Animal Health and Welfare Bill 2012 Committee Stage (Resumed)

7/30/2019 Animal Health and Welfare Bill 2012 Committee Stage (Resumed)

1/15

Hiomhk Bnhktb hid Qnkeh|n Lokk


2/15

bhun agt h|g~id tg bhuoia tbnm moj|gjbovvnd) Qn innd tg oit|gd~jn tboz gi h vbhznd lhzoz hid oi hqhy tbht oz jgizoztnit qotb tbn Dga L|nndoia Nzthlkozbmnitz Hjt oi g|dn| tbht ot qokk lnjgmn ig|mhkv|hjtojn tbht hiy dga qbojb oz lnoia v~|jbhznd g| qbojb zgmngin oz thcoia e|gm hi hiomhk qnkeh|ng|ahiozhtogi zbg~kd bhun odnitoeojhtogi mnjbhiozmz eottnd oi g|dn| tbht tbny moabt ln t|hjnd) Oi z~jbjo|j~mzthijnz+ ot qg~kd ln vgzzolkn tg odnitoey hid t|hjn v~vvonz qbojb h|n lnoia nrvg|tnd tg tbn ^Cg| qbojb h|n lnoia hl~znd oi hiy qhy hid hkzg tbgzn qbg h|n z~vvgznd tg ln |nzvgizolkn eg| tbnm)

Oe+ eg| tnjbiojhk g| knahk |nhzgiz+ hi hmnidmnit dgnz igt mhcn znizn+ tbni O hm igt agoia tg hjjnvt

ot) Bgqnun|+ tboz dgnz igt mnhi tbht O dg igt ha|nn qotb tbn zvo|ot ge z~jb hi hmnidmnit) O qokk t|y tghjjgmmgdhtn mnmln|z oi |nzvnjt ge hmnidmnitz ge tboz iht~|n) Ot qokk igt z~|v|ozn jgkknha~nz tbhttbn|n h|n gtbn| hmnidmnitz qbojb O zomvky dg igt v|gvgzn tg hjjnvt) O hm z~|n tbny qokk igt lnbhvvy hlg~t tbht l~t O qg~kd ht knhzt kocn tg v|guodn h dnzj|ovtogi ge tbn qhy oi qbojb tbn Dnvh|tmnitoz t|nhtoia zgmn ge tbn ozz~nz tg qbojb tbgzn hmnidmnitz |nkhtn) Tboz qokk jkh|oey tbn vgzotogi hidniz~|n g~| dnlhtn qokk igt ln lhznd gi |~mg~| g| gi oidouod~hk nrhmvknz ge j|~nkty qbojb mhy lnnrt|nmn hid qbojb zbg~kd igt ln bhvvnioia) Qn moabt tbni dozj~zz my uonq+ gi lnbhke ge tbnAgun|imnit+ oi |nzvnjt ge zgmn ge tbn ozz~nz |nkhtoia tg b~itoia oi g|dn| tbht qn moabt tnhzn g~t+e|gm h knahk vn|zvnjtoun+ qbht qn zbg~kd hid zbg~kd igt ln dgoia)

O qokk igq |nhd oitg tbn |njg|d zgmn ge tbn l|oneoia igtnz tbht qn|n jo|j~khtnd tg mnmln|z)

Jbho|mhi0 Lneg|n tbn Moioztn| dgnz zg+ O qozb tg vgoit g~t tbht mgzt+ oe igt hkk+ tbn hmnidmnitz oitboz a|g~v h|n oi Dnv~ty V|oiakn!z ihmn) Oz tbn Dnv~ty bhvvy eg| tbn Moioztn| tg |nhd tbn l|oneoiaigtnz oitg tbn |njg|d7

Dnv~ty Tbgmhz V|oiakn0 _nz+ O hm bhvvy qotb tbht)

Jbho|mhi0 O hm jgizjog~z ge v|gjnd~|n bn|n hid O qhit tg niz~|n qn dg tboiaz |oabt) Hz hkk tbnhmnidmnitz hvvnh| tg ln oi tbn Dnv~ty V|oiakn!z ihmn+ hid hz bhz lnni vgoitnd g~t tg mnv|nuog~zky+ bn g| Dnv~ty Mh~|nni G!Z~kkouhi+ qbg qokk ln dnv~tozoia eg| bom eg| vh|t ge tbn mnntoiaqokk bhun tbn |oabt tg ln tbn eo|zt mnmln| tg |nzvgid tg qbht tbn Moioztn| zhyz oi |nzvnjt ge tbnm) Eg|tbn |njg|d+ tbn Dnv~ty bhz |nx~nztnd tbht tbn Moioztn| |nhd tbn l|oneoia dgj~mnit oitg tbn |njg|d) Oztbht jg||njt7

Dnv~ty Tbgmhz V|oiakn0 _nz)

Dnv~ty Zomgi Jguniny0 O qokk eo|zt dnhk qotb zgmn ge tbn l|ghdn| ozz~nz) Oi tbht jgitnrt+ O qokk |nhdoitg tbn |njg|d tbn l|oneoia mhtn|ohk tbht bhz lnni v|guodnd hid hkzg zgmn hddotogihk oieg|mhtogi gihvv|gund t|hvz+ zih|nz hid intz qbojb nmhihtnz e|gm tbn Qokdkoen Hjtz) O hm ge tbn uonq tbht ot qg~kdln oitn|nztoia eg| vngvkn tg cigq tbn knahk vgzotogi oi |nzvnjt ge tbn khttn|) Qbni O bhun |nhd hkk tbnoieg|mhtogi oitg tbn |njg|d+ vn|bhvz qn moabt tbni dozj~zz tbn hmnidmnitz oidouod~hkky hid O qokkoidojhtn qby O jhi g| jhiigt hjjnvt tbnm)

Tbn eo|zt mhttn| qotb qbojb O qokk dnhk oz lhdan|z) Tboz oz hi nrt|nmnky jgit|gun|zohk ozz~n oi tbn ^Chid hkzg eg| zgmn vngvkn oi O|nkhid) H jgizodn|hlkn hmg~it ge |nznh|jb+ jgid~jtnd gun| h vn|ogd lytbn Dnvh|tmnit ge Ha|oj~kt~|n+ Eggd hid tbn Mh|oin hid gtbn| nitotonz+ bhz zbgqi tbht tbnn|hdojhtogi ge TL oi jhttkn oz igt h v|hjtojhlkn v|gvgzotogi oi tbn zbg|t tg mndo~m tn|m lnjh~zn ge tbn|nzn|ugo| ge oienjtogi oi qokdkoen+ vh|toj~kh|ky lhdan|z) Oi uonq ge tboz |nznh|jb hid tg komot tbn zv|nhd geTL e|gm lhdan|z tg jhttkn+ tbn lguoin TL n|hdojhtogi v|ga|hmmn omvknmnitnd ly tbn Dnvh|tmnitjgithoiz h qokdkoen zt|htnay oiugkuoia tbn |nmguhk ge lhdan|z ly j~kkoia qbni hi nvodnmogkgaojhkoiunztoahtogi hzzgjohtnz h TL bn|d l|nhcdgqi qotb tbn v|nznijn ge lhdan|z) Oi gtbn| qg|dz+ tboz oz hth|antnd v|ga|hmmn hid qn h|n igt jgijn|ind bn|n qotb h qodnzv|nhd j~kkoia ge lhdan|z) O qokk

v|guodn tbn hjt~hk i~mln|z oiugkund tgqh|dz tbn nid ge my jgit|ol~togi)

Tbn Dnvh|tmnit jgitoi~hkky mgiotg|z dhmhan hid oi`~|y tg lhdan|z jhvt~|nd ~idn| tbn lhdan||nmguhk v|ga|hmmn tg niz~|n tbn v|ga|hmmn oz hz b~mhin hz vgzzolkn) Lhdan|z h|n jhvt~|nd lyt|hoind eh|m |nkone zn|uojn jgit|hjtg|z qbg ~zn h vh|toj~kh| |nzt|hoit) Tbgzn jgit|hjtg|z h|n mgiotg|nd


