Angliya newspaper 46 (400), 05/12/2013

5ДЕКАБРЯ2 0 1 3 Г О Д А

№ 4 6 (400)

РУССКИЙ БАЛ ВЕРНУЛСЯВ АЛЬБЕРТ�ХОЛЛ ЧЕРЕЗ 93 ГОДА

Стр. 16

JAB

Pro

mot

ions

Эксцентричный шутник или будущий премьер?

Мэр Лондона Борис Джон �сон, кажется, собирается наДаунинг�стрит Стр. 2

«Евромайдан» в Лондоне

Как протест Украины поддер�жали соотечественники вВеликобритании Стр. 4

Борьба с мусором

Гостья рубрики «Наши настарте» – Раймонда Янку �най те, создатель «зеленых»аппаратов прох ладительныхнапитков Стр. 12

Юрий Лужков: о честных правилах и хитрых приемахБыший мэр Москвы высту �пил с лекцией перед участ �ни ками Russian BusinessCon ference в UCL Стр. 13

Новый сезон КВН:вокруг да околополитикиО чем шутили команды анг �лийского КВН 29 ноября вЛоган�холле Стр. 14

В НОМЕРЕ:

О С Т Р О ВÀÍÃËÈß 5-11 äåêàáðÿ 2013 ãîäà2

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

Íà ïðîøëîé íåäåëå â Áðèòà -íèè áûëî ìíîãî âàæíûõ ïî -âîäîâ äëÿ îáñóæäåíèÿ: îò âå -ñå ëûõ äî òðàãè÷åñêèõ. Î íèõáû ëî íåìàëî ñêàçàíî â ïðåññå,íà TV è â äðóãèõ ÑÌÈ. Èòîëüêî îäíî ñîáûòèå âíåøíåíå âûçâàëî ïî÷òè íèêàêîãîøóìà. Ìåæäó òåì î íåì ÿðî -ñò íî ñïîðÿò âñå ïîñëåäíèå äíè âåçäå, ãäå èíòåðåñóþòñÿïîëèòèêîé.

Âîçìóòèòåëåì ñïîêîéñòâèÿ,êàê ýòî íåðåäêî áûâàåò, ñòàëëîíäîíñêèé ìýð Áîðèñ Äæîí -ñîí, êîòîðîãî îäíà èç çäåøíèõîáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé(Centre for Policy Studies)ïðèãëàñèëà ïðî÷èòàòü ëåêöèþî Ìàðãàðåò Òýò÷åð. Íî Äæîí -ñîí íå áûë áû Äæîíñîíîì,åñëè áû, âîñïîëüçîâàâøèñüñëó÷àåì, íå íàãîâîðèë òàêîãî,îò ÷åãî âçäðîãíóëà àíãëèéñêàÿèíòåëëåêòóàëüíàÿ ýëèòà.

Îøèáàëèñü òå, êòî äóìàë,÷òî ýòîò çëàòîâëàñûé âíóê òó -ðåöêîïîääàííîãî (äåä Áî ðèñàèììèãðèðîâàë â Áðèòà íèþ èçÒóðöèè) âñåãî ëèøü ýêñöåíò -ðè÷íûé øóòíèê è ñïîñîáíûéæóðíàëèñò. Çà åãî õèò ðî ïðè -ùóðåííûìè, âñåãäà óëûáàþ -ùè ìèñÿ ãëàçàìè ñêðû âàåòñÿæåñòêèé ïîëèòèê ñî ñâîèì ÷åò -êèì âèäåíèåì âåùåé è òâåðäîéïîçèöèåé ïî îñò ðåé øèì âîïðî-ñàì, âîëíóþùèì Áðèòàíèþ. Ê òîìó æå ïîëèòèê ñìåëûé è óâåðåííûé â ñâîåé ïðàâîòå.

Â íàø ïîëèòêîððåêòíûé âåêÄæîíñîí íå ïîáîÿëñÿ óïîòðåá-ëÿòü â ñâîåé ëåêöèè ñëîâà èâûðàæåíèÿ, êîòîðûõ èçáåãàþòäðóãèå ïóáëè÷íûå ñïèêåðû.Îí, íàïðèìåð, âûòàùèë èçíàôòàëèíà ïîïóëÿðíóþ â 80-õãîäàõ ôðàçó îäíîãî èç ãåðîåâ

ôèëüìà «Óîëë-ñòðèò»: «Àë÷ -íîñòü – ýòî õîðîøî». Ïðàâäà,ýòî áûë íå ñòîëüêî ïðèçûâáîãàòåòü, ñêîëüêî òðåçâûéðàñ÷åò íà òî, ÷òî áîãà÷èäîëæ íû áîëüøå ïîìîãàòü îá -ùåñòâó. Êàê ãîâîðèëà Ìàðãà -ðåò Òýò÷åð, «äîáðûé ñàìàðè -òÿíèí íå ñìîã áû ïîìî÷ü èç -ðàíåííîìó ïóòíèêó, åñëè áû ó íåãî íå áûëî äëÿ ýòîãî äîñ -òàòî÷íûõ ñðåäñòâ».

«Òîëüêî îäèí ïðîöåíò áðè-òàíñêèõ íàëîãîïëàòåëüùèêîââíîñèò â êàçíó ïî÷òè 30%åæå ãîäíîãî ïîäîõîäíîãî íàëî-ãà, – çàÿâèë Äæîíñîí, – à 14%âñåõ íàëîãîâûõ ñáîðîâ ïîñòó-ïàþò îò 0,1% (29 òûñÿ÷ ÷åëî-âåê) ïëàòåëüùèêîâ. Íà ýòèäåíüãè ìîæíî ïîñòðîèòü îã -ðîìíîå ÷èñëî øêîë, äîðîã,áîëüíèö. Ïî÷åìó æå îíè òàêïðåçèðàåìû áðèòàíöàìè? Ðàç -âå èõ íå ñëåäóåò ïðèâåòñòâî-âàòü, êàê ñòàõàíîâöåâ â ñòà-ëèíñêîì ÑÑÑÐ?»

«ß ïðåäëàãàë ÷åñòâîâàòüñóïåðáîãàòûõ, – ïðîäîëæàëÄæîíñîí, – äàâàòü èì îðäåíàè òèòóëû, âûäåëèòü â êëàññ«íàëîãîâûõ ãåðîåâ». Íî ìîèñëîâà âûçûâàëè íåãîäîâàíèå è íåíàâèñòü».

Ãîâîðÿ î ìàòåðèàëüíîì íå -ðàâåíñòâå â îáùåñòâå, Äæîí -ñîí çàìåòèë, ÷òî IQ (èíòåë ëåê -òó àëüíûé êîýôôèöèåíò) ó 16%ïðåäñòàâèòåëåé «íàøåãî âèäà»íèæå 85, â òî âðåìÿ êàê ó 2%îí âûøå 130. Âìåñòå ñ òåì ìýðËîíäîíà ñ÷èòàåò, ÷òî õîòÿ îï -ðåäåëåííûé óðîâåíü ýêîíî ìè -÷åñêîãî íåðàâåíñòâà ìîæåòñëóæèòü ñòèìóëîì ê ïðîãðåññóè áûòü ïîëåçåí, «îäíàêî ìû íåìîæåì èãíîðèðîâàòü ÷óâñòâàíåãîäîâàíèÿ è îáèäû, êîòîðûåîíî âûçûâàåò».

Îáîçâàâ ëþäåé «íàøèì âè -äîì», Äæîíñîí íàâëåê íà ñåáÿãíåâ çàìåñòèòåëÿ ïðåìüåð-ìè -íèñòðà è ãëàâû Ëèáåðàëüíî-äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè Íèê -

êà Êëåããà, íàçâàâøåãî ýòóðå÷ü «ïðîÿâëåíèåì íåïðèëè÷-íîãî è áåçîòâåòñòâåííîãî ýëè-òèçìà». «Ìèñòåð Äæîíñîíîòíîñèòñÿ ê ëþäÿì, êàê ê ïî -ðîäå ñîáàê», – äîáàâèë Êëåãã.

Íî ãëàâíàÿ êðèòèêà â àäðåñëåêòîðà-êîíñåðâàòîðà ðàçäà-åòñÿ èç ëàãåðÿ ëåâûõ. Ãàçåòà«Èâíèíã ñòàíäàðò», ïðèíàäëå-æàùàÿ ðîññèéñêîìó ìèëëèàð-äåðó Àëåêñàíäðó Ëåáåäåâó,ñ÷èòàåò, ÷òî ÷åñòâîâàòü áîãà -òûõ íàëîãîïëàòåëüùèêîâ íå -çà÷åì, ò.ê. îíè íàæèâàþòñÿ çàñ÷åò áåäíåéøèõ ñëîåâ íàñåëå-íèÿ. «À ðåàëüíûå çàðïëàòûïðîñòûõ ëþäåé, êàê ïîêàçû-âàþò èññëåäîâàíèÿ, íå ðàñòóòíà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ 10ëåò», – îòìå÷àåò ãàçåòà. Ïî ååìíåíèþ, «Áðèòàíèÿ ïðåäñòàâ -ëÿåò ñîáîé íåðàâíîå îáùåñò âî,â êîòîðîì óäà÷à ñâåòèò íåáåäíûì äåòÿì, à áîãàòûì. Óñ -ïåõ ñâÿçàí íå ñ òàëàíòîì èðå øèìîñòüþ, à ñ ïðîèñõîæäå-

íèåì è âîñïèòàíèåì. Áîðèñõî÷åò íèçêèõ íàëîãîâ, óìåíü-øåíèÿ ãîñðàñõîäîâ è áîëååøèðîêîãî ó÷àñòèÿ áîãàòûõ âáëàãîòâîðèòåëüíîñòè. Îí íåçàèíòåðåñîâàí â ïåðåðàñïðå-äåëåíèè äîõîäîâ è ñîêðàùåí-íèè ïðîïàñòè ìåæäó áåäíûìè è áîãàòûìè».

Äæîíñîí, êîíå÷íî, îñîçíàåò,÷òî 2010 ãîäû ñèëüíî îòëè÷à -þòñÿ îò âðåìåí 30-ëåòíåéäàâ íîñòè, â êîòîðûõ îïåðèðî -âà ëà Ìàðãàðåò Òýò÷åð. Ñåãîä -íÿ íåâîçìîæíî çàñòàâëÿòüëþ äåé ñëèøêîì òóãî çàòÿãè-âàòü ïîÿñà, ïðîâîäÿ ýêîíîìè-÷åñêóþ ðåâîëþöèþ, ïëîäàìèêîòîðîé Áðèòàíèÿ ïîëüçóåòñÿïî ñåé äåíü. Ýòî çíà÷èò, ÷òîñîâðåìåííîìó ïîëèòèêó íóæ -íî ñ÷èòàòüñÿ ñ ñîöèàëüíûìèôàêòîðàìè, áåç ó÷åòà êîòîðûõîí íå ìîæåò ðàññ÷èòûâàòü íàãîëîñà íàèìåíåå îáåñïå÷åííîé÷àñòè íàñåëåíèÿ. À áåç íèõíåâîçìîæíî ïðèéòè ê âëàñòè.

Íà âûñòóïëåíèå Äæîíñîíàìîæíî áûëî áû íå îáðàùàòüâíèìàíèÿ – ìàëî ëè ÷òî ìî -æåò ñêàçàòü âòîðîñòåïåííûéïîëèòèê äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ êñåáå âíèìàíèÿ. Íî ìýð Ëîíäî -íà, õîòü è íàõîäèòñÿ âî âòî-ðîì ýøåëîíå, – ôèãóðà îñî-áåííàÿ. Â ðÿäàõ êîíñåðâàòî-ðîâ áûòóåò óâåðåííîñòü, ÷òîíå Êýìåðîí, êîòîðûé íåäîñòà-òî÷íî ïîïóëÿðåí, à èìåííî îí,Äæîíñîí, ñïîñîáåí âûèãðàòüâûáîðû 2015 ãîäà.

À åñëè òàê, òî åãî ïðîãðàì-ìà, åãî ïîëèòè÷åñêîå êðåäîíóæäàþòñÿ â ñàìîì ïðèñòàëü-íîì âíèìàíèè. «Ïî êðàéíåéìåðå òåïåðü ìû èìååì ÿñíîåïðåäñòàâëåíèå î òîì, êàêèìæåñòêèì è îáîñîáëåííûì áó -äåò ïðàâèòåëüñòâî ïðè Äæîí -ñî íå», äåëàåò âûâîä «Ãàðäè -àí», íå ñêðûâàþùàÿ ñâîèõñèìïàòèé ê ëåéáîðèñòàì.

ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ ШУТНИК ИЛИ БУДУЩИЙ ПРЕМЬЕР?Мэр Лондона Борис Джонсон, кажется, собирается перебраться на Даунинг�стрит

ches

terc

hro

nic

le.co.

uk

О С Т Р О В 3ÀÍÃËÈß5-11 äåêàáðÿ 2013 ãîäà

Ìýð Ëîíäîíà Áîðèñ Äæîíñîíâî âòîðíèê, 3 äåêàáðÿ, îáúÿ -âèë î òîì, ÷òî â 2014 ãîäó öå -íû íà ïðîåçä â ìåòðî è àâòî-áóñå â ðåàëüíîì âûðàæåíèèáóäóò çàìîðîæåíû. Òàêèì îá -ðàçîì ìýðèÿ ïûòàåòñÿ ïîìî÷üòåì ëîíäîíñêèì ñåìüÿì, êîòî-ðûå ñòàëêèâàþòñÿ ñ ôèíàíñî-âûìè ïðîáëåìàìè è îùóùàþòíà ñåáå ëþáîå ïîâûøåíèåöåí. Àíàëèòèêè îòìå÷àþò,÷òî ðå øåíèå îñòàâèòü ìíîãèåöåíû íà ïðîåçä íåèçìåííûìèâ íî âîì ãîäó áûëî âïåðâûåïðèíÿòî Áîðèñîì Äæîíñîíîìñ òåõ ïîð, êàê îí ñòàë ìýðîìáðèòàíñêîé ñòîëèöû.

Â îáùåé ñëîæíîñòè öåíûíà ïðîåçä â ëîíäîíñêîì òðàí-ñïîðòå ïîäíèìóòñÿ íà 3,1%,÷òî íà îäèí ïðîöåíò íèæåèçíà÷àëüíî çàïëàíèðîâàííîãîðîñòà, áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òîTfL óäàëîñü ñýêîíîìèòü 16ìèëëèàðäîâ ôóíòîâ.

Áîëüøå âñåãî îò ýòîãî ðå -øåíèÿ Áîðèñà Äæîíñîíà âû -èãðàþò òå, êòî íà ÷èíàåò èëèçàêàí÷èâàåò ñâîþ ïîåçäêó çàïðåäåëàìè ïåðâîé çîíû è îï -ëà÷èâàåò ñâîè ïî åçäêè ñ ïî -ìîùüþ ñèñòåìû pay-as-you-go. Äëÿ íèõ öåíû íà ïðîåçäîñòàíóòñÿ íåèçìåííûìè, è, êïðèìåðó, æèòåëÿì òðåòüåéçîíû åäèíè÷íûé ïðî åçä íàìåòðî ñ èñïîëüçîâàíèåì êàð-òî÷êè Oyster áóäåò â 2014

ãîäó ñòîèòü òå æå ‡2.70.Êðîìå òîãî, íà ïðåæíåì

óðîâíå îñòàíåòñÿ ìàêñèìàëü-íàÿ ñóììà, êîòîðóþ ñíèìàåòTfL ñ ïîëüçîâàòåëåé ñèñòåìûpay-as-you-go. Òå, êòî ïîëü-çóåòñÿ àâòîáóñàìè, â äåíüïðîäîëæàò ïëàòèòü íå áîëåå‡4.40, à ëîíäîíöû, êîòîðûååçäÿò íà ìåòðî â ïðåäåëàõ 1-2-é çîí, â äåíü áóäóò ïëà-òèòü íå áîëåå ‡8.40.

Îäíàêî ðîñò öåí áóäåò çà -ìåòåí äëÿ òåõ, êòî ïîêóïàåòíåäåëüíûå ïðîåçäíûå. Òàê,íåäåëüíûé ïðîåçä â ïðåäåëàõ1-é è 2-é çîí ïîäîðîæàåò íà3,9% è áóäåò îáõîäèòüñÿ ëîí -

äîíöàì â ‡31.60. Òå, êòî ïî -êó ïàåò ïðîåçäíûå íà ìåòðîíà 1-4 çîíû, ñ 2014 ãîäà áó -äóò ïëàòèòü çà ñâîé ïðîåçä-íîé íà ‡1.80 áîëüøå – ‡45.40âìåñòî ‡43.60.

Öåíû íà àâòîáóñíûé ïðîåçäïðîäîëæàò ðàñòè è â 2014-ì:ðàçîâûé ïðîåçä ñ ïî ìîùüþêàðòû Oyster ïîäîðî æàåò íà5 ïåíñîâ (‡1.45), à íå äåëüíûéïðîåçäíîé íà àâ òî áóñû èòðàì âàè ïðåîäîëååò 20-ôóí-òîâóþ îòìåòêó è áóäåò ñòîèòü‡20.40 – ðîñò íà 4,1%. Çàòîöåíà ðàçîâîãî áèëåòà, êóï ëåí -íîãî ó âîäèòåëÿ, íå èç ìå íèòñÿè áóäåò ñîñòàâëÿòü ‡2.40.

НОВЫЕ ЦЕНЫ НА ПРОЕЗД В ЛОНДОНСКОМ ТРАНСПОРТЕ

polisn

etw

ork.eu

Â íî÷ü íà ñóááîòó, 30 íîÿáðÿ,ïîëèöåéñêèé âåðòîëåò ðóõíóëíà êðûøó ïåðåïîëíåííîãî ïà -áà Clutha â øîòëàíäñêîì ãî -ðîäå Ãëàçãî. Âåðòîëåò, â êîòî-ðîì íàõîäèëèñü äâîå ïîëè-öåéñêèõ è ïèëîò, ðóõíóë íàïàá â 22:25. Â ðåçóëüòàòå ïà -äåíèÿ âåðòîëåòà ïîãèáëî äå -âÿòü ÷åëîâåê: òðîå èç íèõ íà -õîäèëèñü â êàáèíå âåðòîëåòà,åùå øåñòåðî â ìîìåíò êðó -øåíèÿ áûëè â ïàáå Clutha.Òàê æå ñîîáùàåòñÿ î 32 ïîñò -ðàäàâøèõ, êîòîðûå áûëè äîñ -òàâëåíû â áîëüíèöó ïîñëå èí -öèäåíòà, è 11 èç íèõ äî ñèõïîð íàõîäÿòñÿ ïîä êîíòðîëåììåäèêîâ. Êàê ñîîáùàåò ÂÂÑ,òðîå èç íèõ âñå åùå â î÷åíüòÿæåëîì ñîñòîÿíèè. Â îáùåéñëîæíîñòè íà ìîìåíò êðóøå-íèÿ â ïàáå áûëî îêîëî ñòà÷åëîâåê.

Ñïàñàòåëüíàÿ îïåðàöèÿ íàìåñòå êðóøåíèÿ ïðîâîäèëàñüíà ïðîòÿæåíèè âñåõ âûõîä-íûõ, à âåðòîëåò áûë ïîäíÿò ñ êðûøè ïàáà òîëüêî â ïîíå-äåëüíèê óòðîì, ïîñëå ÷åãîñïàñàòåëè ìîãëè ïðîâåñòè çà -âåðøàþùèé ýòàï ñâîåé ðàáî-òû. Äî ïîíåäåëüíèêà âåðòîëåòíå óáèðàëè ñ êðûøè èç-çà óã -ðîçû îáâàëà çäàíèÿ.

Ïîëèöèÿ óæå îáðàòèëàñü çà ïîìîùüþ ê æèòåëÿì Ãëàç -

ãî èëè òóðèñòàì, êîòîðûå íà -õî äèëèñü â ìîìåíò òðàãåäèè â îêðåñòíîñòÿõ ïàáà è ìîãëèçàñíÿòü ìîìåíò êðóøåíèÿ.Ïî ëèöèÿ Ãëàçãî ïðîñèò ïðå-äîñòàâèòü èì ëþáûå âèäåîçà-ïèñè èëè ôîòîãðàôèè ïàäå-íèÿ, ò.ê. îíè ìîãóò ñóùåñòâåí-íî ïîìî÷ü â ïðîäâèæåíèèðàññëåäîâàíèÿ ñëó÷èâøåãîñÿ.

4 äåêàáðÿ Air AccidentsInvestigation Branch (AAIB)íà÷àëà îáñëåäîâàíèå âåðòîëå-òà, êîòîðûé, ïî èíôîðìàöèèñëåäîâàòåëåé, íå áûë îáîðó-äîâàí ÷åðíûìè ÿùèêàìè.Âïðî÷åì, âåðòîëåò áûë ñíàá-æåí áîëüøèì êîëè÷åñòâîìýëåêòðîííûõ óñòðîéñòâ, ñ ïî -ìîùüþ êîòîðûõ ñëåäîâàòåëèíàäåþòñÿ ïîëó÷èòü èíôîðìà-öèþ î ñëó÷èâøåéñÿ òðàãåäèè.Òàêæå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òîñèãíàëà áåäñòâèÿ ñ âåðòîëåòàäî ìîìåíòà êðóøåíèÿ íå ïå -ðåäàâàëîñü. ÏðåäñòàâèòåëèAAIB îòìå÷àþò, ÷òî â ïåðâóþî÷åðåäü áóäåò ïðîâîäèòüñÿòåõíè÷åñêîå ðàññëåäîâàíèå,êîòîðîå äîëæíî ïîìî÷ü óñòà-íîâèòü ïðè÷èíû ïàäåíèÿâåðòîëåòà. Ïåðâûé ìèíèñòðØîò ëàíäèè Àëåêñ Ñàëìîíäóæå çàÿâèë, ÷òî ïåðâîãî îò÷å-òà AAIB â øîòëàíäñêîì ïàð-ëàìåíòå îæèäàþò â òå÷åíèåáëèæàéøèõ äíåé.

ДЕВЯТЬ ЧЕЛОВЕК ПОГИБЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПАДЕНИЯ ВЕРТОЛЕТА

5-11 äåêàáðÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß4 О С Т Р О В

Íà Óêðàèíå óæå âòîðóþ íå -äåëþ ïðîäîëæàþòñÿ àêöèèïðîòåñòà: ñòðàíà ïðîòåñòóåòïðîòèâ ðåøåíèÿ ïðåçèäåíòàÂèêòîðà ßíóêîâè÷à, êîòîðûéíå ïîäïèñàë Ñîãëàøåíèå îáàññîöèàöèè Óêðàèíû è ÅÑ.Íåñêîëüêî äíåé ïîäðÿä àêöèèïðîòåñòà ïðîäîëæàåò ïðîâî-äèòü è óêðàèíñêàÿ îáùèíàÂåëèêîáðèòàíèè.

ÊÀÊ ÂÑÅ ÍÀ×ÈÍÀËÎÑÜ28 è 29 íîÿáðÿ â Âèëüíþñåïðîõîäèë ñàììèò Âîñòî÷íîãîïàðòíåðñòâà ÅÑ, íà êîòîðîìèçíà÷àëüíî ïëàíèðîâàëîñüïîäïèñàòü Ñîãëàøåíèå îá àñ -ñîöèàöèè Óêðàèíû ñ ÅÑ, îä -íàêî â ñâåòå çàÿâëåíèé ßíó -êîâè÷à òàêàÿ ïåðñïåêòèâà êà -çàëàñü ïðèçðà÷íîé. Âî âòîðîéäåíü ñàììèòà ïðåçèäåíò Óê -ðàèíû ïðåäëîæèë íîâûå óñ -ëîâèÿ, íà êîòîðûõ Óêðàèíàñîãëàñèòñÿ ïîäïèñàòü Ñîãëà -øå íèå îá àññîöèàöèè ñ ÅÑ. Åâ -ðî ñîþç ýòè óñëîâèÿ íå ïðèíÿë.

Íà Óêðàèíå ýòó íîâîñòü âîñ-ïðèíÿëè ñ íåãîäîâàíèåì, è âòîò æå âå÷åð â Êèåâå íà÷àëèñüìíîãîòûñÿ÷íûå ìèðíûå äåìîí-ñòðàöèè, à íà ãëàâíîé ïëîùàäèñòðàíû ó÷àñòíèêè ïðîòåñòàïðèíÿëè ðåçîëþöèþ, â êîòîðîéïîòðåáîâàëè îòñòàâêè ïðåçè-äåíòà è íàçíà÷èëè íà 1 äåêàá-ðÿ íàðîäíûé ñõîä. Â íî÷ü íà30 íîÿáðÿ óêðàèíñêèå ñèëîâè-êè ïðèíÿëè ðåøåíèå ðàçîãíàòüìèòèíã, â ðåçóëüòàòå ÷åãî áûëèçàäåðæàíû 35 ÷åëîâåê è ñòîëü-êî æå ÷åëîâåê îáðàòèëèñü çàìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ.

Ñèëîâîé ðàçãîí ìèòèíãà âû -çâàë íåãàòèâíóþ ðåàêöèþ íåòîëüêî ñðåäè óêðàèíñêîé îï -ïîçèöèè, íî è íà Çàïàäå. Èäàæå ïðåçèäåíò è ïðåäñåäà-

òåëü ïðàâèòåëüñòâà Óêðàèíûíåîæèäàííî âûñòóïèëè ïðîòèâñèëîâîãî ðàçãîíà, à ñàì ßíó -êîâè÷ ïîîáåùàë íàêàçàòü âè -íîâíûõ â ñëó÷èâøåìñÿ. Óæå 1 äåêàáðÿ íà÷àëüíèê êèåâñêîéìèëèöèè Âëàäèìèð Êîðÿêóøåë â îòñòàâêó.

Ïîñëå ýòèõ ñîáûòèé â ñó -äåáíîì ïîðÿäêå áûëî ðåøåíîçàïðåòèòü ìèòèíãè íà Ìàéäà -íå, îäíàêî ïðîòåñòóþùèõ íè -êàêèì ðåøåíèåì ñóäà áûëî íå îñòàíîâèòü, è â âîñêðåñåíüåâ öåíòðå Êèåâà ñîáðàëîñü, ïîðàçíûì îöåíêàì, íåñêîëüêîñîòåí òûñÿ÷ ÷åëîâåê, êîòîðûåòðåáîâàëè îòñòàâêè ïðàâè -òåëü ñòâà è ïðåçèäåíòà, ãîâî -ðè ëè î ðåâîëþöèè, çàíÿëèçäà íèå êèåâñêîé ìýðèè è ïû -òàëèñü çàõâàòèòü çäàíèå àä -ìèíèñòðàöèè ïðåçèäåíòà. Áî -ëåå ñïîêîéíûå ìèòèíãè ïðîø -ëè è â äðóãèõ ãîðîäàõ Óê ðàè -íû, â òîì ÷èñëå âî Ëüâîâå èÈâàíî-Ôðàíêîâñêå, ãäå òàê æåòðåáîâàëè îòñòàâêè ñóùåñò -âóþùåé âëàñòè.

×ÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ Â ËÎÍÄÎÍÅÓêðàèíöåâ, æèâóùèõ â Âå-ëè êîáðèòàíèè, íå íà øóòêóâçâîë íîâàëè ñîáûòèÿ, ïðîèñ -õîäÿùèå íà ðîäèíå, è îíè ðå -øè ëè âñåìè âîçìîæíûìè ñïî -ñî áà ìè ïîääåðæàòü ñîîòå÷åñò -âåííèêîâ.

Ïåðâûé ëîíäîíñêèé ìèòèíãïðîøåë 23 íîÿáðÿ, êîãäà óê -ðàèíöû, ïðîòåñòóþùèå ïðîòèâîòìåíû ïîäïèñàíèÿ àññîöèà -öèè ñ ÅÑ, ñîáðàëèñü ó çäàíèÿáðèòàíñêîãî ïàðëàìåíòà. Ñ òåõïîð ïðîøëî 12 äíåé, è êàæ -äûé äåíü óêðàèíöû ñîáèðà -ëèñü â ðàéîíå Holland Park ó ïàìÿò íè êà êíÿçþ Âîëîäè ìè -

ðó, ÷òî áû òàêèì îáðàçîì âû -ñêà çàòü ñî ëè äàðíîñòü ñ òå ìè,êòî íå ïåð âûé äåíü íàõîäèòñÿíà Ìàé äà íå. Â ïîñëåäíèå äíèìèòèíãóþùèå íå òîëüêî âûñ -êàçûâàþòñÿ ïðî òèâ ñðûâà ñîã -ëàøåíèÿ ñ Åâ ðî ñîþ çîì, íî èïðîòèâ óêðà èí ñêîé âëàñòè âëèöå ïðå çè äåíòà ßíóêîâè÷à èâñåãî ïðà âèòåëü ñòâà, êîòîðîåîíè ñ÷è òà þò íå ÷åñòíûì è àí -òèóêðàèí ñêèì.

Îðãàíèçàòîðû ìèòèíãà îò -ìå÷àþò, ÷òî ìíîãèå óêðàèíöûñ÷èòàþò ñâîèì äîëãîì ïðèõî-äèòü íà ìèòèíãè êàæäûé äåíü,íåñìîòðÿ íà ñâîè îáû÷íûåäåëà, à â âîñêðåñåíüå, 1 äåêàá -ðÿ, ê ïàìÿòíèêó êíÿçþ Âîëî -äè ìèðó ïðèøëî îò 700 äî 1000÷åëîâåê, ïîæåëàâøèõ âûðà-çèòü ñâîå îòíîøåíèå ê ñèòóà-öèè íà Óêðàèíå.

Êðîìå ïîääåðæêè ñâîèõ ñîî -òå÷åñòâåííèêîâ, ìåñòíûå óê -ðà èíöû ñòàðàþòñÿ ñäåëàòü âñåâîçìîæíîå â ýòîé áîðüáå èóæå íàïèñàëè íåñêîëüêî ïåòè-öèé ÷ëåíàì áðèòàíñêîãî ïàð-ëàìåíòà è ïðåçèäåíòó ÑØÀÁàðàêó Îáàìå ñ òðåáîâàíèåìââåäåíèÿ ñàíêöèé ïðîòèâ îò -âåòñòâåííûõ çà ñðûâ ñîãëàøå-íèÿ ìåæäó Óêðàèíîé è ÅÑ.Åùå îäíà ïåòèöèÿ â ñêîðîìâðåìåíè áóäåò íàïðàâëåíàïðåìüåð-ìèíèñòðó Âåëèêîáðè -òàíèè Äýâèäó Êýìåðîíó.

Óêðàèíöû, æèâóùèå â Àíã -ëèè, è äàëüøå ïëàíèðóþòïðî òåñòîâàòü ïðîòèâ óêðàèí -ñêèõ âëàñòåé: â ÷åòâåðã, 5 äå -êàáðÿ, è ïÿòíèöó, 6 äåêàáðÿ, â 19.00 ïëàíèðóåòñÿ ïðîâåäå-íèå ìèòèíãîâ ó áðèòàíñêîãîïàðëàìåíòà.

Ïîäãîòîâèëà Þëèÿ Þçåôîâè÷

Скажите спасибо

Ìèíèñòð òðóäà ÐóìûíèèÌàðèàíà Êàìïåàíó (Maria -na Campeanu) â èíòåðâüþãàçåòå The Times çàÿâèëà,÷òî áðèòàíöû äîëæíû áûòüáëàãîäàðíû ðóìûíàì è áîë -ãà ðàì, ïðèåçæàþùèì â Âå -ëèêîáðèòàíèþ, ïîòîìó ÷òîîíè âûïîëíÿþò òó ðàáîòó,îò êîòîðîé îòêàçûâà þò ñÿñàìè áðèòàíöû. Êàìïåà íóîòìåòèëà, ÷òî åñëè íà ðûí -êå òðóäà åñòü ñâîáîä íûåâàêàíñèè, òî îíè îáÿçà -òåëüíî áóäóò çàïîëíåíû, èíå âàæíî, áóäóò ýòî èììèã -ðàíòû èç Ðóìûíèè, Èòà ëèèèëè Øâåéöàðèè. Ìèíèñòðòðóäà òàêæå çàÿâèëà, ÷òîèììèãðàíòû âíîñÿò ñâîéâêëàä â ðîñò ÂÂÏ Âåëèêî -áðèòàíèè, à ðàáîòàþò îíè âòåõ îòðàñëÿõ, ãäå ñóùåñòâó-åò íåõâàòêà ðàáî÷åé ñèëû.

Китай готов помочь с HS2Êèòàéñêèå âëàñòè âûðàçèëèãîòîâíîñòü ïîìî÷ü áðèòàí-öàì â ñòðîèòåëüñòâå çëîïî-ëó÷íîé æåëåçíîäîðîæíîéâåòêè HS2, êîòîðàÿ äîëæíàñîåäèíèòü ñåâåðíûå è þæ -íûå ðåãèîíû Àíãëèè. Ïîêà â Âåëèêîáðèòàíèè ñïîðÿò îâîçìîæíîì ñòðîèòåëüñòâå,ïðåìüåð Ãîñóäàðñòâåííîãîñîâåòà ÊÍÐ Ëè Êýöÿí çàÿ-âèë, ÷òî Êèòàé ãîòîâ èíâåñ-òèðîâàòü ìèëëèàðäû ôóíòîââ ñòðîèòåëüñòâî æåëåçíîäî-ðîæíîãî ïîëîòíà è â ñëó÷àåíåîáõîäèìîñòè ïîìî÷ü áðè-òàíöàì ñ åå íåïîñðåäñòâåí-íûì ñòðîèòåëüñòâîì. Ýòîçàÿâëåíèå áûëî ñäåëàíî âîâðåìÿ âñòðå÷è êèòàéöåâ ñäåëåãàöèåé èç Âåëèêîáðè -òàíèè, êîòîðóþ âîçãëàâëÿåòïðåìüåð-ìèíèñòð ñòðàíûÄýâèä Êýìåðîí.

Энергетиков просят умерить аппетитÁðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâîïðèçâàëî ýíåðãåòè÷åñêèåêîìïàíèè îòêàçàòüñÿ îò ïî -âûøåíèÿ òàðèôîâ íà ýëåêò -ðè÷åñòâî è ãàç äî ñåðåäèíû

2015 ãîäà, êîãäà â ñòðàíå çà -ï ëàíèðîâàíû âûáîðû. Åñëèîïòîâûå öåíû íà ãàç è ýëåê-òðè÷åñòâî áóäóò îñòàâàòüñÿíà ñóùåñòâóþùåì óðîâíå,ïðàâèòåëüñòâî íàñòîÿòåëüíîðåêîìåíäóåò êîìïàíèÿì«áîëüøîé øåñòåðêè» îòêà-çàòüñÿ îò óâåëè÷åíèÿ öåí,êîòîðîå â ýòîì ãîäó îíè ñïè-ñàëè íà ïðàâèòåëüñòâåííûé«çåëåíûé íàëîã». Âïðî÷åì,ïðåäñòàâèòåëè ïàðòèèëåéáîðèñòîâ ñ÷èòàþò òàêóþèíè öèàòèâó íåäîñòàòî÷íîé èñ÷è òàþò, ÷òî îãðàíè÷åíèåðîñòà òàðèôîâ äîëæíî áûòüîôîðìëåíî íà çàêîíîäàòåëü-íîì óðîâíå, à íå îñòàâàòüñÿëèøü ñîâåòîì ïðàâèòåëüñòâà.

Британские подростки не вошли в двадцаткусамых способных школьников

Ïî îïóáëèêîâàííûì äàííûìòåñòà Programme for Inter -national Student Assessment(PISA), çíàíèÿ áðèòàíñêèõøêîëüíèêîâ â îáëàñòè íàóêè,ìàòåìàòèêè è ãðàìîòíîñòè÷òåíèÿ íå âîøëè â äâàäöàòêóëó÷øèõ ñòðàí. Áðèòàíñêèå15-ëåòíèå øêîëüíèêè, ïðè -íèìàâøèå ó÷àñòèå â ýòîìòåñòå, çàíÿëè 26-å ìåñòî âåãî ìà òåìàòè÷åñêîé ÷àñòè,23-å – çà ÷òåíèå è 21-å –â íàó÷íîé ÷àñòè òåñòà. Òðèãîäà íàçàä íàóêà ëó÷øå äà -âàëàñü áðèòàíñêèì øêîëüíè-êàì è òîãäà îíè çàíÿëè 16-åìåñòî. Ìè íèñòð îáðàçîâàíèÿÂåëèêîáðèòàíèè Ìàéêë Ãîóâîòìåòèë, ÷òî ñ 1990-õ ðå -çóëü òàòû òåñòà â ëó÷øåìñëó÷àå îñòàþòñÿ íåèçìåííû-ìè, à â õóäøåì – ñíèæàþòñÿ.

Ëó÷øèé ðåçóëüòàò ïîêàçà-ëè øêîëüíèêè èç Øàíõàÿ,Ñèíãàïóðà è Ãîíêîíãà. Ñòîèòîòìåòèòü, ÷òî Øàíõàé íåòîëüêî çàíÿë ïåðâîå ìåñòî â îáùåì ðåéòèíãå, íî è âîç-ãëàâèë ðåéòèíã êàæäîé èçòðåõ ÷àñòåé òåñòà.

КОРОТКО «ЕВРОМАЙДАН» В ЛОНДОНЕКак украинский протест поддержали соотечественники в Великобритании

face

book

.com

/U

kra

inia

nEve

nts

Lon

don

5-11 äåêàáðÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 5

О С Т Р О В6 ÀÍÃËÈß 5-11 äåêàáðÿ 2013 ãîäà

на 5%

cíèçèëîñü ôèíàíñèðîâàíèåïðîåêòîâ ïî ñòðîèòåëüñòâóâåòðÿêîâ â Âåëèêîáðèòàíèè.Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âåòðÿíûõìåëüíèö, âûðàáàòûâàþùèõ«çåëåíóþ» ýëåêòðîýíåðãèþ,áóäåò ïîñòðîåíî ìåíüøå. Âèþíå áðèòàíñêîå ïðàâèòåëü-ñòâî îáúÿâèëî, ÷òî çà êàæ-äûé ìåãàâàòò-÷àñ «çåëåíîé»ýëåêòðîýíåðãèè êîìïàíèè,êîòîðûå åå ïðîèçâîäÿò, áó -äóò ïîëó÷àòü ñóáñèäèþ âðàçìåðå ‡100. Îäíàêî íàýòîé íåäåëå ñóììà ñóáñèäèèáûëà ñíèæåíà äî ‡95. Òàêèåñóáñèäèè êîìïàíèè áóäóòïîëó÷àòü äî ìàðòà 2017 ãî -äà, à ïîòîì îíè áóäóò ñíè -æå íû äî ‡90. Âàæíî îòìå -òèòü, ÷òî ñòîèìîñòü «íå çå -ëåíîé» ýëåêòðîýíåðãèè âÂåëèêîáðèòàíèè ñîñòàâëÿåòîêîëî ‡50 çà ìåãàâàòò-÷àñ.

£440 тыс.– çà ñòîëüêî áûë ïðîäàí íà òîðãàõ ñêåëåò äèïëîäîêàÌèñ òè. Ïîêà íåèçâåñòíî, îñ -òàíåòñÿ ëè ñêåëåò â Âåëè -êîáðèòàíèè, èëè æå îòïðà -âèòñÿ â äðóãóþ ñòðàíó. Àóê -öèîíèñò Äæåéìñ Ðåéëàíäñâûðàçèë íàäåæäó, ÷òî ïðèëþáîì ðàçâèòèè ñîáûòèéäèíîçàâð äîëæåí «îáðåñòèäîì, â êîòîðîì ñ÷àñòëèâîïðîâåäåò åùå 150 ìèëëèîíîâëåò». Èçâåñòíî, ÷òî Ìèñòèáóäåò äåìîíñòðèðîâàòüñÿ íà âûñòàâêå.

к 18 мес. тюрьмы

áûë ïðèãîâîðåí äèëåð ãå -ðîè íà Äåðåê Ãåéòñ èç ãîðîäàÁðèäëèíãòîí ïîñëå òîãî, êàêñåìü ëåò íàçàä NHS ïðîâåëàåìó âíåî÷åðåäíóþ îïåðàöèþïî ïåðåñàäêå ñåðäöà, êîòî-ðàÿ ïîòðåáîâàëàñü èç-çà åãîñîáñòâåííîãî ïðèñòðàñòèÿ êíàðêîòèêàì. Äëÿ ïðîâåäåíèÿïîäîáíîé îïåðàöèè 26-ëåò-íåìó Äåðåêó ïîòðåáîâàëîñü«óáåäèòü» ðàáîòíèêîâ NHS âòîì, ÷òî ïîñëå îïåðàöèè îíïåðåñòàíåò óïîòðåáëÿòü íàð -êîòèêè è «èñïðàâèòñÿ». Îä -

íà êî ñ ìîìåíòà ïðîâåäåíèÿîïåðàöèè îí ñîâåðøèë 23ïðåñòóïëåíèÿ, ñâÿçàííûõ ñíàðêîòîðãîâëåé, è ïðîäîë -æèë óïîòðåáëÿòü ãåðîèí. Âîâðåìÿ ñóäà àäâîêàò çàÿâèë,÷òî åãî ïàöèåíò «áîëüíîé ÷å -ëîâåê» è åìó íåîáõîäèìîïîñ òîÿííî íàõîäèòüñÿ ïîäïðèñìîòðîì âðà÷åé, ò.ê. óíåãî «ïåðåñàæåííîå ñåðäöå».

385 тыс. болгар и румын

ïðèåäóò â Âåëèêîáðèòàíèþïîñëå 1 ÿíâàðÿ, êîãäà áðèòàí -ñêèå ãðàíèöû áóäóò ïîëíî-ñòüþ îòêðûòû äëÿ ãðàæäàíýòèõ ñòðàí, ïî ïîäñ÷åòàì TheDemocracy Institute. Èíñòè òóòòàêæå ïîäñ÷èòàë, ÷òî ïîñ ëåýòîãî «íàïëûâà» 44 òûñ. ãðàæ -äàí Áîëãàðèè, à ýòî ñàìàÿáåä íàÿ ñòðàíà â ÅÑ, è 33 òûñ.ãðàæäàí Ðóìûíèè áó äóò ìèã -ðèðîâàòü â Âåëè êî áðèòàíèþåæåãîäíî. Ïðè ýòîì ñòîèò îò -ìåòèòü, ÷òî äðó ãèå îðãàíèçà -öèè, çàíèìàþùèåñÿ ïîäîá íû -ìè ïîä ñ÷å òàìè, â ÷àñòíîñòèMigra tion Watch, îöåíèâàþòîáúåì ìèãðàöèè èç Ðóìûíèèè Áîë ãàðèè ïîñ ëå 1 ÿíâàðÿ2014 ãîäà ãîðàçäî ñêðîìíåå –«âñå ãî» â 50 òûñ. Ïðåäñòàâè -òåëè Áîëãàðèè è Ðóìûíèèçàÿâèëè, ÷òî áðè òàí öàì íå -÷åãî âîëíîâàòüñÿ, òàê êàê ïîèõ ïîäñ÷åòàì ñîã ðàæäàíåïðåäïî÷òóò ìèãðè ðîâàòü íåíà Òóìàííûé Àëü áèîí, à âòåïëóþ Èñïàíèþ è Èòàëèþ.

