Three Pieces

Anthony Holborne (c.1545-c.1602)

Arranged for Guitar OrchestraBy

Andrew Forrest

Holborne was an English composer who described himself as ‘gentlemanand servant to her most excellent Majestie’.

These three pieces – Pavan the Funerals, Almain: The Honeysuckle, andGalliard - are taken from his published collected edition: Pavans,Galliards, Almains and Other Short Aires both Grave and Light, in FiveParts, for Viols, Violins, or Other Musical Winde Instruments (1599).

In the event of a public performance, please includethe arranger’s name on the programme.

http://www.forrestguitarensembles.co.uk

!

!

!

!

!

Three Pieces by Anthony Holborne1. Pavan - The Funerals Arranged for Guitar Ensemble

by Andrew Forrest

Guitar 1

Guitar 2

Guitar 3

Guitar 4

Guitar 5

!

"

"# $ # $% $ $ $& $ ' $ ' $ $ $ $ '#

"# ' # $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

"# ' $ $ $ $ $ $ $ $ # $% $ # $% $ $ $ $ $ $ $ $ '

"# $ # $% $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ ' $ $ $

"#( ( ( ' '

5

!

"

"# ' $ $ ' $ $ $# # $% $ $& $ $ $ $ $ $ $ $

"# $ $ $ $ $ # $% $ $ $ $ $&% $ $% $ $# $& $ # $ $ $ $ $ $ $ $

"# $ # $% $ $ $ $ $ $& # $% $ $ $ $ ' $ $ $ # $% $ $ $ $

"# $ $ $ $ # $ $& $ $ $ $ ' ) $ $ # $% $ $ * $+ $ # $

"# (& (& ( ' '

9

##

##

##

##

##

##

##

##

##

##

A

© Copyright 2006 Andrew Forrest

!

"

"# $ $ $ $ $ $ $# ( $ $ $ $ $ $ $ $ '# # $ $ $& $ $ $ $ $ $

"# ' ' ( ' $ $& ' $ $# $ $ $ $# '

"# $ $ $ $ $ $ ( $ # $% $ $ $ $ # $ ' $ $ $ $ $ # $ $ $ $

"# $ $ $ $ $ $ $ $ $ (# $ $ ' ' # $ $ $ $ $

"#( ( ' $& $ ' $ $ $ $ $ $ $ $

14

##

##

##

##

##

!

"

"# ( $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ (#

"# $# $ $ $ $ $ $ $& # $&% $ $ # $% $& $ $ $ $ $ # $% ' (

"# $ $ $ $ $ $ $& $ $ $ $ $ $ # $% ' $ # $% ' (

"#$ $ $# $ $ $ $ $ $ $ $ $& $ $ ' ) * $ $% $ $ $ $ $ '

"#( ' $ $ $ $& ' $ $ $& $ $ $ $ $ $ $ (

##

##

##

##

##

B19

!

"

"# ' $ $ ( ( ' # $

"# ( ( ' $ # $% $ $ $ $ $ $

"# ( $ '& $ $ $& $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

"# ( ' $ # $% $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

"#$ # $+ $ $ $ $ $ $& # $+ $ $ $ $ $ # $% $ $ $& $ $ # $+ $ $ $

23

##

##

##

##

##

!

"

"# ' # $ $ # $% $ $ $ $ # $% $ $ $ $# ' $ (,

"# $ $ $ $#% $ $% ' $ $ $ $ $& $ $ $ $ $ $ $ $ $ # $% (,#

"# $ $ ) $ $ $ $ $ $ $ $ $ # $% $& $ ( (,

"# ' $ $ $ $ $ $ $ $ $ ' # $ $ $ ' (,

"#$ # $+ $ $ ' $ # $+ $& $ $ $ $ ' ' (

,

2

##

##

##

##

##

-

-

-

-

-

2. Almain: The Honeysuckle

!

"

"### $ $ $ # $ $ $ $ $ $ $ ' $ $ $ $ $ $% $ $% $ $ $ $ $ $ $ $ $

"### $ $ $ # $% $ $ $$$ $ $ $% $ $%$ # $$$ $ $ ' $ $ $ $ $

"### $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $$$ $ $ $$$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

"### ' $ $ $ $ $ $ $$$ $ # $ $$$ $# + $ $& + * $ $ $ # $$ $ $ $+ * $& $ $ $ $

"###$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ # $$ $ # $ $ $ $ $ $ $ $ $& $ $ # $$ $ $

##

##

##

##

##

6

##

##

##

##

##

C

!

