April Issue Final Urimaikural

32
E¬ûUdÏWp HlWp 2014 5

Transcript of April Issue Final Urimaikural

Page 1: April Issue Final Urimaikural

E¬ûUdÏWp HlWp 20145

Page 2: April Issue Final Urimaikural

T£ YkRôp TjÕm T\kÕ úTôÏm.

úRoRp YkRôp Aû]jÕm U\kÕ úTôÏm!

Ck§Vô®u 16YÕ UdL[ûYdLô] úRoRp

§Ú®Zô Lû[LhPj ùRôPe¡®hPÕ.

áhP¦Ls, úTfÑYôojûRLs, ùRôϧl

Te¸ÓLs, YôdÏߧLs, ©WfNôWeLs G]

Tj§¬ûLLs GݧV YiQm Es[]. AW£Vp Lh£Ls SPjÕm

úSoLôQ¢p ¨û\V TQm Es[YoLÞdúL ºh (CPÕNô¬Lû[

R®W) G]Üm, 9 LhPeL[ôL ®j§VôNUô] Øû\«p úRoRûXf

Nk§dL Esú[ôm.

RªZLjûRl ùTôßjRYûW TX Øû] úTôh¥Ls Es[].

AW£Vp Lh£Ls TX CÚkRôÛm, Lh£Lû[ CÚ ùTÚm

©¬ÜL°p ©¬jÕ®PXôm. Juß ØRXô°jÕY Lh£Ls,

Utù\ôuß ùRô¯Xô[oLû[Ùm, A¥jRhÓ UdLû[Ùm NôokR

Lh£Ls. ùTÚm ØRXô°L°PØm, ùTÚm ¨ßY]eL°PØm ¨§

ùTtß CVeÏm Lh£Ls TR®ûV ØRXô°L°u ùLôsûLLû[

AUpTÓjRÜm; A¥jRhÓ UdLû[f NôokR Lh£Ls UdL°Pm

¨§ ùTtß AYoLÞdLôL T¦ ùNnYÕm, TR®ûV ùTôßlTôL

¨û]jÕ UdLs SXàdLôL UhÓm ùNVpTPÜm ùNn¡u\].

Ck§Vô®u úRoRp TVQj§p 1980dÏl ©\Ï R²l

ùTÚmTôuûU GuTÕ úTôn, áhP¦ Lh£LÞPú] Bh£Ls

AûU¡u\]. CkRd áhP¦Ls ùTÚmTôÛm NkRolTYôR

áhP¦L[ôL AûUYRôp, YôdLô[oLs Uj§«p N¢l×

HtTÓ¡\Õ. JÚ Uôt\m úYiÓm Gu\ GiQm EÚYô¡\Õ.

CPÕNô¬Ls ùNôpÛm êu\ôYÕ Uôtß GuTÕ êu\ôYRôL

AûUÙm A¦ úNodûL ApX, Uô\ôL Uôtßd ùLôsûL. Uôtßd

ùLôsûL GuTÕ AW£Vp Lh£Ls, AW£VpYô§Ls

ØRXô°L°PØm, ùTÚm ¨ßY]eL°PØm TQm ùTtß

AYoLÞdLôL ùLôsûLûVj ¾oUô²jÕ ùNVpTÓYûRj

R®ojÕ, 90% Es[ EûZdÏm UdLÞdLô] ùLôsûLLû[

EÚYôd¡ ARuY¯ ùNVpTÓYûRúV ùLôsûL Uôtß

Gu¡ú\ôm. AûR úSôd¡ TV¦d¡ú\ôm. ®ÓYôoL[ô? 10% úTo

90% úTo EûZlûTl ùTtß, 90% NR®¡Rj§]¬u ùNôjÕdÏ

¨LWôL CkR 10 NR®¡Rm úT¬u ùNôjÕU§l× Ck§Vô®p

Es[Õ. CkR ªLlùT¬V CûPùY°ûV EÚYôdÏYÕ, EXLUVm,

R²Vôo UVm, RôWô[ UVm Guàm HLô§Tj§V ùLôsûLLú[!

¡.ÑúWx 270/38313

úN£v AùNm©°

úRoRp: Sôm Vôo TdLm?úRoRp: Sôm Vôo TdLm?

E¬ûUdÏWp HlWp 20146

Page 3: April Issue Final Urimaikural

CûR Uôt\ úYiÓm. CûR UôtßYÕ UdLs Nd§úV! AûR Y¯

SPjÕYÕ Uôtßd ùLôsûL ùNôpÛ¡\ AW£Vp Lh£Lú[!

UdLs Uj§«p ×ÏjRlThÓs[]. CkR CûPùY°d

ùLôsûLûV EûPjÕ G±V úUtLiP Uôtßd ùLôsûLdLô]

Lh£L[ô] CPÕNô¬Ls YÛlùT\ úYiÓm. úRoRp êXm

UhÓm CûY Uô±®ÓYÕ ApX! Uô\ôL úRoRp JÚ CûPdLôX

Y¯, UdLû[ Nk§lTRtLô] R[m. ùT¬V CXdûL AûPYRtLô]

JÚ £±V LÚ®Rôu úRoRp. B«Wm A¥ KhPØm JÚ A¥«úX

ùRôPeÏYÕ úTôX JÚ A¥ Rôu úRoRp.

Ck§Vô úTôu\ T¥¨ûX, CûP¨ûX ùLôiP NêL

ùTôÚ[ôRôWd LhPûUl©p, úRoRûX ØÝYÕUôL ×\dL¦lTÕ

GuTÕ Tô£Nj§tÏ Y¯ YÏdÏm. NÁTj§V ERôWQm úSTô[m.

úUÛm Ck§Vô®p úRoRp Øû\ GuTÕ Uôt\lTP úYiÓm.

CeÏ ®¡RôfNôW ©W§¨§jÕY A¥lTûP«p (Pro Rate System)

©W§¨§Ls úRokùRÓdLlTP úYiÓm. CkR SûPØû\ TX

SôÓL°p Es[Õ. G]úY YÚm úRoR¢p Sôu Vôo TdLm GuTûR JqùYôÚ AW£Vp Lh£«u ùLôsûL Y¯¨uß TôojÕ, ØRXô°LÞdLô] HLô§Tj§V ùLôsûLLû[ EVoj§l ©¥dÏm Lh£Lû[j R®ojÕ, UdLÞdLôLÜm, ùRô¯Xô[oLÞdLôLÜm, JÚ Uôtßd ùLôsûLûV Øu ûYdÏm Lh£Lû[ BR¬jÕ, AYoLû[ ùYt± ùT\f ùNnYúR RtúTôÕ Sm Øu Es[ LPûU! CÕúY JÚ CûPdLôX Uôt\ôL CÚdL Ø¥Ùm.

Li¥d¡ú\ôm...Gu.Gp.£.«p Uj§V AW£u

LôYp (HYp) TûP CISF JlTkRj

ùRô¯Xô°ûVf ÑhÓd ùLôu\ûR

YuûUVôLd Li¥d¡ú\ôm. Uj§V

AW£u ¨ßY]eL°p Es[ CISF TûP

ùRô¯Xô[oLÞdÏl TôÕLôlTôL

CÚlTRtÏl T§p G§WôLÜm, AYoLû[

AfÑßjRÜm ùNn¡\Õ. G]úY Uj§V

AW£u ¨ßY]eL°p CÚkÕ CISF -I

EP]¥VôL ®XdL úYiÓm. E«o CZkR

ùRô¯Xô°dÏ Uj§V - Uô¨X AWÑLs

ùTôßlúTtß E¬V CZlÀÓ YZeL

úYiÓm. Aû]jÕ ùRô¯Xô[oLû[Ùm

EP]¥VôLl T¦ ¨WkRWm ùNnV

úYiÓm.

E¬ûUdÏWp HlWp 20147

Page 4: April Issue Final Urimaikural

YPùNuû] SôPôÞUu\j ùRôϧ«u UdLs úYhTô[o úRôZo E.YôÑ¡ Tt±...YPùNuû] SôPôÞUu\j ùRôϧ«u

UdLs úYhTô[o úRôZo E.YôÑ¡ Tt±...Lmë²vh CVdLj§u RûXYÚm,

£I¥Ù®u A¡X Ck§V RûXYoL°p JÚYÚUô] úR ôZ o EUô S ô j AYoLÞdÏm, _]SôVL UôRo NeLj RûXYoL°p JÚYWôL ®[e¡V úRôZo TôlTô EUôSôj AYoLÞdÏm ©\kR CWiPôYÕ ULs. ThPm ùTtß, Ye¡«p T¦×¬kÕ 2000-m Bi¥p R]Õ Ye¡l T¦ûV Wô´]ôUô ùNnÕ®hÓ, Uôod£vh Lh£«u ØÝ úSW F¯VWô]ôo. UôRo NeLj§u A¡X C k § V j RûXY o L°p JÚYWôLÜm, Uôod£vh Lmë²vh Lh£«u Uj§VdÏÝ Eßl©]WôLÜm ù T ôßl × Y¡ l TY o . ú R o k R

A±ÜË®Vô] YôÑ¡, UdLs ©WfNû]LÞdLôL úSW¥VôL L[j§p C\e¡l úTôWôPÜm RVeLôRYo. £\kR úTfNô[o. AÚûUVôL GÝRdá¥VYo.

£X YÚPeLÞdÏ Øu× Lôg£ ù_úVk§W NWvY§ NeLWôfNô¬Vôo úYûXdÏ úTôÏm ùTiL°p ùTÚmTôuûUúVôo JÝdLUôL CÚdL UôhPôoLs Guß ùTiLû[ C¯Ü TÓj§l úT£V úTôÕ, Õ¦fNXôL LiP]dÏWp GÝl©VYo. NeLW UPj§túL ùNuß Tô¢] NUjÕY ®`VeL°p Yô§hÓ YkRYo. ®ûXYô£ EVoÜdÏ G§WôLÜm, úWNu LûP«p ùTôÚhLs ¡ûPdLÜm UdL°u ÑLôRôWl ©WfNû]LÞdLôLÜm קV קV Y¥YeL°p úTôWôhPeLû[ SPj§ AWûNj RûX«Pf ùNnRYo. Be¡Xm, Rªr CWi¥Ûm ÖhTUô] LÚjÕLû[ G°V Øû\«p GÝRÜm, úTNÜm YpX úRôZo.E.YôÑ¡ AYoLs SôPôÞUu\j§tÏj úRokùRÓdLlTÓYÕ NôRôWQ UdLs ÏWûX AeúL G§ùWô¢dL ER®VôL CÚdÏm.

YPùNuû] ùRô¯Xô[oLs ùTÚmTôuûUúVôo Y£dÏm ùRôϧ. Á]YoLs, LÓûUVôL EûZdÏm TôhPô°Ls, Au\ôPd ᢫p Y«tû\d LÝÜm ªLÜm NôRôWQ UdLs ¨Wm©V YPùNuû]«p ùNnV úYi¥V úYûXLs, ¡ûPdL úYi¥V §hPeLs HWô[ØiÓ. YÛYô] Uôod£vh Lh£ ¡û[LÞm, ùRô¯tNeL AûUl×m RuàPu ¨tL, úRôZo E.YôÑ¡ TôWôÞUu\j§p UdLs G§oTôol×dLû[ ¨VôVUôL GÓjÕf ùNôpXÜm, AYtû\ ¨û\úYt\ TôÓTPÜm Ø¥Ùm. AY£Vm EeLs Tϧ«p SiToLs, E\®]oLs, ùR¬kRYoLs, A±kRYoLs GpúXô¬PØm GÓjÕf ùNôpÛeLs. úRôZo E.YôÑ¡ AYoLû[ ùYt±ùT\f ùNnÙeLs.

E¬ûUdÏWp HlWp 20148

Page 5: April Issue Final Urimaikural

ùRô¯Xô[oLs Sôh¥u ØÕùLÛm× GuTôoLs. B]ôp EiûU«p ØÕùLÛm× UhÓUpX, Sô¥ SWm×Ls Aû]jÕm ùRô¯Xô[oLú[! CqÜX¡p LôQlTÓm Aû]jÕm ùRô¯Xô[oL°u EûZlTôp EÚYô]Õ. CVtûL«u ºt\eL°p CÚkÕ U²RÏXjûRd LôlTôt\ BßLû[d LhÓlTÓj§VYu ùRô¯Xô°. H¬Lû[Ùm, AûQLû[Ùm Lh¥VYu ùRô¯Xô°. BûXLs, SÅ] CVk§WeLs Aû]jÕm ùRô¯Xô°«u EûZl©u êXUôLÜm, £kRû] êXUôLÜm EÚYô]ûYúV. ùRô¯Xô[oL°u EûZl©]ôp EÚYô]ûYLû[ EiÓ ùLôÝlTYoLú[ ØRXô°Ls. U²R EP¢p EÚYôÏm úSônd ¡ÚªLû[ A¯dÏm úSôn G§ol× Nd§ úTôp ùRô¯Xô° YodLm ùNVpTÓ¡\Õ.

ØRXô°jÕY AùU¬dLô®p U²Rô©Uô]Ut\ Øû\«p 12 U¦ úSWm, 18 U¦ úSWm G] LÓm ÑWiPÛdÏ Es[ô] úTôÕ, G§ojÕ úTôWô¥ 8 U¦ úSWm EûZl×, 8 U¦ úSWm KnÜ, 8 U¦ úSWm E\dLm G] EX¡tÏ Tû\Nôt±VYoLs ùRô¯Xô[oLs.

ØRXô°jÕY ùLôsûL«]ôp CkRf NêLjûR Aû]YÚdÏUô] Y[of£l TôûR«p ùLôiÓ ùNpX Ø¥VôÕ. LÓm YßûUûVÙm, úYûX«uûUûVÙm EÚYôd¡ NêLj§u Y[eLû[ £X úTo AàT®dL, TXúTo YßûU«p YôPf ùNnYÕ Rôu ØRXô°jÕYm. CûR Uôt± EX¡u Aû]jÕ Y[eLû[Ùm Aû]jÕ UdLÞm AàT®dL ØRXô°jÕYj§tÏ Uôt\ôL úNôN¢N NêLjûRl TûPjRYoLs ùRô¯Xô[oLs.

