hechos a mano, como diseños de pared

y diversos modelos de gran potencia conrecinto acústico

Rock 5.2A

3A2

Rock 6.3A

Omni 6W-1

Page 35: Architectural Audio Projects Catalog

33

Outdoors

Rock 5.2A Rock 5.2A 2-way bass-reexSistema 2-way bass-reex Woofer (inch/mm) 5¼ / 133 Tweeter (inch/mm) 2 x ½ / 13 Dome Sensibilidad(dB - 2,8V / 1m) 87 Impedancia (Ohm) 8+8 Peso (kg/lb) 4 / 8.8 Frecuencia 100-22,000 Poder 30W RMS (60W Max)Dimensiones (Al x Pr x An) 29.2 x 29.2 x 25.1 cm

Sistema 2 Way Bassreex Woofer (inch/mm) 6½ / 165 Tweeter (inch/mm) 2 x ½ / 13 Sensibilidad (dB - 2,8V / 1m) 89 Impedancia (Ohm) 8+8 Ohm Peso (kg/lb) 7.4/16.3 Frecuencia 65-22,000 Poder 2x50WRMS(2X100WMax) Dimensiones (Al x Pr x An): 38.1x28.6x23.5 cm

Rock 6.3A

3A2 Blanco/Negro O/I 1A2 BlancoSistema 2 Vias Bassreex Woofer (inch) 5 ¼ PolypropilenoTweeter (inch) 1 Sensibilidad (dB) 88 Impedancia (Ohm) 8 Ohm Peso (kg/lb) 3.2 / 7.1 Frecuencia 64-20k Hz Power: 80 Watts MaxDimensiones (Al x Pr x An): 29x20x21 cm

Sistema2 Way BassreexWoofer (inch/mm)4½ / 114Tweeter (inch/mm)½ / 13Sensibilidad (dB)86Impedancia (Ohm) 6Peso (kg/lb) 2.3/5.1Ramgo: 77-20kHzPower: 40 Watts MaxDimensiones (Al x Pr x An)22x14.8x13.7 cm

AWR-650 ROCK GRANITESistema 2-way bass-reexPoder 50W RMS (200W Max)Poder recomendado 100WFrecuencia 66Hz-20Khz +/-3dbFrecuencia extension 43Hz Sensibilidad(dB - 2,83V / 1m) 94 Impedancia (Ohm) 8+8Crossocer 2500Hz2 vias 0.75” polymer dome tweetersPeso (kg/lb) 5.9 / 13 Dimensiones (HxWxD/cm) 43.2x38.1x27.9cm

Page 36: Architectural Audio Projects Catalog

Jamo Link

Jamo Link

Jamo Link

Page 37: Architectural Audio Projects Catalog

35

LA DIFERENCIA ESTA EN EL INTERIOR

AVD4.6 es un sistema de distribucion de audio que consiste en 1 modulode audio AM4.6, 4 controles manuales (KP4.6), 1 control remoto(RC4.6), 1 abastecedor de energia (PS 24) y 2 emisores infrarojos (IF5). 1 modulode video module (VM4.6), control remote (LCR4.6), AVD4.6 es la solucion según sean sus necesidades

LRC4.6

LRC4.6

LM4.6LKP4.6

LKP4.6

AT-101S

AT-101S

AT-101

AT-101

AT-101 IN-OUT

Zi-8

Zi-8

AVD4.6

AVD4.6

RC4.6

RC4.6

JSS4-VC2

JSS4-VC2

JAV61 A/V

JAV61 A/V

Funciona Conectado directamente al KP4.6 con un cable (incluido con LKP4.6) y puede ser utilizado solo en conjunto con el KP4.6. Los codigos son descargados directamente desde LRC4.6 con un cable(incluido con LKP4.6 y LRC4.6).

Esta unidad disminuye el nivel de ruido y reduce los niveles de distorsión en las salidas de audio las multiples salidas permiten innumerables conguraciones dependiendo de sus necesidades

El JSS4-VC2 permite la distribucion de musicadesde dos fuentes al mismo tiempo,y ser distribuidas a cuatro pares de parlantes.Uno o mas pares de parlantes pueden ser turnados para ser encendidos o apagados de la forma mas conveniente y el volumen de cada para de parlantes puede ser facilmente controlado.

LM4.6

Adaptador exible y expandible. Este adaptador es de facil adaptacion al sistema para su entretenimiento solamente adicionando los modulos que usted necesite y porque el sistema permite la distribucion de 16 zonas principales y 16 sub zonas.

El control remoto LRC46 puede operar tanto el control manual LKP4.6 como tambien el equipo principalconectado al sistema . Los codigos para los controlesdel KP4.6 etan listos y preprogramado en el control LRC4.6.

Este control remoto puede reprocucir todas las funciones del control de pared (KP4.6)incluyendo la seleccion direccion, silencio yapagado. Este equipo tambien puede controlar el equipo principal y sub-zonas.

