Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 01 Genesis

8/17/2019 Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 01 Genesis

1/51

Sagrada BibliaGénesis

Digitalizado por

http://www.librodot.com


2/51

Librodot Sagrada Biblia – Génesis Anónimo

Génesis

1.1 Al principio Dios creó el cielo y la tierra1.2 La tierra estaba desierta y sin nada, y las tinieblas cubrían los abismos mientras el espíritu de Dios

aleteaba sobre la superficie de las aguas.

1.3 Dijo Dios: «Haya luz, y !ubo luz.

1.4 Dios "io #ue la luz era buena y la separó de las tinieblas.1.5 Dios llamó a la luz $Día% y a las tinieblas $&oc!e%. ' atardeció y amaneció el día (rimero.

1.6 Dijo Dios: «Haya un firmamento en medio de las aguas y #ue separe a unas aguas de otras.

1.7 Hizo Dios entonces el firmamento separando a unas aguas de otras, las #ue estaban encima del

firmamento, de las #ue estaban debajo de )l.1.8 ' llamó Dios al firmamento *ielo. ' así sucedió. ' atardeció y amaneció el día +egundo.

1. Dijo Dios: «-ntense las aguas de debajo de los cielos en un solo lugar y aparezca el suelo seco.

' así fue.

1.1! Dios llamó al suelo seco $ierra% y a la masa de agua $/ares%. ' "io Dios #ue todo era bueno.

1.11 Dijo Dios: «(roduzca la tierra pasto y !ierbas #ue den semilla y 0rboles frutales #ue den sobre latierra fruto con su semilla adentro. ' así fue.

1.12 La tierra produjo pasto y !ierbas #ue dan semillas y 0rboles frutales #ue den fruto con su semilla

adentro seg-n la especie de cada uno. ' "io Dios #ue esto era bueno.1.13 ' atardeció y amaneció del día ercero.

1.14 Dijo Dios: «Haya l0mparas en el cielo #ue separen el día de la noc!e. +ir"an de signos para

distinguir tanto las estaciones como los días y los a1os.1.15 ' #ue brillen en el firmamento para iluminar la tierra. ' así fue.1.16 Hizo pues, Dios dos grandes l0mparas: una grande para presidir el día y otra m0s c!ica para

presidir la noc!e2 tambi)n !izo las estrellas.

1.17 'a") las colocó en lo alto de los cielos para alumbrar la tierra,1.18 para mandar al día y a la noc!e y separar la luz de las tinieblas. ' "io Dios #ue esto era bueno.

1.1 ' atardeció y amaneció el día *uarto.

1.2! Dijo Dios: «Ll)nense las aguas de seres "i"ientes y re"oloteen a"es sobre la tierra y bajo el firmamento.

1.21 ' creó Dios los grandes monstruos marinos y todos los seres #ue "i"en en el agua y todas las a"es.

' "io Dios #ue estaba bien.

1.22 Los bendijo Dios, diciendo: «*rezcan, multiplí#uense y llenen las aguas del mar, y multiplí#uense

asimismo las a"es en la tierra..1.23 ' atardeció y amaneció el día 3uinto.

1.24 Dijo Dios: «(roduzca la tierra animales "i"ientes, de diferentes especies, bestias, reptiles y

animales sal"ajes. ' así fue.

1.25 4 !izo Dios las distintas clases de animales sal"ajes, de bestias y de reptiles. ' "io Dios #ue estoera bueno.

1.26 Dijo Dios: «Hagamos al !ombre a nuestra imagen y semejanza. 3ue mande a los peces del mar y a

las a"es del cielo, a las bestias, a las fieras sal"ajes y a los reptíles #ue se arrastran por el suelo.

1.27 ' creó Dios al !ombre a su imagen. A imagen de Dios lo creó.

/ac!o y !embra los creó.

1.28 Dios los bendijo, dici)ndoles: «+ean fecundos y multiplí#uense. Llenen la tierra y som)tanla.

/anden a los peces del mar, a las a"es del cielo y a cuanto animal "i"a en la tierra.1.2 Díjo Dios: «'o les entrego, para #ue ustedes se alimenten, toda clase de !ierbas, de semilla y toda

clase de 0rboles frutales.

1.3! A los animales sal"ajes, a las a"es de los cielos y a cuanto ser "i"iente se mue"e en la tierra, les doy

para #ue coman pasto "erde

Librodot 2

2


3/51


1.31 ' así fue. 5io Dios #ue todo cuanto !abía !ec!o era muy bueno. ' atardeció y amaneció el día

+e6to.

2.1 As" #$eron %e&%os el &ielo ' la tierra ' todo lo ($e %a' en ellos.2.2 )ios terminó s$ traba*o el Sé+timo d"a ' des&ansó en este d"a de todo lo ($e %ab"a %e&%o.

2.3 Bendi*o )ios este Sé+timo d"a ' lo %i,o santo +or($e ese d"a él des&ansó de todo s$ traba*o de

&rea&ión.

2.4 -ste es el origen del &ielo ' de la tierra &$ando #$eron &reados.

Segundo relato de la Creación

-l d"a en ($e a/é )ios %i,o la tierra ' los &ielos02.5 no %ab"a sobre la tierra arb$sto ni ning$na +lanta sil/estre %ab"a brotado0 +$es a/é )ios no %ab"a

%e&%o llo/er toda/"a sobre ella0 ni %ab"a %ombre ($e &$lti/ara el s$elo.

2.6 Sin embargo0 brotó desde la tierra $n manantial ' regó toda s$ s$+er#i&ie.

2.7 -nton&es0 a/é #ormó al %ombre &on +ol/o de la tierra0 ' so+ló en s$s nari&es aliento de /ida0 'eistió el %ombre &on aliento ' /ida.

2.8 L$ego0 a/é +lantó $n *ard"n en $n l$gar del riente llamado -dén0 all" &olo&ó al %ombre ($e %ab"a

#ormado.

2. a/é %i,o brotar del s$elo toda &lase de rboles agradables a la /ista ' b$enos +ara &omer. +$so en

medio el rbol de la ida ' el rbol de la ien&ia del bien ' del mal.2.1! )el -dén sal"a $n r"o ($e lo regaba ' se di/id"a en &$atro bra,os.

2.11 -l +rimero se llamaba isón0 ' es el ($e rodea la tierra de -/ila02.12 donde %a' oro #ino0 +iedras +re&iosas ' aromas.

2.13 -l seg$ndo r"o se llamaba G$i*ón0 ' es el ($e rodea la tierra de $s.

2.14 -l ter&er r"o se llama igris0 ' es el ($e &orre al oriente de Asir"a. el &$arto r"o es el -$#rates.

2.15 a/é tomó0 +$es0 al %ombre ' lo +$so en el *ard"n del -dén +ara ($e lo &$lti/ara ' lo &$idara.2.16 )ios le dio esta orden al %ombre 9$edes &omer de &$al($ier rbol ($e %a'a en el *ard"n0

2.17 menos del rbol de la ien&ia del bien ' del mal: +or($e el d"a ($e &omas de él0 morirs sin

remedio.;

2.18 )es+$és di*o a/é 9


4/51


3.5 -s ($e )ios sabe m$' bien ($e el d"a en ($e &oman de él0 se les abrirn a $stedes los o*os ' sern

&omo dioses ' &ono&ern el bien ' el mal.;

3.6 La m$*er /io ($e el rbol era a+etitoso0 ($e atra"a la /ista ' ($e era m$' b$eno +ara al&an,ar la

sabid$r"a. omó de s$ #r$to ' &omió ' se lo +asó en seg$ida a s$ marido0 ($e andaba &on ella0 ($ientambién lo &omió.

3.7 -nton&es se les abrieron los o*os ' se dieron &$enta de ($e estaban desn$dos0 ' se %i&ieron $nos

ta+arrabos &osiendo $nas %o*as de %ig$era.

3.8 'eron des+$és los +asos de a/é ($e se +aseaba +or el *ard"n0 a la %ora de la brisa de la tarde. -l%ombre ' s$ m$*er se es&ondieron0 +ara ($e )ios no los /iera0 entre los rboles del *ard"n.

3. a/é )ios llamó al %ombre ' le di*o 9?)ónde ests@;

3.1! -ste &ontestó 9" t$ /o, en el *ard"n ' t$/e miedo0 +or($e esto' desn$do0 +or eso me es&ond".;

a/é re+li&ó3.11 9?$ién te %a %e&%o /er ($e estabas desn$do@ ?=as &omido a&aso del rbol ($e te +ro%ib";

3.12 -l %ombre res+ondió 9La m$*er ($e me diste +or &om+a>era me dio del rbol ' &om". ;

3.13 a/é di*o a la m$*er 9?$é es lo ($e %as %e&%o@;0 ' la m$*er res+ondió 9La ser+iente me %a

enga>ado ' &om".;

La sentencia de Dios

3.14 -nton&es a/é )ios di*o a la ser+iente 9or %aber %e&%o esto0 maldita seas entre todas las bestias '

entre todos los animales del &am+o. Andars arrastrndote0 ' &omers tierra todos los d"as de t$ /ida.3.15 =aré ($e %a'a enemistad entre ti ' la m$*er0 entre t$ des&enden&ia ' la s$'a0 ésta te +isar la &abe,a

mientras t te abalan,ars sobre s$ talón.;3.16 A la m$*er le di*o

9C$lti+li&aré t$s s$#rimientos en los embara,os. on dolor dars a l$, a t$s %i*os ne&esitars de t$

marido0 ' él te dominar.;

3.17 Al %ombre le di*o 9or %aber es&$&%ado la /o, de t$ m$*er ' &omido del rbol del ($e o te %ab"a +ro%ibido &omer Caldita sea la tierra +or t$ &$l+a. on #atiga sa&ars de ella t$ alimento +or todos

los d"as de t$ /ida.

3.18 -s+inas ' &ardos te dar0 ' &omers la %ierba del &am+o.

3.1 on el s$dor de t$ #rente &omers el +an %asta ($e /$el/as a la tierra0 +$es de ella #$iste sa&ado.or($e eres +ol/o ' al +ol/o /ol/ers. ;

3.2! -l %ombre llamó a s$ m$*er 9-/a; +or ser la madre de todo /i/iente.

3.21 a/é )ios %i,o +ara el %ombre ' la m$*er tni&as de +iel ' los /istió.3.22 )es+$és di*o 9Ciren ($e el %ombre %a /enido a ser &omo $n&i de nosotros0 +$es se %i,o *$e, de lo

($e es b$eno ' malo.


5/51


4.8 a"n di*o des+$és a s$ %ermano 9amos al &am+o.; &$ando est$/ieron en el &am+o0 a"n se

lan,ó &ontra Abel ' lo mató.

4. a/é di*o a a"n 9?)ónde est t$ %ermano Abel@; él res+ondió 9 al a

a"n +ara ($e no lo matara el ($e lo en&ontrara.

4.16 a"n salió de la +resen&ia de a/é ' %abitó en el +a"s de as ' &$idan reba>os.

4.21 $/o $n %ermano llamado E$bal: éste #$e el +adre de los ($e to&an la &"tara ' la #la$ta.4.22 Sella0 +or s$ +arte0 dio a l$, a $balFa"n: ése es el ($e #or*a toda &lase de %erramientas de &obre '

de %ierro. La %ermana de $balFa"n se llamaba o en l$gar de Abel0 m$erto +or a"n.;4.26 A Set también le na&ió $n %i*o0 al ($e le +$so el nombre de -nós: él #$e el +rimero ($e in/o&ó a

a/é +or s$ nombre.

Descendencia de Adán

5.1 4sta es la descendencia de Ad0n. 4n el día en #ue Dios creó al !ombre, a semejanza de Dios lo

*reó.

5.2 Lo creó mac!o y !embra, los bendijo y les puso el nombre de Ad0n, es decir, Hombre.5.3 enía Ad0n ciento treinta a1os de edad cuando tu"o un !ijo a imagen y semejanza suya a #uien lla 7

mó +et.

5.4 Despu)s #ue le nació +et, Ad0n "i"ió oc!ocientos a1os y tu"o m0s !ijos e !ijas.

5.5 *on lo #ue toda la "ida de Ad0n fue de no"ecientos treinta a1os y murió.5.6 enía +et ciento cinco a1os cuando fue padre de 4nós.

5.7 +et despu)s #ue tu"o a 4nós "i"ió oc!ocientos siete a1os y tu"o m0s !ijos a !ijas.

5.8 8 sea, #ue +et murió a la edad de no"ecientos doce a1os.

5. enía 4nós no"enta a1os cuando fue padre de *ain0n.5.1! Despu)s de #ue nació *ain0n "i"ió oc!ocientos a1os y tu"o m0s !ijos a !ijas.

5.11 4nós, pues, tenía no"ecientos cinco a1os cuando murió.

5.12 enía *ain0n setenta a1os cuando fue padre de /alael y, despu)s de #ue nació /alael,

5.13 "i"ió *ain0n oc!ocientos cuarenta a1os y tu"o m0s !ijos e !ijas.5.14 4sto #uiere decir #ue *ain0n murió a los no"ecientos diez a1os.

