GOOD THRUAPRIL 30, 2016

©1980 – 2016 McKann Northwest • P.O. Box 478 • Hillsboro, OR 97123 • (503) 640-1879 • FAX: (503) 693-6408Any reproduction or sales of the Clipper or its contents without written permission of McKann Northwest is strictly prohibited. (503) 251-4130 mail@nwclipper.com

“the ORIGINAL coupon paper”East Multnomah County Edition

™

FREE★ Gresham★ East Portland ★ Troutdale★ Fairview★ Wood Village★ Gateway★ Rockwood

All Clipper Coupons online at: www.ClipperClipper.com

VOL XXXX No. 29

AUTO WHOLESALE

1200 NE Burnside • Gresham • (503) 661-1449(Next to Merchant’s Bank)475 NE 181st & Glisan • (503) 666-3541(Next to Albertson’s) 1 Coupon per customer. Offer valid only at time of purchase.

May not be combined with any other coupon, discount or promotional offer. Offer expres 4/30/16

CAPPUCCINOBuy 1 Cappuccino at reg. price& get 2nd Cappuccino of equalor lesser value FREE! Limit 2.

FREE$300

OffAny Ice Cream Cake Purchase over $20

Only

Reg. $2.694 oz. Cone

Limit 2

$149

Get Your Mother’s

Day Cake Here!

EXPI

RES

APRI

L 30

, 201

6Village Square Car Wash602 162nd & Stark (South of Stark)

Neighborhood Family ruN • best Price iN towN!

Wax / Foam Brush SoapTire & Engine Cleaner

– In all 4 Bays –

AIR FRESHENERS $1.00 Each • Reg. $125

3 1/2 Minutes ONLY $100

NOWHERE!

SELF SERVICEOpen 7 Days A Week

BAY #4 SPECIAL! Reg. $1.50No coupon needed

in Bay 4 only

Like us on Facebook

EXPI

RES

APRI

L 30

, 201

6

967 NE Hogan Dr. Gresham, OR 97030

Join us for all Trailblazers Games & NBA Play Offs!

Open Everyday7:30am-2:30am

HAPPY HOUR PRICING FOR GOLD TEE PLAYERS!

NOW DELIVERING7 Days a Week 9-4

NO Minimum Order!NO Delivery Charge!PLEASE TIP THE DRIVER

ThankYou!

503-912-3218

HAPPY HOUR! Mon – Fri 3pm – 7pm

$15

Mother’s Day Gift CertificatesAvailable

Alternative Health CareDr. Walter Trapp • Chiropractic Physician

15938 S.E. Division • Portland(503) 761-9648

Physical Therapy • Rehab • Massage • Chiropractic • Insurance Billing

Been in an Auto Accident? You Need to See Us! WE DO ALL THE WORK!

$3999

Specializing in Auto Accidents, Workman’s Comp Accidentsand Health Insurance. WE CAN HELP YOU!

1 HOUR DEEP TISSUEBACK MASSAGE

FOOT MASSAGEFor 15 Minutes

All Massages must be paid for inadvance. With Coupon. Expires 4/30/16

If you have been in an auto accident or hurt on the jobyou may need Chiropractic care.Even if you went to ER, our staff can provide Physical Therapy,Massage and Chiropractic Care. If you injured your Lower Back, Neck, Shoulder or Knee in anaccident, or if you have Arm Pain/Tingling, we are here to help.We also have professional Attorneys to represent you.

1/2 HOURMASSAGE

With Chiropractic Adjustment

$49 Reg.$90

All Massages must be paid for in advance. With Coupon.

Expires 4/30/16

FREEMASSAGE

All Massages must be paid for in advance. With Coupon.

Expires 4/30/16

Buy an 8 Package Massage & get a 9th

Massage FREE!