200 открытокóêðàøàþò òåïåðü äîì 16-ëåò -íåãî Òîìà Àêòîíà èç ãî ðî äàÏîéíòîí â ×åøèðå. Îíè ïîÿ -âè ëèñü ïîñ ëå òî ãî, êàê îí ïî -êîí÷èë æèçíü ñà ìîóáèéñòâîì,ñâÿ çàííûì ñ ëîæ íûìè îáâèíå -íèÿ ìè â èç íà ñèëîâàíèè, ïîñ -òóïèâøè ìè â ïîëèöèþ ïîñëåòîãî, êàê îí ðàññêàçàë ýòîéñàìîé ïî ëè öèè î äåéñòâèÿõìåñòíûõ íàðêî äèëåðîâ, ïðî -äàþ ùèõ àì ôåòà ìèí è ïðî÷èåíàðêî òèêè ìî ëîäûì æèòåëÿìÏîéí òîíà. Ïîñëå òîãî, êàê Òîìðàñêðûë èìåíà íàðêîäèëåðîâ,åìó íà÷àëè óãðîæàòü, ïîñòî -ÿí íî èçáèâàëè íà óëèöå è«òðà âèëè» â ñîöèàëüíûõ ñå òÿõ.Âäîáàâîê â ïîëèöèþ ïîñ òóïè -ëî çàÿâëå íèå î òîì, ÷òî îíÿêîáû âè íîâåí â èçíàñèëî âà -íèè. Îäíà êî ìåñòíàÿ ïîëèöèÿíå ïðåäïðèíÿëà íèêàêèõ äåé-ñòâèé, ÷òîáû çàùèòèòü ìàëü-÷èêà, äàæå ïîñëå òîãî, êàê åãîðîä ñòâåííèêè îáðàòè ëèñü âìåñò íîå îòäåëåíèå ïî ëèöèè ñ äî êàçàòåëüñòâàìè òî ãî, ÷òîÒî ìó óãðîæàþò. Òàê êàê äîêà -çàòåëüñòâà ïðåäñòàâ ëÿëè ñî -áîé ÷üè-òî êîììåíòàðèè â«Ôåéñáóêå», ïðåäñòàâèòåëèïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâçàÿâèëè, ÷òî «Ôåéñáóê» – ýòîèõ áåäñòâèå, è îíè, ê ñî æà ëå -íèþ, íè÷åãî íå ìîãóò ñäåëàòü».

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

ÎËÅÃ ÑÀÁÅËÜÍÈÊÎÂ,ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÊÎÌÏÀÍÈÈ

SABELNIKOV LLP

Ïðè ôðóñòðàöèè íå ïðîèñõî-äèò óâîëüíåíèÿ ïî èíèöèàòè-âå ðàáîòîäàòåëÿ, è ïîýòîìóîòñóòñòâóåò ïðàâî íà èñê îíåñïðàâåäëèâîì óâîëüíåíèè.Ñëåäîâàòåëüíî, â äåëàõ ïîèñêàì î íåñïðàâåäëèâîìóâîëü íåíèè ðàáîòîäàòåëþâûãîäíî äîêàçûâàòü, ÷òî èìå -ëà ìåñòî èìåííî ôðóñòðàöèÿ,à ðàáîòíèêó – óòâåðæäàòüîáðàòíîå.

Ñîãëàñíî ñóäåáíîé ïðàêòè -êå, ôðóñòðàöèÿ èìååò ìåñòî,êîã äà ïðè îòñóòñòâèè âèíûëþ áîé èç ñòîðîí äîãîâîðíûåîáÿçàòåëüñòâà íå ìîãóò áûòüâû ïîëíåíû. Ïðè ýòîì íåîá -õîäèìî ïðèñóòñòâèå äâóõ ñó ùå ñòâåííûõ ôàêòîðîâ:1. Âíåøíåå èçìåíåíèå îáñòîÿ-òåëüñòâ, êîòîðîå ñòîðîíû íåïðåäâèäåëè è íå ïðåäóñìîò -ðåëè â ìîìåíò çàêëþ÷åíèÿäîãîâîðà. Òàêèå îáñòîÿòåëü-ñòâà äîëæíû äåëàòü äîãîâîð

íåâûïîëíèìûì âîîáùå ëèáîäåëàòü ïîñëåäñòâèÿ åãî âû -ïîëíåíèÿ ñóùåñòâåííî îòëè÷-íûìè îò òåõ, íà êîòîðûå ñòî-ðîíû ðàññ÷èòûâàëè.2. Óêàçàííûå îáñòîÿòåëüñòâàèëè ñîáûòèÿ è èõ âëèÿíèå íàèñïîëíåíèå äîãîâîðà ïðîèñõî-äÿò áåç âèíû èëè âîçäåéñòâèÿêàêîé-ëèáî èç ñòîðîí.

Óñëîâèå îá îòñóòñòâèè âèíûëþáîé èç ñòîðîí ïîâëåêëî çàñîáîé âîçíèêíîâåíèå ñîìíè-òåëüíîãî ïðåäïîëîæåíèÿ. Âíåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ðàáîòíèêè,íàðóøèâøèå äîãîâîð, ñòàëèóòâåðæäàòü, ÷òî ðàç ïðèñóò-ñòâóåò èõ âèíà, òî ôðóñòðà-öèÿ íå ìîãëà èìåòü ìåñòî.

Òàê, ðàáîòíèêà çà ïðàâîíà -ðóøåíèå ïðèãîâîðèëè ê òþ -ðåìíîìó çàêëþ÷åíèþ. Ïîñëåîòáûòèÿ èì íàêàçàíèÿ ðàáîòî-

äàòåëü îòêàçàëñÿ âçÿòü åãîîáðàòíî íà ðàáîòó, óòâåðæ -äàÿ, ÷òî äîãîâîð áûë ôðóñò -ðèðîâàí. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òîôðóñòðàöèÿ áûëà âûçâàíàäåéñòâèÿìè ðàáîòíèêà, ñóäïîääåðæàë ïîçèöèþ ðàáîòîäà-òåëÿ. Íàëè÷èå âèíû ëèøàåòïðàâà ññûëàòüñÿ íà ñîáûòèåèìåííî âèíîâíóþ ñòîðîíó –íèêòî íå äîëæåí èçâëåêàòüïîëüçó èç ñîáñòâåííîãî íåïðà-âîìåðíîãî ïîâåäåíèÿ. Äðóãàÿæå ñòîðîíà âïîëíå ìîæåòóêà çûâàòü íà òàêîå ñîáûòèåèëè äåéñòâèå êàê íà ïðè÷èíóôðóñòðàöèè äîãîâîðà. Òàê ÷òîïðè íàëè÷èè âèíû ðàáîòíèêàâ ñîáûòèè, êîòîðîå ïðèâåëî ê ôðóñòðàöèè äîãîâîðà, ðåêî-ìåíäóåòñÿ íå ðàññ÷èòûâàòü íàñîìíèòåëüíûå àðãóìåíòû, àîáðàùàòüñÿ çà êâàëèôèöèðî-âàííîé ïîìîùüþ ê þðèñòó.

Â òðóäîâîì ïðàâå ôðóñòðà-öèÿ ÷àùå âñåãî âûçûâàåòñÿáîëåçíüþ ðàáîòíèêà èëè åãîòþðåìíûì çàêëþ÷åíèåì.

Òåë.: 020 7735 9115139 Lambeth Walk, London SE11 6EEwww.sabelnikov.com

Íàñòîÿùàÿ ñòàòüÿ íå äîëæíàðàññìàòðèâàòüñÿ â êà÷åñòâåþðèäè÷åñêîãî ñîâåòà. Ëþáàÿêîíêðåòíàÿ ñèòóàöèÿ èìååòñâîè îñîáåííîñòè, êîòîðûå âñòàòüå íå ìîãóò áûòü ó÷òå-íû. Åñëè âû ñòîëêíóëèñü ñïðàâîâûì âîïðîñîì, âàì ïîíà -äîáèòñÿ äîïîëíèòåëüíàÿ èí -ôîðìàöèÿ è, âîçìîæíî, èíäèâè-äóàëüíàÿ êîíñóëüòàöèÿ.

ФРУСТРАЦИЯ ДОГОВОРА И НЕСПРАВЕДЛИВОЕ УВОЛЬНЕНИЕ

haj

arab

is.com

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Какие обстоятельства могут послужить причиной прекращения договора?

5-11 äåêàáðÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 7В А Ш Е П Р А В О

2 äåêàáðÿ êîìàïíèÿUKVISAS.COM oáúÿâèëà îíà÷àëå ïðîãðàììû ïî ïðèíÿ -òèþ çàÿâîê è îêàçàíèþ êîí -ñóëüòàöèé ïî ïðèîáðåòåíèþìàëüòèéñêîãî ãðàæäàíñòâàäëÿ èíâåñòîðîâ èç ñòðàí,íàõîäÿùèõñÿ çà ïðåäåëàìèÅâðîïåéñêîãî ñîþçà.

Íà îñòðîâå Ìàëüòà, êàê èïðåäñêàçûâàëè þðèñòûUKVISAS.COM â ïðîøëîììåñÿöå, ïðèíÿò çàêîíîïðîåêò,êîòîðûé ïîçâîëÿåò çàæèòî÷-íûì èíîñòðàíöàì, ãîòîâûìâíåñòè â êàçíó ñòðàíû øåñ -òèçíà÷íóþ ñóììó, ïîëó÷àòüåå ãðàæäàíñòâî è, êàê ñëåä-ñòâèå, äîñòóï â ñòðàíû ÅÑìåíåå ÷åì çà òðè ìåñÿöà.

Íà Ìàëüòå íà÷àëà äåéñòâî -âàòü òàê íàçûâàåìàÿ «Ïðîã -ðàììà èíäèâèäóëüíîãî èíâå-ñòîðà», ñîãëàñíî êîòîðîé,ìàëüòèéñêèé ïàñïîðò áóäåòâûäàâàòüñÿ â óñêîðåííîìðåæèìå èíîñòðàíöàì, çàïëà-òèâøèì ñòðàíå €650,000, èçêîòîðûõ €10,000 ÿâëÿþòñÿíåâîçìåùàåìûì çàëîãîì çàðàññìîòðåíèå çàÿâêè.

Çàÿâêà íà ãðàæäàíñòâî äëÿ îäíîãî èç ñóïðóãîâ èëèíåñî âåðøåííîëåòíåãî ðåáåí-êà ñòî èò €25,000, â äâà ðàçàáîëüøå íóæíî âûëîæèòü çàãðàæäàíñòâî äëÿ ðîäèòåëåéñòàðøå 55 è äåòåé äî 25, åùå íå îáðåìåíåííûõ ñâîè-ìè ñåìüÿìè.

Â èíòåðâüþ àãåíòñòâóBloomberg ïðåìüåð-ìèíèñòðÄæîçåô Ìóñêàò çàÿâèë, ÷òîãîñóäàðñòâî ñîáèðàåòñÿ ðàç-ðàáîòàòü «íîâûå èíòåðåñíûåïðîãðàììû âèäà íà æèòåëü-ñòâà è äàæå ãðàæäàíñòâà».

«Ìàëüòèéñêèé àäðåñ, ìàëü-òèéñêàÿ ðåçèäåíöèÿ èìåþòïðåìèóì-öåíó, – îòìåòèëÌóñêàò. – Ìû íå ïðîäàäèìýòî ïðàâî çàäåøåâî... ìûäîëæíû âíèìàòåëüíî îòíî-ñèòüñÿ ê âûáîðó ëþäåé, íåâàæíî, ê êàêîé íàöèè îíèïðèíàäëåæàò».

Âûíóæäåííûé ïîçäíåå îï -ðàâäûâàòü ñâîé çàêîíîïðîåêò,Ìóñêàò çàÿâèë, ÷òî îí íàäå-åòñÿ âûðó÷èòü íå ìåíüøå €30ìëí â ïåðâûé ãîä îò ïðîäàæèãðàæäàíñòâà èíîñòðàííûììèëëèîíåðàì, æåëàþùèì íà -òóðàëèçîâàòüñÿ â ñòðàíå, ÷üå÷èñëî, ñîãëàñíî åãî äàííûì,óæå ïåðåâàëèëî çà 60.

Ïðåìüåð-ìèíèñòð ïîä÷åðê-

íóë, ÷òî âñå ïðåòåíäåíòû íàãðàæäàíñòâî áóäóò ïðîõîäèòüî÷åíü òùàòåëüíóþ ïðîâåðêó.Ó íèõ è ÷ëåíîâ èõ ñåìåé íåäîëæíî áûòü ïðîøëûõ ñóäè-ìîñòåé, ïðîáëåì ñ íàëîãîâîéèëè ñî çäîðîâüåì.

Ïîõîæèå çàêîíîäàòåëüíûåñõåìû óæå ñóùåñòâóþò âÈñïàíèè, Àâñòðèè è Ëàòâèè,õîòÿ ýòè ñòðàíû ïðåäëàãàþòïîíà÷àëó òîëüêî óñêîðåííîåïîëó÷åíèå ÏÌÆ.

«Ñóùåñòâóåò ðàçíèöà ìåæ -äó äðåâíåé ýêîíîìèêîé èýêî íîìèêîé, êîòîðàÿ ñìîòðèòâ áóäóùåå, – çàÿâèë ïðåìü -åð-ìèíèñòð. – Ìû äîëæíûðåøèòü, áóäåì ëè ìû ïîñëåä-íèìè â ýòîì ïðîöåññå... èëèæå ìû áóäåì â àâàíãàðäå,òàê æå, êàê êîãäà-òî â 90-õìû çàïóñêàëè íàøó ôèíàíñî-âóþ èíäóñòðèþ».

Ïî ñëîâàì Ìóñêàòà, âëàñ-òè íå ðàññ÷èòûâàþò íà íåäî -âîëüñòâî ñî ñòîðîíû Áðþññå -ëÿ. Îíè ïëàíèðóþò ïîòðàòèòü÷àñòü ïîëó÷åííûõ îò ïðîäà-æè ïàñïîðòîâ ñðåäñòâ íàñîöèàëüíûå ïðîåêòû.

Çàêîíîïðîåêò ïðåäïîëàãàåòïîïðàâêè ê àêòó î ãðàæäàí -ñòâå è óæå âûçâàë ñïîðûñðå äè ïîëèòè÷åñêîé ýëèòûìàëåíüêîãî îñòðîâà. Â ÷àñò -íîñòè, ñâîå íåäîâîëüñòâî âû -

ðàçèëè îïïîçèöèîííûå ïàð -òèè, ñ êîòîðûìè íå ïðîêîí -ñóëüòèðîâàëèñü âî âðåìÿðàç ðàáîòêè çàêîíîïðîåêòà.Îíè îïàñàþòñÿ, ÷òî ìàëüòèé -ñêîå ãðàæäàíñòâî ïîëó÷àòäî íîðû ïðàâÿùåé ïàðòèèëåé áîðèñòîâ âçàìåí íà èõïîæåðòâîâàíèÿ âî âðåìÿïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè.

Ïî ìíåíèþ æóðíàëèñòîâ,âëàñòè Ìàëüòû îñîáåííî çà -èíòåðåñîâàíû â ïðèâëå÷åíèèíîâîãî ïîêîëåíèÿ êèòàéñêèõìèëëèîíåðîâ, ñòðåìÿùèõñÿ âÅâðîïó. Íàëè÷èå ìàëüòèéñêî-ãî ïàñïîðòà áóäåò îçíà÷àòüäëÿ íèõ äîñòóï â 27 ñòðàíÅâ ðîïåéñêîãî ñîîáùåñòâà èâîçìîæíîñòü ïîäàâàòü íàäðóãèå åâðîïåéñêèå ãðàæäàí-ñòâà íà ïðàâàõ ãðàæäàíèíàÅÑ, à òàêæå áåçâèçîâûé ðå -æèì ñ 170 ñòðàíàìè, âêëþ÷àÿÑØÀ.

Äëÿ êîíñóëüòàöèè è þðè-äè÷åñêîãî ñîïðîâîæäåíèÿçàÿâîê íà ìàëüòèéñêîå ãðàæ-äàíñòâî îáðàùàéòåñü â îôèñêîìïàíèè UKVISAS.COM

UKVISAS.COM81 Oxford Street, London W1D 2ETel: 020 7292 2970Twitter: @ukvisaswww.ukvisas.com

ГРАЖДАНСТВО МАЛЬТЫ – БЫСТРЫЙ ПУТЬ В ЕС

eksp

erta

i.eu

М Е Г А П О Л И С8 ÀÍÃËÈß 5-11 äåêàáðÿ 2013 ãîäà

Мэр пытается экономитьденьги лондонцевÖåíû íà áèëåòû â ìåòðî,ëîí äîíñêèõ àâòîáóñàõ èOverground íå áóäóò ïîâû-øåíû â 2014-ì áîëåå, ÷åìíà óðîâåíü èíôëÿöèè (3,1%).Òàêîå çàÿâëåíèå ñäåëàë ìýðãîðîäà. Ìíîãèå òà ðèôû íàïðîåçä pay-as-you-go âîîá -ùå íå ïîäíè ìóòñÿ, îäíàêîäðóãèå, âêëþ ÷àÿ Travel -cards, âñå-òàêè ïîäîðîæàþò,ïðè÷åì áîëüøå, ÷åì òîëüêîíà óðîâåíü èíôëÿöèè.

Â ñõåìó íå âêëþ÷åíûñåçîííûå Travelcards, öåíûíà íèõ áóäóò ïîâûøàòüñÿêàê è íà âñå æåëåçíîäî ðîæ -íûå áèëåòû, ò.å. íà 4,1%.Äîðîæå âñåãî îáîéäóòñÿ ïî -åçäêè äëÿ òåõ, êòî ïðèîá ðå -òàåò áèëåòû â êàññàõ ìåòðîïåðåä ïîåçäêîé, â ýòèõ ñëó-÷àÿõ öåíû ïîäíèìóòñÿ íà4,4%.

Ïðîåêò îáîéäåòñÿ ãîðîäóâ ‡350 ìèëëèîíîâ â òå÷å-íèå äåñÿòè ëåò.

Церкви помогут в борьбе с ВИЧÂ ëîíäîíñêîé öåðêâè íàFulbourne Road â Waltham -stow îòêðûëàñü áåñïëàòíàÿïîëèêëèíèêà, â êîòîðóþëþáîé ÷åëîâåê ìîæåò çàéòèè ïðîâåðèòüñÿ íà ÂÈ×-èí -ôåêöèþ (HIV). Èíèöèàòîðîìñòàëà áëàãîòâîðèòåëüíàÿîðãàíèçàöèÿ ActionPlus,îáåñ ïîêîåííàÿ âûñîêèìóðîâíåì èíôåêöèè, îñîáåí -íî ñðåäè ãðàæäàí àôðèêàí -ñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Óðî -âåíü èíôåêöèè ñðåäè àôðè -êàíñêîãî êîìüþíèòè ñòîëè-öû â 30 ðàç ïðåâûøàåòñðåäíèé óðîâåíü ñðåäè ïðî-÷åãî íàñåëåíèÿ. ActionPlusíàìåðåíà è â äàëüíåéøåìïðèâëåêàòü öåðêâè è îòê -ðû âàòü ïîäîáíûå êëèíèêè.«Áèáëèÿ íå îñóæäàåò ëþ -äåé, èìåþùèõ ÂÈ×. Íî îä -íè ëèøü ìîëèòâû íå ïîìî-ãóò âåðíóòü çäîðîâüå. Ìûíå ìîæåì èãíîðèðîâàòü ìå -äèöèíó, èíà÷å íå óäàñòñÿïîìî÷ü ëþäÿì...», – ñêàçàëîäèí èç îñíîâàòåëåé ïðîåê-òà Ôðåä Àííèí.

Лондонцы предпочитаютличный автомобиль

Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàí -íûì, áîëüøèíñòâî (28%)ëîí äîíöåâ ïî-ïðåæíåìó äî -áèðàþòñÿ íà ðàáîòó ëè÷íûìàâòîòðàíñïîðòîì. Ëèøü 4%ïîëüçóþòñÿ âåëîñèïåäàìè,8% èäóò ïåøêîì. Íà ìåòðî,DLR-äîðîãó è òðàìâàé ïðè -õîäèòñÿ 22,65%. Îñòàëüíûåïðîöåíòû ïàäàþò íà æåëåç-íóþ äîðîãó, àâòîáóñû, ìîòî-öèêëû, ñêóòåðû è äð.

Èíôîðìàöèþ ïðåäîñòà -âèëà RAC Foundation.

КОРОТКО

Â ïðåääâåðèè çèìíåãî ïåðèî-äà, êîòîðûé ïî îöåíêàì ñïå-öèàëèñòîâ â ýòîò ðàç îæèäàåòïîâûøåííóþ íàãðóçêó, ñëóæ-áà ñêîðîé ïîìîùè 999 îáúÿâè-ëà, ÷òî íå áóäåò âûñûëàòüýêèïàæè â ñëó÷àÿõ, êîãäàæèçíè ïàöèåíòà íå óãðîæàåòîïàñíîñòü. 999 îæèäàþò, ÷òîêîëè÷åñòâî çâîíêîâ îò ïàöè-åíòîâ, êîòîðûì äåéñòâèòåëüíîíóæíà îïåðàòèâíàÿ ïîìîùü,âîçðàñòåò ñ 1200 â äåíü äî1800.

999 ïðèçûâàåò ê ñîçíàòåëü-íîñòè ãðàæäàí: âî ìíîãèõ ñëó-÷àÿõ ïàöèåíòû èìåþò è äðó-ãèå âàðèàíòû – ìîæíî îáðà-òèòüñÿ ê ñâîåìó GP, ïîñîâåòî-âàòüñÿ ñ ôàðìàöåâòîì èëèïîçâîíèòü â ìåäèöèíñêóþñëóæáó ïî íîìåðó 111. Îêîëî

150 âûçîâîâ â äåíü ÿâíî ìîãóòîáîéòèñü áåç îáðàùåíèÿ â 999– «ëþäè çâîíÿò ïðè ïðîñòóäå,êàøëå, çóáíîé áîëè, çàíîçàõ èïð.». Íå áóäóò àâòîìàòè÷åñêè

ïîïàäàòü â êàòåãîðèþ ñðî÷-íûõ òàêæå çâîíêè èç ïîëèöèèèëè îò GP ñ ïðîñüáàìè ïåðå-âåçòè ïàöèåíòà ñ ìåñòà íàìåñòî.

Çà ïîñëåäíèå ÷åòûðå ìåñÿöàèìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå, âû -åçæàÿ â ñðåäíåì íà 3000 âû -çîâîâ â äåíü, ñëóæáà ñêîðîéïîìîùè íå ìîæåò ñïðàâèòüñÿñ ïîñòàâëåííûìè çàäà÷àìè,ò.å. â 75% âûçîâîâ â ýêñò ðåí -íûõ ñëó÷àÿõ äîáèðàòü ñÿ äîöåëè â òå÷åíèå âîñüìè ìè íóò.Ýêñòðåííûå ñëó÷àè âêëþ÷àþò:ñåðäå÷íûå ïðèñòóïû, ïîòåðþñîçíàíèÿ, ïðèñòóïû àñòìû,íîæåâûå è îãíåñòðåëüíûåðàíåíèÿ, ïåðåëîìû è ïð. Ïðèîñòàëüíûõ âûçîâàõ íîðìà äëÿïðèáûòèÿ ñêîðîé çàìåòíî íè -æå – 20 ìèíóò.

Ðóêîâîäèòåëü ñëóæáû ñêî-ðîé ïîìîùè Äæåéñîí Êèëëåíññêàçàë: «Ìû áóäåì îòêàçû-âàòü çâîíÿùèì, åñëè èõ ñëó-÷àè íå ïîïàäàþò â êàòåãîðèþîïàñíûõ äëÿ æèçíè. Òàêèìîáðàçîì ìû ñìîæåì îïåðàòèâ-íåå ðåàãèðîâàòü íà ÷ðåçâû-÷àéíûå ñèòóàöèè, êîãäà æèçíüïàöèåíòîâ äåéñòâèòåëüíî íà -õîäèòñÿ â îïàñíîñòè. Ìû ïðè-çûâàåì ïóáëèêó ê ïîíèìàíèþè ê îñîçíàííîìó ïîäõîäó».

Ïîñëåäíèå îïóáëèêîâàííûåäàííûå ïîêàçûâàþò, ÷òî òðåòüëþäåé â Ëîíäîíå, ïîëó÷àþùèõïîñîáèå äëÿ áåçäîìíûõ, –èíî ñòðàíöû. Âñåãî òàêèõ ïîñî-áèé âûïëà÷èâàåòñÿ 15450, èçíèõ 4490 ïîëó÷àþò ïðèáûâøèåèç-çà ãðàíèöû. Â öåëîì ìóíè-öèïàëèòåòàì ýòî îáõîäèòñÿ âîâíóøèòåëüíóþ ñóì ìó – îò‡25 äî ‡35 ìèëëèîíîâ.

Öèôðû áûëè îïóáëèêîâàíûâñêîðå ïîñëå òîãî, êàê ÄýâèäÊàìåðîí îáúÿâèë î ìåðàõ ïîîãðàíè÷åíèþ ïðèåìà ìèãðàí-òîâ èç Åâðîïû, êîòîðûå íåñìîãóò îáåñïå÷èòü ñâîå ïðå-áûâàíèå â Áðèòàíèè, âêëþ÷àÿçàïðåò íà ïîñîáèÿ äëÿ âíîâüïðèáûâàþùèõ è äåïîðòàöèþáåçäîìíûõ. Èç 4490 èììèãðàí-òîâ, ïîëó÷àþùèõ ïîñîáèÿ, ïîêðàéíåé ìåðå 1120 ïðèáûëèèç Åâðîïû, è îæèäàåòñÿ, ÷òî

èõ ÷èñëî çíà÷èòåëüíî âûðà-ñòåò â 2014-ì.

Ðàñõîäû íà êàæäîãî èììè-ãðàíòà ñîñòàâëÿþò îò ‡5600äî ‡7900 â çàâèñèìîñòè îò

êîíêðåòíîãî ñëó÷àÿ, âêëþ÷àÿè ðàçìåùåíèå âî âðåìåííîìæèëüå.

Ñðåäè îáúÿâëåííûõ ïðåäëî-æåíèé ïðàâèòåëüñòâà – ââåäå-

íèå íîâûõ ïðàâèë: ââåñòèòðåõìåñÿ÷íûé ïåðèîä, ïî èñ -òå ÷åíèè êîòîðîãî èììèãðàíòûñìîãóò îáðàùàòüñÿ çà ïîñîáè-åì ïî áåçðàáîòèöå. Ñåé÷àñ îíèìîãóò ïîëó÷èòü ïîñîáèå ïðàê-òè÷åñêè ÷åðåç îäèí ìåñÿö èëèäàæå ìåíüøå. Äàëåå: âûïëàòàïîñîáèé ïðåêðàòèòñÿ ÷åðåçøåñòü ìåñÿöåâ, åñëè ïîëó÷à-òåëü íå íà÷íåò ðàáîòàòü âòå÷åíèå ýòîãî ïåðèîäà. Ïëàíè -ðóåòñÿ òàêæå äåïîðòèðîâàòüíà ðîäèíó òåõ, êòî çàíèìàåòñÿïîïðîøàéíè÷åñòâîì, áðîäÿæ-íè÷åñòâîì è íî÷óåò íà óëè-öàõ, ñ äàëüíåéøèì çàïðåòîìâîçâðàùåíèÿ â òå÷åíèå 12ìåñÿöåâ.

Ñèòóàöèÿ ñ èììèãðàíòàìèðàçíàÿ â ðàçíûõ ðàéîíàõËîíäîíà, íàèáîëüøàÿ íàãðóç-êà, íåñîìíåííî, ëîæèòñÿ íàöåíòðàëüíûå ðàéîíû.

Ìàòåðèàëû ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

ТРЕТЬ ПОСОБИЙ ДЛЯ БЕЗДОМНЫХ ВЫПЛАЧИВАЕТСЯ ИНОСТРАНЦАМ

999 НЕ БУДЕТ РЕАГИРОВАТЬ НА ВСЕ ЗВОНКИ ПОДРЯД

Êîëè÷åñòâî áàíêèðîâ Ëîíäîíà,çàðàáàòûâàþùèõ íå ìåíååìèëëèîíà åâðî â ãîä, ðåçêîïîäñêî÷èëî. Ïðè ýòîì åùå èèõ ïåíñèîííûé ôîíä ñîñòàâ -ëÿåò íå ìåíåå ‡830000. Ïðîø -ëî 5 ëåò ñ ìîìåíòà áàíêîâñêî-

ãî êðèçèñà, êîòîðûé ïðèâåë êãëîáàëüíîé ðåöåññèè, íî òûñÿ-÷è ôèíàíñèñòîâ äî ñèõ ïîðèçìåðÿþò ñâîþ çàðïëàòó èïðåìèè ìèëëèîíàìè. Ñåãîä íÿâ ñòîëèöå áàíêèðîâ-ìèëëèîíå-ðîâ íàñ÷èòûâàåòñÿ ïî êðàéíåéìåðå 2700, è ýòî íåñ ìîòðÿ íàîò÷àÿííûå ïîïûòêè ïðàâè-òåëüñòâà îáóçäàòü òàê íàçû-âàåìóþ «êóëüòóðó áîíóñîâ»(bonus culture). Öèôðû ïîëó -÷åíû îò Åâðîïåéñêîãî ôèíàí -ñîâîãî óïðàâëåíèÿ.

Ýòè ïîêàçàòåëè â 12 ðàçïðåâûøàþò öèôðû ïî ëþáîéäðóãîé åâðîïåéñêîé ñòðàíå,åùå ðàç ïîä÷åðêèâàÿ, ÷òî

Ëîí äîí ÿâëÿåòñÿ ôèíàíñîâûìöåíòðîì Åâðîïû. Èìåííî ýòîòôàêò è ÿâëÿåòñÿ îïðàâäàíèåìäëÿ áàíêèðîâ: «Ìû ïðèâëåêà -åì â Ëîíäîí ëó÷øèõ èç ëó÷ -øèõ ñïåöèàëèñòîâ ñî âñåãî ìè -ðà – ýòî è ïîìîãàåò íàì îñ òà -âàòüñÿ ôèíàíñîâûì öåíòðîì...».

Ñèòóàöèÿ, ïî âñåé âåðîÿòíî-ñòè, ïðèâåäåò ê íîâîé âîëíåñêàíäàëîâ ïî ïîâîäó ýòèõ íå -îïðàâäàííûõ çàðàáîòêîâ, îñî -áåííî êîãäà â ñëåäóþùåì ãî -äó íàêîíåö áóäóò ïðèíÿòûåâðîïåéñêèå çàêîíû, îãðàíè-÷èâàþùèå ïðåìèè áàíêèðîâ.Çàêîíû áóäóò ïðèìåíèìû âáàíêîâñêîé èíäóñòðèè ê òåì,

÷üè çàðàáîòêè ïðåâûñÿò500000 åâðî. Êàê îæèäàåòñÿ,îíè êîñíóòñÿ íå ìåíåå ÷åì10000 ðàáîòàþùèõ â ÑèòèËîíäîíà. Äëÿ ñðàâíåíèÿ Åâðî -ïåé ñêîå ôèíàíñîâîå óïðàâëå-íèå ïðèâîäèò äàííûå ïî äðó-ãèì ñòðàíàì: â Ãåðìàíèèòîëüêî 212 áàíêèðîâ çàðàáà -òûâàþò áîëüøå ìèëëèîíà åâ -ðî, âî Ôðàí öèè – 177, à Èòà -ëèè – 109.

Âñå ýòî ïðîèñõîäèò íà ôîíåòîãî, ÷òî çàðïëàòû ðÿäîâûõñîòðóäíèêîâ ïîâûñèëèñü çàïîñëåäíèé ãîä, íàïðèìåð,ëèøü íà 0,8%, íàìíîãî îòñòà-âàÿ îò óðîâíÿ èíôëÿöèè.

ЗАРАБОТКИ ФИНАНСОВОЙ ЭЛИТЫ ПРОДОЛЖАЮТ РАСТИ

9ÀÍÃËÈß5-11 äåêàáðÿ 2013 ãîäà

5-11 äåêàáðÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß10 Н Е Д Е Л Я

ÕÎÐÂÀÒÑÊÈÉ ÏÅÂÅÖÇËÀÒÀÍ ÃÈÁÎÍÍÈ, êîòî-

ðûé âûïóñòèë øîêîëàäíóþâåðñèþ ñâîåãî ñèíãëà. Ïîê -ëîííèêè ïåâöà ïîëó÷èëè âîç-ìîæíîñòü ïðèîáðåñòè øîêî-ëàäíûé ñèíãë «20th CenturyMan» âî âðåìÿ êîíöåðòà Ãè -áîííè â Âåíå. Ãèáîííè ïîñî-âåòîâàë ñâîèì ñëóøàòåëÿìñúåñòü ïëàñòèíêó ñðàçó ïîñ -ëå ïðîñëóøèâàíèÿ. Îí íà -ïîì íèë, ÷òî øîêîëàä ïîäíè -ìàåò íàñòðîåíèå, à òàêæå ïî -âûøàåò ñåêñóàëüíóþ ýíåð-ãèþ. «Ýòè ñâîéñòâà øîêîëàäàèäåàëüíû äëÿ ðîêà, âäîõíîâ-ëåííîãî ìóçûêîé 1980-õ», –çàÿâèë ìóçûêàíò.

ÆÈÒÅËÜ ÊÅÍÒÓÊÊÈ ÃÅÍ -ÐÈ ÝÐË, êîòîðîãî íàçûâàþòðåêîðäñìåíîì ïî àðåñòàì,âíîâü ïîïàâøèì çà ðåøåòêó.Ìóæ÷èíà, ïîáûâàâøèé ïîäàðåñòîì áîëåå 1500 ðàç, ïðî -âåë â èñïðàâèòåëüíîì ó÷ -ðåæäåíèè íûíåøíèé Äåíüáëàãîäàðåíèÿ (åãî îòìå÷àëè28 íîÿáðÿ). Íà ýòîò ðàç åãîçàêëþ÷èëè ïîä ñòðàæó çàíàõîæäåíèå â îáùåñòâåííîììåñòå â íåòðåçâîì âèäå.

ÌÅÐÒÂÛÉ ÊÀØÀËÎÒ, âû -

íåñåííûé íà áåðåã íà Ôàðåð -ñêèõ îñòðîâàõ, êîòîðûé âçîð -âàëñÿ ïðè ïîïûòêå âñêðûòèÿ.Îæèäàëîñü, ÷òî ïðåäñòà âèòå -ëè ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû ðàç-äåëàþò òóøó, è îäèí èç íèõïîäîøåë ê êèòó ñ íîæîì, íîáûë âûíóæäåí ñïàñàòüñÿ áåã -ñòâîì, êîãäà êèò íà÷àë âçðû -âàòüñÿ. Çàïèñü èíöèäåíòà áû ëà âûëîæåíà íà YouTubeè çà íåñêîëüêî äíåé íàáðà-ëà áîëåå äâóõ ìèëëèîíîâïðîñ ìîòðîâ.

ÊÎÌÏÀÍÈß AMAZON, êî -òî ðàÿ îáúÿâèëà îá óñïåøíîìçàâåðøåíèè ýêñïåðèìåíòîâ ñìîäåëüþ âîåííîãî âîçäóøíî-ãî ðîáîòà äðîí, êîòîðûé âòå÷åíèå 4-5 ëåò íà÷íåò

äîñ òàâëÿòü ïîñûëêè ê äâå -ðÿì ïîêóïàòåëåé â ÑØÀ ÷å -ðåç 30 ÷àñîâ ïîñëå çàêàçà ïîïðèíöèïó ïî÷òîâîãî ãîëóáÿ.

ÆÈÒÅËÜ ÁÐÈÒÀÍÑÊÎÃÎÍÜÞÏÎÐÒÀ ÄÆÅÉÌÑÕÎÓ ÂÅËÑ, âûáðîñèâøèé ïîîøèá êå íà ïîìîéêó æåñò êèéäèñê, íà êîòîðîì õðàíèëèñüáèòêîéíû íà ñóì ìó $7,5 ìëí.Ðàáîòíèêè ñâàë êè, ê êîòîðûììóæ÷èíà îá ðà òèëñÿ çà ïî -ìîùüþ, ñîîá ùè ëè, ÷òî ñ ìî -ìåíòà âûâîçà ìóñîðà ñî äâî -ðà Äæåéìñà ñëîé ñâàëêèïîä íÿëñÿ ïðèìåðíî íà ìåòð.«Êîãäà ÿ óâèäåë ýòó ñâàëêó– à îíà áûëà ðàçìåðîì ñôóòáîëüíîå ïîëå, – ÿ ïîíÿë,÷òî ó ìåíÿ íåò íè êà êèõ øàí-ñîâ», – ñîîáùèë Äæåéìñ.

11-ËÅÒÍÈÉ ÏÅÑ ÏÎÊËÈ× ÊÅ ÐÅÊÑ, êîòîðîãî ñî -

áèðàëèñü óñûïèòü èç-çà àã -ðåññèâíîãî ïîâåäåíèÿ, íî âïîñëåäíèé ìîìåíò ïåðåäóìà-ëè, òàê êàê ïåñ ïîäðóæèëñÿñ ãóñûíåé Äæåðàëüäèí è ïå -ðåñòàë ïðîÿâëÿòü àãðåññèâ-íîñòü. «Îíè î÷åíü íåæíûäðóã ê äðóãó, è îí ïîñòîÿííîëåçåò ê íåé «öåëîâàòüñÿ».Îíè ñïÿò â îáíèìêó êàæäóþíî÷ü», – ðàññêàçàëà óïðàâ -ëÿþùàÿ öåíòðà ñïàñåíèÿæèâîòíûõ Øåéëà Áðèñëèí.

ÌÎËÎÄÎÉ ×ÈËÈÅÖ ÏÎÈÌÅÍÈ ØÅÊÑÏÈÐ ÌÎ -ÖÀÐÒ ÀÐÌÑÒÐÎÍÃ ÊÎÐ -ÐÅÀ ÏÅÐÅÑ, óäîñòîâåðåíèåëè÷íîñòè êîòîðîãî áûëî âû -ëîæåíî â Ñåòü ðàáîòíèêîìèçáèðàòåëüíîé êîìèññèè,ñäå ëàâøèì êîïèþ äîêóìåí-òà, è âûçâàëî íåìàëî øóòîêè èçäåâàòåëüñòâ. Âëàäåëåöäî êóìåíòà âûðàçèë ãîòîâ -íîñòü ïîäàòü æàëîáó íà ðà -áîòíèêà êîìèññèè, à òàêæåâîçìóùåíèå ïî ýòîìó ïîâîäóè çàÿâèë ìåñòíûì èçäàíèÿì,÷òî äàæå â øêîëå íàä åãîèìåíåì íèêîãäà íå ñìåÿëèñü.Ïî ñëîâàì ñîòðóäíèêà êî -ìèñ ñèè, ôîòîãðàôèÿ îñòàâà -ëàñü â îòê ðûòîì äîñòóïå âåãî àê êàóíòå â «Ôåéñáóêå»âñåãî äå ñÿòü ìèíóò, îäíàêîçà ýòî âðåìÿ åå óñïåëè ñêî-ïèðîâàòü è ðàñïðîñòðàíèòüïî Ñåòè.

НА ЭТОЙ НЕ ДЕ ЛЕ НАС УДИ ВИ ЛИ Том Дейли, спортсмен

В ОЖИДАНИИИДЕАЛЬНОГОМИРА

Áîëüøèíñòâî áðèòàíñêèõ ãà çåòâî âòîðíèê óòðîì ðàäîâàëèãëàç êðàñèâûì ëèöîì è ëó ÷å -çàðíîé óëûáêîé áðèòàíñêîãîïðûãóíà Òîìà Äåéëè. Àòëåòóæå íå ðàç ïîÿâëÿëñÿ íà îá -ëîæêàõ ãàçåò è æóðíàëîâ, îä -íàêî â ýòîò ðàç ïðè÷èíîé äëÿòàêîãî ìàññîâîãî âíèìàíèÿ êåãî ïåðñîíå ñòàëè íå ñïîðòèâ -íûå óñïåõè è îëèìïèéñêèåìå äàëè, à íåîæèäàííîå ïðè-çíàíèå 19-ëåòíåãî ïàðíÿ âòîì, ÷òî ñ ìàðòà ýòîãî ãîäà îíñîñòîèò â îòíîøåíèÿõ ñ ìóæ -÷èíîé è ýòè îòíîøåíèÿ äåëà -þò åãî íåâåðîÿòíî ñ÷àñòëèâûì.

Êàçàëîñü áû, êîìó â Âåëè -êî áðèòàíèè, ãäå â ñëåäóþùåìãî äó ãîìîñåêñóàëüíûå ïàðûìîãóò îôèöèàëüíî ñî÷åòàòüñÿáðàêîì, ìîæåò áûòü èíòåðåñ-íî, ÷òî êòî-òî, ïóñòü ýòî èáðîíçîâûé ìåäàëèñò ëîíäîí-ñêîé Îëèìïèàäû, îáúÿâèë, ÷òîâñòðå÷àåòñÿ ñ ìóæ÷èíîé? Äà -æå ñàì Äåéëè â ñâîåé ðå÷è,îïóáëèêîâàííîé íà YouTube,îòìå÷àåò, ÷òî â èäåàëüíîììè ðå òàêîå çàÿâëåíèå åìó äà -æå íå ïðèøëîñü áû äåëàòü,ïîòîìó ÷òî ýòî ïðîñòî íå èìå -ëî áû çíà÷åíèÿ. Íî êàê ïîêà -çû âàþò ïîïóëÿðíîñòü ìàòå-ðèàëà î Äåéëè íà ñàéòå BBC,ïî÷òè ïÿòü ìèëëèîíîâ ïðîñ -ìîòðîâ ïðèçíàíèÿ Äåéëè íàYouTube è êîììåíòàðèè âäóõå «Òîì, ÿ òîáîé ãîðæóñü»

èëè «Êàêîé ñìåëûé ïîñòó-ïîê», äàæå íà Çàïàäå ÷üÿ-òîíåòðàäèöèîííàÿ ñåêñóàëüíàÿîðèåíòàöèÿ – òåìà äëÿ äèñ -êóññèé íà íåñêîëüêî òûñÿ÷êîììåíòàðèåâ.

Â ïåðâóþ î÷åðåäü âûñòóï-ëåíèå Òîìà Äåéëè ïîä÷åðêè-âàåò òå ïðîáëåìû, ñ êîòîðûìèñòàëêèâàþòñÿ àòëåòû íåòðà-äèöèîííîé ñåêñóàëüíîé îðèåí-òàöèè. Åñëè â Ñîõî íèêòî èãëàçîì íå ïîâåäåò, óâèäåâ öå -ëóþùèõñÿ ìîëîäûõ ëþäåéèëè èäóùèõ çà ðóêó äåâóøåê,òî ñïîðò äî ñèõ ïîð ÿâëÿåòñÿäîñòàòî÷íî êîíñåðâàòèâíîéñôåðîé äåÿòåëüíîñòè, ãäåñïîðòñìåíîâ, íå ñêðûâàþùèõñâîþ íåòðàäèöèîííóþ ñåêñó-àëüíóþ îðèåíòàöèþ, ìîæíîïåðåñ÷èòàòü ïî ïàëüöàì (êîì -ìåíòàòîðû ÂÂÑ äàæå óòî÷íÿ -þò, ÷òî äëÿ ýòîãî ïîäñ÷åòàäîñ òàòî÷íî ïàëüöåâ îäíîéðóêè). Øâåä Àíòîí Õàéñåíñòàë ïåðâûì ôóòáîëèñòîì, êî -òîðûé îòêðûòî çàÿâèë î ñâîåéíåòðàäèöèîííîé ñåêñóàëüíîéîðèåíòàöèè, è ñëó÷èëîñü ýòîâñåãî ëèøü 23 ãîäà íàçàä. Âñâîþ î÷åðåäü áàñêåòáîëèñòÄæåéñîí Êîëëèíñ ñòàë ïåð-âûì ñïîðòñìåíîì, çàäåéñòâî-âàííûì â êîìàíäíîì âèäåñïîðòà â Ñåâåðíîé Àìåðèêå,êîòîðûé ïåðåñòàë ñêðûâàòüñâîþ íåòðàäèöèîííóþ ñåêñó -àëüíóþ îðèåíòàöèþ. È ïðî -

èçîøëî ýòî íå â ïðîøëîì âå -êå, à âñåãî ëèøü ñåìü ìåñÿ öåâíàçàä. Òåì áîëåå ñïîðòñ ìåíû,ðåøàÿñü íà òàêîå çàÿâ ëåíèå,ðèñêóþò íå òîëüêî ïî ëó÷èòüñîòíè ãîìîôîáíûõ êîììåíòà -ðèåâ â ñâîé àäðåñ, íî è ëè -øèòüñÿ ðåêëàìíûõ êîíòðàê -òîâ, êîòîðûå ñîñòàâëÿþò áîëü -øóþ ÷àñòü èõ äîõîäîâ.