5.15 enía /alael setenta y cinco a1os cuando fue padre de ared y

5.16 despues de #ue nació ared, "i"ió oc!ocientos treinta a1os y tu"o m0s !ijos e !ijas.

5.17 /alael dejó de e6istir a los oc!ocientos no"enta y cinco a1os.5.18 enía ared ciento sesenta y dos a1os cuando fue padre de Henoc

Librodot 5

5


6/51


7/51


6.2! De cada especie de p0jaros, de animales, de ceda especie de los #ue se arrastran por el suelo

entrar0n contigo dos de ceda una para #ue puedan sal"ar su "ida.

6.21 - mismo, adem0s, procurate toda clase de alimentos y gu0rdalos, pues te ser"ir0n de comida a ti y

a ellos.6.22 Hizo, pues, &o) lo #ue 'a") le !abía mandado.

7.1 a/é di*o a


8/51


8.8 )es+$és0


9/51


.16 (ues el arco estar0 en las nubes2 yo al "erlo me acordar) de la alianza perpetua entre Dios y todo

ser animado #ue "i"e en una carne.

.17 di*o )ios a al de la alian,a ($e 'o %e &ontra"do &on todo ser ($e +ise la

tierra.;

Los hijos de !oé

.18 HLos %i*os de a.

.22 am0 +adre de a%an0 /io ($e s$ +adre estaba desn$do ' #$e a de&"rselo a s$s dos %ermanos ($eestaban #$era.

.23 Sem ' Ea#et0 en &ambio0 tomaron $n manto0 se lo e&%aron al %ombro '0 &aminando de es+aldas0 enF

traron a ta+ar a s$ +adre. omo %ab"an entrado mirando +ara adelante0 no /ieron a s$ +adre0 ($e esF

taba desn$do..24 $ando des+ertó


10/51


1!.27 Ad$ram0 N,al0 )e&la0

1!.28 -bal0 Abimael0 Saba0

1!.2 #ir0 =e/ila ' Eobob.

1!.3! los dominios de éste #$eron desde Cesa &aminando %asta Se#ar0 monte ($e est al oriente.1!.31 -stos son los %i*os de Sem0 segn s$s #amilias0 leng$as0 +a"ses ' na&iones +ro+ias.

1!.32 -stas son las #amilias de


11/51


L*S %&("E&*S %AD&ES DEL %$E#L* DE D(*S

Dios llama a Abraham

12.1 a/é di*o a Abram 9)e*a t$ +a"s0 a los de t$ ra,a ' a la #amilia de t$ +adre0 ' anda a la tierra ($e 'o

te mostraré.

12.2 =aré de ti $na na&ión grande ' te bende&iré. -ngrande&eré t$ nombre0 ' t sers $na bendi&ión.

12.3 Bende&iré a ($ienes te bendigan ' malde&iré a ($ienes te maldigan. -n ti sern benditas todas lasra,as de la tierra.;

12.4 artió0 +$es0 Abram0 &omo se lo %ab"a di&%o a/é0 ' *$nto &on él se #$e también Lot

Abram tenía setenta y cinco a1os cuando salió de ar0n.

12.5 Abram tomó a +aray, su esposa, y a Lot, !ijo de su !ermano, con toda la fortuna #ue !abía reunido y el personal #ue !abía ad#uirido en ar0n, y salieron para dirigirse a *ana0n.

12.6 -ntraron en anan0 ' Abram atra/esó el +a"s %asta el l$gar sagrado de Si($em0 el Arbol de Coré.

Los &ananeos estaban enton&es en el +a"s.

12.7 a/é se a+are&ió a Abram ' le di*o 9-sta tierra se la daré a t$ des&enden&ia.; -nton&es Abramedi#i&ió $n altar a a/é0 ($e se le %ab"a a+are&ido.

12.8 )esde all" +asó a la montana0 al oriente de Betel0 ' des+legó s$ tienda de &am+a>a entre Betel0 al

o&&idente0 ' =a'0 al oriente. All" también edi#i&ó $n altar a a/é e in/o&ó s$


12/51


13.12 Abram se estableció en *ana0n, y Lot en las ciudades del "alle, lle/ando s$s tiendas desde all" %asta

Sodoma.

13.13 Los %abitantes de Sodoma eran grandes +e&adores ante a/é.

13.14 a/é di*o a Abram0 des+$és ($e Lot se se+aró de él 9Le/anta t$s o*os ' mira desde el l$gar endonde ests0 %a&ia el norte0 el s$r0 el oriente ' el +oniente.

13.15 $es bien0 toda la tierra ($e /es0 te la /o' a dar +ara siem+re0 a ti ' a toda t$ des&enden&ia.

13.16 C$lti+li&aré t$ des&enden&ia &omo el +ol/o de la tierra0 de tal manera ($e si se +$diera &ontar el

+ol/o de la tierra0 también se +odr"a &ontar t$ des&enden&ia.13.17 Le/ntate ' re&orre el +a"s a lo largo ' a lo an&%o0 +or($e te lo /o' a dar a ti.;

13.18 Abram /ino a estable&erse &on s$s tiendas de &am+a>a *$nto al Arbol de Cambré0 &er&a de

=ebrón. All" edi#i&ó $n altar a a/é.

14.1 s$&edió +or a($el tiem+o ($e Amra#el0 re' de Senaar0 ' Ario&0 re' del onto0 ' odorlamor0 re'

de los elamitas0 ' adal0 re' de os sir/iendo a odorlamor0 el a>o de&imoter&ero de&idieron

rebelarse.

14.5 or eso el a>o de&imo&$arto /ino éste *$nto &on los re'es ($e estaban de s$ +arte.

)errotaron a los ra+a"tas en Astarot&amaim0 a los ,$,itas en =am0 a los emitas en Sa/e ariataim14.6 ' a los %oreos en los &erros de Seir0 %aste los am+os de Iarn0 ($e est &er&a del desierto.

14.7 dando la /$elta llegaron %asta la #$ente de Cis#at0 o sea adés0 ' arrasaron todo el +a"s de losamale&itas ' de los amorreos ($e /i/"an en Asasontamar.

14.8 Salieron enton&es los re'es de Sodoma0 Gomorra0 Adama0 Seboim ' también el re' de Bala o Soar0 '

se dis+$sieron en orden de batalla &ontra ellos en el /alle de Sidim0

14. o sea &ontra odorlamor0 re' de los elamitas: adal0 re' de


13/51


14.23 +ara *$rar ($e no tomaré $na %ebra de %ilo ni el &ordón de $n ,a+ato ni &osa alg$na ($e te

+ertene,&a. As" t no +odrs andar des+$és di&iendo Abram se %i,o ri&o a &osta m"a.

14.24 or0 ?en ($é &ono&eré 'o ($e ser m"a@;

15. Le &ontestó 9reme $na ternera0 $na &abra ' $n &arnero0 todos de tres a>os0 $na +aloma ' $natórtola.;

15.1! tomando él los animales0 los +artió +or mitad ' +$so $na mitad #rente a la otra. Las a/es no las +artió.

15.11 Las a/es ra+a&es re/oloteaban sobre los &ad/eres0 +ero Abram las a%$'entaba.

15.12 $ando el sol estaba a +$nto de +onerse0 Abram &a'ó en $n +ro#$ndo s$e>o ' se a+oderó de él $n

terror ' $na gran os&$ridad.15.13 -nton&es a/é le di*o 9)ebes saber desde a%ora ($e t$s des&endientes sern #orasteros en $na tierra

($e no es s$'a. Los es&la/i,arn ' los e+lotarn d$rante &$atro&ientos a>os.

15.14 ero 'o /endré a *$,gar a la na&ión ($e los tenga sometidos ' l$ego saldrn &argados de ri($e,as.

15.15 -ntre0 tanto0 t te re$nirs en +a, &on t$s +adres0 terminando t$s d"as en $na /e*e, di&%osa.15.16 $s des&endientes de la &$arta genera&ión /ol/ern a esta tierra ($e no te +$edo entregar a%ora0

+or($e los amorreos no %an mere&ido toda/"a ($e 'o se la ($ite.;

15.17 $ando el sol 'a se %ab"a +$esto ' estaba todo os&$ro0 algo &omo $n &alentador %$meante ' $naantor&%a en&endida +asaron +or medio de a($ellos animales +artidos.

15.18 A($el d"a a/é #irmó $na alian,a &on Abram di&iendo 9A t$ des&enden&ia daré esta tierra desde el

torrente de -gi+to0 al s$r0 %asta el gran r"o -$#rates0 al norte.

15.1 -l +a"s de los &ineos0 los &eni&eos ' los ed$meos0

15.2! los %eteos0 los #ere&eos0 ' también los re#a"tas015.21 los amorreos ' los &ananeos0 los *ergeseos ' los *eb$seos.;

!acimiento de (smael

16.1 +aray, esposa de Abram, no le !abía dado !ijos, +ero ten"a $na es&la/a egi+&ia0 ($e se llamaba

Agar.

16.2 di*o Sara' a Abram 9a ($é a/é me %a %e&%o estéril0 toma a mi es&la/a +or m$*er a /er si +or

medio de ella tendré algn %i*o.; Abram %i,o &aso de las +alabras de s$ es+osa.16.3 ' cuando lle"aban diez a1os "i"iendo en *ana0n, tomó +aray a su escla"a Agar y se la dio por

mujer a su esposo,

16.4 el ($e la re&ibió &omo tal0 ($edando embara,ada.

Al notarse Agar en ese estado0 &omen,ó a des+re&iar a s$ se>ora016.5 la &$al di*o a Abram 9La o#ensa ($e me %a&e re&ae sobre ti. So' 'o ($ien te di a mi es&la/a +or

m$*er0 ' &$ando se /e embara,ada me trata &on des+re&io. E$,g$e a/é entre nosotros.;

16.6 Abram le &ontestó 9A%" tienes a t$ es&la/a0 %a, &on ella &omo me*or te +are,&a.; &omo Sara' la

maltratara0 ella %$'ó.

Librodot 13

13


14/51


16.7 La en&ontró el Angel de a/é *$nto a $na #$ente de ag$a en el desierto Kla #$ente ($e %a' en el

&amino de S$r0

16.8 ' le di*o 9Agar0 es&la/a de Sara'0 ?de dónde /ienes t ' adónde /as@;

16. -lla &ontestó 9engo %$'endo le*os de mi se>ora Sara'.; -l Angel re+li&ó 9$él/ete0 donde t$se>ora ' +onte a s$s órdenes &on %$mildad.;

16.1! -l Angel de a/é de&laró 9o m$lti+li&aré en tal #orma t$ des&enden&ia0 ($e +or s$ gran &antidad

no +odr &ontarse.

16.11 Cira ($e ests embara,ada ' dars a l$, $n %i*o al ($e +ondrs +or nombre Dsmael0 +or($e a/é %ao"do t$ a#li&&ión.

16.12 -ste ser $n %ombre #ero,0 ($e se le/antar él &ontra todos ' todos &ontra él ' al,ar s$ tienda al

#rente de la de s$s %ermanos.;

16.13 Agar in/o&ó as" el


15/51


17.2! 4n cuanto a =smael, tambi)n te !e escuc!ado: yo lo bendecir) y le dar) una descendencia muy

grande y muy numerosa, ser0 padre de doce príncipes y !ar) de )l un gran pueblo.

17.21 (ero el pacto mío yo lo "oy a !acer con =saac, #ue +ara te dar0 a luz por este tiempo, el a1o #ue

"iene.17.22 Así terminó Dios de !ablar con Abra!am y se alejó.

17.23 omó entonces Abra!am a su !@o =smael, a todos los nacidos en su casa y a todos los #ue !abía

comprado2 en una palabra, a todos los "arones #ue !abía en la familia y los circuncidó ese mismo

día, como Dios le !abía mandado.17.24 Abra!am tenía no"enta y nue"e a1os cuando se circuncidó.

17.25 =smael tenía trece a1os cumplidos cuando fue circuncidado.

17.26 4n el mismo día fueron circuncidados Abra!am y su !ijo =smael.

17.27 ' todos los "arones de su casa, tanto los nacidos en ella como los escla"os comprados a alg-ne6tranjero, fueron igualmente circuncidados.

-aé isita a Abraham

18.1 a/é se +resentó a Abra%am *$nto a los rboles de Cambré mientras estaba sentado a la entrada de

s$ tienda de &am+a>a0 a la %ora ms &al$rosa del d"a.

18.2 Abra%am miró ' /io ($e tres %ombres estaban +arados &er&a de él.

18.3 Dnmediatamente &orrió %a&ia ellos ' se +ostró en tierra di&iendo 9Se>or m"o0 si me %a&es el #a/or0 te

r$ego no +ases a mi lado sin detenerte.18.4 Les %aré traer $n +o&o de ag$a +ara ($e se la/en los +ies ' re+osen0 a la sombra de estos rboles.