$4 OffINCLUDES: Cut, Shampoo, Condition, Blow Dry & Style With Coupon

Long Hair Extra

SENIOR SPECIAL

$10 Off$10 Off

PERMSPECIAL

HIGH LIGHTSPECIAL

320 NE 181st • Gresham 503-548-3884

OPEN MON. - SAT.OPEN EVENINGS

HAIRCUTS

I ALSO DO SPIRAL PERMS

RitaTaylor

GOOD WITH

With Rita Taylor Only – Call for more special offers

25% OffANY SERVICE

Long Hair ExtraGIFT

CERTIFICATES AVAILABLE

BEST SPECIALS EVER!

We Carry

BREATHALYZER EX

PIRE

S AP

RIL

30, 2

016

With these coupons. Not valid with other offers, discounts or prior service.

OIL CHANGE$2495Up to 5 Quarts

DEQ

“Get your vehicle readyfor testing.”

$45Startingat

$88COOLINGSERVICE

Startingat

We Rent

ASE • DEQ • Full Service Repair

A Member of the Better Business Bureau.

3775 W. Powell Loop • Gresham, OR 97030503-912-1213

As low as $19.95 per day

29690 SE Orient Dr. • Gresham, OR 97080 • (503) 663-1125Hours: Mon-Sat 8:30 am-4 pm • Closed Sun • Hours subject to change

Plants Available for Planting Now

Strawberries • Blueberries • Fruit TreesShade & Flowering Trees • Hanging BasketsOrnamental Shrubs • Annuals & Perennials

Landscape Chemicals • Nursery Pots • FertilizerPotting Soil • Compost • Gift Certificates

SKIPPER & JORDAN NURSERYRetail • WholesaleDirect from Grower

2 Gallon Blueberries(reg. $12.75) Sale $9.95

All Sale Plants Subject to availability on hand.Valid now through April with this ad.

Assorted Fruit Trees - Sale $24.50

All Sale Plants Subject to availability on hand.Valid now through April with this ad.

Helleborus (Blooming Now)1 Gallon Sale $8.95

HUGEINVENTORY

of Flowering Shrubs,Rhododendrons &Flowering Trees!

SPECIAL OF THE MONTH!1 Gallon Day Lillies. 12 Varieties

to choose from. 3 for $10.00

We now have Espresso & Pool Tables!11239 SE Division Portland, OR 97266 503-256-1792 • Located across the parking lot from TiK Tok Restaurant

Tik Tok Deli & Pizza Time

Large TV’s • Fresh Quality Ingredients • Lounge with all Lottery Games

OPEN 7 DAYS A WEEK INCLUDING ALL HOLIDAYS • GIFT CERTIFICATES AVAILABLE AT ALL 3 LOCATIONS

JOIN US FOR THE TRAILBLAzERS AND NBA PLAYOFFS!

Tik Tok Restaurant & Bar3330 SE 82nd Ave. Portland, OR 503-775-9564 11215 SE Division Portland, OR 503-257-6149

DJ & Dancing10’ Big Screen

82nd Ave. location only

Come watch all gameson our

BIG SCREEN TV’s

Join us forEASTER!

GREAT DEALS! 17245 E. BurnsidePortland, OR 97233Corner of 172nd & Burnside

Hours: Mon-Sat 8am - 8pm

SundriesCorner

EBT CASH CARDSNOW ACCEPTED!

CIGARETTES & PIPES

Medicine, Ice Cream, Novelties,Ice Cold Beverages, Candy,Takis Chips, Toilet Paper

Gift ItemsAvailable

ConvenienceStore

Ben Pradhan - Bankruptcy Attorney! We Are A Federal Debt Relief Agency! We Help You File For Personal And Small BusinessRelief Under The Federal Bankruptcy Laws! Time Is Crucial! Call To Speak With A Lawyer For Eligibility! Free Initial Consultation!