Ñàì Äåéëè ïðèçíàëñÿ, ÷òîäàæå â åãî ñåìüå íå âñå âîñ-ïðèíÿëè åãî çàÿâëåíèå ïîëî-æèòåëüíî, à íåêîòîðûå äàæåñîâåòîâàëè íå âûñòóïàòü ñïóáëè÷íûì çàÿâëåíèåì è îñ -òàâèòü ýòîò ôàêò ñâîåé áèîã -ðàôèè â òàéíå. Íî þíûé àò ëåòïîñòóïèë èíà÷å è áûë ïî ðà -æåí òîé ïîääåðæêîé, êîòîðàÿïîñûïàëàñü íà íåãî èç âñåõÑÌÈ è ñîöèàëüíûõ ñå òåé.Ïðè ìåð Äåéëè, êîíå÷íî, ïîé -äåò íà ïîëüçó ËÃÁÒ-äâèæå -íèþ, à òàêæå äðóãèì ñïîðò ñ -ìåíàì, êîòîðûå âûíóæäåíûòùàòåëüíî ñêðûâàòü ñâîþëè÷ íóþ æèçíü îò ëþáîïûòíûõãëàç. Îñòàåòñÿ òîëüêî íàäåÿòü -ñÿ, ÷òî íàñòóïèò äåíü, êîã äàíå áóäåò íåîáõîäèìîñòè êàêñêðûâàòü ñâîþ ñåêñóàëüíóþîðèåíòàöèþ, òàê è äåëàòü îáýòîì ïóáëè÷íûå çàÿâëåíèÿ, àîáëîæêè ñ áðîñêèìè çàãîëîâ-êàìè «I'm gay» îñòàíóòñÿ â çàêîñòåíåëîì ïðîøëîì.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

ГЕРОЙ НЕДЕЛИ

12 ÀÍÃËÈß 5-11 äåêàáðÿ 2013 ãîäàН А Ш И Н А С Т А Р Т Е

Áðèòàíñêîå îáðàçîâàíèå, íå -ñîìíåííî, ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èçëó÷øèõ â ìèðå: áðèòàíñêèåóíèâåðñèòåòû çàíèìàþò ïåð-âûå ñòðî÷êè â ðàçíîîáðàçíûõðåéòèíãàõ, âûïóñíèêè ñ áðè-òàíñêèìè äèïëîìàìè ïîëó-÷àþò ëó÷øèå ðàáî÷èå ìåñòàâî âñåì ìèðå, î÷åðåäü ìåæäó-íàðîäíûõ ñòóäåíòîâ, ìå÷òàþ-ùèõ ïîëó÷èòü ñâîþ äîëþ îòáðèòàíñêîãî îáðàçîâàòåëüíîãîïèðîãà, íàâåðíÿêà íåñêîëüêîðàç ìîãëà áû îïîÿñàòü çåìíîéøàð. Îäíàêî ïðè âñåé ýòîéðà äóæíîñòè íå ñòîèò çàáûâàòüî òîì, ÷òî áðèòàíñêîå îáðàçî -âà íèå – ýòî áèçíåñ, â ïèàð êî -òîðîãî âëèâàþòñÿ îãðîìíûåäåíüãè, ÷òî ïîëîâèíà ðåéòèí-ãîâ, â êîòîðûõ áðèòàíñêèåóíèâåðñèòåòû çàíèìàþò ïåð -âûå ìåñòà, ñàìèìè áðèòàíöà -ìè è èõ óíèâåðñèòåòàìè èïðè äóìàíà, è ÷òî íà ñàìîìäåëå âñå îáñòîèò íå ñîâñåìòàê ðàäóæíî, êàê êàæåòñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä. Ãëàâíàÿïðîáëåìà áðèòàíñêèõ óíèâåð -ñè òåòîâ – íåïîâîðîòëèâîñòü âïðè íÿòèè ðåøåíèé è çàáþðî-êðàòèçèðîâàííîñòü, êàêèìè áûïðîãðåññèâíûìè ýòè ó÷åáíûåçàâåäåíèÿ íè âûñòóïàëè âñâî èõ ðåêëàìíûõ áóêëåòàõ èõîðîøî ñäåëàííûõ ñàéòàõ.

Сколько стоит мусорÊ ïðèìåðó, åñòü ñòóäåíòêàÐàéìîíäà ßíêóíàéòå èç Ëèò -âû. Îíà èçó÷àåò áèçíåñ-ìåíå-äæìåíò â îäíîì èç óíèâåðñè-òåòîâ Ëîíäîíà è, êàê ïî÷òèâñå ñòóäåíòû, íà÷èíàåò ñ ïî -äà÷è óíèâåðñèòåòà èíòåðåñî -âàòüñÿ ãëîáàëüíûìè ïðîáëå -ìà ìè, â ÷èñëå êîòîðûõ – çàã -ðÿçíåíèå îêðóæàþùåé ñðåäû(ïîðîé êàæåòñÿ, ÷òî èì è èí -òåðåñóþòñÿ-òî òîëüêî ñòóäåí -òû). Æåëàÿ íå òîëüêî òåîðå -òè÷åñêè èçó÷àòü áèçíåñ-ìå -íåä æìåíò, íî è ïðèìåíèòüèçó ÷åííîå íà ïðàêòèêå, îíàíà÷è íàåò ñâîé áèçíåñ. Íî íåïðîñ òî áèçíåñ, à ÷òî-òî, ÷òîìî æåò ïîìî÷ü ðåøèòü ðåàëü-íî ñóùå ñòâóþùóþ ïðîáëåìó,íàï ðè ìåð, çàãðÿçíåíèå ïëàíå -òû ïëàñòèêîì. «Ñíà÷àëà ÿïðîñ òî çàìåòèëà, ÷òî ïåðåäêàæäûì ñòóäåíòîì â ëåêòî -ðèè ïîñòîÿííî ñòîèò áó -òûëêà ñ âîäîé, – ãîâîðèòÐàé ìîíäà. – Ïîòîì ÿ ïîíÿëà,÷òî, êîãäà òû 9-10 ÷àñîâ âñóòêè íàõîäèøüñÿ â óíèâåð-ñèòåòå è çàíèìàåøüñÿ, òåáåïðîñòî íåîáõîäèìî ïîñòîÿí-íî ïèòü âîäó. ×òî äåëàþòñòóäåíòû? Êàæäûé ïîêóïà-åò ïî 2-4 áóòûëêè âîäû âäåíü. Êóäà ïîòîì ïîïàäàþòáóòûëêè? Íà ñâàëêó. ß ïðî -âå ëà èññëåäîâàíèå íà ýòó òå -ìó è îáíàðóæèëà, íàïðèìåð,÷òî ìóñîð, ïëàâàþùèé â Òè -õîì îêåàíå, ñîñòîèò â îñ íîâ -

íîì èç ïëàñòèêîâûõ áóòû -ëîê, è åñëè ñîáðàòü èõ âìåñ -òå, òî ìîæíî äâà ðàçà ïî -êðûòü èìè ïîâåðõíîñòüøòàòà Òåõàñ. Åñëè ãîâîðèòüî Âåëèêîáðèòàíèè, òî êàæ-äûé ãîä æèòåëè Àëüáèîíàâûêèäûâàþò 1,8 ìëí ïëàñòè-êîâûõ áóòûëîê. Ïðè ýòîìäëÿ ïåðåðàáîòêè îäíîé áó -òûëêè òðåáóåòñÿ ñòîëüêîæå ýíåðãèè, êàê äëÿ ðàáîòûëàìïî÷êè 60W â òå÷åíèå øåñ -òè ÷àñîâ. Ñ ïîòðåáèòåëüñêîéòî÷êè çðåíèÿ âàæíî òàêæå,÷òî ñòîèìîñòü óïàêîâêè, âòîì ÷èñëå è áóòûëêè, ñîñ -òàâ ëÿåò êàê ìèíèìóì 16%ñòîè ìîñòè òîâàðà â öåëîì.È êóäà âñå ýòî èäåò â èòîãå?Â ìóñîð!»

Новое – хорошо забытое староеÏîñëå äîëãèõ ðàçäóìèé Ðàé -ìîíäà ïðèøëà ê âûâîäó, ÷òîïðîñòàÿ óñòàíîâêà, íàïîìè-íàþùàÿ ìàøèíû ñ ãàçèðîâàí-íîé âîäîé â Ñîâåòñêîì Ñîþçå,ìîãëà áû ðåøèòü ïðîáëåìó.Îíà ðàçðàáîòàëà ñïåöèàëüíûéäèçàéí-êîíöåïò òàêîé ìàøè-íû, êîòîðàÿ íàëèâàåò âîäó èäðóãèå íàïèòêè (âêëþ÷àÿ ãà -çèðîâàííûå, âèòàìèíèçèðî-âàííûå è èçîòîíèðóþùèå) âñîáñòâåííóþ åìêîñòü ïîêóïà-òåëÿ èëè â ñòàêàí÷èê, êîòî-ðûé ðàçëàãàåòñÿ ìèêðîîðãà-íèçìàìè êàê ÿáëî÷íûé îãðû-çîê èëè ëþáîé äðóãîé áèîëî-ãè÷åñêèé ìàòåðèàë. Îñîáåííàÿïîëüçà â òîì, ÷òî òàêàÿ ìàøè-íà îñíàùåíà òðåõïîðîãîâîéñèñòåìîé î÷èñòêè âîäû, âêëþ-÷àþùåé äâà ôèëüòðà è ÓÔ-ñâåò, óáèâàþùèé áàêòåðèè, è ìîæåò áûòü ïîäêëþ÷åíà êâîäíîé ñèñòåìå ó÷ðåæäåíèÿ.Îäíàêî, áóäó÷è ÿðîé ïîñëåäî-âàòåëüíèöåé «çåëåíîé» èäåè,Ðàéìîíäà ïîøëà äàëüøå èïðîäóìàëà åùå îäíó ñòîðîíóïðîáëåìû: ýêîíîìèþ ýëåêò ðî -ýíåðãèè – åå ìàøèíà íà÷èíà-åò ïîòðåáëÿòü ýëåêòðîýíåðãèþòîëüêî â ìîìåíò, êîãäà êëèåíòçàïëàòèë çà íàïèòîê è ìàøè -íà íà÷èíàåò åãî «äåëàòü». Êîã -

äà äèçàéí áûë ãîòîâ, Ðàéìîí -äà çàðåãèñòðèðîâàëà êîìïà -íèþ WeFillWater, íàøëà ëî -êàëüíûõ ïîñòàâùèêîâ, ãîòî-âûõ ïðîèçâîäèòü è ïîñòàâëÿòüìàøèíû ïî åå ðàçðàáîòêàì,êîòîðûå îíè, åñòåñòâåííî, óñîâåðøåíñòâîâàëè íà îñíîâåñâîåãî îïûòà ðàáîòû íà ðûíêåòîðãîâûõ àâòîìàòîâ. Ïðîáëåìàïîäæèäàëà â ñàìîì íåîæèäàí-íîì ìåñòå – â óíèâåðñèòåòàõ,êóäà Ðàéìîíäà èçíà÷àëüíî îá ðàòèëàñü ñ ïðåäëîæåíèåìáåñïëàòíîé óñòàíîâêè òàêèõìà øèí, êîòîðûå ñýêîíîìÿòýëåêò ðè÷åñòâî è ñâåäóò äîìèíèìóìà ïîòðåáëåíèå ïëàñ -òèêà â ó÷ðåæäåíèè. «Äà, óíè -âåðñèòåòû î÷åíü áëàãî æå -ëàòåëüíî êî ìíå îòíîñè ëèñü,

âíèìàòåëüíî âûñ ëóøèâà -ëè ìîå ïðåäëîæåíèå, êî -òî ðîå ñîñòîÿëî â òîì,÷òî íàøè èíæåíåðûïðèåäóò è áåñïëàòíîóñòàíîâÿò ìàøèíó äëÿòîãî, ÷òîáû ñòóäåíòûìîãëè ïèòü ÷èñòóþ âî -äó, íå ïîêóïàÿ ïëàñ òè -êîâûå áóòûë êè, – ãîâî-ðèò Ðàéìîíäà, – íî èòîãïî÷òè âñåõ âñòðå÷ áûëîäèí: óíèâåðñèòå òûîêà çûâà ëèñü ñâÿçàíû ïîðóêàì è íî ãàì ýêñêëþ-çèâíûìè êîíòðàêòàìèíà N-íîå êîëè÷åñòâî ëåòñ òàêèìè îãðîìíûìèêîðïîðàöèÿìè, êàê «Êî -êà-Êîëà», è íèêòî íå ìîãâçÿòü íà ñåáÿ îòâåòñò -âåííîñòü çà òî, ÷òîáûóìåíüøèòü êîëè÷åñòâîïëàñòèêà, à çíà÷èò ìó -ñîðà è ñ÷åòîâ çà ýëåêò -ðè÷åñòâî â êàæäîì êîí-êðåòíîì ñëó÷àå. Ýòîáûëî ïðîñòî êàê óïàñòüñî ñòóäåí÷åñêèõ íå áåñ,ãäå ñòóäåíòîâ çà èõ æåäåíüãè ó÷àò, ÷òî íóæíîñðî÷ íî ñòðîèòü «çåëå -íóþ ýêîíîìèêó», íà ðåàëüíóþçåì ëþ, ãäå äàæå ïðîñòàÿ âîäà– ïåðâîñòåïåííûé ðåñóðñ, íå -îáõîäèìûé äëÿ âûæèâàíèÿ÷å ëîâå÷åñòâà – ÿâëÿåòñÿ ìíî -ãîìèëëèàðäíûì áèçíåñîì,

ïðî òèâ êîòîðîãî ó òåõ æåóíèâåðñèòåòîâ íåò íèêàêèõïðàâ». Çà äâà ãîäà ðàáîòûÐàéìîíäà ñìîãëà äîãîâîðèòüñÿòîëüêî ñ òðåìÿ óíèâåðñèòåòà -ìè, â ÷èñëå êîòîðûõ Middle -sex Uni, University of EastLondon è Queen Mary, ïðè÷åìïîñëåäíèé ðåøèëñÿ îïðîáî -âàòü åå èäåþ ëèøü áëàãîäàðÿëè÷íîìó çíàêîìñòâó Ðàéìîí -äû ñ ðóêîâîäñòâîì.

Современные технологии в действии«ß âèæó, ÷òî ó ìåíÿ ïðåê -ðàñ íûé êîíöåïò, – ãîâîðèòÐàéìîíäà. – Íî äëÿ åãî ðàçâè-òèÿ íóæíû èíâåñòèöèè. Ïðèýòîì íèêòî, â òîì ÷èñëå

ìåñòíûå ñàìîóïðàâëåíèÿ, ñêîòîðûìè ÿ ãîâîðèëà, íå õî -òÿò âêëàäûâàòü ñðåäñòâà èóñèëèÿ â ðåàëèçàöèþ òàêèõïðîåêòîâ. Êñòàòè, ÿ ðàçãîâà-ðèâàëà è ñî ñïîðòçàëàìè, íî

îòâåò áûë òîò æå: ó íàññâîè áðåíäû è êîíòðàêòû.Êîãäà ÿ ãëóáæå ïîçíàêîìè-ëàñü ñ ïðîáëåìîé çàãðÿçíåíèÿîêðóæàþùåé ñðåäû ïëàñòè-êîì è èíäóñòðèåé «âîäû»,îêàçàëîñü, ÷òî åñëè êòî-òî èïûòàåòñÿ çàíÿòüñÿ ðåøåíè-åì, òî ýòî òîëüêî áëàãîòâî-ðèòåëüíûå îðãàíèçàöèè. Êòîìó æå ýòî íà óäèâëåíèåóçêàÿ ñôåðà, ãäå íåòâîðêèíãíå îñîáåííî ïîìîãàåò. Íà ñå -ãîäíÿ ÿ èíâåñòèðîâàëà ñâîèñîáñòâåííûå ñáåðåæåíèÿ èòðè ãîäà óñèëèé â ýòîò ïðî -åêò, íî îí íèêóäà íå äâèãà -åòñÿ, è ÿ ðåøèëà åãî çàê -ðûòü. Ïðè ýòîì õî÷ó çàìå-òèòü, ÷òî òàêàÿ ìàøèíàîáõîäèòñÿ â ‡3500. Íî íèêòîíå ãîðèò æåëàíèåì åå ïîêó-ïàòü, ïîòîìó ÷òî åñòü ïëà-ñòèêîâûå áóòûëêè ñ âîäîé,êîòîðûå ïðîäàþòñÿ íà êàæ-äîì øàãó». Äëÿ ñðàâíåíèÿ,ìåñòíîå ñàìîóïðàâëåíèå îá -ëàñòè Êåðåäèãèîí â Óýëüñåíåäàâíî çàêóïèëî íåñêîëüêîìóñîðíûõ áàêîâ, ñòîèìîñòüêîòîðûõ ñîñòàâëÿåò ‡5000êàæäûé. Ïî ìíåíèþ ñàìîóï -ðàâëåíèÿ, ïîëüçà òàêèõ áà êîâñîñòîèò â òîì, ÷òî îíè âìå-ùàþò â ñåáÿ â ðàçû áîëüøåìóñîðà, ÷åì îáû÷íûå áàêè, èøëþò íà íîìåð ñà ìîóïðàâ -ëåíèÿ àâòîìàòèçèðîâàííûåýñýìýñêè ñ ñîîáùåíèåì î çà -ïîë íåí íîñòè. Ïî èõ ìíå íèþ,ýòî íàçûâàåòñÿ «Ñîâðå ìåí -íûå òåõíîëîãèè â äåéñòâèè!»

Кто решает глобальные вопросыÈíòåðåñíî, ÷òî Ðàéìîíäà ïðè -åõàëà â Âåëèêîáðèòàíèþ, êîã -äà åé áûëî âñåãî 12, âìåñòå ñðîäèòåëÿìè, êîòîðûå ïîòåðÿ -ëè ðàáîòó â Ëèòâå. Ïðàêòè÷å -ñêè íå ðàçãîâàðèâàÿ ïî-àíã -ëèé ñêè, îíà ñàìà íàøëà ñåáåøêîëó, êîòîðóþ çàêîí÷èëà, è â 14 ëåò íà÷àëà ðàáîòàòü,÷òîáû ïîìîãàòü ñåìüå. «ß íåäóìàþ, ÷òî ñêðîìíûå ðåçóëü-òàòû ìîåé ðàáîòû íàäýòèì ïðîåêòîì êàê-òî ñâÿ-çàíû ñ ìîèìè ëè÷íûìè êà÷å-ñòâàìè, – ãîâîðèò Ðàéìîíäà.– Êàê òîëüêî ÿ îñíîâàëàêîì ïàíèþ Innovation andSimple Ideas, êîòîðàÿ çàíè -ìàåòñÿ îíëàéí-ìàðêåòèí-ãîì, äåëà ïîøëè â ãîðó, êîí-òàêòû, ñîáðàííûå çà âðåìÿðàáîòû â WeFillWater, çàðàáî -òàëè. ß äóìàþ, ÷òî, êàê áûãðóñòíî ýòî íè áûëî, íèêòîïðîñòî íå çàèíòåðåñîâàí âòîì, ÷òîáû íà÷àòü ðåàëüíîðå øàòü ïðîáëåìû çàãðÿçíå-íèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû, âòîì ÷èñëå òå, êòî áîëüøåâñåãî ãîâîðèò îá ýòîì, âêëþ-÷àÿ óíèâåðñèòåòû è ñàìîó-ïðàâëåíèÿ. È ïîêà áîëüøèåêîðïîðàöèè íå íà÷íóò ýòîäåëàòü, à ÿ íå çíàþ, íà÷íóòëè, íèê òî íè ñ êàêèìè èíè-öèàòèâàìè, êàêèå áû óìíûåè ãåíèàëüíûå îíè íè áûëè,íè÷åãî ñóùåñòâåííîãî íåäîáüåòñÿ».

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

www.wefillwater.co.ukwww.facebook.com/ISimpleIdeas

БОРЬБА С МУСОРОМ

13ÀÍÃËÈß5-11 äåêàáðÿ 2013 ãîäà В С Т Р Е Ч А

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ

Чт. 28.11 Пт. 29.11 Сб. 30.11 Вс. 01.12 Пн. 02.12 Вт. 03.12 Ср. 04.12

Доллар США (USD) 1,59 1,59 1,59 1,59 1,60 1,60 1,60

Евро (EUR) 1,17 1,17 1,17 1,17 1,18 1,18 1,17

Литовский лит (LTL) 4,06 4,07 4,07 4,07 4,08 4,09 4,09

Латвийский лат (LVL) 0,82 0,82 0,82 0,82 0,83 0,83 0,83

Польский злотый (PLN) 4,95 4,95 4,96 4,96 4,98 4,99 4,98

Болгарский лев (BGN) 2,30 2,30 2,31 2,31 2,31 2,33 2,33

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787www.opaltransfer.com

29 íîÿáðÿ â ðàìêàõ RussianBusiness Conference, îðãà -íèçîâàííîé â UCL, ïåðåäñòóäåíòàìè è ó÷àñòíèêàìèâûñòóïèë Þðèé Ëóæêîâ.

Áûâøèé ìýð Ìîñêâû, à íû íåëåêòîð Ìåæäóíàðîäíîãî óíè -âåðñèòåòà â Ìîñêâå (÷è òà åòëåêöèè îá óïðàâëåíèè ãî ðî -äà ìè), â Ëîíäîíå Þðèé Ëóæ -êîâ ðåøèë ïîãîâîðèòü î òàêîéìàëîèçó÷åííîé, ïî åãî ìíå-íèþ, òåìå, êàê ëèäåðñòâî âïîëèòèêå, ýêîíîìèêå è áèç íå -ñå. Ñíà÷àëà îí, èñïîëüçóÿ ðè -òîðèêó Êñåíèè Ñîá÷àê, ïðî -øåëñÿ ñ êðèòèêîé ïî ðîññèé -ñêîé ïîëèòè÷åñêîé è ýêîíî -ìè ÷åñêîé ñèñòåìå, «êîãäà ëè äåð, êîòîðûé ïîëó÷èëâëàñòü, îê ðóæèë ñåáÿ òåìèëþäüìè, êî òîðûå åìó õîðî-øî çíàêîìû è ïðåäàííû <...>è íàçíà÷èë èõ ðóêîâîäèòüýêîíîìè÷åñêîé ñôåðîé, òîêàæäûé èç íèõ çàâèñèò ïîë -íîñòüþ îò òîãî, êàê íà êà -êîãî-òî áèçíåñìåíà èëè ðó -êîâîäèòåëÿ ïîñìîò ðèò ýòàâëàñòü. Â òàêèõ óñëîâèÿõýêîíîìèêà ñõëîïûâàåòñÿ èâñå âîçìîæíîñòè ãîñóäàð ñòâàíà÷èíàþò êîí öåíòðè ðî -âàòü ñÿ âîêðóã íåô òè è ãàçà».Ïðè ýòîì äëÿ ðàç âèòèÿ ýêî -íîìèêè äîëæíû áûòü ñôîð -ìóëèðîâàíû åäèíûå ïðà âèëà,êîòîðûå ÿñíû è ñîîòâåòñòâó -þò äåìîêðàòè÷åñêèì ïðèíöè-ïàì: «Ïðåäñòàâüòå ñåáå, ÷òîâ òå÷åíèå ôóò áîëü íîãî ìàò -÷à êàæäûå ïÿòü ìè íóò ìå -íÿþòñÿ ïðàâèëà èãðû è ÷òîñóäüÿ çàâè ñèò îò òîãî îëè -ãàðõà, êî òîðûé êóïèë ïðî -òèâîïî ëîæ íóþ êîìàíäó.Ñêà æèòå, ìîæíî ëè âûèã -ðàòü òàêîé ìàò÷? Ìîæíîëè ïðåäñòàâèòü ñåáÿ ó÷àñò -íè êîì ýòîé èãðû?» Íà ýòîòðè òîðè÷åñêèé âîïðîñ êàæäûéñòóäåíò îòâåòèë ïî-ñâîåìó, âçàâèñèìîñòè îò ñîöèàëüíîãîïîëîæåíèÿ ðîäèòåëåé, ïðî-æèâàþùèõ â ÐÔ.

Âòîðàÿ ÷àñòü ëåêöèè áûëàãîðàçäî áîëåå èíòåðåñíîé, òàêêàê Þðèé Ìèõàéëîâè÷ âû -

øåë èç àìïëóà «áîðöà çà÷åñò íûå ïðàâèëà èãðû» è íà -÷àë äå ëèòüñÿ ñ àóäèòîðèåéïðàêòè÷åñêèìè ñîâåòàìè îòîì, êàê ðóêîâîäèòü êðóï íû -ìè îðãàíèçàöèÿìè è íàó ÷èòü -ñÿ ðàñêðûâàòü ïîòåíöèàë ñîò ðóäíèêîâ ïî ìàêñèìóìó.«Ñòà ðàéòåñü âåñòè äåëîòàê, ÷òîáû ïîä÷èíåííûé çà -õîòåë âûïîëíèòü òó ðàáî -òó, êîòîðóþ âû õî òèòå åìóïîðó÷èòü. Åñ ëè âû ãîâîðèòå«ÿ òåáå ïðèêàçûâàþ», ðå -çóëü òàòà íå áóäåò». Òàê, åñ -ëè âû äàæå çàðàíåå çíàåòå,êàê íóæíî äåéñòâîâàòü,íóæ íî ïðîâåñòè ñîâåùàíèå,íà êîòîðîì ðåøåíèå î äåé-ñòâèè ïðèíèìàåòñÿ «êîëëåê-òèâíî». Òîãäà ëþäè âûõîäÿòñ ñîâåùàíèÿ âàøèìè ñî ðàòíè -êàìè, ñîàâòîðàìè ýòîãî ðåøå-íèÿ è õîòÿò ñäåëàòü òî, ÷òîâû âñå «âìåñòå ðåøèëè». «ßïîëüçîâàëñÿ ýòîé óëîâêîé âñåãîäû ñâîåé ðàáîòû è äî ñèõïîð ïîëüçóþñü â ñåìüå, – ðàñ-ñêàçàë Þðèé Ìèõàéëîâè÷ èïðîäîëæèë, – òàêæå íå áîé-òåñü ñêàçàòü äîáðûå ñëîâàñâîåìó ïîä÷èíåííîìó. Ñîò -ðóä íèê ñäåëàë ÷òî-òî ïðîñ -

òîå, íî ïîëîæèòåëüíîå? Îò -ìåòü òå åãî ïðè âñåõ. Ñêàæè -òå åìó, ÷òî íå îæè äàëè òà -êîãî ðåçóëüòàòà äëÿ êîëëåê -òèâà. Åñëè ñîò ðóä íèê íà -ïîð òà÷èë, íàîáî ðîò, âûçî âè -òå åãî ê ñåáå îò äåëüíî è ñêà -æè òå åìó: «Òà êîé õîðîøèéðà áîòíèê. ß âñåãäà ñ÷èòàë,÷òî òû ñïîñîáåí âûïîëíèòüýòó çàäà÷ó, ÷òî ó òåáÿ ñëó -÷èëîñü, ïî÷åìó òû ïðîâàëèë -ñÿ?» Ïî ñëå ýòîãî îí óõîäèòíå òîëüêî ñ æåëà íè åì îòðà -áîòàòü, íî è íå ïî òåðÿâñîá ñòâåííîãî äîñ òî èíñòâà.Åñëè æå âû ãî âîðèòå æåñò -êîå «íåò» íà êà êîå-òî ïðåä -ëîæåíèå ñîòðóä íè êà, âû îò -âåðãàåòå åãî ïî òåíöèàë, åãîìûñëèòåëüíûé ïðîöåññ, è îíáîëüøå íå õî÷åò ñòàðàòüñÿðàäè òîãî, ÷òîáû âàøà êîì-ïàíèÿ èëè ëèíèÿ â ïîëèòèêåáûëà ïåðñïåêòèâ íîé».

Ïî ìíåíèþ Þðèÿ Ìèõàé -ëî âè÷à, ëþáîé ÷åëîâåê, ïî -øåä øèé çà ëèäåðîì, õî÷åòçíàòü, ÷òî åãî æèçíü ïðîéäå-íà íå áåñöåëüíî, ÷òî óñèëèÿïîòðà÷åíû íå âïóñòóþ. À ïî -òîìó íà ëþáîì ëèäåðå ëåæèòîòâåòñò âåííîñòü çà ýòè æèçíèïåðåä èñòîðèåé.

«Áîéòåñü òåõ, êòî ïîâåëçà ñîáîé è ðåøèë ðåàëèçî-âàòü òîëüêî ñâîè ýãîèñòè÷å-ñêèå èëè ëè÷íîñòíûå öåëè.Ýòî íå ëèäåð – ýòî ìóëÿæ.Òàêèõ ìóëÿæåé ìíîãî». Èëþäè ýòî ÷óâñòâóþò, ïîòîìó÷òî äàæå Þðèé Ìèõàéëîâè÷,êîòîðûé íåïîñðåäñòâåííîó÷à ñòâîâàë â ñòðîèòåëüñòâå«âåðòèêàëè âëàñòè» è ïî èäååìîã áû ïîä äåðæàòü ñâîå «òâî -ðåíèå», ïðèç íàåò, ÷òî ñåãîä -íÿø íåå ðîññèéñêîå îá ùåñòâîïîõîæå íà ñåðóþ, óã ðþìóþìàññó, îò ðèöàþùóþ âëàñòü,íî íå îðãàíèçîâàííóþ íà ïðî -òåñò. Ïðè ýòîì åäèíñò âåííûéâûõîä, êî òîðûé áûâøèé ìýðñìîã ïðåäëîæèòü ñòóäåíòàì:«Ïîëó÷àòü îïûò æèçíè çà ðó -áåæîì è âîçâ ðàùàòüñÿ â Ðîñ -ñèþ ñ íî âûìè öåííîñòÿìè».

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

ЮРИЙ ЛУЖКОВ: О ЧЕСТНЫХ ПРАВИЛАХ И ХИТРЫХ ПРИЕМАХ

5-11 äåêàáðÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß14 Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

Åñëè âû âäðóã çàìåòèëè,÷òî çà ïîñëåäíèé ãîä ñìåÿ-ëèñü ìåíüøå îáû÷íîãî, òîïðè÷èíà ýòîìó î÷åíü ïðî-ñòàÿ: öåëûé ãîä â Ëîíäîíåíå áûëî âûñòóïëåíèé ìåñò-íûõ êàâýýíùèêîâ, íî ïåðåäïðàçäíèêàìè îíè íàêîíåöðåøèëè âåðíóòüñÿ.

Â ýòîì ãîäó ÊÂÍ â Ëîíäîíåïðîõîäèò ïîä ýãèäîé åâðîñîþ-çîâñêîãî ïðîåêòà Spiegel«ÊÂÍ ïðîòèâ íàñèëèÿ», àòåìîé ïåðâîé èãðû ýòîãî ñå-çîíà áûëè îáîçíà÷åíû ïîëè-òèêà è ýêîíîìèêà.

Â ïåðâîé èãðå ýòîãî ñåçîíà29 íîÿáðÿ ó÷àñòâîâàëî âîñåìüêîìàíä. Êðîìå òðàäèöèîííûõó÷àñòíèêîâ ÊÂÍ âðîäå êîìàíäèç UCL è Imperial College, àòàêæå ôèíàëèñòîâ ïðîøëîãîãîäà êîìàíäû «Ëîñè èç LSE»,ïîñëå ãîäîâîãî òàéì-àóòà âèãðó âåðíóëàñü êîìàíäà«Ñïàð òà» è ïðèåõàëè øóòíè-êè èç Ðåäèíãà è Ìàí÷åñòåðà.Îäíàêî ñàìûì íåîæèäàííûìäåáþòîì â ýòîì ñåçîíå ñòàëàêîìàíäà «Íå ñòóäåíòû», êîòî-ðûå äåéñòâèòåëüíî ñîîòâåò-ñòâóþò ñâîåìó íàçâàíèþ: âñîñòàâ êîìàíäû âõîäÿò äàâíîïîëó÷èâøèå âûñøåå îáðàçî -âàíèå ëþäè, â ìîëîäîñòè íåïî èãðàâøèå â ÊÂÍ è ðåøèâ-øèå íàâåðñòàòü óïóùåííîå.

Òå, êòî îæèäàë îñòðûõøïèëåê â àäðåñ ìèðîâûõ ïî -ëèòèêîâ â äóõå «Êóêîë», íà -âåðíÿêà ïîñ÷èòàëè, ÷òî òåìàèãðû ìàëî ñîîòíîñèëàñü ñ ñà -ìèìè øóòêàìè, à ó íåêîòîðûõêîìàíä øóòêè íà ïîëèòè÷å-ñêóþ òåìó â ïðèâåòñòâèÿõáûëè ñâåäåíû ê ìèíèìóìó.Îäíàêî íåêîòîðûå êîìàíäûâñå-òàêè ñìîãëè óëîâèòü ïîñ -ëåäíèå ïîëèòè÷åñêèå íàñòðîå-íèÿ è õîðîøî ïðîøëèñü ïîÏóòèíó, Îáàìå ñ ñèðèéñêèìêîíôëèêòîì, Ñíîóäåíó è äàæåÓêðàèíå. Íàïðèìåð, êîìàíäàèç Ðåäèíãà ðàçûãðàëà ñöåíêóóêðàèíñêèõ ìåòàíèé ìåæäóÐîññèåé è ÅÑ çà íåñêîëüêîäíåé äî òîãî, êàê íà Ìàéäàíåíà÷àëèñü ïåðâûå ñåðüåçíûåñòîëêíîâåíèÿ ñòîðîííèêîâåâðîèíòåãðàöèè ñ ìèëèöèåé.Ïî âåðñèè ñòóäåíòîâ èç Ðå -äèíãà, Åâðîñîþç Óêðàèíó êñåáå ïûòàëñÿ çàìàíèòü ðàç-ëè÷íûìè åâðîïåéñêèìè öåííî-ñòÿìè è âîçìîæíîñòüþ åçäèòüâ ñòðàíû ÅÑ, à Ðîññèÿ â êà -÷åñòâå ðû÷àãà âëèÿíèÿ èñ -ïîëü çîâàëà îäèí ëèøü ãàç.Óäèâè òåëüíî ëè, ÷òî â êîíå-÷íîì èòîãå Óêðàèíà ïîñëàëà è Ðîññèþ, è åå ãàçîâûå ðåñóð -ñû êóäà ïîäàëüøå è ïîä ðó÷ -êó óøëà ñ Åâðîñîþçîì.

Êîìàíäà UCL âñïîìíèëàî ðàçâîäå Ïóòèíà è ïðèãëàñè -

ëà åãî â ïðîãðàììó «Äàâàéïî æåíèìñÿ». Ïðàâäà, êàíäè -äàò êè íà ìåñòî Ëþäìèëû Ïó -òèíîé âðÿä ëè ïîíðàâèëèñüáû ñàìîìó Ïóòèíó. «Íåâåñòà -ìè» ñòàëà Þëèÿ Òèìîøåíêî,Åëåíà Ìà ëûøåâà, êîòîðàÿïûòàëàñü ñäåëàòü Ïóòèíóêëèçìó, è Æè ðèíîâñêèé,çäðà âî ðàññóäèâøèé, ÷òî ðàçíå ïîëó÷èëîñü ñòàòü ïðåçè-äåíòîì, òî åñòü øàíñ ñäåëàòü-ñÿ ïåðâîé ëåäè.

Êàâýýíùèêè èç LSE ðåøèëèèçîáðàçèòü Àíãåëó Ìåðêåëü,êîòîðàÿ îòïðàâèëàñü â ñòðèï-êëóá âìåñòå ñ ïîäðóæêàìè.Ïîêà îñòàëüíûå äåâóøêè çà -êàçûâàëè êîêòåéëè «Îðãàçì»,íåìåöêèé êàíöëåð ñóðîâî

ïîï ðîñèëà ó îôèöèàíòà «ïè -âî», ïîòîì äîáàâèëà «äâà» èçàêîí ÷èëà ñâîé çàêàç ñëîâîì«ëèò ðà».

Íåîæèäàííîå ðàçíîîáðàçèåâ ïåðâóþ èãðó ñåçîíà âíåñëàêîìàíäà «Íå ñòóäåíòû», êîòî-ðûå ñðàâíèëè ñåáÿ ñ ïåðâûìñåêñîì: «ñíà÷àëà íåïîíÿòíî, à ïîòîì çàòÿãèâàåò». Îíè äåé-ñòâèòåëüíî ñèëüíî îòëè÷àëèñüîò îáû÷íûõ ñòóäåí÷åñêèõ êî -ìàíä ÊÂÍ ñâîåé íåïîäâèæíî-ñòüþ è ìîíîòîííîñòüþ, ñâîåâûñòóïëåíèå ñîïðîâîæäàëèæèâûìè ìóçûêàëüíûìèâñòàâêàìè, à òàêæå îòìå÷àëè,÷òî âûñòóïàþò íà ñâàäüáàõ,êîðïîðàòèâàõ è ïîõîðîíàõ, íî÷àùå âñå-òàêè íà ïîõîðîíàõ.

Òàêîå íåîáû÷íîå âûñòóïëåíèåïðèíåñëî èì ìàêñèìàëüíûåáàëëû çà ïðèâåòñòâèå è ïåð-âîå ìåñòî ïî ðåçóëüòàòàìîäíîãî êîíêóðñà.

Âïðî÷åì, ëó÷øåé øóòêîéâå÷åðà ñìåëî ìîæíî íàçâàòüìèíèàòþðó êîìàíäû «Ñïàð -òà», â êîòîðîé îíè ïîêàçàëè,êàê îáû÷íûå àíãëèéñêèå äå -âóøêè õîäÿò â êëóá. ×òîáûèçîáðàçèòü ýòî ÿâëåíèå äîñòà-òî÷íî äîñòîâåðíî, îäíîìó èçïàðíåé â êîìàíäå «Ñïàðòà»ïðèøëîñü íàäåòü âûñî÷åííûåøïèëüêè è ïðîêîâûëÿòü íå -ñêîëüêî äåñÿòêîâ ìåòðîâ ïîñöåíå. Çàë îâàöèåé îöåíèëñòàðàíèÿ ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, à ïî èòîãàì âñåé èãðû æþðèïîñòàâèë «Ñïàðòó» íà ïåðâîåìåñòî. Âòîðîå ìåñòî çàíÿëèàëüòåðíàòèâíûå «Íå ñòóäåí-òû», à òðåòüå ìåñòî ðàçäåëèëèñðàçó íåñêîëüêî êîìàíä. Âè -äèìî, òàêîé âûñîêèé ðåçóëü-òàò ìíîãèõ êîìàíä çàñòàâèëîðãàíèçàòîðîâ ïåðåñìîòðåòüóñëîâèÿ èãðû è ïðèíÿòü íåî-æèäàííîå ðåøåíèå: íà ñëå-äóþùóþ ñòàäèþ ñåçîíà, ïóñòüè ñ ðàçíûìè î÷êàìè, ïåðåõî-äÿò âñå êîìàíäû, à ëîíäîíöûìîãóò íà÷èíàòü ãîòîâèòüñÿ êñëåäóþùèì èãðàì âåñåëûõ èíàõîä÷èâûõ.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

НОВЫЙ СЕЗОН КВН: ВОКРУГ ДА ОКОЛО ПОЛИТИКИ

Íàêîíåö-òî áëàãîòâîðèòåëü-íîñòü ñòàíîâèòñÿ íå òîëüêîìîäíîé, íî è ÷åëîâå÷íîé ïîîòíîøåíèþ ê òåì ëþäÿì, êî -òîðûå îáû÷íî îñòàþòñÿ â òåíè– æåðòâîâàòåëÿì! À ïîòîìóïðèâû÷íîé äëÿ ïðîñòûõ ëþ -äåé (÷òî âûãîäíî â ïåðâóþî÷åðåäü äëÿ áëàãîòâîðèòåëü-íûõ îðãàíèçàöèé), êîòîðûå÷àùå âñåãî ýòèìè æåðòâîâà -òåëÿìè è ñòàíîâÿòñÿ. Ïîæåðò -âîâàòü 20 ôóíòîâ íà ëå÷åíèåíåçíàêîìîãî ðåáåíêà ñòàíî -âèòñÿ íå ïîäâèãîì, ïîñëå êî -òî ðîãî ÷óâñòâóåøü ñåáÿ, êàêïîñëå ïîêóïêè èíäóëüãåíöèè,à ïðèâû÷íûì äåëîì ñðîäíè«õîðîøî ïðîâåñòè âå÷åð ñäðóçüÿìè».

Âå÷åðîì 3 äåêàáðÿ â ðóñ-ñêîé ñåêöèè êíèæíîãî ìàãàçè-íà Waterstones ïðîøåë êàêðàç òàêîé äðóæåñòâåííî-áëà-ãîòâîðèòåëüíûé âå÷åð âðà÷à-ìîçãîâåäà ðîññèéñêîé ïðåññûÀíäðåÿ Áèëüæî. Áåç èçëèø-íåãî ïàôîñà è äðîæè â ãîëîñå,â ñâîéñòâåííîé åìó âåñåëîéìàíåðå îí ñîîáùèë, ÷òî ïðè-øåäøèå äîëæíû (!) ïîêóïàòüåãî êíèãè è êàðòèíû, çàêèäû -âàÿ êóïþðû äîñòîèíñòâîì ïî -êðóïíåå â êîðîáî÷êó íà îïå -ðàöèþ ìàëü÷èêó Èãîðþ Èâàí -÷åíêî. Ïîòîì ñìåíèë î÷êè,ðàñ ñêàçàâ, ÷òî î÷êè – åãîñâîå îáðàçíûé guilty pleasure è ó íåãî èõ ïàð äâàäöàòü, âñåïîä ðàçíûå êîñòþìû è äëÿðàçíûõ çàíÿòèé, – è íà÷àë÷èòàòü îòðûâêè èç ñâîèõ êíèã,êîòîðûå ñðàçó æå ïîäïèñûâàëè ïðåäëàãàë êó ïèòü çà «áîëü -øèå äåíüãè», êîòîðûå, â ñâîþ

î÷åðåäü, òèõî, ìèðíî è íåçà -ìåòíî îòïðàâ ëÿëèñü â êîðî -áî÷êó. Ñíà÷àëà Àíäðåé Ãåîð -ãèåâè÷ çà÷èòûâàë óìîðèòåëü-íûå èñòîðèè èç ñâîåé êíèãè«Åäà: 40 èñòîðèé ïðî åäó»:ïðî òî, êàê ðàçäàâàëüùèöà âñîâåòñêîé ñòîëîâîé çàñòðÿëà â êîòëå ñ ïþðå, âûëàâëèâàÿîò òóäà çàâåòíûé øàðèê ìàñ -ëà, ïîêà íèêòî íå âèäèò, è ïðîòî, êàê ïîñëå ïüÿíêè (íó ñ êåìïî ìîëîäîñòè íå áûâàëî?), áó -äó÷è íå â ñîñòîÿíèè íàéòè î÷ -êè, þíûé Áèëüæî ñúåë îêóðîêâìåñòî øïðîòû, íà êîòîðóþòàê íà äåÿëñÿ ñ ïîõìåëüÿ. Ïîñ -ëå èñ òîðèè ïðî øïðîò ïîñëå-äîâàë óìîðèòåëüíûé ðàññêàç î åãî ëþáèìîé òàêñå, êîòîðóþîí î÷åíü äîëãî è óïîðíî ñòà -ðàëñÿ «ïîâÿçàòü». Èñòîðèÿáû ëà íà ïå÷àòàíà â æóðíàëå«Ðóñ ñêèé ïèîíåð», íîìåð êî -òîðîãî òóò æå âûêóïèëè ñïîä ïèñüþ è îòïå÷àòêàìèïàëü öåâ àâòî ðà. Ïîñëå ëèòå -ðàòóðíîé ïîñ ëå äîâàëà õóäî-æåñòâåííî-èçîáðàçèòåëüíàÿ÷àñòü, âî âðå ìÿ êîòîðîé Àíä -ðåé Áèëü æî ó÷èë ðèñîâàòüÏåòðîâè÷à, åãî æåíó, ñîáàêó è ïðî÷èõ ïåðñîíàæåé ñâîèõêóëü òîâûõ êàðèêàòóð. Æåí -ùèíû èç çàëà áóêâàëüíî âëþ-áèëèñü â íîñ Ïåòðîâè÷à, ïîë-íûé ýðîòè÷åñêèõ íàìåêîâ, èñêóïèëè âñå íàðèñîâàííûåâåðñèè, ñîâåðøåííî ïîçàáûâ î òîì, ÷òî îíè åùå è äåëàþòäîáðîå äåëî. È ýòî äîáðî «áåçíàïðÿãà» îñîáåííî ðàäóåò.