CÚTRôm èt\ôiÓ ùRôPdLj§p ØRXô°jÕYj§u Cuù]ôÚ Y¥YUô] Tô£Nm ØuàdÏ YkRÕ. ¶hXo, ØúNô¢² úTôu\ NoYô§Lô¬Ls, C] YôRjûRj çi¥, U²R C]UdLû[ U²Rô©Uô]Ut\ Øû\«p A¯jR úTôÕ, AùU¬dLô, ©¬hPu, ©Wôuv úY¥dûL TôojÕd ùLôiÓ ¶hXÚdÏ BÙR ER® ùNnÕ, ØRu ØR¢p ùRô¯Xô° YodL RûXûU«p Bh£ AûUjR úNô®Vj ë²Vû] A¯j§P ̈ û]jRÕ. B]ôp ¶hXo TûPLû[ KP KP ®Wh¥, ¶hX¬u ¬fvPôd Uô°ûL«p ùRô¯Xô[oL°u ùNeùLô¥ûV Ht±VÕ úNô®Vj ë²V²u ùNgúNû].

Cuû\dÏ EXLUV, RôWô[UVj§]ôp ùRô¯Xô[o YodLj§u ÁÕ A§LlT¥Vô] RôdÏRp ùRôÓdLlTÓ¡\Õ. קRôL ùRôPe¡V BûXL°p NeLm AûUdÏm E¬ûU Øt±Ûm UßdLlTÓ¡\Õ. 8 U¦ úSW úYûXdLôL úTôWô¥l ùTt\ E¬ûU Cuß T±úTô¡\Õ. Lôi¥Wôd¥p úYûX ùNnÙm ùRô¯Xô[oLÞdÏ úYûX úSW A[úY ¡ûPVôÕ. ØRXô°jÕYj§u XôT ùY±dLôL EûZlTô° UdLs LNd¡l ©¯VlTÓ¡u\]o. CûR G§ojÕ Sôm úTôWôP úYiÓm. RtNUVm ØRXô°jÕYj§u ûL Ke¡]ôÛm Cߧ ùYt± ùRô¯Xô° YodLjÕdúL GuTûR ¨ûXSôhÓm Sôs ùYÏ ùRôûX®p CpûX. ARtLô] T¦L°p SmûU DÓTÓj§d ùLôs[ CkR úU§] Sô°p NTRúUtúTôm!

ÁiÓm JÚ úU ×Wh£...ÁiÓm JÚ úU ×Wh£...C.RYU¦

Cu´u & ë²h AùNm©°ùNVtÏÝ Eßl©]o, ALEU

8E¬ûUdÏWp HlWp 20149

Page 6: April Issue Final Urimaikural

éLmTm, Ñ]ôª, ã\ôY° G] CVtûLl

úT¬PoLs U²R ÏXjûR JÚ TdLm AfÑßj§d

ùLôi¥ÚdL, Cuù]ôÚ TdLm U²RÏXm Rôu

Nôok§ÚdÏm ÑtßfãZp UôÑTÓYRôp êfÑ

CÝjÕ ®PúY §Q±d ùLôi¥Úd¡\Õ. EXùLe¡Ûm YôÝm ÑUôo

700 úLô¥dÏ úUXô] UdLs ReLs YôrYôRôWjûRl ùTÚd¡d

ùLôs[l úTôÓm úTôh¥«u ®û[Ü; ¿o, ̈ Xm, Lôtß êuû\ÙúU

UôNûPVf ùNnÕ®hPÕ. EQÜdLôL A§L ULãûX GÓdL

¨û]jÕ, ¨Xj§p WNôV]l ùTôÚhLû[d LXkRRôp ¨Xm

UôÑThÓl úTôn®hPÕ. ùRô¯tNôûXL°p CÚkÕ

ùY°úVt\lTÓm L¯Ü ¿o, ̈ XjR¥ ¿¬p LXkÕ ¿o UôÑThÓl úTôn

®hPÕ. YôL]eLs Utßm ùRô¯tNôûXL°p CÚkÕ

ùY°úVt\lTÓm SfÑl×ûL Lôtß UiPXjûRúV

UôÑlTÓj§®hPÕ. CjRûLV ãZ¢p, SUÕ ùRô¯XLj§p

T¦×¬Ùm §Ú.R.ùL_YWR²u LiÓ©¥l× ªL Ød¡VjÕYm

ùTß¡\Õ.

SUÕ TVuTôh¥tLôL CVdLlTÓm CÚ NdLW YôL]eLs,

BhúPô, Lôo, úYu, úTÚkÕ, ®Uô]m, Xô¬, W«p, LlTp

B¡VYtû\ CVdLl TVuTÓjÕm G¬ùTôÚhLs ùThúWôp, ¼Np,

G¬YôÙ CûYLs G¬kÕ CVdÏm Nd§ûV YôL]eLÞdÏd

ùLôÓd¡u\]. B]ôp G¬ùTôÚhLs ØÝûUVôL G¬VôRRôp

ARu L¯YôL ùY°úVßm ×ûL Lôtû\l ùT¬Õm UôÑTÓjÕ¡\Õ.

Ck¨ûX«p Lôtß ùY°ûV UôÑTÓjÕm ×ûLûVd Ïû\jÕ EXûLd

LôdLÜm, G¬ùTôÚs ùNXûYd Ïû\lTRtÏm SUdÏl TVuTÓm

A¬V NôR]mRôu ùL_YWR²u ̈ húWô évh ¡h!

YôL]eLû[Ùm, ù_]úWhPûWÙm CVdLl TVuTÓjÕm

ùThúWôp, ¼Np, G¬YôÙ B¡V G¬ùTôÚhLs ØÝûUVôL

G¬VôRRôp ùY°lTÓm SfÑl×ûL Sm LiÔdÏj ùR¬kÕm,

ùR¬VôUÛm ùY°lTÓ¡\Õ. G]úY, CkR G¬ùTôÚhLû[

ØÝûUVôL G¬lTRtÏ, §Ú.ùL_YWRu LPkR 15 YÚPeL[ôL

BWônf£ ùNnÕ LiÓ©¥jÕ, úTPih E¬ûU (Patent Right)

ùTtßs[ NôR]mRôu Nitro Boost Kit.

CkR ̈ húWô évh ETLWQjûR YôL]eL°p ùTôÚj§]ôp SfÑl ×ûL Ïû\¡\Õ. YôL]eLs A§L KhPm (ûUúXw) ùLôÓd¡\Õ. ARôYÕ ¨húWô évh ETLWQjûR YôL]eL°p ùTôÚj§, A§p YÚm YôÙûY (HHO) Cu´àdÏ Ho©pPo Y¯VôL LôtßPu LXkÕ Aàl©]ôp, G¬ùTôÚhLs ØÝûUVôL G¬kÕ

SUÕ ùRô¯Xô° §Ú.R.ùL_YWR²uA¬V LiÓ©¥l×... ̈ húWô évh-¡hA¬V LiÓ©¥l×... ̈ húWô évh-¡h

9

R.ùL_YWRu, 221/C427

E¬ûUdÏWp HlWp 201410

Page 7: April Issue Final Urimaikural

úTôÕ Ïû\kR G¬ùTôÚs TVuTÓj§]ôúX úTôÕUô]Õ. úUÛm Cu´u KûN«u± Smooth BLÜm, SfÑl×ûL Ïû\YôLÜm, ØuûT ®P ©dAl A§LUôLÜm CÚdÏm. Cu´²u BÙs áÓm. Sôm YôL]jûR KhÓmúTôÕ ×Õ YôL]j§p ùNpÛm §Úl§ ¡ûPdÏm.

CkR "¨húWô évh ¡hûP'l ùTôÚjÕYRtÏ YôL]j§úXô, Cu´²úXô GkR Uôt\Øm ùNnV úYi¥V§pûX. Sôm JÚ UôRj§tÏ ETúVô¡dÏm G¬ùTôÚ°u ùNXÜ CR]ôp êu±p JÚ TôLm Ïû\Ùm. ªLd Ïû\kR ®ûX«p ùTôÚjRlTÓm CkRf NôR]m G¬ùTôÚs ùNXûYd Ïû\lTúRôÓ, ×ûLûVd Ïû\jÕ EXûLd LôdÏm ULjRô]l T¦ûVf ùNn¡\Õ. SUÕ úXXih ¨ßY]Øm úXXih YôL]eL°p ̈ húWô évh ¡h NôR]jûRl ùTôÚjR Øu YÚYÕ SUÕ ùRô¯Xô°ûV FdLlTÓjÕYRôL AûUÙm.

ÑtßfãZûXd LôdÏm §Ú.ùL_YWR²u CkR A¬V LiÓ©¥l× EXLm ØÝYÕm TVuTP YôrjÕ¡ú\ôm.

AúNôd úXXih ¨ßY]j§p 36 BiÓLs T¦Vôt± 31.05.2014 Auß T¦ ̈ û\Ü ùTßm úRôZo M.Nd§úYp AYoLs 12 Øû\ NeLj§u ùNVtÏÝ Eßl©]WôLÜm 6 Øû\ NeL ¨oYô¡VôLÜm, ùRô¯Xô[oL[ôp úRokùRÓdLlThÓ, £\lTôL NeLl T¦Vôt± YÚTYo. ¿iP ùRô¯tNeL AàTYm LôWQUôL ¨oYôLj§Pm YôRô¥ ùRô¯Xô[oLÞdÏ TXuLû[l ùTtßj RÚY§Ûm Ru²LWt\Yo. AúNôdúXXih ùRô¯tNeLj RûXYoLs úRôZoLs ®.©.£kRu, Bo.ÏúNXu, ûUdúLp B.ùToQôiPv, T.N.Sm©Wô_u RûXYoLÞPàm ùRô¯tNeLl T¦×¬kR AàTYm ùTt\Yo. TX JlTkReL°p CYWÕ TeL°l× £\lTô]Õ. AúNôd úXXih ùRô¯Xô[o ûYlר§ A\eLôYXWôL (PF Trustee) 6½ YÚPeLs ùTôßl× Y¡jÕ, ùRô¯Xô[oL°u TQjûRl TôÕLôjR§Ûm Øu]¦«p ¨u\Yo. AúNôd úXXih Uôod£vh Lmë²vh Lh£«u ùRô¯LdÏÝ®p ¡û[f ùNVXô[WôLÜm, CûPdÏÝ Eßl©]WôLÜm £\lTôLl T¦Vôt±Yo. ùRô¯XLj§p UhÓUpXôÕ Rôu Y£dÏm Tϧ«Ûm UdLs T¦Vôt± YÚTYo. U²R úSVm ªdLYo. Uôod£vh Lmë²vh Lh£«u §ÚùYôt±ëo TϧdÏÝ Eßl©]WôLÜm ùTôßl× Y¡jÕ CVdLjûR Øuù]ÓjÕf ùNu\ úRôZo. §ÚùYôt±ëo 46YÕ YhPj§u SLWUu\ Eßl©]WôL NôRû]Ls ׬kRYo. §ÚùYôt±ëo BhúPô ùRô¯Xô[o NeLj§u (£I¥Ù) RûXYWôLÜm ùNVpThPYo. CYWÕ T¦dLôXm ØÝûUÙm NeLj§tÏm, ùRô¯Xô[oLÞdÏm ªLÜm ER®LWUôL CÚdÏm YûL«p CYWÕ T¦ AûUkRÕ. AúNôd úXXih ùRô¯XLj§p úRôZo M.Nd§úYp AYoL°u T¦ ¨û\Ü ùTt\ôÛm CYWÕ NêLlT¦ ùRôPWÜm, AYoRm ÏÓmTjRôúWôÓ Y[m TX ùTtß ̈ û\YôL YôZÜm YôrjÕ¡ú\ôm!

M.Nd§úYp275/C589

ALEU Õ.RûXYo

10E¬ûUdÏWp HlWp 201411

ùRôPo×dÏ - R.ùL_YWRu, [email protected] s:9382660198

Page 8: April Issue Final Urimaikural

1971-p ùRô¯Xô[o ÏÓmT Knî§V §hPj§p CÚkÕ, ùRô¯Xô[o Knî§V §hPm AUÛdÏ YkR 15-11-1995 YûW Es[ T¦dLôXj§tÏ JÚ ùRôûLÙm, AúRôÓ 16-11-1995p CÚkÕ T¦ ¨û\Ü ùTßm YûW Es[ T¦dLôXj§tÏ JÚ ùRôûLÙm úNojÕ AWÑ ùTuN]ôL YZeLlTÓ¡\Õ.

15-11-95dÏ Øu©ÚkR T¦dLôXj§tÏ ¡ûPdÏm ùRôûLûVd LQd¡ÓYRtLô] AhPYûQ:

11 YÚPm YûW ì.85; 12-15 YÚPm YûW ì.105; 16-20 YÚPm YûW ì.135, 20 YÚPj§tÏ úUp ì.170

CkRj ùRôûLÙPu 15-11-95p CÚkÕ KnÜ ùTßm LôXm YûW Es[ T¦dLôXj§tLô] ùY«húPw-Bp ùTÚd¡ YÚm ùRôûL TûZV T¦d LôXj§tÏ ¡ûPdÏm ùTuNu BÏm.