6/15

bhun jgijn|iz hlg~t tbnzn ozz~nz) O qokk nidnhug~| tg hjjgmmgdhtn tbno| jgijn|iz hz lnzt O jhi+l~t+ ~ktomhtnky+ qn qokk bhun h doeen|nijn ge gvoiogi gi qbht qn zbg~kd dg qotb tbn knaozkhtogi) Ot ozomvg|thit vngvkn ~idn|zthid tbn vn|zvnjtoun e|gm qbojb O hm jgmoia)

Dnv~ty Mojbhnk MjIhmh|h0 Oi tbn nunit ge h ugtn lnoia jhkknd+ O qozb tg igmoihtn Dnv~ty MojbhnkMjJh|tby hz my z~lztot~tn)

Dnv~ty Mh~|nni G!Z~kkouhi0 Eo|zt+ O hjcigqkndan tbn qg|c ge Dnv~ty Tbgmhz V|oiakn oi hkkgqoia

tbn hmnidmnitz tg ln thlknd lnjh~zn bn bhd doeeoj~ktonz qotb zgmn ge tbnm) O hm jgizjog~z tbht tbnhmnidmnitz thlknd ly Dnv~ty Jkh|n Dhky hid O v|nznitnd doeeoj~ktonz eg| bom)

Ht tbn v|nuog~z mnntoia O koztnind tg tbn dnlhtn gi qbntbn| untz g| h~tbg|oznd vn|zgiz qn|n tbn lnztvngvkn tg ln v|nznit qbni hi hiomhk bhd tg ln v~t dgqi eg| qbhtnun| |nhzgi) Tbn Moioztn| |nen||ndtg |nd~joia+ moiomozoia hid nkomoihtoia tbn z~een|oia ge hiomhkz) Tbn v~|vgzn ge tbn hmnidmnitz qnbhun thlknd oz tg niz~|n ig hiomhk z~een|z ~iinjnzzh|oky oi tbn eo|zt vkhjn) Tbht oz tbn jgmmgi tb|nhdqg|coia tb|g~ab hkk ge tbn hmnidmnitz qn bhun thlknd) V|gjnd~|hkky+ dg O zvnhc tg nhjb hmnidmnitigq g| oi znx~nijn7

Jbho|mhi0 Tbny h|n lnoia dozj~zznd tgantbn|)

Dnv~ty Mh~|nni G!Z~kkouhi0 O qokk zth|t qotb jg~|zoia+ hi ozz~n gi qbojb qn bhun thlknd x~nztogiztg tbn Moioztn|) Qn bhun bhd |nvg|tz gi tbn i~mln| ge bh|nz oi`~|nd+ mh~knd hid cokknd d~|oiajg~|zoia nunitz) A|nybg~idz hkzg z~een| oi`~|onz lnjh~zn ge tbn m~ppknz tbny qnh|) O dg igthdugjhtn eg| gin moi~tn tbht tbn m~ppknz zbg~kd ln thcni gee+ l~t tbn|n h|n zot~htogiz qbn|n ha|nybg~id oz heenjtnd) A|nybg~idz h|n anitkn hiomhkz) O qhz oiugkund qotb h a|nybg~id a|g~v qbnitbn ozz~n ge tbnm lnoia thcni tg Jboih h|gzn) Qn cigq qbht moabt bhun bhvvnind tg tbnm)Jg~|zoia oiugkunz tbn dnkoln|htn b~itoia hid th|antoia ge tbn bh|n+ qbojb oz hkzg h anitkn j|nht~|n)Lneg|n h jg~|zoia mnntoia+ a|nybg~idz h|n lkggdnd hid iglgdy innd tnkk mn tbht dgnz igt bhvvni)Tbn|n oz ig qhy a|nybg~idz qokk |~i hetn| h bh|n ~iknzz tbn|n oz h |nhzgi tg dg zg) Bh|nz h|n inttndoi g|dn| tbht a|nybg~idz jhi ln lkggdnd) Tbn|neg|n+ h a|nybg~id tboicz ot oz agoia hetn| h bh|n tg cokkot lnjh~zn tbht oz qbht ot bhz lnni l|nd tg dg oi jg~|zoia mnntoiaz) Tbn|n oz b~an j|~nkty oi tbn tqghzvnjtz O bhun dnzj|olnd lneg|n h jg~|zoia mnntoia hid oibn|nit j|~nkty d~|oia ot)

Jg~|zoia jk~lz h|n mgiotg|nd ly jg~|zoia geeojohkz+ qbojb oz jgmvkntnky okkgaojhk) Tbn Moioztn| mhdn hvgoit hlg~t jg~it|onz oi N~|gvn hkkgqoia uh|og~z v|hjtojnz+ l~t giky tb|nn jg~it|onz oi N~|gvn hkkgqjg~|zoia+ ge qbojb O|nkhid oz gin) Tbn|n oz h un|y v|geothlkn d|ha jg~|zoia oid~zt|y oi H~zt|hkoh hidlnttoia thcnz vkhjn ht z~jb nunitz) Tbn bh|n oz igt h vnzt zvnjonz) Uh|og~z hiomhk qnkeh|ng|ahiozhtogiz tnkk ~z qbht agnz gi ht jg~|zoia mnntoiaz) Tbn|n oz ig dg~lt tbht tbn|n oz j|~nkty tghiomhkz+ vh|toj~kh|ky tbn bh|n l~t hkzg tbn a|nybg~id)

O hjjnvt qbht tbn Moioztn| zhod hlg~t tbn n|hdojhtogi ge TL) Oz tbn|n oidnvnidnit vnn|-|nuonqndzjonitoeoj nuodnijn gi tbn neeojonijy ge lhdan| j~kkoia hz gvvgznd tg v~|z~oia h uhjjoihtogiv|ga|hmmn7 Oz ot t|~n tbht 16 mokkogi ge g~| mginy qnit gi tbn TL n|hdojhtogi v|ga|hmmn oi


7/15

Ozz~nz hkzg h|ozn |nah|doia tbn mhiin| oi qbojb moic h|n ahzznd qotb jh|lgi dogrodn) Uh|og~z|nvg|tz e|gm h uh|onty ge untn|oih|y hzzgjohtogiz dozj~zz tbn neenjtz ge jh|lgi dogrodn+ oijk~doia tbnzt|nzz jh~znd+ tbn mhiin| oi qbojb ot omvho|z qnkeh|n hid tbn hmg~it ge vhoi jh~znd)

Hi niuo|gimnithk zt~dy zbgqz tbht+ ly jgmvh|ozgi qotb tnrtoknz+ e~| bhz h boabn| omvhjt oi |nzvnjt ge81 ge 82 niuo|gimnithk tbnmnz+ oijk~doia jkomhtn jbhian hid tgroj nmozzogiz) Tbn jkomhtn jbhianomvhjt ge 8 ca ge moic e~| oz eoun tomnz a|nhtn| tbhi tbht ge tbn boabnzt zjg|oia tnrtokn+ qggk+ gqoia tgenndoia |nx~o|nmnitz hid tbn iot|g~z grodn nmozzogiz e|gm moic mhi~|n) Zoaioeojhit ozz~nz

hzzgjohtnd qotb e~| eh|moia bhun igt lnni jgizodn|nd) Gluog~zky+ O qg~kd kocn tg znn tbn v|hjtojnlhiind)

O jhiigt ~idn|zthid qby+ oi tboz dhy hid han+ hiylgdy qg~kd qhit tg qnh| e~| lnjh~zn tbn|n h|n zgmhiy hktn|ihtounz) O||nzvnjtoun ge my zymvhtby eg| vhzt anin|htogiz ge b~itn|z qbg inndnd e~| oinrt|nmnky jgkd jkomhtnz eg| h uh|onty ge |nhzgiz+ oi tboz dhy hid han+ oi h zg-jhkknd dnunkgvnd qg|kd+cokkoia hiomhkz eg| tbno| e~| oz `~zt hvvhkkoia)

