11

El Examen de A.P.El Examen de A.P.

martes, el 8 de mayo del 2001

8:00 de la mañana

22

El Examen de LenguaEl Examen de Lengua

Sección 1Sección 1: Selección Múltiple : Selección Múltiple (multiple-choice)(multiple-choice) Tests knowledge and understanding of spoken Spanish, vocabulary, and sentence structure

Sección 2Sección 2: Respuestas Libres : Respuestas Libres (free-response)(free-response) Measures the student’s writing and speaking ability

Sección 1Sección 1: Selección Múltiple : Selección Múltiple (multiple-choice)(multiple-choice) Tests knowledge and understanding of spoken Spanish, vocabulary, and sentence structure

Sección 2Sección 2: Respuestas Libres : Respuestas Libres (free-response)(free-response) Measures the student’s writing and speaking ability

33

Sección Sección 11::

A. Comprensión Auditiva:30 preguntas / 30 minutos

B. Vocabulario:20 preguntas / 10 minutos

C. Gramática / Encontrando Errores:10-15 preguntas / 10 minutos

D. Comprensión de Lectura:25-30 preguntas / 40 minutos

• Selección Múltiple• 90 preguntas• 90 minutos

(50%)

44

2 – 3 Diálogos cortos

2 – 3 Narraciones más largas

1 – 2 Selecciones largas (5-10 minutos)

A.Comprensión Auditiva:30 preguntas / 30 minutos

20% del examen

55

Instrucciones: En el siguiente pasaje se encuentran espacios en blanco donde se han omitido palabras o frases. Cada espacio tiene cuatro posibles opciones para completarlo, de las cuales sólo una es correcta.

B.Vocabulario:20 preguntas / 10 minutos

sino para

era¿quién?

A la caída de la tarde alcanzóa ver una figura __1__ en lalejanía. Pronto iba a oscurecer,__2__ sin duda que ya estabasubiendo la enorme luna invernal.

1. (a) se movía(b) moviéndose(c) movía(d) mover

2. (a) pero(b) por(c) sino(d) para

10% del examen

66

C.Gramática / Encontrando Errores:10-15 preguntas / 10 minutos

Instrucciones: En las siguientes oraciones, debes elegir la parte que hay que cambiar para que cada oración sea gramaticalmente correcta.

• Después de viendo los precios de los coches, mis amigos a. b.

decidieron no comprar ninguno este año. c. d.

• Hija, quiero que busques otra programa de televisión que a. b. c.

no tenga tanta violencia. d. 5% del examen

77

D.Comprensión de Lectura:25-30 preguntas / 40 minutos

Instrucciones: Lee con cuidado cada uno de los pasajes siguientes. Cada pasaje va seguido por varias preguntas u oraciones incompletas. Elige la mejor respuesta o terminación, de acuerdo con el pasaje, y rellena el óvalo correspondiente en la hoja de respuestas.

3-4 pasajes

4-7 párrafos cada uno

15% del examen

88

A. A Escribir (55 minutos):• completar un párrafo (10)• completar unas frases (10)• escribir un ensayo

B. A Hablar (25 minutos):• una serie de dibujos• 5 preguntas orales

Sección Sección 22::

• Respuestas Libres• 2 partes• 5 secciones• 90 minutos(50%)

99

Instrucciones: Lee el pasaje siguiente. Luego escribe en la línea la forma correcta de la palabra de entre paréntesis que se necesita para completar el pasaje. Debes escribir una sola palabra en cada línea. Escribe la palabra aun cuando no sea necesario ningún cambio.

Maruja Torres estaba __1__ unatemporada en el norte escribiendo unanovela. Iba con un traje __2__ a rayasde __3__ bolsillos sacó unos papeles.

1. _____ (pasar)

2. _____ (amarillo)

3. _____ (cuyo)

3-4% del examen

A. A Escribir (55 minutos):• completar un párrafo (10)

1010

¡Hijita, no quiero que _____ en la calle! (jugar)

El ladrón salió sin que el dependiente lo _____. (ver)

Van a darle una beca con tal de que _____ sus estudios. (continuar)

Mi vecino, Nicolás, sigue _____ mi mejor amigo. (ser)

A. A Escribir (55 minutos):• completar unas frases (10)

Instrucciones: En cada una de las siguientes oraciones se ha omitido el verbo. Completa cada una con la forma y el tiempo correctos del verbo. Es posible poner más de una palabra.

3-4% del examen

1111

22-23% del examen

45 minutos

A. A Escribir (55 minutos):• escribir un ensayo

Escribe un ensayo en español,Bien organizado, de por lo Menos 200 palabras, sobre

el siguiente tema…

1212

1313

You will now be asked to respond orally to a series of questions. Your score will be based on your compre- hension of the questions, as well as appropriateness, accuracy, and pronunciation. Each question will be spoken twice. The questions are not printed in your booklet. You will have 20 seconds to respond.

Cuando eras más joven, ¿jugabas con animales? Explica tu respuesta…

¿Qué opinión tienes de los parques zoológicos? Explica tu respuesta…

Si pudieras ser un animal, ¿cuál te gustaría ser y por qué?

10% del examen

B.A Hablar (25 minutos):• 5 preguntas orales

1414

Grading the AP Grading the AP Exam:Exam:

The four major skills to be The four major skills to be tested are weighted as follows:tested are weighted as follows: Comprensión Auditiva = 20%Comprensión Auditiva = 20%

Comprensión de Lectura = 30%Comprensión de Lectura = 30%

Escribir = 30%Escribir = 30%

Hablar = 20%Hablar = 20%

Comprensión Auditiva = 20%Comprensión Auditiva = 20%

Comprensión de Lectura = 30%Comprensión de Lectura = 30%

Escribir = 30%Escribir = 30%

Hablar = 20%Hablar = 20%