PORTLAND520 SW YAMHILL ST., SUITE 200

IMMEDIATE DEBT RELIEF! STOP!! COLLECTIONS AGENCIES / LAWSUITSGARNISHMENTS / FORECLOSURESREINSTATE DRIVER’S LICENSEELIMINATE MEDICAL BILLS / CREDIT CARDSPROTECT YOUR HOME / CAR / PAYCHECK

OVERWHELMED WITH DEBT?YOU CAN STILL FILE FOR BANKRUPTCYCONSOLIDATE YOUR DEBT. SOLVE TAX PROBLEMS!!

Free Consultation

503-888-4736

BANKRUPTCY LAWIMMEDIATE AND REAL DEBT RELIEF WE

WILLOPEN

DOORSFORYOU

617 SE 223rdGresham, OR 97030

EXPI

RES

APRI

L 30

, 201

6

We Honour All Major Credit Cards

LOSE A KEY? WE CAN HELP!

FREE KEY MADEBuy 1 Key at regular price & get a 2nd Key

of equal or lesser value FREE!Up to a $10 Value!

With Coupon. Some restrictions may apply.

SAVE 10%-25%Save from 10% Up To 25%on ANYTHING in the Store.

With Coupon

503.666.4138

CCB#163352

More Coupons & Offers at www.greshamlocksmith.com

TobaccoOutlet

GET APPROVEDNOW!

AUTO WHOLESALE

Affordable Auto Wholesale 4721 SE 82nd Ave. Portland, Oregon 97266

503-771-6034

OVER 100 CARS BETWEEN $1000 & $6000

$3995 $5995Automatic RWDV6, 2.7 Liter

$4995 $6995

1995 Ford EscortLX Wagon 4 Door

$895

1999 Jeep Grand CherokeeLimited Sport Utility

$2995

2000 CadillacCatera Sedan

$2495$1695AutomaticFWD 4-Cyl, 2.2 Liter

Automatic 4WD V8, 4.7 Liter

Automatic, 4-SpdFWD,V6, 3.3 Liter

Automatic2WD V8, 5.4 Liter

www.affordableautowholesale.com

Trades Welcome. Great Rates for Great Credit. Over the last 15+ years we have been helping Portland used car shoppers find the rightpre-owned vehicle for them. We have great financing for anyone the law allows. Cash buyers love our Super Low Discounted Cash Prices too!

2004 Mitsubishi LancerES Sedan

2004 Ford F150 Regular Cab XL

Manual, 5-Speed FWD4-Cyl, 1.9 Liter

2006 DodgeCharger

AutomaticeFWD4-Cyl, 2.0 Liter

1997 Honda AccordLX Sedan

Automatic RWDV6, 3.0 Liter

RunsGreat!

2008 Dodge CaravanPassenger SE Van

$$$$ TAX SEASON SALE! $$$$

MoonRoof!

LowMileage!

MoonRoof!

GasSaver!

PremiumWheels!

LowMiles!

FourDoor.

COUPONS ONLINE! Clipper Coupons at: www.ClipperClipper.com2

TwinMattress

$68 and up and up

FullMattress

$88 $128

Mattress Megastore

FREE Frame ★ FREE Delivery ★ FREE Set Up ★ FREE Removal with Minimum Purchase

www.mattressmegastores.commattressms@gmail.com

Hours: Mon-Fri 10am-8pmSat 10am-6pm • Sun 11am-6pm

20 Quality Mattress Sets all $499 or Less - Come Check This Out!Huge selection of Pressure Relief Memory Foam Mattresses.

Compare to the Best! Starting at $299 in a Queen.

Hard Wood Bunk Beds

$268

QueenMattress

$168 KingMattressand up and up

(503) 747-0808Across from McDonald’s on Baseline

WESTSIDE175 SE Baseline St. • Hillsboro, OR 97123

★SE Baseline

SE Oak

SE 1

st S

t.

SE 2

nd S

t.