18.5 -n seg$ida les ser/iré +an +ara ($e re&$+eren s$s energ"as antes de +roseg$ir s$ /ia*e: +$es &reo ($e +ara esto +asaron $stedes +or mi &asa.; -llos res+ondieron 9=a, &omo %as di&%o.;

18.6 Abra%am #$e r+idamente a la %abita&ión de Sara ' di*o 9oma l$ego tres medidas de %arina0

amsala ' %a, tortas.;

18.7 L$ego él mismo #$e al +otrero0 tomó $n ternero tierno ' b$eno ' se lo entregó a $n m$&%a&%o +ara($e lo +re+arara inmediatamente.

18.8 )es+$és tomo mante($illa le&%e ' el ternero 'a +re+arado ' se lo +resentó a ellos. -l se ($edó de

+ie *$nto a ellos0 ba*o el rbol0 mientras &om"an.

18. -llos le +reg$ntaron 9?)ónde est Sara0 t$ es+osa@; -l les res+ondió 9-st dentro de la &ar+a.;18.1! -l otro +rosig$ió di&iendo 9)entro de $n a>o /ol/eré a($". ara0 enton&es0 Sara0 t$ m$*er0 tendr $n

%i*o.;

Sara es&$&%aba a la entrada de la tienda detrs del ($e %ablaba.18.11 -lla ' Abra%am eran an&ianos ' ella 'a no ten"a lo ($e le +asa ordinariamente a las m$*eres.18.12 Sara se rió0 mientras +ensaba 9)es+$és de %aber en/e*e&ido0 ?&ono&eré el +la&er &on mi marido ($e

es tan /ie*o@;

18.13 ero a/é di*o a Abra%am 9?or ($é se %a re"do Sara@ ?or ($é %a di&%o *$stamente0 a%ora ($e

so' /ie*a0 /o' a dar a l$,@18.14 ?=a' algo im+osible +ara a/é@ $es bien0 /ol/eré a /isitarte dentro de $n a>o ' Sara tendr $n

%i*o.;

18.15 -lla trató de de#enderse: +$es t$/o miedo0 di&iendo 9o no me %e re"do.; ero -l le di*o 9S"0 te

re"ste.;

Abraham ruega por Sodoma

18.16 L$ego ($e se le/antaron0 los %ombres se mar&%aron en dire&&ión de Sodoma0 ' Abra%am losa&om+a>aba +ara indi&arles el &amino.

18.17 a/ése +reg$ntó 9?


16/51


18.21 o' a /isitarlos0 ' &om+robaré si %an a&t$ado o no segn el r$mor ($e %a llegado %asta m". Si no es

as"0 lo sabré.;

18.22 artieron de all" los %ombres ($e lo a&om+a>aban ' se #$eron %a&ia Sodoma0 mientras a/é se

($edaba de +ie ante Abra%am.18.23 -ste se a&er&ó ' le di*o 9?-s &ierto ($e /as a eterminar al *$sto *$nto &on el mal/ado@

18.24 A lo me*or eisten &in&$enta *$stos dentro de la &i$dad ?es &ierto ($e /as a a&abar &on todos ellos '

no +erdonars el l$gar en aten&ión a los &in&$enta *$stos ($e +$ede %aber all"@

18.25 OSé ($e t ests le*os de +ro&eder as"0 o sea0 de +ermitir ($e el b$eno sea tratado ig$al ($e el maloP? es ($e el *$e, de toda la tierra no a&e+tar lo ($e es *$sto@;

18.26 a/é di*o 9Si en&$entro &in&$enta *$stos dentro de la &i$dad0 +erdonaré a todo el l$gar en aten&ión

a ellos.;

18.27 Abra%am &ontestó 9Sé ($e a lo me*or es $n atre/imiento %ablar a mi Se>or0 'o ($e so' +ol/o '&eni,a0

18.28 +ero si +ara los &in&$enta *$stos #altaran &in&o0 ?destr$irs la &i$dad +or los &in&o ($e #altan@;

a/é di*o 9or: +ero0 ?' si se

en&$entran all" solamente /einte *$stos@; a/é &ontestó 9


17/51


18/51


2!.8 Abimele& se le/antó m$' de ma>ana ' llamando a todos s$s ser/idores les &ontó todo esto. -llos0 al

o"rlo0 ($edaron m$' as$stados.

2!. Llamó enton&es Abimele& a Abra%am +ara de&irle 9?$é es lo ($e %as %e&%o &on nosotros@ ?-n

($é te %e o#endido +ara ($e traigas sobre m" ' mi +a"s $n +e&ado tan grande@ e %as +ortado &omono debe %a&erse.;

2!.1! Abimele& le +reg$ntó 9?or ($é lo %i&iste@;

2!.11 Jes+ondió Abra%am 9ensé ($e si no %ab"a temor de )ios en este l$gar +odr"an matarme +or &a$sa

de mi es+osa.2!.12 ero es ($e0 adems0 es %ermana m"a0 %i*a de mi +adre0 a$n($e no de mi madre0 ' %a +asado a ser

mi es+osa.

2!.13 desde ($e los dioses me %i&ieron ir de $n lado +ara otro0 le*os de mi +atria0 le di*e Q me %ars

el #a/or de de&ir en &$al($ier l$gar ($e lleg$emos0 ($e so' %ermano t$'oR.;2!.14 -n seg$ida Abimele& mandó traer o/e*as ' b$e'es0 es&la/os ' es&la/as ' se los dio a Abra%am0 al

($e de/ol/ió s$ es+osa Sara.

2!.15 )es+$és Abimele& agregó 9A%" tienes mi +a"s0 /i/e donde ($ieras.;

2!.16 A Sara le di*o 9Cira0 %e dado a t$ %ermano mil monedas de +lata ($e sern +ara ti &omo $n /elo($e tiendas ante los o*os de todos los ($e estn &ontigo: as" nadie +ensar mal de ti.;

2!.17 or la ora&ión de Abra%am sanó )ios a Abimele&0 a s$ es+osa ' a s$s es&la/os +ara ($e +$dieran

tener %i*os.

2!.18 or($e )ios %ab"a /$elto estériles a todas las m$*eres ($e /i/"an en &asa de Abimele&0 +or &a$sa de

Sara0 es+osa de Abra%am.

!acimiento de (saac

21.1 a/é /isitó a Sara0 &omo lo %ab"a an$n&iado0 ' cumplió así su promesa.

21.2 Sara ($edó embara,ada0 dio a l$, $n %i*o de Abra%am0 siendo 'a /ie*a y en la fec!a #ue Dios !abía

se1alado.21.3 A ese !ijo nacido de +ara, Abra!am le llamó =saac.21.4 Lo circuncidó a los oc!o días, conforme a lo #ue Dios le !abía ordenado.

21.5 Abra!am tenía cien a1os cuando nació =saac.

21.6 Sara di*o 9)ios me %a %e&%o re"r ' todos los ($e se enteren se reirn también.;21.7 l$ego a>adió 9?$ién %abr"a +odido de&irle a Abra%am ($e 'o amamantar"a %i*os@ sin

embargo0 le %e dado a l$, $n %i*o en s$ /e*e,.;

Abraham despide a Agar

21.8 re&ió el ni>o. -l d"a ($e de*ó de ser amamantado0 Abra%am &elebró $n gran ban($ete.

21. -l %i*o ($e la egi+&ia Agar %ab"a dado a Abra%am0 se b$rlaba de Dsaa&.

21.1! Sara lo /io ' di*o a Abra%am 9)es+ide a esa sir/ienta &on s$ %i*o0 +$es el %i*o de esta es&la/a nodebe %eredar &on mi %i*o0 &on Dsaa&.;

21.11 -sto le desagradó m$&%o a Abra%am0 +or ser Dsmael s$ %i*o.

21.12 ero )ios le di*o 9o desde donde est.

21.18 Anda a b$s&ar al ni>o0 llé/alo #irme de la mano0 +or($e de él %aré 'o $n gran +$eblo.;

21.1 -nton&es le abrió los o*os ' ella /io $n +o,o de ag$a: all" llenó la bolsa de &$ero ' dio de beber al

ni>o.21.2! )ios asistió al ni>o0 el &$al &re&ió ' /i/ió en el desierto llegando a ser tirador de ar&o.

Librodot 18

18


19/51


21.21 i/"a en el desierto de arn0 donde s$ madre lo &asó &on $na m$*er egi+&ia.

21.22 or ese mismo tiem+o0 Abimele&0 *$nto &on Ii&ol0 general de s$s tro+as0 di*o a Abra%am 9)ios est

&ontigo en todo &$anto %a&es.

21.23 or eso *rame a%ora +or )ios ($e no me %ars da>o0 ni a m" ni a mis %i*os ni a mis nietos0 sino ($e$sars &onmigo ' &on esta tierra en ($e %as morado la misma bondad ($e %e $sado &ontigo.;

21.24 Abra%am di*o 9Lo *$ro.;

21.25 en seg$ida Abra%am se ($e*ó ante Abimele& de ($e $nos ser/idores de éste se %ab"an a+oderado

+or la #$er,a de $n +o,o s$'o021.26 a lo ($e Abimele& &ontestó 9a +ara el sa&ri#i&io ' se +$so en mar&%a %a&ia el l$gar

($e )ios le %ab"a indi&ado.

22.4 Al ter&er d"a le/antó la /ista ' /io el l$gar desde le*os.22.5 -nton&es di*o a los m$&%a&%os 9$édense a($" &on el b$rro0 mientras 'o ' el ni>o s$bimos. amos

a adorar all arriba ' l$ego /ol/eremos donde estn $stedes.;

22.6 Abra%am tomó la le>a +ara el sa&ri#i&io ' la &argó sobré s$ %i*o Dsaa&. omó en s$ mano el brasero 'el &$&%illo ' en seg$ida +artieron los dos.

22.7 -nton&es Dsaa& di*o a Abra%am 9adre m"o.; -l res+ondió ?$é %a'0 %i*ito@; 9Lle/amos Fdi*o

Dsaa&F el #$ego ' la le>a0 +ero0 ?dónde est el &ordero +ara el sa&ri#i&io@;

22.8 Abra%am res+ondió 9)ios +ondr el &ordero0 %i*o m"o.; &ontin$aron *$ntos el &amino.

22. Llegaron al l$gar ($e )ios les %ab"a di&%o ' Abra%am le/antó $n altar. re+aró la le>a ' ató a s$%i*o Dsaa&0 +oniéndolo en el altar0 sobre la le>a.

22.1! -stiró l$ego la mano ' tomó el &$&%illo +ara degollarlo.

22.11 -nton&es el Angel de )ios lo llamó desde el &ielo ' le di*o 9Abra%am Abra%am.; él &ontestó

9A($" esto'.;22.12 9o0 ni le %agas nada. $es a%ora /eo ($e temes a )ios0 'a ($e no me negaste a t$

%i*o0 el ni&o ($e tienes.;

22.13 Abra%am le/antó los o*os ' /io $n &arnero ($e ten"a los &$ernos enredados en el ,ar,al. I$e a

b$s&arlo ' lo sa&ri#i&ó en l$gar de s$ %i*o.22.14 Abra%am llamó a a($el l$gar 9a/é ro/ee;.

22.15 ol/ió a llamar el Angel de )ios a Abra%am desde el &ielo

22.16 ' le di*o 9E$ró +or m" mismo ($e0 'a ($e %as %e&%o esto ' no me %as negado a t$ %i*o0

22.17 el ni&o ($e tienes0 te &olmaré de bendi&iones ' m$lti+li&aré tanto t$s des&endientes ($e sern &omolas estrellas del &ielo ' &omo la arena ($e %a' a la orilla del mar. on($istarn las tierras de s$s

enemigos.

22.18 or($e obede&iste a mi /o,0 'o bende&iré0 +or medio de t$s des&endientes0 a todos los +$eblos de la

tierra.;

Librodot 1

1


20/51


22.1 ol/ió Abra%am al lado de s$s m$&%a&%os ' em+rendieron la mar&%a *$ntos %a&ia Berseb0 donde

#i*ó s$ residen&ia.

22.2! )es+$és de éstas &osas le llegaron noti&ias a Abra%am de ($e Cel& le %ab"a dado %i*os a


21/51


24.6 Abra%am &ontestó 9or ningn moti/o lle/ars +ara all a mi %i*o.

24.7 $es a/é0 )ios del &ielo ' de la tierra0 ($e me sa&ó de la #amilia de mi +adre del +a"s donde na&"0

me +rometió &on *$ramento ($e entregar este +a"s a mis des&endientes. a/é en/iar a s$ Angel

delante de ti0 ' t tomars all $na m$*er +ara mi %i*o.24.8 Si la m$*er no ($iere seg$irte0 estars libre de este *$ramento: +ero t0 en ningn &aso lle/es +ara

all a mi %i*o.;

24. -l ma'ordomo &olo&ó s$ mano deba*o del m$slo de s$ +atrón ' le *$ró &$m+lir este en&argo.

24.1! L$ego el ser/idor tomó die, de los &amellos de s$ +atrón &argados &on lo me*or ($e ten"a Abra%am.Se +$so en mar&%a %a&ia la &i$dad de


22/51


24.37 Ci +atrón Abra%am me %i,o *$rar ' me ordenó 9


23/51


C@. Abra%am /ol/ió a tomar otra m$*er llamada $et$r0

[email protected] la ($e le dio los sig$ientes %i*os amram0 Ee&sn: Cadn0 Eesbo& ' S$ra*.