O qnkjgmn qbht tbn Moioztn| zhod hlg~t jgdnz ge v|hjtojn) Qn cigq+ bgqnun|+ tbht |na~khtogiz hid|~knz h|n igt qg|tb tbn vhvn| tbny h|n q|ottni gi ~iknzz tbny h|n omvknmnitnd hid znni tg lnomvknmnitnd) Qbokn tbn|n mhy ln zgmn |~knz gi hiomhk qnkeh|n+ tbny h|n igt lnoia omvknmnitnd)

O qnkjgmn qbht qhz zhod hlg~t tbn jbovvoia ge dgaz) En|hk jhtz v|nznit h mh`g| v|glknm) Tbn|n h|nmhiy jht kgun|z oi tbn jg~it|y+ l~t h un|y zomvkn v|ga|hmmn jg~kd zgkun tbn v|glknm) Qn zvgcnhlg~t tbn jgzt ge hjjnvtoia zgmn ge tbn hmnidmnitz tbht qn|n |~knd g~t ge g|dn|+ l~t oe qn zvnit hzmhkk hmg~it oi hdd|nzzoia tbn v|glknm v|nznitnd ly en|hk jhtz+ ot qg~kd ln m~jb mg|n jgzt-neenjtoun tbhi bhuoia tg hkkgjhtn |nzg~|jnz qbni tbn v|glknm a|gqz tg mh`g| v|gvg|togiz)

Dnv~ty Mojbhnk Jgk|nhuy0 O hvgkgaozn gi lnbhke ge Dnv~ty Mh|toi En||oz qbg bhd tg httnid h e~in|hk~inrvnjtndky) Bn hzcnd mn tg dnv~tozn eg| bom)

O tbhic tbn Moioztn| eg| tbn g~tkoin) Tbn|n oz jgmvnkkoia kgaoj lnboid lhdan| j~kkoia+ hz mnitogind oitbn |nvg|t tbn|ngi) O bhun ig ozz~n qotb ot)

Qotb |nah|d tg e~| eh|moia hid bh|n jg~|zoia+ tbn |nuonq a|g~v eg~id tbht+ gi lhkhijn+ tbn|n qn|n igjgmvnkkoia h|a~mnitz oi ehug~| ge lhiioia tbn eh|moia ge e~| hiomhkz oi O|nkhid) Tbn giky x~nztogi tgln hdd|nzznd oz v|glhlky igt gin oi |nzvnjt ge qbojb i~mn|oj kgaoj oz |nx~o|nd3 ot oz zomvky h x~nztogige qbntbn| ot oz |oabt tg v~t hiomhkz ht |ozc ge dnhtb+ zn|og~z oi`~|y g| zn|og~z zt|nzz eg| |nhzgiz gtbn|tbhi doznhzn jgit|gk g| eggd v|gd~jtogi) Qn innd tg nrhmoin tboz ozz~n) Mhiy h|a~n tbht ot oz igtinjnzzh|y tg cokk hi hiomhk tg j|nhtn hi gun|jght hid tbht ot oz igt injnzzh|y tg v~t bh|nz ~idn|zt|nzz g| ht zn|og~z |ozc ge dnhtb g| oi`~|y eg| zvg|toia v~|vgznz) O hm igt z~|n h |nuonq a|g~v jhiv|nznit h mhtbnmhtojhk nx~htogi tg zbgq qbntbn| tbn v|hjtojnz h|n |oabt g| q|gia3 ot oz h mg|hkx~nztogi)

Lhdan|z h|n tg ln jhvt~|nd ~zoia |nzt|hoitz qbojb h|n mgiotg|nd ly dnvh|tmnithk zthee) Ot oz|njgmmnidnd tbht e~| eh|moia ln hkkgqnd tg jgitoi~n ~idn| kojnijn hid z~l`njt tg nibhijnd geeojohkjgit|gkz) Tbn tbo|d |njgmmnidhtogi oz tbht tbn e|nx~nijy ge tbn Dnvh|tmnit!z untn|oih|y hidha|oj~kt~|hk oizvnjtogiz ln dg~lknd) Tbn eg~|tb oz tbht untn|oih|y oizvnjtg|z e|gm tbn Dnvh|tmnit geHa|oj~kt~|n+ Eggd hid tbn Mh|oin httnid hid mgiotg| h moiom~m ge noabt jg~|zoia nunitz oi


8/15

O hvv|njohtn tbn neeg|tz ge tbn Moioztn| hid |njgaiozn tbht omv|gunmnitz h|n lnoia mhdn) Bgqnun|+tbn nzznijn ge tbn dozj~zzogi oz qbntbn| qn zbg~kd v|gjnnd oi h vonjnmnhk mhiin|) Jhi qn igtmhcn zgmn |nhkky |hdojhk omv|gunmnitz tbht qg~kd hktn| jo|j~mzthijnz d|hmhtojhkky7

Qbokn tbn Moioztn| bhz zvgcni hlg~t hdd|nzzoia qnkeh|n ozz~nz hid dnhkoia qotb j|~nkty hid qboknzgmn mnhz~|nz h|n+ ~idg~ltndky+ lnoia v~t oi vkhjn oi tboz |nah|d+ zgmn ge tbn hjtouotonz hlg~t qbojbqn h|n thkcoia h|n oibn|nitky j|~nk) Oi tboz znizn+ |na~khtogi oz giky moiomozoia tbn dhmhan) Tbn |ggtjh~zn ge tbn v|glknm oz tbn hjt~hk hjtouotonz) O |nen| tg doaaoia eg| egrnz+ bh|n jg~|zoia+ e~| eh|moia+

ntj) Tboz m~zt ln |njgaioznd ~v-e|git)

Tbn|n h|n 88 hmnidmnitz tg tbn znjtogi) Gin+ gi tbn t|hjoia ge dgaz+ bhz lnni hjjnvtnd oiv|oijovkn+ qbojb qn qnkjgmn) Qn hjjnvt tbht tbn|n qokk v|glhlky ln zgmn eg|m ge hmnidmnit gi\nvg|t Zthan3 qn hjjnvt tbn Moioztn|!z lgih eodnz oi tboz |nah|d) Ge tbn tni |nmhoioia hmnidmnitz+eg~| dnhk qotb e~| eh|moia) Tbn Moioztn| bhz zthtnd tboz v|hjtojn oz khqe~k oi h i~mln| ge `~|ozdojtogizhid tbht+ hz h jgiznx~nijn+ qn qokk cnnv ot khqe~k bn|n) Bn dod igt zhy ot qhz lhiind oi mg|njg~it|onz tbhi oi qbojb ot qhz hjt~hkky knahk) Qn zbg~kd igt ln egkkgqoia tbn jg~it|onz tbht vn|mot tbnhjtouoty) Tbn oid~zt|y oz un|y zmhkk oi O|nkhid hid gin ge tbn eoun |naoztn|nd moic eh|mz oz v|glhlky oi`ngvh|dy) Qbokn qn hjjnvt tbn Moioztn|!z vgoit tbht bn qokk oij|nhzn |na~khtogi hid dg~lkn tbnoizvnjtogi e|nx~nijy+ qokk bn+ oe bn oz igt agoia tg lhi tbn v|hjtojn hid hjjnvt hi hmnidmnit oi tboz

|nah|d+ hdd|nzz hmnidmnit Ig) 1: qbojb jhkkz eg| hi oidnvnidnit oizvnjtg|htn7 Qg~kd tboz eot oiqotb boz odnh ge oij|nhzoia tbn e|nx~nijy ge oizvnjtogiz7 Jg~kd qn bhun hi oidnvnidnit hiomhkqnkeh|n oizvnjtg|htn7