N

ASK ABOUT OUR NO CREDIT CHECK FINANCING!EASTSIDE

13844 SE McLoughlin Blvd. • Milwaukie, OR 97222

(503) 654-0488

SE Holly Ave

SE Courtney AveN

99E

SE McLoughlin Blvd

★

*Choice of colors

Optional Drawers are available

Hardwood Captain’s Bed

*Choice of Colors

Starting at$299

FAMILY OWNED & OPERATED

5 YEARWARRANTY!

Adjustable Power BasesStarting at $688

2 FREE PILLOWS2 Free Cool Tech Pillows with purchase

of Thomasville Support Comfort Air BedsNot valid with any other offers. Minimum purchase required. Expires 4/30/16

Trusted by Millionssince 1926

NEW for 2015! NEW for 2015!

QueenStarting at $899

USAMADE!

Natural TalalayLatex

grand opening

Top of the LineSerta Perfect Sleeper

sets at:

$998

Complete Futons Starting at $398

Mentionthis ad

for a FREEGIFT!

6800 SW Beaverton-Hillsdale Hwy. • Portland, OR 97225 • 503-850-0808NEW PORTLAND/BEAVERTON STORE!

NEW PORTLAND/BEAVERTON STORE

6800 SW Beaverton-Hillsdale HwyPortland, OR 97225

(503) 850-0808

★★

★★

★★

★★

FOR AD RATES CALL (503) 251-4130 3

TwinMattress

$68 and up and up

FullMattress

$88 $128

Mattress Megastore

FREE Frame ★ FREE Delivery ★ FREE Set Up ★ FREE Removal with Minimum Purchase

www.mattressmegastores.commattressms@gmail.com

Hours: Mon-Fri 10am-8pmSat 10am-6pm • Sun 11am-6pm

20 Quality Mattress Sets all $499 or Less - Come Check This Out!Huge selection of Pressure Relief Memory Foam Mattresses.

Compare to the Best! Starting at $299 in a Queen.

Hard Wood Bunk Beds

$268

QueenMattress

$168 KingMattressand up and up

(503) 747-0808Across from McDonald’s on Baseline

WESTSIDE175 SE Baseline St. • Hillsboro, OR 97123

★SE Baseline

SE Oak

SE 1

st S

t.

SE 2

nd S

t.

N

ASK ABOUT OUR NO CREDIT CHECK FINANCING!EASTSIDE

13844 SE McLoughlin Blvd. • Milwaukie, OR 97222

(503) 654-0488

SE Holly Ave

SE Courtney AveN

99E

SE McLoughlin Blvd

★

*Choice of colors

Optional Drawers are available

Hardwood Captain’s Bed

*Choice of Colors

Starting at$299

FAMILY OWNED & OPERATED

5 YEARWARRANTY!

Adjustable Power BasesStarting at $688

2 FREE PILLOWS2 Free Cool Tech Pillows with purchase

of Thomasville Support Comfort Air BedsNot valid with any other offers. Minimum purchase required. Expires 4/30/16

Trusted by Millionssince 1926

NEW for 2015! NEW for 2015!

QueenStarting at $899

USAMADE!

Natural TalalayLatex

grand opening

Top of the LineSerta Perfect Sleeper

sets at:

$998

Complete Futons Starting at $398

Mentionthis ad

for a FREEGIFT!

6800 SW Beaverton-Hillsdale Hwy. • Portland, OR 97225 • 503-850-0808NEW PORTLAND/BEAVERTON STORE!

NEW PORTLAND/BEAVERTON STORE

6800 SW Beaverton-Hillsdale HwyPortland, OR 97225

(503) 850-0808

★★

★★

★★

★★

• We Earn Your Business Through Honesty• Shuttle Service• Internet Cafe• HD Television• Children’s Play Area• 36 Month 36,000 Mile Warranty• Oregon Approved DEQ Repair Facility• 100% Satisfaction Guarantee• ASE Master Technician with 40 Years Experience

1690 NE Division St.Gresham, OR 97030

(503) 465-2725www.honest1gresham.com

Towing Available. Open 8am-6pm Mon-Sat.

Valid only with coupon. Cannot be combined with any otherdiscounts or special offers.