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî,ôîòî àâòîðà

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ С ЛИЦОМ ПЕТРОВИЧА

5-11 äåêàáðÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß16 Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

3 äåêàáðÿ â ëîíäîíñêîì Êîðî -ëåâñêîì Àëüáåðò-õîëëå ïðîø -ëî, íàâåðíîå, ñàìîå ÿðêîå èçà ïîìèíàþùååñÿ ñîáûòèå ðóñ -ñêî ãî Ëîíäîíà 2013 ãîäà – ðóñ -ñêèé áàë. Â áðèòàíñêîé ñòî ëè -öå îí ïðîõîäèë âïåðâûå – âîâñÿêîì ñëó÷àå, â ñîâðåìåííîéèñòîðèè. Áûë åùå ðóññêèé áàëâ Àëüáåðò-õîëëå, îð ãàíèçî âàí -íûé ïîä ïîïå÷è òåëü ñòâîì êíÿ -çÿ Ôåëèêñà Þñó ïî âà, íî áûëîýòî äàâíî – â 1920 ãîäó.

Íûíåøíèé áàë áûë âî ìíî-ãèõ ñìûñëàõ ïðîäîëæåíèåìòðàäèöèé ðóññêèõ áàëîâ ïðî -ø ëûõ ñòîëåòèé. Îí áûë ïðèó -ðî ÷åí ê 400-ëåòèþ äîìà Ðîìà -íîâûõ, è â ýòîò âå÷åð â çàëåïðèñóòñòâîâàëè ãëàâà Ðîññèé -ñêîãî èìïåðàòîðñêîãî äîìà âå -ëèêàÿ êíÿãèíÿ Ìàðèÿ Âëàäè -ìè ðîâ íà Ðîìàíîâà ñ ñûíîìÃåîð ãèåì Ìèõàéëîâè÷åì.

Ïî òðàäèöèè íà áàëó áûëèäåáþòàíòû – 54 ïàðû, êîòî -ðûå ñïóñòèëèñü íà ïàðêåòòðå ìÿ êîëîííàìè è ïîñëå ïî -ëîíåçà ñòàíöåâàëè òðàäèöè îí -íûé «Âàëüñ öâåòîâ» Ï.È.×àé -êîâñêîãî èç áàëåòà «Ùåëêóí -÷èê», ïîñëå ÷åãî òàíöåâàòüïðèãëàñèëè âñåõ. Ãîñòè áàëàòàêæå óâèäåëè âûñòóïëåíèÿèçâåñòíûõ òàíöîðîâ ÅâãåíèèÎáðàçöîâîé è Äåíèñà Ìåäâå -äå âà, Àðóíàñà Áèæîêàñà èÅêàòåðèíû Äåìè äîâîé è óñ -ëû øàëè ãîëîñà Äìèò ðèÿÊîð÷à êà, Äàíèèëà Øòîäû èÂëàäè ìè ðà Ãàëóçè íà è ìóçû -êàíòîâ Èãîðÿ Áóò ìàíà è Ñå -ìåíà Ìèëüøòåéíà.

Ïðèéòè íà áàë ìîãëè âñåæåëàþùèå, îäíàêî áèëåòû íàíåãî áûëè äîñòàòî÷íî äîðîãèå– îò ‡490 äî ‡2000 (èëè‡8000-10000 çà ëîæó).

Ðóññêèé áàë â Ëîíäîíå áûëáëàãîòâîðèòåëüíûì ìåðîï ðèÿ -òèåì: ñîáðàííûå ñðåäñòâà îð -ãàíèçàòîðû (êîìïàíèÿ «Âåí -ñêèé áàë Ìîñêâà», êîòîðàÿóñòðàèâàåò áàëû â ðàç íûõ ãî -ðîäàõ Ðîññèè è Åâðî ïû) îáå-ùàëè ïåðåäàòü â áëàãîòâîðè-òåëüíûé ôîíä «Ëèíèÿ æèçíè».

Ôîòî JAB Promotions

РУССКИЙ БАЛ ВЕРНУЛСЯ В АЛЬБЕРТ�ХОЛЛЧЕРЕЗ ДЕВЯНОСТО ТРИ ГОДА

5-11 äåêàáðÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß18 К У Л Ь Т У Р А

КИНОNEBRASKA

Äâà ãîäà íàçàä ôèëüìÀëåêñàíäðà Ïåéíà «Ïî òîì -êè» ñ Äæîðäæåì Êëóíè âãëàâíîé ðîëè íàäåëàë ìíîãîøóìà, áûë íîìèíèðîâàí íàïÿòü «Îñêàðîâ» è äàæå îäèíèç íèõ ïîëó÷èë. Â ýòîì ãîäóÏåéí âûïóñêàåò íîâóþ êàð-òèíó: íà ýòîò ðàç î êðåïêîâûïèâàþùåì ñòàðèêå ÂóäèÃðàíòå, êîòîðûé íåîæèäàí-íî ðåøèë, ÷òî âûèãðàë âëîòåðåþ ìèëëèîí, à ÷òîáûïðèç ïîëó÷èòü, åìó íàäîñðî÷íî äîáðàòüñÿ èç Ìîíòà -íû â Íåáðàñêó. Íåñìîòðÿ íàñëîæíîñòè â îòíîøåíèÿõ èäëèííóþ äîðîãó, ñûí Âóäè,Äýâèä, ñîãëàøàåòñÿ ñîñòà-âèòü êîìïàíèþ îòöó â ýòîìïóòåøåñòâèè.Â ïðîêàòå ñ 6 äåêàáðÿ

KILL YOUR DARLINGSÄýíèåë Ðýäêëèôô, çàâåð -øèâ øèé ñâîþ êàðüåðó âîë-øåáíèêà ñî øðàìîì íà ëáó,äîáðàëñÿ äî áîëåå ñåðüåç -íûõ ðîëåé è â äåáþò íîéêàð òèíå ðåæèññåðà ÄæîíàÊðîêèäàñà èãðàåò ìîëîäîãîÀëàíà Ãèíçáåðãà, êîòîðûéñòàë êëþ÷åâîé ôèãóðîé äëÿïîêîëåíèÿ áèòíèêîâ. Ðýä -êëèôô èçîáðàæàåò íåîïûò-íîãî Ãèíçáåðãà, êîòîðûéòîëüêî-òîëüêî ïîñòóïèë âÊîëóìáèéñêèé óíèâåðñèòåò,ïîçíàêîìèëñÿ ñ ËþñüåíîìÊàððîì è â ñêîðîì âðåìåíèïîä äåéñòâèåì òÿæåëûõíàðêîòèêîâ íà÷íåò ïèñàòüñâîè ïåðâûå ñòèõè.Â ïðîêàòå ñ 6 äåêàáðÿ

ВЫСТАВКИTURNER AND THE SEA

Â National Maritime Museumîòêðûâàåòñÿ âûñòàâêà îä íî -ãî èç ñàìûõ èçâåñòíûõ áðè -òàíñêèõ õóäîæíèêîâ, Óèëü ÿ -

ìà Òåðíåðà. Ìåñòî ïðîâåäå -íèÿ, äà è íàñëåäèå Òåðíå ðàîïðåäåëèëî òåìàòè êó âûñ -òàâ êè: êóðàòîðû ðå øèëèïîäðîáíî èçó÷èòü èíòåðåñæèâîïèñöà ê âîäíîé ñòèõèèè ñîáðàëè íà ýêñïîçèöèè ìà -ðèíû Òåðíåðà ñî âñåãî ìèðà.×òîáû ïîñåòèòåëþ «Turnerand the Sea» áûëà ïîíÿòíàýïîõà, â êîòîðîé ðàáîòàëÒåðíåð, íà âûñòàâêå áóäóòòàêæå ïðåäñòàâëåíû ðàáîòûåãî ñîâðåìåííèêîâ.22 íîÿáðÿ – 21 àïðåëÿÂõîä: ‡10

JAMEEL PRIZE 3Â Victoria & Albert Museumîòêðûâàåòñÿ âûñòàâêà, íàêîòîðîé áóäóò ïðåäñòàâëåíûðàáîòû äåñÿòè õóäîæíèêîâ,íîìèíèðîâàííûõ íà JamelPrize. Ýòà íàãðàäà, ñîçäàí-íàÿ â 2009 ãîäó, âðó÷àåòñÿñîâðåìåííîìó õóäîæíèêó,êîòîðûé â ñâîåì òâîð÷åñòâåèñïîëüçóåò ìîòèâû èñëàì-ñêîé êóëüòóðû. Â ýòîì ãîäóñóäüÿì êîíêóðñà ïðèøëîñüâûáèðàòü äåñÿòêó íîìèíàí -òîâ èç 270 çàÿâîê, ïîáåäè -òåëü áóäåò îáúÿâëåí 10 äå -êàáðÿ, ïîñëå ÷åãî ó ïîñåòè-òåëåé áóäåò ÷åòûðå ìåñÿöà,÷òîáû ðåøèòü: ñîãëàñíû îíèñ ñóäüÿìè èëè íåò. 11 äåêàáðÿ – 21 àïðåëÿÂõîä: áåñïëàòíûé

ТЕАТРFORTUNE’S FOOLÂ òåàòðå OldVic íà ðàäî-ñòü ðóññêèõëîíäîíöåâñòàâÿò ïüåñóÈâàíà Òóðãå -íåâà «Íà õ -ëåáíèê». Ìî -ëîäîæåíûÅëåö êèå ïðè-åçæàþò âñâîþ óñàäüáó, ãäå íîâûé õî -çÿèí ñîáèðàåòñÿ íàâåñòèïîðÿäîê. Ñíà÷àëà îíè çíàêî-ìÿòñÿ ñ ìåñòíûìè æèòåëÿ-ìè, à òàêæå ñ Êóçîâêèíûì,êîòîðûé æèâåò ó íèõ íà ñî -äåðæàíèè. Íåîæèäàííî îáú -ÿâèâøèåñÿ ñîñåäè ðåøàþòóñòðîèòü ó íèõ çàñòîëüå, âïðîöåññå êîòîðîãî ïðèñóò-ñòâóþùèå óçíàþò òðàãè÷íóþñóäüáó «íàõëåáíèêà» Êóçîâ -êèíà. Ãëàâíóþ ðîëü èñïîë-íÿåò Èýí Ãëåí, êîòîðîãî âîâñåì ìèðå çíàþò êàê ñèðàÄæîðàõà Ìîðìîíòà èç «Èã -ðû ïðåñòîëîâ». 6 äåêàáðÿ – 22 ôåâðàëÿÂõîä: ‡11-52

АФИША

Ðàññìàòðèâàÿ â Íàöèîíàëüíîéãàëåðåå êàðòèíû, íà êîòîðûõèçîáðàæåíà àíãëèéñêàÿ æèçíüâ êàêóþ-íèáóäü èç äàâíî ìè -íóâøèõ ýïîõ (áóäü òî õîòüåëè çàâåòèíñêàÿ, õîòü ãåîðãè -àí ñêàÿ Àíãëèÿ), âû âðÿä ëèñìîæåòå ïîíÿòü, êàê ëþäè âòå âðåìåíà æèëè, ÷òî îíè äå -ëàëè ïîñëå òîãî, êàê âñòàâàëèèç êðîâàòè, ÷òî åëè íà çàâ-òðàê èëè êòî èì âîîáùå ýòîòçàâòðàê ãîòîâèë.

Åùå ñëîæíåå ïîâåðèòü â òî,÷òî æèçíü ëþäåé â ãåîðãè àí -ñêîé Àíãëèè íå ñèëüíî îò ëè -÷àåòñÿ îò íàøåãî îáðàçà æèç -íè: ýëåêòðè÷åñòâà è «Ôåéñáó -êà» ó íèõ, êîíå÷íî, íå áûëî,íî ìíîãèå äðóãèå ïðèâû÷íûåäëÿ íàñ ÿâëåíèÿ, ñóäÿ ïî âûñ -òàâêå â British Library, ïîÿâè-ëèñü èìåííî â XVIII è íà÷àëåXIX âåêà.

Ãîòîâÿñü ê 300-ëåòíåìóþáèëåþ ñ íà÷àëà ïðàâëåíèÿÃàí íî âåðñêîé äèíàñòèè, îðãà -íèçà òîðû «Georgians Revea led»ðå øèëè âíèìàòåëüíî èçó÷èòüðàç ëè÷íûå àñïåêòû æèçíè âÀíãëèè òîé ýïîõè è ïðîâåñòèäîâîëüíî íåîæèäàí íûå ïàðàë -ëåëè ñ ñîâðåìåí íîñ òüþ. Íàï -ðè ìåð, ïðèâû÷íûå äëÿ íàñæåíñêèå æóðíàëû, â êîòîðûõïèøóò î çíàìåíèòîñòÿõ, ãëàâ -íûõ ãîðîäñêèõ ñïëåòíÿõ è ìî -äå, ïîÿâèëèñü â Àíãëèè èìåí -íî â ãåîðãèàí ñêóþ ýïîõó, êàê èäðóãèå ïå ÷àòíûå èçäàíèÿ âðî -äå åæåäíåâíûõ ãàçåò. Êóëüòñåëåáðèòè è ïîãîíÿ çà ìîäíû -ìè âåÿíèÿìè, êîòîðûå íàì êà -æóòñÿ ñòðàøíûìè ïîðîêàìèñåãîäíÿøíåãî äíÿ, ñóùåñòâóþòóæå òðè ñòîëåòèÿ – ìåíÿåòñÿòîëüêî ìàñøòàá.

Áîëüøèíñòâî èçìåíåíèé, êî -òîðûå ïðîèñõîäèëè â ãåîðãèàí -ñêîé Àíãëèè è ñîõðàíÿëèñü íàïðîòÿæåíèè ñëåäóþùèõ âåêîâ,â ïåðâóþ î÷åðåäü ñâÿ çàíû ñäâóìÿ ôàêòîðàìè: ðàñ òóùèìèèìïåðñêèìè çàâîåâà íèÿìè èàïïåòèòàìè Âåëèêî áðèòàíèè, à òàêæå ñ ðàñøèðå íèåì ïðîñ -ëîéêè ñðåäíåãî êëàñ ñà â ñòðà-íå. Ó ïðåäñòàâèòåëåé ñðåäíåãîêëàññà áûëî äîñòàòî÷íî äåíåã,÷òîáû æèòü íà øèðîêóþ íîãó– è ñïðîñ íà÷àë î÷åíü áûñòðîâëèÿòü íà ïðåäëîæåíèå. Êóëü -òóðó êîíñþìåðèçìà ìíîãèå

ïðèïèñûâàþò ñîâðåìåííîìóîá ùåñòâó, íî èìåííî âî âðåìå-íà ïðàâëåíèÿ Ãåîðãîâ øîïèíãñòàë ïðèâû÷íûì âèäîì äîñóãàäëÿ ñðåäíåãî êëàññà. Â Ëîíäî -íå îäèí çà äðóãèì íà÷àëè îòê -ðûâàòüñÿ ìàãàçèíû ñ îãðîìíû-ìè âèòðèíàìè, â êîòîðûõ áûëèâûñòàâëåíû ðîñêîøíûå òîâà -ðû. Ðàíüøå èõ ìîãëè ñåáå ïîç -âîëèòü òîëüêî àðèñòîêðàòû, íîñ XVIII âåêà ïðåäñòàâèòåëèñðåäíåãî êëàññà õî òåëè æèòüíå õóæå àðèñòîêðàòîâ. Òóðèçìñòàë îñîáåííî ïîïóëÿðíûìñðå äè àíãëèéñêîãî ñðåäíåãîêëàññà èìåííî â ýòîò ïåðèîä:êîíå÷íî, êîïèðîâàòü ïðèâû÷êèàðèñòîêðàòîâ è åç äèòü â Èòà -ëèþ íå âñå ïðåäñ òàâèòåëèñðåä íåãî êëàññà ìîã ëè ñåáåïîç âîëèòü. Çàòî òó ðèçì ïîÀíã ëèè è Óýëüñó íà ÷àë ïðî-öâåòàòü èìåííî â XVIII âåêå, à ïîñëå îêîí÷àíèÿ âîèíû ñ Íà -ïî ëåîíîì ê ýòèì íàïðàâëåíèÿìïðèáàâèëñÿ åùå è Ïàðèæ.

Èíòåðåñíî, ÷òî äàæå òå âå -ùè, êîòîðûå ìû ñ÷èòàåì òðà-

äèöèîííî àíãëèéñêèìè, ñôîð-ìèðîâàëèñü èìåííî â ãåîðãè-àíñêóþ ýïîõó. Íàïðèìåð, òåæå ñêà÷êè ñóùåñòâîâàëè èðàíüøå, íî â XVIII âåêå ïîÿ-âèëàñü ïîòðåáíîñòü â ñîçäàíèèî÷åíü ÷åòêîãî ñâîäà ïðàâèë,êîòîðûå, ïóñòü è â íå ñêîëüêîèçìåíåííîì âèäå, äîøëè äîíàøèõ äíåé. Íåîá õî äèìîñòü â ïðàâèëàõ, êîíå÷íî æå, áûëàñâÿçàíà ñ òåì, ÷òî âñå áîëü-øåå êîëè÷åñòâî ëþäåé õîòåëîäåëàòü ñòàâêè íà èñõîä ñïîð-òèâíûõ ìåðîïðèÿòèé, à äëÿýòîãî áûëè íåîáõîäèìû ïîíÿò-íûå ìåòîäû ñóäåéñòâà.

Äàæå ÷àåïèòèå, êàê ôîðìàñîöèàëüíîãî îáùåíèÿ, áåç êî -òîðîãî Àíãëèþ óæå è Àíãëèåéñëîæíî áóäåò íàçâàòü, ñòàëîïîïóëÿðíî â ãåîðãèàíñêóþýïî õó. Ïîÿâëåíèå â ñòðàíå ÷àÿ,ôàðôîðîâîé ïîñóäû äëÿ ÷àå -ïè òèé ñâÿçàíî ñ êîëîíèàëüíû-ìè çàâîåâàíèÿìè è ìèðîâîéòîðãîâëåé, êîòîðóþ Âåëèêî -áðè òàíèÿ ñòàëà âåñòè åùå äîãåîðãèàíñêîé ýïîõè, íî èìåííîâ XVIII ñòîëåòèè ýòè òîâàðûñòàëè íå ðîñêîøüþ, à íåîáõî-äèìûìè äëÿ óâàæàþùèõ ñåáÿïðåäñòàâèòåëåé ñðåäíåãî êëàñ -ñà ýëåìåíòàìè áûòà. È çà òðè-ñòà ëåò ìàëî ÷òî èçìåíèëîñü,ðàçâå òîëüêî òåïåðü âìåñòî÷àÿ ëþáîìó óâàæàþùåìó ñåáÿïðåäñòàâèòåëþ ñðåäíåãî êëàñ-ñà íóæåí åùå è ñìàðòôîí.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

Äî 11 ìàðòà. Âõîä: ‡9, äî 18 ëåò – áåñïëàòíî

ДАЛЕКО ЛИ МЫ УШЛИ ОТ ГЕОРГИАНСКОЙ ЭПОХИ?

В British Library проходит выставка Georgians Revealed: Life, Style and the Making of Modern Britain

5-11 äåêàáðÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 19К У Л Ь Т У Р А

«Don Jon» («Страсти ДонЖуана»). Режиссер Джо �зеф Гордон�Левитт. США,2013

Äæîí (Äæîçåô Ãîðäîí-Ëå -âèòò) – ïðîñòîé ïàðåíü, êî -òîðîìó íå ìíîãî â ýòîé æèç -íè íàäî: îí ëþáèò ïðîâîäèòüâðåìÿ â êîìïàíèè ñâîåéñåìüè è äðóçåé, ëþáèò õî -äèòü â ñïîðòçàë, ãäå óñåðäíîêà÷àåòñÿ. Ñ îñîáåííîé íåæ -íîñòüþ îí îòíîñèòñÿ ê ñâîåéìàøèíå è êâàðòèðå, åùåáîëüøîå ìåñòî â åãî ñåðäöåçàíèìàþò ñèìïàòè÷íûå äå -âóøêè, ñ êîòîðûìè îí çíàêî -ìèòñÿ â êëóáå. Íî ãëàâíîéñòðàñòüþ âñåé åãî æèçíè ÿâ -ëÿåòñÿ ïîðíî, è äàæå ðåàëü -íûé ñåêñ, ïî åãî ìíåíèþ, íåñðàâíèòñÿ ñ óäîâîëüñòâèåì,êîòîðîå îí ïîëó÷àåò îòôèëü ìîâ äëÿ âçðîñëûõ.

Æèçíü Äæîíà ïðîäîëæàåò -ñÿ â ïðèâû÷íîì ðèòìå äîòåõ ïîð, ïîêà îä íàæ äû â

êëó áå îí íå âñòðå ÷à åò îñëå -ïè òåëüíóþ áëîí äèí êó Áàðáà -ðó (Ñêàðëåòò Éîõàíññîí),êîòîðàÿ, â îòëè÷èå îò äðóãèõäåâóøåê, íà óëîâêè ìîëîäîãî÷åëîâåêà íå âåäåòñÿ, ÷åì èîáðàùàåò íà ñåáÿ âíèìàíèå.×òîáû ïîíðà âèòüñÿ êàïðèç -íîé áëîíäèíêå, Äæîí íà÷è-íàåò ìåíÿòüñÿ: îí ìåíüøåâðåìåíè ïðîâîäèò ñ äðóçüÿ -ìè, ïîñòóïàåò â âå ÷åð íèéêîëëåäæ è äàæå çíàêîìèòÁàðáàðó ñ ðîäèòåëÿìè, íî îòñâîåé ãëàâíîé çàâèñèìîñòè –ïîðíîãðàôèè îòêàçàòüñÿ íåìîæåò, ÷òî, êîíå÷íî æå, ïðè-âîäèò ê êîíôëèêòàì.

Ðåæèññåðñêèé äåáþò Ãîð -äîíà-Ëåâèòòà íå ñîâñåì òî,÷åãî îæèäàåøü îò àêòåðà,êîòîðûé ïîñëå ôèëüìà «500äíåé ëåòà» ñòàë ãëàâíûì ëþ -áèì÷èêîì è ðîëåâîé ìîäåëüþäëÿ âñåõ õèïñòåðîâ. Ïàöàí -÷èê, êîòîðûé êëåèò äåâóøåêâ êëóáå è çà âñþ ñâîþ æèçíüïðî÷èòàë ïîëòîðû-äâå êíèãè,

ñóùåñòâóåò â äèàìåòðàëüíîïðîòèâîïîëîæíîé Âñåëåííîéîò ñàìîãî ðåæèññåðà è èñ -ïîë íèòåëÿ ãëàâíîé ðîëè. Íîòåì ñèëüíåå â ãëàçà áðîñà -åòñÿ âñÿ èðîíèÿ, êîòîðóþÃîð äîí-Ëåâèòò âêëàäûâàåò âýòè îáðàçû: ïî îäíó ñòîðîíóáàððèêàä ìóæ÷èíû, íàñìîò -ðåâøèåñÿ ïîðíî è ñâÿòî âå -ðóþùèå â òî, ÷òî ñåêñ äîë -æåí âûãëÿäåòü èìåííî òàê,êàê åãî ïîêàçûâàåò ÑàøàÃðåé. Ñ äðóãîé ñòîðîíû äå -âóøêè, êîòîðûå íàñìîòðå-ëèñü ðîìêîìîâ è òåïåðü óâå-ðåíû, ÷òî äàâàòü îíè áóäóòòîëüêî «íàñòîÿùèì ìóæ÷è-íàì», êîòîðûå äîëæíû âåñòèñåáÿ òàê, êàê óãîäíî èõ

«ïðåêðàñíîé äàìå». Â ýòèõîòíîøåíèÿõ ìèð âèäèòñÿ÷åðíî-áåëûì, à ïðåäñòàâëå-íû îíè êàê âîéíà, ãäå íåòïîùàäû, à âçàèìîïîíèìàíèåè ïîääåðæêà – ýòî äëÿ ñëà-áàêîâ è íåóäà÷íèêîâ. Ê ñåðå-äèíå ôèëüìà íà ýêðàíå ïîÿ-âèòñÿ ãåðîèíÿ ÄæóëèàííûÌóð è îáúÿñíèò Äæîíó, êàêäåëà îáñòîÿò â ðåàëüíîì ìè -ðå, à ñàì Äæîí íåîæèäàííîîêàçûâàåòñÿ ñïîñîáåí ýòóêðèòèêó óñëûøàòü. Ê ñîæà-ëåíèþ, ãåðîèíÿ ÑêàðëåòòÉîõàíññîí â îáúÿñíåíèÿõ íåíóæäàåòñÿ: îíà òî÷íî çíàåòöåíó ñâîèì ïðåëåñòÿì è ïî -íèæàòü ñâîè ñòàíäàðòû íåñîáèðàåòñÿ.

«Blue is the warmestcolour» («Жизнь Адель»).Режиссер АбдельлатифКешиш. Франция, Бель �гия, Испания, 2013

Àäåëü (Àäåëü Ýêçàðêîïóëîñ)æèâåò ñ ðîäèòåëÿìè â ïðè -ãîðîäå Ëèëëÿ, åæåäíåâíî õî -äèò â øêîëó, ãäå ó÷èò ëèòå -ðàòóðó, ñïëåòíè÷àåò ñ ïîä -ðóãàìè î ïàðíÿõ è îòâå÷àåòíà óõàæèâàíèÿ ñèìïàòè÷íî-ãî ñòàðøåêëàññíèêà. Ïðàâäà,÷åì äàëüøå ðàçâèâàþòñÿ ýòèîòíîøåíèÿ, òåì ñèëüíåå ñòà -íîâèòñÿ óâåðåííîñòü Àäåëü,÷òî õî÷åòñÿ åé ÷åãî-òî äðó -ãîãî. Ñîâñåì ñêîðî â åå æèç -íè ïîÿâèòñÿ ñâîáîäîëþáèâàÿÝììà (Ëåà Ñåéäó), êîòîðàÿêðàñèò âîëîñû â ñèíèé öâåò,ó÷èòñÿ â õóäîæåñòâåííîéàêàäåìèè è íè îò êîãî íåñêðûâàåò, ÷òî â ñåêñóàëüíîìïëàíå åå èíòåðåñóþò èñêëþ -÷èòåëüíî äåâóøêè. Íåñìîòðÿíà ñìåøêè è èçäåâêè îäíî-êëàññíèêîâ, Àäåëü íà÷èíàåòâñòðå÷àòüñÿ ñ Ýììîé, õîòÿýòè îòíîøåíèÿ äåâóøêà ñòà-ðàåòñÿ äåðæàòü â ñåêðåòå îò

êîíñåðâàòèâíûõ ðîäèòåëåé,êîòîðûå óâåðåíû, ÷òî Ýììàïðîñòî ïîìîãàåò èõ äî÷åðè ñ ôèëîñîôèåé.

×åðåç ïàðó ëåò Ýììà èÀäåëü óæå æèâóò âìåñòå:îäíà ïûòàåòñÿ äîáèòüñÿ óñ -ïåõà êàê õóäîæíèöà, à âòî-ðàÿ ðàáîòàåò ó÷èòåëüíèöåé âíà÷àëüíîé øêîëå, ÷òî âûçû-âàåò íåäîâîëüñòâî Ýììû.

Ñóäÿ ïî âñåìó, íîâîìóôèëüìó Êåøèøà ïðåäíà÷åð-òàíà ñóäüáà ëþáèìîãî ôèëü-ìà ïðåäñòàâèòåëåé ËÃÁÒ-äâèæåíèÿ. Äàæå òå, êòîôèëüì íå ñìîòðåë, çíàþò,÷òî áîëüøóþ ÷àñòü òðåõ÷àñî -

âîé êàðòèíû çàíèìàþò ñöå -íû ëåñáèéñêîãî ñåêñà î÷åíüîòêðîâåííîãî õàðàêòåðà, à íàÊàííñêîì ôåñòèâàëå «ÆèçíüÀäåëü» áûëà íàçâàíà ëó÷-øåé êàðòèíîé, à ñàì ïðèçâïåðâûå â èñòîðèè ôåñòèâà-ëÿ äàëè íå òîëüêî ðåæèññå-ðó, íî è èñïîëíèòåëüíèöàìãëàâíûõ ðîëåé. Ëåà Ñåéäó è Àäåëü Ýêçàðêîïóëîñ äåé-ñòâèòåëüíî òâîðÿò íà ýêðàíå÷òî-òî íåâåðîÿòíîå, íî ìåíü-øå âñåãî ýòî ñâÿçàíî ñ èõïîñòåëüíûìè ñöåíàìè.

Êåøèø íå äëÿ ËÃÁÒ-ñîîá-ùåñòâà ñâîé ôèëüì ñíèìàë,è ñåêñóàëüíàÿ îðèåíòàöèÿ

ãëàâíîé ãåðîèíè çäåñü ñêîðååñëó÷àéíîå ÿâëåíèå, à íå îñ -íîâíàÿ òåìà ôèëüìà. Íåñìîò -ðÿ íà òî, ÷òî ïåðâîé â ãëàçàñ ýêðàíà áðîñàåòñÿ ñèíåâîëî-ñàÿ Ýììà, îñíîâíîé ôîêóñ âêàðòèíå íàïðàâëåí âñå-òàêèíà Àäåëü. «Æèçíü Àäåëü» –ýòî èñòîðèÿ îäèíî êîé äåâóø -êè, êîòîðàÿ íà ïðî òÿæåíèèìíîãèõ ëåò íè êàê íå ìîæåòïîíÿòü, ãäå æå åå ìåñòî è ãäåæå òå ëþäè, êîòîðûå åå ïîé-ìóò, ïðèìóò è íå çàñòàâÿòïîäñòðàèâàòüñÿ ïîä èõ âêó -ñû. Àäåëü Ýêçàð êî ïóëîñ âîñ -õèòèòåëüíî èçîá ðàæàåò äå -âóøêó-õàìåëåîíà, êîòîðàÿäîìà ïîäñòðàèâàåòñÿ ïîäòðó äîãîëèêîâ-ðîäèòåëåé, äëÿêîòîðûõ ïðåäåë êóëè íàð íîãîìàñòåðñòâà – ïàñòà áî ëîíüå -çå. Â øêîëå îíà ïû òà åòñÿáûòü ïîõîæåé íà ñâî èõ îäíî-êëàññíèö, à ðÿäîì ñ Ýììîéîíà õî÷åò ñîîòâåòñò âî âàòü ååñòàíäàðòàì è íåó âåðåííîçàùèùàåò ñâîé ñîá ñò âåííûéâûáîð. Â ëèòåðàòóðíîì ïåð -âî èñòî÷íèêå òàêîå ïîâåäåíèåÀäåëü ïðè âîäèò ê î÷åíü ïëà -÷åâíûì ïî ñ ëåäñòâèÿì, íî Êå -øèø ðàäèêàëüíî ìåíÿåò ôè -íàë â ñâîåì ôèëüìå, îñòàâ -ëÿÿ ìåñòî äëÿ íàäåæäû, ÷òîÀäåëü âñå-òàêè íà÷íåò æèòüèìåííî ñâîåé æèçíüþ.

НЕ НАХОДИТЬ СЕБЕ МЕСТА

ЛЮБОВЬ В РАЗНЫХ ЖАНРАХ

НОВИНКИ МАГАЗИНА РУССКОЙ КНИГИWATERSTONES

«Ïîðòðåòû â êîëþ÷åé ðàìå» ÂàäèìàÄåëîíå. Èçäàòåëüñòâî AdMarginem,âûïóñòèâ ýòó êíèãó,òåì ñàìûì ïðîäîë æè -ëî åå ñëîæíóþ ñóäüáó.Ïðåæäå êíè ãà âûõî -äèëà â Ëîí äîíå â 1984ãîäó. Èç äàâà ëàñü ïî ñ -ìåðòíî. Àâòîð åå ïî÷ -òè òðè ãîäà îòñè äåë â ëàãåðå çà ïîëèòè÷å-ñêóþ àêöèþ ïðîòåñòàíà Êðàñíîé ïëîùàäè 25 àâãóñòà 1968ãî äà, â äåíü, êîãäà ïîä íàäçîðîì ÊÃÁÊðåìëü ïîêèäàëà îáðå÷åííàÿ ÷åøñêàÿïðàâèòåëüñòâåííàÿ äåëåãàöèÿ. Çà ïîä-äåðæêó ×åõîñëîâàêèè è åå ëþäåé Äå -ëîíå, ïî ñëîâàì èç ðîìàíà, â ëàãåðåóñòðîèëè «Êðàñíóþ Ïðåñ íþ». Çàäåð -æàííàÿ íà òîé æå àêöèè ïîýò ÍàòàëüÿÃîðáàíåâñêàÿ, êîòîðàÿ, êàê ìàòü äâîèõäåòåé, áûëà îòïóùåíà íà âîëþ, íàïèñà-ëà ïèñüìî, àäðåñîâàííîå âñåì ïðîãðåñ-ñèâíûì ÑÌÈ. Â íåì ãîâîðèòñÿ: «Ìîèòîâàðèùè è ÿ ñ÷àñòëèâû, ÷òî ñìîãëèïðèíÿòü ó÷àñòèå â ýòîé äåìîíñòðàöèè,÷òî ñìîãëè õîòü íà ìãíîâåíèå ïðîð âàòüïîòîê ðàçíóçäàííîé ëæè è òðóñëèâîãîìîë÷àíèÿ è ïîêàçàòü, ÷òî íå âñå ãðàæ-äàíå íàøåé ñòðàíû ñîãëàñíû ñ íàñèëè-åì, êîòîðîå òâîðèòñÿ îò èìåíè ñîâåò-ñêîãî íàðîäà». Ýòè ñëîâà íå òåðÿþòñâîåé ñèëû è àêòóàëüíîñòè è òåïåðü,êîãäà íåò óæå íè Ñî âåòñêîãî ãîñóäàð -ñòâà íè ×åõîñëî âà êèè. «Íå âñå» – ýòîìóæåñòâåííûå ëþäè, íàäåæäà êîòîðûõíà òî, ÷òî èõ óñëûøàò, ñîñòàâ ëÿåò îñ -íîâó èõ áîðüáû çà ÷åëîâå÷íîñòü.

«Ñêîðåå âñåãî» ËüâàÐóáèíøòåéíà. Ýòî, ïî ñëîâàì èçäàòåëÿ(Corpus), «îáíîâëåí-íûé è ðàçðîñøèéñÿ âïîëòîðà ðàçà ñáîðíèê«Äóõè âðåìåíè», âû -õîäèâøèé ïÿòü ëåòíàçàä». Îñò ðîóìíûéòàëàíò Ëüâà Ðóáèíø òåéíà ñäåëàë åãîïîýçèþ, ïóáëèöèñòèêó è èíòåðíåòíûåêîëîíêè íåçàìåíèìîé ÷àñòüþ ðàöèîíàðóññêî÷èòàþùèõ ëþ äåé. Êàê è ïðåäû -äóùèå ðàáîòû, «Ñêî ðåå âñåãî» ÷åðåçìà ëåíüêèå äåòàëè èç íàáëþäåíèé àä -ðåñóåò ïðîáëåìû æèçíåííîé âàæíîñòè,îçâó÷èâàÿ ìíåíèå àâòîðà è ÿâëÿ ÿñüñâîåîáðàçíûì «öè òàò íèêîì» íà êàæ äûéäåíü. Âîò, ê ïðèìåðó, öèòàòà: «Âñåãäàêòî-òî êîãî-òî îáèæàåò ïðîÿâëåíèåì èóòâåðæäåíèåì ñîáñòâåííîé ñâîáîäû. Íîîáèæåííûé â ñâîþ î÷åðåäü îáèæàåòîáèä÷èêà îòñóòñòâèåì òåðïèìîñòè è íå -àäåêâàòíûìè ðåàêöèÿìè. Âñïîìíèì õî -òÿ áû èñòîðèþ ñ êàðèêàòóðíûìè áèò -âàìè. Îáèæàòü äðóãèõ íåõîðîøî, áåç-íðàâñòâåííî. Íî øóìíî è âçäîðíî îáè -æàòüñÿ íà âñå ïîä ðÿä íå ìåíåå áåç-íðàâñòâåííî, âîò âåäü â ÷åì äåëî».

КИНО

5-11 äåêàáðÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß20 П У Т Е Ш Е С Т В И Я

Êðàñî÷íûå êàðòèíêè òóð -àãåíñòâ ïðèâëåêàþò âàøå âíè -ìàíèå è ïîòðÿñàþò âîîáðàæå -íèå ïåñ÷àíûìè ïëÿæàìè, áè -ðþçîâûìè ìîðÿìè è áåçìÿ-òåæíûìè ëèöàìè òóðèñòîâ,êîòîðûå âûãëÿäÿò êàê áóäòîîíè íå ðàáîòàëè íè îäíîãî äíÿñâîåé æèçíè. Âû ÷óâñòâóåòåíåïðåîäîëèìîå æåëàíèå ïðè -ñîåäèíèòüñÿ ê ýòîé ñ÷àñòëè -âîé áðàòèè íà ïëÿæå Ìàëü îð -êè èëè Êîñòà Áðàâû è ÷ åðåçíåñêîëüêî ìèíóò óæå íàáè -ðàå òå â ïîèñêîâèêå «äå øåâûéîòäûõ â Èñïàíèè», è íà âàñîáðóøèâàþòñÿ äåñÿòêè òóð -îïåðàòîðîâ ñ øèêàðíûìèïðåä ëîæåíèÿìè. À ïîñêîëüêóçàá ðîíèðîâàòü îòåëü â èí -òåðíåòå ìîæíî çà íåñêîëüêîìèíóò, ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðå -ìÿ â îôè ñàõ òóðîïåðàòîðîâðàçäà þòñÿ íàäðûâíûå ãîëîñàòóðèñòîâ, êîòîðûå íå ìîãóòíàéòè êîíöû ñâîåé ïðîáëåìû.Íå ðåêëàìèðóÿ íè îäíó êîì-ïàíèþ, õî÷åòñÿ ïðåäîñòåðå÷üâàñ îò íåêîòîðûõ îøèáîê.

1. ÂÑÅÃÄÀ ÇÀÏÈÑÛÂÀÉÒÅÍÀÇÂÀÍÈÅ ÒÓÐÊÎÌÏÀ -ÍÈÈ, ÊÎÒÎÐÎÉ ÂÛ ÇÀÏ -ËÀÒÈËÈ ÄÅÍÜÃÈÑàéòîâ ìíîãî, âñå îíè îäèíà-êîâûå, íî åñëè âû ñäåëàëèñâîé âûáîð, ýòî âàøà îòâåò-ñòâåííîñòü çíàòü, êîìó âûïëàòèòå. Òèïè÷íàÿ ñèòóàöèÿ:â ãîëîâíîì îôèñå çâîíèò òå -ëå ôîí, êëèåíò ïðîñèò îòìå -íèòü åãî áðîíü â îòåëå «Holi -days Inn» â Ìèëàíå. Óòâåðæ -äàåò, ÷òî ñäåëàë áðîíü ñ íàìè.Íåò, îáúÿñíÿþ ÿ, âû íå ìîãëèçàá ðîíèðîâàòü ñ íàìè, ïîòîìó÷òî ìû îïòîâèêè, ìû íå ðàáî-òàåì ñ êëèåíòàìè íàïðÿìóþ.«Íî îòåëü äàë ìíå âàø íî -ìåð», – íàñòàèâàåò òóðèñò.Êî íå÷íî, ïîòîìó ÷òî ìû – ýòî ïîñëåäíåå çâåíî â äëèí -íîé öå ïî÷êå òóðàãåíòîâ, êîòî-ðîå âûõîäèò íàïðÿìóþ íàîòåëü. Ó íàñ ñ íèìè êîíòðàê-òû è ñïåöèàëüíî îãîâîðåííûåîïòîâûå öåíû. Ìû ïðîäàåìîòå ëè ðåãèîíàëüíûì òóðîïå-ðàòîðàì, îíè ïðîäàþò áîëü-øèì òóðêîìïàíèÿì â êðóï-íûõ ãîðîäàõ èõ ñòðàíû, à òå â ñâîþ î÷åðåäü ïðåäëàãàþòìåë êèì òóð àãåíòàì â íåáîëü -øèõ ãîðî äàõ. Êàæ äûé äåëàåòñâîþ íà öåíêó. Êëèåíò, ñêîðååâñåãî, çàáðîíèðîâàë îòåëü ñîäíèì èç ìà ëåíüêèõ òóðàãåí-òîâ è íå ïîìíèò, ñ êåì. Ò.å.ëþäè, ïî ñóòè, íå çíàþò, êîìóîíè çà ï ëàòèëè ñâîè äåíüãè.Ìû ýòîãî òîæå íå çíàåì. Ìûçíà åì, êòî èç íà øèõ êðóïíûõòóð îïåðàòîðîâ ñäåëàë áðîíü ñ íàìè, à îíè, â ñâîþ î÷åðåäü,ìîãóò íàçâàòü ñëåäóþùååçâåíî. Ñêîðåå âñå ãî òóðèñòóïðèäåòñÿ ïðîéòè âñþ ýòó öå -ïî÷êó è ïîòðàòèòü êó÷ó âðå-ìåíè è äåíåã íà òåëåôîííûåçâîíêè, ÷òîáû îòìåíèòü ñâîþáðîíü. Íåêîòîðûå íàèâíûåòóðèñòû ïîëàãàþò, ÷òî åñëèîíè ñäåëàëè áðîíü â «HolidaysInn», òî îòåëü îòìåíèò ýòóáðîíü äëÿ íèõ. Îòìå íèò, íîòîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè âûñäåëàëè ýòó áðîíü íà èõ ëè÷-

íîì âåá-ñàéòå è çàïëàòèëèäåíüãè íåïîñðåäñòâåííî èì.

2. ÍÅ ÇÀÁÓÄÜÒÅ ÏÎÄÒÂÅÐÄÈÒÜ ÑÂÎÞÁÐÎÍÜ ÏÅÐÅÄ ÎÒÚÅÇÄÎÌÍå ïîëåíèòåñü ïîçâîíèòü âîòåëü èëè ñâîåìó òóðîïåðàòî-ðó, ÷òîáû íå îáíàðóæèòü ïîïðèåçäó, ÷òî íèêòî âàñ íåçíàåò è íèêàêîé êîìíàòû äëÿâàñ íå äåðæèò. Ýòî ìîæåòáûòü ìèíóòíûé ðàçãîâîð, ïðî-ñòî óòî÷íèòü, ÷òî ïðàâèëüíàÿêîìíàòà íà âàøå èìÿ äåéñòâè-òåëüíî çàáðîíèðîâàíà è äàòûñîîòâåòñòâóþò âàøåé ïîåçäêå.Äåëî âîâñå íå â òîì, ÷òî áåñ-ñîâåñòíûå òóðîïåðàòîðû ïðî-äàþò âàì ôèêòèâíûå êîìíàòû.Òóðîïåðàòîðû ïåðåñûëàþòáðîíè â îòåëè, íî ôàêñû èíîã -äà íå äîõîäÿò äî îòåëåé, îòå -ëè ìîãóò ïåðåïóòàòü äåíü çà -åçäà èëè íåïðàâèëüíî çàíåñòèèìÿ òóðèñòà – è òîãäà äîëãèåðàçáîðêè ïî ïðèåçäó âàìîáåñïå÷åíû. Ñ âîâëå÷åíè åìâñåé öåïî÷êè òóðàãåíòîâ, ïî -òîìó ÷òî âàø íåïîñðåäñòâåí -íûé òóðàãåíò äîëæåí áó äåòïîçâîíèòü (à òî è íàïèñàòü!)ðåãèîíàëüíîìó, ðåãèîíàëüíûé– ñòîëè÷íîìó, à ñòîëè÷íûé –öåíòðàëüíîìó â Ëîíäîí.