B~mhin n|hdojhtogi jg~kd ln hjbonund) Oz tbn|n h jgit|hdojtogi lntqnni g~| hmnidmnit+ Ig) >1+hid tbn Moioztn|!z gvnioia zthtnmnit7 Hkk qn znnc oi tboz |nah|d oz h mg|n b~mhin mntbgd ge cokkoiatbn hiomhkz) Oe tbn Moioztn| oz igt agoia tg lhi tbn hjtouoty+ qokk bn+ vknhzn+ ha|nn tg tbn hiomhkz igtlnoia ahzznd hid lnoia dozvgznd ge b~mhinky7 Oe qn h|n tg bhun nibhijnd jgdnz ge v|hjtojn hidlnttn| |na~khtogi+ tbn Moioztn| jg~kd+ tb|g~ab tbn Lokk+ |na~khtn tbn mhiin| oi qbojb hiomhkz h|nnrtn|moihtnd) Tbn|n jg~kd hkzg ln h ehjokoty+ ly nibhijoia tbn Lokk+ tg dnhk qotb tbn jgidotogiz ge tbnhiomhkz) Oe hiomhkz h|n tg koun oi bg||nidg~z jgidotogiz hid+ ~ktomhtnky+ tg don eg| tbno| e~|+ qn jg~kd htknhzt ~va|hdn tbno| bg~zoia+ oij|nhzn tbn bnoabt ge jhanz+ omv|gun inzt lgrnz+ lhi qo|n mnzb ekgg|z+v|guodn ni|ojbmnit tgyz+ ntj)+ hz bhvvniz oi An|mhiy+ oi g|dn| tbht tbn|n qg~kd ht knhzt ln zgmnznmlkhijn ge dnjnijy qbn|n hiomhkz h|n oitn|ind hid+ ~ktomhtnky+ dnzt|gynd) Qn jg~kd mhcn tbnv|gjnzz hz vhoiknzz hz vgzzolkn)

Tbn|n oz ig jgit|hdojtogi lntqnni hmnidmnitz Igz) >1 hid 1: oi tn|mz ge tbn Moioztn|!z v|guozogi oitboz |nah|d oe bn oz igt agoia tg hjjnvt g~| vgoitz gi v|guodoia eg| h lhi) H kh|an i~mln| ge jotopniz oiO|nkhid lnkonun e~| eh|moia zbg~kd ln lhiind) Qn dg igt |nhkky hjjnvt tbht ot zbg~kd igt ln) Tbnoid~zt|y oz igt h zoaioeojhit nmvkgyn| hid dgnz igt niahan oi h qg|tby hjtouoty oi tboz dhy hid han)Qn+ tbn|neg|n+ hzc tbn Moioztn| tg |njgizodn| boz vgzotogi gi tbn ozz~n) Hz bn znnmz hdhmhit+ qn qokkigt qhztn mnmln|z! tomn)

Bgqnun|+ O hvvnhk tg bom tg jgizodn| hmnidmnitz Igz) >1 hid 1: hz tbny jg~kd oijg|vg|htn zgmn geboz dnzo|nz tg lnttn| |na~khtn tboz h|nh+ qbokn+ ht tbn zhmn tomn+ mguoia tg hvvnhzn g~| jgijn|iz)

Tbn eg~idhtogi hmnidmnitz h|n Igz) hid


9/15

igt mhcn tbn hjtouoty hiy mg|n hvvnhkoia+ l~t ot dgnz |nmgun tbn j|~nkty hzvnjt) Oi ehjt+ tbnoit|gd~jtogi ge d|ha jg~|zoia mhy hjt~hkky znn h |nlo|tb ge tbn hjtouoty qotb mg|n vh|tojovhitz) Tbgznqbg h|n hvvhkknd ly tbn lkggdk~zt htthjbnd tg jg~|zoia mhy egkkgq d|ha jg~|zoia) Tbn odnh tbhtjg~|zoia oz h t|hdotogi oz `~zt tgg lhd) Ot qhz h t|hdotogi tg tb|gq vngvkn tg tbn kogiz oi tbn Jgkgzzn~mgi h E|odhy ioabt oi dgqitgqi \gmn+ l~t tbht dod igt mnhi ot qhz h qg|tby hjtouoty) T|hdotogihkky+tbn|n qn|n e|nhc zbgqz ht qbojb vngvkn qotb hlig|mhkotonz qn|n v~t gi dozvkhy eg| v~lkoj |odoj~kn hidzgmn eg|m ge nitn|thoimnit) Oi h mgdn|i zgjonty+ anttoia nitn|thoimnit g~t ge tbn vhoi hiddna|hdhtogi ge hiomhkz oz igt h qg|tby t|hdotogi hid oz hi hjtouoty e|gm qbojb hi nikoabtnind zgjonty

qg~kd mgun hqhy) Tg v|gtnjt j|~nkty hid lh|lh|oty oi tbn ihmn ge t|hdotogi dgnz igt hdd ~v) Hkk tbnzthtoztojz e|gm tbn Ihtogihk Vh|cz hid Qokdkoen Zn|uojn hlg~t tbn j|~nkty jh~znd tg bh|nz oi tbn |~i-~vtg jg~|zoia nunitz+ bgq tbny h|n tn||g|oznd hid |nknhznd tg ln jhvt~|nd hahoi h|n ~ihjjnvthlkn) O qokkln v|nzzoia tboz hmnidmnit hz mhiy oi zgjonty eoid ot |nv|nbnizolkn)

Eg| zomokh| |nhzgiz+ O qokk ln v|nzzoia gi zgmn ge tbn gtbn| hjtouotonz boabkoabtnd+ mgzt vh|toj~kh|ky tbndoaaoia g~t ge egrnz) Tbn Moioztn| bhz zhod bn bhz lnni niahand qotb zgmn g|ahiozhtogiz tg |na~khtntboz hjtouoty) Hkkgqoia dgaz tg ag ~idn|a|g~id tg doa g~t egrnz oz oi ig qhy hjjnvthlkn) Tbnzn vgoitzinnd tg ln thcni gi lgh|d)

O cigq tbn Moioztn| dgnz igt ha|nn qotb tbn v|oijovknz oi tbnzn tqg hmnidmnitz) Bgqnun|+ ot oz

omvg|thit tg boabkoabt tbnm oi g|dn| tbht bn cigqz e|gm qbn|n qn h|n jgmoia) Tbn ozz~n qokk igt aghqhy) Oe ot oz igt hdd|nzznd oi tboz Hiomhk Bnhktb hid Qnkeh|n Lokk+ O hm z~|n qn qokk ln dozj~zzoia ot oitbn inrt gin) Qby qokk bn igt hdd|nzz tbn ozz~nz oiugkund hz nikoabtnind zgjonty oz mguoia tgqh|dzg~| uonq7

Hmnidmnit Ig) 51 jgijn|iz mgiotg|oia a|nybg~idz hid jg~|zoia) O jhiigt znn qby tbn Moioztn|qg~kd bhun h v|glknm qotb tboz) Qbokn O dg igt ha|nn qotb hiomhkz lnoia oiugkund oi hiy eg|m genitn|thoimnit+ hmnidmnit Ig) 8: jgijn|iz tbn jh|n ge hiomhkz lneg|n hid hetn| jn|thoi hjtouotonz)Dgnz tbn Moioztn| bhun hi gl`njtogi tg tboz v|guozogi qbojb jg~kd ln oijg|vg|htnd oi tbn knaozkhtogi7