"

"###$ $ $ $ ' $ $ $ # $ $ # $ $ $ $ $ $ $ $ $ # $& $ $ $ $ $

"### * $% $ $ ' $%$ $#% $ # $% $ # $ $ $ $ $ $# $ $& $ $ # $ $ $

"### $% $ $+ ' $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ # $ $ $& $ # $ $ $

"### $ $ $ $ ' $ $ $ $ # $ $ $ $+ $ $# + $ $ $ $ # $& $& $ $ $

"###$ $ $ $ ' $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

10

##

##

##

##

##

!

"

"### $$ $ $ $ # $ $ $ $# # $ $ $ $ $ $ $ $ $ $# $ $ $ $& $ $% $ $% ',

"### $ $& $ # $ $ $ $ $ # $ $# $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ ',

"### $+ $ $% $ $ $ # $ $ $ $# # $ $ $ $% $ $% $ $ $ $ $ $ $ ',

"### $ $& $ $ # $ $ $ $# $ $ # $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ ',

"### $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ # $ $ $ $ $ $ $ $ ',

3

./

./

./

./

./

3. Galliard

##

##

##

##

##

!

"

"#### $ $ $ # $% $ $ $ $ $ $ ' # ' $ $ ' '& '

"#### $ $ $ # $% $ ' $# $ $ $ $ $ # $% $ $ # $% $ $ $ $ $

"#### $ ' $ $ ' $ $# $ ' $ ' ' '

"#### $ ' $ $ $ $ $ ' ' # ' ' '

"####$ ' $ $ ' ' $ ' $ ' '& '

4

!

"

"#### '# ' $ $& $ # $&% $ $ $ $ $ $ $ $& $ $ $ $ $ $ $ $

"#### ' # ' $ $ $ # $% $ ' $ $ # $% $ ' $#

"#### ' # ' $ ' $ $ ' $ $ $& $ $ $ $

"#### ' # ' $ ' $ $ ' $ $ $ $ $ $

"####' $ ' $ ' $ $& ' ' $& $ ' $

71.

##

##

##

##

##

2.

!

"

"#### $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ ' $ ' $ $ ' $ ' #

"#### $ # $&% $ $ $ $ $# $ ' ' $ $ $ ' ' #

"#### ' $ $ ' '# # ' $ '# # ' #

"#### ' $ $ $ $ ' $ ' $ ' $ ' #"####

' $ $& ' ' $ ' $ ' $ ' #

4

##

##

##

##

##

10

!

"

"#### ' $ $ ' $# $ # $% $ ' $ $ # $% $ $ ' $ $ # $% $ $ # $% $&

"#### '# $ $ $ $ # $% '# $ ' $ $ # $% $ $ ' ' $ ' $

"#### ' $ $ ' ' $ ' $ $ # $% $ $ ' $ ' $ $ )

"#### ' $ $ ' ' $ ' $ $ ' $ ' ' $ $ $ $

"#### ' ' ' ' $ ' $ ' $ $ ' ' $ $ # $ $ $

14

##

##

##

##

##

##

##

##

##

##

D

!

"

"#### '$& # $% $ $ $ ' # ' # $ # $&% $ ' $# $ # $

% $& $ # $ $# $

"#### $ $ $ $ ' $ $ ' ' # ' $ $ ' '# $ ' $ $&

"#### ) $ ' $ # $&% ' $ ' # $ $ $ $ ' $ ' $ $ $

"#### ' $ $ $ $ ' $ ' # $ $ $ $ ' ' $ ' $

"#### ' '& ' ' $ ' # ' $ $ ' ' $ ' $

18

##

##

##

##

##

!

"

"#### $ # $ $ $ $& $ # $ $ $ $ $ # $ $ $ $ $ # $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ ' # ' #

"#### ' $ $ ' $ $ ' $ $ ' $ $ $ $# $ $ $ $ $ $ $# $ ' ' #

"#### ' $ ' ) ' $ '& ) ' $& $ $ $ $ '# $ ' #

"#### ' $ ' $ ' $ ' $& $ $ ) $ $ $ ' $ ' #"#### ' $ ' $ ' $ '& $ ' $ $& ' ' $ ' #

5

!

Requinto Three Pieces by Anthony Holborne1. Pavan - The Funerals

Arranged for Guitar Ensemble

by Andrew Forrest

"## $ ! $% $ $ $& $ ' $ ' $ $ $ $ '# ' $ $ ' $ $ $# ! $% $ $& $ $

8

!