[email protected] Ee&sn #$e +adre de Saba ' )edn. Los %i*os de )edn #$eron los as$reos: los lat$seos ' los leoF

[email protected] )e Cadn na&ieron -#a0 ler0 -no&0 Abida ' -ldaa:

C@.@ todos estos des&endientes de $et$r. ero Abra%am dio toda s$ %eren&ia a Dsaa&.

[email protected] A los %ii*os de s$s &on&$binas0 en &ambio0 les dio regalos ' estando él /i/o toda/"a0 los en/ió le*os

de lsa& en dire&&ión al -ste0 a la región oriental.C@. Abra%am /i/ió &iento setenta ' &in&o a>os.

[email protected] Abra%am m$rió l$ego de $na #eli, an&ianidad &argado de a>os0 ' #$e a re$nirse &on s$s ante+asados.

[email protected] S$s dos %i*os0 Dsaa& e Dsmael0 lo se+$ltaron en la &$e/a de Ca&+el0 ($e est en el &am+o de -#rón0

%i*o de Seor0 el %eteo0 en#rente de Cambré[email protected] Abra%am #$e se+$ltado *$nto a s$ es+osa Sara0 en la #in&a ($e %ab"a &om+rado a los %eteos.

C@. )es+$és de s$ m$erte0 )ios bendi*o a Dsaa&0 s$ %i*o0 el &$al /i/"a &er&a del +o,o llamado La*a'FJoi.

[email protected] -stos son los des&endientes de Dsmael0 %*o de Abra%am ' de Agar0 la egi+&ia sir/ienta de Sara.

[email protected] S$s nombres son os0 L$ego m$rio ' #$e a *$ntarse &on s$s [email protected] S$s des&endientes +ermane&ieron en la región ($e se etiende de =e/il %asta S$r0 #rente a -gi+to0

saliendo %a&ia As$r. Se etendió #rente a todos s$s %ermanos.

[email protected] -sta es la %istoria de Dsaa& %i*o de Abra%am.

[email protected] Abra%am #$e +adre de Dsaa&. $ando Dsaa& ten"a &$arenta a>os0 tomó +or es+osa a Jebe&a0 %i*a de

Bat$el0 el arameo de Ceso+otamia0 ' %ermana de Labn. as: $no ser

ms #$erte ($e el otro ' el ma'or ser/ir al menor.;

[email protected] $ando llegó él d"a del na&imiento0 se &om+robó ($e ten"a dos melli,[email protected]@ -l +rimero ($e na&ió era ro*i,o ' tan +el$do ($e +are&"a $n abrigo de +ieles0 +or eso lo llamaron

-sa.

[email protected] -n seg$ida salió s$ %ermano0 ($ien agarraba &on s$ mano el talón de -sa ' lo llamaron Ea&ob. =saac entonces tenía sesenta a1os.

[email protected] re&ieron los dos /arones..-sa llegó a ser $n e+erto &a,ador ' %ombre de &am+o0 mientras Ea&ob

era $n %ombre m$' sen&illo ' /i/"a en tiendas.

[email protected] Dsaa& +re#er"a a -sa0 +$es le g$staba la &a,a0 +ero Jebe&a +re#er"a a Ea&ob.

[email protected] ierta /e, estaba Ea&ob &o&inando &$ndo s$ %ermano llegó del &am+o0 m$' [email protected] +idiéndole del g$isa ro*i,o ($e +re+araba0 +$es /en"a %ambriento K+or eso lo llamaron -dom0 o sea0

ro*i,o.

[email protected] Ea&ob le res+ondió 9éndeme a%ora mismo t$s dere&%os de +rimogénito.;

[email protected] -sa le resondio 9-sto' m$riendome de %ambre ?($e me im+ortan mis dere&%os de +rimogénito@;[email protected] Ea&ob insistió 9Eramelo a%ora mismo.; -ste lo *$ró0 /endiéndole s$s dere&%os.

[email protected] Ea&ob enton&es dio a s$ %ermano +an ' $n +lato de lente*as. -ste &omió ' bebió ' l$ego se mar&%ó.


24/51


26.5 &omo +remio a la obedien&ia de Abra%am0 ($ien %i,o &aso a lo ($e te de&"a ' &$m+lió mis le'es.;

26.6 Dsaa&0 en /ista de esto0 se ($edó en G$erar.

26.7 $ando la gente de a($el +a"s te +reg$ntaba. ($iénFera la m$*er ($e iba &on él0 les de&a 9-s mi

%ermana;: +or($e ten"a miedo de de&ir ($e era s$ es+osa0 +ara ($e no lo #$eran a matar +or &a$sa deJebe&a: ($e era m$' bonita.

26.8 Lle/aba 'a bastante tiem+o en esa región &$ando Abimele&0 re' de losF #ilisteos0 mirando +or $na

/entana0 sor+rendió a Dsaa& a&ari&iando a Jebe&a.

26. -nton&es Abimele& mandó llamar a Dsaa& ' le di*o 9O


25/51


26/51


27.34 Al o"r -sa lo ($e de&"a s$ +adre0 se +$so a gritar m$' amargamente0 ' di*o a s$ +adre 9Bend"&eme

a m" también0 +adre.;

27.35 Dsaa& res+ondió 9$ %ermano %a /enido: me %a enga>ado ' se %a tomado la bendi&ión.;

27.36 -sa de&laró 9Cere&e s$ nombre de Ea&ob0 +$es +or seg$nda /e, me %a s$+lantado: 'a me ($itó losdere&%os de +rimogénito ' a%ora me %a ($itado la bendi&ión ($e me &orres+ond"a.; )es+$és

+reg$ntó a s$ +adre 9?or ' se>or de todos t$s %ermanos ' le %e abaste&ido de trigo '

/ino. )es+$és de esto0 ?($é ($ieres ($e %aga +or ti0 %i*o m"o@;27.38 A s$ /e, -sa +reg$ntó 9?A&aso t$ bendi&ión es ni&a@: bend"&eme a m" también.; -sa se +$so

a llorar.

27.3 -nton&es Dsaa&0 s$ +adre0 res+ondió 9Cira0 /i/irs le*os de las tierras #értiles ' le*os del ro&"o del

&ielo.27.4! )e t$ es+ada /i/irs ' a t$ %ermano ser/irs: +ero &$ando lo de&idas as" ($itars s$ '$go de t$

&$ello.; Ea&ob %$'e a &asa de Labn

27.41 -sa le tomó odio a Ea&ob +or &$l+a de la bendi&ión ($e le %ab"a dado s$ +adre0 ' se de&"a 9Se

a&er&an 'a los d"as de l$to +or mi +adre0 enton&es daré m$erte a mi %ermano Ea&ob27.42 ontaron a Jebe&a las +alabras di&%as +or -sa0 s$ %i*o ma'or0 ' mandó a llamar a Ea&ob0 s$ %i*o

menor0 al ($e di*o 9$ %ermano -sa ($iere /engarse de ti0 matndote.

27.43 A%ora0 +$es0 %i*o m"o0 %a, &aso a mis +alabras: le/ntate ' %$'e a Earn0 a &asa de mi %ermano

Labn.

27.44 e ($edars &on él +or algn tiem+o027.45 mientras se &alma el #$ror de t$ %ermano ' ol/ida lo ($e le %as %e&%o. -nton&es 'o en/iaré a

b$s&arte. ?or ($é %e de +erder a mis dos %i*os en $n mismo d"a@;27.46 Dijo despu)s ;ebeca a =saac: «4stas !eteas me tienen tan aburrida #ue ya no #uiero "i"ir. +i acob

se casa con una mujer !etea como )stas, >para #u) seguir "i"iendo?

28.1 -nton&es Dsaa& llamó a s$ %i*o Ea&ob0 lo bendi*o ' le dio esta orden 9


27/51


28.14 $s des&endientes sern n$merosos &omo el +ol/o de la tierra ' te etenders +or todos lados al

oriente ' al o&&idente0 al s$r ' al norte. -n ti ' en t$s des&endientes sern benditas todas las na&ioF

nes.

28.15 o esto' &ontigo. e +rotegeré a donde /a'as ' te %aré /ol/er a este l$gar. o ' di*o 9a/é est realmente en este l$gar ' 'o no lo sab"a.;

28.17 $/o miedo ' di*o 9$é terribre es este l$gar no es nada menos ($e $na asa de )ios ' la $erta

del ielo.;28.18 Se le/antó m$' tem+rano0 tomó la +iedra ($e %ab"a $sado de &abe&era0 la +$so &omo +edestal '

derramó a&eite sobre ella.

28.1 Ea&ob le +$so a ese l$gar0 ($e &orres+ond"a a $na &i$dad llamada 9L$,;0 el nombre de Betel.

28.2! Ea&ob %i,o $na +romesa 9Si )ios me a&om+a>a ' me +rotege en este /ia*e ($e esto' %a&iendo0 sime da +an +ara &omer ' ro+a +ara /estirme0

28.21 si +ermite ($e /$el/a sano ' sal/o a la &asa de mis +adres0 si0 en $na +alabra0 a/é se +orta &onmigo

&omo. )ios0

28.22 enton&es la +iedra ($e %e le/antado &omo +edestal ser asa de )ios '0 de todo lo ($e me dé0 le +agaré la dé&ima +arte.;

0acob en casa de Labán

2.1 Ea&ob0 sig$iendo s$ /ia*e0 llegó a la tierra de oriente.2.2 -n el &amino /io ($e %ab"a $n +o,o ' ($e0 &er&a de él0 des&ansaban tres gr$+os de o/e*as0 +or($e de

ese +o,o tomaban ag$a los reba>os: sobre la bo&a del +o,o %ab"a $na gran +iedra.2.3 All" se re$n"an todos los reba>os0 los +astores mo/"an la ta+a del +o,o0 sa&aban ag$a0 les daban de

beber ' /ol/"an a &olo&ar la +iedra sobre la bo&a del +o,o.

2.4 Ea&ob di*o a los +astores 9=ermanos0 ?de dónde son $stedes@;0 ' &ontestaron 9Somos de Earn.;

2.5 9?ono&en a Labn0 %i*o de os +or Ja($el0 t$ %i*a menor.;2.1 Labn di*o 9Ce*or es drtela a ti ($e drselo a otro. $édate +$es &onmigo.;.

2.2! Ea&ob traba*ó siete a>os +or Ja($el0 +ero le +are&ieron $nos &$antos d"as de tanto ($e la amaba.

2.21 L$ego Ea&ob di*o a Labn 9)ame a mi es+osa ($e ($iero /i/ir &on ella +or($e 'a se &$m+lió el +laF

,o.;2.22 Labn in/itó a todos los del l$gar a $n ban($ete

Librodot 27

27


28/51


2.23 ' +or la tarde tomó a s$ %i*a L"a ' se la lle/ó a Ea&ob0 ($ien se *$ntó &on ella.

2.24 Lab0n !abía dado como escla"a a Lía a su propia escla"a Melfa.

2.25 A la ma>ana sig$iente0 Ea&ob /io ($e era L"a0 +or lo ($e di*o a Labn 9?$é es lo ($e %as %e&%o

&onmigo@ o te %e ser/ido +or Ja($el.2.26 ?or ($é me %as enga>ado@; Labn le res+ondió 9


29/51


3!.2! ' di*o +or el seto %i*o 9Ce %a dado )ios $n b$en regalo0 a%ora mi marido &o%abitar &onmigo

+or($e le %e dado seis %i*os.; le llamó ab$lón.

3!.21 )es+$és dio a l$, $na %i*a ($e llamó )ina.

3!.22 Asimismo se a&ordó )ios de Ja($el0 o'ó s$s r$egos ' le dio el ser #e&$nda.3!.23 -sta &on&ibió '0 al dar a l$, $n %i*o0 e&lamó 9)ios %a ($itado mi /ergen,a.;

3!.24 le +$so +or nombre Eosé0 'a ($e de&"a 9O*al ($e a/é me dé otro %i*oP; tras le'endas

3!.25 $ando Ja($el %$bo dado a l$, a Eosé0 di*o Ea&ob a Labn 9)é*ame ($e me /$el/a a mi tierra.

3!.26 )ame a mis es+osas ' mis %i*os +ara ($e +$eda +artir &on ellos0 +$es bien sabes &on ($é #idelidad te%e ser/ido.;

3!.27 Labn le &ontestó 9Si es ($e me a+re&ias0 Oo*al ($e no te /a'asP Ce %e dado &$enta de ($e a/é

me %a bende&ido gra&ias a ti.;

3!.28 Labn agregó 9)ime &$nto te debo ' te +agaré.;3!.2 Ea&ob res+ondió.9 sabes &ómo te %e ser/ido ' &ómo le #$e a t$ reba>o &onmigo:

3!.3! +o&o era lo ($e ten"as antes ($e 'o llegara a($" +ero des+$és &re&ió enormemente0 ' a/é te %a

bende&ido. ?$ndo0 +$es0 +odré traba*ar +ara mi +ro+ia &asa@;

3!.31 )i*o Labn0 9?$é te +$edo dar@;9o de Labn.