3. ÏÐÎÂÅÐÜÒÅ ÑÐÎÊ ÃÎÄÍÎÑÒÈ ÂÀØÅÃÎ ÏÀÑÏÎÐÒÀ È ÂÈÇÛÇà÷àñòóþ âû íå ìîæåòå îôîð-ìèòü âèçó, åñëè ñðîê ãîäíîñòèâàøåãî ïàñïîðòà èñòåêàåò âòå÷åíèå 6 ìåñÿöåâ. Ïîìíèòå,÷òî áîëüøèíñòâî òóðîïåðàòî-ðîâ ïîçâîëÿþò îòìåíèòü èëèèçìåíèòü äàòû âàøåé áðîíèáåñïëàòíî, åñëè âû ñîîáùèòåèì çà íåñêîëüêî äíåé, îáû÷íîíå ìåíüøå 48 ÷àñîâ. Íå çà -

áóäü òå, ÷òî äàæå åñëè âûÿâëÿåòåñü âëàäåëüöåì áðèòàí-ñêîãî ïàñïîðòà, â ìèðå ñóùå-ñòâóåò ìíîæåñòâî ñòðàí, äëÿïîñåùåíèÿ êîòîðûõ íóæíàâèçà – Èíäèÿ, Êèòàé, Âüåò -íàì, íàïðèìåð, è ýëåêòðîííûåâèçû â ÑØÀ è Àâñòðàëèþ.

4. ÏÎÌÍÈÒÅ Î ÐÀÇÍÈÖÅÌÅÆÄÓ TWIN È DOUBLEROOMÏîñêîëüêó â ðóññêîì ÿçûêååñòü òîëüêî ïîíÿòèå îäíîìå -ñòíûé è äâóõìåñòíûé íîìåð,áåçîòíîñèòåëüíî ê êîëè÷åñòâóêðîâàòåé, çàïîìíèòå, ïîæà-ëóéñòà, ÷òî twin room – ýòîäâå îòäåëüíûå êðîâàòè, àdouble room – îäíà áîëüøàÿ.Åñ ëè âû ïàðà, êîòîðàÿ îòï -ðàâëÿåòñÿ â ïóòåøåñòâèå, ÷òî -áû ïðîâåñòè ðîìàíòè÷åñêèéîòïóñê, ðàçäåëüíûå êðîâàòèâàñ ðàçî÷àðóþò. Íî åñëè âûäâîå ìóæ÷èí, êîòîðûå åäóò â Åâðîïó ïî äåëàì è íå ïëà-íèðóþò äåëèòü ïîñòåëü, áîëü-øàÿ äâóñïàëüíàÿ êðîâàòü âàññèëüíî ðàññòðîèò. Îñîáåí íîêîãäà îòåëü ñêàæåò, ÷òî âñåêîìíàòû ñ ðàçäåëüíûìè êðî-âàòÿìè çàíÿòû. Õîðîøî, åñëèâàì åùå ïðåäëîæàò äâà îäíî-ìåñòíûõ íîìåðà (ñ äîïëàòîé,ðàçóìååòñÿ). Õóæå, åñëè âàìïðèäåòñÿ èñêàòü äðóãîé îòåëü.Íî÷üþ. Â íåçíàêîìîì ãîðîäå.Â ðàçãàð ñåçîíà. È îáâèíèòüáóäåò íåêîãî – ÷òî çàáðîíèðî-âàëè, òî è ïîëó÷èëè.

5. ÑÎÎÁÙÈÒÅ ÎÒÅËÞ ÈËÈ ÒÓÐÎÏÅÐÀÒÎÐÓ Î ÏÎÇÄÍÅÌ ÏÐÈÁÛÒÈÈÅñëè ó âàñ ïîçäíèé ðåéñ è âûïëàíèðóåòå ïîÿâèòüñÿ â îòåëåîêîëî ïîëóíî÷è èëè ïîçæå, íå çàáóäüòå ïîñòàâèòü îòåëü

â èçâåñòíîñòü. Ïîäàâëÿþùååáîëüøèíñòâî ãîñòèíèöðàáîòàþò êðóãëîñóòî÷íî, è âûìî æåòå çàñåëÿòüñÿ, êîãäà âàìóäîáíî, íî åñëè âðåìÿ çà ïîë-íî÷ü è âû äî ñèõ ïîð íå ïîÿ-âèëèñü, îòäåë áðîíèðîâàíèÿíà÷èíàåò ïîäîçðåâàòü, ÷òî âûòàê è íå ïðèåäåòå, à ó íèõ êàêðàç ïîÿâèëèñü íîâûå ãîñ òè,êî òîðûå áûëè áû ðàäû çàñå -ëèòüñÿ â âàø íîìåð. Îòå ëþíåâûãîäíî òåðÿòü äåíüãè çàïðîñòîé êîìíàòû. Ïðèëè÷ íûåîòåëè áóäóò âñþ íî÷ü äåðæàòüïóñòóþ êîìíàòó, à ïîòîì âûñ -òàâÿò ñ÷åò çà ïðîñòîé (ñòîè -ìîñòü ïåðâîé íî÷è). Íî ïîñ -êîëüêó áîëüøå îäíîé íî÷è îíè ñ âàñ íå âûñêðåáóò, îíèìîãóò ïîòåðÿòü íîâîãî êëèåí -òà, êîòî ðûé ìîã áû îñ òàòüñÿíà íåäå ëþ, à îíè åìó îòêàçà -ëè. Ïîý òîìó îíè, ñêîðåé âñåãî,ïðåäëîæàò åìó âàøó êîìíàòó.È åùå îøòðàôóþò âàñ çàíåçàåçä.

6. ÑÎÎÁÙÈÒÅ ÎÒÅËÞ ÈËÈ ÒÓÐÎÏÅÐÀÒÎÐÓ ÎÐÀÍÍÅÌ ÏÐÈÁÛÒÈÈÅñëè âû çàáðîíèðîâàëè îòåëüñ 10 äåêàáðÿ, òî âàøå çàñåëå-íèå ïðîèçîéäåò 10 äåêàáðÿïîñëå 2 ÷àñîâ äíÿ. Ïîýòîìóíåò ñìûñëà òðåáîâàòü âûäàòüâàì íîìåð â 7 óòðà. Åñëè óîòåëÿ åñòü ñâîáîäíûå íîìåðà,îíè âàñ ñ ðàäîñòüþ çàñåëÿò,íî çà÷àñòóþ íîìåðà íàõîäÿòñÿâ èñïîëüçîâàíèè òóðèñòàìè,êîòîðûå îñâîáîäÿò èõ ê 11-12äíÿ (ñîãëàñíî èõ áðîíè), èîòå ëþ íóæåí ÷àñ-äðóãîé, ÷òî -áû èõ ïðèáðàòü è ñìåíèòüïîñòåëüíîå áåëüå. Åñëè ñâî-áîäíûõ íîìåðîâ íåò, îñòàâüòåñâîé áàãàæ íà ðåãèñòðàöèîí-íîé ñòîéêå îòåëÿ èëè â ñïåöè-

àëüíîì áàãàæíîì îòäåëåíèè èîòïðàâëÿéòåñü ïèòü êîôå èëèîñìàòðèâàòü äîñòîïðèìå÷à-òåëüíîñòè. Íå çàáóäüòå òàêæåîñâîáîäèòü ñâîþ êîìíàòó ê11-12 óòðà (óòî÷íèòå âðåìÿ âîòåëå), ïîòîìó ÷òî åñëè âû îñ -òàíåòåñü äîëüøå ïîëîæåííîãîñðîêà íà íåñêîëüêî ÷àñîâ, âàñìîãóò ïîïðîñèòü îïëàòèòüñëåäóþùóþ íî÷ü – âåäü îíèíå ñìîãëè çàñåëèòü òóäà äðó -ãîãî ïîñòîÿëüöà! È ðàííèéïðè åçä, è ïîçäíèé âûåçä äîë -æåí îãîâàðèâàòüñÿ ñ îòåëåìçàðàíåå. Â áîëüøèíñòâå ñëó-÷àåâ îòåëü ïðåäîñòàâèò âàìêîìíàòó áåñïëàòíî èëè çàïîëîâèííóþ ñòîèìîñòü.

7. ÍÅ ÏÀÍÈÊÓÉÒÅ, ÅÑËÈÂÀÑ ÎÒÊÀÇÛÂÀÞÒÑßÏÎÑÅËÈÒÜ Â ÎÒÅËÅ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÛ ÇÀÁÐÎÍÈ-ÐÎÂÀËÈ È ÎÏËÀÒÈËÈÍå íàäî âïàäàòü â èñòåðèêó,ïðè÷èíû ìîãóò áûòü î÷åíüáàíàëüíûå. Îíè íåïðàâèëüíîçàïèñàëè âàøó ôàìèëèþ, îíèâíåñëè âàñ â ñèñòåìó íà äðó -ãóþ äàòó, îíè íå óñïåëè çà -áèòü íîâóþ áðîíü â ñèñòåìó,îíè ïëîõî ïîíèìàþò ïî-àíã -ëèéñêè, âû ïëîõî ïîíèìàåòåèõ àíãëèéñêèé, äà è ìàëî ëèêàêèå ÷åëîâå÷åñêèå ôàêòîðûâëèÿþò íà ïîëîæåíèå äåë.Îäèí çâîíîê âàøåìó òóðàãåí-òó îáû÷íî ðàçðåøàåò ïðîáëå-ìó. Òóðàãåíò ïåðåñûëàåòôàêñ, îòåëü íàõîäèò áðîíü – è âñå óëàæåíî. Ïîâåðüòå, òà -êèå ñèòóàöèè – îáûäåííîñòüäëÿ êðóïíûõ òóðàãåíòîâ, îíèóæå çíàþò, ÷òî äåëàòü.

Àëåíà Ëóãîâñêàÿ(ïðîäîëæåíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå)

КАК НЕ ПОПАСТЬ ВПРОСАК В ОТЕЛЕСоветы работника туристического агентства

5-11 äåêàáðÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 21О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

LAST MINUTEУва жа емые рек ла мо да те ли! Со глас ноза ко но да тель ст ву Ве ли коб ри та нии, аимен но Equality Act 2006, Employ mentEquality (Age) Regulations 2006, SexDiscrimi nations Act 1975, объ яв ле ния вруб ри ку «Ра бо та для вас» сле ду ет со �став лять без от но си тель но к воз рас ту ипо лу.На при мер: «В агент ст во по не дви жи �мос ти тре бу ет ся со труд ник», «Тре бу �ют ся ра бот ни ки в оте ли», «Ищем же ла �ю щих рас прос т ра нять рек лам ную про �дук цию». Объ яв ле ния, ко то рые не со �от вет ст ву ют вы ше ука зан ным тре бо ва �ни ям, к пе ча ти при ни мать ся не бу дут.

РА БО ТА ДЛЯ ВАСТре бу ют ся се рье з ные и не пью щие лю �ди для по сто ян ной ра бо ты во мно гихго ро дах UK! (Ли вер пуль, Ман чес тер,Лидс, Шеф филд и дру гие). Ва кан сий вЛон до не нет. Жи льем обес пе чим (45ф. в нед., все сче та вклю че ны). За ра бо �ток от 150 ф. до 200 ф. в нед. Зна ние ан �г лий ско го не нуж но. Ко ли чес т во ра бо �чих мест огра ни че но. Тру доу строй ст вобес плат ное.07575520535, 07780209367

Тре бу ют ся ра бот ни ки в Лон до не и в дру �гих го ро дахФаб ри ка,склад,фер ма�упа ков ка,6�7ф/чСтрой ка�все ва кан сии есть,7�16ф/чУбор ка�гос ти ни цы,до ма,офи сы,6�9 ф/чРес то ран, ка фе�офи ци ант,по мощ ник накух ню,по вар,6�16ф/чМа га зин, су пер мар кет – про да вец�кас сир,7�9ф/чОфис ная ра бо та�ре цеп шен,бух гал �тер,офис�ме нед жер,ме нед жер,8�18ф/чВо ди тель�по ка те го рии B,C,D,E,7�14ф/чОхран ник�пред ла га ем кур сы Security и ра �бо ту Security,7�18ф/чАвто мой ка – от 40ф. в деньПре до став ля ем жи льеПол ный пе ре чень ва кан сий при шлем наemailУслу ги по до ку мен тамГраж дан ст во ЕС�Лит ва,Поль шаДе ла ем пись мо от ра бо та да те ля, подтв. ад �ре саPегис т ра ция–NIN,CIS�UTR,CSCS,Бан ков �ский СчетBоди тель с кое удос то ве ре ния EC/UK.07525429061, [email protected]

Тре бу ют ся ра бот ни ки в оте ли (раз ные по �зи ции), coffee�shops, офи ци ан ты,по ва ра,про дав цы в ма га зи ны, убор ка до мов, раз �нос ка бук ле тов. Фаб ри ки, фер мы, ра бот �ни ки на скла ды, мой ка ма шин, стро и те лираз ных спе ци аль нос тей, во ди те ли, охран �ни ки. А так же ра бо та сек ре та рей. Пре до �став ля ет ся жи лье. По мощь с офор м ле ни �ем до ку мен тов, не об хо ди мых для ра бо ты,а так же во ди тель с ких прав. Пре до став ля �

ем ре ко мен да тель ные пись ма.07899778198

Ра бо та для всех в Лон до не и по UK. Ра бо тана фер ме без зна ния ан г лий ско го язы ка,не да ле ко от Кэм б рид жа. Ра бо та для па �рик ма хе ров. Ра бо та для тан цов щиц (вос �точ ные тан цы), без ин ти ма и стрип ти за,зар пла та до 700ф в нед. Ра бо та убор щи цыв до мах (се вер Лон до на – Stamford Hill) –6 ф./час. Ра бо та мяс ни ка ми�об валь щи ка �ми на се ве ре Англии, опла та 8 ф. в час. Ра �бо та на фаб ри ках в Лон до не и под Лон до �ном. Ра бо та гор нич ны ми в Лон до не, а так �же под Лон до ном, мож но без зна ния англ.язы ка, с про жи ва ни ем. Ра бо та офи ци ан т �ка ми в ба рах, ка фе и рес то ра нах в Лон до �не. Ра бо та ня ня ми в се мьях вы ход цев изАфри ки.Услу га плат ная. Опла та за кон к рет ное тру �доу строй ст во, а не за по иск ра бо ты.Пред ла га ет ся на про да жу жен ская одеж дафир мы Zara, Next, H&M, 07577297312(Ал ла).С кон ца де каб ря ме ся ца сда ет ся ком на тане да ле ко от Paddington, для од ной/двухде ву шек/жен щин, 120ф. в нед.Ïå ðå âî äû ñ èñ ïàí ñêî ãî è ïîð òó ãàëü ñ -êî ãî, 07453399984 (Ïî ëè íà).07584123809 – òðó äîó ñòðîé ñò âî

Established Model Agency seeking newfaces for upcoming projectsCriteria 16�50, any height, weight or race.Please send your recent pictures and con�tact details in order to apply.Хо ти те по про бо вать се бя в ро ли мо де �ли или у вас уже есть опыт ра бо ты вдан ной сфе ре? Рек лам но�мо дель ноеагент ст во ищет но вые ли ца. Нам нуж �ны раз ные ти па жы в воз рас те от 16 до50 лет. Мы ра бо та ем с раз лич ны мипро ек та ми: рек лам ные ро ли ки круп �ных ком па ний, по ди ум ные по ка зымод, вы став ки, пре зен та ции, вру че нияпре мий, учас тие в кон цер т ных про �грам мах, шоу при че сок, кон кур сы кра �со ты, и пр. Спе ци аль ные со бы тия.Если у вас есть же ла ние – пи ши те! Отвас тре бу ет ся по слать две све жие фо то �гра фии и кон так т ный но мер. Ждемвас[email protected]

Ра бо та в охра не для муж чин и жен /щин. Про фес си о наль но про во дим SIAкур сы для ра бо ты в охра не и по мо га емпо лу чить ли цен зии для ра бо ты в охра /не. По сле кур сов и по лу че ния ли цен /зии мо жем обес пе чить ра бо той бес /плат но. Весь курс толь ко 4 дня. Кур сыпро во дят ся по вы ход ным, в Лон до не врай оне [email protected]

Стро и тель ной ком па нии тре бу ют сяра бо чии сле ду ю щих спе ци аль нос тей:carpenters, joiners, painters, dry liners,laborers and other construction workers.West Build UK Ltd02082141232, 07425215557

Во ди тель в се мью. Тре бу ет ся про фес /си о наль ный во ди тель в се мью. Опытра бо ты, зна ние ан г лий ско го язы ка,на ли чие ан г лий ских прав и зна ниеЛон до на обя за тель ны! Воз раст от 30лет. Андрей07811885555

Full time car wash vacancy. Location Bathnear Bristol.01932244472, 01932502123

Сроч но тре бу ют ся ра бот ни ки на складв г.Leyland (Lancashire). Ра бо та в тёп �лом и хо лод ном скла дах, га ран ти ро ва �но 5 ра бо чих дней (37.5ча сов) и воз �мож ность ра бо тать до пол ни тель ныеча сы. Опла та от 6.31ф. в час. К ра бо темож но при сту пить не за мед ли тель но.Об ра щай тесь по те ле фо ну за до пол ни �тель ной ин фор ма ци ей. Сер гей[email protected]�network.co.uk

Тре бу ют ся ра бо чие в Лон до не и дру гих го �ро дах: в рес то ра ны, ка фе, ма га зи ны, гос �ти ни цы, офи сы; на скла ды, мой ки, фаб ри �ки, фер мы, строй ки; во ди те ли, охран ни ки,ня ни; кор рек ти ров щи ки тек с та (Ли тов �ский, Ла тыш ский, Эстон ский, Поль с кий,Англий ский, Не мец кий, Фран цуз ский,Ита льян ский, Ис пан ский, Румн ский, Бол �гар ский язы ки). Тру доу строй ст во – бес �плат но. По мо жем с офор м ле ни ем не об хо �ди мых до ку мен тов.09040840468

Тре бу ют ся про фес си о наль ные стро и те ли:плот ни ки, ка мен щи ки, шту ка тур щи ки,лей бо ры и мас те ра по муль ти фи ниш.07776147149

Рус ской се мье в Chigwell, граф ст во Essex,тре бу ет ся ня ня/дом ра бот ни ца (50/50%по вре ме ни) с про жи ва ни ем, лю бя щая жи �вот ных. Не ку ря щая, энер гич ная. В се мьеодин маль чик 6 лет, ко то рый пять дней вне де лю с 8 до 3 в шко ле. Нам очень важ начис то та в до ме. Ра бо та – 6 дней в не де лю,опла та по до го во рен нос ти. Не об хо ди моле галь ное на хож де ние в стра не и воз мостьпу те шес т во вать с се мьей. По всем во про сам прось ба зво нить/пи �сать Ви о лет те.07906185974

NAIL TECH in KnightsbridgeA new nail salon near Harrods requires expe�rienced NAIL TECH to start in December

2013. We: New concept nail and beauty salon.Progressive, modern, luxury environment.Friendly, positive and energetic team.Opportunity to earn, have fun and learn.You: � Have at least 6 months salon experienceincluding manicures, pedicures, shellac, gel. � Can do a full manicure in less than 50 min.� Have an NVQ 2 qualification or equivalent.� Speak English well and have a positive, cli�ent�oriented attitude.Please send a CV and covering [email protected]

Тре бу ет ся рус ско го во ря щая ня ня и по �мощ ни ца по до му для 3�х де тей с про жи ва �ни ем на дли тель ный срок, с ян ва ря 2014,за Лон до ном 50 ми нут. Тре бо ва ния: от �лич ное зна ние рус ско го язы ка, опыт и же �ла ние ра бо тать в се мье, ле галь ный ста тус вUK, во ди тель с кие пра ва и ба зо вый ан г �лий ский же ла тель ны, но не обя за тель ны.При мер ный гра фик ра бо ты: 5.5 дней в не �де лю, с 7:00 до 19:00. Обя зан нос ти вклю �ча ют: уро ки рус ско го язы ка для де тей,пол ный при смотр за деть ми в ра бо чее вре �мя, со дер жа ние до ма в чис то те и по ряд ке.Ре ко мен да ции обя за тель ны. Усло вия по e�mail и те ле фо ну. [email protected]

A London based firm that provides onlineacademic services offers part/full time posi�tions for current IT students.Excellent career opportunities and remunera�tion schemes. Good English and native Russian languagesare required.Work involves upgrading websites, technicalplatforms. Please send your CV to:[email protected]

A London based firm that provides onlineacademic services offers part/full time posi�tions for current graphical design students.Great career opportunities and remunerationschemes. Good English and native Russian languagesare required.Work involves upgrading and creating grap�hical elements for websites. Please send yourCV to:[email protected]

A London based firm that provides onlineacademic services offers part/full time posi�tions in marketing & clients relationships.Excellent career opportunities and remunera�tion schemes. No experience is needed, as full training willbe provided.Excellent English and native Russian langua�ges are required.Students are welcomed. Please send your CVto:[email protected]

We are looking for a live�in housekeeper towork within a lovely Russian family house inCentral London. This is a permanent role, long�term of mini�mum 3 years or more. You will be cleaning,washing, ironing, doing the laundry andgeneral housekeeping of the 3�4 bedroomhome. Cooking as and when necessary. Youmust be flexible, hard�working and commit�ted. You must speak good English + fluentRussian and happy to work as LIVE�IN for 5days (full time hours) a week. [email protected]

В не боль шую ре мон т но�стро и тель нуюком па нию тре бу ет ся от вет ст вен ный плот �ник, сан тех ник. Зар пла та на стар те 70ф.�80ф. на лич ны ми в за ви си мос ти от на ли �чия транс пор т но го сред ст ва, ин стру мен таи зна ний, и в по след ст вии до 120ф. чис ты �ми. Опла та на лич ны ми раз в не де лю илипе ре вод на счёт, по ва ше му же ла нию.Пью щих прось ба не бес по ко ить, без ва ри �ан тов. Из до ку мен тов нуж но толь ко удос то ве ре �ние лич нос ти. Игорь07832170146www.londonfinehomes.co.uk

Тре бу ют ся cliners с оп ты ом ра бо ты в Лон �до не, опла та. Зво ни те в ра бо чее вре мя.07793050191

Тре бу ют ся элек т рик, сан тех ник, плот ник�сто ляр. Ин фор ма ция по те ле фо ну. (В рай �оне Лон до на).07717438247

Тре бу ет ся пер со нал для ра бо ты в оте ле сми ни маль ным зна ни ем ан г лий ско го. Же �ла ние ра бо тать при вет ст ву ет ся. Об ра �щать ся по тел.07960437754

Аген ст во по дру доу строй ст ву East Side по �мо жет най ти под хо дя щую вам ра бо ту.Тре бу ют ся: Стро и те ли, staff в су пер мар ке �ты и скла ды, охран ни ки, убор щи ки.02084725285, 07453272550, 07838043396

Ищем рус ско го во ря щую ня ню для маль �чи ка 1 год на пол ных три дня в не де лю безпро жи ва ния с по сле ду ю щим пе ре хо дом напол ную ра бо чую не де лю (5 дней с 7:30 до19:00). Тре бо ва ния: ле галь ный ста тус,пре ды ду щий опыт и ре ко мен да ции. При �сы лай те СV на[email protected], тел.07869406025

Рус ская се мья, про жи ва ю щая в Брай то не(Brighton, 50 minutes from London), ищетпо мощ ни цу по хо зяй ст ву в се мью с но во �рож ден ным ре бен ком на дли тель ныйсрок. В слу чае за ин те ре со ван нос ти – про �сим зво нить на сле ду ю щий ад рес в Скай пе– svetlanarts, мож но так же на пи сать напоч ту[email protected]

Ищем опыт ную ня ню/по мощ ни цу по до мудля 3x де тей с про жи ва ни ем на дли тель �ный срок за Лон донoм (r.Windsor). Опытра бо ты с деть ми, ре ко мен да ции и уме ниевкус но го то вить обя за тель ны, по ря доч �ность и чис то плот ность, без вред. при вы �чек, от вет ст вен ная, ба зо вое зна ние ан г �лий ско го язы ка. На ли чие во ди тель с кихправ. Full time 6 дней в не де лю. 1000�1200фун �тов в ме сяц.07459375376, [email protected]

5-11 äåêàáðÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß22 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Тре бу ет ся лей бор на сайт пост ко да UB67PE на ра бо ту с опла той в кон це дня (толь �ко один день де по зит). Если ин те ре су ет –при слать моб смс о се бе: 1. от ку да ро дом;2. ка кие сфе ры стро и тель но го опы та; 3.ка кая бы ла по след няя зар пла та; 4. ку ря �щий или нет; 5. ес ли бы ла бы ра бо та – ког �да мог бы на чать; 6. се мей ное по ло же ние;7. от ку да узна ли об этой ра бо те.07403322444

Тре бу ет ся доб рая, за бот ли вая, от вет ст вен �ная и энер гич ная рус ско го во ря щая ня ня ипо мощ ни ца по до му для 2�х де во чек (5 лети 1 го дик). Без про жи ва ния, на дли тель �ный срок в рай он Sidcup/Blackfen (DA15),4.5 дня в не де лю (пят ни ца пол дня). Пред �поч ти тель но жи ву щую в этом рай оне (мо �гу по мочь най ти ком на ту). Зар пла та 200ф.в нед. Обя зан нос ти бу дут вклю чать: от во �дить и при во дить ре бен ка со шко лы, хо �дить в раз но об раз ные круж ки и груп пы иза ни мать ся с обе и ми деть ми, гу лять, го то �вить ку шать и сти рать де тям, по пят ни цамубор ка до ма (без при смот ра за деть ми).На ча ло ра бо ты в ян ва ре.07894988112, Àëè íà

We looking ASAP for nail technician for busynail salon. Must have good experience withgel, acrylic and manicure, pedicure. Greatcommunication skills with clients. Neringa07984303217

Estate agent is required to join a team inCentral London office. Position requires todeal with both sales and lettings with interna�tional clients. Excellent written and verbalEnglish is a must. Please email your CV to:[email protected]

Тре бу ет ся дом ра бот ни ца с фун к ци я ми ня �ни с про жи ва ни ем на дли тель ный срок.Лон дон центр (1 зо на) 1000ф. в ме сяц.Двое де тей, 5 и 7 лет, в шко ле до 15.30.Обя зан нос ти: пол ное ве де ние до маш не гохо зяй ст ва – убор ка, глаж ка. При го тов ле �ние пи щи. Обя за тель ны: ле галь ный ста тус, опыт ра �бо ты дом ра бот ни цей с про жи ва ни ем, безвред ных при вы чек, гра мот ный рус скийязык. Усло вия – от дель ная спаль ня, пи та ние. За �ня тость 6 дней в не де лю. Вы ход ной – Вос �кре се ние.Хо те лось бы ви деть жен щи ну до 50 лет,на деж ную, ин тел ли ген т ную, лю бя щую де �тей, энер гич ную, лю бя щую по ря док и чис �то ту, ини ци а тив ную, уме ю щую вкус но.Michael07796263090

Сроч но тре бу ют ся лю ди на мой ку ма шинсо зна ни ем англ. язы ка и без. Ра бо та по �сто ян ная. Сай ты по всей Англии. Tony(разг.на анг.яз.)07872958788

Тре бу ют ся ра бот ни ки раз но сить га зе ты,жур на лы, лис тов ки в рай онах Лон до на.Андрей07832967156

Ну жен вэн для пе ре ез да. Margate – Dover,на 8 или 9 де каб ря.07816825583

УСЛУ ГИСвадь бы, бан ке ты, ме роп ри я тия:� Фо то и ви део� Му зы ка, DJ, та ма да� Орга ни за ция и про ве де ние бан ке тов,кух няПро фес си о наль но, по дос туп ным це нам.07877325187, Âà äèì[email protected]

Фото – ВидеоCanon 5D Mark IIIwww.EldarFoto.co.UKЭльдар: 0770 272 4403 (O2)Фотосъёмка профессионально.Только для требовательных клиентов.Свадьбы, юбилеи и другие мероприятия.Архитектурно – интерьерная съёмка.Портретно�модельные фотосессии.Распечатка фотографий (< А2).Видео по умеренным ценам.London, South Kensington.Выезд в страны EU. 07702724403

Про фес си о наль ный ФОТОграф иВИДЕОопе ра тор с боль шим опы том ра бо �ты в Лон до не.Член Ко ро лев ско го Об щес т ва Фо то гра �фов.Член Бри тан ско го Со юза Фо то жур на лис �тов.Услу ги:� Ви де осъ ем ка: свадь бы, рек ла ма, ме роп �ри я тия, про мо ро ли ки, love�story.� Фо то гра фия: сва деб ная, се мей ная, пред �мет ная съем ка, рек ла ма, мо дель ные пор т �фо лио, ин те рье ры.� Oбу че ние: ос но вы циф ро вой фо то� и ви �де осъ ем ки, ра бо та со сту дий ным осве ще �ни ем, циф ро вая об ра бот ка фо то гра фий иви део.Кре а тив ная раз ра бот ка и соз да ние сце на �ри ев для рек ла мы и про мо ро ли ков. Про фес си о наль ное фо то обо ру до ва ниеHasselblad, ки но обо ру до ва ние Canon.07897488841www.onanton.co.ukÀíòîí Ôà òüÿ íîâ

Ви део. Фо то. Звук.Про фес си о наль ный ки но ре жис сер(ВГИК) с боль шим опы том ра бо ты в до ку �мен таль ном и рек лам ном ки но, те ле шоу,съём ках му зы каль ных спек так лей пред ла �га ет: �Ви део съем ку дву мя и бо лее HD ка ме ра �ми�Фо то съем ку�Свадь бы, Дни рож де нья, Крес ти ны, Пик �ни ки, Кон цер ты, Кон фе рен ции, Пре зен та �ции, Ви део сю же ты, Рек ла ма, Ин тер вью,Ре пор та жи

�Слайд�филь мы �Про фес си о наль ная За пись Зву ка: Ка мер �ные ор кес т ры, Хо ры, Ин ди ви ду аль ные ис �пол ни те ли�Ви део мон таж и озву ча ние ва ших ви део �ма те ри а лов �Ска ни ро ва ние и Рес тав ра ция фо то гра �фий�Оциф ров ка VHS, mini DV (DV, HDV) вфайл, на DVD или Blu�Ray�DVD и Blu�Ray дис ки про фес си о наль но гока чес т ва. Дмит рий[email protected]

Reiki healing and initiation.Greetings everyone! I am Max, an alterna�tive therapist specialised in Reiki (MasterLevel). I’ve been practising seriouslysystems like Reiki, traditional Hatha andRaja Yoga and Hermetism for over 8 yearsand I love to help others to share the hea�ling benefits and pleasure of the Universaland Spiritual energies and the love of theUniversal Spirit. I’m going to be inLondon for the next 6 weeks and I canarrange a meeting any day to receive ahealing session, boost or an 1 to 1 attune�ment in Reiki (any level). You can alsohave a Money Reiki to improve your fina�ncial life, or learn powerful meditationsand more. The prices are not high, but Iask seriousness! [email protected]

Про фес си о наль ный му зы каль ный кол лек �тив для ва ших ме роп ри я тий! Ши ро кийрус ский, ан г лий ский, мол дав ский, ли тов �ский ре пер ту ар! По мо жем в ор га ни за циитор жеств! Воз мож ны услу ги та ма ды�ве ду �ще го. Все для пре крас но го на стро е ния!.07919283690

К ва шим услу гам Live Music by experiencedprofessional band. Об слу жи ва ние лю быхме роп ри я тий, дней рож де ний, юби ле ев.Бо га тый вы бор ре пер ту а ра, вклю чая Е. Ва �ен га, В. Вы соц кий, а так же ин стру мен �таль ная му зы ка: Deep Purple, Led Zeppelin,Santana and so on...07502265749, call (3-9pm)07999596627, call (6-9pm)

Фо то граф/Ви део, 30 фун тов в час.Свадь бы, дни рож де ния, крес ти ны и раз �лич ные дру гие ме роп ри я тия.Пер вый час ра бо ты или один час ра бо ты50 фун тов, да лее по 30 фун тов.Вы опла чи ва е те толь ко ре аль но по тра чен �ное вре мя фо то гра фа, не боль ше не мень �ше.Или мо гу от снять ва шу свадь бу/ме роп ри �я тие за 100 фун тов ва шим фо то ап па ра �том!.07919508052www.flickr.com/erik-fotograf

Группа «Сваты» – профессиональное му �зы кальное обслуживание банкетов, юби�леев, свадеб, корпоративных вечеринок.Живой звук, Тамада, DJ, Видеосъемка.Световое оформление залов. Мы работаемпо всей Англии. 07723324305www.svatylondon.ucoz.co.uk

Фо то граф в Лон до не про ве дет с ва ми фо �то сес сию.Ви жу ра кур сы гла зом, ко то рый на ме тан.Де лаю сним ки ды ха ни ем, ко то рое за дер �жи ваю. Сним ки всег да об ра ба ты ваю про �грам ма ми, ко то ре да ют ре зуль тат. Сни маюап па ра ту рой, за ко то рую не стыд но.Про шу до го ва ри вать ся за ра нее по поч те –про ве ряю час то, на тел не всег да мо гу от �ве тить. 07712287269 Мое пор т фо лиоhttp://www.flickr.com/photos/photovalera/https://www.facebook.com/VVallBlackhttp://valerij1970.livejournal.com/[email protected]

Ква ли фи ци ро ван ный рус ско я зыч ный пси �хо лог (Ве ли коб ри та ния док то ран ту ра),спе ци а лист в ког ни тив ной по ве ден чес койте ра пии пред ла га ет кон суль та ции для кли �ен тов всех воз рас тов. Что бы за пи сать ся напри ем, зво ни те 07725473895.A qualified Russian/English speaking psyc�hologist (UK doctorate), Counsellor inCognitive Behavioural Therapy offers coun�selling for clients of all ages. To make anappointment, call on.07725473895

Юри ди чес киеSterling & Law Associates LLPРе ша ем все им миг ра ци он ные во про сы.Юрист Выс шей ка те го рии с мно го лет �ним опы том, за ре гис т ри ро ван в OISC.Апел ля ции и де ла по пра вам че ло ве ка.Ле га ли за ция. ПМЖ. Про дле ние всехви дов виз.Вос со еди не ние се мьи. Се мей ная им �миг ра ция.Сту ден чес кие и дру гие ви зы за 1 день.02085448004info@sterling�law.co.uk

F&T Services Ltd. пре до став ля ет пол �ный спектр юри ди чес ких услуг.Но та ри аль ное удос то ве ре ние и вы да чадо ве рен нос тей:а) на пра во поль зо ва ния (и) рас по ря �же ния иму щес т вом, за пре де ла ми Ве �ли коб ри та нии; б) на пра во поль зо ва �ния и рас по ря же ния ав то мо то тран с �пор т ны ми сред ст ва ми; в) дру гие ви дыдо ве рен нос тей.За сви де тель ст во ва ние:а) под лин нос ти под пи си; б) вер нос тико пий до ку мен тов и вы пи сок.Пе ре вод до ку мен тов, их пра виль ное,над ле жа щее офор м ле ние для дей ст вияв дру гой стра не, ле га ли за ция до ку мен �тов (прос тав ле ние Апос ти ля) в упол �но мо чен ных на это го су дар ст вен ныхор га нах Ве ли коб ри та нии.Га ран тия ка чес т ва и кон фи ден ци аль �нос ти ин фор ма ции. F&T Services Ltd.,4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith,London, W6 8DATel: 02033719860, Fax: [email protected]

M.S.ServicesNI но мер, Self�employed (UTR), CIS, Ком �па нии (Ltd и др.) ре гис т ра ция, bankaccount. Кон суль та ция. Биз нес план. TaxReturn (CIS, Self�employed, P60/P45). TaxCredits. По мо га ем снять штра фы, бу хал �тер ские услу ги. Ме ня ем во ди тель с кие пра �ва. Про фес си о наль ное СV. По мо жем най �ти под хо дя щее жи льё для арен ды (EastLondon). Офор м ле ние по со бий (Benefits)/го су дар ст вен ное жи льё. Пе ре во ды. За ве �ре ние до ку ме тов. Ком пен са ции из�за до �рож но тран с пор т ных про ишес т вий. Юри �ди чес кая кон суль та ция (ceмей ное, уго лов �ное, им миг ра ци он ное, ра бо чее, иму щес т �вен ное пра во, др.(при ват но/ Legal Aid),апе ля ции, пред став ле ние в су де.По жа луй с та зво ни те по но ме ру.07774898590, 07438185167

� Вы по па ли в до рож но�тран с пор т ноепро ис шес т вие, в ко то ром пост ра да ли?� С Ва ми слу чил ся не счаст ный слу чайна ра бо те?� Вы под сколь з ну лись и упа ли не посво ей ви не?На ши ад во ка ты вер нут улыб ку на Ва �шем ли це.У Вас так же есть воз мож ность вы иг �рать Laptop, iPhone или зо ло тую мо не �ту сто и мос тью 250ф! Свя жи тесь с на мипо те ле фо нам.02083427070, [email protected]

Red Square LondonЮри ди чес кая Ком па ния и Се мей ныйОфисМы по мо га ем рус ско го во ря щим пред при �ни ма те лям и их се мьям с юри ди чес ки ми,биз нес и лич ны ми во про са ми.� Рус ско го во ря щие юрис ты, спе ци а лис тыв Англий ском пра ве� Биз нес�Им миг ра ция: ви зы Tier 1, ПМЖ,Граж дан ст во� Фи нан со вые и Бан ков ские услу ги: от �кры тие сче тов, ипо те ки,Tier 1 ин вес ти ции� Не дви жи мость в Лон до не и за го ро дом:по иск и юри ди чес кое со про вож де ние� От кры тие биз не са в Ве ли коб ри та нии. 02070605333 (Pall Mall, Ëîí äîí)01892222200 (Royal Tunbridge Wells)[email protected]@redsquarelondon.comwww.redsquarelondon.com

Про фес си о наль ный Им миг ра ци он ныйСер вис с 2004 го да! Оце ни те свои шан сы по те ле фо ну безопла ты!Им миг ра ци он ные де ла всех ка те го рий.Бо лее 3 000 кли ен тов ус пеш но ре шив �ших свои во про сы. За яв ки по ви зам Ин вес то ра, Пред при �ни ма те ля, Ра бо чие, Сту ден чес кие, Ту �рис ти чес кие, Се мей ные в том чис ледля чле нов Евро со ю за. ПМЖ по сле 2, 5, 10 лет про жи ва ния,Граж дан ст во, Ре зи дент ст во. Ре ше ниетруд ных си ту а ций и пол ное пред став �ле ние в Home Office.7�10 Adam House, The Strand, London,WC2N 6AA OISC licence F200600033Зво ни те сей час.07906552926www.talancitygroup.com

iConsult ImmigrationАдво кат выс шей ка те го рии в Лон до не.Бес плат ные кон суль та цииПМЖ за 1 деньЛю бые им миг ра ци он ные проб ле мы иапел ля ции Граж дан ст во и ре зи дент ст воВи за суп ру ги,пар т не ра, же ни ха, не вес ты.Вос со еди не ние се мейРе зи ден ст во для граж дан Евро со ю за ичле нов их се мейИн вес то ры и пред при ни ма те лиЕдин ст вен ный пред ста ви тель за ру беж нойком па нииОфор м ле ние виз в UK че рез Бри тан скиекон суль ст ва за ру бе жом

Сту ден чес кие ви зы. Про дле ние виз и пе ре �ход на дру гие ка те го рии Ра бо чие ви зы, раз ре ше ние на ра бо ту, сер �ти фи кат спон со ра По се ще ние тю рем. Арест. Бе жен ст во и по �ли ти чес кое убе жи щеРе гис т ра ция ан г лий ских ком па ний за 1день. Бух гал те рия, биз нес пла ны, кре ди �ты, бан ков ский счетПо куп ка и арен да не дви жи мос ти в UK иЕвро пеИн ди ви ду аль ный под бор учеб ных за ве де �ний для де тей и взрос лыx. Marina02070437176, [email protected]

Бан к рот ст во и спи са ние дол говУ вас есть дол ги бан кам в Лит ве, Лат �вии, Бол га рии и др. стра нах ЕС? Выжи ве те в Ве ли коб ри та нии? Тог да у васесть воз мож ность стать бан к ро том испи сать дол ги все го за один год! На шиуслу ги:� Пол ная кон суль та ци он ная под дер ж ка� Под го тов ка су деб ных до ку мен тов� Пред став ле ние де ла в су де� Ра бо та с ад ми нис т ра то ром бан к рот �ст ва� Ве де ние де ла в те че ние пе ри о да бан к �рот ст ва.Мы ра бо та ем 7 лет на бри тан скомрын ке. По мо га ем кли ен там из лю бойчас ти Ве ли коб ри ат нии. Име ем дос та �точ но ре аль ных ус пеш ных дел. Бан к рот ст во под хо дит не всем, естьряд огра ни че ний. Под роб нееwww.insolbaltika.co.uk, Insolbaltika onFacebook, Twitter, YouTube.Пер вая кон суль та ция пре до став ля ет сябес плат но!.0161273664407795577910, Андрей[email protected]

Бри тан ский ад во кат с мно го лет ним об �шир ным опы том ра бо ты в об лас ти раз ре �ше ния лю бых тяжб и ис ков, жи лищ но го,се мей но го, на след ст вен но го, им миг ра ци �он но го пра ва. Ра бо та с от ка за ми. Апел ля �ции, раз ре ше ние труд ных си ту а ций. Ква �ли фи ци ро ван ное пред став ле ние в су дах.Чес т ность, по ря доч ность, вы со кое ка чес т �во. Ра зум ные це ны. Англий ский и рус скийязы ки.02084556626, 07985329421

Юри ди чес кая фир ма пре до став ля етбес плат ные кон суль та ции по во про самуго лов но го пра ва. Мы бес плат но обес �пе чим за щи ту Ва ших прав в по ли цей �ском учас т ке; мы пре до ста вим за щи тув су де, при кон фис ка ции иму щес т ва иэкс тра ди ции. Мы ра бо та ем без пе ре �вод чи ков – на сто я щий рус ско го во ря �щий ад во кат с мно го лет ним опы том ипол ной ак кре ди та ци ей. Cantaris LockeSolicitors.На та лия Зи ма ре ва07527803444www.cantarislocke.co.uk

UK Expert Bureau – про фес си о наль ный иин ди ви ду аль ный под ход к каж до му кли ен �ту.� Бе не фи ты. Под го тов ка до ку мен тов дляChild Benefit, Tax Credits, Housing Benefit,Pension, Disability, Maternity и др. Если уВас от каз – на ши спе ци а лис ты про ве дутэкс пер ти зу, под го то вят апел ля цию с со �про вож де ни ем в су де.� Воз врат на ло гов. Ре гис т ра ция Self�employed (UTR) ,ком па ний. Го до вые от че �ты (Tax Return). Ан ну ли ру ем штра фы пона ло гам.� NIN (Ру мы ния, Бол га рия).� От кры тие бан ков ско го сче та без на ли чияви зы.� Офор м ле ние до ку мен тов на Ре зи ден ст воВе ли коб ри та нии.� Рас тор же ния бра ка.Кон суль та ция бес плат но. Ра бо та ем ди �стан ци он но. Дей ст ву ют скид ки!.07840310688, Ýëè íà[email protected]