Tbn |nmhoioia hmnidmnitz jgijn|i tbn ~zn ge hiomhkz oi jo|j~znz hid tbn v|gtnjtogi ge qokd lo|dz)Eoiahk Jg~ity Jg~ijok qhz tbn eo|zt kgjhk h~tbg|oty tg mgun tg v|gbolot jo|j~znz) Mhiy qokk igt ag tg hjo|j~z oe ot bhz vn|eg|moia hiomhkz) O bhun ig v|glknmz qotb t|hvnpn h|toztz hid gtbn| vn|eg|mn|z Odg igt |nhkky kocn jkgqiz+ tg ln bginzt l~t O dg bhun h v|glknm qotb nrvkgotoia hiomhkz+ vh|toj~kh|kyqokd ginz) Ot oz igt iht~|hk eg| hi nknvbhit tg v~t otz eggt gi h lhkk+ zthid gi h ztggk dhijoia tg h qbovg| |hozn otz kna gi dnmhid) Anttoia hi nknvbhit tg dg tboz |nx~o|nz lh|lh|oj j|~nkty) Tg bhun tbnmt|hizvg|tnd hz tbny h|n oi oib~mhin jgidotogiz oi hi ~iiht~|hk tn||hoi tg tbnm oi tbn ihmn genitn|thoimnit oz hvvhkkoia) Qn bhun jo|j~znz qotb vn|eg|moia vnia~oiz+ qbojb oz hlbg||nit) Tbnh|a~mnit tbht h jbokd qg~kd inun| bhun znni h toan| g| hi nknvbhit ynh|z hag nrjnvt ht h jo|j~z mhybhun zgmn mn|ot tg ot) Bgqnun|+ oi tboz dhy hid han ge nibhijnd t|hunk+ Oitn|int hjjnzz hid lnttn|nd~jhtogi+ vngvkn jhi znn hiomhkz oi tbno| iht~|hk niuo|gimnit) Oi mhiy jg~it|onz tbn ~zn gehiomhkz+ vh|toj~kh|ky qokd ginz+ oi vn|eg|moia jo|j~znz oz g~tkhqnd hid h a|gqoia i~mln| ge kgjhkh~tbg|otonz oz thcoia ~v tboz jhkk) Qbni Eoiahk Jg~ity Jg~ijok mgund gi ot znun|hk ynh|z hag+ qn qn|noi~idhtnd qotb z~vvg|t) O qg~kd kocn tg thcn my jbokd|ni tg h jo|j~z+ l~t O hm igt agoia tg gin oi qbojbhi hiomhk oz nrvkgotnd) Zgmn jo|j~z v|guodn|z bhun ztgvvnd ~zoia hiomhkz lnjh~zn ge tboz) Oi tboz dhyhid han qbni e~idz h|n toabt hid qn bhun hkk lnni kgllond ly jgmm~ioty h|tz v|g`njtz tg v|gtnjt tbnH|tz Jg~ijok l~dant e|gm e~|tbn| j~tz+ tbn odnh tbht tbn jg~ijok ztokk e~idz jo|j~znz qotb vn|eg|moiahiomhkz oz hvvhkkoia) Qn h|n bgvoia tbn Moioztn| qokk thcn gi lgh|d g~| hmnidmnit)

Qn hkzg qhit tg komot tbn b~itoia ge lo|dz) Lo|dQhtjb O|nkhid bhz voivgoitnd znun|hk jgijn|iz hlg~tv~ttoia oi vkhjn v|gtgjgkz eg| |nvg|toia gi tbn zvnjonz b~itnd hid tbno| i~mln|z tg hkkgq ~z tg mgiotg|tbn knunkz ge b~itoia gi h ihtogihk knunk) Tbn|n oz h innd tg niz~|n jbhianz oi b~itoia v|nzz~|nz jhi

ln mgiotg|nd ly tbn Dnvh|tmnit) Qbht mnjbhiozmz h|n oi vkhjn tg mgiotg| tbnm+ hz qnkk hz tbni~mln| ge kojnijnz hqh|dnd7 Qn innd tg |nuonq tbn kozt ge lo|d zvnjonz qbojb h|n hkkgqnd tg lnb~itnd) V|gtnjtoia g~| iht~|hk niuo|gimnit oz omvg|thit eg| otz tg~|ozm vgtnitohk) O ha|nn qotb Dnv~tyMojbhnk Jgk|nhuy tbht oe qn h|n thkcoia hlg~t zn|og~z |na~khtogi+ qn m~zt |nmgun tbn v~lkoj znjtg||nj|~otmnit nmlh|ag oi tboz h|nh) Gtbn|qozn+ mhiy ge tbnzn mnhz~|nz qokk ln ~iz~zthoihlkn)


10/15

Dnv~ty Mhtton MjA|htb0 O hm dnkoabtnd tg ln hlkn tg httnid tbn znknjt jgmmottnn) Ot oz iojn tg lnhlkn tg jgmvkomnit tbn Moioztn| hid boz geeojohkz gi dnhkoia qotb tbn Lokk oi tbn znizolkn qhy tbny bhun+~zoia h |nhkoztoj hid v|hjtojhk hvv|ghjb) Tbn v~lkoj moabt lnkonun tbn Tnjbiojhk A|g~v oz hahoiztb~itoia hid zvg|t+ l~t ot oz igt) Tbn zyztnm eg| thlkoia hmnidmnitz mnhiz tbht Dnv~ty TbgmhzV|oiakn!z ihmn oz ~znd+ hz bn oz tbn Tnjbiojhk A|g~v!z mnmln| ge tbn znknjt jgmmottnn) Bgqnun|+ bnoz zgmnqbht nmlh||hzznd ly tbnm)

Ot qg~kd igt |neknjt boz uonqz+ nzvnjohkky aouni tbn i~mln| ge oid~zt|onz hid e~| eh|mz oi boz gqijgiztot~nijy) Gin bhz tg koun oi tbn |nhk qg|kd tg ~idn|zthid qbht agnz gi oi |~|hk O|nkhid) O hm zojchid to|nd ge koztnioia tg tbn D~lkoi 4 jkhi tnkkoia ~z oi |~|hk O|nkhid bgq tg koun) O oiuotnd Dnv~tonzMh~|nni G!Z~kkouhi hid Jkh|n Dhky tg uozot gin ge g~| jg~|zoia mnntoiaz oi Jkgimnk l~t tbny |ne~znd)Tbn|n h|n igin zg lkoid hz tbgzn qbg jhiigt znn)

Jbho|mhi0 Qokk tbn Dnv~ty zvnhc tg tbn hmnidmnit7

Dnv~ty Mhtton MjA|htb0 O hm zvnhcoia tg tbn hmnidmnit)

Jbho|mhi0 Tg ln eho| tg Dnv~tonz Jkh|n Dhky hid Mh~|nni G!Z~kkouhi+ tbny zvgcn do|njtky tg tbn

hmnidmnitz) O bhun aouni Dnv~ty Mhtton MjA|htb khtot~dn tg mhcn h l|ghd jgmmnit l~t vn|bhvz bnqokk zvnhc tg tbn hmnidmnit |htbn| tbhi thcn hi oi-bg~zn j~t ht boz jgkknha~nz)

Dnv~ty Mhtton MjA|htb0 O hm igt j~ttoia hiygin) O hm `~zt zthidoia ~v eg| h v|hjtojn tbht nroztnd oi|nhk O|nkhid zoijn Agd!z tomn)

Jbho|mhi0 Gi tbn hmnidmnit)

Dnv~ty Mhtton MjA|htb0 Qn jhi ha|nn gi mhiy ge tbnzn hmnidmnitz) Qn hkk z~vvg|t hiomhkqnkeh|n) Eh|mn|z hid vnt gqin|z h|n j~ztgdohiz ge tbno| hiomhkz hid qhit tg kggc hetn| tbnm) Tbnigtogi tbht zgmn ge ~z h|n igt oitn|nztnd oi hiomhk qnkeh|n oz dozt~|loia lnjh~zn hiygin qbg qhz|nh|nd gi h eh|m g| kound oi |~|hk O|nkhid ~idn|zthidz tbht) Tbn |~|hk bh|n oz h un|y oitnkkoanit hiomhk)Qn hkk cigq hlg~t tbn Mh|jb bh|n) Bn glzn|unz nun|ytboia hid oz tgthkky hqh|n ge qbht agnz gih|g~id bom) Bn oz qnkk hlkn tg moid bomznke) Tbht oz boz oibn|nit l|nndoia)