Offer good until April 30, 2016

Your NeighborhoodDealership Alternative

Eco-Friendly Auto Care™

INCLUDES:• Up to 5 Qts Synthetic Blend Oil• Our Comprehensive 21 Point Safety Inspection• Top Off Fluids Most Fluids• Most Cars & Light Trucks

OIL CHANGE SPECIAL$1995

ALIGNMENT SPECIAL$5995

4 Wheel$10 More

LifetimeAlignment

$139.95

TRANSMISSIONDRAIN & REFILL$7995 COMPUTER SCAN FOR

STORED CODES

FREE3 GREAT SERVICES

1 LOW PRICE!WILD CARD SPECIAL

Is your Check-Engine Light on?

$10 OFF$25 OFF$50 OFF

Any service of$200 or more.Any service of$400 or more.Any service of$750 or more.

Most cars. Some vehicles & parts extra.Valid only with coupon. Cannot be combined

with any other discounts or special offers.Offer good until April 30, 2016

May require additional diagnostic testing at additional charge. Not valid with other offers. Most cars & light trucks.

Some vehicles and parts extra.Valid only with coupon.

Offer good until April 30, 2016

Valid only with coupon. Cannot be combinedwith any other discounts or special offers.

Offer good until April 30, 2016

Valid only with coupon. Cannot be combinedwith any other discounts or special offers.

Offer good until April 30, 2016

(If Applicable)

FREEBRAKECHECK

$3495Oil Change • Tire Rotation

Comprehensive 21 Point Inspection

FREEMost cars. Some vehicles & parts extra. Valid only with coupon.

Cannot be combined with any other discounts or special offers. Offer good until April 30, 2016

100 Point Inspection(a $59.95 Value!)

Coupon must be presented at time of service. Most cars & light trucks. Some vehicles & parts extra.

Valid only with coupon. Cannot be combinedwith any other discounts or special offers.

Offer good until April 30, 2016

Coupon must be presented at time of service.Most cars & light trucks. Some vehicles & parts extra.

Valid only with coupon. Cannot be combinedwith any other discounts or special offers.

Offer good until April 30, 2016

Valid only with coupon. Cannot be combinedwith any other discounts or special offers.

Offer good until April 30, 2016

Most cars & light trucks. Some vehicles & parts extra.Valid only with coupon. Cannot be combined

with any other discounts or special offers.Offer good until April 30, 2016

$5995INCLUDES: Coolant Drain & Fill,

21 Point Comprehensive Inspection,Battery Check, Inspect & Top Off Fluids.

SPRING SPECIALCOOLING SYSTEM SERVICE FREE

BATTERY SYSTEMCHARGING

TEST

EASYFINANCING

BUY HEREPAY HERE

www.BossHawgsBarAndGrill.com

Open Every Day for Breakfast at 8am – Close 2:30am

Join us for Easter! Bring your friends and family. Must be 21 & over.

617 NE 102nd Ave. • Portland, OR 97220 • 503-252-4647

Mr. Dealer’s12306 SE Powell Blvd. • 503-761-5842

Daily Double1607 NE 162nd Ave. • 162nd & Halsey • 503-254-9939

The only Bar with 4K Television!

4 Times BetterResolution!

Join us for all Trailblazer Games& NBA Play offs!

617 NE 102nd Ave. • 503-252-4647www.BossHawgsBarAndGrill.com

Business Hours:Open Every Day for Breakfast

at 8am-Close 2:30am

Expect Consistency, Quality & Value fromBoss Hawg’s - You Won’t be Disappointed!

FOR AD RATES CALL (503) 251-41304

Get all your NBA Playoff Party supplies here!