Selector de parlante Peso: 2,87 Lbs Dimension (HxWxD) 51x432x107mmBotones de selección

Emisores infrarojos (IF5)

Abastecedor de energia (PS24)

Modulo De Audio (AM4.6)

Controles manuales (KP4.6)

(RC4.6)

Sistema de Distribución de Audio

Jamo Link

JSS4-TS

JSS4-TS

Sistema de control de Volumen Peso (kg/lb) ,39/,86 Dimensiones (HxWxD/mm)123x75x82SwitchButton Sliding Knob

Sistema de control de Volumen Peso (kg/lb) ,4/,88 Dimensiones (HxWxD/mm) 123x75x90SwitchButton Rotating Knob

Sistema de Control de VolumenWeight (kg/lb) ,41/,9 Dimensiones (HxWxD/mm)123x75x90SwitchButton Rotating Knob

AT-101 IN-OUT

El ZI-8 es una tira de facil uso sirve para ajustar la impedancia hasta ocho pares de parlantes de 4-8 ohm. Esta en una estructura de metal servicio pesado y tiene protección automática de carga. Se pueden conectar varias tiras de ZI-8 si fuera necesario

Page 38: Architectural Audio Projects Catalog

36

DRA297

DRA-297: AM / FM / Receptor FM Estéreo

El DRA-297De alta calidad y construcción excepcional en sus elementos,proporciona un mejor funcionamiento en nuestros receptores estéreosEs un sistema actualizado con nuevas características.Como el Telecontrol simple y toda la nueva disposicióndel panel delantero. El diseño del DRA-297 permite que sea fácil de utilizar, si usted es un expertoo un principiante al manipular nuestro sistema estéreo casero RECEIVERS 2.1 Estereo. le permititira tener en minutos, un servicioexpectacular dándole horas de placer al escuchar.

CARACTERÍSTICAS:

AM / FM / FM Estéreo Receptor* 50 Watts x 2 canales* 4 ohmios estables* Banana de conexión en termin.ales de altavoz compatibles* A / B selector de altavoces* XM Radio Ready (Conectar y la antena Escuchar vende por separado)* Puerto dedicado para iPod opcional ASD-1R D-dock (no OSD)

Especificación detallada

Receivers 2.1 Estereo

DRA397Accesorios sugeridos Denon:

Denon iPod Dock

ASD11RBK

Accesorios sugeridos Denon:

Denon iPod Dock

ASD11RBK

El receptor DRA-397 estéreoNos muestra un rendimiento superior a otros receptores de su clase. Se puede entregar poder y sonido claro a varios tipos de altavoces.

Armado con características claves como el de vídeo compuesto conmutación,con selector de salida de grabación, número de puertos remoto IR y una entrada phono

El DRA-397 puede cubrir una amplia gama de fuentes de entrada y requisitos de control, haciendo de este, el receptor indicado para un gran sistema multi-zona o equipo de musica.

CARACTERÍSTICAS:

AM / FM / FM estéreo Multi-Source/Multi-Zone Receptor estéreo* 80 Watts x 2 canales* 4 ohmios estables* XM Radio Ready (Conectar y la antena Escuchar vende por separado)* Puerto dedicado para iPod opcional ASD-1R D-dock (no OSD)* Controles de tono* Fuente discreta de seleccion

Especificación detallada

Receivers 2.1 Estereo

DRA-397: AM / FM / FM estéreo receptor estéreo Multi-Source/Multi-Zone

Page 39: Architectural Audio Projects Catalog
Page 40: Architectural Audio Projects Catalog

38

AVR391

Accesorios sugeridos Denon: ASD11RBK

Accesorios sugeridos Denon: ASD11RBK

Especificación detallada

AVR-591: 5.1 CH A / V Receptor Principal de Teatro

CARACTERÍSTICAS:De alta resolución de sonido envolvente Cuenta con una amplia gama de decodicadores, de alta resolución de audio,como Dolby TrueHD y DTS-HD Master Audio, así como Dolby Pro Logic IIx,que ofrece música, cine y modos de juego.

HDMI 1.4a 3D Incluye compatibilidad Blu-ray Equipado con 4 entradas HDMI, el AVR-391 incluye la última especicaciónHDMI 1.4a, con soporte para 3D de paso a través (Broadcast y Blu-ray).

Calidad de potencia del amplicador, discreto de la sección cuenta con 5 circuitos discretos y cada canal se calcula en 75 Watts(8 ohmios, 20 Hz a 20 kHz, 0,08% THD).

El AVR-391 dispone de un conveniente jack de 3.5mm de audio estéreo en elpanel frontal, permitiendo una conexión rápida y fácilmente a su dispositivo deaudio portátil, para disfrutar plenamente de sus canciones favoritas.Cuenta con una función de audio Denon restaurador, que reconstruye por completola gama de frecuencia de audio, restaura la pérdida de detalle de alta frecuenciapara el equilibrio tonal más natural.