ùY«húPw : 16-11-95p CÚkÕ T¦ ̈ û\Ü ùTßm YûW Es[ LôXm

ARtLô] ùY«húPw Less than 15 Years ùY«húPw 3.052

Less than 16 - 3.296 Less than 17 - 3.560 Less than 18 - 3.845Less than 19 - 4.152 Less than 20 - 4.485 Less than 21 - 4.843Less than 22 - 5.231 Less than 23 - 5.649 Less than 24 - 6.101Less than 25 - 6.589

CjÕPu 16-11-95p CÚkÕ RtúTôÕ KnÜ ùTßm LôXm YûW Es[ T¦dÏ ¡ûPdÏm TôoØXô

AWÑ ùTuNu LQd¡Óm Øû\AWÑ ùTuNu LQd¡Óm Øû\

Formula = 6500 x Pensionable Service year 70

ERôWQm : NmT[j§p PF ©¥jR úR§ - 01.03.1979T¦ KnÜ ùTßm Sôs - 31.5.2014©\kR úR§ - 14.05.1956

TûZV T¦dLôXm: 01.03.1979 ØRp 15.11.95 YûW T¦dLôXm 16 YÚPeLs

16 - 20 YÚPm YûW ì.135 GÓjÕdùLôs[úYiÓm

PAST : 135 x 4.152 = ì.560.00, CRàPu,

PRESENT: = 6500 x Pensionable Service year = 6500 x 18 = ì.1670 70 70

14.05.201416.11.1995

28 days 5 months 18 years

ùUôjRm AWÑ ùTuNu Past + Present = Total Pension

ì.560 + ì.1670 = ì.2230/-

11

AhPYûQlT¥:

S.EUôLôkRu 255/L210

Years Years Years

(PAST)

ùY«húPw 16.11.95p CÚkÕ 31.5.2014 YûW Less than 19 Years = 4.152 G] GÓjÕdùLôs[ úYiÓm

( - )

E¬ûUdÏWp HlWp 201412

Page 9: April Issue Final Urimaikural

Lôh£ 1 : Jack-m, Rose-m ûPhPô²d LlT¢p TVQm ùNn¡\ôoLs. LlTp T²lTôû\ ÁÕ úUô§ êrÏ¡\Õ. LPp LPkÕ LûWûV GhP úYi¥V LlTp, LP¢u A¥«p CÚdÏm RûWûVj ùRôhÓ®Ó¡\Õ. T²lTôû\L°u RuûU Gu]ùYu\ôp 1/3 TôLm Rôu ùY°«p ùR¬Ùm, Tôd¡ 2 /3 TôLm ùY°«p ùR¬VôUp ¿ÚdÏ A¥«p CÚdÏm.

Lôh£ 2 : JÚ §ÚPu Ruû] ©¥dL K¥YÚm UdL°Pm ©¥TPôUp CÚdL Rôàm AYoLÞPu úNokÕ ""§ÚPu! §ÚPu!! ©¥ÙeLs!'' Guß Lj§d ùLôiúP KÓ¡\ôu. G§úW YÚm UdLs VôûWl ©¥lTÕ Guß ùR¬VôUp ®¯d¡u\]o. Sm ÏÓmTeL°p ©sû[Ls VôWôYÕ AW£VpYô§ BLlúTô¡ú\u Gu\ôp YÚjRlTÓúYôm. AW£Vp JÚ NôdLûP Guß A±ÜûW áßúYôm. B]ôp AYoLú[ ©p úLhv ApXÕ AmTô² BLlúTô¡ú\u Gu\ôp ALU¡rkÕ úTô¡ú\ôm. ØmûT ùRÚdL°p Õ¦Lû[ ØÕ¡p ÑUkÕ ®t\ AmTô²ûV ""EûZlTôp EVokRYo'' Guß ùLôiPôÓ¡ú\ôm. B]ôp Lô¢p úLô¦ûVd Lh¥d ùLôiÓ ùY«¢p ùYkÕ ""úWôÓ'' úTôÓm ùRô¯Xô°«u EûZl×dÏ GkR ®ûXÙm CpûX. AYo EûZlTôp GkR EVoûYÙm AûPV®pûX.

G]úY EûZl× UhÓm AmTô²ûV EVojR®pûX. AúRôÓ AYo ùNnR §pÛØpÛLÞm ùYt±dÏl ©u]ôp Es[Õ. AW£VpYô§Ls Gu\ôp ùLhPYoLs Gu\ ©mTm Es[Õ. AW£VpYô§L°p TXo FZp ùNn¡\ôoLs. AYoLs NhPlT¥ RiPû] ùT\úYiÓm. B]ôp AW£VpYô§Ls A¥dÏm ùLôsû[ JÚ £±V TôLmRôu. Lôh£ 1p ùY°úV ùR¬Ùm Iv Tôû\ úTôX. B]ôp ùT¬V §ÚPoLs AmTô², PôPô, APô² úTôu\YoLs (LPÛdÏ) A¥«p Uû\k§ÚdÏm T²lTôû\Ls úTôX. Ye¡Ls §YôXôYRtÏm, TeÏ UôodùLh N¬YRtÏm, NôRôWQ UdL°u úNªl× AúTv ùNnVlTÓYRtÏm, ¨XjR¥«p Es[ Y[eLs (G¬YôÙ, ÑWeLm, L²Um) ùLôsû[ úTôYRtÏm CYoLú[ LôWQm. ùThúWôp ®ûX ᥠAj§VôY£V ùTôÚhL°u ®ûX EVoYÕm CYoLs N§VôpRôu. B]ôp Sôm AmTô² ùTVo @úTôolv TQdLôW Th¥V¢p CÚlTÕ A±kÕ é¬jÕl úTô¡ú\ôm.

AW£VpYô§L°p SpXYoLs CÚlTûR Uû\dÏm Tj§¬ûLÙm, ¥.®.Ùm, AmTô², PôPô B¡VYoLû[j úRNj §Vô¡Ls úTôX £jR¬d¡\ôoLs.

Lôh£ 2p Rôu Rl©dL LY]jûRj §ûN§Úl×m §ÚPu úTôX, RôeLs ùNnÙm ùT¬V §ÚhûP é£ Uû\dL GpXô AW£VpYô§Ls ÁÕm úNtû\l é£ _]SôVLjûRl T¬LôNm ùNn¡u\]o. G]úY, CXôTjûR A¥lTûPVôLd ùLôiP JÚ NêLj§p FZûX J¯dL Ø¥VôÕ. YßûUûVÙm J¯dL Ø¥VôÕ. CXôTjûRl ©uàdÏj Rs° UdLs SXû] Øu²ßjÕm NØRôVúU úNôN¢Nm. AûRd ùLôiÓYW EûZdÏm ùRô¯Xô[oL[ôpRôu Ø¥Ùm.

Lôh£Ùm... LÚjÕm...Lôh£Ùm... LÚjÕm...

K.N.NËqÏUôo217/37918

12E¬ûUdÏWp HlWp 201413

Page 10: April Issue Final Urimaikural

J.ú_ÑRôv, Uô¨Xf ùNVtÏÝ

RØGLNRôú] TûPjRYt±Pm Ui¥«hP U²R²u

LûR ªLÜm W£dLjRdL Ju\ôLúY CÚd¡\Õ. ªÚL Yôr®p CÚkÕ Øt\ôL U²Ru ®ÓThP LôXm ÑUôo

1.5 XhNm BiÓLs CÚdLXôm Guú\ BnYô[oLs L¦jÕs[]o. CdLôX CûPùY°«p EXLm Uô±, ãZÛm Uô±, U²Ru Uô± Uô± AYu £kRû]Ùm Uôt\UûPkÕ YkÕs[Õ.

U²R²u YôrûY CûPU±jR CVtûL«u ÁÕ AYu SPj§V G§ojRôdÏRp Aû]jÕm Rôu YôZ úYiÓm Gu\ LÚj§p CÚkÕ EÚYô]Õ. CkRf £kRû]Rôu

AYàdÏ CVtûLûV Y¯TP úYiÓm Gu\ GiQjûRÙm, AlT¥ Y¯ThPôp Ruû] AÕ TôÕLôdÏm Gu\ BûNÙm EiPô]Õ.

úTn UûZ«Ûm, LÓeÏ°¬Ûm, ã\ôY°«Ûm, APo CÚh¥Ûm, úUÛm Ruû]d ùLôpX YÚm ªÚLeLú[ôÓm úTôWôÓmúTôÕm, RuàPu CÚkRYoLû[ CZkR úTôÕm, C\kRY²u ¨û]ÜLs Ruû]®hÓ ALXôR LôWQjûRj úRP úYi¥ CÚkRÕ. ©QeLú[ B§LôX LPÜ[ôL CÚkR YWXôß, Cuàm TX SôÓL°u B§Yô£L°Pm AlT¥úV CÚd¡\Õ. R² U²R]ôL ¨uß CVtûLûV G§odL CVXôRYu, C]UôL, ÏXdÏÝYôL ¨uß G§ojRôu. ®û[Ü ÏXjRûXYu ApXÕ RûX® AkRd ÏXj§u ùRnYUôL ©u]ô°p EÚYô¡]o. U²R C] YWXôt±p CkR Uôt\m Tt± NêL A±®VXô[o §Ú.Åp åWih áßmúTôÕ ÏXj RûXYàdúLô, AWNàdúLô Cuß Sôm ùNnÙm Aû]jÕf £\l×LÞm SÅ] ùRnYeLÞdÏm ùNnVlTÓYûR AYo úUtúLôs LôhÓ¡\ôo.

Cuû\V ùRôpùTôÚs BnYô[oLs Aû]YÚm JÚ ®`Vj§p JjR LÚjÕûPVYoL[ôL CÚd¡u\]o. AÕ ùRu AùU¬dL UôVô SôL¬LUô]ôÛm, G¡l§V, úWôUô²V LXôfNôWUô]ôÛm, TiûPV RªZo SôL¬LUô]ôÛm Øuú]ôo Y¯TôÓm, ªLÜm £\l×dϬV Ju\ôLúY CÚkÕs[Õ.

©QeLû[j Rô¯L°p ChÓ ê¥VÕm, UmªLs 4000 BiÓL[ô¡Ùm Cußm ùLPôUp CÚlTÕm, C\kRY²u EPp ÁÕ ©WªléhÓm Lh¥PeLû[ GÝl© CÚlTÕm, ©Q Y¯TôhÓf £u]eLú[. ÏXjRûXYu C\kRôp AkRd ÏXúU RtùLôûX ùNnÕ ùLôiP LôXØm Juß CÚkRÕ. UûX«u ¸úZ áWô] Lm×Ls ShÓ, UûX«u ÁÕ H± A§p ÅrkÕ U¥kR TZeLôX YWXôtû\ Gݧ Uô[ôÕ. CRu ùRôPof£VôL LQYu ùRnYj§tÏf NUm, AYu C\l×dÏl ©u× YôrdûL CpûX G]d á±V Ck§V AWNoL°u Uû]®UôoLs ètßdLQd¡p ¾dÏiPj§p ÅrkÕ N§UôRôdL[ô] YWXôß Ck§Vô®p HWô[m. CûRd LiÓ ªWiÓ úTôn AVp SôhÓ TûPùVÓlTô[oLs ùNnYR±VôÕ ûLl©ûNkÕ ̈ u\ Lôh£Ùm EiÓ. AlT¥Vô]ôp LPÜs GuTYo Vôo? BuUô GuTÕ Gu]? ©WmUm GûRd ϱd¡\Õ. B®Ùm, úTn ©NôÑLÞm CÚd¡\Rô? CkR EX¡u YôrûY CZkÕ ®hPôp Sôm GeúL úTô¡ú\ôm? LôXm LôXUôL U²R²u CkRd úLs®Ls ùRôPWjRôu ùNn¡u\]. LPÜsL°u UßTdLj§p SÅ] NêLj§u ®gOô] Y[of£ Tt±V ÑûYVô] ùNn§LÞm HWô[m... AûRl Tt±Ùm Sôm úT£jRôu BLúYiÓm.

(BLúY.... úTÑúYôm....)

13E¬ûUdÏWp HlWp 201414

U²Ru ULjRô]YuU²Ru ULjRô]Yu

Page 11: April Issue Final Urimaikural

14

Ri½o §]m - Uôof 22Ri½o §]m - Uôof 22

EXL Ri½o Sôs Uôof 22m úR§.

CkSôû[ùVôh¥ Ri½ûW Sôm GlT¥

£dL]UôLl TVuTÓjRXôm GuTûRl Tt±f

£k§jRôp éÜX¡u ÑtßfãZûXd LôdL

SmUôÛm £±V TeL°lûTj RW Ø¥Ùm.

LônL±Lû[d ÏZô«p LÝÜYRtÏl T§XôL, Tôj§Wj§p ChÓd

LÝYXôm. Yôx úT£²p Ri½ûWj §\kÕ ®hÓd ùLôiúP

TpÕXdL, ØLm LÝÜYRtÏl T§XôLj úRûYVô] Ri½ûW

UhÓm GÓjÕl TVuTÓjRXôm. `Y¬p Ï°lTûR®P

TdùLh¥p Ri½ûWl ©¥jÕd Ï°dLXôm. Yôµeªµû]

GlúTôÕm @×p úXô¥p TVuTÓjRXôm. GpXô

ûTl×L°Ûm Ri½o ùY°úVßm A[ûYd LhÓlTÓj§

ûYdLXôm. JÝÏm ÏZônLs, PônùXh L£ÜLû[ EP]¥VôLl

TÝÕ TôodLXôm. ùY«Xt\ LôûX, UôûX úYû[L°p UhÓúU

RôYWeLs, ×pùY°LÞdÏj Ri½o ®PXôm. A§L Ri½o

úRûYlTPôR Bp, AWÑ, AúNôLm, úYm×, ùNiTLm,

CVpYôûL, ×eûL úTôu\ EsSôhÓ UWeLû[ Y[odLXôm.

Gu] SiToLú[, Ri½o ReLm úTôX; £dL]UôLl

TVuTÓjÕúYôm; Ñtßf ãZûXd LôlúTôm!

(Full Load)

EXL Ri½o Sôs Uôof 22m úR§.

CkSôû[ùVôh¥ Ri½ûW Sôm GlT¥

£dL]UôLl TVuTÓjRXôm GuTûRl Tt±f

£k§jRôp éÜX¡u ÑtßfãZûXd LôdL

SmUôÛm £±V TeL°lûTj RW Ø¥Ùm.