Юри ди чес кая по мощь опыт но го кри ми �наль нально го ад во ка та.Мы мо жем:� Про кон суль ти ро вать и пред ста вить вас влю бом от де ле нии по ли ции (24 ча са);� Пред ста вить вас в Magistrates & CrownCourts;� Га ран ти ро вать опыт ный со вет на са мойран ней ста дии де лаМы спе ци а ли зи ру ем ся в сле ду ю щих об �лас тях:� Отмы ва ние де нег / мо шен ни чес т во / экс �пер ти зы по изъ я тию иму щес т ва;� Та мо жен ное укло не ние и под ле жа щеевы ве де нию из сис те мы уго лов ной юс ти �ции;� Де ло вое пре ступ ле ние / от дел тор го выхрас сле до ва ний / на ло го вое мо шен ни чес т �во;� При влечь со от вет ст ву ю щих спе ци а лис �тов для ана ли за слож ных су деб ных дан �ных24 Camden High Street, London NW10JHВам нуж на ви за? Пол ный спектр им миг ра �ци он ных услуг.02073872032, 07540060335www.lewisnedas.ru


NI Number, CSCS тест, CSCS кар та, CIS;Ре гис т ра ция ком па ний (LTD), UTRNumber (Self�Employed), за кры тие ком па �ний (LTD), за кры тие UTR Number (Self�Employed); VAT ре гис т ра ция (НДС);За клю че ние бра ка в Англии, ле га ли за ция,рас тор же ние бра ка;Ви зы – Tier 1�5, гос те вые, суп ру ги, пар т �не ры;Ра бо чие ви зы для граж дан Ру мы нии, Бол �га рии; Шен ген ские ви зы, ви зы в США, Ка на ду,СНГ и дру гие стра ны;Ви зы суп ру га (суп ру ги) и их про дле ние;При гла ше ния в Англию для граж данУкра и ны, Рос сии, Бе ла ру си и др.;Ре зи ден ст во для граж дан ЕС, вид на жи �тель ст во, граж дан ст во, ап пе ля ция;За ве рен ный пе ре вод до ку мен тов;От кры тие бан ков ско го сче та;Про вер ка до ку мен тов, удос то ве ря ю щихлич ность; про вер ка кри ми наль ной за пи сив Англии (CRB chek);Под твер ж де ние дип ло мов об об ра зо ва �нии;Об мен и по лу че ние во ди тель с ко го удос то �ве ре ния;Все ви ды по со бий (Benefits), по лу че ниего су дар ст вен но го жи лья (councilhouse/flat);Воз врат на ло гов (Tax Return – P60, P45),го до вые от че ты;Со став ле ние ре зю ме (CV). Дмит рий[email protected]

Immigration Advisory Services UK – Ли ди �ру ю щая им миг ра ци он ная фир ма в цен т реЛон до на име ю щая 25 лет опы та ра бо ты срус ско го во ря щи ми кли ен та ми. Им миг ра ци он ные услу ги лю бой слож нос �ти. По да ча и офор м ле ние до ку мен тов на всеви зо вые ка те го рии, вклю чая:� Tier 1 Investor (Ин вес тор)� Tier 1 Entrepreneur (Пред при ни ма тель)� Tier 2 Work Permit (Раз ре ше ние на ра бо �ту)� Tier 4 Student (Сту ден ты)� Fiance, Unmarried Partners, Spouse (Пар т �не ры и Суп ру ги)� Indefinite Leave to Remain (ILR) (По сто �ян ный вид на жи тель ст во)� Citizenship/Naturalisation (Граж дан ст �во/На ту ра ли за ция)� EEA Citizens and Dependants (Граж да неЕвро со ю за и их се мьи)� Appeals (Апел ля ции)� Premium and Super Premium «Same Day»Service. 1st Floor, Holborn Gate, 330 HighHolborn, London, WC1V 7QT Бес плат наяпред ва ри тель ная кон суль та ция по те ле фо �ну и элек т рон ной поч те:[email protected]

До ку мен тыОфор м ле ние но вых Рос сий ских пас �пор товЗа ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст веРФ/стран СНГ (во про сы граж дан ст ва,но та ри аль ные дей ст вия, пе ре вод иофор м ле ние пен сий, справ ки об от сут �ст вии су ди мос ти).Ле га ли за ция и апос тиль. Ви зы в стра ны Евро со ю за и СНГ. F&TServices Ltd., 4th Floor, 3 ShortlandsHammersmith, London, W6 8DATel: 02033719860, Fax: [email protected]

По мо гу офор мить сту ден чес кую скид кудля опла ты Council [email protected]

Быс т ро и ка чес т вен но по мо гу офор митьра бо чие до ку мен ты. CSCS кар та, NIN, во �ди тель с кое удос то ве ре ние, ID кар точ ка). Атак же ес ли у вас проб ле ма с про дле ни емви зы, мы по мо жем.07440631646, Stan

По мощь по по ис ку Вен гер ских кор ней длявсех граж дан СНГ и их де тей для по лу че �ния Вен гер ско го граж дан ст ва. Евге ний07856406340

Мы ока зы ва ем по мощь в офор м ле нии Ру �мын ско го граж дан ст ва, со глас но го су дар �ст вен ной про грам мы. Про цесс по лу че нияграж дан ст ва кон т ро ли ру ет ся юрис та ми отна ча ла и до по лу че ния пас пор та в ру ки. Пас порт Ру мы нии это Ваш сво бод ный вы �езд в лю бую стра ну ми ра в ка чес т ве граж �да ни на Евро со ю за!Мы по мо жем вам осу щес т вить Ва шу меч �ту!У вас не ту ру мын ских кор ней? Это непроб ле ма мы их най дем.Есть воз мож ность сдать до ку мен ты без ва �ше го при сут ст вия в Ру мы нии.Для бо лее под роб ной ин фор ма ции – свя �жи тесь с на ми, бу дем ра ды от ве тить на всеин те ре су ю щие Вас во про сы! .На ши кон так ты:07459399631

Фи нан сыD & L Accountancy and Business ServicesLtd. Chartered Certified AccountantsОка зы ва ем услу ги ква ли фи ци ро ван но гобух гал те ра ком па ни ям и част ным ли цам� Accountancy services & Corporation TAX(бух гал те рия, все ви ды на ло го об ло же ния,го до вые от че ты)� Management consultancy & Business advice� Воз врат На ло гов (Tax return)� VAT services� Self Employed registration (NI number,UTR and CIS)� Payroll Services /PAYE (на чис ле ние зар �пла ты, P46, P45, P60)� Child benefit and Tax credit� Пись ма для Home OfficeПер вая кон суль та ция бес плат ная, по жа �луй с та, об ра щай тесь.Suite 6, East London Office Center, 80�86St.Mary Road, London, E17 9RE.07898877419 (ðóñ ñêèé, óê ðà èí ñêèé èïîëü ñ êèé )07714677040 (English, French)[email protected]

� Воз врат на ло гов для ком па ний и self�employed,� Го до вые от че ты для ком па ний и self�employed,� Бух гал тер ское об слу жи ва ние,� Company formation,� Corporation tax computations,� VAT registration / de�registration� VAT returns, � CIS monthly returns, � Payroll services, � Annual returns,� Опыт ра бо ты в Англии 13+ лет. Та тья на[email protected]

Дав но и гра мот но ра бо таю с HMRC иHome Office – (1) по мо гаю по лу чить лю бые по со бия игос.вып ла ты, встать на оче редь на со ци �аль ное жи лье. Ра бо таю с апел ля ци я ми, от �

ка за ми и over�payments.(2) Офор м ляю NIN, UTR, CSCS. Де лаю от �че ты для Self�Employed – воз врат на ло говза 3 не де ли.(3) Мо гу под го то вить про фес си о наль ноеCV и Cover Letter. Дам про фес си о наль ныйсо вет по лю бым до ку мен там в Бри та нии.(4) По дам до ку мен ты в Home Office на ре �зи ден ст во или по сто ян ное ре зи ден ст во –имею ли цен зию.(5) По мо гаю СВОИМ кли ен там най ти ра �бо ту. Вы даю кар ту кли ен та с 15% скид койна все услу ги.07523963075, 07459014834

Chartered Certified Accountants (ACCA) Пред ла га ют Ка чес т вен ные Бух гал тер �ские Услу ги:� Personal Tax Return.� Annual accounts.� Corporation Tax Return.� VAT, CIS , PAYE.� Пись ма для Home Office.� Ре гис т ра ция биз нес са (LTD Company,Self�Employment).� LTD formation – ТОЛЬКО %20.Suite 510, E1 Business Centre, 7Whitechapel Road, London E1 1DU.02089807441, 07809443874www.britannia�accountants.co.ukinfo@britannia�accountants.co.uk

Ипо те ка на по куп ку не дви жи мос ти и стра �хо ва ние на все слу чаи жиз ни.07703037915

Бух гал тер ские услу ги� Воз врат на ло гов для Self�Employed, P60,P45� Ан ну ли ро ва ние штра фов HMRC� Ре гис т ра ция Self�Employed, по мощь в по �лу че нии NIN, CSCS� Ре гис т ра ция ком па ний и их пол ное бух �гал тер скоесо про вож де ние (Payroll, CIS Returns, VATReturns)� На ло го вые кон суль та ции и пред став ле �ние вас в на ло го войин спек ции� Все воз мож ные по со бия 49 West Ham LaneStratford, London E15 4PH.02082211165, 07789758177

Britannia Business Consulting ока зы ва етуслу ги:� Воз врат на ло гов� Ре гис т ра ция ком па ний и self employed� Ве де ние бух гал тер ско го уче та� Под го тов ка го до вых от че тов� Под счет и по да ча VАТ дек ла ра ций� Учет за ра бот ной пла ты PAYE in Real Time(RTI)� Corporation Тах� Ре гис т ра ция CIS, NI, UTR� Пись ма, под твер ж да ю щие ваш до ход дляHome Office � По со бия (Child Benefit, Tax Credits,Maternity Allowance, Housing Benefit)Мы яв ля ем ся ре гис т ри ро ван ным аген томв HMRC.На ши офи сы: Stratford, Croydon.02031300770, [email protected]

City Accounts UK – на деж ный за ре гис т ри �ро ван ный пред ста ви тель HMRCНа ши осо бо низ кие це ны за услу ги вклю �ча ют:� Воз врат На ло гов PAYE, P45, P60 – 30 ф.� CIS Воз врат на ло гов для стро и те лей – 50ф.� Self Assessment Tax Return – 50 ф.� Aнну ли ру ем штра фы UTR, NI, Comp.


House – 50 ф.� Ре гис т ра ция Ltd ком па нии или за кры тье– 50 ф.� Ре гис т ра ция Self Employed (UTR number)– 30 ф.� Company Annual Return to Comp. House –50 ф.� Company Annual Corporation Tax Return(Dormant/Trading) – 50 ф.Ка чес т во и опе ра тив ность на ра бо ту га �ран ти ру ем или ва ши день ги об рат но!Address: City Accounts UK, 140 TabernacleStreet, London EC2A 4SD (Old Street TubeStation).02073007254, [email protected]

Бух гал тер ские услу ги:� Ре гис т ра ция и об слу жи ва ние биз не са (Self�employed, Limited Company,Partnership)� Го до вые от че ты� Воз врат на ло гов (Tax Return, CIS Return)� Ре гис т ра ция VAT, VAT Return� Ре гис т ра ция ра бо то да те ля, Payroll� По мощь в по лу че нии NIN, CSCS.� Все ви ды по со бийГо во рим на рус ском, ли тов ском, ан г лий �ском язы ках. JG Accounting 161 MontagueStreet,Worthing, West Sussex, BN11 [email protected]

Пе ре во дыF&T Services Ltd. пре до став ля ет пол �ный спектр пе ре вод чес ких услуг на бо �лее чем 100 язы ках ми ра.Пе ре вод и но та ри аль ное за ве ре ние до �ку мен тов: дип ло мы, при ло же ния,справ ки, мет ри ки, кон т рак ты и т.д.Услу ги пе ре вод чи ков: на встре чах с ад �во ка том, биз нес пар т не ром, в боль ни �цах, в гос. уч реж де ни ях.За ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст веРФ/стран СНГ.Со труд ни ча ем с прес тиж ной но та ри �аль ной кон то рой.Га ран тия кон фи ден ци аль нос ти и ка �чес т ва. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3Shortlands Hammersmith, London, W68DATel: 02033719860, Fax: [email protected]

Про фес си о наль ный за ве рен ный пе ре воддо ку мен тов. Пись ма и фор мы�за яв ле ния,вклю чая фор мы на Бри тан ское граж дан �ст во и пас порт.07988237750

Лю бые ви ды пе ре во дов. За ве рен ные пе ре �во ды. Ква ли фи ка ция DPSI (English Law).Ак кре ди та ция NRPSI. Член Ин сти ту талин г вис тов и Ин сти ту та пе ре вод чи ков.Вы со кое ка чес т во и сро ки га ран ти ро ва ны.Ра зум ные це ны.07985329421, 02084556626

[email protected]

На ша ком па ния пре до став ля ет са мые про �фес си о наль ные услу ги по пе ре во ду дос �туп ные на рын ке. Workplace translation ltdпре до став ля ет са мые ка чес т вен ные услу гипо пе ре во ду по низ ким це нам. В на шиуслу ги вхо дит:• За ве рен ные пе ре во ды: Сви де тель ст ва обра ке о рож де нии, пас пор та, стра хо выедо ку мен ты и.т.д• Пе ре во ды с но та ри аль ным за ве ре ни емдля ле галь ных и ви зо вых при чин.• Де ло вые пе ре во ды: До го во ры, пись ма,тех ни чес кий спра воч ник и т.д• Для бы строй ра бо ты и дос туп ной це ныоб ра ща е тесь к нам!.07715002668enquiries@workplacetranslation.comwww.workplacetranslation.com

«RussianLanguageService» за ве рен ные пе �ре во ды � Га ран ти ру ем про фес си о наль ный пе ре води гра мот ное офор м ле ние по бри тан �ским/меж ду на род ным стан дар там� Опыт ный пе ре вод чик меж ду на род но гоклас са (30 лет UK/USA), бри тан ская ак �кре ди та ция BA и ILEX UK (Пра во)� До ку мен ты, де ло вые пись ма, дип ло мы,до ве рен нос ти, мед. и банк справ ки� Рус ский, англ., ук ра ин ский, При бал ти ка � При ни ма ем ска ны до ку мен тов по элек т �рон ной поч те � Дос туп ные та ри фы/скид ки� Пе ре во ды при ни ма ют ся во всех офи ци �аль ных уч реж де ни ях .02088453810, 07506974288, Ãà ëè íà[email protected] HA46QS, Central Line

Russian Lingua ServicesЗа ве рен ный пе ре вод в вос точ ном Лон до неУкра ин ский�Рус ский�Англий скийВсе ви ды до ку мен тов! Про фес си о наль ный за ре гис т ри ро ван ныйпе ре вод чик, член Ин сти ту та Лин г вис тов� Пе ре вод для Home Office, ор га нов ЗАГС� Пе ре вод для Укра ин ско го Кон суль ст ва(плюс апос тиль)� Сви де тель ст ва, справ ки, дип ло мы� Кон т рак ты и де ло вая до ку мен та ция� Устный пе ре вод (юри ди чес кий и биз нес)� Прос тав ле ние апос ти ля и ле га ли за ция � Но та ри аль ные услу ги� За пол не ние форм в офи ци аль ные уч реж �де нияПе ре во ды за ве ря ют ся на офи ци аль номблан ке пе ча тью.Быс т ро�Про фес си о наль но�На деж но! Вос точ ный Лон дон, Stratford.02070605151, [email protected]

GLOBUS PRO пред ла га ет про фес си о наль �ные за ве рен ные (сер ти фи ци ро ван ные) пе �ре во ды. Бо лее 50 язы ков, все ви ды до ку �мен тов, по мощь в на пи са нии раз лич ныхпи сем. Все на ши пе ре вод чи ки ак кре ди то �ва ны в Chartered Institute of Linguists, UK.До ку мен ты рас пе ча ты ва ют ся на блан кахком па нии, за ве ря ют ся штам пом и пе ча �тью, при ни ма ют ся во всех офи ци аль ных

ор га ни за ци ях. Про фес си о наль но, быс т ро,дос туп но. ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÒÅËÅÔÎÍ:08006125812 èëè [email protected]

Услу ги про фес си о наль но го пе ре вод чи ка,чле на Ин сти ту та Лин г вис тов. Устные пе �ре во ды. Рус ский и ук ра ин ский язы ки. За �ве рен ный пе ре вод до ку мен тов. Рус ский,ук ра ин ский и ла тыш ский язы ки. Фор мы�за яв ле ния. На пи шу де ло вые пись ма (вбанк, council, Jobcentre, Home Office, попо во ду штра фов, стра хов ки и др). Оль га07462626240,

Пе ре вод и за ве ре ние до ку мен тов. Опыт �ный пе ре вод чик с боль шим ста жем ра бо �ты, член Ин сти ту та лин г вис тов (Лон дон). Сроч ные пе ре во ды лю бой те ма ти ки – ког �да в Ва шем рас по ря же нии все го 1 день.Юлия07748834531yulia_alepko@hotmail.comwww.russiantranslationsplus.co.uk

DomesticУнич то жа ем вре ди те лей: на се ко мых (кло �пов, та ра ка нов, блох), гры зу нов (мы шей,крыс). Вы со кое ка чес т во га ран ти ру ем.Унич то жа ем вто рое и тре тье по ко ле ние(гнез да, ли чин ки и т.д.).07872386580

Унич то жа ем кло пов, та ра ка нов, блох. Про из во дим дез ин фек цию жи лых, про из �вод ст вен ных и под валь ных по ме ще ний. Атак же об ра бот ку мат ра сов, под ушек, оде �ял, ков ров и про че го от всех ви дов па ра зи �тов: та ра ка нов, му ра вьёв, кло пов, блох,мух, ко ма ров, вшей, кры си ных и че со точ �ных кле щей. Эко ло ги чес ки без опас ное,уни вер саль ное, вы со ко эф фек тив ное сред �ст во с ши ро ким спек т ром дей ст вия. Об ла �да ет дли тель ным оста точ ным воз дей ст ви �ем. Име ет го су дар ст вен ную ре гис т ра цию.Про да ём сред ст во для са мо сто я тель нойоб ра бот ки.07854198546

ШьюДи зайн и по шив штор!Што ры раз но об раз ных сти лей:Клас си чес кие, рус ские, рим ские, фран �цуз ские!По шив по кры вал, под ушек, лам б ри ке �нов.Бес плат ный вы езд ди зай не ра, сня тиераз ме ров, под счет тка ни.Гиб кая сис те ма ски док. Опыт ра бо тыбо лее 15 лет.07564113753info@victoria�curtains.co.ukwww.victoria�curtains.co.uk

Про фес си о наль ная пе ре дел ка одеж ды, отпрос то го до слож но го.Все ви ды: под гон из де лий по фи гу ре; за ме �на мол ний, под кла да. Из ме не ние фа со на;


рес тав ра ция по вреж де ний. По шив штор.Ин ди ви ду аль ный по шив одеж ды. При ни �маю кол лек тив ные за яв ки на по шив. West London, Boston Manor. Ма рия07885887853À òàê æå âåá ñàéò:www.threestitches-m.com

По шив и пе ре дел ка одеж ды. Уро ки покрой ке и ши тью для взрос лых и де тей.Лю бая по мощь в соз да нии ав тор ской кол �лек ции. South�East of London. На та ша07546782511https://www.facebook.com/groups/nataliatelierwww.almaratti.com

Уход за ре бен комДо маш ний Дет ский Са дик, рай онGreenford (ря дом мет ро Grennford centralline и Sudbury Hill так же A40) Воз раст от 6ме ся цев до 5 лет (ес ли по стар ше толь ко поча со вой) Пи та ние, раз ви ва ю щие за ня тия,сон , про гул ки (боль шой об ус т ро ен ныйдвор). Есть воз мож ность остав лять ре бен �ка на ночь и вы ход ные дни. OfsterRegistered. Вам очень у нас по нра вит ся!.02084230049, 07910159882

Те ле ви де ниеLondon Satellite TV.Рус ские, ук ра ин ские и ан г лий ские ка на лы. Disney, Discovery, Sport.Сис те мы на блю де ния CCTV.Скры тые ка ме ры.Сиг на ли за ции.Уста нов ка, об слу жи ва ние, га ран тия.. Вла �ди мир07830935116info@londonsatellitetv.co.ukwww.londonsatellitetv.co.uk

Дос тав каС удо воль ст ви ем пе ре ве зу Ва ши лич /ные ве щи или гру зы (кар ти ны, ме бель,ин стру мен ты, строй ма те ри а лы и т.п.)боль ши ми вэ на ми Ford Transit илиIVECO Luton при пе ре ез де, ре мон тежи лья и т.п. по Лон до ну, Бри та нии,Евро пе. По мо гаю при за груз ке/раз г /руз ке; при не об хо ди мос ти есть до пол /ни тель ные груз чи ки. Раз би ра ем и со /би ра ем ме бель. Всё ка чес т вен но и пора зум ным це нам. Ва си лий07939077266, 07976777775

Не до ро го пе ре ве зу ве щи, по мощь при по �груз ке и раз груз ке. Зво ни те, бу ду рад по �мочь.07841204428, 07831642632

Пе ре ез жа е те? Ни с кем не до го ва ри вай �тесь, по ка не пе ре го во ри ли с на ми. От 15фун тов/час, в за ви си мос ти от раз ме ра ма �ши ны, ак ку рат но пе ре во зим ме бель и лич �ные ве щи. Упа ко вы ва ем, раз би ра ем и со �би ра ем шка фы, тум боч ки и т.п.; дос тав ля �ем бы то вую тех ни ку, ин стру мен ты и др.Олег07976777774

Дос тав ка пе ре дач и пас са жир ские пе ре воз �ки из Англии в Укра и ну и об рат но, а так жев Рос сию и Сред нюю Азию. Рус лан07861362808, 0755734108900380505377828 (óêð)

По мо гу пе ре вез ти ве щи, строй ма те ри а лы,ме бель на vane. По мо гу при по груз ке ираз груз ке. Вы воз стро и тель но го му со �

ра,вы воз ста рой ме бе ли. При ем ле мые це �ны.07737753345

Grand Removals.Пе ре воз ка ме бе ли, лич ных ве щей(услу ги packing, handyman andcleaning), лю бых гру зов в лю бых объ е �мах по Лон до ну, Англии и все му Ми ру.А так же встре ча ем и от во зим во всеАэро пор ты Англии. 24/7. Сто и мостьот 15 фун тов в час!.07900553903, Алек сандр07423651803, Андрей[email protected]

Пе ре во зим по сыл ки и гру зы по мар ш /ру ту Ве ли коб ри та ния/Укра и на/Ве ли /коб ри та ния. На деж но и быс т ро. За би /ра ем груз с ад ре са за каз чи ка. Раз во /зим по Укра и не сво им транс пор том.Ра бо та ем в Лон до не бо лее 10 лет.А так же по мо га ем пе ре го нять ав то мо /би ли.07733343644, 0777550015200380352430607, Óêðà è íà

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тель удоб �ным ми ни ве ном от ве зет и встре тит во всехаэро пор тах. Встре тим и про во дим с ва ми ибез вас. По мо жем при пре ез де или присме не квар ти ры. По мо жем раз гру зить ипо гру зить. Едем по всей Англии. Пор ты,вок за лы, рес то ра ны, ма га зи ны. Пре до �став ля ем ав то мо биль с во ди те лем. Так жепе ре во зим по сыл ки, гру зы. Kestas07429445796

Аэро пор ты и по ез д ки по Лон до ну и UK на 7/мес т ном Мер се де се VIP/клас са. Дос тав ка во все аэро пор ты, по ез д ки в лю бую точ ку Лон до на иАнглии.Ком форт и дос туп ные це ны!Гру зо вые пе ре воз ки вэ ном до 3,5 тоннпо Лон до ну и UK.Дос тав ка и сбор ка ме бе ли.Воз мо жен вы езд в Евро пу (кро ме При /бал ти ки и Укра и ны).Вы по лу ча е те имен но то, за что пла ти /те!.07999007511 (êðóã ëî ñó ò î÷ íî)[email protected]

Экс пресс дос тав ка гру зов по Рос сии, Укра �и не, Ка зах ста ну и дру гим стра нам СНГ[email protected]

Экс пресс дос тав ка гру зов по Рос сии, Укра �и не, Ка зах ста ну и дру гим стра нам СНГ[email protected]

Дос тав ка пе ре дач, пе ре воз ки пас са жи ровиз Англии в Укра и ну и об рат но. На деж нои быс т ро.07908408265, 079031331950952509525, 0663950111

Еду в Лат вию из Лон до на 19�12�2013. Бе рус со бой за уме рен ную пла ту по сыл ки, сум �ки и раз лич ные гру зы.07581268940

Транс пор т ные услу гиРе гу ляр ные пе ре воз киАнглия�Лат вия�АнглияПо пут ный груз: Фран ция, Бель гия,Ни дер �лан ды, Гер ма ния, Поль ша, Лит ва

Пе ре во зим: ве щи, гру зы, по сыл ки.+447759908344, [email protected]

Лон дон�Лит ва�Лат вияДос тав ка по сы лок ба га жа и дру гих гру зов.За би ра ем с ад ре са от пра ви те ля, дос тав ля �ем до две ри по лу ча те ля. Офор м ля ем ин �вой сы. Вы езд из Лон до на 19.12 вы ед изЛат вии 24.12 Зво ни те за бла го вре мен но.07450345084 (Tele 2) 0037129508688

Ре гу ляр ные пас са жир ские пе ре воз киАнглия – Лат вия – Англия. На мик ро ав то бу се с удоб ны ми крес ла ми. Вса ло не TV, DVD. В са ло не ро зет ки 220В. Бе рем так же по �сыл ки, бы то вую тех ни ку. У вас есть воз �мож ность по сы лать раз ные по сыл ки сво �им род ным или зна ко мым. Пе ре воз ки: со �бак, ко шек. Про фес си о наль ные, от вет ст вен ные и ак �ку рат ные во ди те ли.+37128460405, 07587094359,07886819974

Англия�Лит ва�Лат вия�Эсто ния�АнглияАкция!!! На от прав ку в де каб ре скид ка10%Еже не дель ная дос тав ка по сы лок, ба га жа,тех ни ки и дру гих гру зов с ад ре са от пра ви �те ля на ад рес по лу ча те ля.Об слу жи ва ем:в Лат вии: Ри гу, Елга ву, Юрма лу, Да у гав �пилс, Ре зек не, До бе ле, Ли е паю, Тал сы,Сал дус, Вен т с пилс, Це сис, Вал ми е ру и дру �гие го ро да. В Лит ве: Ка у нас, Виль нюс, Ви са ги нас.В Эсто нии об слу жи ва ем все го ро даИн фор ма ция и офор м ле ние за ка за на на �шем сай те:www.sjtransport.comSkype: sj.transport. SJ Transport07850884413, [email protected]

Англия – Лат вия – Англия.Всег да к Ва шим услу гам – Mеж ду на род �ные гру зо пе ре воз ки, пе ре ез ды, по пут ныегру зы.Пе ре воз ки ве щей, су мок, бы то вой тех ни �ки, ме бе ли, до маш ней ут ва ри, строй ма те �ри а лов и т. п.А так же пе ре воз ки квад ро цик лов, мо то �цик лов.Пе ре воз ки: со бак, ко шек.Пас са жир ские пе ре воз ки на ком фор т ном6�мес т ном Mercedes Sprinter, CD/DVD/TV,от ки ды ва ю щи еся си де нья. Мик ро ав то бу �сы обо ру до ва ны ав то ном ной сис те мойотоп ле ния.Про фес си о наль ные, от вет ст вен ные и ак �ку рат ные во ди те ли.Ка чес т во пе ре воз ки га ран ти ру ем.Вы ез ды из Англии каж дую суб бо ту.Вы ез ды из Лат вии каж дый чет верг.Pribalt�Express0037127156330, 003712602999107448459005, [email protected]

Гру зо вые пе ре воз ки, дос тав ка гру зов, ме бе �ли, стро и тель ных ма те ри а лов. По мощь припо груз ке�раз г руз ке. Пе ре ез ды по Лон до ну,UK и Евро пе. Боль шой опыт ра бо ты, про �фес си о наль но, ка чес т вен но и пун к ту аль но.А так же пас са жир ские пе ре воз ки. Дос тав �ка и встре ча в лю бом аэро пор ту Лон до на.Shopping, вок за лы, шко лы и дру гие по ез д �ки по мес ту ва ше го на зна че ния. Зво ни те24/7.07845595535

Вы пол ня ем пе ре воз ку ме бе ли и лич ныхве щей, а так же пе ре во зим все ви ды гру зов.Лон дон, UK, EU. По мощь груз чи ков. Вы �во зим ста рую ме бель, хо ло диль ни ки, сти �раль ные ма ши ны, те ле ви зо ры, ве ло си пе �ды.А так же вы пол ня ем пас са жир ские пе ре �воз ки, Лон дон, UK, EU. Ва ле ра07958152091

Ре гу ляр ные Пе ре воз ки гру зовАнглия, Шот лан дия – Лат вия, Лит ва и об �рат но.Дос тав ка по сы лок, по дар ков, лич ных ве �щей, па ле тов, ме бе ли, стро и тель ных ма те �ри а лов, мо то тех ни ки, ве ло си пе дов,дет ских ко ля сок, до ку мен тов и лю быхдру гих то ва ров по ра зум ным це нам.За бе рём с ад ре са от пра ви те ля и дос та вимна ад рес по лу ча те ля.По сто ян ным кли ен там скид ки. Быс т ро,ка чес т вен но, на деж но.Це ны на ма ло га ба рит ные по сыл ки от 25ф.за по сыл ку.Свы ше 100кг скид ка.Со би ра ем по всей Англии и Шот лан дии —зво ни те за ра нее!. Skype: [email protected]Ëàò âèÿ 0037129884780Âå ëè êîá ðè òà íèÿ 07966018861,07875961499

Недорого. Круглосуточные грузовые пере�возки по Лондону и Англии большимновым веном Ford Transit, а также VIP пе �ревозки на машине Jaguar: бизнес поездки,свадьбы, аэропорт. Володя 07535511422

Постоянные перевозки посылок, грузов ипассажиров из Англии в Литву и в Латвию.Многолетний опыт перевозок по Европе!Сервис от двери до двери.� Грузы всех видов� Транспортные средства� Животные� А также вы можете покупать товары наEbay и мы доставим вашу посылку в тече�ние 2 суток! Следующий выезд из Англии в Латвию �08.12.13.Обратно в Англию из Латвии – 12.12.13. 07949082969, [email protected]

Не до ро го и пун к ту аль но с GPS Live Trafficна сво ем 7�ми мес т ном ав то до ве зу иливстре чу в лю бом аэро пор ту Лон до на.07423104800, Èãîðü

Не до ро го пе ре ве зу Ва ши ве щи, строй ма те �ри а лы, ме бель боль шим и чис тым XXLMercedes Sprinter. По мо гу при по груз ке ираз груз ке (24/7). Artur07432144716

Услу ги во ди те ля. Встре чу или про во жу васи ва ших род ных в лю бом аэро пор ту Лон �до на, так же по ез д ки по UK, экс кур си он �ные по ез д ки по Ве ли коб ри та нии и Евро пе.Пре до став ляю услу ги пер со наль но го во �ди те ля, лич но го ку рье ра. Низ кие це ны.Удоб ный ав то мо биль, чис то и уют но.Юрий[email protected]

Ре мон т ные ра бо тыВы пол ня ем все ви ды ре мон т но/стро и /тель ных ра бот:/ за ме на/ус та нов ка сан тех ни ки, отоп /ле ния, элек т ри ки/ ла ми нат, кав ро лин, ли но ли ум, ок на,

две ри/ шту ка тур ка, по крас ка, плит ка/ сбор ка ме бе ли и др.Eсть до ку мен ты, транс порт и все ин /стру мен ты. Га ран тия ка чес т ва. Вы ез /жа ем за пре де лы Лон до на.07570271935

Стро и тель ная ком па ния Imperial EliteConstruction Ltd пред ла га ет весьспектр стро и тель ных и от де лоч ных ра �бот, раз ра бот ка про ек тов, услу ги ди �зай не ров, чер теж ные ра бо ты, ар хи тек �тур ные пла ны, по мощь при по лу че ниираз ре ше ния на стро и тель ные ра бо ты,уста нов ка ку хонь и сан тех ни ки, про �фес си о наль ная уклад ка всех ви дов де �ре вян ных по лов и мра мо ра, об ли цов кака фель ной плит кой, на не се ние ве не �ци ан ской шту ка тур ки, ма ляр ные ра бо �ты, ре гипс.При строй ки, бал ко ны, кры ши, бас сей �ны, отоп ле ние, new building, са до вые иэлек т ро мон таж ные ра бо ты, из го тов ле �ние ме бе ли под за каз.На ша ком па ния ра бо та ет по вы со кимстан дар там и га ран ти ру ет ка чес т во ипро фес си о на лизм.02033026949www.lec�group.co.uk

Сроч ные ре мон т но�мон таж ные ра бо ты.За ме на и ре монт сан тех ни ки, зам ков, сте �кол и две рей. По крас ка, в том чис ле на �руж ная, ла ми нат и ков ро лин (лю бые объ �е мы). Дос тав ка и сбор ка ме бе ли (в томчис ле Ikea). Ра бо ты в са ду: за бо ры, стриж �ка кус тов, глу бо кая чис т ка и по кры тие за �щит ны ми сред ст ва ми patio и driveway, по �мощь в вы бо ре и дос тав ке ма те ри а лов потрэй дер ским це нам из B&Q и Topps&Tiles.Весь Лон дон и при го род.Зво ни те с 6:00 до 00:00 без праз д ни ков ивы ход ных. Лю бая фор ма опла ты.07568055862, Èâàí

IPD Aquarius Ltd.Maintenance and break down care servi�ces of your propertyDomestic Commercial – Зда ния (До ма –класс гос ти ниц)Об слу жи ва ние и экс плу а та ция тех ни �чес ко�элик т ри чес ко го �сан тех ни чес кообо ру до ва нияПрак тич ное об слу жи ва ние – сни же ниепо ло мок на 70%На строй ка обо ру до ва ния – Эко но мияга за и элет ри чес т ва на 30%Об слу жи ва ние со глас но стан дар ту –опыт 20 летСер ти фи ка ция (для стра хо вых ком па �ний)Кон т ракт 12 ме ся цев.02089339388, 07931653280

Ква ли фи ци ро ван ные элек т ри ки вы пол нятлю бые ра бо ты в со от вет ст вии с Бри тан �ским Стан дар том. Все сер ти фи ка ты.07533800973

Уста нав ли ва ем скаф фолд, ле са для стро и �тель ных ра бот в Лон до не и за его пре де ла �ми. Низ кие це ны. Кон суль та ция и оцен кара бо ты бес плат но.07788602044

Если Вам на до ели кра си вые обе ща ния ине уме лая ра бо та го ре�стро и те лей. На до �ело бро сать день ги на ве тер. Об ра щай теськ нам. Тру до лю би вая бри га да, со сто я щаяиз опыт ных стро и те лей, быс т ро, ка чес т �вен но, за уме рен ную пла ту cде ла ет ре монт


ва ше го до ма. Пост ро ит при строй ку илилофт. Так же де ла ем мел кий ре монт.07403680244, Priceless Quality

Вы пол ня ем ка чес т вен но и про фес си о �наль но все ви ды ре мон т ных ра бот: элек т �ри ка, сан тех ни ка, уста нов ка ку хон но гообо ру до ва ния, уста нов ка га зо во го илиэлек т ри чес ко го кот ла или бой ле ра. Ко �мер чес кие, тор го вые или жи лые по ме ще �ния. Вы пи сы ва ем сер ти фи ка ты,боль шойопыт раб ты в Ве ли коб ри та нии, ин ди ви ду �аль ный под ход к кли ен там[email protected]

Аккуратный ответственый строительвыполняет все виды ремонтных работ:�пластеринг�покраска�поклеика обоев�установка,кухни,мебели �установка ван,душевых, укладка кафеля,паркета и дрполов сантехнические и электрическиеработ.02088833561, [email protected]

Выполняем качественно и профессио�нально все виды ремонтных работ: элек�трика, сантехника, установка кухонногооборудования, ремонт и установка ванно�го оборудования, укладка плитки, уста�новка газового или электрического котлаили бойлера, очистка системы отопленияPowerflash. Коммерческие, торговые илижилые помещения. Выписываем сертифи�каты,большой опыт рабты в Велико �британии, индивидуальный подход к кли�ентам. Предоставляем гарантию навыполненные работы[email protected]

Выполняем все виды строительных работ.Быстро и качественно кладем плитку, кир�пичи, блоки, пласторим, штукатурим, кра�сим и клеим обои. А также к вашим услу�гам профессиональные карпенторы, фик�серы, сертифицированные пламберы,электрики и лейборы. Мы можемпостроить лофт, extension, дом или женаоборот. 07847364326

Бри га да стро и те лей с боль шим опы томра бо ты вы пол ня ет лю бые ви ды элек т ро�тех ни чес ких и пла мер ских ра бот по ан г �лий ским стан дар там, вы да ем сер ти фи ка �ты. А так же все ви ды ре мон т но�стро и �тель ных ра бот, сбор ка ку хонь, уста нов каван ны, плот ни чес кие ра бо ты, по крас ка.Ка чес т во га ран ти ру ем. Це ны уме рен ные.Так же сда ем на про кат скаф фолд.07533132778, 07872173267

Услу ги по ре мон ту 24 часa в сут ки.Мы про во дим все стро и тель ные и ре мон т �ные ра бо ты – от фун да мен та до клю чей.Га ран ти ро ван ное ка чес т во в со гла со ван �ные сро ки.� Ста вим сте ны, кле им раз лич но го ви даплит ку, де ла ем по крас ку внут ри и сна ру �жи, уста нав ли ва ем ку хон ную ме бель, вы �пол ня ем ра бо ты по де ре ву. Экзем п ля рыде ко ра тив ных шту ка ту рок вы мо же те по �смот реть на на шем сай те.� Мы так же вы пол ня ем все ви ды ра ботсна ру жи: дре наж, ограж де ния, вы клад катро ту ар ной по вер х нос ти.Мы осу щес т вим лю бую ва шу идею.07735465976,[email protected]

London Engineering пред ла га ет раз ра бот �ку, мон таж и сер вис ное об слу жи ва ние ин �же нер ных се тей в жи лых (вил лы, до ма,ко тед жи, квар ти ры) и ко мер чес ких (офи �сы, оте ли, про из вод ст во, боль ни цы, шко �лы, ма га зи ны, ка фе и рес то ра ны)зда ни яхи по ме ще ни ях. Вы пол ним в со от вет ст виис Бри тан ски ми стан дар та ми и вы да чейсер ти фи ка тов:� Отоп ле ние, теп лые по лы, бой ле ры и на �со сы� Вен ти ля ция и кон ди ци о ни ро ва ние, кли �мат уста нов ки� Хо ло диль ное обо ру до ва ние и хо ло диль �ные ка ме ры� Сис те мы во до снаб же ния и ка на ли за ции� Элек т ри чес кие се ти, сол неч ные ба та реи� Сис те мы ви део на блю де ния, сиг на ли за �ции и кон т ро ля дос ту па� Авто ма ти за ция – «ум ный дом».02089612466, [email protected]

Ква ли фи ци ро ва ный и опыт ный Gas Saferegistered/Corgi сан тех ник (plumber)вы пол нит га зо вые и сан тех ни чес кие ра бо �ты лю бо го обье ма и слож нос ти:�ди зайн и уста нов ка сис тем отоп ле ния�ре монт и сер вис га зо вых кот лов, плит ика ми нов (boiler repair and service)�ус та нов ка и за ме на га зо вых кот лов, плити ка ми нов (boiler installation)� га зо вые сер ти фи ка ты для арен до ва ныхквар тир и до мов (landlord gas certificate)�ус та нов ка сис тем по до гре ва по лов�очис т ка сис тем отоп ле ния (power flush)� уста нов ка MEGAFLOW � га зо вые сер ти фи ка ты для ко мер чес кихпо ме ще ний (ка фе,рес то ра ны)� пол ный ре монт ван ных ком нат(bathroom refurbishment ) и дру гие га зо выеи сан тех ни чес кие ра бо тыПри ем ле мые це ны, га ран тия на вы пол �нен ные ра бо ты.07500045585

Flash Security Ltd за ни ма ет ся уста нов кой иоб слу жи ва ни ем: Охран ных Сиг на ли за ций,Ви део на блю де ния, Про ход Кон т ро ля, иДо мо фо нов для част ных лиц, и ком мер �чес ких пред при ятий. На ши вы со ко ква ли �фи ци ро ван ные спе ци а лис ты под бе рут ин �те ре су ю щую вас Охран ную Сиг н ли за цию,Ви део или Про ход ную Сис те му в удоб ноедля вас вре мя. Вы зов спе ци а лис та для со �став ле ния про ек та бес плат ный. Для по лу �че ния ин те ре су ю щей вас ин фор ма ции, по �жа луй с та, об ра щай тесь по те ле фо нам:.07719290714, 07960607853,07401738149Сиг на ли за ця для васили при сы лай те пись ма на на шу поч ту:[email protected]

SUL Town Planning Consultants Кон суль тан ты в ар хи тек ту ре и пла ни ро ва �нии пред ла га ют кон суль та ции и под го тов �ку Planning Applications для ва ше го до ма ибиз не са:� Пе ре строй ка (extensions, loft conversions,etc.)� Из ме не ние про фи ля по ме ще ний(material change of use)� Уза ко ни ва ние су щес т ву ю щей пе ре строй �ки (enforcement applications, certificates oflawfulness)� раз ре ше ние на но вое стро и тель ст во(planning application for new development)� Кон суль та ции по developmentopportunities � Пред ста ви тель ст во ва ших ин те ре сов вCouncilМы най дем ре ше ние к лю бой ва шей за да �че. Keremet

02031501045, [email protected]

Стро и тель ная ком па ния AS Renovation &Refurbishment про фес си о наль но вы пол нитре монт ва ше го жи лья. Га ран тия ка чес т ва. Free on site visit & freequotation!� ла ми нат, ли но ли ум � ок на, две ри� ра бо та по де ре ву � обои � шту ка тур ка� по крас ка� плит ка� сбор ка ме бе ли � за ме на и уста нов ка кух ни/ван ной ком на �ты� на руж ные ра бо ты (paving, decking, brick�work). Tivadar07450209965www.as-randr.co.uk

При строй ки, loft conversion, ка пи таль ныйре монт жи лья. Ка чес т во яв ля ет ся на шимпри ори те том. Ре ко мен да ции. Golden LionConstruction [email protected]

Авто мо биль ныеM&D auto. Ре монт и об слу жи ва ниевсех ви дов ав то мо би лей и вэ нов. Ре /монт дви га те ля лю бой слож нос ти. Ре /монт и за ме на топ лив ных на со сов.Сцеп ле ние, ре монт или за ме на ко ро /бок ско рос тей. Тор моз ная сис/ма. Сва /роч ные ра бо ты. За ме на глу ши те ля.Ква ли фи ци ро ван ный элек т рик. Комп.ди аг нос ти ка все го ав то мо би ля, ABS,ESP, Airbag. Уста нов ка сиг на ли за ции,audio, video, ка ме ра зад не го ви да,parking сен со ры. Под го тов ка к МОТ,по мо жем с road tax, 24 ча са эва ку а тор.Вы со кий уро вень ка чес т ва по дос туп /ным це нам.07898179988,07462312762

Услу ги Эва ку а то ра ав то мо би лей до 2�хтонн, ава рии, по лом ки, аук ци о ны и .......Ком пю тер ная ди аг нос ти ка. Вос точ ный Лон дон, Бек тонЗво ни те 2407588686207, Âè òà ëèé

Ав то стра хов ка. Car insurance. Vaninsurance.Крат ко сроч ное и пол ное стра хо ва ние ав �то мо би лей.По мо гу быс т ро и ка чес т вен но офор митьстра хо вой по лис на ав то мо биль, най типод хо дя щий для Вас ва ри ант. Бес плат наякон суль та ция, ка чес т во и на деж ность.07591706159

� 24 Hours Recovery � Caravan Recovery� Romovals in and around London� Any Distance � Storage Facilities� Fast, Reliable Response � Motorcycle Recovery� Car & Light Commercial Backed Up By OurWorkshop Facilities� Helping with different documents for vehic�les.07575897563, 07413131354

!Сэ ко номь те свои день ги!Де ше вое ав то стра хо ва ние для Ва ше го ав �то мо би ля или мик ро ав то бу са! Для но выхво ди те лей, для мо ло дых во ди те лей, для