5.1 CH A / V para cine en casa * 75 Watts por canal x 5 canales de 8 ohmios * Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Digital Surround EX, Dolby Pro Logic IIx * DTS-HD Master Audio, de alta resolución DTS-HD, DTS ES 6.1 discreto, DTS ES 6.1 Matrix, DTS Neo: 6 de descodicación * HDMI 1.4a incluye 3D paso a través de la compatibilidad * 4 entradas HDMI, una entrada de vídeo componente * Mini Jack de 3,5 mm para conectar directamente al reproductor de música portátil.

Especificación detallada

CARACTERÍSTICAS:

5.1 CH A / V Receptor Principal Teatro * 120 Watts por canal x 5 canales de 6 ohm* 75 Watts por canal x 5 canales de 8 ohm* Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Digital Surround EX, Dolby Pro Logic IIz decodicación * Master Audio DTS-HD, de alta resolución DTS-HD, DTS ES 6.1 DTS discreto, ES Matrix 6.1, DTS Neo: 6 decodicación* HDMI 1.4a incluye 3D de paso a través de la compatibilidad y canal de retorno de audio

AVR591De alta resolución de sonido envolventeDispone de un conjunto completo de codicadores de altaresolución de audio, incluyendo Dolby TrueHD y DTS-HD Master Audio,así como Dolby Pro Logic IIz, que proporciona efectos frente a la alturadel canal.HDMI 1.4a 3D Incluye compatibilidad Blu-ray Equipado con 4 entradas HDMI, incluye las últimas HDMI 1.4acon soporte para 3D /(Broadcast y Blu-ray) y Audio Canal de retorno. Las entradas analógicas de vídeo son convertidas a HDMI, lo quepermite una solo tendido de cable a la TV.

Corrección Acústica (Audyssey MultEQ)dispone de un micrófono (incluido) para medir automáticamente la conguraciónde altavoces y proporcionar la adaptación acústica para la mejor experiencia desonido envolvente (surround) y proporciona una conguración rápida y fácil. EL volumen dinámico ayuda a eliminar saltos discordantes durante los comerciales, y EQ dinámico proporciona diferentes tonalidades en cualquier nivel de volumen.

Calidad de potencia del amplicadorcuenta con 5 circuitos discretos y cada canal se calcula en 75 Watts(8 ohmios, 20 Hz a 20 kHz, 0,08% THD).

* Conversión ascendente de vídeo analógico a HDMI con 1080p 24Hz/60Hz de paso a través de HDMI * Audyssey MultEQ automática sala de acústica sistema de medición y corrección * Audyssey Dynamic Volume, Audyssey Dynamic EQ * 4 entradas HDMI, una entrada de vídeo componente

AVR-391: 5.1 CH A / V Receptor Para Cine en Casa

Page 41: Architectural Audio Projects Catalog
Page 42: Architectural Audio Projects Catalog

40

HDMI 1.4a 3D Incluye compatibilidad Blu-ray Equipado con 4 entradas HDMI, incluye las últimas HDMI 1.4a con soportepara 3D / (Broadcast y Blu-ray) y Audio Canal de retorno. Las entradas de vídeo analógicas (VCR y DVD ) son convertidas a la altadenición HDMI, lo que permite una solo tendido de cable a la TV.El sonido envolvente de alta resolución de audio incluyendo Dolby TrueHDy DTS-HD Master Audio, los formatos se encuentran en los discos Blu-ray.Está equipado con Dolby Pro Logic IIz, que proporciona la opción de efectosespectaculares.

La calidad de potencia del amplicadorCuenta con 7 circuitos discretos y cada canal se calcula en 90 Watts(8 ohmios, 20 Hz a 20 kHz, 0,08% THD).2 de los canales del amplicador se puede congurar para sonido envolventeen la parte posterior o los efectos para la parte de al frente o pueden ser asignadospara el uso múltiple de salas de estéreo.

AVR791CARACTERÍSTICAS:

CARACTERÍSTICAS:

Corrección Acústica (Audyssey MultEQ)dispone de un micrófono (incluido) para medir automáticamente laconguración de altavoces y proporcionar la adaptación acústica para la mejorexperiencia de sonido envolvente (surround) y proporciona una conguraciónrápida y fácil. EL volumen dinámico ayuda a eliminar saltos discordantes durante los comerciales, y EQ dinámico proporciona diferentes tonalidades en cualquier nivel de volumen.