3!.37 Ea&ob se b$s&ó enton&es $nas /aras /erdes de almendro ' +ltano. Je&ortó la &orte,a en #orma de

#ran*as0 de*ando a des&$bierto el blan&o de las /aras.3!.38 )es+$és las +$so ante las +ilas ' abre/aderos donde iban a tomar ag$a las o/e*as0 *$sto delante de

esas ($e0 al beber0 entraban en &elo.

3!.3 -stas se a+areaban a la /ista de las /aras ' +ar"an &r"as ra'adas0 moteadas ' man&%adas.3!.4! -nton&es Ea&ob se+araba los &orderos: en $na +alabra0 %a&"a ($e las o/e*as del +e($e>o reba>o de

Labn miraran todo lo ($e ten"a ra'as o era negro. As" se #ormó reba>os ($e le +ertene&"an ' ($e

a+artó de los de Labn.

3!.41 ada /e, ($e las o/e*as ms rob$stas entraban en &elo0 Ea&ob /ol/"a a +oner las /aras en las +ilas a

la /ista de las o/e*as +ara ($e se a+are*aran ante las /aras03!.42 +ero &$ando las o/e*as estaban débiles no las +on"a0 as" las débiles eran +ara Labn ' las rob$stas

+ara Ea&ob.

3!.43 llegó a ser $n %ombre ri&o ' grande0 +$es ten"a m$&%os reba>os0 ser/idores ' sir/ientas0 &amellos

' b$rros.

0acob uele a su pa2s

31.1 S$+o Ea&ob lo ($e los %i*os de Labn andaban di&iendo 9Ea&ob se %a a+oderado de todo lo den$estro +adre0 ' &on lo de n$estro +adre %a %e&%o toda esta #ort$na.;

31.2 Se dio &$enta Ea&ob de ($e Labn no lo miraba en la misma #orma ($e antes.

31.3 -nton&es a/é di*o a Ea&ob 9$él/ete a t$ +atria0 a la tierra de t$s +adres0 +$es 'o te a&om+a>aré.;

31.4 Ea&ob #$e a llamar a s$s es+osas L"a ' Ja($el al &am+o0 donde &$idaban el reba>o31.5 ' les di*o 9eo ($e el +adre de $stedes no me mira &on b$enos o*os0 &omo antes0 +ero el )ios de mi

+adre %a estado &onmigo.

31.6 Nstedes m$' bien saben ($e %e ser/ido a s$ +adre &on todas mis #$er,as

31.7 ' ($e él se %a b$rlado de m"0 &ambindome die, /e&es mi salario0 +ero )ios no le %a +ermitido ($eme +er*$di&ara.

Librodot 2

2


30/51


31.8 $ando él de&"a QLas &r"as man&%adas sern +ara tiR : todas las o/e*as +ar"an &orderitos man&%ados:

' si de&"a QLas ra'adas sern t$ s$eldoR0 todo el reba>o ten"a &orderitos ra'ados.

31. )e esta manera %a ido )ios ($itndole el reba>o a s$ +adre +ara drmelo a m".

31.1! $es me o&$rrió $na /e,0 &$ando era el tiem+o en ($e entraban en &elo las o/e*as0 ($e al&é los o*os' /i entre s$e>os ($e los ma&%os ($e &$br"an a las %embras eran ra'ados0 man&%ados ' de /arios

&olores.

31.11 el Angel de )ios me di*o en s$e>os QOEa&obPR o res+ond" QA($" esto'R:

31.12 ' a>adió QI"*ate bien &ómo los ma&%os ($e &$bren a las %embras son ra'ados0 man&%ados 'moteados. -sto es as" +or($e %e /isto todas las &osas ($e Labn %a %e&%o &ontigo.

31.13 o so' el )ios de Betel en donde derramaste a&eite sobre $na +iedra ' me %i&iste $n *$ramento.

A%ora0 le/ntate ' /$él/ete a la tierra dónde na&isteR.;

31.14 Jes+ondieron Ja($el ' L"a 9?A&aso tenemos ($e /er algo toda/"a &on la &asa de n$estro +adre0 osomos an s$s %erederas@

31.15 ?as des+$és ($e nos /endió ' se &omió n$estra +lata@

31.16 ero )ios %a tomado las ri($e,as de n$estro +adre ' las %a dado a nosotras ' a n$estros %i*os: %a,0

+$es0 a%ora todo lo ($e )ios te %a di&%o.;31.17 Se le/antó Ea&ob e %i,o montar en &amello a s$s m$*eres e %i*os0

31.18 ' se lle/ó todos s$s reba>os ' todos los bienes ($e %ab"a ad($irido en adnFAram0 para irse donde

su padre =saac, a *ana0n.

31.1 omo Labn %ab"a salido a es($ilar s$ reba>o0 Ja($el robó los "dolos #amiliares ($e s$ +adre ten"a.

31.2! Ea&ob a&t$ó a es&ondidas de Labn el arameo al no de&irle nada sobre s$ +artida.31.21 omando0 +$es0 todo lo ($e ten"a0 em+rendió la %$ida0 +asó el r"o -$#rates ' se dirigió a las

monta>as de Galaad.31.22 Al ter&er d"a a/isaron a Labn de ($e Ea&ob %ab"a %$ido.

31.23 Se %i,o a&om+a>ar +or los %ombres de s$ trib$ '0 d$rante siete d"as0 lo +ersig$ió %asta al&an,arlo en

la monta>a de Galaad..

31.24 ero )ios le %abló en s$e>os a Labn el arameo0 ' le di*o 9$idado &on +onerte a dis&$tir &onEa&ob.;

31.25 Labn al&an,ó a Ea&ob. omo éste 'a %ab"a le/antado s$ tienda de &am+a>a en $n &erro0 Labn &on

s$s %ombres instalaron la s$'a en otro.

31.26 Labn di*o a Ea&ob 9?$é me %as %e&%o@ Ce %as enga>ado0 lle/ndote a mis %i*as &omo +risionerasde g$erra.

31.27 ?or ($é %as %$ido en se&reto enga>ndome@ ?or ($é no me a/isaste@ o %abr"a %e&%o $na #iesta

+ara des+edirte0 &on &an&iones0 tamboreo ' g$itarra.31.28 or0 si no +$edo le/antarme0 +ero mes$&ede lo ($e le +asa a todas las m$*eres.; Jegistró0 +$es0 ' no en&ontró los "dolos.

31.36 -nton&es Ea&ob eno*ado re+ro&%ó a Labn ?&$l es mi delito@ ?$l es mi +e&ado +ara ($e as" me

+ersigas@

31.37 )es+$és de re/isar todas mis &osas ?($é ob*eto de t$ &asa %as en&ontrado@ oló&alo a($" a la /istade t$s %ermanos ' de los m"os ' ($e ellos sean los *$e&es entre nosotros dos.

31.38 -n /einte a>os ($e lle/o &ontigo0 t$s o/e*as ' t$s &abras no %an mal+arido0 ' n$n&a %e &omido0

tam+o&o0 los &orderos de t$ reba>o.

31.3 Los animales destro,ados +or las #ieras0 no te los tra"a0 sino ($e 'o mismo los reem+la,aba0 +$es tme los eig"as a$n($e %$bieran sido robados de no&%e o de d"a.

Librodot 3!

3!


31/51


31.4! 9o era el ($e ten"a ($e so+ortar el &alor d$rante el d"a ' el #r"o d$rante la no&%e0 sin +oder dormir

$na +esta>ada.

31.41 a lle/o /einte a>os en t$ &asa: &ator&e te ser/" +or t$s dos %i*as ' seis +or t$s o/e*as0 ' t %as &amF

biado mi salario die, /e&es.31.42 Si el )ios de mi +adre0 el )ios de Abra%am ' )ios errible de Dsaa& no me %$biera asistido0 es

seg$ro ($e me %abr"as des+edido &on las manos /a&"as. ero )ios %a /isto mis +r$ebas ' el traba*o

de mis manos ' +or eso ano&%e0 +ron$n&ió s$ #allo.;

31.43 Jes+ondió Labn a Ea&ob 9-stas %i*as son mis %i*as ' estos %i*os son mis %i*os0 el ganado tambiénes m"o ' todo &$anto /es es m"o. ?ómo +odr"a 'o ($erer mal a mis %i*as ' a s$s %i*os@

31.44 en ' %agamos $n +a&to entre los dos0 ' ($e %a'a $na +r$eba de esto.;

31.45 Ea&ob tomó $na +iedra ' la +$so de +ie. di*o a s$s %ermanos 9Je&o*an +iedras;

31.46 odos se +$sieron a *$ntar +iedras0 %i&ieron &on ellas $n montón '0 l$ego0 &omieron sobre él.31.47 Labn lo llamó egarFSaad$ta0 +ero Ea&ob lo llamó Galed.

31.48 Labn di*o 9)esde a%ora este montón /a a ($edar a($" &omo +r$eba del a&$erdo entre t ' 'o.;

31.4 or esto se le llamó Galed0 ' también Cis+0 +or($e di*o 9$e a/é se #i*e en nosotros &$ando nos

%a'amos se+arado.31.5! Si tratas mal a mis %i*as o si tomas otras m$*eres #$era de ellas0 no sern los %ombres los ($e te

*$,g$en0 sino )ios ($e %a /isto n$estro +a&to.;

31.51 Labn a>adió dirigiéndose a Ea&ob 9Cira este montón ' esta +iedra:

31.52 ellos sern testigos de ($e 'o no +asaré de este montón ms all %a&ia ti0 ni t +asars ms a& +ara

irte en &ontra m"a.31.53 -l )ios de Abra%am0 el )ios de


32/51


32.17 L$ego los se+aró en di/ersos gr$+os ' se los +asó a s$s ser/idores &on esta orden 9a'an delante

de m" de*ando $na distan&ia entre $n gr$+o ' otro.;

32.18 Al +rimero le re&omendó 9$ando te en&$entre mi %ermano -sa ' te +reg$nte ($ién eres t ' a

dónde /as ' de ($ién es el reba>o ($e /as g$iando032.1 le &ontestars 9Somos gente de t$ sier/o Ea&ob0 es $n regalo ($e él en/"a a mi se>or -sa0 'a ($e él

mismo /iene detrs de nosotros.;

32.2! )io esta misma orden al seg$ndo0 des+$és al ter&ero ' as" a todos los ($e a&om+a>aban a los

reba>os. les di*o 9As" %an de %ablar a -sa &$ando lo en&$entren32.21 Cira0 t$ sier/o Ea&ob /iene detrs de nosotros; $es Ea&ob +ensaba 9Lo a+la&aré0 &on los regalos

($e le en/"e delante '0 &$ando des+$és me en&$entre #rente a él0 ($i, me re&iba sin eno*o.;

32.22 -n/ió enton&es los regalos delante ' él +ermane&ió esa no&%e en el &am+amento.

32.23 )$rante la no&%e se le/antó0 tomó a s$s dos es+osas0 s$s dos sir/ientas ' a s$s on&e %i*os0 ' los %i,o +asar el /ado de abo&0

32.24 al ig$al ($e toda lo ($e tra"a &onsigo. Ea&ob se ($edó solo.

32.25 L$ego $n %ombre l$&%ó &on él %asta el amane&er.

32.26 -ste0 /iendo ($e no lo +od"a /en&er0 le dio $n gol+e a Ea&ob en la ingle0 mientras l$&%aban0 ' ledislo&ó la &adera.

32.27 )i*o el %ombre 9S$éltame0 mira ($e 'a amane&e;. Ea&ob &ontestó 9or sabe bien ($e los ni>os son deli&ados ' tengo o/e*as ' /a&as +aridas ($e si

las %ago andar m$' a+$radas0 en $n solo d"a todo el ganado menor morir.

33.14 a'a mi se>or delante de s$ sier/o ' 'o &aminaré &on &alma al +aso del ganado ($e /iene detrs de

m" ' al +aso de los ni>os0 %asta ($e lleg$emos a en&ontrarnos en Seir.;

Librodot 32

32


33/51


33.15 Jes+ondió -sa 9A&e+ta +or lo menos ($e ($eden alg$nos de los %ombres ($e me a&om+a>an;0

+ero Ea&ob le di*o 9o: +or eso se dioa a($el l$gar el nombre de S$&ot Ko sea0 &%o,as.

33.18 Ea&ob llegó a Salem0 &i$dad de. Si($em en el +a"s de anan0 a s$ /$elta de adnFAram0 ' a&am+ó

#rente a la &i$dad.

33.1 om+ró +or &ien monedas de +lata a los %i*os de =amor0 ($e era +adre de Si($ern0 el +eda,o detierra en ($e %ab"a instalado s$s tiendas.

33.2! All" &onstr$'ó $n altar0 llamando a este l$gar 9)ios0 )ios de Dsrael.;

&apto de Dina4 hija de 0acob

34.1 Dina, la !ija #ue Lía dio a acob, salió un día a "er las mujeres de a#uel país.

34.2 ' +i#uem, !ijo de Hamor el !e"eo, príncipe de a#uella tierra, la "io ' la tomó se a&ostó &on ella

/iolndola.34.3 $edó enamorado de )ina0 %i*a de Ea&ob0 amó a la *o/en ' le %abló de amor.