LônL±Lû[d ÏZô«p LÝÜYRtÏl T§XôL, Tôj§Wj§p ChÓd

LÝYXôm. Yôx úT£²p Ri½ûWj §\kÕ ®hÓd ùLôiúP

TpÕXdL, ØLm LÝÜYRtÏl T§XôLj úRûYVô] Ri½ûW

UhÓm GÓjÕl TVuTÓjRXôm. `Y¬p Ï°lTûR®P

TdùLh¥p Ri½ûWl ©¥jÕd Ï°dLXôm. Yôµeªµû]

GlúTôÕm @×p úXô¥p (Full Load) TVuTÓjRXôm. GpXô

ûTl×L°Ûm Ri½o ùY°úVßm A[ûYd LhÓlTÓj§

ûYdLXôm. JÝÏm ÏZônLs, PônùXh L£ÜLû[ EP]¥VôLl

TÝÕ TôodLXôm. ùY«Xt\ LôûX, UôûX úYû[L°p UhÓúU

RôYWeLs, ×pùY°LÞdÏj Ri½o ®PXôm. A§L Ri½o

úRûYlTPôR Bp, AWÑ, AúNôLm, úYm×, ùNiTLm,

CVpYôûL, ×eûL úTôu\ EsSôhÓ UWeLû[ Y[odLXôm.

Gu] SiToLú[, Ri½o ReLm úTôX; £dL]UôLl

TVuTÓjÕúYôm; Ñtßf ãZûXd LôlúTôm!

E¬ûUdÏWp HlWp 201415

S.WÏT§258/C879

ûadá... éeLô!ûadá... éeLô!TôÚdÏsú[ SpX SôÓ - PôvUôd""TôÚ''dÏsú[ RªrSôÓ

£LùWhûPl Tt\ ûYjÕ¾ûULs ®û[®lTRôp¾(V)lùTh¥Gu\ô]úRô?!

×XûU«úX Tôj§Lh¥úT]ô ûU ¿ûWl Tônf£NeL§Lû[ NôÏT¥ ùNnYôoNkR SVjúRôÓL®Oo

LPúXôÓ Gu] E\úYô LiLÞdÏLi½Úm L¬d¡u\úREl×!

TôÚdÏsú[ SpX SôÓ - PôvUôd""TôÚ''dÏsú[ RªrSôÓ

£LùWhûPl Tt\ ûYjÕ¾ûULs ®û[®lTRôp¾(V)lùTh¥Gu\ô]úRô?!

×XûU«úX Tôj§Lh¥úT]ô ûU ¿ûWl Tônf£NeL§Lû[ NôÏT¥ ùNnYôoNkR SVjúRôÓL®Oo

LPúXôÓ Gu] E\úYô LiLÞdÏLi½Úm L¬d¡u\úREl×!

Page 12: April Issue Final Urimaikural

15E¬ûUdÏWp HlWp 201416

ùNeLZ²ëo ùTVÚdÏ Ht\ôoúTôX ùNÝûUVôL CÚkR FoRôu. Cuß RûX¸ZôL Uô±®hPÕ. úLô«ÛdÏ ÏmTô©ú`Lm ùNnRôoLs! úRo CÝlTÕ, ár FtßYÕ Guù\pXôm ùNnÕTôojÕ®hPôoLs. GkR Uôt\Øm CpûX.

®û[fNp CpûX! ®û[kRôp ¨VôVUô] ®ûX CpûX. úYûXÙm ¡ûPdL®pûX. ¡ûPjRôp N¬Vô] ᢠCpûX! YôZ Y¯«u± RjR°jÕd ùLôi¥Úd¡\ôoLs Aqîo UdLs! AúR úSWj§p B[YkRôu ÏÓmTØm, Wô_ÕûW ÏÓmTØm UhÓm ùNpYfùN¯lúTôÓ AkR F¬u GpXô ®YLôWeL°Ûm B§dLm ùNÛjÕm Nd§VôL CÚd¡\ôoLs.

AW£u ùLôsûL«p úLô[ôß Es[ûR ׬kÕ ùLôiP Aqîo UdLs JußThÓl úTôWô¥]ôp GpúXôÚm YôZ Y¯ Es[Õ GuTûR EQokÕ A¦§W[ BWm©jRôoLs! CYoLû[ Y[W®hPôp Sôm ¨ûXdL Ø¥VôÕ GußQokR B[YkRôàm, Wô_ÕûWÙm CYoLû[ JußTP ®PôUp TôojÕd ùLôi¥Úd¡\ôoLs.

JÚ Sôs AWÑ ¨oQ«jR á¢ûV ®P Ïû\jÕd ùLôÓdÏm A§Lô¬Lû[ G§ojÕ CVdLm SPjR RVôWô¡d ùLôi¥ÚkR Cû[OoL°PØm, Uô¬ØjÕ®PØm úTfÑd ùLôÓjRôu B[YkRôu. ""GpúXôÚdÏm úYûX úLh¡ÈoLú[, _]jùRôûL GqY[Ü ùTÚ¡l úTôfÑ? GpúXôÚdÏm GlT¥ LYouùUiPôX úYûX ùLôÓdL Ø¥Ùm? CùRpXôm SPd¡\ Lô¬VUô'' Gu\ôu. ""AlT _]jùRôûL A§LUô]RôXRôu úYX ¡ûPdLXà ùNôp±Vô?'' Guß úLhP Uô¬ØjÕ ""ClT¥jRôu ¨û\V úTÚ ¨û]fÑ¡hÓm, ùNôp¢d¡hÓm CÚdLôeL.... SmU ÑRk§W Ck§VôÜX 1951X UdLs ùRôûL 30 úLô¥. AlT úYûX CpXôRYeL 50 XhNm úToà AWNôeLjúRôP ×s°®TWm ùNôpÛÕ. ClT UdLs ùRôûL 120 úLô¥, ClT LQdÏlT¥ úYûX CpXôRYeL Gi¦dûL 2 úLô¥Rôú] CÚdLÔm, B]ôp 10 úLô¥dÏm úUX úYX CpXôRYeL CÚdLôeL. BL UdLs ùRôûL 4 UPeLôf£. úYX CpXôRYeL Gi¦dûL 20 UPeLô«ÓfÑ. úYûX ¡ûPdLôRÕdÏ LôWQm _]jùRôûL CpXuà ClT ׬ÙRô? SmU[®P _]jùRôûL A§LUôL Es[ º]ôÜX úYûX«pXôj §iPôhPm CpûXúV! AÕ GlT¥?'' Guß úLhPôu Uô¬ØjÕ. T§p ùNôpX Ø¥VôUp ®¯jR B[YkRôu Ae¡ÚkÕ ûSNôL SÝ®]ôu.

£±Õ úSWj§p Wô_ÕûW AeÏ YkÕ úNokRôu. ""ùTômTû[eL GpXôm úYûXdÏl úTô«hPôeL. EeLÞdÏ GlT¥ úYûX ¡ûPdÏm? AkR URjÕdLôWu, CkR URjÕdLôWu YkÕ Ï®g£hPôu, BuªLm Ïû\gÑ úTôfÑ. úLô«p Ï[eL[

£ßLûR

B[YkRôàm, Wô_ÕûWÙmB[YkRôàm, Wô_ÕûWÙm

Page 13: April Issue Final Urimaikural

E¬ûUdÏWp HlWp 201416E¬ûUdÏWp HlWp 201417

ºWûUdLÔm. AÕRôu SmUû[ YôZ ûYdÏm'' Guß JúW úTôPôLl úTôhPôu Wô_ÕûW. ùTôßûUVôLd úLhÓd ùLôi¥ÚkR Uô¬ØjÕ, úRoRp YkRô, "CeL úLô«p LhÓúYôm, AR C¥lúTôm, CR C¥lúTômà ùNôp\YeL áP ClT AR ùNôpX Ø¥VX. AR]ôùXpXôm ©WfNû]Ls ¾WôÕuà AYoLÞdúL SpXô ùR¬gÑ úTôfÑ. AYeLú[ AùRpXôm ®hÓhPôÛm ¿ ®P UôhúP úTô¢ÚdúL'' Gu\ôu Uô¬ØjÕ.

""B[YkRôàdÏm E]dÏm GkR ®j§VôNØm CpûX. ùWiÓ úTÚ ùLôsûLÙm JuàRôu.'' Guß Wô_ÕûW«Pm ùNôu] Uô¬ØjÕ, R]Õ SiToL°Pm, "", GpúXôÚm YôZ\ÕdÏ CkR SôhÓX Y¯ CÚdÏ. AÕdÏ Øu]ô¥ B[YkRôû]Ùm, Wô_ÕûWûVÙm KWeLh¥hÓ EûZlTô° UdLÞdÏ BRWYô] ùLôsûLûVf ùNVpTÓj§]ô CkR FúW ùNôodL׬Vô¡®Óm'' Guß á± UdLû[ JußTÓjÕm T¦«û] Uô¬ØjÕ ùRôPokRôu.

Aj§lTZm Nôl©hPôp CWjRm ®Új§VôÏm. CRVj§tÏ SpXÕ. £YlTÔdLs EtTj§VôÏm. Au]ô£l TZm Nôl©hPôp UXdÏPp ©WfNû] ¾Úm. CÕ UXª[d¡VôL ùNVpTÓm. Adìh EiPôp êû[ Y[of£ AûPÙm. êû[ TXm ùTßm. Bl©s CWjR KhPj§tÏ £\kRÕ. CÕ CRVjûRl TXlTÓjÕm. BWgÑ TZúUô LiLÞdÏ Ï°of£ûVj RÚm. ãÓ R¦Ùm; CûWlûT ©WfNû] ¾Úm.

LÚl× §WôhûN LÚ®¯dÏ SpXÕ; ãÓ R¦Ùm; ¿¬¯Ü úSôn ÏQUôÏm. NôjÕdÏ¥ SWm×j R[of£ûV úTôdÏm; CûWlûTl ×i N¬VôÏm; SuÏ ºWQUôÏm. úTÃfNmTZm CÚm×f NjûRd ùLôÓdÏm; ÍúUôÏú[ô©u EVÚm; ®ûRlûT ©WfNû] N¬VôÏm. UgNs YôûZVôp ºWQ Eßl×Ls TXm ùTßm; UXª[d¡VôLf ùNVpTÓm.

UôeL² CÚRVjûRl TXlTÓjÕm; SWl×j R[of£, ºWQj§tÏ SpXÕ; UXª[d¡VôLÜm ùNVpTÓm. Øk§¬l TZm £ß¿WLm (¡h²) NmTkRUô] úSônLû[d ÏQUôdÏm. RoléN¦ TZm £ß¿ol ©WfNû]ûVj ¾odÏm; RôLm R¦dÏm; EPp Ï°of£dÏ SpXÕ. UôÕ[mTZm £YlTÔdLû[ EiPôdÏm; ºRúT§ ̈ tÏm; ùTiL°u LÚlûT ©WfNû] ¾Úm.

L²Lû[ EiúTôm! TXuLû[l ùTßúYôm!

E.LÚQôLWu 264/L460

Auto Engine Dressing

Page 14: April Issue Final Urimaikural

Aû]jÕ úSônLÞdÏm ¾oÜ....Aû]jÕ úSônLÞdÏm ¾oÜ....ÏZkûR«uûU, Bi UXhÓjRuûU, ùTiL°u

LolTlûT ©WfNû]Ls, SWm×jR[of£, ®kRÔ Ïû\TôÓ,

E«o AÔdL°u ŬV Ïû\TôÓ, NodLûW®Vô§, CWjRd

ùLô§l×, BvÕUô, NVúWôLm, êhÓ Y¢, YôR úSônLs,

ApNo, 8 ®RUô] Y«tßY¢, êXm, CÚRV KhûP,

ØZeLôp YôRm, Bi / ùTi ùYsû[lTÓRp, úUL

úSônLs, AËWQm, ùSgùN¬fNp, £ß¿o ©WfNû]Ls, Ø¥

E§oRp, ùTôÓÏ úTôu\ Aû]jÕ úSônLÞdÏm £jR

UÚjÕY Øû\lT¥Ùm, YoU £¡fûN Øû\lT¥Ùm

ÏQU°dL...

AÔLÜm : B.¥p¢, £jR ûYj§Vo,

AûXúT£ : 994016629717E¬ûUdÏWp HlWp 201418

GEM FurnitureNear Ambedkar Hostel, 28, Pavadai veedhi, Soorampatti valasu, Erode - 630 009

Contact: Mobile: 98407 00503 E-mail : [email protected]

RWUô] ùTôÚs ùP¢Y¬ CXYNmLmùT² ®ûX«p YZeLlTÓmSpX Øû\«p NoÅv ùNnÕ RWlTÓm

YôvÕ Øû\«p RWUô] C²V CpXm AûUdLSpX Øû\«p SôeLs ÅÓ Lh¥j RÚ¡ú\ôm.YôvÕ Øû\«p RWUô] C²V CpXm AûUdLSpX Øû\«p SôeLs ÅÓ Lh¥j RÚ¡ú\ôm.

PSK ConstructionPSK ConstructionAÔLÜm

Never Compromise in QualityNever Compromise in Quality

Plan & Vasthu Civil ConstructorsPlan & Vasthu Civil ConstructorsCivil Contractors :Civil Contractors : P.Sarathy - 98407 00503

P.Kumar - 98403 74909P.Sarathy - 98407 00503P.Kumar - 98403 74909

E-mail : E-mail : [email protected]

P.NôW§

Steel Furnitures

Page 15: April Issue Final Urimaikural

êPSm©dûLL°¢ÚkÕêPSm©dûLL°¢ÚkÕ

Sm©dûLdÏm, êP Sm©dûLdÏm CûP«p ÖÔdLUô] úYßTôÓ EiÓ. AÕ ×¬VôUp TXÚm RUdÏjRôúU NUôRô]m ùNôp¢d ùLôs¡\ôoLs. TÏjR±®]ôp úNô§jÕ A±VlTPôRÕ Sm©dûL. úNô§jÕ A±V Yônl©ÚkÕm AlT¥f ùNnVôUúX Juû\ EiûU G] Sm×YÕ êP Sm©dûL.

A±®Vp Y[WôR LôXj§p, EXLm RhûPVô]Õ G] U²Ru Sm©]ôu. AkRd LôXjÕ U²RàdÏ AÕ Sm©dûL. CkRd LôXjÕ ®gOô]úUô EXLm EÚiûPVô]Õ G] ̈ ì©jÕ®hPÕ. ClúTôÕm AûRj RhûP G] ̈ û]jRôp AÕ êP Sm©dûL.