Accesorios sugeridos Denon: ASD11RBK

Especificación detallada

Accesorios sugeridos Denon: ASD11RBK

Especificación detallada7.1 CH A / V Receptor Principal de Teatro * 125 Watts por canal x 7 canales de 6 ohm* 90 Watts por canal x 7 canales de 8 ohm* Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Digital Surround EX, Dolby Pro Logic IIz decodicación * Master Audio DTS-HD, de alta resolución DTS-HD, DTS ES 6.1 DTS discreto, ES Matrix 6.1, DTS Neo: 6 decodicación * HDMI 1.4a incluye 3D de paso a través de la compatibilidad; Audio Canal de Retorno* 4 entradas HDMI, 1 entrada de componente

* Conversión ascendente de vídeo analógico a HDMI, con 1080p HDMI 24Hz/60Hz de paso a través * IPod / iPhone juego directo digital a través de conexión USB * Audyssey MultEQ automática sala de acústica sistema de medición y corrección * Audyssey Dynamic Volume, Audyssey Dynamic EQ

HDMI 1.4a 3D Incluye compatibilidad Blu-ray Con 6 entradas HDMI, incluye las últimas HDMI 1.4a con soportepara 3D / (Broadcast y Blu-ray) y Audio Canal de retorno. Equipado con un procesador de vídeo de alta resolución que aceptalas fuentes de vídeo de denición estándar y convierte a HDMI, quepermite una solo tendido de cable a la TV, evitando a molestia decables múltiples.

El AVR-991 Cuenta con una amplia gama de decodicadores, de alta resoluciónde audio, incluyendo Dolby TrueHD y DTS-HD Master Audio. función de Audyssey DSX encontramos un nuevo procesador de sonido envolventeque se deriva de los canales frontales para un estudio de sonido expandido.La función del amplicador le permite Asignar una conguración precisa de losaltavoces que se adapte a su conguración de cine en casa Compatible AirPlay.

Equipado con un conector Ethernet RJ-45 para la conexión a lared doméstica de banda ancha, incluyendo los servicios de músicapor suscripción Rhapsody y Napster, radio por Internet a través dePandora, visualización de fotos a través de ickr, y el acceso a fotos,canciones y vídeos en su PC compatibles con DLNA multimedia.

AVR9917.2 CH A / V Receptor de cine en casa* 125 Watts por canal x 7 canales de 8 ohm * Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Digital Surround EX, Dolby Pro Logic IIz decodicación * DTS-HD Master Audio, de alta resolución DTS-HD, DTS ES 6.1 discreto, DTS ES 6.1 Matrix, DTS Neo: 6 de descodicación * HDMI 1.4a incluye 3D paso a través de la compatibilidad; Volver canal de audio

* Conversión ascendente de vídeo analógico a HDMI con 1080p HDMI 24Hz/60Hz* Audyssey MultEQ XT de medición automática de sala acústica y la corrección del sistema, Audyssey Dynamic Volume de Audyssey Dynamic EQ* IPod y iPhone Escuchar directo a través de puerto USB del panel frontal

AVR-791: 7.1 CH A / V Receptor Principal de Teatro

AVR-991: 7.2 CH A / V Cine en casa / receptor de zona

Page 43: Architectural Audio Projects Catalog

La calidad de potencia del amplicadorCuenta con 7 circuitos discretos y cada canal se calcula en 75 Watts(8 ohmios, 20 Hz a 20 kHz, 0,08% THD).2 de los canales del amplicador se puede congurar para sonido envolventeen la parte posterior o los efectos para la parte de al frente o pueden ser asignadospara el uso múltiple de salas de estéreo.

Accesorios sugeridos Denon:ASD11RBK

Especificación detallada

Accesorios sugeridos Denon: ASD11RBK

Amplicadores Receivers 7.1 / 3Dreceptor HD Radio / 90 WattsFormatos: Dolby True HD y DTS-HD.* Potencia: (125 W x 7 canales).* Tecnología 3D pass-through.* Compatible HDMI 1.4 con 3D, canal de retorno de audio Deep Color, “x.v.Color”, sincronización A/V automática y función de control por HDMI.* Reproducción directa de alta calidad (transferencia de audio digital) para iPod e iPhone por USB.* Mando a distancia preprogramado de nuevo diseño con tecnología Glo-Key.

El AVR-1911 Cuenta con 7 circuitos discretos de potencia, y cada canal tieneuna potencia de 90 Watts (8 ohmios, 20 Hz a 20 kHz, 0,08% THD).2 de los canales de amplicación puede ser congurado para sonido envolventeo pueden ser asignados para el uso estéreo multi-habitación.

* Guía de instalación remota.* Fuente de alimentación estable para una reproducción de imagen y sonido de alta calidad.* Compatible con audio de alta denición, Dolby TrueHD y DTS-HD Master Audio.* Compatible con el procesamiento Dolby Pro Logic IIz.* Modo Pure Direct.

AVR1611CARACTERÍSTICAS:Alta resolución, decodicadores de audio, como Dolby TrueHD y DTS-HDMaster Audio, formatos que se encuentran en los discos Blu-ray, y tambiénestá equipado con Dolby Pro IIz lógica, que ofrece la posibilidad de efectospara un sonido de escena frontal.Tambien exite el restaurador de audio, que proporciona una delidadexcepcional con sus dispositivos portátiles.