!

!

!

A

© Copyright 2006 Andrew Forrest

"## $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $# ( $ $ $ $ $ $ $ $ '# ! $ $13

!

!"## $& $ $ $ $ $ $ ( $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ (#

!

!

B19

!

!"## ' $ $ ( ( ' ! $ ' ! $ $ ! $% $ $ $ $ ! $% $ $ $ $# ' $ ()

!

!

*2. Almain: The Honeysuckle

!

!"#### $ $ $ ! $$ $ $ $ $ $ ' $ $ $ $ $ $% $ $% $ $ $$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ '

!

!

C7

"#### $ $ $ ! $ $ ! $ $ $ $ $ $ $ $ $ ! $& $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ ! $ $ $

11

!

!"#### $# ! $ $ $ $ $ $ $ $ $ $# $ $ $ $& $ $% $ $% ')

+,

3. Galliard

!

!"##### $ $ $ ! $% $ $ $ $ $ $ ' ! ' $ $ ' '& ' ' ! ' $ $& $ ! $&% $ $ $ $ $ $

6 1.

!

!

2.

"##### $ $& $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ ' $ ' $ $ ' $ ' !

!

!

10

"##### ' $ $ ' $- $ ! $% $ ' $ $ ! $% $ $ ' $ $ ! $% $ $ ! $% $&

14

!

!

!

!

D

"##### ' $& ! $% $ $ $ ' ! ' ! $ ! $&% $ ' $# $ ! $% $& $ ! $ $# $

18

!

!"##### $ ! $ $ $ $& $ ! $ $ $ $ $ ! $ $ $ $ $ ! $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ ' ! ' !

!

Guitar 1 Three Pieces by Anthony Holborne1. Pavan - The Funerals Arranged for Guitar Ensemble

by Andrew Forrest

"# $ ! $% $ $ $& $ ' $ ' $ $ $ $ '# ' $ $ ' $ $ 1$# !

V1

3$% 4$ $& $ $

8

!!!!

A

© Copyright 2006 Andrew Forrest

"# 4$ $ $ $ $ $ $ $

4

$ $ $ $ $# ( VII1 4

2$ $ $ $ $ $ 3$ $ '# ! 3 1$ $

13

!!"# $& $ $ $ $ $ $ ( $ $ 4

2$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ (#

!!

B19

!!"# ' $ $ ( ( ' ! $ ' ! $ $ ! $% $ $ $ $ ! $% $ $ $ $# ' $ ()

!!*

2. Almain: The Honeysuckle

!!"###

IX2$ 4$ 1 2$ ! $ $ $ $ $ $ $ ' $ $ $ $ $ $% $ $% $ $ $ $ $ $ $ 4$ $ $ $ $ $ '

!!

C7

"### $ $ $ ! $ $ ! $ $ $ $ $ $ $ $ 3 4$ ! $&"

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ ! $ $ $

11

!!"### $# ! $ $ $ $ $ $ $ $ $ $# $ $ $ $& $ $% $ $% ')

+,

3. Galliard

!!"####

IX2 4

1$ $ $ ! $% $ 1 3$ $ $ $ $ ' ! ' $ $ ' 2'& ' ' ! ' $ $& $ ! $&% $ $ $ $ $ $

6 1.

!!

2.

"#### $$& $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ ' $ ' $ $ ' $ ' !

!!

10

"#### ' $ $ ' 1$# 1$ ! $% $ ' $ $ ! $%4

3$ $ ' $ $ ! $% $ $ ! $% $&

14

!!!!

D

"#### '$& ! $% $ $ $ ' ! ' ! $ ! $&% $ ' 3$# $ ! 4$

% $& $ ! $ $# $

18

!!"#### $ ! $ $ $ $& $ ! $ $ $ $ $ ! $ $ $ $ $ ! $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ ' ! ' !

!

Guitar 2 Three Pieces by Anthony Holborne1. Pavan - The Funerals Arranged for Guitar Ensemble

by Andrew Forrest

"# $ ! % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ! %& % % % % %'& % %&7

!

!

!

!

A

© Copyright 2006 Andrew Forrest

"# % %# %' % ! % % % % % % % % $ $ ( $ % %' $ % %# % % % %# $

14

!

!

!

!

B

"# %# % % % % % % %' ! %'& % % ! %& %' % % %% % ! %& $ ( ( ( $ % ! %&22

!