$1169

$4169 $1649

$100 OFF $1599

Tobacco Outlet

Your Craft Beer and Growler Station ConnectionAll Types & Brands

of Tobacco ProductsBeer, Wine & PopCandy & Snacks

SUN-THURS: 7am-10pm • FRI & SAT: 7am-11pm

1173 NE Division • Next to Pony Soldier Motel • Gresham

LARGESELECTIO

N

OF FINE CIGARS

ANY CIGARETTE CARTONLimit 3

Tobacco Outlet5.29 oz. Can

Limit 3

Limit 3

PER CARTONLimit 3

SMOKER’SBEST

LITTLECIGARS

SURGEON GENERAL’SWARNING:

Smoking By Pregnant WomenMay Result in Fetal Injury,

Premature Birth,And Low Birth Rate.

Tobacco OutletPrices Subject To Change With Out Notice. 1 coupon per person per day.

While supplies last. Valid through 4/30/16 • G

SURGEON GENERAL’SWARNING:

Smoking By Pregnant WomenMay Result in Fetal Injury,

Premature Birth,And Low Birth Rate.

SURGEON GENERAL’SWARNING:

Smoking By Pregnant WomenMay Result in Fetal Injury,

Premature Birth,And Low Birth Rate.Tobacco Outlet

Prices Subject To Change With Out Notice. 1 coupon per person per day.While supplies last. Valid through 4/30/16 • G

Tobacco OutletPrices Subject To Change With Out Notice. 1 coupon per person per day.

While supplies last. Valid through 4/30/16 • G

SURGEON GENERAL’SWARNING:

Smoking By Pregnant WomenMay Result in Fetal Injury,

Premature Birth,And Low Birth Rate.

Tobacco OutletPETER

STOKKEBYE OWN

(503) 661-2290

16 oz. Bag

snackspop • juiceschips

Check out ourlarge selection of

22 oz. craft Beers!

OHMPIPE

TOBACCO

Scented Candles,Sprays

and Incense

FRESHCOFFEE

& ESPRESSO

WE HAVE A LARGEVARIETY

OF WINES!

BALLAST POINTPINEAPPLE SCULPIN

*Growler Station PABST BLUERIBBON

Now E-Cigarettesand E-Liquids

6 Pack Bottles 24 Pack 12 oz. Cans

FeaturingWorthy Brewing.

Prices Subject To Change With Out Notice. 1 coupon per person per day.While supplies last. Valid through 4/30/16 • G

Growler FillHappy Hour

Everyday 5pm-8pm

$1549+ Deposit+ Deposit

GET APPROVEDNOW!

AUTO WHOLESALE

Affordable Auto Wholesale 4721 SE 82nd Ave. Portland, Oregon 97266

503-771-6034

OVER 100 CARS BETWEEN $1000 & $6000

$3995 $5995Automatic RWDV6, 2.7 Liter

$4995 $6995

1995 Ford EscortLX Wagon 4 Door

$895

1999 Jeep Grand CherokeeLimited Sport Utility

$2995

2000 CadillacCatera Sedan

$2495$1695AutomaticFWD 4-Cyl, 2.2 Liter

Automatic 4WD V8, 4.7 Liter

Automatic, 4-SpdFWD,V6, 3.3 Liter

Automatic2WD V8, 5.4 Liter

www.affordableautowholesale.com

Trades Welcome. Great Rates for Great Credit. Over the last 15+ years we have been helping Portland used car shoppers find the rightpre-owned vehicle for them. We have great financing for anyone the law allows. Cash buyers love our Super Low Discounted Cash Prices too!

2004 Mitsubishi LancerES Sedan

2004 Ford F150 Regular Cab XL

Manual, 5-Speed FWD4-Cyl, 1.9 Liter

2006 DodgeCharger

AutomaticeFWD4-Cyl, 2.0 Liter

1997 Honda AccordLX Sedan

Automatic RWDV6, 3.0 Liter

RunsGreat!

2008 Dodge CaravanPassenger SE Van

$$$$ TAX SEASON SALE! $$$$

MoonRoof!

LowMileage!

MoonRoof!

GasSaver!

PremiumWheels!

LowMiles!

FourDoor.