вла дель цев ин тер на ци о наль ных прав (notEU)! Сде лаю под твер ж де ние без ава рий �ной ез ды (No claim). Бес плат ная кон суль �та ция лю бой слож нос ти по лю бым стра хо �вым во про сам от про фес си о на ла! По зво �ни те и мы под бе рём для Вас са мый под хо �дя щий ва ри ант, при этом Вы бу де те оченьудив ле ны це ной стра хов ки на Ваш ав то мо �биль! Быс т ро, ка чес т вен но, на дёж но!.07806864276

ПРО ДАМПри гла ша ем по се тить экс лю зив ныйма га зин одеж ды зна ме ни то го ди зай не �ра по ми ни маль ным це нам! Ши ро кий вы бор эле ган т но го и клас си �чес ко го сти ля по по след ним ка но наммо ды. Пер со наль ные кон суль та ции опыт но гобри тан ско го сти лис та бес плат но Мо де ли на за казМы от кры ты 7 дней в не де люНаш ад ресс: «Hayley Shaw» 6 NorthStreet , Hornchurch, Essex RM11 1 QX На про тив «Starbucks». [email protected]

Про даю нит ки вы со ко го ка чес т ва:шерсть, хло пок, шёлк и дру гие. Це на от2.00 фун тов за 100г[email protected]

100% мас ло из се мян рас то роп ши, бла го �да ря уни каль но му био хи ми чес ко му со ста �ву, яв ля ет ся эф фек тив ным на ту раль нымсред ст вом и ис поль зу ет ся:� для ле че ния за бо ле ва ний пе че ни, жел ч �но го пу зы ря и жел че вы во дя щих пу тей� при зло у пот реб ле нии ал ко го лем, при ос �т ром ал ко голь ном от рав ле нии� в пе ри од ре а би ли та ции по сле про хож де �ния кур са хи мио те ра пии� боль ны ми са хар ным ди а бе том� для по вы ше ния им му ни те та и про фи лак �ти ки он ко ло ги чес ких за бо ле ва ний100ml – 30ф.500ml – 110ф.1L – 200ф.От прав ка поч той в лю бом на прав ле нии.07436071918

Кур сы вож де ния на ка те го рию В с рус скимязы ком об уче ния в Nottinghame. [email protected]

2 гор ных бай ка б/у и 1 МТB байк. Все поод ной це не каж дый 30 ф. Пи ши те, зво ни �те, вы шлю фо то. [email protected]

Дет скоеДет скую кро ват ку от рож де ния до 3�5 лет,3 по зи ции, са мо вы воз рай он [email protected]

Mosses basket bought from Mamas andPapas with two stands, one of them is rockingand other standard. Three mattresses, one ofthem was with Moses basket and other twobought separately from John Lewis, and twofitted sheets from mother care. In a very goodcondition 40 pounds. Renata07704283702

[email protected]

Дет скую зим нюю кур т ку на воз раст 1,5�2го да (рост 92 см). Цвет крас ный, на мол �нии, с ка пю шо ном, куп ле на про шлой зи �мой в Next. 5 ф. Жи вем в Лон до не. По во �про сам зво ни те или пи ши те на элек т рон �ку. Ле на[email protected]

Одеж да, ак сес су а рыПро дам нор ко вую шу бу б/у, но в от лич номсо сто я нии. Тем но�ко рич не вая, прак ти чес �ки чер ная. С ка пю шо ном. Дли на до се ре �ди ны бед ра. Раз мер 8�12 так же воз мож нопо дой дет и 14 раз ме ру. Мо гу вы слать фо �то. Та ня07792349975

Кни ги, CD, DVDДиск Theory Driving Test на рус ском язы ке.30 ф.07515148465

Кни гу CSCS по тех ни ке без опас нос ти настрой ке на рус ском, 2012/13 го да со все мипо след ни ми до пол не ни я ми. 12 ф. [email protected]

Ме бельМе бель ное про из вод ст во KleiderHausпред ла га ет весь спектр услуг по из го тов ле �нию кор пус ной ме бе ли, а так же дос тав ка,сбор ка и мон таж. Мы соз да дим уют в ва �шем до ме, квар ти ре или офи се. Сде ла емлю бой не стан дар т ный про ект по ин ди ви �ду аль но му ди зай ну, раз ме рам и по же ла ни �ям.Гос ти ные, спаль ни, дет ские ком на ты, кух �ни, шка фы�ку пе.Мы ра бо та ем на со вре мен ном обо ру до ва �нии и ис поль зу ем толь ко эко ло ги чес киема те ри а лы.Со от но ше ние це ны и ка чес т ва вас при ят ноуди вит.Под роб нее на на шей ин тер нет стра нич ке.KleiderHaus01442462057, [email protected]

Со фу и крес ло ко жа ные, не рас кла ды ва ют �ся, чер но го цве та; од но спаль ную и двус �паль ную кро ва ти, шка фы, тум боч ки, хо ло �диль ник, мо ро зиль ник и дру гие ме ло чи.Очень де ше во, в свя зи с пе ре ез дом. [email protected]

Кро вать Ikea Malm black�brown, 160 cmwidth, с мат ра сом, 50 ф. На кро ва ти естьне сколь ко ца ра пин. Мат рас в сред нем со �сто я нии, из го ло вье кро ва ти Ikea Malm свы движ ны ми ящи ка ми в хо ро шем со сто я �нии, ко мод Ikea Malm Black�Brown, 6 dra�wers. Petts Wood, Orpington, Kent. Ири на[email protected]

Тех ни каКом пью тер DELL Dimension 9200�5150Core 2 Duo�Pentium 4, DVD�RW, HDD 320�500GB, RAM�2 GB, Windous Vista�WindousXP. Moни тор на 17�19in. Кла ви а ту ра.Опти чес кая мышь. Це на 80�100ф.07737526333


Биз нес, не дви жи мостьПро да ёт ся биз несПа рик ма хер ская и са лон кра со ты в оченьпрес тиж ном рай оне 55 000ф, Гуд виллАрен да :13 000ф в годОбо рот : 2 300ф не де люЗа до пол ни тель ной ин фор ма ци ей об ра �щай тесь.07961738889

Рус ский рес то ран. Harrow рай он. Erika07898287222

Ре ши ли при об рес ти дом или квар ти ру вUK?Озна комь тесь с не дви жи мос тью, где мыопла чи ва ем 5%, 10%, 15% де по зи та поипо те ке,так же ока зы ва ем по мощь в офор м ле нииипо те ки.Ва ши рас хо ды при по куп ке не дви жи мос тив кре дит:150ф – ад ми нис т ра тив ный сбор бро ке ра400ф – оцен щик не дви жи мос ти от бан ка1500ф – ад во кат1% – на лог от сум мы до 250,000ф1% – от це ны объ ек та за ра бо ту бро ке ра10ф – шам пан ское и кон фе ты по сле по лу �че ния клю чей. Де нис[email protected]. RP4U.INFO

Квар ти ру г.Ки ев, Го ло се ев ский р�он. Двеком на ты. Об щая пло щадь 76 кв.м. Жи лаяпло щадь 35 кв.м. Зво нить по сле 18:00.Игорь07833578500

Транс пор т ные сред ст ваCar Mitsubishi, Model I1вла де лец, 5 две рей, ав то ма ти чес кая ко �роб ка пе ре дач, Хэт ч бек, Бен зин, 41500миль, го лу бая, пол ная ис то рия об слу жи �ва ния ос нов но го ди ле ра, кон ди ци о нер,про ти во угон ная сис те ма, цен т раль ный за �мок, Им мо би лай зер, ко жа ный са лон,скла ды ва ю щи еся зад ние си де нья, гид ро �уси ли тель ру ля , пе ред ние элек т ри чес киестек ло подъ ем ни ки, порт USB ра дио, ли �тые дис ки, по след нее об слу жи ва ние в про �шлом ме ся це, тех. Осмотр на год, очень хо �ро шее со сто я ние. До рож ный на лог толь ко30 фун тов стер лин гов в год. Лю бая ин �спек тор – доб ро по жа ло вать. На чаль наяце на 3500ф.07827340600

БМВ х5 се рии, 2001 го да, MOT 2014. [email protected]

Mazda 6 2.2 diesel 2009, 103300 motorwaymiles, black metallic, 4200 pounds. [email protected]

VW Bora SE 2.0, 2000 год, ма ну ал, бен зин,си не го цве та, ма ши на в хо ро шем тех ни �чес ком со сто я нии, был про ве ден пол ныйсер вис с за ме ной филь т ров, мас ла и т.д.Име ют ся не зна чи тель ные ца ра пи ны назад нем бам пе ре, 12 ме ся цев MOT. Tax ужеис тек. 900 ф., торг умес тен. Алек сей[email protected]

КУП ЛЮМы по ку па ем медь, сви нец, ла ту ни, алю �ми ния, ка бе ля, лом, не ржа ве ю щая сталь.Мы взве ши ва ем на элек т рон ных ве сах.Мы так же по ку па ем ав то мо би ли, це лые ираз би тые. Мы пла тим са мые вы со кие це �ны07594367298

Куп лю сол н це за щит ные оч ки «Police» по �след ней мо де ли. Куп лю осве ти тель ныйпри бор на 12 вольт раз ме ром с мик ро ба та �рей ку.07957600979

Не до ро го кни ги в хор. сост. со вет ских из �да ний се рии БП и БПНФ. Так же сов. из да �ние собр. соч. А. Ко нан�Дой ля. Пред ло же �ния на имэйл[email protected]

Не до ро го но вый гор ный байк с пе ред ними зад ним амор ти за то ра ми, же ла тель но совсе ми при чин да ла ми (ин струк ция, чек,ин стру мен ты, за мок, смаз ки). Би тые и по �дер жан ные не пред ла гать, ди ле рам то жене бес по ко ить ся. Пред ло же ния и фо то по �жа луй с та по сы лай те на имэйл[email protected]

ИЩУ РА БО ТУУслу ги сан тех ни ка. Уста нов ка и ре монтлю бой сис те мы. Бой лер, газ... и т.д.07868032475

Плас тер Plasterer с боль шим опы том ищетра бо ту. Вы со кое ка чес т во га ран ти рую.07403680244

Ищу ра бо ту пер со наль но го во ди те ля,опыт вож де ния в Лон до не 14 лет, есть свояма ши на, а так же мо гу ра бо тать на ва шей,пра ва UK, имею опыт ра бо ты с се мья ми.07448921543

Ищу ра бо ту. Мо ло дой че ло век 30 летВаш пер со наль ный во ди тель, на деж ностьбез опас ность, опыт вож де ния в Лон до не.Ис пол не ние обя за тельств управ ля ю ще го.(кон т роль и со дер жа ние в по ряд ке транс �пор т но го сред ст ва. Пер со наль ный тре нер по фит не су Вам ива шим де тям, (фит нес, ве ло си пед и про �чее). Со про вож де ние в по ез д ках. Вы пол �не ние хо зяй ст вен ных по ру че ний.07830537481

Про фес си о наль ный шо фер пол нос тью ли �цен зи ро ван ны йи и пер со нал ный асис �стент пред ла га ет услу ги для рус ской се мьиили для биз не са. Имею в рас по ря же нииав то мо биль, S�class Мер се дес или лю боедру гое транс пор т ное сред ст во по же ла �нию. Сво бод но вла дею рус ским, поль с �кимм, ан г лий ским и ли тов ским язы ка ми.Боль шой опыт вож де ния в Лон до не и заего пре де ла ми. Elvis07723667351

Опыт ный и ак ку рат ный мас тер пред ла га етуслу ги по от дел ке и ре мон ту квар тир.Евге ний07838770839

Ишу ра бо ту по сан тех ни ке, стро и тель ст ву,по строй ке умею оченй мно гое, я оченй от �вет ст ве ний, пун к ту а лйний и без вред нихпри вы чек, мне 34 го да, жи ву в Лон до не,имею свой ав то мо биль.07835601733

Ищу ра бо ту по при ёму и пе ре сыл ке по сы �лок, кор рес пон ден ции и т.д. Пре до став люад рес для по лу че ния. А так же ин те ре су етра бо та ку рье ра. От вет ст ве нен, ис пол ни те лен, есть опытра бо ты.Ин те ре су ют лю бые ле галь ные пред ло же �ния в дан ных об лас тях. [email protected]

СНИ МУМуж чи на сни мет ком на ту.07459293628

50 years old, sporty woman looking loft forcheap rent.07967876838

Сни му double room в ма ло на се лён ном до �ме на Страт форд или Лей тон.07789812219

Де вуш ка из Укра и ны ищет single ком на ту врай оне Bethnal Green, Stamford Hill.07450466383, Îêñà íà

Single mummy with 5 and 17 years old chil�dren looking 1�2 bedroom flat/house inBrent area.07501837796

Сни му double room, East London, 2�3 зо на.Ма ма и сын, 55 и 32. По ря док и ти ши нуга ран ти ру ем.07834720565

Де вуш ка ищет single или double ком на ту вЛей тон с то не или в 10 ми ну тах от Мет роLeytonstone. Без шум ных со се дей.07568320456

Муж чи на сни мет ком на ту в ма ло на се лен �ном и спо кой ном до ме. Рас смот рю всепред ло же ния. По ря док и сво ев ре мен нуюопла ту га ран ти рую.07925694657

Оди но кий, не пью щий, ра бо та ю щий мо ло �дой че ло век сни мет до вес ны лю бое мес топод ка ра ван с воз мож нос тью про жи ва нияв нем. Бу ду опла чи вать сче та и рен ту.07466669233

Жен щи на из Лат вии, ра бо та ю щая, сни метком на ту на дол гий пе ри од. Рай он отBarking до West Ham, мож но Koning Town.По жа луй с та, толь ко sms, я вам пе ре зво ню.07429592388

Се мья из Укра и ны сни мет сту дию иликом на ту в ма ло на се лен ном до ме, где жи �вут ук ра ин цы. Же ла тель но рай он Лей тон.По ря док и сво ев ре мен ную опла ту га ран �

ти ру ем.07859972569

Се мей ная па ра из Укра и ны сни мет в ма ло �на се лен ном до ме (3, 4 чел.) double ком на �ту. 1, 2 зо на или 3 зо на – Лей тон с то ун, се �вер Лон до на. С 05.01. 2014. До 120ф.07462110115

Се мей ная па ра без вред ных при вы чексни мет double ком на ту в ма ло на се лен номчис том и спо кой ном до ме с са дом вHammersmith, Fulham, Acton, Chiswick ссе ре ди ны де каб ря.07717510072, ïî ñëå 19.00

Сту дио или 1 бед рум для оди но ко го муж �чи ны стар ше 45 на ДСС (бе не фи тах). Же �ла тель но Кил бурн, Кам ден, Ха рин гий. По �ря доч ность, ни ка ких шум ных ком па ний ипо по ек. Га ран тия.07971093714

Сни му ком на ту в рай онах: Актон, Илинг,Ше фер буш или по бли зос ти, за ра зум нуюце ну. Я из Укра и ны, 52 го да, хо те ла быжить в до ме со спо кой ны ми и не пью щи милюдь ми. Зво нить по сле 4рm.07459173254

Ти хий и спо кой ный мо ло дой че ло век сни �мет double/боль шую single ком на ту в ма �ло на се лен ном до ме/квар ти ре на се ве ро�за па де, се ве ре ли бо вос то ке Лон до на недаль ше 3�й зо ны, рас смот рю раз ные ва ри �ан ты.07840651314

Full time mature student, CommunityInterpreter, female looking for single/doubleroom. Zone 1�2, Central/West London. Allbills include 400p/month. Speaking English,Latvian and Russian languages. I can movefrom January, 11, 2014. [email protected]

Мо ло дая жен щи на сни мет не до ро го ком �на ту в ма ло на се лен ной квар ти ре в 1�2 зо �не на дли тель ный срок. [email protected]

Па рень сни мет ком на ту, не до ро го в рай �оне Stradford, Leyton или по бли зос ти или1�2 зонa. Га ран ти рую сво ев ре мен нуюoпла ту, чис то ту и по ря док. [email protected]

Па ра сни мет теп лую, чис тую ком на ту вма ло на се лен ном до ме/квар ти ре на Страт �фор де (Canning Town, Bethnal Green,Leyton, Leytonstone как ва ри ант). Це нимчис то ту, ти ши ну и теп ло. По ря доч ность,сво ев ре мен ную опла ту га ран ти ру ем.Please text, if I do not answer, and I’ll call youback. Aleks07784271150

Single ком на ту или мес то в ком на те 1/2 зо �на. Aleksandr07721092996

Ком на ту на се ве ре, с ре бен ком 11 лет, онхо дит в шко лу, по ря док и ти ши ну га ран ти �ру ем. Рас смот рю все пред ло же ния. [email protected]

Ра бо та ю щая мед сес т ра сни мет мес то вком на те рай оны Hackney, Bethnal [email protected]

Double room в рай оне Streatham, мой бюд �жет до 400 ф.\мес., вклю чая сче та. [email protected]

Па ра ищет чис тую (же ла тель но по сле ре �мон та в ма ло на се лен ном до ме) doubleroom в East London по Central line на дли �тель ный срок. (Leytonstone, Snaresbrook,Woodford, Stratford, Buckhurst Hill,Loughton, Debden, Redbridge, Gants Hill).По ря док и сво ев ре мен ную опла ту га ран �ти ру ем. Robert07448641341

Две по ря доч ные ра бо та ю щие де вуш ки изЛат вии сни мут double room во 2�3 зо не.Мы чис то плот ные, лю бим ти ши ну. Пе ре �ехать го то вы 30 но яб ря (130�135 в нед.).Ма ра07786082682

Се мья с ма лень ким ре бен ком сни мет 2�3ком нат ный дом или квар ти ру в рай онеSouth Harrow или ря дом, на дол гое вре мя,без по сред ни ков. Чис то ту и по ря док га �ран ти ру ем. Та тья на[email protected]

Се мья с дву мя деть ми сни мет ком на ту иличасть до ма в се ве ро�вос точ ном Лон до не(Gants Hill, Newbury Park, Redbridge,Ilford) или дру гие стан ции на Вос точ номCentral Line. Ищем се мью с деть ми за ин те �ре со ван ных в со вмес т ной арен де. Евге ний[email protected]


Single ком на ту в 1�3 зо не. Зво нить в лю боевре мя су ток. Нуж на ком на та уже с 2ого де �каб ря. Игорь[email protected]

Же на тая 33 лет няя па ра и ма лень кая со ба �ка Джек Рас сел сни мут ком на ту на юге,юго�за па де или за па де Лон до на не даль ше4 зо ны. Алек сан д ра07984843492

Жен щи на сни мет single room в пре де лах320�340 в ме сяц в р�нах Lewisham,Pecham,Greenwich, Charlton. Оль га[email protected]

Па рень 39 лет. Ищу ти хую и уют ную singleком на ту в Leytonston или по бли зос ти, sms,e�mail. Андрей[email protected]

Две де вуш ки из Эсто нии (ма ма с доч кой)сни мут ком на ту на дли тель ный срок врай онах Hampstead, Finsbury Park, MileEnd, Shepherds Bush, Kings Cross, Elephantand Castle, Islington. Мо жем по зво лить се �бе пла тить до 130 фун тов в не де лю, вклю �чая сче та. Ксе ния[email protected]

СДАЮSingle и double room для од но го рай онWalthamstow. В чис том, ти хом, уют номдо ме, есть ухо же ный са дик, боль шаякух ня, два ту а ле та, есть рус ское те ле /ви де ние, ин тер нет, удоб ное транс пор /т ное со об ще ние, 10 ми нут пеш ком отWalthamstow Central station. Сроч но!.07908858379, 07852254658

Арен да ком нат. Де по зит – 1 не де ля.Воз мож ность про жи ва ния без де по зи /та. 1/2 зо на, вос ток Лон до на(Whitechapel, Shadwell, Mile End,Poplar). Одно мест ные ком на ты от 75/90/100 ф. в нед., двух мест ные от 100/120/130 ф. в нед., мес то в ком на те от50 ф. в нед. В сут ки 15ф.07971168465

Ком на та для дво их, 100 ф. Мес то в ком на �те для жен щи ны/муж чи ны, 50 ф. Спо кой �ный, уют ный дом. Forest Gate, East Ham,Plumstead.Зво ни те, не по жа ле е те.07872386580

2 од но мест ные ком на ты, 70ф. и 80ф. в нед.Двух мес т ная ком на та 115ф. в нед. Рай онEast Ham, 5 мин. до стан ции. Есть ин тер �нет, рус ское ТВ. 2 не де ли де по зит.07862727169

Пре до став ля ем в арен ду ком на ты и мес тав ком на тах на вос то ке Лон до на. Рай оны:Stratford, Leyton, Walthamstow, SouthWoodford. Double 90�120ф., Single 65�75ф.,мес та 50�55ф. Арен да ком нат на дли тель �ный и ко рот кий срок для ва ших гос тей.Все ком на ты чис тые и в от лич ном со сто я �нии. Пре вос ход ные усло вия про жи ва ния.Мно го раз ных ва ри ан тов для се мей ныхпар и для тех, кто хо чет жить от дель но.Встре тим по ка жем и уве ре ны вы оста не �тесь до воль ны.07791591065, [email protected]

Сту дии и ком на ты на ко рот кий срок, атак же арен да ком нат, до мов, квар тир исту дий на дли тель ный пе ри од Толь ко на се ве ро�за па де Лон до на.(Harrow, Wembley, Sudbury, Stanmore,Kenton, Kingsbury, Greenford, Pinner). � Сту дии и 1�bedroom в цен т ре Лон до на.– Про да жа и по куп ка жи лья – у нас всег даесть вы год ные пред ло же ния;– Доб ро по жа ло вать вла дель цев не дви жи �мос ти – мы го то выпре до ста вить вам гиб кие усло вия со труд �ни чес т ва.68 Station Road, Harrow, Middlesex, HA12SQ.07827340600; [email protected]

В рай оне Walthamstow сда ют ся single,double rooms и мес та в ком на тах. Ли да07867075767

Дав но хо ти те жить вмес те со сво и ми дру �зья ми. Сда ют ся 3 боль шие Double 110�120ф. в нед., Single 75ф. в до ме по сле ре �мон та, дом в хо ро шем со сто я нии, в рай онеSouth Woodford, 5 ми нут до cтан ции. В до �ме 2 ту а ле та, боль шая кух ня, ог ром наяком на та для от ды ха. В до ме ин тер нет, бес �плат ная пар ков ка, 2 не де ли де по зит. Ува �жа ем ти ши ну, по ря док и чис то ту.07791591065, [email protected]

Мес тоМес то в ком на те для муж чи ны, рай онWestferry, DLR station. 280ф. в мес. + сче та.07577354167, 07725884919

В чис том, уют ном до ме на Stratford сда ёт �ся double room для двух че ло век. Есть всене об хо ди мое. Хо ро шие усло вия про жи ва �ния,ком на ты ме бе ли ро ван ные, Ин тер нет,удоб ное мес то рас по ло же ние. Шум ных ипью щих прось ба не бес по ко ить. Не да ле коот стан ции мет ро.07799908275

Мес то в боль шой double room для муж чи �ны в рай оне Walthamstow Central Station; 2мин. до мет ро. В до ме есть Internet, Rus/Ukr TV, боль шойgarden.07551525134, Ãà ëè íà

Мес та в ком на те 50�55 фун тов в не де люForest Gate/Manor Park. Же ла тель но для лю дей из Укра и ны илиМол до вы. Есть ин тер нет, сад. Лю би те лейшум ных пья нок прось ба не бес по ко ить.07988853952, 07828845300

В чис той, ак ку рат ной квар ти ре, сда ёт самес то в ком на те для по ря доч ной де вуш ки.Все сче та вклю че ны. В 3 мин. от стан цииForest Gate, 4 мин. от стан ции WanstedPark. Две не де ли де по зит и не де ля опла ты,60ф. в нед.07951722767 – Èðè íà

Мес то в ком на те для жен щи ны. В боль �шом, чис том до ме с дву мя ван ны ми ком �на та ми, есть ком на та для от ды ха, сад, ин �тер нет. 5 ми нут от стан ции Leyton, 10 миндо стан ции Stratford в ти хой улоч ке. 55ф. внед. 2 нед. де по зит.07791591065, [email protected]

Мес та в ком на те в рай оне Wood Green50ф. в нед. Все сче та, ин тер нет и те ле ви де �ние вклю че ны. 2 нед. рент и 2 нед. де по зит.Па вел07583201438

Мес то в ком на те для жен щи ны из Укра и �ны. В боль шом, чис том до ме с дву мя ту ле �та ми, ог ром ной ван ной, са дом, ин тер нет,на ше те ле ви де ние. 5 ми нут от стан цииЛей тон в ти хой улоч ке. В до ме 6 че ло век.65ф. в нед. 2 нед. де по зит. Ни ко лай07725369054

Мес то в ком на те на Plaistow. Для пар ня.Боль шая свет лая ком на та. Ком на та надво их. Дом по сле ре мон та. Есть сад.Internet broadband. Сче та вклю че ны.Алек сей07838043396

Ком на туSingle ком на та на Snaresbrook, для де вуш �ки.07522936310

Ком на ту в рай оне Manor Park (ря домStratford) в ти хом и чис том до ме.07760235099

Single room с ме бе лью в до ме с са дом,Canning Town station. 80ф. в нед., вклю чаясче та. Про жи ва ет 5 че ло век.07711035379

65ф – мес то в Double room для де вуш �ки(жен щи ны)Сво бод но с 01.122�зо на, за Bethnal GreenВсе сче та вклю че ны.Же ла тель но из Укра и ны07453299088, ßðîñ ëàâ07453549318, Íà äÿ

Ком на та для од но го че ло ве ка в чис том,уют ном до ме в рай оне Hainault, с ин тер не �том и пар ков кой, ря дом боль шой парк созе ром. Сто и мость 110ф. в нед., все сче тавклю че ны.07988064842

Ком на та для од но го чел. из Укра и ны в р�не Walthamstow. В до ме ин тер нет, русс. TV,2 сан уз ла, гос ти ная, ог ром ный сад с те рас �сой и час т ная пар ков ка пар ков ка. Ком на тапол нос тью меб ли ро ван ная.07881223588

Боль шая ком на та на Се ве ро�за па де Лон �до на (NW) в рай оне HENDON не да ле ко отBrent Cross, Finchley, Cricklewood.Боль шая ком на та в чис том уют ном до ме сса дом. Ин тер нет WI�FI. Рус ское ТВ. Стан �ция мет ро Hendon Central – 10 ми нут. Стан ция по ез да Hendon – 3 ми ну та. BrentCross – 10 ми нут.120ф за не де лю (все вкл). Де по зит – 2 не �

де ли.07401325182, 07720769064

Сдаю 1 Сингл (Single): Лю и шам(Lewisham)Zone 2Ма га зи ны� 3 мин ходь бы – Ли тов ский Ма га зинSputnik� 2.5 мин ходь бы – Lidl� 5 мин ходь бы – Sainsburies� 10 мин ходь бы 24H TescoСтан ции:� 10 мин ходь бы /3 ми ну ты ав то бу сом доLewisham TrainStation. (7 мин London Bridge /10 ми нутWaterloo)� 10 мин ходь бы /3 ми ну ты бу сом доLewisham DLR.(со об ще ния до Canary Wharf, Bank,Woolwich, Bekton)Жи вот ные�окРай он ти хий.Дом:� Ком на ты По сле ре мон та� Боль шой хо ло диль ник� Раз дель ный сан узел� Сад� Ку ча шка фов� Га зо вое отоп ле ние + душ и ван наВсе сче та и ин тер нет вхо дят. Нет ал ка шам и нар ко ма нам.07824690536

Боль шая single en�suite bedroom в рай онеCanada Water/Rotherhithe/Surrey Quays, 2�я зо на, ря дом с Тем зой и Surrey Docksfarm, для од но го че ло ве ка, не ку ря ще го, вдо ме, где про жи ва ет се мья с 2 деть ми, 4 и7 лет. Чис тая, уют ная ком на та со сво им от дель �ным ду шем, ту а ле том и вы хо дом в сад. 1�2 мин до ав то бус ных оста но вок, 15�20мин. пеш ком или 5 мин. на ав то бу се достан ций мет ро Canada Water, Rotherhithe иSurrey Quays, 3�5 мин. пеш ком до па ро �ма/ferry Hilton Riverside to Canary Wharf.Близ ко есть боль шой Tesco, Odeon, leisurecentre, парк.Есть reception, кух ня, ин тер нет. Тре бу ет сясво ев ре мен ная опла та, со блю де ние чис то �ты. Арен д ная пла та 500ф. в ме сяц, вклю �чая сче та. Де по зит 1 ме сяц.07894555128, Èðà

Single комната для женщины 70ф в мало�населенном доме в East Ham. В доме 2 туа�лета, Интернет, сад, большая кухня, всевключено.07869153130, 07904357272

Single, же ла тель но для де вуш ки или жен �щи ны из Укра и ны на дли тель ный срок. Врай оне Chingford mount от Walthamstowstation 10 мин. на ав то бу се. Дом кра си выйи чис тый с боль шим са дом. Опла та раз вме сяц, сче та вклю че ны в сум му опла ты.Liudmmila07921574684

С 1 Де каб ря сда ет ся single ком на та в квар �тирe c не боль шим садoм в рай онеLewisham. Удоб ное транс пор т ное рас по ло �же ние (2 зо на): 5 мин ходь бы до DLR/train (train 10 min London Bridge); Tesco� 2мин; shopping centre 10min, 2 мин до ав то �бус ной оста нов ки. 95ф. в нед. Все вклю че �но. Wireless internet. Äå ïî çèò 2 íåä. Phone or text on07759515972, Èðè íà

Double room для па ры. Leytonstone.07828246164

Боль шая ком на та для од но го воз ле мет роGants Hill.07988163255, 07702514571

Ком на та на Edgware (Northen Line) для од �но го по ря доч но го че ло ве ка. 2 нед. де по �зит.07719739523

Single ком на та в квар ти ре, в рай онеTooting. Бес плат ная пар ков ка, internet, ря �дом ма га зи ны и парк. 390ф. в ме сяц.07916080817

Single room 75 pw. Есть 2 ван ны и 2 ту а ле �та, 2 нед. де по зит + 1 нед. опла ты. Ко му �наль ние услу ги вклю че ны в сто и мостьарен ды. 7�8 мин. ходь бы, East Ham (3 зо �на), E6 1HE.07403508005

Боль шая ком на та в чис том, уют ном до ме.Хо ро шый сад, ин тер нет, друж ные со се ди.5 мин. от High street и стан ции East Ham.80 ф/н. Лю би те лей шум ных ком па ний

5-11 äåêàáðÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß30

прось ба не бес по ко ить.07885263676

Double room для од но го че ло ве ка в р�неActon (West London) в ма ло на се лён номдо ме. Living room сво бо ден. Ря дом ма га �зин «Morrison`s». Бли жай шаяunderground station «North Acton». Це на500 фун тов в ме сяц, вклю чая все сче та иин тер нет.07553064983, 07877952601

Double ком на та для од но го, Redbridge,Central line, в ти хом уют ном до ме с са дом,ин тер нет, пар ков ка. Толь ко для по ря доч �ных ра бо та ю щих лю дей, лю бя щих чис то туи по ря док. 95 фун тов в не де лю (2 не де лиде по зит + 2 не де ли за про жи ва ние), всесче та вклю че ны (газ, элек т ри чес т во, ин �тер нет), же ла тель но для де вуш ки.07523404829, 07894577235, 07875754907

Double ком на та на Greenford 125ф. для од �но го че ло ве ка. Уют ный, ти хий, дом с са �дом. Eсть рус ское те ле ви де ние и ин тер нет.Рай он спо кой ный, ря дом с пар ком(Horsenden Hill). Мест ные ма га зи ны 4 ми �ну ты. Sudbury Hill стан ции (picadily) – 7ми нут, Perivale стан ции (Centre line) – 15ми нут, ав то бу сы – H17, 487 – ми нутa, 92 –5 ми нут.07557641176

Double ком на та в р�не Catford SE23 (3�аязо на, юго�вос ток, воз ле Lewisham) в ти �хом, уют ном, чис том и ма ло на се лен номдо ме, где есть сад, бес плат ная пар ков ка,ин тер нет. Очень близ ко к стан ции по ез довCatford, Catford�Bridge, Forest Hill, Lidl,Tesco, Sainsbury. Ком на та сво бод на с 10 де �каб ря. Или сдам для од но го че ло ве ка какsingle ком на ту с 10 де каб ря до 15 фев ра ля(2 ме ся ца).07771557772

North�West London. Сда ют ся пол нос тьюмеб ли ро ван ные ком на ты со все ми удоб ст �ва ми:1) West Hendon/Kingsbury, NW9 0RS –80ф. – ма лень кая ком на та для од но го (6кв. м.).2) Harrow Weald/Stanmore, HA7 3LP –90ф. – ком на та сред не го раз ме ра для од �но го (11 кв. м.).3) Burnt Oak, HA8 5HL – 150ф. – ог ром наяком на та с вы хо дом в сад (2 х 2) (33 кв. м.).Не дель ная арен д ная пла та вклю ча ет в се бясче та на газ, элек т ри чес т во, во ду, counciltax, TV license и бес про вод ной ин тер нетVirgin.Лю би те лей ал ко го ля, па рам с деть ми, атак же тем, кто по лу ча ет или со би ра ет сяпо лу чать по со бия на жи лье, про шу по вы �ше ука зан ным ком на там не бес по ко ить.Ми ха ил[email protected][email protected]

Ком на та в 5 мин. от мет ро Canning Town вчис том, ти хом уют ном и ма ло на се лен номдо ме с са дом и за лом для па ры или од но го

че ло ве ка, це ня щих чис то ту и по кой. Удоб �ное транс пор т ное со об ще ние на Jubileeline, Docklands и ноч ные ав то бу сы. Doubleglazing, есть бес про вод ный ин тер нет.Близ ко к ма га зи нам Iceland и Аль би на. Вдо ме про жи ва ет 2 че ло ве ка. Алек сандр07824880285

Боль шая ком на та в рай оне Мит чам. Оста �нов ка ав то бу са воз ле до ма, до мет роColliers Wood station (Northen line) �ав то �бу сом 5�7 мин, пеш ком 15. Mага зи ны ря �дом. Бу дет сво бод на с 3�го де каб ря,130p/w. Сла ва07576322590

Double roomСда ет ся в рай оне Plumsted/Woolwich/Double Room 120р/w/Big Double 135p/w/ Мес то в ком на те (для пар ня) 60p/w.Все сче та + Ин тер нет вклю че ны.Де по зит 1 не де ля.07951998119

Боль шая double room. 3 мин. от BarkingStation. В ма ло на се лен ном до ме. Ин тер �нет. Все сче та вклю че ны.07831967114, 07553786732

Ком на та для двух де ву шек в 2�ком нат нойквар ти ре, в 5 мин. от Turnpike Lane. 110ф.в нед., плюс сче та.07405387434, ñ 8:00 äî 17:00

Double room для па ры или для од но го врай оне Canning Town, в чис том, спо кой �ном до ме по сле ре мон та, есть Ин тер нет,рус ское ТВ.07766254434, 07535733666

East Ham, 2 Double rooms. Боль шая 130ф,вто рая 120ф. Есть ин тер нет, боль шой гар �ден. Лю би те лей шум ных ком па ний про шуне зво нить.07451151779, 07886150799

Double room в рай оне Gants Hill (Centralline), 10 ми нут от мет ро.Сад, Ин тер нет, рус ское ТВ, пар ков ка. Тол �ко для по ря доч ных лю дей.07884362068, 07988161532

Double Room, рай он Seven Sisters. Для па �ры из Укра и ны. Ря дом ма га зи ны Tesco,Asda, Aldi. В до ме есть сад, ин тер нет, рус �ское ТВ. Ком на та сво бод на.07743711211, 07827295822

Double Room, до оста нов ки 2 мин, стан цияSeven King (рай он Ilford). Двух не дель ныйде по зит, 120ф в не де лю вкл. сче та. ЕстьИн тер нет, гар ден, беспл. пар ков ка.07427604034

Double room для па ры. Рай он WalthamstowCentral. Ин тер нет, ин ди ви ду аль ное спут �ни ко вое ТВ, ти хие со се ди, удоб ный транс �порт, бес плат ная пар ков ка. Все сче тавклю че ны. 125ф в нед.

07799201221

Double ком на та для па ры или од но го,Gants Hill, Сentral line, в ти хом уют ном до �ме с боль шим са дом, русс. ТВ, ин тер нет.Толь ко для по ря доч ных ра бо та ю щих лю �дей, лю бя щих чис то ту и по ря док.07429238134, 07983525357

Боль шая, уют ная ком на та в рай оне SevenKings. Две ту а лет ные ком на ты, ин тер нет.Толь ко для тех, кто це нит ти ши ну и по кой.120ф. в нед. за дво их или 90ф. за од но го,плюс де по зит за 1 не де лю.07443180894, 07843628968

Double room, single room и боль шая Doubleroom (мож но жить втро ем), в рай онахIford и Seven Kings (в 1 мин. ходь бы от до �ма). Есть ин тер нет, бес плат ная пар ков ка,хо ро шее транс пор ное со об ще ние. Же ла �тель но для спо кой ных лю дей.07733821472, 07450229215

Double room. Сда ет ся двух мес т ная ком на �та в цен т ре рай она Wood Green для двухде ву шек. Пол нос тью ме бе ли ро ва на с ви �дом на Shopping Mall, фит нес центр TheGym и Holywood Cinema. Пол�ми ну тыпеш ком от стан ции мет ро. В до ме про жи �ва ют два че ло ве ка. BT Wifi вклю чен в сто �и мость. 300ф. в ме сяц.07713147106, 07415886265

Double ком на та р�н Catford SE23 (3�ая зо �на, юго�вос ток, воз ле Lewisham and ForestHill) в ти хом, уют ном, чис том и ма ло на се �лен ном до ме, где есть сад, бес плат ная пар �ков ка, ин тер нет. Очень близ ко к стан циипо ез дов Catford, Catford�Bridge, Forest Hill,Lidl, Tesco, Sainsbury. Ком на та сво бод на с10 де каб ря.07771557772

Double room. Светлая чистая комната вухоженном доме. Большая кухня, два раз�дельных санузла, сад, парковка. Рядомрасположены Tesco, Aldi, русский, поль�ский магазины. Ближайшая ст. м. Newburypark (Cenntral line), ст. Seven Kings (train,до Stratford 12мин ). Комната для девушки.Стоимость 80ф.(все счета включены). Прижелании могу выслать на Ваш e�mail фото�графии комнаты. 07413340428

Боль шая Double room для 1 че ло ве ка вболь шом двух ком нат ном до ме, в до ме жи �вет толь ко 1 че ло век, есть пар ков ка и част �ный сад. Ком на та для лю дей, це ня щих ти �ши ну и уют. Дом на хо дит ся в рай онеHarlington UB3, не да ле ко от Хит ров Аеро �порт, Hounslow, очень хо ро шая транс пор т �ная связь дл ятех, кто на ма ши не и для ав �то бу сов. 135ф. в нед., плюс де по зит 2 нед.или ме сяц. В ком на ту мож но за се лят са влю бое вре мя, хоть сей час. [email protected]

Double room в рай оне Greenford с 22 Де �каб ря для од но го че ло ве ка. 10 ми нут отGreenford Broadway. В до ме рус ское ТВ,Ин тер нет. Ма ри на07525148474

Боль шая ком на та для дво их или од но гоче ло ве ка в ти хом уют ном до ме с гос ти нойи са дом не да ле ко от стан ции Gants Hill. Вдо ме 2 ту а ле та, ван ная ком на та и ду ше вая,ин тер нет. В до ме про жи ва ют рус ско го во �ря щие. Иван

07534894174

Боль шая ком на та с 10�11 де каб ря со сво имду шем и ту а ле том, есть боль шой шкаф.Все сче та вклю че ны, пар ков ка. Дом на хо �дит ся в 3 мин. от стан ции Becontree, ря домпарк. С жи вот ны ми про шу не бес по ко ить,же ла тель но для пар, в до ме жи вёт три че �ло ве ка. Ни ко лай07429280901

Double room в ти хом до ме с са дом, 5 минходь бы от стан ции East Ham, Manor Park.90ф в нед, за дво их (45ф + 45ф). Дом по слере мон та, eсть Ин тер нет. Пла та за элек т ри �чес т во, газ и во ду вклю че ны в рен ту. Арут07988430056

1.Double Room En�Suite (своя ван ная ком �на та) �700ф. в ме сяц + 1 ме сяц де по зит. Сво бод на с 12 де каб ря.2. Single Room �450ф. в ме сяц + 1 ме сяц де �по зит. Сво бод на с 18 де каб ря.White Lodge Close, Isleworth(4км от рай онов Richmond,Kew Gardensand Twickenham) 4 Ван ные ком на ты в до ме! Ти хий рай он. Абсо лют но все сче та вклю че ны. В ос нов ном но вая ме бель.Ком на ты чис тые и свет лые. Тёп лый дом. Сто ло вая с дву мя сто ла ми. Ин тер нет. 10 ми нут пеш ком до стан ции Isleworth 4зо на. Авто бус ная оста нов ка 3 ми ну ты. Utility Room со сти раль ной ма ши ной. Боль шой сад. Бес плат ная пар ков ка. BT Broadband. Здесь иде аль ные усло вия для хо ро шей испо кой ной жиз ни.Вни ма ние! Ком на та сда ёт ся толь ко длялю дей не пью щих и со вер шен но не ку ря �щих. Если у вас есть воз мож ность, на пи ши те осе бе па ру строк: на ка кое вре мя со би ра е �тесь арен до вать, чем за ни ма е тесь. А здесьмож но по смот реть фо то гра фии ком нат:http://www.uk4ru.com/view/c45ca844198f317Òà íÿ – 07512925046Èãîðü – [email protected]

Double ком на та с 22/12/13 WandsworthCommon 5 мин. от Clapham Junction дляпа ры. 600ф. + мес. де по зи ты + газ +электр.07947525972, Èãîðü

Double room в чис том до ме с боль шим са �дом на Leyton не да ле ко от overgroundstation. Бес плат ный пар кинг. 125ф./нед.Все сче та вклю че ны.07721509326

Double ком на та для па ры на Forest Gate.Все сче та вклю че ны, ин тер нет, сад, ря домпарк, бес плат ная пар ков ка. 120ф. в нед. 2нед. де по зит.07742888936

Ком на та для па ры. Рай он Walthamstow.Не да ле ко от стан ции. 110ф. в нед., плюсде по зит. Ком на та с 8�го де каб ря. Для по �ря доч ных лю дей толь ко.07772342006

Боль шая ком на та для дво их. Рай онWalthamstow. 5 мин. до стан ции. В до меесть гос ти ная, боль шая кух ня, сад, пар ков �ка. Ин тер нет, те ле ви де ние.07908981192

Double room для па ры в ма ло на се лен номдо ме на Forest Gate. В до ме уют но. теп ло,близ ко от стан ции. Име ет ся Ин тер нет.Опла та 130ф. в нед., плюс 2 нед. де по зит.07985745653

Боль шая ком на та, рай он West Ham. 130ф.в нед. Сче та вклю че ны. В квар ти ре чис то �та, уют. Ин тер нет, пар ков ка. Так же естьочень боль шая ком на та, рай онWalthamstow.07908981192

Double ком на та в Greenford для па ры, лю �бя щей ти ши ну и по ря док. Ин тер нет, сче тавклю че ны. Хо ро шее транс пор т ное со об �ще ние, ря дом Тesco, Lidl, Iceland. 120ф. ине дель ный де по зит.07547210500

Сдам боль шую свет лую ком на ту в теп ломчис том до ме.Для па ры. Рай он Да ген хам. Есть ин тер нет,пар ков ка, сад.Це на 135 фун тов + 2 не де ли де опо зит, сче �та вклю че ны.Ти ши ну га ран ти рую.07466785223, 07459132610

Ком на та на дво их, в 7 ми ну тах ходь бы отLayton station.По сле ре мон та, но вая ме бель. В до ме жи �вет 2 че ло ве ка. Есть ин тер нет, Рус ское TV.120ф., все сче та вклю че ны. Сво бод на с 3де каб ря.07826529050

Double room, 7 мин до Leyton, 15 мин –Stratford (пеш ком).Ин тер нет, сад, хо ро шее транс пор т ное со �об ще ние. 115ф. в нед. + 2 нед. де по зит.Всё вклю че но. А так же Double room для од но го – 85ф.07402054248, Àëåê ñàíäð

Кoмна та для дво их, не да ле ко отKennington и Elephant and Castle (2 зо на).Хо ро шие усло вия и транс пор т ное со об ще �ние. Чис то та, спокoйные со се ди. Це на: 120ф. в нед. + 4ф. для убор щи цы. Вседру гие сче та вклю че ны.07565677540 – Äè ìèò ðè

В ма ло на се лён ном, прос тор ном до ме сда �ет ся ком на та для дво их 110ф. или 100ф. наод но го, в рай оне Walthamstow. В до ме жи �вут 4 че ло ве ка, есть ком на та для от ды ха смяг ки ми ди ва на ми, сто ло вая, рус ское ТВ,ин тер нет, сад.07868782383, [email protected]

Double Room для па ры или 2х жен щин ря �дом со st. Canning Town (Jubilee Line иDLR, 3 зо на) post code: E13 8HU. Боль шойдом по сле ре мон та, спут ни ко вое ТВ, ин �тер нет, сад, сче та вклю че ны, прось ба зво �нить ува жа ю щих по ря док.07931437954

Боль шая Double room в ти хом до ме в рай �оне стан ции Sudenham, 3 зо на. Хо ро шеетранс пор т ное со об ще ние, мно го ма га зи �нов. В ком на те встро ен ные шка фы, ме �бель, ин тер нет. Воз ле до ма бес плат наяпар ков ка. Опла та 150ф. в не де лю. Две не �де ли пред о пла та и две не де ли де по зит.07450758865

Double ком на та для од но го/ой на 3 ме ся �ца, Chingford E17 4HT. В ти хом, уют номдо ме с боль шим са дом, есть ин тер нет ирусс.ТВ. Все сче та вклю че ны, 90ф. в нед. +2 нед. де по зит. Толь ко для по ря доч ныхлю дей, лю бя щих чис то ту и по ря док. Лю �би те лей шум ных ком па ний не бес по ко ить.07717844775

Бoльшая, чис тая, уют ная double ком на та сме бе лью, на од но го, на Gants Hill (Centralline), 5 мин. до ст.пеш ком, хо ро шая транс �пор т ная раз вяз ка. Living room, ско рос т нойин тер нет, боль шой сад, ти хая ули ца, спо �кой ные со се ди. Дом теп лый, без пле се ни.105ф. в нед., 2 нед. де по зит.