34.4 4ntonces +i#uem fue donde su padre, Hamor, para decirle: «ómame esa jo"en por mujer

34.5 Ea&ob s$+o ($e s$ %i*a )ina %ab"a sido des%onrada0 +ero &omo s$s %i*os estaban en el &am+o &on s$

reba>o0 nada di*o %asta ($e /ol/ieron.

34.6 =amor0 +adre de Si($em0 /ino a %ablar &on Ea&ob.34.7 $ando los %i*os de Ea&ob /ol/ieron del &am+o0 se enteraron de lo ($e %ab"a +asado. -stos %ombres

se eno*aron m$&%"simo +or($e se %ab"a &ometido $na in#amia en Dsrael: alg$ien %ab"a ab$sado de la%i*a de Ea&ob0 &osa ($e no debe %a&erse.

34.8 =amor %abló &on ellos. Les di*o 9Si($em0 mi %i*o0 est enamorado de la %i*a de $stedes0 les r$ego

($e se la den +or es+osa.

34. Sean n$estros +arientes0 dennos s$s %i*as ' tomen las n$estras034.1! ($édense a /i/ir &on nosotros todo el territorio est a s$ dis+osi&ión0 %abiten en él0 re&órranlo '

tomen +osesión de él.;

34.11 Si($em di*o al +adre ' a los %ermanos de )ina 9Les r$ego ($e me +erdonen. Les daré &$anto $s F

tedes me +idan.34.12 Dm+ónganme $n +re&io ' regalos de /alor0 ' 'o les +agaré lo ($e ($ieran0 +ero denme la m$&%a&%a

+or es+osa.;

34.13 Los %i*os de Ea&ob res+ondieron a Si($em ' a =amor0 s$ +adre. Les %ablaron &on enga>o +or($e%ab"a des%onrado a )ina0 s$ %ermana0 ' les di*eron

34.14 9


34/51


34.25 Al ter&er d"a0 &$ando estaban ms adoloridos0 dos de los %i*os de Ea&ob0 Simeón ' Le/"0 %ermanos de

)ina0 tomaron s$s es+adas ' entraron en la &i$dad sin +eligro0 matando a todos los /arones.

34.26 Cataron a =amor ' a Si($em0 s$ %i*o0 ' tomando a )ina de la &asa de Si($em salieron.

34.27 Los dems %i*os de Ea&ob +asaron sobre los m$ertos ' sa($earon la &i$dad034.28 se a+oderaron de s$s /a&as0 o/e*as ' b$rros ' todo lo ($e %ab"a en la &i$dad o en el &am+o0

34.2 se lle/aron &omo bot"n todas las ri($e,as0 s$s ni>os ' s$s m$*eres sa($earon todo lo ($e %ab"a

dentro de las &asas.

34.3! )i*o enton&es Ea&ob a Simeón ' a Le/". 9Ce %an de*ado mal ' +or &$l+a de $stedes me odiarn los&ananeos ' los #ere&eos. o tengo +o&os %ombres0 de manera ($e si ellos se renen0 me /en&ern '

me eterminarn *$nto &on toda mi gente.;

34.31 ero ellos res+ondieron 9?Dbamos a de*ar ($e n$estra %ermana #$era tratada &omo $na +rostit$ta@;

0acob en #etel)

35.1 )ios di*o a Ea&ob 9Le/ntate0 s$be a Betel ' ($édate all" +ara %a&er $n altar al )ios ($e se te a+are&ió

&$ando ibas %$'endo de t$ %ermano -sa.;35.2 Llamó Ea&ob a toda s$ #amilia ' a los ($e estaban &on él ' les ordenó 9iren +ara a#$era los dioses

etra>os ($e tengan entre $stedes0 +$ri#"($ense ' &mbiense la ro+a0

35.3 )es+$és nos le/antaremos ' s$biremos a Betel. All" edi#i&aré $n altar al )ios ($e me o'ó el d"a de mi

ang$stia ' ($e me a&om+a>ó d$rante mi /ia*e.;

35.4 -ntregaron a Ea&ob todos los dioses etra>os ($e ten"an ' se sa&aron las argollas de las ore*as0 +ara ($eEa&ob los enterrara deba*o de $na en&ina ($e %a' *$nto a Si($em.

35.5 Le/antaron el &am+amento ' $n miedo sobrenat$ral se a+oderó de los %abitantes de las &i$dades /e&inas0de tal manera ($e nadie se atre/ió a +erseg$irlos.

35.6 Ea&ob llegó &on toda s$ gente a L$,0 ($e est en territorio &ananeo ' ($e a%ora se llama Betel.

35.7 Le/antó $n altar ' llamó al l$gar 9Betel;0 +or($e all" se le %ab"a a+are&ido )ios &$ando iba %$'endo de

s$ %ermano.35.8 or ese mismo enton&es m$rió )ébora0 la nodri,a de Jebe&a0 ' #$e se+$ltada en Betel0 ba*o la en&ina ($e

se llamó Ba&$t Ko sea0 llanto.

35. Dios se apareció a acob cuando regresaba de (ad0n7Aram y lo bendijo.

35.1! Le dijo: «u nombre es acob, pero desde a!ora no te llamar0s m0s acob, sino #ue tu nombre ser0 =srael. Así , pues, le puso por nombre =srael,

35.11 ' agregó. «'o soy el Dios de las Alturas2 s) fecundo y multiplícate. &o sólo una nación, sino "arias

naciones saldr0n de ti, y reyes saldr0n de tu sangre.35.12 'o te dar) la tierra #ue di a Abra!0m e =saac, y adem0s dar) este país a tu descendencia despu)s de

ti.

35.13 ' se alejó Dios del lugar en #ue !abía estado !ablando con. acob.

35.14 -ste +$so de +ie $na +iedra &omo mon$mento en el l$gar en ($e %ab"a %ablado &on )ios. Sobre ella

derramó /ino ' a&eite.35.15 Luego acob llamó al lugar en #ue !abía !ablado con Dios etel .35.16 artieron de Betel ' &$ando #altaba +o&o +ara llegar a -#rat0 Ja($el dio a l$,. $/o $n +arto m$' di#"&il

35.17 ' mientras daba a l$, le di*o0 la +artera. 9Animo: ($e éste es también $n %i*o.;

35.18 al dar el ltimo s$s+iro0 &$ando se mor"a0 lo llamó Ben n" Ko sea0 %i*o de mi dolor0 +ero s$ +adre lollamó Ben*am"n K%i*o de mi diestra.

35.1 As" m$rió Ja($el ' #$e se+$ltada en el &amino de -#rat0 ($e: es Belén0

35.2! ' Ea&ob le/antó $n mon$mento sobre s$ t$mba: este mon$mento de la t$mba de Ja($el es el ($e

eiste toda/"a %o'035.21 artió des+$és Dsrael ' le/antó s$ tienda de &am+a>a ms all de CigdalF-der.

35.22 Cientras Dsrael moraba en a($ella tierra0 J$bén se a&ostó &on Bil0 &on&$bina de s$ +adre0 el &$al lo

s$+o.

Los doce hijos de 0acob

acob tu"o doce !ijos.

35.23 ;ub)n, el primog)nito, +imeón, Le"í, ud0, =sacar y Mabulón, #ue tenían a Lía por madre.35.24 os) y enjamín, cuya madre fue ;a#uel.

Librodot 34

34


35/51


35.25 Dan y &eftalí, #ue eran !jos de il0, la sir"ienta de ;a#uel.

35.26 ad y Aser, #ue eran !ijos de Melfa, la sir"ienta de Lía.

4stos son los !ijos de acob nacidos en (ad0n en el país de Aram.

35.27 5ol"ió7 acob donde su padre, =saac, a /ambr), junto a 3uiryat7Arbe, #ue es Hebrón, donde Abra7!am e =saac !abían "i"ido como forasteros.

35.28 =saac tenía ciento oc!enta a1os cuando e6piró.

35.2 Al morir, ya "iejo y lleno de días, se fue a reunir con sus antepasados. Lo sepultaron sus !ijos 4sa- y

acob.

Esa34 padre de los edomitas

36.1 4sta es la descendencia de 4sa-, por sobrenombre 4dom.36.2 4sa- tomó por esposas, de entre las cananeas, a Ada, !ija de Helón, el !eteo, y 8libama, !ija de Ana,

!ijo de +ebeón, el je"eo.

36.3 ambi)n a asemat !ija de =smael, !ermana de &obayot

36.4 Ada dio a luz a 4lifaz, asemat fue madre de ;a!uel,36.5 8libama tu"o a e!-s, a =!elón y a *or). odos estos !ijos de 4sa- nacieron en *ana0n.

36.6 omó despu)s 4sa- sus esposas, !ijos e !ijas y sus reba1os, y todo lo #ue tenían en la tierra de

*ana0n y se fue a la tierra de +eir, lejos de acob.

36.7 (or#ue los dos eran muy ricos y no podían "i"ir juntos, ya #ue no cabían sus reba1os en la tierra #ue

!abitaban.36.8 4sa- se ubicó entonces en el monte de +eir.

36. 4stos son los, descendientes de 4sa-, padre de los edomitas, #ue "i"en en. las monta1as de +eir. Los

nombres de los !ijos de 4sa- eran:36.1! 4lifaz, !ijo de, Ada, esposa de 4sa-2 ;a!uel, !ijo de asemat mujer suya tambi)n.

36.11 Los !ijos de 4lifaz fueron: imna, 8mar, +efo, atam y *enez.

36.12 Así tambi)n imna era concubina de 4lifaz y le dio a Amalec. 4stos son todos los descendientes de

Ada, esposa de 4sa-.36.13 Hijos de ;a!uel: &ajat y Maraj, +amma y /eza. 4stos son los descendientes de asemat, esposa de

4sa-.

36.14 Hijos de 8libama, esposa de 4sa-, !ija de Ana, !ijo de +ebeón: e!-s, =!elón y *or).36.15 4stos son los !ijos de 4sa-: !ijos de 4lifaz, primog)nito de 4sa-: em0n, 8mar, +efo, *enez,

36.16 *or), atam, Amalec. 4stos son los jefes de 4lifaz en la tierra de 4dom, !ijos de Ada.

36.17 Hijos de ;a!uel, !ijo de 4sa-: /a!at, Mara, +amma, /eza. 4stos son los jefes de ;a!uel en la tierrade 4dom, !ijos de asemat, esposa de 4sa-.

36.18 Hijos de 8libama, esposa de 4sa-: e!-s, =!elón, *or). 4stos son los !ijos de 8libama, !ija de Ana,

esposa de 4sa-.

36.1 4stos son los !ijos de 4sa- y )stos sus jefes. 4sa- es 4dom.

36.2! 4stos son los !ijos de +eir, el !orrita #ue !abitaba en a#uella tierra: Lot0n, +ebal, +ebeón y Ana. Disón, 4ser y Dis0n.

36.21 4stos son los jefes de los !orritas, !ijos de +eir en la tierra de 4dom.

36.22 Los !ijos de Lot0n fueron: Hori y Hem0n2 de este mismo Lot0n era !ermana amna.

36.23 Los !ijos de +ebal fueron Al"0n y /ana!at, 4bal, +efe y 8nam.36.24 4stos son los !ijos de +ebeón: Aia y Ana. 4ste Ana es el #ue descubrió las aguas termales en el de7

sierto, mientras andaba pastoreando los burros de +ebeón, su padre.

36.25 4stos son los !ijos de Ana: Disón y 8libama, !ija de Ana.

36.26 4stos son los !ijos de Disón: Hamdam, 4seb0n, etr0n y *aram.36.27 Los !ijos de 4ser fueron: ala0n, Ma"0n y Ac0n.

36.28 Dison tu"o por !ijos a Hus y Aram.

36.2 4stos son los jefes de los !orritas: Lot0n, +ebal, +ibón, Ana, Disón, 4ser, Dis0n.

36.3! 4stos son los jefes de los !orritas, seg-n sus tribus en la tierra de +eir.36.31 Los re'es ($e reinaron en la tierra de -dom: antes ($e reinara $n re' sobre los %i*os de Dsrael0 son0 los

sig$ientes

36.32 en -dom reinó Bela0 %i*o de Beor0 ' el nombre de s$ &i$dad era )inaba.

36.33 A la m$erte de Bela reinó en s$ l$gar Eobab0 %i*o de ara0 nat$ral de Bosra.36.34 Eobab m$rió ' reinó en s$ l$gar =$sam0 de la tierra de los temanitas.

Librodot 35

35


36/51


36.35 C$rio =$sam ' reinó en s$ l$gar =adad0 %i*o de Badad0 el &$al derrotó a Cadin en los &am+os de

Coab. -l nombre de s$ &i$dad era A/it.

36.36 )es+$és de m$erto éste le s$&edió en el reino Semla de Casre&a.

36.37 C$erto éste0 reinó en s$ l$gar Sal0 de Je*obot del r"o.36.38 A la m$erte de Sal s$bió al trono Balann: %i*o de A&ober.