NêLj§p EûZlTô° UdLs ÑWiPlThÓ, Yg£dLlThÓ ÕuT ÕVWeL°p êr¡ CÚd¡\ôoLs. ®Wp ®hÓ Gi¦ ®Pd á¥V SToLs Bh£ A§LôWjûRd ûL«p ûYjÕd ùLôiÓ SôhûPúV ùLôsû[V¥d¡\ôoLs. CRtÏ UdL°u êPSm©dûLLsRôu ÕûQ ¨t¡u\]. Ck§Vô®u ØÕùTÚm ùTôÕÜûPûUj RûXYo C.Gm.Gv. Sm駬Tôh JÚ Øû\ á±]ôo. "URSm©dûLÙs[YoLÞm GeLs ùTôÕÜûPûU CVdLj§p úNWXôm. B]ôp AYo T¥lT¥VôLj ReLû[ ùTôÚs ØRp YôRd úLôhTôhûP HtTYWôL Uôt±d ùLôs[ úYiÓm'' Gu\ôo.

£Xk§ YûX úTôp ©¥jR Sm©dûLLs, CÚm×f Ne¡¢L[ôn êP Sm©dûLLs U²RoLû[ Bh¥lTûPd¡u\]. TVØm, úTWôûNÙm UdLû[ NôªVôoL°Pm úTôL ûYd¡u\]. GjRû] NôªVôoLs ©¥ThPôÛm, CWhûP BÙs RiPû] ùTtßm AúR NôªVôoL°Pm UdLs KÓ¡\ôoLs. YôrdûL ùSÚdL¥Ls UdLû[ ClT¥ êP Sm©dûLL°p CÚkÕ ®ÓTP CVXôUp ùNn¡u\]. B]ôp SUdúLô JÚ ¿iP TÏjR±Ü TôWmT¬Vm EiÓ. TÏjR±Ü TLXYu RkûR ùT¬Vôo, £kRû]f £t© £eLôWúYXo úTôu\ £kRû]Vô[oLs A±ùYô° Tônf£V RPm Rªr Ui¦u YWXô\ôL Es[Õ. G]úY Sm©dûLûV CRVj§p Hk§, UdLÞdÏ ®gOô] A±ûYl ×Lh¥, AYoLû[ êP Sm©dûLL°p CÚkÕ ÁhTÕ ØtúTôdLô[oL°u LPûUVôÏm!

A±VôûU Gu¡\ éRm UdLû[ Bh¥lTûPd¡\Õ. CÕ ùRôPÚm YûW ÕuTeLs GuTÕ ùRôPÚm Gu\ôo ùRô¯Xô° YodLj§u JlTt\ RûXYu LôWp Uôodv. CûR U]§p ùLôiÓ NêL Uôt\jÕdLô] úTôWôhPj§p CûQúYôm!

êPSm©dûLdÏ Øtßl×s° ûYlúTôm!TôùWeÏm A±ùYô° TônfÑúYôm!

M. B§úLNYu 264/J066

®ÓTÓúYôm... SiToLú[!

18E¬ûUdÏWp HlWp 201419

Page 16: April Issue Final Urimaikural

AùU¬dL ¨ßY]j§u NhP®úWôR SPY¥dûL...AùU¬dL ¨ßY]j§u NhP®úWôR SPY¥dûL...

ùNuû] RômTWm HtßU§ Y[ôLj§p Es[ AùU¬dLôûY RûXûU CPUôLd ùLôiÓ ùNVpTÓm ""ùPmTp l¬£Nu ùUhPp ×WôPdh Ck§Vô Gu\ ¨ßY]j§p 300 ùRô¯Xô[oLs T¦×¬kÕ YkR]o. GXdh¬dLp Utßm GXdhWô²d ùTôÚhLÞdÏj úRûYVô] úXªú]`uLû[ EtTj§ ùNnÕ, HtßU§ ùNnÙm ¨ßY]ªÕ. C§p T¦×¬kR ùRô¯Xô[oLÞdÏ ¨oYôLm NhPlT¥ NmT[m YZeLôUp, Ïû\Yô] NmT[m A°jÕ ÑWi¥ YkRÕ. RWUô] TôÕLôl× NôR]eLÞm YZeLlTP®pûX. G]úY ùRô¯Xô[oLs Aû]YÚm £I¥Ù NeLj§p CûQkÕ úLô¬dûLLû[ Y¢Ùßj§]o. ¨oYôLúUô Bj§WUûPkÕ ùTôndÏt\m ÑUj§ 7 úTûW T¦ ¿dLm ùNnRÕ. 25 ×úWôùT`]¬ ùRô¯Xô[oLû[ ùPoªú]h ùNnRÕ. R]dÏ NôRLUô] 5 úTûWj úRoÜ ùNnÕ AYoLs Rôu ùRô¯Xô[o ©W§¨§ Gu\Õ. ùRô¯Xô[o Õû\ A§Lô¬Lû[úV ùRô¯Xô[oL°u úLô¬ûLLû[ ¿§Uu\j§tÏ AàlT Ø¥VôÕ Guß á\ ûYjRÕ. £I¥Ù NeLm GÓjR SPY¥dûLVôp, EVo¿§Uu\m ùRô¯Xô[oL°u úLô¬dûLLû[ ¿§Uu\j§tÏ AàlT RªZL AWÑdÏ EjRW®hPÕ.

480 SôhLs T¦×¬kRYoLû[ ¨WkRWj ùRô¯Xô[oL[ôdLÜm, A¡X Ck§V úYûX ¨ßjRj§p LXkR ùLôiPRtLôL 8 SôhLs NmT[m ©¥jRÕ RYß Gußm EVo¿§Uu\m UôYhPj ùRô¯Xô[o SXjÕû\ A§Lô¬dÏ EjRW®hPÕ. NvùTih ùNnVlThPYoLÞm, ùPoªú]h ùNnVlThPYoLÞm §ÚmT úYûXdÏ GÓjÕd ùLôs[lThP]o. ì.4500 ØRp ì.6000 YûW ùRô¯Xô[oLs ùTt\ NmT[m ì.12,000/- ØRp ì.17,000/- YûW EVojRlThPÕ. £I¥Ù NeLm SPj§V ùRôPof£Vô]l úTôWôhPm ULjRô] ùYt±ûVl ùTtßs[Õ.

¿§Uu\j§p YôRô¥j RLojRÕ £I¥Ù NeLm!¿§Uu\j§p YôRô¥j RLojRÕ £I¥Ù NeLm!

19E¬ûUdÏWp HlWp 201420

Ruû] EVokR Nô§VôLÜmCuù]ôÚ U²Rû] RôrkR Nô§VôLÜm LÚÕTYu U]úSôVô°!

HlWp 14 - NêL ¿§l úTôWô°AiQp AmúTjLo ©\kRSôs

- ×Wh£Vô[o Dr.AmúTjLo

Page 17: April Issue Final Urimaikural

S U Õ A ú N ô d ú X X i h ùRô¯XLj§p 35 YÚPeLs T¦Vôt± 30.04.2014 Auß T¦ ̈ û\Ü ùTßm úRôZo V.úLô®kRNôª Uôod£vh Lmë²vh L h £«u ¡û[ f ù N V X ô [ W ô L ùTôßlúTtß £\lTôLf ùNVpThÓ YÚTYo. E¬ûUdÏWp CR¯p TX A±®Vp LhÓûWLû[ Gݧ ùRô¯Xô[oLû[ ùYÏYôLd LYokRYo. LhÓûW UhÓUpXôÕ CYo L®ûRLÞm ªL AÚûUVôL CÚdÏm. G°V SûP«p BZUô] ®`VeLû[ GÝÕm Bt\p ùTt\Yo. UdLÞdLô] TX úTôWôhPeL°p TeúLtß NêLlT¦Vôt± YÚTYo. AúNôd úXXih ùRô¯XLj§p CYWÕ T¦ ̈ û\Ü ùTt\ôÛm CYWÕ NêLlT¦ ùRôPWÜm, AYoRm ÏÓmTjRôúWôÓ Y[m TX ùTtß ̈ û\YôL YôZÜm YôrjÕ¡ú\ôm!

20

HlWp - 2014

1. K.ØÚLéT§ 752/5170

2. N.ùN[kRWTôi¥Vu 752/5265

3. K.Wôú_k§Wu 450/F127

4. D.©WLôNm 255/5620

5. G.TôXÑl©WU¦Vu 222/C047

6. E.LÚQôêoj§ 358/C316

7. G.ùNeÏhÓYu 450/K089

8. C.SPWô_u 265/C722

9. T.§VôLWô_u 240/C786

10.N.ReLU¦ 261/5847

11. M.ReLWôw 450/5862

12. K.úLôRiPu 450/C505

13. R.U¦ 275/5622

14. T.ØÚúLNu 265/C955

15. G.S.BúWôd¡VNôª870/C878

16. M.NôkRêoj§ 353/K632

17. A.TZ²úYÛ 265/K215

18. V.úLô®kRNôª 352/K302

19. A.LúQNu 266/C605

20. T.TôW§ùNpYm 450/K672

21. K._ô]¡WôUu 752/K602

22. M.©WTôLWu 265/K831

23. N.ÑkRWWô_u 258/C629

24. R.Wôú_k§Wu 263/K455

25. S.W®©WLôx 862/K459

26. S.J.Yu²VWô_u 276/L087

27.T.ùTôu]mTXm 217/J050

28. S.ù_VTôp 217/J175

29. P.ù_VWôUu 255/J236

30. V.ùNpYm 263/J293

31. V.AiQôUûX 265/36065

32. N.úLôTôp 217/36275

33. C.TgNSôRu 760/37411

34. S.AÁjTôh`ô 240/37640

E¬ûUdÏWp HlWp 201421

Page 18: April Issue Final Urimaikural

SpX SiToLÞdÏ AÓjÕEVokR CPm SpX ×jRLeLú[!

U²RoLû[ EVokR U²RoL[ôdÏYÕúNôRû] úSWmRôu ùYt± úSWUpX!

Eߧ«pXôR U²RuRôuA§oxPj§p Sm©dûL ûYd¡\ôu!

U²RàûPV Y¢ûUûV A¯lTûY êußAfNm, LYûX, úSôn!

¸Zô] CXh£Vj§p ùYt± LôiTûR ®PEVokR CXh£Vj§p úRôp® LôiTúR úUp!

£k§dL £X Y¬Ls...

M. TZ²VlTu 760/K835

21

úU - 2014

1. V.N.WÏWôUu 265/50862. V.TôX¡ÚxQu 265/51213. K.B]kRÏUôo 261/51384. J.×¢úL£ 265/51465. G.×Úú`ôjRUu 263/51826. P._]ôojR]u 760/57457. D.ERVã¬Vu 265/C0028. C.U¦ 265/C3499. S.TôX¡ÚxQu 250/567110.P.®xÔ 265/C07911. R.úNLo 266/C23412. S.LúQNu 760/C24213. R.TôXÑl©WU¦Vm 360/C42014. M.ùNpYWôw 250/566015. S.Nk§Wu 358/C68416. R.TZ²fNôª 450/C51217. T.AªoRLúQNu 275/C51418. G.S.úNôûXU¦ 265/C72919. S.Ti¥RWô_u 222/585420. S.NiØLÑkRWm 256/586021.A.úLôTôX¡ÚxQu 266/C79522. N.LiQu 450/586323. V.Lôoj§úLVu 261/C926

24. S.WôUêoj§ 250/C94625. A.WÍm 265/K16926. B.ÑkRWêoj§ 250/K21827.R.TôojRNôW§ 752/K76228. R.SkRúLôTôp 628/F29229. S.Tôi¥Vu 450/C56330. M.Nd§úYp 275/C58931. N._ô]¡WôUu 261/K91332. ªWôuPôTô£p 240/C91433. L.TôiÓWeLu 360/K36434. K.Wô_úYÛ 265/K93035. M.Nk§WúNLo 352/L35236. P.£YùTÚUôu 258/L43837. P.ÏlTu 269/L54538. S.¥p¢Tô× 265/L62339. M.Ñl©WU¦Vu 230/L67740. K.V.ØW°RWu 261/L71341. T.ReLU¦ 268/J15142. V.AÚsRôv 450/J30943. S.TZ²úYÛ 270/J342

E¬ûUdÏWp HlWp 201422

Page 19: April Issue Final Urimaikural

N.ÑkRoWô_u258/C629

GeL[Õ C²V SiTÚm, GpúXôÚdÏm

SpXYÚm, £\kR EûZlTô°Ùm, GYÚdÏm ERÜm

StÏQeLÞm JÚeúL AûUVlùTt\

§Ú.S.ù_VTôp 31 BiÓLs SmØPu £\lTôLl

T¦Vôt± 30.04.2014 Auß Sm ùRô¯XLl

T¦«p CÚkÕ KnÜ ùTß¡\ôo. TmUp Tϧ«u

§ØL ùTôßlTô[WôL £\lTôL Lh£lT¦ Bt±

YÚTYo. BuªL Utßm CuTfÑtßXô ùNpÛm

AuToLÞdÏ £\kR Y¯Lôh¥! CYo Rm KnÜdÏl

©\Lô] YôrSô°p ÏÓmTj§]úWôÓ ¿å¯ ùNpYf

£\l×Pu YôZ SiTeLs SôeLs YôrjÕ¡ú\ôm.

TôWôhÓ¡ú\ôm T¦¨û\ûY!

S.ù_VTôp217/J175

22E¬ûUdÏWp HlWp 201423

V.ùYeLhWj§]m, K.TZ²fNôª LIEBHERR GEAR GRINDING - SHOP I

LIEBHERR GEAR GRINDING SiToLs - SHOP - I

C²V SiTô...

Sôm Sh©p, E\®p CûQkR Sôs ØRp, Cuß YûW Auß úTôp Gußm SiT]ôn, Uk§¬Vôn, úNYL]ôn TZ¡ YÚ¡\ôn. ©W§TXu TôWôUp ¿ ùNnR ER®Lû[ ùTtú\ôo TXo! Eu]ôp BiÓúRôßm §ÚlT§ HÝUûXVôû] R¬£jRYo TXo! Sm ùRô¯XLj§p 35 BiÓLs T¦Vôt± 30.04.14 Auß T¦ KnÜ ùTß¡\ôn.