O dod igt thlkn hmnidmnitz tg tbn Lokk+ hktbg~ab vn|bhvz O zbg~kd bhun dgin zg) O cinq e|gm mydozj~zzogiz qotb tbn Moioztn| hid boz geeojohkz tbht tbn knaozkhtogi oz oi zhen bhidz) Tbn Agun|imnit ozdgoia otz lnzt tg zt|ocn h lhkhijn lntqnni znizolkn knaozkhtogi hid vn|mottoia zvg|toia hid knoz~|nhjtouotonz) Tbn omvhjt gi oid~zt|y hid nmvkgymnit oz hkzg omvg|thit) O dg igt cigq bgq m~jb ot jgztztg n|hdojhtn TL l~t ot oz nvodnmoj hmgia kounztgjc hid qn bhun tg j~kk hiomhkz tg niz~|n ot dgnz igtzv|nhd)

O bhun zvgcni v|nuog~zky hlg~t jg~|zoia mnntoiaz hid zg-jhkknd okk t|nhtmnit ge bh|nz) Tqg hid h bhkeynh|z hag h jg~|zoia mnntoia oi my jg~ity qhz dozt~|lnd ly zg-jhkknd hito-lkggd zvg|t vngvkn qbg|nknhznd tbn bh|nz hid knt tbnm nzjhvn gitg tbn mgtg|qhy qbn|n tbny qn|n zkh~abtn|nd ly t|heeoj)Tbny jg~kd bhun jh~znd hjjodnitz) O dg igt cigq bgq tbht jhi ln dnzj|olnd hz hiomhk qnkeh|n)

O vhy t|ol~tn tg h kgjhk a~i jk~l qbojb dgnz a|nht qg|c hj|gzz eg~| vh|ozbnz tg v|gmgtn hiomhkb~zlhid|y hid |nztgjcoia a|g~zn hid gtbn| zvnjonz ge lo|d tbht moabt gtbn|qozn ag nrtoijt) Ojgmmnid tbn Moioztn| hid geen| bom my z~vvg|t)

Dnv~ty hmgi J~u0 Tbn hvv|ghjb qn bhun thcni tg dnlhtoia tbnzn hmnidmnitz bhz lnni

|nhzgihlkn) O tbhic tbn Moioztn| eg| v|guodoia ~z qotb tbn dnthoknd l|oneoia qn |nx~nztnd) O dg igt tboicqn qokk |nhjb ha|nnmnit gi e~| eh|moia+ jg~|zoia hid b~itoia+ qbn|n e~idhmnithk doeen|nijnz gegvoiogi hvvky) O oidojhtnd gi Znjgid Zthan tbht O hm igt oi ehug~| ge hi g~t|oabt lhi gi tbnznhjtouotonz) Bgqnun|+ tbny m~zt ln agun|ind ly jgdnz ge v|hjtojn tbht niz~|n vngvkn dg igt hl~zntbno| |oabtz oi h qhy tbht oz dozha|nnhlkn tg tbn uhzt i~mln| ge vngvkn)


11/15

O ha|nn jgmvkntnky qotb tbn Moioztn|!z hvv|ghjb gi lhdan|z) Hz zjonijn nugkunz+ t|hvvoia |nd~jnzhid uhjjoihtogi oij|nhznz) Gi e~| eh|moia+ O jhi inun| ant my bnhd h|g~id tbn kgaoj tbht ot oz hkk |oabttg eh|m eg| eggd l~t igt tg eh|m eg| jkgtbnz) Tbn unanth|ohi qg~kd h|a~n tbht qn dg igt innd tg cokkhiomhkz eg| eggd g| jkgtboia) O thcn tbn uonq tbht tbn v|gd~jtogi ge hiomhkz eg| eggd oz h |nhzgihlknhjtouoty hid tbht ot oz hkzg |nhzgihlkn tg jbggzn tg nht mnht) O jhiigt ~idn|zthid qby tbn zhmn kgaojdgnz igt hvvky tg jkgtbnz) Tbn x~nztogi h|g~id e~| eh|moia oz qbntbn| tbn zthidh|dz hvvkond h|n hzboab hz qn qg~kd nrvnjt hmgia hiomhkz eh|mnd eg| eggd) H|n tbn mntbgdz ge cokkoia tbn hiomhkz

b~mhin hid h|n tbn eh|moia v|hjtojnz eho|7 G~| zthidh|dz eg| oitnizoun eh|moia ge egqk hid voaz bhunnugkund hid omv|gund gun| tomn) O qhz oitn|nztnd oi bnh|oia tbn Moioztn|!z |njgmmnidhtogiz giomv|guoia zthidh|dz oi e~| eh|moia) Knhuoia hzodn tbn nid ~zn+ qbojb O dg igt |nah|d hz hi ozz~n+ ot ozomvg|thit tbn znjtg| oz qnkk |na~khtnd)

O bhun gin l|one x~nztogi gi b~itoia hid bh|n jg~|zoia) Tbn jgdnz ge v|hjtojn ~idn| tbn Lokk h|nnieg|jnhlkn oi tbht tbny qokk bhun tg ln thcni oitg jgizodn|htogi ly h jg~|t qbni mhcoia h `~damnitgi h v|gznj~togi) Tbn vngvkn qbg jh||y g~t tbnzn hjtouotonz qhit tg gvn|htn tg boab zthidh|dz hid+tbn|neg|n+ tbn dnunkgvmnit hid nieg|jnmnit ge zt|ojt jgdnz h|n omvg|thit) O ha|nn qotb tbn hvv|ghjbtbht tbn Moioztn| bhz thcni lnjh~zn ot hkkgqz bom tg v|gtnjt hahoizt hiy hl~zn tbht mhy gjj~| hmgiah zmhkk moig|oty)

Dnv~ty Zomgi Jguniny0 O tbhic mnmln|z eg| tbn zvo|ot qotb qbojb tbny h|n hvv|ghjboia tbnznozz~nz) O hvv|njohtn tbht vngvkn bhun zt|gia gvoiogiz oi tboz h|nh l~t O hm akhd tbn dozj~zzogi bhz igtt~|ind oitg h zkhiaoia mhtjb)

O dg igt kocn e~| eh|moia) O qg~kd |htbn| ot qhz igt v|hjtoznd l~t tbn ozz~n oz qbntbn| qn zbg~kd mhcn otokknahk) Hz h Moioztn| hid h knaozkhtg|+ O bhun tg thcn hjjg~it ge tbn omvhjt ge tbn dnjozogiz O mhcn gikounkobggdz+ oid~zt|onz hid hjjnvthlkn zthidh|dz oitn|ihtogihkky)

Qotb |nah|d tg Dnv~ty J~u!z jgmmnitz+ qbntbn| zgmnlgdy zbg~kd ln hkkgqnd tg v|gd~jn e~| gi heh|m knahkky zbg~kd igt injnzzh|oky ln dntn|moind ly qbntbn| O eoid tbht h thztne~k mntbgd ge eh|moia)Tbn ozz~n oz qbntbn| qn h|n hvvkyoia tbn zhmn zthidh|dz qn hvvky tg tbn v|gd~jtogi ge eggd hideh|moia v|hjtojnz) Tbn knaozkhtogi v|gvgznz tg v|guodn h boabn| knunk ge oizvnjtogi ge e~| eh|moialnjh~zn mhiy vngvkn bhun mg|n jgijn|iz hlg~t tbht tyvn ge eh|moia tbhi hlg~t gtbn| tyvnz)

Tb|g~ab h ugk~ith|y jgdn ge v|hjtojn hid-g| |na~khtogi tg mhcn tbn jgdn nieg|jnhlkn oi khq+ qbojbjg~kd ln thcni oitg hjjg~it oi h jg~|t ge khq l~t igt injnzzh|oky ~znd tg dntn|moin h knahk g~tjgmn+qn qokk nrhmoin mhcoia z~|n O|nkhid |nv|nznitz lnzt v|hjtojn oi ztgjcoia |htnz oi jhanz+ tbn zopn gejhanz hid tbn qhy oi qbojb hiomhkz h|n cokknd) Oe tbn Dnv~ty jgizodn|z voa g| vg~kt|y cokkoia+ tbn|n ozigtboia vknhzhit hlg~t cokkoia hi hiomhk qbntbn| g| igt ot oz eg| eggd) \~knz+ |na~khtogiz hid jgdnzm~zt ln omvknmnitnd tg moiomozn vhoi hid z~een|oia l~t ot oz ztokk h a|~nzgmn l~zoinzz eg| hiyginqbg bhz uozotnd hi hlhttgo| g| h ehjtg|y) Tboz oz hlg~t omvgzoia zthidh|dz tg niz~|n qn |nd~jn~iinjnzzh|y vhoi hid z~een|oia qbokn+ ht tbn zhmn tomn+ hkkgqoia hi oid~zt|y tg ln mhoithoind)