36.3 C$rió Balann ' o&$+ó el reino Adar0 &$'a &i$dad se llamaba Ia$0 ' s$ m$*er0 Cetable0 %i*a de

Catred0 %i*a de Ce,aab.

36.4! -stos son los nombres de los *e#es de -sa segn s$s #amilias ' territorios de amna0 de Al/a0 de Ee#et036.41 de libama0 de -ta0 de Iinón0

36.42 de ene,0 de emn0 de Cabaar ' el +r"n&i+e de Cagdiel0 de =iram.

36.43 -stos son los *e#es de -dom0 ($e es -sa0 +adre de los edomitas0 segn el l$gar de las tierras ($e

o&$+aban.

Historia de 0udá y 'amar

38.1 -nton&es se se+aró E$d de s$s %ermanos ' se dirigió a &asa de Gir0 $n ad$lamita.38.2 All" &ono&ió a la %i*a de $n &ananeo llamado S$é0 a la ($e tomó +or es+osa.

38.3 -sta ($edó en&inta ' dio a l$, $n %i*o ($e llamó -r.

38.4 $/o $n seg$ndo %i*o0 al ($e llamó nn0 ' estando en $sib

38.5 dio a l$, $n ter&er %i*o0 al ($e llamó Sela.

38.6 E$d tomó +ara. s$ +rimogénito0 -r0 $na m$*er llamada amar.38.7 ero -r no le g$stó a a/é0 ($ien le ($itó la. /ida.

38.8 -nton&es E$d di*o a nn 9oma la es+osa de t$ %ermano ' &$m+le &on t$ deber de &$>ado0 tratandode darle des&enden&ia.;

38. nn sab"a ($e a($ella des&enden&ia no ser"a s$'a. $ando le to&ó tener rela&iones &on s$ &$>ada

derramó en tierra +ara no darle $n %i*o a s$ %ermano.

38.1! -sto #$e mal /isto +or a/é0 ($ien también le ($itó la /ida.38.11 -nton&es E$d di*o a amar0 s$ n$era 9$el/e &omo /i$da a la &asa de t$ +adre %asta ($e mi %i*o Sela

sea grande;: +$es E$d tem"a ($e Sela m$riera también0 al ig$al ($e s$s %ermanos.amar /ol/ió a la

&asa de s$s +adres.

38.12 )es+$és de $n b$en tiem+o m$rió la es+osa de E$d. erminado el l$to0 E$d s$bió &on s$ amigo Gira imna0 donde es($ilaban s$s o/e*as.

38.13 Alg$ien le di*o a amar ($e s$ s$egro iba &amino de imna +ara la es($ila de s$ reba>o.

38.14 -lla enton&es se sa&ó s$s ro+as de /i$da ' se &$brió &on $n /elo0 ' &on el /elo +$esto #$e a sentarse ala entrada de -na"n0 ($e est en el &amino a imna0 +$es /e"a ($e Sela %ab"a &re&ido ' ($e toda/"a nola %ab"a %e&%o s$ m$*er.

38.15 Al +asar E$d +or di&%o l$gar +ensó ($e era $na +rostit$ta0 +$es ten"a la &ara ta+ada.

38.16 Se a&er&ó m ella ' le di*o 9)é*ame ($e me a&$este &ontigo;0 +$es no sab"a ($e era s$ n$era. -lla le

di*o 9? ($é me /as a dar si a&e+to@;38.17 -l le di*o 9e en/iaré $n &abrito de mi reba>o.; Cas ella res+ondió 9Bien0 +ero me %as de dar $na

+renda %asta ($e lo en/"es.;

38.18 E$d +reg$ntó 9?$é +renda ($ieres ($e te dé@; -lla &ontestó 9$ anillo0 el &ordón del ($e &$elga '

t$ bastón; -l se los dio ' se a&ostó &on ella ' la de*ó embara,ada.38.1 -lla0 des+$és0 se mar&%ó a s$ &asa '0 ($itndose el /elo0 se +$so s$s ro+as de /i$da.

38.2! E$d en/ió el &abrito +or intermedio de s$ amigo ad$lamita0 &on el #in de re&obrar s$s +rendas0 +ero

no en&ontró a la m$*er.

38.21 -nton&es +reg$ntó a la gente del l$gar. 9?)ónde est la +rostit$ta ($e se sienta en -na"n0 al lado del&amino@; Le res+ondieron 9A($" n$n&a %a %abido $na +rostit$ta.;

38.22 ol/ió0 +$es0 el %ombre donde E$d +ara de&irle 9


37/51


38.26 E$d re&ono&ió ($e eran s$'os ' di*o 9amar es me*or ($e 'o. $esto ($e 'o no le %ab"a dado a mi

%i*o Sela.; no t$/o ms rela&iones &on ella.

38.27 $ando le llegó el tiem+o de dar a l$,0 ten"a dos gemelos en s$ seno.

38.28 Al dar a l$,0 $no de ellos sa&ó $na mano ' la +artera la agarró ' ató a ella $n %ito ro*o: di&iendo9-ste %a sido el +rimero en salir.;

38.2 ero él retiró la mano ' salió s$ %ermano. 9Oe la rot$ra ($e %as %e&%oP;0 di*o la +artera0 ' lo llamó

Iares.

38.3! L$ego salió s$ %ermano0 ($e ten"a el %ilo atado a la mano0 ' lo llamó ara*.

37.1 Ea&ob0 +or s$ +arte0 se estable&ió en anan0 +a"s donde %ab"a /i/ido s$ +adre.

0osé y sus hermanos

37.2 Eosé era $n *o/en de die&isiete a>os ($e se dedi&aba a &$idar las o/e*as &on s$s %ermanos0 los %i*os

deF Bil ' de el#a0 m$*eres de s$ +adre. Eosé le &ontaba a s$ +adre todo lo ($e se de&"a sobre la

mala &ond$&ta de ellos.37.3 Dsrael ($er"a a Eosé ms ($e a todos s$s otros %i*os0 +$es lo %ab"a tenido en s$ /e*e,0 ' le %ab"a

%e&%o $na tni&a &on mangas.

37.4 S$s %ermanos0 /iendo ($e Eosé era el +re#erido de s$ +adre0 &omen,aron a odiarlo0 llegando %asta no

($erer &on/ersar &on él.

37.5 $/o Eosé $n s$e>o ' se lo &ontó a s$s %ermanos37.6 9Ciren0 les di*o0 el s$e>o ($e t$/e

37.7 -stbamos nosotros atando ga/illas en medio del &am+o0 &$ando s$&edió ($e mi ga/illa sele/antaba ' +ermane&"a en +ie0 mientras las de $stedes la rodeaban ' se in&linaban ante la m"a.;

37.8 S$s %ermanos le di*eron 9?-so ($iere de&ir a&aso ($e t /as a reinar sobre nosotros0 o ($e deseas

mandarnos@; lo aborre&ieron an ms a &a$sa de s$s s$e>os ' de s$s +alabras.

37. $/o Eosé toda/"a otro s$e>o0 ($e también se lo &ontó 9Ce +are&"a ($e el sol0 la l$na ' on&eestrellas se +ostraban ante m".;

37.1! S$ +adre0 ($e también lo es&$&%aba0 lo re+rendió as". 9?$é s$e>o es ese ($e %as tenido@ ?A&aso

'o0 t$ madre ' t$s %ermanos deberemos +ostrarnos ante ti@;

37.11 on esto s$s %ermanos se +$sieron en/idiosos &on él0 mientras ($e s$ +adre &onser/aba esto en lamemoria.

.endido por sus hermanos

37.12 S$s %ermanos %ab"an ido a &$idar el reba>o de s$ +adre en Si($em0 '

37.13 di*o Dsrael a Eosé 9$s %ermanos &$idan las o/e*as en los +astos de Si($em: /en0 ($iero mandarte

donde ellos.; ontestó Eosé 9A($" esto';0

37.14 ' ordenó Dsrael 9Anda a /er &omo est el reba>o ' &ómo se en&$entran t$s %ermanos0 ' /en des+$ésa &ontarmelo.; Lo en/ió desde el /alle de =ebrón0 ' Eosé llegó a Si($em.

37.15 Nn %ombre lo /io ($e andaba +erdido +or los &am+os ' le +reg$ntó: 9?$é b$s&as@;

37.16 él res+ondió 9B$s&o a mis %ermanos: +or #a/or0 dime dónde estn &on s$s reba>os.; -l %ombre le

&ontestó 9Se %an ido de a($"0 +$es les o" de&ir /monos a )otn.;37.17 Eosé salió a b$s&ar a s$s %ermanos ' los en&ontró en )otn.

37.18 Al /erlo desde le*os0 ' antes de ($e llegara0 se +$sieron de a&$erdo +ara matarlo.

37.1 )i*eron 9All" /iene el so>ador.

37.2! amos0 +$es0 ' matémoslo0 e&%ndolo en $n %o'o &$al($iera ' diremos ($e $n animal #ero, lode/oró. OA%" /amos a /er en ($é ($edan s$s s$e>osP ;

37.21 Al o"r esto0 J$bén ($iso sal/arlo ' les di*o 9


38/51


37.26 )i*o enton&es E$d a s$s %ermanos 9?$é sa&ar"amos &on matar a n$estro %ermano ' &on o&$ltar s$

m$erte@

37.27 Ce*or /endmoslo a esos ismaelitas ' no lo matemos0 +$es es n$estro +ro+io %ermano; S$s

%ermanos est$/ieron de a&$erdo.37.28 asaron $nos mer&aderes madianitas. -nton&es los %ermanos de Eosé lo sa&aron del +o,o ' lo

/endieron +or /einte monedas de +lata. K-stos ismaelitas lle/aron a Eosé a -gi+to.

37.2 $ando J$bén /ol/ió al +o,o0 al no en&ontrar a Eosé0 rasgó s$s /estidos0

37.3! #$e donde s$s %ermanos ' les di*o 9-l m$&%a&%o 'a no est. ? ($é %ago a%ora@;37.31 -nton&es tomaron la tni&a de Eosé '0 degollando $n &abrito0 la ti>eron &on sangre.

37.32 La lle/aron a s$ +adre Ea&ob ' le di*eron 9-sto %emos en&ontrado. ?


39/51


40/51


41. -nton&es0 el *e#e de los ($e sir/en las bebidas +idió la +alabra ' di*o a Iaraón 9o' a re&ordar $na

#alta m"a.

41.1! Iaraón se %ab"a eno*ado &onmigo ' me ten"a detenido en la &asa del &a+itn de la g$ardia0 *$nto &on

el +anadero del +ala&io.41.11 -nton&es los dos t$/imos sendos s$e>os0 en la misma no&%e0 &on signi#i&a&ión di#erente:

41.12 %ab"a all" $n *o/en %ebreo0 es&la/o del &a+itn. Le &ontamos el s$e>o ' él a &ada $no le dio el

signi#i&ado de s$ s$e>o.

41.13 s$&edió *$sto &omo él di*o. o #$i re+$esto en mi &argo ' el otro a%or&ado.;41.14 Iaraón enton&es mandó llamar a Eosé. I$e sa&ado r+idamente de la &r&el. Lo a#eitaron ' te

&ambiaron de ro+a +ara +resentarlo a Iaraón.

41.15 Iaraón di*o a Eosé 9=e tenido $n s$e>o ' nadie %a +odido e+li&rmelo. =e o"do de&ir ($e a ti te

basta &on ($e te &$enten $n s$e>o +ara ($e t lo e+li($e.;;41.16 A lo &$al Eosé res+ondióF 9o a Eosé.

41.18 9-staba +arado a la orilla del o0 Se>or0 es $no solo. )ios te %a an$n&iado lo ($e -l /a a %a&er.

41.26 Las siete /a&as %ermosas0 al ig$al ($e las siete es+igas granadas0 son siete a>os de ab$ndan&ia.

41.27 Las siete /a&as #eas ' ra($"ti&as0 ($e salieron detrs0 al ig$al ($e las siete es+igas /anas ' ($emadas +or el /iento del este0 son siete a>os de %ambre.

41.28 -sto es lo ($e +$edo de&irle a Iaraón ' ($e )ios %a ($erido mostrarle.

41.2 endrn siete a>os en ($e %abr de todo en ab$ndan&ia en -gi+to0

41.3! +ero0 en seg$ida0 /endrn siete a>os de es&ase, ($e %arn ol/idar toda la ab$ndan&ia anterior del +a"s ' ($e lo agotarn.

41.31 La es&ase, tremenda ($e sobre/endr %ar desa+are&er la ab$ndan&ia del +a"s.

41.32 Si el s$e>o se te +resentó dos /e&es0 esto ($iere de&ir ($e )ios0 est m$' de&idido a reali,ar estas&osas '0 ($e +ronto las &$m+lir.

41.33 A%ora0 +$es0 a&onse*o a Iaraón ($e b$s($e $n %ombre inteligente ' sabio +ara +onerlo al #rente de

-gi+to.

41.34 $e nombre0 adems0 intendentes en todo el +a"s ($e re&a$den la ($inta +arte de la &ose&%a d$rante

estos siete a>os de ab$ndan&ia41.35 re&ogern los /"/eres de estos siete a>os b$enos ' alma&enarn el grano en las &i$dades donde lo

g$ardarn ba*o la a$toridad de Iaraón.