""KnÜ Sm ùRô¯XLl T¦dúL Au±, Sm Sh×dLpX''

C² YÚm LôXeL°Ûm ùRôPWhÓm Em NêLl T¦! B«WUô«Wm BiÓLs YôrYôn. ×LÝPàm, ÏÓmTjRôo Utßm SiTÚPàm!

Außm... Cußm... Gußm... Eu SiToLs...

Page 20: April Issue Final Urimaikural

23E¬ûUdÏWp HlWp 201424

ûTXh ×ùWôPdNu ùRô¯Xô[oLs, AúNôd úXXih.

SiToLs ZFGB Machining - Shop I

GeL[Õ C²V SiTÚm, SmØPu T¦×¬TYÚm, 30.4.2014 Auß T¦¨û\ûYl ùTßTYÚUô] §Ú.N.úLôTôp, Es[j§p Ïû\®pXôR, TZÏYRtÏ C²V StÏQeLû[ EûPVYo. L¥] EûZlTô°. YôNû]l ©¬Vo, úSoj§VôL EûP A¦TYo.

CYWÕ T¦ ¨û\ÜdÏl ©\Ï, ÏÓmTjRôúWôÓ TpXôiÓ YôrYôeÏ YôZ Yôrj§ Y¯Vàlסú\ôm!

N.úLôTôp217/36275

AúNôd úXXih ̈ ßY]j§p 35 BiÓLs T¦Vôt± 30.4.2014 Auß T¦ ¨û\Ü ùTßm §Ú.R.U¦ AYoLs AiQô ùRô¯Xô[o NeLj§u RûXYWôLl ùTôßlúTtß £\lTôLf ùNVpThÓ YÚTYo. AúNôd úXXih NØRôV Y[of£ §hP Eßl©]WôL ùTôßlúTtß ùRô¯Xô[oL°u úLô¬dûLLs TXYtû\ ¨û\úYt±V NêL úNYLo. SUÕ ùRô¯XLj§u G§¬p Es[ ®VôTô¬LÞdLô] ®VôTô¬Ls NeLj§u RûXYo. úRNØjÕ Uô¬VmUu úLô«p RûXYo. Giæo Lj§YôdLm Tϧ«Ûm TX úLô«pLÞdÏj RûXYWôL CÚkRYo. 1992 ØRp 2004 YûW 11 BiÓLs ùRôPokÕ SUÕ NeLj§p ùNVtÏÝ Eßl©]WôL ùYt± ùTtß £\lTôL NeLl T¦Vôt±VYo. AYo T¦ ¨û\Ü ùTt\ôÛm AYWÕ NêLl T¦ ùRôPWÜm, AYo Rm ÏÓmTjRôúWôÓ GpXôY[Øm ùTtß YôZÜm SiToLs SôeLs YôrjÕ¡ú\ôm!

R.U¦275/5622

Page 21: April Issue Final Urimaikural

®¯l×QoÜ...®¯l×QoÜ...®¥VÛdÏd Lôj§ÚkR

ùNeL§ûWd LiPÕúULUXØLm UXokRÕúY!

AÕÜm Ko ®¯l×QoúY!

ãPURu TdLj§pÑPo®Óm ¾dÏf£

ÑRk§WUôn ùSÚe¡VÕmLQlùTôݧp LYÚYúRu?

AÕÜm Ko ®¯l×QoúY!

Su±dÏf Nôu\ô]YôXôhÓm Sô«]Øm

AVXôûWd LiPÕúU×VXôLl TôÙYúRu?

AÕÜm Ko ®¯l×QoúY!

UX¬Pm úNL¬jRUÕYRû] ATL¬dL

ùSÚe¡VÕm úRÉdLsùLôh¥PúY ÕWjÕYúRu?

AÕÜm Ko ®¯l×QoúY!

Y]j§²úX Yôr¡u\AlTô® ®Xe¡]Øm

£eLUûRd LiPÕúURûXùR±dL KÓYúRu?

AÕÜm Ko ®¯l×QoúY!

©¬®û] AWdLàdÏSôù[pXôm CûWVôÏm

AlTô® UôkRÚdÏ®¥VÛm Hu YW®pûX?

®¯l×QoúYu ùT\®pûX?

®¥VÛdÏd Lôj§ÚkRùNeL§ûWd LiPÕúU

LUXØLm UXokRÕúY!AÕÜm Ko ®¯l×QoúY!

ãPURu TdLj§pÑPo®Óm ¾dÏf£

ÑRk§WUôn ùSÚe¡VÕmLQlùTôݧp LYÚYúRu?

AÕÜm Ko ®¯l×QoúY!

Su±dÏf Nôu\ô]YôXôhÓm Sô«]Øm

AVXôûWd LiPÕúU×VXôLl TôÙYúRu?

AÕÜm Ko ®¯l×QoúY!

UX¬Pm úNL¬jRUÕYRû] ATL¬dL

ùSÚe¡VÕm úRÉdLsùLôh¥PúY ÕWjÕYúRu?

AÕÜm Ko ®¯l×QoúY!

Y]j§²úX Yôr¡u\AlTô® ®Xe¡]Øm

£eLUûRd LiPÕúURûXùR±dL KÓYúRu?

AÕÜm Ko ®¯l×QoúY!

©¬®û] AWdLàdÏSôù[pXôm CûWVôÏm

AlTô® UôkRÚdÏ®¥VÛm Hu YW®pûX?

®¯l×QoúYu ùT\®pûX?

R].NmTj255/J144

R].NmTj255/J144

24E¬ûUdÏWp HlWp 201425

G.T.K®Vm:

LxPm YÚm! úTôÏm!!B]ôp Sm©dûL úTô]ôp§Úm© YWôÕ!

JÚ U²RàdÏYôrdûL«u Ød¡V £kRû]BoYm! DÓTôÓ!! ùYt±!!

YôrdûL JÚ LûX! (ART) - A - Active, R - Relation, T - Time

V.AiQôUûX265/36065

V.AiQôUûX265/36065

Page 22: April Issue Final Urimaikural

""Sôm SmT úYiÓm GuTRtLôL ApX; BrkR ®NôWû]«p DÓTP úYiÓm G u T R t L ô L j R ô u × j R L e L s GÝRlTÓ¡u\] . JÚ ×jRLjûRl ùTôßjRYûW AÕ Gu] ùNôp¡\Õ Guß TôodLdáPôÕ: AÕ Gu] EQojÕ¡\Õ GußRôu TôodL úYiÓm.''

- EmùTojúRô DúLô

NÁT LôXUôL SÅ] Rª¯Xd¡Vj§u Lôj§WUô] TûPl×Ls LY]m ùTßYÕ Rª¯p ¨XYdá¥V BúWôd¡VUô] ãZXôÏm. AqYûL«p ú_ô.¥.ÏÚ³u ùLôtûL SôYp Nô¡jV ALôùPª ®ÚÕ ùTt\Õ ªLl ùTôÚjRUô]RôÏm; CXd¡V EXÏdÏ U¡rf£ RWdá¥V Ju\ôÏm. CYWÕ ØRp SôYp ""B¯ ãr EXÏ''. CÕ RªZL AW£u ®ÚÕ ùTt\Õ. ùLôtûL CWiPôYÕ SôYp.

ùSnRp ¨XdLôh£ Utßm ARu Yôr®Vp AÔÏØû\«û] T.£eLôWj§u ""×V¢úX JÚ úRô¦Ùm'', ùao]vh ùaªeúY«u "LPÛm ¡ZYàm' (The Old Man and The Sea) úTôu\ TûPl×Ls Øuù]ÓjÕf ùNu\ôÛm, AR²àm ùLôtûL«u CVeÏR[m Øt±Ûm úY\ô]Õ. Auû\V Tôi¥Vo LôXj§u ùLôtûL Õû\ØLm, Cuß çjÕdÏ¥ Õû\ØLm. AÕ TWRY¬u LûRVôPXôL 1914-p ùRôPe¡ 2000 YûW«Xô] 86 BiÓ LôX LPpNôokR Áu©¥ Yôr®u L[jûRl T§Ü ùNn¡\Õ. ClTûPl× 1174 TdLeL°p ®¬YûPkÕ Á]Yo NêLj§u EûWVôPXôLÜm, ùSnRp ¨X NkR§VWô] TWRY UdL°u CXd¡V BYQUôLÜm Es[Pd¡ ùTÚSôYÛdÏiPô] Rϧ«û] Rôú] RLYûUjÕd ùLôs¡\Õ.

LPp U²RoL°u EPp EûZl× NôokR YôrÜ, Õd¡jÕ ÅÝm ÏÓmT UWQm, JlTû]Vt\ Tô¢Vp YNÜ ùUô¯Ls, Áu©¥jÕ §Úm×ûL«p çWj§p ùR¬Ùm LûW«p §ÚfùNkço UfNôàdÏ Ïm©Ó úTôÓRp, Utßm EsðoYô£LÞdúL ùR¬VôU¢ÚkR Rô£ ÅÓ úR¥ LôUdL°VôhPm ¨LrjR YÚm ùYsû[dLôWoLs, ClT¥VôL TuØL R[j§p CkSôYp BZØm, ®¬Üm ùLôs¡\Õ. IúWôl©V LôX²Vj§u YÚûLÙm, LjúRô¢dL NUV ¨ßY]j§u YNkRØm úYoùLôiÓ Õ°ojR TWRYo LPpYôr®p Rôu TôpVj§p A±kÕ YôrkR AfNêLjûRÙm AYoLs TVuTÓj§V ùUô¯«úX AûPVô[lTÓj§ Yôr®Vp £j§WUôd¡V§p ClTûPl× Ru][®p LûXjRuûUúVôÓ úRof£ ùTß¡\Õ. GiTj§Vôß To]ôkÕUôoL°u ÏÓmT YWXôtßj RLYp áßLû[ ×û]ÜdÏs Õßj§ ARû] BYQlTÓj§ ùTÚm LûXlTûPlTôd¡V§p Ruû] ANXô] LûXOù]] ¨ì©d¡\ôo

A.©WTôLWuGYùW¥ ùRô¯XLm

25

""ùLôtûL'' Nô¡jV ALôùPª ®ÚÕ - 2013 ""ùLôtûL'' Nô¡jV ALôùPª ®ÚÕ - 2013

E¬ûUdÏWp HlWp 201426

Page 23: April Issue Final Urimaikural

26E¬ûUdÏWp HlWp 201427

(1) ùRt¡¢ÚkÕ ÅÑYÕ ùRu\pLôtß

(2) YPd¡¢ÚkÕ ÅÑYÕ YôûPd Lôtß

(3) ¡Zd¡¢ÚkÕ ÅÑYÕ ùLôiPpd Lôtß

(4) úUt¡¢ÚkÕ ÅÑYÕ úUûXd LôtßLôtß ÅÑm úYLm ùTôÚjÕ ùTVoLs:(1) 6 ¡.Á úYLj§p ÅÑm Lôtß "ùUuLôtß"

(2) 6-11 ¡.Á úYLj§p ÅÑm Lôtß "C[kùRu\p"

(3) 12-19 ¡.Á úYLj§p ÅÑm Lôtß "ùRu\p"

(4) 20-29 ¡.Á úYLj§p ÅÑm Lôtß "×ݧdLôtß"

(5) 30-39 ¡.Á úYLj§p ÅÑm Lôtß "B¥dLôtß"

(6) 100¡.Á úYLj§p ÅÑm Lôtß "LÓeLôtß"

(7) 101 -120 ¡.Á úYLj§p ÅÑm Lôtß "×VtLôtß"

(8) 120 ¡.Á úUp úYLUôL ÅÑm Lôtß "ã\ôY°d Lôtß"

Lôtß...Lôtß...

A]kR SôWôVQu 275/L192

CûNlúTôh¥ - TeÏùTßeLs - T¬ÑLû[ ùYpÛeLsCûNVôp Y[UôÏm BÞûUj §\u ùRôPÚdÏj ùRôPokÕ £\lTô] YWúYtûT A°jÕ YÚm CûN YôNLoLs Aû]YÚdÏm TV²Vo CûNlTs° NôoTôL Su± ùR¬®jÕd ùLôs¡ú\u.

CûN YôNLoLû[ FdÏ®dÏm ®RUôL UôRm CûN NmTkRUô] CÚ úLs®Ls úLhLlTÓm. N¬Vô] T§ûX E-mail êXUôL ApXÕ SMS êXUôL ®ûPV°dLXôm. N¬Vô] T¬ÛdÏ £\l× T¬Ñ TV²Vo NôoTôL YZeLlTÓm.

T§pLû[ [email protected] Gu\ ªu]gNÛdúLô ApXÕ 9840136288 Gu\ AûXúT£ GiÔdÏ ÏßgùNn§VôLúYô ùR¬VlTÓjRXôm.

CkR CRÝdLô] úLs®Ls.

1. LoSôPL Ne¸Rj§p "CWôLm' Guß AûZdLlTÓYûR, CkÕvRô² Ne¸Rj§p Gu]ùYuß AûZd¡\ôoLs?

2. CûNúUûR Mozart GjRû] Symphony Lû[ TûPj§Úd¡\ôo? AYWÕ LûP£ £mùTô²«u ùTVo Gu]?

YôrjÕ¡ú\ôm!YôrjÕ¡ú\ôm!®VhSôm Sôh¥p HlWp 7 ØRp 12 YûW SûPùT\Üs[ IMF

UôSôÓ Utßm _lTôu LÚjRWeLd áhPj§p SUÕ ALEU NeLj§u ùTôÕf ùNVXô[o §Ú.K.ØÚLl©úWUu AYoLs TeúLtß LÚjÕûW YZeÏ¡\ôo! UôSôÓ £\dLÜm, AYo TVQm ùYt±ùT\Üm YôrjÕ¡ú\ôm! - B£¬Vo ÏÝ, E¬ûUdÏWp

Page 24: April Issue Final Urimaikural

27E¬ûUdÏWp HlWp 201428

CûNVôp Y[UôÏm BÞûUj §\u ô m6

T L 1

E¬ûUdÏWp: CûN Ltßd ùLôsYRtÏ LôX A[Ü HúRàm EiPô?