O qokk nrhmoin tbn qhyz oi qbojb moic h|n cokknd) My ~idn|zthid oz tbny h|n ahzznd) Oe tbn|n h|n mg|nb~mhin qhyz tg dg tboz+ qn qokk jgizodn| tbht hid+ oe injnzzh|y+ qn qokk |nx~o|n tbht) Tbht ozbhvvnioia ~idn| N^ knaozkhtogi hiyqhy) Eg| nrhmvkn+ ht N~|gvnhi hid dgmnztoj knunk+ lhttn|y jhanzbhun lnni dgin hqhy qotb gi vg~kt|y eh|mz) V|guozogi bhz lnni mhdn eg| mg|n zvhjn hid vn|jbnzeg| jbojcniz tg j|nhtn h mg|n b~mhin niuo|gimnit) Qn h|n dgoia tbn zhmn oi voa eh|moia hz qn dghqhy qotb tbn tntbn|oia ge l|nndoia zgqz) Zoaioeojhit mginy bhz lnni v~t oitg a|hit hodoia voaeh|mn|z tg mnnt tbn inq |na~khtogiz inrt @hi~h|y tg bhun kggzn bg~zoia eg| l|nndoia zgqz) O zt|giakyzthid gun| tbn Dnvh|tmnit!z zthidh|d znttoia hid omvknmnithtogi ge tbn |~knz eg| hiomhk qnkeh|n hid

eh|moia anin|hkky hid qn qokk dg tbn zhmn eg| e~| eh|moia) Oe e~| eh|moia oz hi nrjnvtogi+ qn qokk qhtjbot nuni mg|n jkgznky lnjh~zn ge tbn jgijn|iz mhiy vngvkn bhun qotb tbn znjtg|) Zbg~kd qn `~zt lhiot lnjh~zn vngvkn qokk igt l~y e~| v|gd~jtz hz tbny dg igt qhit tg z~vvg|t tbn oid~zt|y7 Tbht oz tbno|nitotknmnit) Ot oz h jgiz~mn| dnjozogi l~t O dg igt ha|nn tbht zbg~kd |nz~kt oi tbn lhiioia ge tbnoid~zt|y) Tbht oz qbn|n O hm jgmoia e|gm)


13/15

Oe tbn Dnv~ty bhz z~aanztogiz hz tg bgq qn zbg~kd dnhk qotb en|hk jhtz+ O qg~kd un|y oitn|nztnd tgbnh| tbnm) Oi jhzn mnmln|z tboic O hm h lk~een|+ gin ge tbn enq h|nhz oi qbojb qn oij|nhzndnrvnidot~|n khzt ynh| oi tbn l~dant - tbn|n h|n tbgzn oi tbn h~donijn bn|n qbg moabt eoid tboz doeeoj~kttg bnh| lnjh~zn qn bhd tg j~t l~dantz oi gtbn| h|nhz - qbojb oz igt kh|an l~t qbojb qn oij|nhzndzoaioeojhitky oi vn|jnithan tn|mz+ qhz tbn hmg~it ge nr-a|htoh vhymnitz tg hiomhk qnkeh|ng|ahiozhtogiz hj|gzz tbn jg~it|y+ hid qn qokk dg tbn zhmn oi tbn l~dant tboz ynh|) ^ieg|t~ihtnky+ ginge tbn jhz~hktonz ge |njnzzogi oz hiomhkz hid vntz tbht vngvkn jhiigt heeg|d tg cnnv hiy kgian| hid

vkhjn oitg tbn jh|n ge hiomhk qnkeh|n g|ahiozhtogiz) Mhiy z~jb g|ahiozhtogiz h|n znt ~v ly qnkk-mnhioia vn|zgiz qbg v~t hkk ge tbno| |nzg~|jnz oitg kggcoia hetn| hiomhkz) Qn bhun thcni tqg hjtogiz)Qn bhun v~t h jgdn ge jgid~jt oi vkhjn eg| tbn qnkeh|n ge hiomhkz oi qnkeh|n g|ahiozhtogiz hid qnbhun zthtnd tbht qn qokk e~id qnkeh|n g|ahiozhtogiz hz kgia hz tbny hvvky tbht jgdn ge jgid~jt) Qnbhun koicnd tbn tqg) Qn bhun zoaioeojhitky oij|nhznd tbn knunk ge nr-a|htoh vhymnitz tg hiomhk qnkeh|ng|ahiozhtogiz) Qn bhun hkzg lnni x~otn z~vvg|toun ge kgjhk h~tbg|otonz oi tbn jhzn ge hlhidgindbg|znz lnjh~zn tbht bhz lnni h loa v|glknm ge tbn |njnzzogi tg qbojb qn bhun h |nzvgizolokoty tg|nzvgid) Qn h|n v~ttoia g~| mginy qbn|n g~| mg~tb oz) O hm igt zhyoia ot oz h uhzt z~m l~t ot|nv|nznitz h zoaioeojhit oij|nhzn oi vn|jnithan tn|mz qbojb oz jgit|h|y tg g~| nrvnidot~|nv|ga|hmmnz oi hkmgzt nun|y gtbn| h|nh)

O bhun v|glhlky hizqn|nd Dnv~ty Jgk|nhuy!z h|a~mnitz gi qbntbn| e~|-eh|moia hid jg~|zoia h|nhlzgk~tnky injnzzh|y) Tbny h|n igt) Qbni zgmntboia oz igt injnzzh|y eg| vngvkn tg koun hid nht+ ot ozh `~damnit jhkk qbntbn| tbht mnhiz gin zbg~kd lhi hjtouotonz z~jb hz jg~|zoia hid e~|-eh|moia+qbntbn| g| igt gin kocnz tbnm) Ot oz my `~damnit tbht qn zbg~kd |na~khtn |htbn| tbhi lhi tbnm)

O qg~kd zbh|n zgmn ge tbn jgijn|iz tbht bhun lnni nrv|nzznd hlg~t hiomhkz oi jo|j~znz) ^idn| tbnv|nznit Hjt+ qn jhi dg h a|nht dnhk tg niz~|n tbht hiomhkz tbht h|n vh|t ge h jo|j~z h|n lnoia kggcndhetn| oi h qhy tbht |nx~o|nz zoaioeojhit |nzvgizolokoty gi tbn vh|t ge tbno| gqin|z) Hiomhkz oi jo|j~znzm~zt ln kggcnd hetn| oi hjjg|dhijn qotb tbn qnkeh|n v|guozogiz ge znjtogi 8< ge tboz Lokk) Jo|j~znz h|nhkzg z~l`njt tg |na~khtogi ht hi N^ knunk)

Gtbn| jg~it|onz bhun bhd h vgkotojhk dnlhtn gi qbntbn| tg lhi jo|j~z hiomhkz) Ot oz zgmntboia oitgqbojb O qhit tg v~t h kottkn mg|n tbg~abt lneg|n qn mhcn h eoihk dnjozogi) My znizn oz tbht v|glhlkyqn zbg~kd ln t|yoia tg dnhk qotb tboz tb|g~ab |na~khtogi hz oi gtbn| h|nhz l~t O dg igt qhit tg |~kn tbhtg~t nito|nky) Knt mn tboic hlg~t ot lntqnni igq hid \nvg|t Zthan) Oe Dnv~ty V|oiakn qozbnz tg v|nzztbn hmnidmnit oi tbn mnhitomn+ tbht oz h dnjozogi eg| bom) O bhun zgmn zymvhtby qotb tbn h|a~mnittbht hiomhkz zbg~kd igt ln gi tg~| eg| tbn v~|vgznz ge nitn|thoimnit l~t my znizn oz tbht+ kocn oigtbn| h|nhz+ qn zbg~kd v|glhlky ln dnhkoia qotb tboz tb|g~ab hiomhk qnkeh|n |na~khtogi |htbn| tbhi hig~t|oabt lhi)