HDMI 1.4a 3D Incluye compatibilidad Blu-ray 4 entradas HDMI, con soporte para 3D / (Broadcast y Blu-ray) yAudio Canal de retorno.procesador de vídeo de alta resolución que acepta las fuentes de vídeode denición como VCR y DVD o estandar que se convierten en HDMI

Especificación detalladaAmplicadores Receivers / 3D receptor listacon 7 amplicadores de potencia discretanominal de 75 Watts cada uno.* Potencia: (110 W x 5 canales).* Tecnología 3D pass-through.* Compatible HDMI 1.4 con 3D, canal de retorno de audio, Deep Color, “x.v.Color”, sincronización A/V automática y función de control por HDMI.* 4 entradas HDMI/1 salida HDMI (repetidor) con información en pantalla.* Mando a distancia preprogramado de nuevo diseño con tecnología Glo-Key.

* Guía de instalación remota.* Fuente de alimentación estable para una reproducción de imagen y sonido de alta calidad.* Compatible con audio de alta denición, Dolby TrueHD y DTS-HD Master Audio.* Compatible con el procesamiento Dolby Pro Logic IIz.* Conversión ascendente de todas las fuentes de vídeo a HDMI.

AVR1911CARACTERÍSTICAS:

HDMI 1.4a 3D Incluye compatibilidad Blu-ray con 4 entradas HDMI, con soporte para 3D / (Broadcast y Blu-ray) yAudio Canal de retorno.También está equipado con un procesador de vídeo de alta resoluciónque acepta las fuentes de vídeo de denición como VCR y DVD oestandar que se convierten en HDMI

Equipado con radio HD Además de la sintonización convencional AM y FM,el AVR-1911 también cuenta con radio HD.

AVR-1611: 7.2 CH A / V Receptor de Cine en casa

AVR-1911: 7.1 CH A / V Receptor de Cine en casa

41

Page 44: Architectural Audio Projects Catalog

AVR2311

Especificación detallada7.2 CH A / V Receptor de cine en casa* 105 Watts por canal x 7 canales de 8 ohm* Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Digital Surround EX, Dolby Pro Logic IIz * DTS-HD Master Audio, de alta resolución DTS-HD, DTS ES 6.1 discreto, DTS ES 6.1 Matrix, DTS Neo: 6 de codicación * HDMI 1.4a incluye 3D paso a través de la compatibilidad; Canal de retorno de audio* Conversión ascendente de vídeo analógico a HDMI con 1080p 24Hz/60Hz HDMI* Audyssey MultEQ sala de medición acústica automática y sistema de corrección * Audyssey Dynamic Volume, Audyssey Dynamic EQ * HD Radio * IPod y el iPhone Escuchar directo a través de USB

La calidad de potencia del amplicadorCuenta con 7 circuitos discretos y cada canal se calcula en 105 Watts(8 ohmios, 20 Hz a 20 kHz, 0,08% THD).2 de los canales del amplicador se puede congurar para sonido envolventeen la parte posterior o los efectos para la parte de al frente o pueden serasignados para el uso múltiple de salas de estéreo.

CARACTERÍSTICAS:Alta resolución, decodicadores de audio, como Dolby TrueHD y DTS-HDMaster Audio, formatos que se encuentran en los discos Blu-ray, y tambiénestá equipado con Dolby Pro IIz lógica, que ofrece la posibilidad de efectospara un sonido envolvente.también cuenta con la capacidad de producir dos nuevos canales queproporciona un sonido de escena frontal expandido dramáticamente.

HDMI 1.4a 3D Incluye compatibilidad Blu-ray 6 entradas HDMI, con soporte para 3D / (Broadcast y Blu-ray) yAudio Canal de retorno.procesador de vídeo de alta resolución que acepta las fuentes de vídeode denición como VCR y DVD o estandar que se convierten en HDMI

HD Radiocuenta con radio HD AM / FM suena como CD.

AVR-2311: 7.2 CH A / V Receptor de Cine en casa

Parte PosteriorEntradas

42

Page 45: Architectural Audio Projects Catalog

AVR-3311: 7.2 CH A / V Receptor de Cine en casa

43

Parte FrontalEntradas

Accesorios sugeridos Denon:

Denon iPod Dock

ASD11RBK

Especicación:* Conectar y reproducir tu iPhone, iPod Classic, Touch, Nano (Audio y vídeo)* Salidas de audio estéreo, salida S-video para mostrar imágenes y vídeos del iPod en su TV* Se conecta al puerto Dock Control (Siempre y en muchos modelos de Denon)* Elija las pistas y los favoritos con su componente de control remoto Denon* Proporciona la función de carga* Elegante diseño para que coincida con tu iPod* Cables y adaptadores para iPod varios modelos incluidos Docks de Denon compatibilidad del iPod.