J S : Gu²Pm A§LUôL úLhLlTÓm úLs® CÕRôu. Lt\Õ ûL UiQ[ÜRôu. ØVt£, T«t£«]ôp LôX A[ûYd Ïû\dL Ø¥Ùm. úRPpRôu CûNûV Tt±V A±ûY Cuàm ùNÝûUl TÓjÕm. TV²Vo CûN T « t £ V L j § u £ \ l ú T ARàûPV TôPj§hPmRôu.

A¥lTûP CûNd áßLû[ Øû\VôL Lt©lTÕ, CûNd LÚ®Lû[l Tt± Øû\Vô] BÞûU, £\l× - Å¥úVô, B¥úVô T«t£ YÏl×Ls, International Music Concert - Visit, CûN J¢lT§Ü áPeLû[ Tt± BnÜ! J¢ - J° áPeLÞdÏ

UôQYoLû[ AûZjÕf ùNpÛRp, £\lTô] ªë£d vúLu YÏl×Ls, úUûP TVjûRl úTôdÏm YûL«p Music Performance Class, NoYúRN CûNj úRoÜLÞdÏ Practical / Theory Øû\Vô] úRoÜLÞPu á¥V ùNVpØû\ ®[dLeLÞm á¥V T«t£ YÏl×Ls, Trinity - ABRSM (London) - CÚ NoYúRN CûNdLpí¬L°u CûNj úRoÜLÞdÏm T«t£ A°lTÕ TV²Vo UhÓúU!

E¬ûUdÏWp: CûN YûLLs GjRû]? CûN YûLLû[j RWm ©¬lTÕ GqYôß? CûN Y¥YeLû[ C]m LiÓ ùLôs[ CVÛUô?

JS: ØR¢p Ck§V CûN YûLLû[ TôodLXôm. CÚ ùTÚm ©¬ÜL°p LoSôPL Ne¸Rm / ¶kÕvRô² Ne¸Rm G] CÚ ©¬ÜLû[ Ru]LjúR ùLôiÓs[ Ck§V CûN«u TôWmT¬Vm ªLÜm £\l× YônkRÕ.

Loú] + AP§ - "Loú]' GuTÕ YPùUô¯«p C²ûUVô] Guß ùTôÚs. "AP§' GuTÕ ùN® Guß ùTôÚsTÓm. LôÕdÏ C²ûUVô] CûN LoSôPL CûN Guß ùTôÚs ùLôs[Xôm. LoSôPL CûN«u £\lúT ARu CWôL LhPûUl×Rôu. vYWeL°u C²ûUVô] úNodûLúV CWôLm BÏm. LoSôPL vYW úNodûLL°u A¥lTûPûV ®[dL CkR JÚ E¬ûUdÏWp úTôRôÕ. LoSôPL CûN«u £\l×, ¶kÕvRô² CûN«¢ÚkÕ AÕ GqYôß úYßTÓ¡\Õ GuTûR C² YÚm E¬ûUdÏW¢u CR¯p Sôm LôQXôm.

ú_ô.ÑúWk§Wu LTCL¨ßY]oCûQVR[mCûQVØLY¬ùRôûXúT£AûXúT£

:::::

TV²Vo CûN T«t£[email protected]

98401 36288

(Y[Úm...)

Page 25: April Issue Final Urimaikural

28E¬ûUdÏWp HlWp 201429

RªZLj§p Ts° CߧVôiÓ úRoÜLs Ø¥YûPkÕs[]. úRoÜ GݧV UôQYoLs RUdÏd ¡ûPdLdá¥V U§lùTiL°u A¥lTûP«p, EVoLp®ûVj úRoÜ ùNnÙm SPY¥dûLLû[j ÕYe¡Ùs[]o. ùTt\ U§lùTiLs, ùTôÚ[ôRôW ¨ûXûULs, NêL ¿§ A¥lTûP«p Jtû\f Nô[W Øû\«p ùTô±«Vp, UÚjÕYm, ÕûQ UÚjÕYm, Ck§V Uôtß UÚjÕYm úTôu\ TpúYß ®RUô] EVo T¥l×LÞdÏ UôQYoLû[j úRoÜ ùNnÙm Øû\ RªZLj§p Es[Õ. ©\ Uô¨X Lp® Øû\LÞPu Jl©ÓmúTôÕ, RªZLj§p ©uTt\lTÓm CP JÕd¸Ó Øû\ NôUô²V UdL°u EVoLp® L]ÜLû[ KW[Ü ̈ û\Ü ùNnÙm ®RUôLúY AûUkÕs[Õ.

ùTô±«Vp T¥l×dLôL RªZLm ØÝYÕm Es[ AWÑ Utßm R²Vôo Lpí¬L°p Es[ AWÑ JÕd¸Ó CPeLÞdLô] UôQYoLs úRoÜ ¡i¥«Ûs[ AiQô TpLûXdLZLj§p _øu UôRj§p SûPùTßm. ARtLô] úNodûL T¥YjûR AiQô TpLûXdLZLjRôp A±®dLlTÓm Lpí¬L°¢ÚkÕ ì.500/- ùNÛj§ ùTtßd ùLôs[Xôm. ùTôÕ UôQYoLÞdÏ 31%, ©tTÓjRlThP YÏl©]oLÞdÏ 26.5%, ©tTÓjRlThP ØvÄm 3.5%, ªLÜm ©tTÓjRlThP YÏl©]oLÞdÏ 20% Gv£ 15%, AÚkR§Vo 3% Gv¥1% A¥lTûP«p CP JÕd¸Ó AûUkÕs[Õ. ¿§Uu\ EjRW®u A¥lTûP«p ùTôÕ ©¬®p 50% UôQYoLû[ úNolTRtLôL áÓRp UôQYoLû[ ùTôÕl©¬®p CûQjÕd ùLôsYôoLs. ùTôÕl©¬®p 1% Uôtßj §\]ô° UôQYoLÞdÏ JÕdLlTÓm. Øu]ôs CWôÔY ÅWoL°u Yô¬ÑLÞdÏm ÑRk§Wl úTôWôhPj§p LXkÕ ùLôiPYoL°u Yô¬ÑLÞdÏm, ®û[VôhÓ ÅWoLÞdÏm, ÑUôo 20 CPeLs AWÑ Lpí¬L°p R²VôL JÕd¸Ó ùNnVlTÓ¡\Õ. úUÛm ®TWeLÞdÏ AiQô TpLûXdLZLj§u CûQV ØLY¬ http://www.annauniv.edu/tnea2014.

UÚjÕYm, UÚjÕYm NôokR Ut\ úUpT¥l×LÞdLô] UôQYoLs úNodûL ¸rlTôdLj§Ûs[ UÚjÕYd Lp® CVdÏ]WLj§u úRoÜdÏÝYôp SPjRlTÓ¡\Õ. 19 AWÑ UÚjÕYd Lpí¬Ls, ùNuû] Tp UÚjÕYd Lpí¬ Utßm 14 R²Vôo UÚjÕYd Lpí¬L°Ûm, 18 Tp UÚjÕYd Lpí¬L°Ûm Es[ AWÑ JÕd¸Ó CPeLÞdLô] UôQYoLs úNodûL Jtû\fNô[W Øû\«p 69% NØRôV CP JÕd¸Ó A¥lTûP«p SûPùTß¡\Õ. CûQV ØLY¬ www.tnhealth.org/, www.tn.gov.in ®iQlTd LhPQm ì.500/- (Demand Draft)

GkRj Õû\ûVj úRoÜ ùNnVXôm GuT§p UôQYoLÞm, ùTtú\ôoLÞm ªLÜm £k§jÕ Ø¥ùYÓlTÕ AY£Vm. UôQYoLs ®ÚlTj§tÏ Øuà¬ûU A°dL úYiÓm. 95%tÏ úUp U§lùTi ùTßTYoLÞdÏ TpúYß Ru]ôoY A\dLhPû[Ls, AûUl×Ls êXUôL Lp® ER®jùRôûL ùTßYRtLô] Yônl×Ls Es[] GuTûR SUÕ ùRô¯Xô[oLÞm A±kÕ ùLôs[ úYiÓm!

Page 26: April Issue Final Urimaikural

29E¬ûUdÏWp HlWp 201430

AúVô¥u :

AúVô¥u GuTÕ JÚ RôÕl ùTôÚ[ôÏm. CkRj RôÕ El× Ui¦p CÚkÕ ®û[Ùm JqùYôÚ EQÜl ùTôÚ°Ûm ϱl©hP ®¡RôfNôWj§p AkRkR EQÜl ù T ô Ú ° u R u û U d ú L t T LXkÕs[Õ. GkR JÚ EQÜl ùTôÚÞm AÕ CVtûLVôL ®û[kRôpRôu EQÜ. ClúTôÕ AúVô¥u Gu\ RôÕ ElûT EQÜf NûUV¢p ªLÜm Ød¡V ùTôÚ[ô] El×Pu úNojÕs[]o. El× CVtûLVô] EQYôÏm. AúVô¥u CWNôV]UôÏm. CVtûLVô] EQÜfNjÕLs E«ÚdÏ E«o FhPdá¥VûY. CWNôV]d LûXûYVô] AúVô¥u EPÛdÏ úLÓ ®û[®dÏm.

""ûRWônÓ'' Gu\ úSô«¢ÚkÕ TôÕLôdL CVtûLVô] NûUVp El©p CWNôV] AúVô¥u úNodLlTÓ¡\Õ. ""ûRWônÓ'' GuTÕ LÝj§u Øu Tϧ«p AûUkÕs[ JÚ ÑWl©VôÏm. AÕ ÑWdÏm ¿o ûRWôd£u BÏm. CkR ûRWôd£u Gu\ ÑWl× ¿o EPp Y[of£dÏm, CVdL Nd§dÏm ªLÜm Cu±VûUVôRÕ BÏm. ûRWônÓ ÑWl× ¿o A§LUôLúYô ApXÕ Ïû\YôLúYô ÑWkRôp EPp Eßl×L°u CVdLm ªLÜm A§LUôLúYô ApXÕ Ïû\kúRô ®Óm. EP¢p AúVô¥u A[Ü A§L¬jRôp ûRWônÓ ÅdLØm, ùTÚdLØm A§L¬dÏm.

AúVô¥u CVtûL EQ®¢ÚkÕ ¡ûPjÕd ùLôi¥Úd¡\Õ. CûR Á± NûUVp El©p AúVô¥u LXdÏmúTôÕ AkR EQÜ ûRWônÓ EßlûT úSW¥VôLl Tô§dÏm. AúVô¥u El×dÏ ªLÜm çiPlThPRôL CÚdÏm ûRWônÓ ÑWl© Ru aôoúUôû] A§LUôLf ÑWd¡\Õ. AR]ôp RôeL Ø¥VôR T£ CÚdÏm. RôLm A§L¬jÕ, Nôl©hP§p CÚkÕ Ri½o Ï¥jÕdL ùLôiúP CÚlTôoLs. Nôl©Óm úTôÕ A§LlT¥Vô] ®VoûYÙm HtTÓm. AúVô¥u ElûTúV ùRôPokÕ Nôl©hÓd ùLôiúP YkRôp ûRWônÓ ÑWl× ¿o ªLÜm Ïû\YôL ÑWdÏm AR]ôp U]§p úNôoÜ, C]m׬VôR TVm CÚdÏm. CR]ôp EQ®p AúVô¥u LXkR ElûTj R®ojÕd ùLôiÓ NôRôWQ NûUVp ElûTúV TVuTÓjR úYiÓm.

AdÏTeNo Yôr®Vp UÚjÕYm

Healer R.UôRYu D.E.C.E., M.Acu

353/37026 ùNp: 9840732871

10

AúNôd úXXih ùRô¯XLj§p, Uôod£vh Lh£«u ¡û[ ÕYe¡V Sô°p CÚkÕ Cuß YûW Eßl©]WôL CÚkÕ, Lh£«u UdLÞdLô] úTôWôhPeL°p TeúLtß, §\mTPf ùNVXôtßm úRôZo P.®xÔ AYoLs 31.5.2014 Auß T¦¨û\Ü ùTß¡\ôo. AYWÕ NêLl T¦ ùRôPWÜm, AYÚm AYoRm ÏÓmTjRôÚm Y[úUôÓ YôZÜm YôrjÕ¡ú\ôm!

Page 27: April Issue Final Urimaikural

""úUPm, SpXô CÚd¸eL[ô...?'' Gu\ ÏWûXd úLhÓ, Ru ÏZkûRLÞPu úRôhPj§p ®û[Vô¥d ùLôi¥ÚkR ºRô, ÏWp YkR §ûNûV úSôd¡j §Úm©]ôs. ""Vôo... Vôo ¿eL...?'' Gu\ôs úLs®dϱÙPu.

""úUPm GeLû[j ùR¬VûXVô...?'', ""mm... GeúLúVô TôojR OôTLm, B]ô NhÓà ¨û]ÜdÏ YWûXúV"" Gu\ôs ºRô ®¯Ls TPTPdL. ""úUPm úTô] YÚPm SPkR AkR NmTYjûR ¨û]fNô GeLÞdúL AYUô]UôÜm, ùYhLdúLPôÜm CÚdÏ'' Gu\ôoLs ºRô®Pm úT£VYoLs.

""CÚ, CÚ... ClúTô ¨û]ÜdÏ YÚÕ, ¿... ¿eL... WeLàm, úLô©ÙmRôú]...?'' Guß ùNôp¢, ""N¬, N¬ ÅhÓdÏsú[ YôeL!'' Guß L²ÜPu úLhÓd ùLôiÓ, AYoLÞdÏ AÚkR ¿o ùLôÓjÕ ""¿eLpXôm GlT¥ CÚd¸eL...?' Gußm AYoLû[ ®Nô¬jRôs ºRô.