Gi Dnv~ty J~u!z jgmmnitz+ bn oz jg||njt tbht tbn|n h|n nzznitohkky tqg v|oijovknd hvv|ghjbnzbn|n) Gin oz tbht qn gvt eg| hi g~t|oabt lhi hid dnhk qotb otz omvkojhtogiz hid tbn gtbn| oz tbht qn v~toi vkhjn zthidh|dz tbht qokk nugkun hid omv|gun gun| tomn) Tbn khttn| oz tbn hvv|ghjb tbht qn h|nthcoia hid O tbhic bom eg| boz z~vvg|t gi tbht)

Gi jgdnz ge v|hjtojn+ oi g|dn| tbht mnmln|z h|n jknh| lnjh~zn O dg igt qhit tg v|ntnid tbht qn h|ndgoia zgmntboia tbht qn h|n igt+ tbn|n oz h jknh| v|guozogi oi tbn Lokk gi jgdnz) O jhi v~t oi vkhjnjgdnz ge jgid~jt eg| hkmgzt hiytboia tbht dnhkz qotb hiomhkz+ oijk~doia jg~|zoia+ b~itoia hid e~|-eh|moia) Tbn|n oz h doeen|nijn lntqnni h ugk~ith|y jgdn ge jgid~jt hid h mhidhtg|y jgdn gejgid~jt) Tbn|n oz h doeen|nijn nuni lntqnni h mhidhtg|y jgdn ge jgid~jt hid h |na~khtogi qbojb ozh knahkky nieg|jnhlkn oizt|~mnit tbht jbhianz tbn khq+ hid tbn|n oz h knahk dneoiotogi tbht doeen|nitohtnzlntqnni tbn tqg) My ~idn|zthidoia oz tbht h jgdn ge v|hjtojn+ nuni oe ot oz mhidhtg|y+ jhiigt ln tbn

lhzoz eg| jbhiaoia tbn khq l~t tbht h |na~khtogi jhi ln) Tbht oz qby qn mhy innd tg ~zn hjgmloihtogi ge lgtb moioztn|ohk |na~khtogi hid jgdnz ge v|hjtojn tg niz~|n tbht qn jhi zthid gun| tbnomvknmnithtogi hid tbn v|hjtojhk |nhkoty ge tbn neenjtouninzz ge jgdnz ge v|hjtojn)


14/15

O bhun kggcnd ht tbn jgdnz ge v|hjtojn tbht h|n j~||nitky oi vkhjn+ hid nieg|jnd oi tbn uhzt mh`g|oty gejhznz+ vh|toj~kh|ky h|g~id b~itoia hid tbn ~zn ge tn||on|z+ ntj)+ oi O|nkhid) Ot oz hkzg qg|tb igtoia tbht oitbn ^iotnd Coiadgm+ nuni hetn| tbny lhiind egr b~itoia+ tbny dod igt lhi tbn ~zn ge tn||on| qg|c) Tbnjgdn ge jgid~jt gi tn||on| qg|c lnoia hvvkond oi O|nkhid oz tbn jgdn ge jgid~jt tbht bhz lnni thcnie|gm tbn ^iotnd Coiadgm+ qbn|n tbn|n bhz lnni h boab knunk ge vgkotojhk egj~z gi hiomhk qnkeh|nzthidh|dz+ ntj) Tbn|n oz h v|hamhtoj |nhzgi eg| tbn ~zn ge tn||on| qg|c+ oi un|moi jgit|gk hid oijgit|gkkoia egr i~mln|z) Qbht oz igt getni zvgcni ge oz tbn omvhjt ge egrnz+ oi vh|toj~kh|+ gi zbnnvhid vg~kt|y eh|mn|z qbn|n+ eg| nrhmvkn+ tbn|n jhi ln dgpniz ge khmlz qotb tbno| tb|ghtz |ovvnd g~t

hid h eh|mn| kggcoia eg| h v|genzzogihk tg dnhk qotb hi nrvnizoun egr vgv~khtogi v|glknm jh~zoiahiomhk qnkeh|n jgijn|iz gi h eh|m) Qn m~zt hkkgq eg| tbht hid ht tbn zhmn tomn niz~|n tbht qbnitbn|n oz tn||on| qg|c ~znd hz vh|t ge egr b~itoia+ eg| nrhmvkn+ qotb tbn ~zn ge bg|znz hid dgaz+ tbn|noz h jgdn ge jgid~jt tbht oz ~znd oi |nhkoty) Oi tbn uhzt mh`g|oty ge jhznz+ ot oz zg ~znd) O bhun zvgcnitg mhiy oiugkund tg ant h znizn ge qbht oz bhvvnioia gi tbn a|g~id) Tbn jgdnz ge jgid~jt lnoiaomvknmnitnd gi h ugk~ith|y lhzoz h|n eho|ky aggd) Tbn x~nztogi oz qbntbn| qn qhit tg niz~|n tbhttbny qokk ln knahkky nieg|jnhlkn oi tbn e~t~|n ~idn| tboz Lokk) Tbht oz zgmntboia O qokk bhun tbn jhvhjotytg dg ht h khtn| zthan ly oit|gd~joia |na~khtogiz g| jgdnz ge jgid~jt) Tbn|n oz h z~ltkn doeen|nijn oitbht |nah|d lntqnni mhidhtg|y jgdnz ge jgid~jt hid |na~khtogiz g| ztht~tg|y oizt|~mnitz) O bhunv|glhlky hizqn|nd mgzt ge tbn x~nztogiz) Oe mnmln|z qhit tg jgmn lhjc gi hiytboia+ O qokk bhvvokyt|y tg hizqn|)

Dnv~ty Mh~|nni G!Z~kkouhi0 O qnkjgmn hkk tbht tbn Moioztn| bhz zhod l~t ot oz ztokk dozhvvgoitoia tbhtqn h|n kggcoia ht e~|tbn| |na~khtogi |htbn| tbhi hi g~t|oabt lhi gi v|hjtojnz tbht l|oia hlg~t z~een|oiahid j|~nkty tg hiomhkz) Tbn Moioztn| ~znd nrhmvknz e|gm zgmn jg~it|onz tg z~vvg|t tbht l~t tbn|n h|nnrhmvknz e|gm gtbn| jg~it|onz+ eg| oizthijn+ Niakhid bhz lhiind e~|-eh|moia hid jg~|zoia)Tbn|neg|n+ tbn|n oz aggd v|hjtojn gi tbnzn mhttn|z oi gtbn| jg~it|onz hz qnkk)

Gtbn| jg~it|onz bhun dnunkgvnd aggd v|hjtojn oi tbnzn mhttn|z l~t qn bhun mg|n tg dg) O qnkjgmnqbht tbn Moioztn| bhd tg zhy hlg~t |na~khtogiz+ hktbg~ab O hm dozhvvgoitnd qotb boz |nzvgizn tg tbnnknmnitz qbojb qg~kd nkomoihtn z~een|oia oi tbn eo|zt vkhjn) Qn qokk jgitoi~n tbn dnlhtn)

Jbho|mhi0 Eg| jkh|oty+ hmnidmnitz Igz) :+ 8:+ + 1+ 51+ 1:+ ?


15/15

Hmnidmnit v~t0

Tbn Jgmmottnn douodnd0 T+

Animal Health and Welfare Bill 2012 Committee Stage (Resumed)

Documents

Transcript of Animal Health and Welfare Bill 2012 Committee Stage (Resumed)