CARACTERÍSTICAS:

7.2 CH A / V Receptor de cine en casa / Multi-Source/Zone Multimedia / Receptor con funciones de red * 125 Watts por canal x 7 canales de 8 ohmios * Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Digital Surround EX, Dolby Pro Logic IIz decodicación * DTS-HD Master Audio, de alta resolución DTS-HD, DTS ES 6.1 DTS discreto, ES 6.1 Matrix, DTS Neo: 6 de descodicación * HDMI 1.4a incluye 3D paso a través de la compatibilidad; Volver canal de audio * Conversión ascendente de vídeo analógico a HDMI con 1080p HDMI 24Hz/60Hz de paso a través * Audyssey MultEQ XT de medición automática de sala de acústica y sistema de corrección * Audyssey Dynamic Volume, Audyssey Dynamic EQ * HD Radio, 3 Fuente / 3 Zona multi-room de audio, control remoto incluido para la segunda multi-zona de control * IPod y el iPhone Escuchar directo a través de USB

Especificación detallada

AVR3311El AVR-3311Transforma tu cine en casa en un centro demedios en línea equipado con conectividad LANconecta a la red doméstica para que pueda disfrutar de contenidos en líneaen su televisor.El receptor dispone de una amplia selección de entradas, lo que le permite a losjugadores una ruta Blu-Ray/DVD, videograbadoras, consolas de videojuegos y otrosdispositivos de entretenimiento a su televisor.con el apoyo total en audio de alta denición y formatos de vídeo.

Con la llegada de los medios de comunicaciónen 3D, es importante tener un receptor quereconoce las señales de vídeo 3D.El AVR-3311 es capaz de pasar a través de señales en 3D de su reproductor Blu-Ray,asegurando que el efecto 3D no se pierde en la traducción.También reconoce las señales de televisión en 3D. HDMI 1.4a también cuenta con un canal de retorno de audio, que permite tanto el ontenido de audio y video para ser enviado a través de un único cable HDMI.Esto elimina la necesidad de un cable separado de audio que va desde el televisor conel receptor un solo cable HDMI es necesario. El AVR-3311 también es compatible con Deep Color y xvColor sistemas, que puedemostrar una gama de colores más grande que los esquemas de denición estándar.El resultado es una imagen real y vibrante.

Page 46: Architectural Audio Projects Catalog

SherwoodSherwood

Exacto, Poderoso y ConvenientePara su Hogar.

Presentamos solo los mejores productosreconocidos a nivel Mundial

Page 47: Architectural Audio Projects Catalog
Page 48: Architectural Audio Projects Catalog

Reproductor Blu-RayReproduce CD, DVD y lo último en discos de alta denición: Blu-Ray. Capaz de 1080p de salida de los discos Blu-Ray, también escalas estándarde DVD a 720p, 1080i o 1080p (24 ó 60 Hz) cuando se usa con su salidaHDMI 1.3, la reproducción de audio también es excelente. con soporte para Blu-ray sin pérdida de audio incluyendo Dolby TrueHD yDTS-HD, tanto del HDMI y conectores de 6 canales (analogoutput jack).

La HDMI-Link™ Audio / Video Interface2 entradas HDMIComponente de entrada Videoenlace óptico de entrada de audioSalida HDMI

Reproductor progresivo de DVD / CD Anamórco, letterbox y 4 x 3 reproducción 3-velocidad de avance y retroceso de forma lenta 6 velocidades hacia delante y marcha atrás de forma rápida Zoom, marcadores, y multi-play Programable por el título, pista, y el capítulo Compatible con DVD, CDR, VCD y MP3 96/24 Digital Analog Converter para todos los canales Dimensiones: 9-3/8"D x 17-3/8"W x 2-1/4"H

Potencia de salida de 400W (100W + subwoofer de 60W x 5) canales 5.1 de sistemaSalida HDMI Mejora de la resolución 1080pformatos de lectura DVD/CD/MP3/DivX/JPEG/VCD Sintonizador FM Puerto USB

Este producto revolucionario transcodica y convierte de vídeo por componentes(480p) a HDMI (video digital) y añade el audio digital para el ujo de datos HDMI

Reproducibles con CD, DVD, DVD-R/RW, DVD + R / RW,CD-R/RW, WMA, MP3, JPEG, Picture CD Exploración progresiva (NTSC / PAL) 25W x 2 canales de 50W Plus para subwoofer en 4 ohm 2 altavoces y el altavoz subwoofer pasivo DTS, Dolby Digital Dolby Virtual Speaker y Dolby Headphone Entrada auxiliar frontal mini Jack para MP3 Player 1.2 analógica de entrada / salida Un subwoofer de pre-salida Un compuesto, 1 S-Video, 1 salida de componentes Frente de host USB Sintonizador RDS de alta calidad Euroconector de salida para Europa OSD multi idioma Dimensiones (LxAxP): 365x105x283mm

Sherwood

CARACTERÍSTICAS:

CARACTERÍSTICAS:

CARACTERÍSTICAS:

CARACTERÍSTICAS:

CARACTERÍSTICAS:

QG-500DVD

DVD SYSTEM / HMDIBLU RAY

BDP-5004 HSB-6501

VR-652

HT-4160 DVD SYSTEM / HMDIProgressive Scan DVD 7/VCD / CDR / MP3DVD SYSTEM

Sistema de cine en casa con DVD / Procesamiento digital avanzadoReceptor DVD / canales de 2.1

Blu-ray 2.0 con reproductor de6 canales analógicos

Enlace HDMI / Transcodica 480p (Wii)Vídeo a HDMI y 2 interruptores de fuentes HDMI

Toslink de salida de audio ópticoRS-232 de entrada de controlControl remoto por infrarrojos

46

Page 49: Architectural Audio Projects Catalog

SherwoodEnjoy to the fullest

Hollywood at homeAccurate, Powerful and convenient

HOME AUDIO / VIDEO

SISTEMAS DE CINE EN CASADVD / BLU-RAY

Page 50: Architectural Audio Projects Catalog

CARACTERÍSTICAS:

NEO-iPermite disfrutar de su colección de medios portátiles en formas completamente nuevas.

La próxima generación de pantallasde proyección / 1080p

Instalación Personalizada

NUEVO

Video Proyector y Sistema de Altavoces para Iphone y Ipod

Pico Pocket ProjectPortable PowerPK301

Es una nueva experiencia, Capaz de producir 120 imágenesproyectar videos o fotos al instante en la mayoría de las supercies alrededorde su casa u ocina.

Desarrollado por la tecnología LED Con 16 vatios de salida de audio digital anado, increíbleespacio de sonido envolvente es creado a partir de un diseño compacto y portátil. Contiene puertos HDMI y VGA ofrecen una versatilidad aún más por el suministro de insumospara el Apple TV ™, reproductores de Blu-ray ™, y las computadoras.

Verdaderamente portátildel tamaño de palma de la mano, ligero y recargable contiene para tarjeta microSD.Permite expandir la memoria hasta 16 GB, Proyecta imágenes grandes de pantalla ancha de hasta 120 pulgadas en diagonal. La fuente de luz LED tiene una duración de más de 20.000 horas, Excelente producción de color.Puertos I / O, incluyendo USB, VGA, HDMI y de vídeo, permiten una fácil conexión a la mayoría dedispositivos analógicos o digitales.

Display Type Single DLP®Resolución Native WVGA (854 x 480)Máxima Resolución WXGA (1280 x 800) through VGA adapter; HD (1080i) through HDMIBrillo 50 ANSI lumens Contraste 2000:1 (Full On/Full O) Fuente de luz LED (RGB); Estimated life of over 20,000 hoursThrow Ratio 1.8:1 (Distance/Width)Distancia de Proyección 8” to 188”Tamaño de Imagen(Diagonal) 5” to 120” (16:9 native)Aspect Ratio 16:9 native; 4:3 compatibleDisplayable Colors 100% NTSC Color GamutAudio Two 8-Watt SpeakerCompatibilidad con PC WXGA, XGA, SVGA, VGA, VESA, PC and Macintosh Compatible with included VGA adapterCompatibilidad de Video NTSC, PAL, SDTV (480i), EDTV (480p), HDTV (720p, 1080i)I/O Connectors Universal iPod/iPhone Dock (30-Pin), HDMI, VGA-In, 2.5mm Jack AV Input (Composite Video and Stereo AudioProjection Method Front, RearUser Controls Complete On-Screen Menu Adjustment in 10 LanguagesPower Consumption 36W (Max)Power Adapter AC Input 100-240V, 1.0A, Auto-Switching, 50-60 Hz DC Output 19V, 2.1APeso 2.2 lbs (1kg)Dimensiones (W x H x D) 12.8” x 3.1” x 8.9”; (324 x 79 x 227mm)

CARACTERÍSTICAS:Display Type Single DLP®Resolución Native WVGA (854 x 480)Máxima Resolución WXGA (1280 x 800) through VGA adapter; HD (1080i) through HDMIBrillo 50 ANSI lumens Bright mode (with AC power adapter or optional extended power battery pack); 20 ANSI lumens STD modeContraste 2000:1 (Full On/Full O) Fuente de luz LED (RGB); Estimated life of over 20,000 hoursThrow Ratio 1.8:1 (Distance/Width)Distancia de Proyección 8” to 189”Tamaño de Imagen(Diagonal) 5” to 120” (16:9 native)Aspect Ratio 16:9 native; 4:3 compatibleBattery (Standard) Li-ion Rechargeable (3.7V, 1410mAh)Battery Life (Standard) Up to 1 hour in 20 lumen mode (standard); Over 5 hours (optional extended power battery pack)Displayable Colors 100% NTSC Color GamutAudio One 0.5-Watt Speaker, Headphone-OutCompatibilidad con PC WXGA, XGA, SVGA, VGA, VESA, PC and Macintosh Compatible with included VGA adapterCompatibilidad de Video NTSC, PAL, SDTV (480i), EDTV (480p), HDTV (720p, 1080i)Memory 28 MB internal; microSD slot supports up to 16 GB SDHCVideo File Compatibility AVI, MOV, MP4, 3GP (Common video formats are converted using Optoma Pico Video Encoder)Image File Compatibility JPEG, BMP (PowerPoint les are converted using Optoma Pico Video Encoder)I/O Connectors 24-pin Universal Port, 2.5mm jack AV Input (Composite Video and Stereo Audio-In), Micro USB, Mini HDMI, microSD socket, 3.5 mm Audio-Out jack, DC Input jackPeso 8 oz (227g) with standard batteryDimensiones (W x H x D) 120.1 x 29.7 x 69.8mm