""úUPm ClT SôeL CWiÓ úTÚm ÑVUô ùRô¯p ùRôPe¡ KW[Ü ¨VôVUô NmTô§d¡ú\ôm. LpVôQm ×s[ Ïh¥à NkúRô`Uô CÚdúLôm'' Guß LiL°p ¿ojÕ°LÞPu ùNôu]ôoLs WeLàm úLô©Ùm.

""Cu²dÏ SôeL ClT¥lThP YôrdûL Yôr\ÕdÏ ¿eLRôu LôWQm'' Guß AYoLs ùNôu]Õm JÚ YÚPj§tÏ Øu× SPkR AkR NmTYjûR ¨û]jÕl TôojRôs ºRô. CúRô ClTÜm AYs U]dLiØu §ûWlTPm úTôX Lôh£Ls SLo¡u\].

Auû\V §]m ClúTôÕ CÚdÏm Gu ÅÓ ×§Rôn Lh¥ Ï¥YkÕ £X SôhLsRôu B¡«ÚdÏm. AkRd Ï¥«Úl× Tϧ«p BeLôeúL JÚ £X ÅÓLsRôu CÚkR]. ùY°«p ùNuß®hÓ ÅhÓdÏ YÚm úSWm, ""AmUô..! CkR ®XôNm GeúL CÚdÏ?'' Guß úLhPYôú\ ®XôNjûR Gu²Pm Lôi©jR]o AkR ûTd BNôªLs. Sôu ®XôNjûRl TôodÏm úSWm... ûTd¡u ©u]ôp CÚkRYu Gu SôÛ TÜu ùN«û] AßjRôu. AkR ûTd BNôªLs úYLUôLf ùNuß®hP]o.

£±Õ úSWj§p ºRô Ntßm G§oTôWôR AkR NmTYm SPkRÕ. úYLUôL ùNu\ AkR ûTd BNôªLs RûW«p £R± CÚkR NWû[d LtL°p Nßd¡ AeúLúV ûTd ®TjÕdÏs[ô]Õ. ®ÝkR CÚY¬p JÚYàdÏ LôùXô¥kÕ TXjR A¥. Utù\ôÚYàdÏ TXjR A¥ThÓ CWjRm À¬hPÕ.

ºRô Ntßm úVô£dLôUp ®TjÕ SPkR CPj§tÏf ùNu\ôs. ""AmUô, GeLû[d LôlTôjÕmUô'' Guß á±VYôß ûL«p CÚkR Ne¡¢ûV ºRô®Pm ¿h¥]ôu. RûX«p CWjRm Y¯kR Utù\ôÚYu ºRôûY ûLál© YQe¡ UVdLUô]ôu.

JÚTdLm Ne¡¢ ¡ûPjR NkúRô`j§p U]m CÚkRôÛm, AYoLs CÚdÏm BTjRô] ¨ûXûVd LiÓ AYs U]m T¬R®jRÕ. NhùPuß JÚ BhúPôûY AûZjÕ, AkR ¥ûWYo ER®ÙPu AYoLû[l TdLj§p CÚkR ¡Ç²d¡p úNojRôs ºRô. AYoLÞdÏj úRûYVô] UÚjÕY ER®Lû[f ùNnÕ Auß LôlTôt± A±ÜûWÙm á±]ôs ºRô. AYs á±V A±ÜûWûV Ht\Rôp CúRô Cuß Øt±Ûm UôßThP CRVeLÞPu AYs LiØu ̈ t¡\ôoLs úLô©Ùm WeLàm.

CúRô Cuß §Úk§VYoLs CWiÓ úTo!Cuàm §ÚkRl úTôÏm Es[eLÞm TXÜiÓ!ºRô úTôu\ Es[eLs CÚlTRôp...!

S.ùL_Wôw 375/K700

Mechatronics

£ßLûR

30E¬ûUdÏWp HlWp 201431

Page 28: April Issue Final Urimaikural

NodLûW (¿¬¯Ü) ®Vô§dÏ

£jR ûYj§Vo99401 66297

AàTY UÚkÕLÞm, EQ®p UÚkÕLÞm

CkR ®Vô§ûV ÖÔdLUôL LY²jÕl TôojRôp ØuúT á±VÕ úTôp, CWjRj§p NodLûW GuTÕ, El× úTôu\ÕRôu. BLúY CYoLs GkR Uô§¬Vô] EPÛs[YoL[ôL CÚkRôÛm (YôR, ©jR, LTm) AYoLs, ×°l× EQÜLû[ ¨ßjÕYÕ ApXÕ Ïû\lTÕ SpXÕ. R²jÕ ×°l× EQûYf Nôl©Pd áPôÕ. JÚ £XÚdÏ LNl× EQYô] úYl©ûX, BÓ¾iPôTôû[, £±VôSeûL, TôLtLôn, ùYkRVm úTôu\Ytû\f Nôl©P NodLûW Ïû\Ùm. Cuàm £XÚdÏ ÕYolTô] EQYô] ùSp¢dLôn, LÓdLôn, SôYtùLôhûP úTôu\ûY Nôl©P Ïû\Ùm. ARôYÕ YôR EPm×s[Yo (ÏiPô] Cß¡V) ÕYol× ÑûYÙs[ EQÜLû[f Nôl©hPôp AYÚdÏl ùTôÚkRôÕ. ©jR EPm×s[YoLÞdÏ UhÓúU ùTôÚkÕm. BLúY, êuß ®RUô] EPpYôÏûPVYoLÞdÏj RÏkRôtúTôp UÚkÕLû[d ûLVô[ úYiÓm. 1. ÏiPô] Cß¡V YôR EPm×ûPVYoLÞdÏ CVtûL«úXúV GiùQnf NjÕ (ùLôÝl×fNjÕ) ªÏk§ÚdÏm. 2 . Jp¢Vô] ©jR EPm×ûPVYoLÞdÏ CVtûL«úXúV El× NjÕ ªÏk§ÚdÏm. 3. ÏiPô] CßdLUpXôR R[okR EPm×ûPVYoLÞdÏ (LTm EPm×) CVtûL«úX ¿ofNjÕ ªÏk§ÚdÏm.

CÕ BQôL CÚkRôÛm, ùTiQôL CÚkRôÛm ùTôÚkÕm. BLúY CkR EPpáßdÏ Ht\Yôß UÚkÕ EhùLôs[ úYiÓm. TWmTûW ®Vô§ GuTÕ CkR Øû\«p APeÏm. BLúY úUtá±V EPp RjÕYjûRl ׬kÕ ùLôiPôp ®Vô§ûVj ¾olTRtÏ ÑXTUôL CÚdÏm. úSôn úYß, ©¦ úYß, ºdÏ úYß, ®Vô§ úYß. úSôn GuTÕ Ï±l©hP CPjûR UhÓm RôdÏm. úYß Tô§l× CÚdLôÕ. ©¦ GuTÕ JußdùLôuß ùRôPo©pXôR CPj§p GpXôm Tô§l× HtThÓ ©ûQk§ÚdÏm. ºdÏ GuTÕ JÚ úSôndÏ UÚkÕ ùLôÓjRôp úYß JÚ úSôn RôdÏm. ®Vô§ GuTÕ EPm× ØÝYÕm ®Vô©j§ÚdÏm. RûX ØRp Lôp TôRm YûW EsÞm ×\Øm LXkÕ CÚdÏm. AR]ôpRôu NodLûW ®Vô§ Gàm ùTôÚsTÓj§ ùNôp¢Ùs[ôoLs. AR]ôpRôu £jRoLs LôXj§úXúV GiùQnj úRnjÕ Ï°dÏm Øû\ûVf ùNôp¢«Úd¡\ôoLs. GiùQnd Ï°Vp GuTÕ úSôn, ©¦, ºdÏ, ®Vô§ CûYLÞdÏ Ht\ôoúTôp, £X ê¢ûLL°u Nôß, £X ê¢ûLL°u ®ûRLs, édLs, úYoLs, ThûPLs úTôu\ûYLû[ GiùQÙPu LXkÕ LônfÑm GiùQnLs CÚd¡u\].

BRôWm : ""E«oSô¥'' UôR CRr, SYmTo ¥NmTo 2006, B£¬Vo U.úNÕWôUu, £jR UÚjÕYo, TÑmùTôu SLo, UÕûW.

GjRûLV EPp YôÏûPVYoLs, GlT¥lThP GiùQndÏ°VûX úUtùLôs[ úYiÓm GuTûR AÓjR CR¯p TôolúTôm...

(ùNu\ CRr ùRôPof£...)

31E¬ûUdÏWp HlWp 201432

Page 29: April Issue Final Urimaikural

Ck§V AW£Vp AûUl×fNhPj§p A¥lTûP E¬ûULs Ød¡VUô] TeÏ Y¡lTûY. A§p ©¬ÜLs 14, 19, 21 êußm Ød¡VUô]ûY. AûR úLôpPu ¥ûW Be¡sv (Golden Triangles) Guß Ï±l©ÓYo.

©¬Ü 14 : Equal Rights - NU E¬ûULs : NhPj§u Øu Aû]YÚm NUm. C§p HûZ, TQdLôWu, EVokRYu, RôrkRYu ¡ûPVôÕ. CÕ ìp Bl Xô (Rule of Law) Guß Ce¡Xôk§p AûZdLlThPÕ. §ÚU§.úU]Lô Lôk§ - TôvúTôoh YZdÏm §ÚU§.Ck§WôLôk§ - WôwSôWôVQu úRoRp YZdÏm Cl©¬®uT¥ úTôPlThÓ Ød¡VjÕYm ùTt\Õ.

©¬Ü 19 : CÕ Bß ÑRk§WeLû[d ϱl©Ó¡\Õ. úTfѬûU, NeLm AûUdÏm E¬ûU, Ï¥Ù¬ûU, Ck§Vô®p GeÏm ùNpX E¬ûU, úYûX, ùRô¯p ùNnÙm E¬ûU. Ru LÚjÕLû[ SpX Øû\«p úTNúYô, GÝRúYô ApXÕ úTNôUp AûU§VôL CÚdÏm ÑRk§WØm C§p APeÏm. Right not to speak, Freedom to observe silence. C§p úR£V ¸Rm YZdÏ Ød¡VUô]Õ. úR£V ¸Rm TôÓmúTôÕ £X ÏZkûRLs úR£V ¸Rm TôPôUp ùU[]UôL CÚlTÕ YZdLô]Õ. áhPm úTôÓYÕ, áÓYÕ, GkR JÚ CûPëß CpXôUp AûU§VôL ùNpYÕ, FoYXm SPjÕYÕ CûYÙm Cl©¬®p APeÏm. NeLm AûUlTÕm £X YûWØû\LÞdÏ EhThPÕ. AúR úTôuß ùRô¯ûXj ùRôPeLÜm, RÏkR LôWQjÕPu êPÜm E¬ûU EiÓ. B]ôp ùRô¯Xô[oLÞdÏ NmT[m ùLôÓdLôUp ùRô¯ûX SPjÕm E¬ûU CpûX.

©¬Ü 21 : CÕ YôrYRtÏm, ÑRk§Wj§tÏm Eߧ A°dÏm ©¬Ü. Cl©¬Ü A¥lTûP E¬ûUL°p CRVm úTôu\Õ. YôrdûL U²RàdÏ Ød¡VUô]Õ. YôÝm E¬ûU CVtûLVô]Õ. CkRl ©¬®uT¥ úTôPlThP YZdÏL°p A.K.úLôTôXu ûLÕ YZdÏ, §ÚU§.úU]Lô Lôk§ TôvúTôoh YZdÏ Ød¡VUô]ûY. úU]Lô Lôk§ YZd¡p AYWÕ TôvúTôoh ØPdLlThPÕ. AYo ©¬Ü 21-I ÁßYRôL YZdÏ ùRôPokRôo. B]ôp EfN¿§Uu\m ùTôÕSXu LÚ§ TôvúTôoh ØPdLlThPRôp C§p ©¬Ü 21 ®§ Á\p CpûX G] ¾olT°jRÕ. úUÛm R² U²R ÑRk§Wm, YôÝm E¬ûU, C\dÏm E¬ûU, Lp® LtL E¬ûU, ÑjRUô] Lôtß, ¿o ùT\ E¬ûU G] TX E¬ûULÞm EiÓ. ClúTôÕ SUÕ AWÑ ì.10/-dÏ Ri½o ®t¡\Õ. B]ôp, NhPúUô LXlTPªu± ÑjRUô] Lôtû\Ùm, ¿ûWÙm UdLÞdÏ CXYNUôL YZeL úYiÓm Guß áß¡\Õ. ClT¥ Ød¡VUô] A¥lTûP E¬ûULû[ Sôm A±kÕ ûYj§ÚlTÕ SUdÏm, SôhÓdÏm SpXÕ.

(AÓjR CR¯p Nk§lúTôm!)

A¥lTûP E¬ûU

(KnÜ)

32E¬ûUdÏWp HlWp 201433

Page 30: April Issue Final Urimaikural

33E¬ûUdÏWp HlWp 201434

Page 31: April Issue Final Urimaikural

E¬ûUdÏWp HlWp 201435

S2

Services Provided

§ÚUQ ¨Lrf£ AûUjRp, úTôhúPôv, Å¥úVôv Aû]jÕ ¨Lrf£LÞm

H.D. Øû\«p £\lTôLf ùNnÕ RWlTÓm

Visual Support for every Occassions

StudiosOG NowS2

Page 32: April Issue Final Urimaikural

E¬ûUdÏWp HlWp 201436

Convert your bore / well / metro waterto pure & safe mineral water

S.Velmurugan261/39089 RO Water Purifier

@ Unbelievable PriceAuthorised Dealer

for Brand RO

We also Undertake ServiceAMC for any Brand

RO Water Purifiers also

FilmtecMembrane1 yearWarranty

KemfloPump1 yearFree Service

Iron Remover & Softner

Reverse Osmosis System

Call : 9941937975

Aquaduct

#18/39, Chinna Mettupalayam, 2nd Street, Kaladipet, Thiruvottiyur, Chennai-19.

Video Coverage & Still Photograph...

ALQuality

Rate

Delivery

CD CONVERSION,VIDEO MIXING, MODELLING PHOTOS AND

ALL TYPES OF DIGITAL PHOTO WORKS