!"# % % % % % % % % % %#& % %& $ % % % % %' % % % % % % % % % ! %& ()#

!

!

*2. Almain: The Honeysuckle

!

!"### % % % ! %& % % %%% % % %& % %&% ! %%% % % $ % % % % % + %& % % $

!

!

C7

"### %&% %#& % ! %& % ! % % % % % %# % %' % % ! % % % % %' % ! % %

11

!

!"### % % % ! % %# % % % % % % % % % % % % % % $)

,- !

!

3. Galliard

"#### % % % ! %& % $ %# % % % % % ! %& % % ! %& % % % % % $ ! $ % %

5 1.

!

!"#### %! %& % $ % % ! %& % $ %# % ! %'& % % % % %# % $ $ % %

2.9

!

!"#### % $ $ ! $# % % % % ! %& $# % $ % % ! %& % % $ $ % $ %

14

!

!

!

!

D

"#### % % % % $ % % $ $ ! $ % % $ $# % $ % %'

18

!

!"#### $ % % $ % % $ % % $ % % % %# % % % % % % %# % $ $ !

!

Guitar 3 Three Pieces by Anthony Holborne1. Pavan - The Funerals Arranged for Guitar Ensemble

by Andrew Forrest

"# $ % % % %%% % % ! %& % ! %& % % % % %%% % $ % ! %& % % % %% %' ! %& % % % %

7

!

!

!

!

A

© Copyright 2006 Andrew Forrest

"# $ % % % ! %& % % % % % % % % % % ( % ! %& % %%% ! % $ % % % % % ! %% % %

14

!

!

!

!

B

"# % % % % % % %' % % % % % % ! %& $ % ! %& $ ( ( % $' %

21

!

!"# % %' % % % % % % % % % % % % % ) % % % % % % % % % ! %& %' % ( (*

!

!

+2. Almain: The Honeysuckle

!

!"### % % % % % % % % % % % % % %%% % % %%% % % % % % % % % % % %& % %, $

!

!

C7

"### % % % % % % % % % % % % ! % % %' % ! % % % %, % %& % %

11

!

!"### % ! % % % %# ! % % % %& % %& % % % % % % % $*

-. !

!

3. Galliard

"#### % $ % % $ % %# % $ % $ $ $ $ ! $ % $ % % $

61.

!

!

2.

!

!"#### % % %' % % % % $ % % $ $# ! $ % $# ! $ ! $ % % $ $ % $ %

12

!

!

!

!

D

"#### % ! %& % % $ % $ % % ) ) % $ % ! %'& $ % $ ! % % % % $

17

!

!"#### % $ % % % $ % $ ) $ % $' ) $ %' % % % % $# % $ !

!

Guitar 4 Three Pieces by Anthony Holborne1. Pavan - The Funerals Arranged for Guitar Ensemble

by Andrew Forrest

"# $ ! $% $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ & $ $ $ $ $ $ $ ! $ $' $ $ $ $ &7

!

!

!

!

A

© Copyright 2006 Andrew Forrest

"# ( $ $ ! $% $ $ ) $* $ ! $ $ $ $ $ $ $ $$ $ +# $ $ & & ! $ $ $ $ $14

!

!

!

!

B

"#$ $ $# $ $ $ $ $ $ $ $ $' $ $ & ( ) $ $% $ $

$ $ $ & + & $ ! $%21

!

!"# $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ & $ $ $ $ $ $ $ $ $ & ! $ $ $ & +,

!

!

-2. Almain: The Honeysuckle

"### & $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ ! $ $ $ $ $# * $ $' * ) $ $ $ ! $ $ $ $ $* ) $' $ $ $ $

!

!

6

!

!

C

"### $ $ $ $ & $ $ $ $ ! $ $ $ $* $ $# * $ $ $ $ ! $' $' $ $ $

10

!

!"### $ $' $ $ ! $ $ $ $# $ $ ! $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ &,

./ !

!

3. Galliard

"#### $ & $ $ $ $ $ & & ! & & & & ! & $

5 1.

!

!"#### & $ $ & $ $ $ $ $ $ & $ $ $ $ & $ & $2.9

!

!"#### & $ & ! & $ $ & & $ & $ $ & $ & & $ $ $ $14

!

!

!

!

D

"#### & $ $ $ $ & $ & ! $ $ $ $ & & $ & $18

!

!"#### & $ & $ & $ & $' $ $ ( $ $ $ & $ & !

!