Page 51: Architectural Audio Projects Catalog

CARACTERÍSTICAS:

CARACTERÍSTICAS:

49

VGA-InService+12VTriggerHDMI

ComponentVideo

CompositeVideo

AC Power SecurityBar

Kensingtonlock

Display Type Single Single 0.65” 1080p DMD DLP Technology by Texas InstrumentsResolución Native 1080p (1920 x 1080)Máxima Resolución HD (1920 x 1080) Brillo (Typical) 1700 ANSI Lumens Contraste 4000:1 (Full On/Full O) Tiempo estimado de Duración de Lampara 4000/3000 Hours (STD/Bright)Throw Ratio 1.5 to 1.8:1 (Distance/Width) Distancia de Proyección 4.92’ to 32.8’ (1.5 a 10m)Tamaño de Imagen 37.6” to 301.1” (0.95 a 7.64m)Aspect Ratio 16:9 Native, 4:3 and LBX CompatibleControl Remoto Backlit Remote ControlUser Controls Complete On-Screen Menu Adjustments in 21 LanguagesColores 1.07 Billion Oset 116% Uniformidad 70% Compatibilidad con PC HD, UXGA, WXGA, SXGA+, SXGA, XGA, SVGA, VGA Resized, VESA, PC and Macintosh Compatible Compatibilidad de Video NTSC, PAL, SECAM, SDTV (480i), EDTV (480p), HDTV (720p, 1080i/p) Proyeccion del Lente F= 2.55-2.87, f= 22.4-26.8mm, 1.2x Manual Zoom and FocusHorizontal Scan Rate 15.3 to 91.1 KHzVertical Refresh Rate 24 to 85 HzI/O Connectors 2 HDMI, VGA-In, Component Video, Composite Video and +12V TriggerSecurity Kensington® Lock Port, Security Bar and Keypad LockProjection Method Front, Rear, Ceiling Mount, Table TopPeso 6.4 lbs (2.9kg) Dimensiones (W x H x D) 324 x 97 x 234 mmNivel de Ruido (STD/Bright) 32dB/34dB Keystone Correction ± 5° VerticalTemperatura de Operacion 41° to 95°F (5° to 35°C), 80% Max HumidityPower Supply AC Input AC Input 100-240V, 50-60Hz, Auto-SwitchingPower Consumption 308 Watts (Bright), 254 Watts (STD), <1 Watt (Standby)

HD20 Home Theater

Display Type Single 0.55” DMD DLP Technology by Texas Instruments Resolución SVGA (800 x 600) Máxima Resolución HD (1920 x 1080) Brillo (Typical) 2800 ANSI Lumens Contraste 3000:1 (Full On/Full O) Tiempo estimado de Duración de Lampara 4000/3000 Hours (STD/Bright)Throw Ratio 1.95 to 2.15:1 (Distance/Width) Distancia de Proyección 1 a 10mTamaño de Imagen 0.58 a 7.62mAspect Ratio 4:3 Native, 16:9 and 16:10 Compatible Control RemotoColores 1.07 Billion Oset 115% Uniformidad 85% Compatibilidad con PC HD, UXGA, WXGA, SXGA+, SXGA, XGA, SVGA, VGA Resized, VESA, PC and Macintosh Compatible Compatibilidad de Video NTSC, PAL, SECAM, SDTV (480i), EDTV (480p), HDTV (720p, 1080i/p) Proyeccion del Lente F= 2.41-2.55, f= 21.8-23.98mm, 1.1x Manual Zoom and Focus Peso 5 lbs (2.27kg) Dimensiones (W x H x D) 287 x 101 x 193 mmNivel de Ruido (STD/Bright) 28dB/30dB Temperatura de Operacion 41 to 104°F (5 to 40°C), 85% Max Humidity Power Supply AC Input 100-240 V, 50-60Hz, Auto-Switching Power Consumption 255 Watts (Bright), 230 Watts (STD), <1 Watt (Standby)

Government/EducationTS526

Page 52: Architectural Audio Projects Catalog