41.36 )e esta manera ($edarn reser/as +ara los siete a>os de es&ase, ($e /endrn0 ' as" el +$eblo no moF

rir de %ambre.;

0osé4 primer ministro

41.37 A Iaraón ' a s$s ser/idores les agradó el dis&$rso de Eosé.41.38 di*o Iaraón a s$s o#i&iales 9?)ónde en&ontraremos $n %ombre &omo éste ($e tenga el es+"rit$ de

)ios@;

41.3 di*o a Eosé 9$esto ($e )ios te %a %e&%o saber todo esto0 no %a' %ombre ms inteligente ni sabio

($e t.41.4! e +ongo al #rente de toda mi &asa: todo m" +$eblo obede&er t$s órdenes ' o&$+ars el seg$ndo

l$gar en -gi+to.;

41.41 a>adió 9Cira0 te +ongo al #rente de todo el +a"s;

41.42 ($itndose el anillo de la mano lo +$so en la de Eosé: lo %i,o /estir &on ro+as de +$ro lino '&olo&ó en s$ &$ello $n &ollar de oro.

Librodot 4!

4!


41/51


41.43 L$ego lo %i,o s$bir a la seg$nda &arro,a del +ala&io ' ordenó ($e alg$ien #$era delante de s$ &arro

an$n&iando 9Oongan aten&iónO; As" ($edó Eosé al #rente de todo el +a"s de -gi+to.

41.44 )es+$és0 el re' di*o a Eosé 9Oo so' IaraónP Sin t$ orden nadie mo/er mano ni +ie en -gi+to.;

41.45 Iaraón llamó a Eosé Sa#entaFanea* ' le dio +or es+osa a Asenat0 %i*a de $ti#ar0 sa&erdote del diosn. )es+$és de esto0 salió Eosé a re&orrer todo el +a"s de -gi+to.

41.46 Eosé ten"a treinta a>os &$ando se +resentó ante Iaraón0 re' de -gi+to. Se retiró de s$ +resen&ia ' se

+$so a re&orrer todo el +a"s de -gi+to.

41.47 )$rante los siete a>os de ab$ndan&ia %$bo grandes &ose&%as.41.48 Eosé re$nió todos los /"/eres de estos a>os en ($e %$bo ab$ndan&ia ' los de+ositó en las &i$dades

en &ada &i$dad se alma&enaban los +rod$&tos del &am+o de los alrededores.

41.4 Eosé *$ntó tanto0 trigo &omo la arena del mar0 a tal +$nto ($e debieron +arar de &ontabili,arlo0 +$es

sobre+asaba todo &l&$lo.41.5! Antes ($e llegaran los a>os de %ambre le na&ieron a Eosé dos %i*os. La madre era Asenat0 %i*a de $n

sa&erdote del dios n.

41.51 Al +rimer ni>o lo llamó Canasés0 o sea0 9=e ol/idado;0 +$es de&"a 9)ios me %a %e&%o ol/idar mi

+ena ' a la #amilia de mi +adre.;41.52 Al seg$ndo lo llamó -#ra"m0 o sea0 9=e #r$&ti#i&ado;0 +$es de&"a 9)ios me %a %e&%o #e&$ndo en la

tierra de mi a#li&&ión.

41.53 asados los siete a>os de ab$ndan&ia en -gi+to

41.54 llegaron los siete a>os de se($"a0 segn lo an$n&iado +or Eosé. =$bo %ambre +or todos los +a"ses

+ero en -gi+to %ab"a +an.41.55 -n todo -gi+to em+e,ó a sentirse el %ambre: el +$eblo0 enton&es0 le +ed"a a gritos a Iaraón +an0

+ero éste les de&"a a todos 9a'an donde Eosé ' %agan lo ($e él les diga.; -l %ambre se etendióadems +or el resto del m$tado.

41.56 Eósé abrió los alma&enes ' /endió el trigo a los egi+&ios.

41.57 -l %ambre se %i,o sentir ms0 ' de todas +artes llegaron a -gi+to a &om+rar trigo a Eosé0 'a ($e la

es&ase, era $ni/ersal.

Los hijos de 0acob bajan a Egipto

42.1 Al saber Ea&ob ($e en -gi+to %ab"a trigo0 di*o a s$s %i*os 9?or ($é se ($edan mirndose $nos aotros@

42.2 =e o"do ($e se /ende trigo en -gi+to. a'an all ' &om+ren trigo0 a #in de ($e no m$ramos.;

42.3 )ie, de los %ermanos de Eosé ba*aron a -gi+to +ara &om+rar trigo042.4 +ero Ea&ob no de*ó ir &on ellos a Ben*am"n0 %ermano de Eosé0 no sea0 de&"a0 ($e le /a'a a +asar

algo.

42.5 I$eron enton&es los %i*os de Ea&ob Dsrael0 *$nto &on otros &ananeos0 a &om+rar trigo0 +$es también

%ab"a es&ase, en anan.

42.6 Eosé era el d$e>o del +a"s ' /end"a el trigo a todo el +$eblo. Al llegar s$s %ermanos se +ostraronante él to&ando el s$elo &on la &ara.

42.7 A+enas Eosé /io a s$s %ermanos los re&ono&ió: +ero los trató d$ramente sin darse a &ono&er. Les

+reg$ntó 9?)e dónde /ienen $stedes@; A lo ($e ellos res+ondieron 9Llegamos de la tierra de F

nan +ara &om+rar trigo.;42.8 Eosé0 +$es0 %ab"a re&ono&ido a s$s %ermanos0 +ero no ellos a é1.

42. Eosé se a&ordó enton&es de los s$e>os ($e %ab"a tenido &on res+e&to a ellos.

42.1! Les di*o 9Nstedes %an /enido a es+iar las de#ensas del +a"s.; Jes+ondieron 9or0

ni&amente %emos /enido a &om+rar trigo.42.11 odos somos %ermanos0 %ombres de bien ' no es+"as.;

42.12 ero él les di*o 9


42/51


42.16 Canden a $no de $stedes a b$s&ar a s$ %ermano ' los dems ($edarn +resos. As" sabré si es &ierto

lo ($e a&aban de de&irme. si me %an mentido0 O+or la /ida de IaraónP0 ($edar as" &om+robado

($e son es+"as.;

42.17 os en&ar&eló a todos.42.18 Al ter&er d"a0 les di*o Eosé 9Les do' $n medio +ara sal/arse0 +$es 'o también tengo temor a )ios.

42.1 Si %an di&%o la /erdad0 ($e ($ede $no de $stedes +reso en la &asa de g$ardia donde estn. Los

dems lle/arn el trigo ($e tanta #alta %a&e a s$s #amilias.

42.2! ero %abrn de traerme a s$ %ermano menor +ara /er si es &ierto lo ($e $stedes %an di&%o ' +$edanas" &onser/ar s$s /idas.;

42.21 As" %i&ieron ellos ' &omentaban entre s" 9erdaderamente estamos +agando lo ($e %i&imos &on

n$estro %ermano0 +$es a +esar de /er s$ a#li&&ión ' de o"r s$s s+li&as0 no le %i&imos &aso. or eso0

a%ora0 nos a#lige esta desgra&ia.;42.22 J$bén di*o a los dems 9?


43/51


43.6 )i*o enton&es Dsrael 9?or ($é0 +ara desgra&ia m"a0 le di*eron a ese %ombre ($e ten"an otro

%ermano@;

43.7 -llos &ontestaron 9A($el %ombre nos +reg$ntó &on tanta insisten&ia sobre nosotros ' n$estra

#amilia ?i/e toda/"a s$ +adre@ ?ienen algn otro %ermano@0 ' nosotros &ontestamos estas +reg$ntas. ?ómo nos "bamos a imaginar ($e dir"a riganme a ese %ermano@;

43.8 )i*o E$d a s$ +adre Dsrael 9)e*a ($e el m$&%a&%o /enga &onmigo a #in de ($e +odamos +artir.

Solamente de esta manera &onser/aremos la /ida en /e, de morir nosotros ' n$estros %i*os.

43. o res+ondo +or él0 +"deme &$enta de él. Si no te lo traigo de /$elta ni te lo m$estro de n$e/o0 nome +erdones *ams esta #alta.

43.1! Si no nos %$biéramos entretenido tanto0 a estas %oras 'a %$biéramos /$elto dos /e&es.;

43.11 Dsrael0 s$ +adre0 les di*o 9a ($e eso es ine/itable0 %agan lo sig$iente. Lle/en en s$s sa&os de los

+rod$&tos del +a"s ' o#ré,&anselo &omo $n regalo a a($el %ombre $n +o&o de traga&anto0 $n +o&o demiel0 de gorra0 l$dano ' almendras.

43.12 Lle/en también doble &antidad de dinero ' de/$el/an +ersonalmente el dinero ($e a+are&ió en la

bo&a de s$s sa&os0 tal /e, se deba a alg$na e($i/o&a&ión.

43.13 omen a s$ %ermano0 le/ntense ' /$el/an donde a($el %ombre.43.14 $e el )ios de las Alt$ras les %aga %allar miseri&ordia ante ese %ombre +ara ($e les de/$el/a a s$

%ermano ' también a Ben*am"n. -n &$anto a m"0 si %e +erdido mis %i*os0 es ($e ten"a ($e +erderlos.;

43.15 omaron enton&es los regalos0 ' la doble &antidad de s$ dinero ' a Ben*am"n0 ' +oniéndose en

&amino ba*aron a -gi+to. Se +resentaron a Eosé.

43.16 -ste0 al /er ($e los a&om+a>aba Ben*am"n0 di*o a s$ ma'ordomo 9Lle/a a &asa a estos %ombres0%a, matar algn0 animal ' +re+ralo0 +or($e estos %ombres &omern &onmigo a mediod"a.;

43.17 -l ma'ordomo %i,o &omo Eosé le ordenó ' los lle/ó a &asa de Eosé.43.18 -llos se as$staron +or($e eran lle/ados a &asa de Eosé &omentaban entre s" 9Seg$ramente nos

meten a($" +or &a$sa del dinero ($e nos de/ol/ieron en n$estros sa&os. or0 +ero 'a /inimos $na /e, a &om+rar grano

43.21 ' &$ando en la +osada abrimos n$estros sa&os0 el dinero de &ada $no estaba en la bo&a de los sa&os.

ontamos bien el dinero ' a%ora lo tenemos a($" +ara de/ol/erlo.

43.22 ero0 al mismo tiem+o0 tenemos ms +lata +ara &om+rar lo ($e ne&esitamos.


44/51


La copa de 0osé en el saco de #enjam2n

44.1 -nton&es Eosé ordenó a s$ ma'ordomo 9Llena de alimentos los sa&os de estos %ombres0 &$anto

+$edan lle/ar: &olo&a el dinero de &ada $no en la bo&a del sa&o.44.2 mi &o+a de +lata +onla en la bo&a del sa&o del menor0 *$nto &on el dinero de s$U trigo.; -l %i,o tal

&omo Eosé le %ab"a di&%o

44.3 Al amane&er #$eron des+edidos los %ombres &on s$s b$rros.

44.4 $ando %ab"an salido de la &i$dad ' toda/"a se en&ontraban a +o&a distan&ia0 Eosé di*o a s$ ma'orFdomo 9Le/ntate0 &orre detrs de a($ellos %ombres ' &$ando los al&an&es diles. ?or ($é %an

de/$elto mal +or bien@

44.5 ?or ' donde también +ra&ti&a la adi/ina&ión@0 %an obrado mal

al %a&er eso.;44.6 Los al&an,ó ' les %abló en esa #orma.

44.7 -llos le res+ondieron 9?or ($é %abla mi se>or as"@. Eams %ar"amos nosotros &osa ig$al.

44.8 e tra*imos desde anan0 la +lata ($e en&ontramos en n$estros sa&os ' ?&ómo "bamos a robar a%ora

oro ' +lata de la &asa de t$ se>or@44. Si a alg$no de nosotros0 t$s sier/os0 se le en&$entra el ob*eto0 ($e m$era ' nosotros mismos seremos

es&la/os de mi se>or.;

44.1! 9C$' bien Fdi*o élF0 %aremos desde a%ora tal &omo $stedes di&en: a($el a ($ien se le en&$entre el

ob*eto ser mi es&la/o0 +ero $stedes ($edarn libres.;

44.11 r+idamente ba*aron &ada $no s$ sa&o ' &ada $no lo abrió.44.12 -l los registró em+e,ando +or el ma'or ' terminando +or el ms *o/en ' la &o+a se en&ontró en el

sa&o de Ben*am"n.44.13 -nton&es rasgaron s$s ro+as ' &argando &ada $no s$ b$rro /ol/ieron a la &i$dad.

44.14 E$d ' s$s %ermanos /ol/ieron a &asa de Eosé0 ($e toda/"a estaba all"0 ' se +ostraron delante de él.

44.15 Eosé les di*o 9?$é es lo ($e %an %e&%o@ ?or0 nosotros ' a($el en &$'o

Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 01 Genesis

Documents

Transcript of Anonimo Biblia, La Antiguo Testamento 01 Genesis