Guitar 5 Three Pieces by Anthony Holborne1. Pavan - The Funerals Arranged for Guitar Ensemble

by Andrew Forrest

!

!"#$ $ $ % % $& $& $ % % $ $

!

!

A

© Copyright 2006 Andrew Forrest

11

!

!"#% '& ' % ' ' ' ' ' ' ' ' $ % ' ' ' '& % ' ' '& ' ' ' ' ' ' ' $

!

!

B19

"#' ! '( ' ' ' ' ' '& !

'( ' ' ' ' ' ! ') ' ' '& ' ' ! '( ' ' '23

!

!"#' ! '( ' ' % ' ! '( '& ' ' ' ' % % $

*

!

!

+2. Almain: The Honeysuckle

"###' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ! ' ' ' ! ' ' ' ' ' ' ' '

5

!

!

!

!

C

"###'& ' ' ! ' ' ' ' ' ' ' ' % ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

9

!

!"### ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ! ' ' ' ' ' ' ' ' %*

,- !

!

3. Galliard

"####' % ' ' % % ' % ' % %& % % ' % ' % ' '& %

6 1.

!

!

2.

!

!"####% '& ' % ' % ' '& % % ' % ' % ' % ! % % % % ' % '

12

!

!

!

!

D

"#### % ' ' % % ' ' ! ' ' ' % %& % % ' % ! % ' ' %17

!

!"####% ' % ' % ' % ' % ' %& ' % ' '& % % ' % !

!

Bass Guitar Three Pieces by Anthony Holborne1. Pavan - The Funerals

Arranged for Guitar Ensembleby Andrew Forrest

!

!

"# $ $ $ % % $& $& $ % % $ $

!

!

A

© Copyright 2006 Andrew Forrest

11

!

!

"# % '& ' % ' ' ' ' ' ' ' ' $ % ' ' ' '& % ' ' '& ' '' ' ' ' ' $

!

!

B19

"# ' ! '(

' ' ' ' ' '& ! '(

' ' ' ' ' ! '( ' ' '& ' ' ! '

)' ' '

23

!

!

"# ' ! '(

'' %

' ! '( '& ' ' ' ' % % $

*

!

!

+

2. Almain: The Honeysuckle

"###' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

' ! ' ' ' ! ' ' ' ' ' ' ' '

5

!

!

!

!

C

"### '&' ' ! ' ' ' ' ' ' ' ' % ' ' ' '

' ' ' ' ' '

9

!

!

"###' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ! ' ' ' ' ' ' ' ' %*

,- !

!

3. Galliard

"#### ' % ' ' % % ' % ' % %& % % ' % ' % ' '& %

6 1.

!

!

2.

!

!

"####% '& ' % ' % ' '& % % ' % ' % ' % ! % % % % ' % '

12

!

!

!

!

D

"####% ' ' % % ' ' ! ' ' ' % %& % % ' % ! % ' ' %

17

!

!

"#### %' % ' % ' % ' % ' %& ' % ' '& % % ' % !

!

Contrabass Three Pieces by Anthony Holborne1. Pavan - The Funerals Arranged for Guitar Ensemble

by Andrew Forrest

!!"

"

# $ $ $ % % $& $& $ % % $ $

!!

A

© Copyright 2006 Andrew Forrest

11

!!"

"

# % '& ' % ' ' ' ' ' ' ' ' $ % ' ' ' '& % ' ' '& ' ' ' ' ' ' ' $

!!

B19

""

# ' ! '( ' ' ' ' ' '& ! '( ' ' ' ' ' ! '( ' ' '& ' ' ! '( ' ' '23

!!"

"

# ' ! '( ' ' % ' ! '( '& ' ' ' ' % % $)

!!*

2. Almain: The Honeysuckle

""

### ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ! ' ' ' ! ' ' ' ' ' ' ' '

5

!!!!

C

""

### '& ' ' ! ' ' ' ' ' ' ' ' % ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

9

!!"

"

### ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ! ' ' ' ' ' ' ' ' %)

+, !!

3. Galliard

""

#### ' % ' ' % % ' % ' % %& % % ' % ' % ' '& %

6 1.

!!

2.

!!"

"

#### % '& ' % ' % ' '& % % ' % ' % ' % ! % % % % ' % '

12

!!!!

D

""

#### % ' ' % % ' ' ! ' ' ' % %& % % ' % ! % ' ' %

17

!!"

"

#### % ' % ' % ' % ' % ' %& ' % ' '& % % ' % !