О Б Ъ Я В Л Е Н И Я


07912316311

Double room на Hayes (UB4) в уют ном ичис том до ме с са дом. 120ф. a week (+ 2 нед.де по зит). 10�15 мин. до стан ции мет роNortholt. Ин тер нет и сче та вклю че ны. Ти �хие и спо кой ные жиль цы, спо кой ный рай �он. Ря дом мно го ма га зи нов и оста но воктранс пор та (90,U7,195). Бес плат ная пар �ков ка ря дом с до мом.07827665244, 07733630947, 07405630891

Double room в рай оне Colliers Wood (5�7мин. до стан ции) Northern line – 35 мин.до Leicester square. Есть 2 ноч ных ав то бу сав центр. Есть сто ло вач и сад. В до ме жи вут2 пар ня и 2 де вуш ки из Лтвии. 130ф. в нед.,вклю чая все сче та. Internet и хо ро шееотоп ле ние га ран ти ру ем. Ком на та сво бод �на со втор ни ка 3/12. Зво ни те в лю бое вре �мя.07719720881, Ñâåò ëà íà

2 double ком на ты на Prince Regent, 3 зо на,Лон дон. Одна ком на та очень прос тор ная,свет лая, со внут рен ным встро ен ным шка �фом, (для од но го 130ф., для дво их 140ф. внед. со сче та ми), вто рая ком на та по мень �ше (115ф. для од но го, 120ф. для дво их вне де лю со сче та ми). В до ме в об щем сче ту5 ком нат, боль шая кух ня, 2 сан уз ла, сад ипар ко воч ное мес то. Со се ди спо кой ные ити хие.07725833357, 07541998069

Double room с ме бе лью на од но го или длядво их в South London, Croydon area. Ком �на та свет лая с от дель ныm ту а ле том и ван �ной, и ко ри до ром, king size bed, боль шойчис тый дом, сад, кух ня со вме щен ная с гос �тин ной. Есть ин тер нет и пар ко воч ное мес �то, со се ди спо кой ные, ули ца ти хая. 5 мин. до ав то бусa, 10 мин пеш ком доWoodmansterne station, 27 мин на по ез дедо Victoria station или London Bridge, 20мин пря мой по езд до Gatwick airport. 100ф в нед. на од но го или 130ф для дво их,2 нед. де по зит, все сче та вклю че ны. Дру гиепод роб нос ти по те ле фо ну.07916856336

Боль шая ком на та для се мей ной па ры, вчис том и ти хом до ме 130ф. в нед., для од �но го 110ф., де по зит за две не де ли. Естьбес плат ная пар ков ка. 10 мин. до стан цииHayes & Harlington, до ав то бу са 2 ми ну ты.Сво бод на с 12 де каб ря. Aleksandr07500016025, 07769340380

Double room в чис том и уют ном до ме, не �да ле ко от Walthamstow central station. Естьсад, ин тер нет. Иван ка07890389361

Double room на Stratford. Боль шая свет лаяком на та. Дом с хо ро шим ре мон том. Боль �шая кух ня, 2 ду ша, 2 ту а ле та и сад. Для од �но го или для па ры. Сче та вклю че ны. Це нахо ро шая, хо чу быс т ро сдать. Алек сей07838043396

Ком на та для па ры или двуx де ву шек с19.12.2013, 5 мин. xодь бы до стан ции BowRoad в чис том, тёп лом, спо кой ном до ме.130ф. в нед., все сче та вклю че ны. Шум ныxпрось ба не бес по ко ить. Оля07460631731

Double room для по ря доч ной па ры, в рай �оне меж ду East Ham/Manor Park, 3�я зо на,есть гар ден, сит тинг, бес плат ная пар ков ка,ин тер нет, рус ское и ли тов ское ТВ, 110ф вне де лю и од на не де ля де по зит.07515857165

Flat, houseStudio flat эко ном кла са, 145ф. в нед. (всевкл., )р�н Barking�Becontree, в ти хом до мена вто ром эта же, есть вся не об хо ди мая ме �бель, кух ня, сан узел, теп лая, чис тая, ин �тер нет, сад, пар ков ка, ря дом Lidl, с деть ми,жи вот ны ми и по лу ча ю щих по со бияпрось ба не бес по ко ить.07886912277

Уют ный 3�этаж ный town house на час т нойохра ня е мой тер ри то рии в цен т раль номрай оне – Baron’s Court, 2 зо на, в 3 минпеш ком от мет ро Baron’s Court и ав то бу �сов. Иде аль но под хо дит для се мьи. В до ме3 спаль ни, прос тор ная гос ти ная, боль шаякух ня�сто ло вая, ван ная, гос те вой ту а лет иса дик. 2200 в мес., вклю ча ет круг ло су точ �ное отоп ле ние и го ря чую во ду. Марк07956542530, 07427677295

СПОРТБокс. Все же ла ю щие при гла ша ют ся натре ни ров ки по бок су в рай оне Ealing (WestLondon). На ча ло за ня тий в ве чер нее вре �мя: Втор ник – 7.30 – 8.45, Пят ни ца – 7.30�8.45. На чни те тре ни ро вать ся на этой не �де ле! Все уров ни под го тов ки. Воз мож ныин ди ви ду аль ные за ня тия. За бо лее под �роб ной ин фор ма ци ей об ра щай тесь.Âëà äè ìèð – 07878166981Ìè õà èë – [email protected]

ОБ УЧЕ НИЕБри тан ская Ком па ния «Ivory ResearchLtd» пре до став ля ет услу ги по на пи са �нию эс се, кур со вых и дис сер та ций постан дар там Бри тан ских Уни вер си те товна ан г лий ском язы ке. Ivory ResearchLtd ос но ва на в 2005 го ду. Авто ра ми на �ших ра бот яв ля ют ся вы со ко ква ли фи �ци ро ван ные спе ци а лис ты в раз ных об �лас тях зна ний, по лу чив шие об ра зо ва �ние в прес тиж ных учеб ных за ве де ни яхВе ли коб ри та нии. Мы га ран ти ру ем вы �со кое ка чес т во и ори ги наль ность ра �бот, 100% от сут ст вие пла ги а та и пол �ную кон фи ден ци аль ность. Улуч ши тесвою успе ва е мость! Зво ни те или по се �ти те наш веб�сайт.02071180808www.ivoryresearch.com

Ло го пед/де фек то лог выс шей ка те го /рии с ба зо вым де фек то ло ги чес ким об /ра зо ва ни ем пред ла га ет услу ги поустра не нию де фек тов зву коп ро из но /ше ния, пре одо ле нию об ще го не до раз /ви тия ре чи, про фи лак ти ке и кор рек /ции дис г ра фии (на ру ше ния пись ма),дис лек сии (на ру ше ния чте ния), пораз ви тию и кор рек ции пси хи чес кихпро цес сов (вос при ятия, па мя ти, вни /ма ния, мыш ле ния), ло го пе ди чес ко мумас са жу, под го тов ке к шко ле.07568073639

Под го тов ка к тек с ту «Life in the UK» дляпо лу че ния Бри тан ско го граж дан ст ва сопыт ным пре по да ва те лем. Эф фек тив но ибыс т ро.07988237750

Рус ско�бри тан ская му зы каль ная ака де мия«Му зы ка Но ва» объ яв ля ет на бор де тей(до школь но го / школь но го воз рас тов) ивзрос лых на 2013 год по сле ду ю щим спе �ци аль нос тям: во кал (клас си чес кий, джаз,поп, r’n’b); фор те пи а но (про грам ма«Стра на му зы каль ных чу дес», клас си чес �кое, джа зо вое); струн ные (скрип ка, альт,ви о лон чель); ду хо вые (клар нет, сак со �фон); ги та ра; ар фа; удар ные. Кон цер т ныевы ступ ле ния в те че ние го да, учас тие вмеж ду на род ных кон кур сах и фес ти ва лях.Сер ти фи ци ро ван ные про фес со ра из кон �сер ва то рий Мос к вы, Пе тер бур га, Ки е ва,Ми ла на с мно го лет ним опы том ра бо ты вАнглии и Евро пе.До школь ное от де ле ние рус ско�бри тан �ской му зы каль ной ака де мии «Му зы ка Но �ва» объ яв ля ет на бор де тей (от 3х лет) иро ди те лей на му зы каль ные за ня тия попро грам ме «Стра на Му зы каль ных Чу дес».За ня тия про хо дят в цен т раль ном Лон до �не.02078330502, 07832341745www.musicanova.org.uk

Рус ская Ав то шко ла «Born To Drive». Уста �ли каж дый день ждать ав то бус? На до елибес ко неч ные за бас тов ки во ди те лей мет ро?За ви си те от дру га, что бы съез дить в ма га �зин? В этом слу чае об ра щай тесь в ав то �шко лу «Born To Drive». Мы пред ла га емуро ки вож де ния на ци на ю шим и опыт нымво ди те лям лю бо го воз рас та, оп ти маль ныеце ны, об уче ние на рус ском или ан г лий �ском язы ках и удоб ные усло вия. Ли цен зия№: 450678. Kирилл07595428382www.borntodriveschool.com/ru

Уро ки вож де ния, B ка те го рия. Об уче ниена ав то мо би ле с ме ха ни чес кой ко роб койпе ре дач. Ин струк тор с бри тан ской ли цен �зи ей, ра бо таю в Red Driving School. По мо �гу со от вет ст во вать бри тан ским стан дар �там так же и тем у ко го уже есть опыт вож �де ния или пра ва. За ня тия в се вер ной час �ти Лон до на. Ра бо таю и по вы ход ным. Уро �ки на рус ском, ан г лий ском, ла тыш скомязы ках. Дмит рий07743388839

Шко ла вож де ния ав то мо би ля Capitaldriving solution.Об учаю те о рии и прак ти ке вож де ния ав �то мо би ля. Жен щи на, про фес си о наль ныйин струк тор ADI.Об учаю на ком фор т ном ав то мо би ле mini�ав то мат с двой ным кон т ро лем.Под го тов ка к сда че эк за ме на по те о рии нарус ском язы ке и прак ти ке вож де ния и по �лу че нию во ди тель с ких прав.Для но вич ков и опыт ных во ди те лей. ВЛон до не рай оны: Fulham, Chelsea, Victoria,Pimlico, Kensington, Hammersmith,Wandsworth, Clapham, Putney. Люд ми ла07766650543

[email protected]

ВАМ ОТ 18 ДО 60 ЛЕТ ?На чни те учить ся и жить в Лон до не припол ном фи нан си ро ва нии го су дар ст ва! По �лу чи те 6,000ф на об уче ние и 10,000ф �24,000ф на про жи ва ние в Лон до не на год!Под го то вим к га ран ти ро ван но му по ступ �ле нию в кол ледж и офор мим пол ное фи �нан си ро ва ние. Толь ко два дня в не де люна до хо дить на уче бу,30% скид ка на Student Oyster и осво бож �де ние от упла ты Council Tax. Не об хо ди моиметь пас порт/ID и уметь ми ни маль но пи сать на ан г лий ском язы ке.Услу га плат �ная 150%.Упро щен ный на бор сту ден тов толь ко до31 ав гус та. Де нис Скайп: E4ULTD02078701106, [email protected]

Язы ко вые кур сыДоб ро по жа ло вать в шко лу ан г лий ско гоязы ка «Express Courses». У нас про хо дяткур сы:� Об ще го ан г лий ско го� Биз нес ан г лий ско го� Под го тов ки к эк за ме ну IELTS� Устра не ния ак цен таУров ни: от на чи на ю ще го до про дви ну то го.Утром, днем, ве че ром, в удоб ные ча сы.Зво ни те и за пи сы вай тесь: 07401062511Мы на хо дим ся в 2х ми ну тах от BankStation по ад ре су:Albert Buildings, 49 Queen Victoria Street,London, EC4N [email protected]

Не зна ние ан г лий ско го язы ка тор мо зитВаш прог ресс в Англии? Или не мно го зна е те ан г лий ский, но не уве �рен ны, как его пра виль но ис поль зо вать? Ин ди ви ду аль ные за ня тия по ан г лий ско муязы ку с опыт ным вы со ко ква ли фи ци ро �ван ным пре по да ва те лем по мо гут Вам ре �шить эти проб ле мы!� об щий и раз го вор ный ан г лий ский� ан г лий ский для мед ра бот ни ковЗа ня тия в вос точ ном Лон до не или поскай пу Зво ни те или пи ши те се год ня! Мес та огра �ни че ны[email protected]

Об уче ние ан г лий ско му язы ку online поскай пу (Skype). Дип ло ми ро ван ный, опыт �ный пре по да ва тель�Пе дин с ти тут ин.яз (MA Degree, QTS UK,TESOL Certificate)Боль шой стаж пре по да ва ния и ре пе ти тор �ст ва в ан г лий ских шко лах и кол лед жах.Взрос лые и де ти, все уров ни и спо соб нос �ти – с ну ля и вы ше. Об щий курс, раз го вор ные те мы, грам ма �ти ка, про из но ше ние, пра во пи са ние.Англий ский для про фес сии и ра бо ты (бо �лее 26 спе ци аль нос тей), по мощь/ре пе ти �тор ст во уча щим ся по про грам мам на чаль �ной и сред ней школ, вклю чая GCSE.Пе ре во ды (уст. и письм), мн. др.Бес плат но: пер вый урок, уч. по со бия,аудио/ви део кур сы. Воз мож ны скид ки поопла те.07553944236

Англий ский Язык по Skype!Лю бой уро вень, от на чаль но го до про дви �ну то го!У вас по яви лась воз мож ность за пи сать сяна бес плат ный проб ный урок с вы со ко �ква ли фи ци ро ван ным фи ло ло гом лин г вис �том,пре по да ва те лем ан г лий ско го язы �ка(Дип лом ка те го рии Master’sDegree/Сер ти фи кат TESOL). К каж до мууче ни ку ин ди ви ду аль ный под ход. Учи теан г лий ский не вы хо дя из до ма! Сто и мостьза ня тия 1 час�10ф. И са мое глав ное! Уро кибе рё те в удоб ное для вас вре мя с 08.00 до22.00. За ня тия так же про во дят ся по суб �бо там и вос кре се ньям[email protected]ñêàéï: englishlessonsmaidstone

Кан ди дат фи ло ло ги чес ких на ук c 10�лет �ним ста жем пре по да ва те ля фа куль те та ан �г лий ско го язы ка рос сий ско го Ву за, а так �же 7�лет ней ре пе ти тор ской прак ти кой вЛон до не, ста вит про из но ше ние, про во дитра зо вые кон суль та ции, one�to�one за ня �тия, а так же online за ня тия (по скай пу) поангл. язы ку. Лю бой уро вень под го тов ки,ин ди ви ду аль ный под ход, ши ро кий вы борбес плат ных учеб ных ма те ри а лов и об уча �ю щих про грамм. А так же услу ги по пе ре �во ду пе чат ных ма те ри а лов и пре зен та цийза не вы со кую опла ту. Эля07411145332Ñêàéï: rushintoenglish

Про даю ви део�курс уско рен но го из уче нияан г лий ско го язы ка. Эф фект 25�го кад ра. 5DVD�дис ков (об щий курс), 8 DVD�дис ков(рас ши рен ный курс). Ви део�курс уско рен �но го из уче ния Не мец ко го язы ка. Эф фект25�го кад ра. 5 DVD�дис ков (об щий курс),8 DVD�дис ков (рас ши рен ный курс). Ви �део�курс уско рен но го из уче ния Ис пан ско �го язы ка. Эф фект 25�го кад ра. 4 DVD�дис �ка (об щий курс). Ви део�курс уско рен но го

5-11 äåêàáðÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß32

из уче ния Фран цуз ско го язы ка. Эф фект25�го кад ра. 5 DVD�дис ков (об щий курс).Дис ки и кни ги для под го тов ки к сда че те о �ре ти чес ко го эк за ме на для по лу че нияАнглий ских во ди тель с ких прав. Биз нес�план и об уча ю щий курс для по лу че нияOISC ли цен зии (им миг ра ци он ное пра во),1 CD�диск. Диск для под го тов ки к сда чеэк за ме на для по лу че ния SCL (security) ли �цен зии, 1 CD диск. Об уча ю щий курс дляот кры тия и улуч ше ния сво е го биз не са вАнглии, 4 CD дис ка. Дмит рий07523817963, [email protected]

Рус ский язык для де тей в Оксфор де.Со вре мен ная ин те рес ная про грам ма. Вы �со ко ква ли фи ци ро ван ныи пе да гог с боль �шим опы том.Объ яв ля ет ся на бор – при гла ша ют ся де тираз но го воз рас та и уров ня. Это ве се ло. этопо лез но. это ин те рес но. зво ни те Еле не[email protected]

Англий ский. Для на чи на ю щих, IELTS, дляака де ми чес ких це лей. Це ны от 10ф.07531292934

Ис кус ствоОпыт ный пе да гог и ак ком па нист с выс �шим му зы каль ным об ра зо ва ни ем пре по �да ет уро ки иг ры на фор те пи а но по эк за ме �на ци он ной про грам ме АБРСМ(все уров �ни),те о рии и слу хо во му раз ви тию. Об ра �щать ся по те ле фо ну.07501227681

Арт�шко ла «Ка ран даш» про во дит груп по �вые за ня тия по из об ра зи тель но му ис кус �ству для де тей на рус ском язы ке. Уро кипро хо дят каж дый чет верг в рай онеHammersmith в двух груп пах: с 16:30 до17:30 – для де тей 4�6 лет и с 17:45 до 18:45– для де тей 7�11 лет. Сто и мость за ня тий –12ф по уроч но, за опла ту все го се мес т ра –скид ки. В сто и мость вклю че ны ка чес т вен �ные ху до жес т вен ные ма те ри а лы. Так жевоз мож но об уче ние в ми ни�груп пах в рай �оне Sutton – Worcester Park. Ко ли чес т вомест огра ни че но, бо лее под роб ная ин фор �ма ция и за пись на уро ки на сай теwww.karandash.co.uk или по тел.07741570172, [email protected]

ЗНА КОМ СТ ВАДа мы и Гос по да!Где встре тить лю бовь? Где на чи на ют ся от �но ше ния? По жа луй с та, зво ни те«MATCHMAKER» Здесь вы зна ко ми тесь,об ща е тесь, флир ту е те и на слаж да е тесьжиз нью. Сей час са мое вре мя. Мы Васждём и бу дем ра ды[email protected]

Муж чи на же ла ет по зна ко мить ся с жен щи �

ной.07405840708

Муж чи на 46 по зна ко мит ся с жен щи ной изЛон до на.07930216170

37�лет няя жен щи на по зна ко мит ся с муж �чи ной из Бос то на.07463787328

Жен щи на 47 лет по зна ко мит ся с муж чи �ной до 50, Бос тон.07543321396

Муж чи на из При бал ти ки, рус ский, по зна �ко мит ся с бу ду щей же ной.07957600979

Мо ло дой па рень, 27, без в.п., по зна ко мит �ся с де вуш кой. Лон дон.07538763752

47 лет, муж чи на из При бал ти ки по зна ко �мит ся с оди но кой жен щи ной.07737027388

При вле ка тель ный во всех от но ше ниймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной[email protected]

Мне 42, я из Лат вии, жи ву в Лон до не, по �зна ком люсь с жен щи ной до 40.07528231280

Муж чи на, 50 лет, хо чет по зна ко мить ся сжен щи ной для се рье з ных от но ше ний.07586147163

При вле ка тель ный, ве се лый, спор тив ныймуж чи на по зна ко мит ся с при вле ка тель нойжен щи ной[email protected]

39, 180см. Оба я тель ный без умец по зна ко �мить ся с без ум но оба я тель ной жен щи нойиз Лон до на.07903399213

По ря доч ный, сим па тич ный, ин те рес ныймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной длясе рье з ных от но ше ний[email protected]

Ве се лый, спор тив ный, при вле ка тель ныймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной длясе рье з ных от но ше ний[email protected]

Жен щи на 42 ищет дру га для ред ких, нопри ят ных встреч без обя за тельств. ИстЛон дон. Толь ко sms.07778234781

Ве се лый па рень 35 лет, без вред ных при �вы чек по зна ко мит ся с при ят ной, спо кой �ной и вос пи тан ной де вуш кой[email protected]

При вле ка тель ный ин те рес ный муж чи на

по зна ко мит ся с жен щи ной, жи ву щей не вЛон до не. От ве чу толь ко на sms.07517142272

При вле ка тель ная, ве се лая жен щи на,50/178/75, с Укра и ны по зна ко мит ся смуж чи ной для се рье з ных от но ше ний.07775304126

До ро гой мой, где ты, я ску чаю без те бя, тымне ну жен, мне уже 50, но без тво ей люб �ви мое сер д це за мер за ет, я жду те бя.07847037999

Ве се лая и при вле ка тель ная де вуш ка 28лет, с дву мя деть ми, же ла ет по зна ко мить �ся с пар нем 28�35 лет для се рье з ных от но �ше ний.07547435954

34 го да, вы со кий, строй ный, лас ко вый па �рень из При бал ти ки же ла ет по зна ко мить �ся с кра си вой де вуш кой толь ко для се рье з �ных от но ше ний.07982470580

Муж чи на 39 лет, вы со кий, без вред ныхпри вы чек, жи ву один на за па де Лон до на.Бу ду очень рад по зна ко мить ся с жен щи �ной до 35 лет. Жду смс.07828642201

При вле ка тель ная, спо кой ная, ин тел ли ген �т ная жен щи на 40+ хо чет по зна ко мить ся сум ным и силь ным муж чи ной для про дол �жи тель ных ис крен них от но ше ний.07725032307

Вы со кая блон дин ка из Chelmsford ищетспут ни ка жиз ни 48�56 лет, ко то рый го товвстре тить осень жиз ни теп ло и ком фор т �но. От ве чу на пись мо с фо то[email protected]

На де юсь встре тить оди но ко го муж чи ну,не мо ло же 55 лет, толь ко для се рье з ныхот но ше ний и бра ка. Мо ло дых, сек су аль нооза бо чен ных про шу не зво нить.07586538271, [email protected]

При лич ный че ло век 57�и лет, своё жи льёна юго�за па де Лон до на, по зна ко мит ся сне тол с той и не проб лем ной лон дон чан койоко ло 50�и для друж бы и при ят но го об ще �ния.shtormin [email protected]

I’m looking for friendly girl I’m 33 years oldI’m honest and easy going person look for�ward to meet nice lady to have great time ifyou interested please contact me.07964436678

Сим па тич ный муж чи на из Укра и ны44/182/82, спор тив но го те лос ло же ния,без вред ных при вы чек, по зна ко мить ся ссим па тич ной и строй ной жен щи ной до 42лет. От ве чу на смс со об ще ния.07988003113

I am attractive strong professional living 15years in the UK; I would like to meet attracti�ve educated Russian or English speaking ladyfor long�term relations and [email protected]

I am in south west UK in hotel near Weston�super mare for 10 days, I looking for Russianspeak women/girl. I also speak Russian, myname is Ivan, I am 33 y.o. or contact me [email protected]

Professional male seek a lovely lady for longterm relationship and marriage. Lives inLondon, good looking, blue eyes, good quali�ty life style, house, car, good job. I am honest,genuine and reliable.07979559407

Муж чи на 40 лет, имею ста биль ную го су �дар ст вен ную ра бо ту, свой дом и хо ро шийав то мо биль, с бри тан ским пас пор том и хо �ро шим чув ст вом юмо ра, об ра зо ван ный ивсе сто рон не раз ви тый, же лаю по зна ко �мить ся с де вуш кой до 40 лет.

07983950453 (Ïðè ñû ëàé òå ñìñ è ÿ âàìïå ðå çâî íþ)

Муж чи на зре лых лет, рус ский бри та нец,име ю щий свою квар ти ру на Wembley, по �зна ко мит ся с жен щи ной до 45 лет. Безвред ных при вы чек, ко то рая соз даст до масе мей ный уют и до маш нее теп ло, в пер с �пек ти ве воз мо жен брак по люб ви.07411397589

Муж чи на, рус ский бри та нец сред них лет,вы со кий, без вред ных при вы чек, по зна ко �мит ся с жен щи ной до 45 лет, рус ской, ти �хой, скром ной, за бот ли вой, ко то рая уста лаот оди но чес т ва и не оп ре де лен нос ти в этойжиз ни в Лон до не и жиз ни в це лом.07956239311

Муж чи на 46 лет, рус ский бри та нец, по зна �ко мит ся с сим па тич ной де вуш кой до 35лет, устав шей от оди но чес т ва, без де тей,для об ще ния и воз мож но боль ше го. Оза �бо чен ных по ис ком ма те ри аль но го бла го �по лу чия прось ба не бес по ко ить. От ве чу наимэйл[email protected]

Вы со кий кра са вец с го лу бы ми гла за ми исталь ной си лой во ли по зна ко мит ся с де �вуш кой до 36. Спо кой ный, очень доб рый,с от лич ным чув ст вом юмо ра, силь ный и вто же вре мя неж ный и ин тел ли ген т ный.Бу дешь лю бить ме ня – бу ду ды шать то бою– од но ды ха ние на дво их. Толь ко Лон дон.07415617390

Сим па тич ный па рень 21 год по зна ко мит сяс де вуш кой 16�27.О се бе: вы со кий (186см), гла за зе ле ные, спор тив ный, без вред �ных при вы чек, доб рый, ум ный. Внеш �ность де вуш ки не важ на. Важ но что бы че �ло век был хо ро ший. Если те бе оди но ко вболь шом го ро де как и мне то пи ши. Толь �ко Лон дон.07425745718, [email protected]

Си не гла зый и вы со кий,На се год ня оди но кий,38, что скры вать.Да му б сер д ца отыс кать,Ну или му зу, так ска зать...По ста ра юсь опи сать:Се бя при вык ла ува жать,Та, кто по сво е му счас т ли ва,Же лан на, зна чит и кра си ва,Ве се ла, ми ла, неж на,С чув ст вом юмо ра друж на.Есть та кая? Вы – Она[email protected]

I am looking for Nice and friendly girlfriendReal love shake my heart warm up my life andserious relationship stay together forever.Between 18 to 30 years old. i have everythingin my life just i need real love open window inmy life. I have a house, car, business, and i am31 years old i am living in London.07776612592

Attractive woman, 45, independent, long timein England, fun to be with looking for a reli�able single man for relationship, going onholidays together and maybe more. Married,or ones who is looking for visa please don’tbother to contact me. Tatiana07454015342

Муж чи на из При бал ти ки ищет свою по ло �вин ку. Мне 36, брю нет, ка рие гла за, рост1.80 м, сред не го те лос ло же ния, об ща юсьна English, Russian, Lithuanian. Жи ву в вос �точ ной час ти Лон до на. Алко го лем не ба �лу юсь, не ку рю, увле ка юсь спор том, люб �лю пу те шес т во вать. Ра бо таю security offi�cer employed. [email protected]

Па рень 30 лет ищет де вуш ку для се рье з �ных от но ше ний и соз да ния се мьи. [email protected]

Ищу строй ную при вле ка тель ную жен щи нулет 50.Проб лем с жи льем нет, у ме ня уют �ное гнез дыш ко для дво их. Я нор маль ный,

адек ват ный муж чи на 52 лет, рус ский, вЛон до не 6 лет, все это вре мя ра бо таю в од �ной ком па нии. Проб лем с ал ко го лем и та �ба ком нет, проб ле ма од на: най ти доб рую,лас ко вую жен щи ну для жиз ни. [email protected]

При ят ный и сим па тич ный па рень по зна �ко мить ся с ху дой де вуш кой без де тей. Всеусло вия для жиз ни име ют ся. За бот ли выйи неж ный. Arthur07845792128

Мне 39 лет. Атле ти чес ко го те лос ло же ния.На до ело быть од но му. Ищу вто рую по ло �вин ку 40�50 лет. Жду ва ших смс со об ще �ний с фо то нa mail. Jurijs07774612203, [email protected]

Жен щи на 40+ по зна ко мит ся с граж да ни �ном Ве ли коб ри та нии для очень се рье з ныхот но ше ний. Мар га ри та[email protected]

Ищу че ло ве ка, на столь ко сек су аль но го,что он хо тел бы жить вмес те. В.о. же ла �тель но (луч ше не сколь ко), ЗОЖ то же(безв.п., ана ли зы и т.д.). Жи ву в Мос к ве. Со юзпла ни рую без де тей (есть ре бе нок, ужевзрос лый). На та ша[email protected]

Хо чу най ти дру га, раз де ля ю ще го ин те ре сыи взгля ды на жизнь, на сто я ще го, доб ро гои на деж но го муж чи ну, сна ча ла прос то длядруж бы. Соз да ние се мьи воз мож но, ес ливстре чу свою по ло ви ну и лю бовь сво ейжиз ни. Хрис ти ан ка, 45 лет. Жи ву в Лон до �не. От ве чу на пись мо с фо то. Ве ра[email protected]

По зна ком люсь со строй ной, не ку ря щей,до 35 и толь ко из Рос сии, Укра и ны, Бе ла �ру си. Есть не боль шой опыт. Мне 30+ ин �тел лек ту аль ный, ус пеш ный, спорт. те лос �ло же ние, хо лост, без де тей. Центр. Ин те �ре сы: му зеи, ли те ра ту ра, вы став ки, жи во �пись, ис то рия и др. Дмит рий07796554120, [email protected]

Па рень, 27 лет, по зна ко мит ся с де вуш койдля се рье з ных от но ше ний, из Лон до на.Андрей07466183665

Де вуш ка из Лат вии, 24 го да, по зна ко мит сяс пар нем 24�30 лет для се рье з ных от но ше �ний. Вост. Лон дон. Анас та сия[email protected]

Сим па тич ный муж чи на из Укра и ны 43лет, по зна ко мит ся с сим па тич ной и строй �ной жен щи ной до 40 лет. От ве чу на смс со �об ще ния.07454473325

При вле ка тель ный муж чи на 34/188/95 изЛит вы по зна ко мит ся с де вуш кой для се �рье з ных от но ше ний и соз да ния се мей но гоуюта. Жи ву в Лон до не.07423231287

Де вуш ка из Се вер но го Кав ка за же ла ет по �зна ко мить ся с пар нем кав каз ской на ци о �наль нос ти. Хрис ти а не, ев реи, а так же ино �стран цы, не зво ни те, по жа луй с та.07570999051, [email protected]

Мо ло дой муж чи на, рус ский бри та нец, 20лет в Англии, по зна ко мит ся с жен щи ной,ко то рая ищет бес плат ное про жи ва ние вцен т ре Лон до на и соз даст до ма ду шев ноетеп ло и се мей ный уют.07946345912

Оди но кий и очень со сто я тель ный ан г ли �ча нин, вдо вец, со лид ных лет, име ю щихрус ских дру зей в Лон до не, по зна ко мит ся сда мой баль за ков ско го воз рас та, с це льюсо вмес т но го от ды ха и пу те шес т вий поЕвро пе и ми ру, в пер с пек ти ве воз мо женбрак. Вы сы лай те свои фо то и кон так т ныете ле фо ны[email protected]

Рус ский бри та нец, ро див ший ся и вы рос �

О Б Ъ Я В Л Е Н И Я


ший в Лон до не, ра бо та ю щий в City, име ю �щий боль шой дом с са дом и га ра жом наюге Лон до на, по зна ко мит ся с жен щи нойдо 45 лет, ко то рая ищет бес плат ное про �жи ва ние и соз даст до ма по кой и ду шев ныйуют. По жа луй с та, при сы лай те свои фо то ино мер те ле фо на[email protected]

Об ра зо ван ный и ин тел ли ген т ный муж чи �на сред них лет, рус ский, с раз но сто рон ни �ми ин те ре са ми и со вре мен ны ми взгля да �ми на жизнь, 22 го да в Лон до не, жи ву щийоко ло цен т ра в сво ей квар ти ре, по зна ко �мит ся с при ят ной и ми лой жен щи ной безвред ных при вы чек до 45 лет, ко то рая нехо чет уез жать из Англии.07557050371

Мо ло дой муж чи на, рус ский бри та нец, 20лет в Англии, вы со кий, без вред ных при �вы чек, очень ве се лый, об щи тель ный иком му ни ка бель ный, по зна ко мит ся с да �мой, мож но с под ру га ми, ко то рые хо те либы по се щать вы став ки, кон цер ты, пре зен �та ции, ба лы, биз нес�лан чи в Бри тан скойТор го вой Па ла те и куль тур но и со дер жа �тель но про во дить свой до суг.07943528640

Муж чи на сред них лет, еще не опре де лил сяв этой жиз ни, рус ский бри та нец, 15 лет вUK, очень ве се лый и об щи тель ный, сболь шим чув ст вом юмо ра, за яд лый ав то �мо би лист�пу те шес т вен ник по зна ко мит сяс да мой, мож но с под ру га ми, ко то рая лю �бит увле ка тель ные ав то мо биль ные про �гул ки по Лон до ну Англии и Евро пе в це �лом, в пер с пек ти ве воз мо жен брак, по жа �луй с та, пи ши те с фо то и те ле фо на ми[email protected]

Очень со сто я тель ный ан г ли ча нин, вдо вец,59 лет, жи ву щий на се ве ре Лон до на в сво �ем боль шом до ме, по зна ко мит ся с да мойдо 50 лет, не обре ме нен ной деть ми, ви зо �вы ми и ма те ри аль ны ми проб ле ма ми, с це �лью со вмес т но го от ды ха, по ез док по Евро �пе на по сто ян ной ос но ве, со вмес т но го по �се ще ния раз лич ных уве се ли тель ных за ве �де ний в Лон до не и обя за тель но со вмес т �но го про жи ва ния, в пер с пек ти ве воз мо �жен брак, дам не го во ря щих на English иищу щих при клю че ний, прось ба не бес по �ко ить, по жа луй с та, свои фо то и но мер те �ле фо на вы сы лай те на имейл[email protected]

ЖИ ВОТ НЫЕПро да ют ся ко тя та чер но бе лые. При уче нык еде и ту а ле ту. Очень иг ри вые. [email protected]

Пред ла га ем щен ков мит тель ш на у це ра(окрас пе рец с со лью). Оба ро ди те ля чем �пи о ны Лат вии. Щен ков при ве зут в Лон донв ян ва ре. У всех щен ков бу дут Евро пей �ские до ку мен ты. Ро дос лов ная, чип, при �вив ки. За до пол ни тель ной ин фор ма ци ей ифо то гра фи я ми щен ков по жа луй с та пи ши �те е�майл. 600 ф. [email protected]

Про да ют ся ко тя та шот ланд ский фолд(Scottish fold). Ро ди лись 30�31 но яб ря2013, мож но за би рать пе ред но вым го дом,ког да им бу дет по 8 не дель. 450 ф. за од но �го ко тен ка. Мож но прий ти по смот реть ко �тят за ра нее в Кен син г то не, цен т раль ныйЛон дон. Anton07897488841

[email protected]

Про да ют ся щен ки моп сов. Ма ма и па паиме ют мно го чем пи о нов, щен ки pedigree сKC до ку мен та ми, 1де воч ка 1200 ф., 2маль чи ка 1100 ф. Они се ро го лу бо го цве таочень за бав ные и very good quality ones.Зво ни те, ес ли за ин те ре со ва ны и хо ти те за �вес ти се бе дру га. Еле на[email protected]

От да дим ко ти ка в хо ро шие ру ки маль чиквоз раст 9 ме ся цев очень лас ко вый и иг ри �вый окрас чер но�бе лый очень кра си вый,сде ла ны все при вив ки, кас т ри ро ван, при �учен к ту а ле ту, от да дим так же ло ток имис ки. От да ем в свя зи с пе ре ез дом в дру �гую стра ну. Рус лан07766191413

КОМ ПЬЮ ТЕ РЫ

Ре монт и на строй ка ком пью те ров,уста нов ка опе ра ци он ных сис тем ипро грамм (ан ти ви ру сов, пе ре вод чи /ков, ре дак то ров и др.), со хра не ние ивос ста нов ле ние дан ных. Ди аг нос ти каи про фи лак ти ка: оп ти ми за ция, уда ле /ние ви ру сов, на строй ка се тей/ру те ров(Wireless/Wired Lan), Ин тер нет, e/mail.Ком пью тер ные зап час ти. За ме на LCDэк ра нов, кар ты TomTom. Кон суль та /ции, об уче ние. Об слу жи ва ние ор га ни /за ций. Сбор ка, на строй ка и уста нов касер ве ров. Евге ний07737398701

Вни ма ние Алек сандр с Вик то рии пе ре �ехал!Компь тер ные проб ле мы, сроч но, про да жас га ран ти ей 145ф, ре монт 25ф, своя мас �тер ская и под ход, уда лен но или по поч �те!3�5 мин. от стан ции Waterloo, Victoria,Vauxhall. Быс т ро и на деж но! Arch 20 IngatePlace SW83NS.07984525477, 07738271048www.swlaptops.co.uk

Microgate Computers Ltd пред ла га ет вамвесь ком п лекс услуг ком пью тер но го сер �ви са:�На строй ка и ре монт ком пью те ров, лэп то �пов�Ди аг нос ти ка и про фи лак ти ка не ис прав �нос тей�Ин стал ля ция опе ра ци он ныx сис тем�Уста нов ка про грам мно го обес пе че ния�По иск и уда ле ние ви ру сов, уста нов ка ан �ти ви ру совМы пред ла га ем не экс пе ри мен ти ро ватьса мим и не тра тить вре мя на ре монт, а вос �поль зо вать ся опы том на ших спе ци а лис �тов. Опе ра тив ная ком пью тер ная по мощьпо лю бо му во про су, свя зан но му с не ис �прав нос тью ва шей тех ни ки, бу дет ока за навам с вы ез дом или у нас в офи се по ад ре су:Unit 1, Station Road, Regency House,

Romford, RM3 0BP.Наш сер вис пре до став ля ет услу ги в лю боеудоб ное для вас вре мя[email protected]

Ре монт ком пью те ров, про грам мы, без вы �ход ных,круг ло су точ но. Лон дон[email protected]: viachikt

Про фес си о наль ный ком пью тер ный сер �вис в Лон до не и UK.Все ви ды ра бот быс т ро и ка чес т вен но вофи се и на до му.Вы ез д ной сер вис ра бо та ет круг ло су точ нобез вы ход ных.Вы езд ин же не ра на дом и ди аг нос ти ка не �ис прав нос тей.Дос туп ные це ны, га ран тии и скид ки.Ре монт и на строй ка ком пью те ров и но ут �бу ков.За ме на эк ра на и кла ви а ту ры но ут бу ка.На строй ка Ин тер нет ро у те ра и Wi�Fi.На строй ка про грамм, уста нов ка Windows,Linux, Mac OS X.На строй ка но во го ком пью те ра или но ут �бу ка.Уда ле ние ви ру сов и дру гих вре до нос ныхпро грамм.Уста нав ли ва ем Рус ское те ле ви де ние:KartinaTVСоз да ние сай тов лю бой те ма ти ки(Wordpress). Pro Technologies LTD07776680121, [email protected]

ИЩУИщу воз мож ность по ку пать не до ро гоавиа би ле ты и оте ли.07957600979

По мо ги те за ре гис т ри ро вать ся в дже пи завоз на граж де ние.07803765850

По мо ги те, ку да об ра щать ся в слу чае по бо �ев и на си лия в се мье.07429592388, sms

Возь му пас са жи ров на Лит ву (Клай пе да).Вы езд из Лон до на 25 но яб ря в 19:00. Га рик07897104650

При гла ша ют ся доб ро воль цы для из го тов �ле ния для них зуб ных про те зов. Зуб нойтех ник с мно го лет ним опы том ра бо ты по �вы ша ет ква ли фи ка цию, и для прак ти киждёт всех, ко му тре бу ют ся но вые зуб ныепро те зы (ак рил, хром...) Пол нос тью без �зу бых мож но об слу жить до ма, осталь ных– в ла бо ра то рии. Пла тить не нуж но. Свет �ла на

[email protected]

Спе ци а лис таТре бу ет ся по мощь в по лу че нии CouncilFlat.07916692521, Alex

Ищу спе ци а лис та по ка ме рам ви део на �блю де ния с за пи сью.07957600979

Ло го пе да для 5 лет ней де воч ки в Лон до не(South East) за уме рен ную це ну. Gunars07877148222

Мо е му ко ту нуж на по мощь, стек ло по па лов ла пу. По жа луй с та, по мо ги те най ти не до �ро гую ве те ри нар ную кли ни ку, или ве те ри �на ра, ко то рый при ни ма ет до ма. Та тья на[email protected]

Мас те ра по ло жить ков ро лин. Раз мер ком �на ты око ло 18 м2. Сер гей07400816509

Пар т не раРус ско го пар т не ра для со вмес т ной ор га ни �за ции биз не са в об лас ти из да тель с кой де �ятель нос ти (кни ги). Ми ха ил[email protected]

Дру зейИщу под руг, дру зей для про гу лок по Лон �до ну.07414642655

Жен щи на 50 лет ищет ак тив ных дру зейдля лю бых ме роп ри я тий (по ез док, ба ры,встреч, Но во го Го да и т.д.) Про шу пи сатьна [email protected]

Рус ская де вуш ка, 31 ищет дру зей в воз рас �те от 27 до 33 лет, лю би те лей пу те шес т во �вать по Англии и гу лять по Лон до ну. В на �шей ком па нии уже есть не сколь ко че ло �век, же ла ю щих вы ез жать в вы ход ные запре де лы Лон до на, ес ли те бе это ин те рес но– пи ши. Всег да бу дем ра ды но вым лю дями ин те рес ным зна ко мым. Нас тя[email protected]

ОПО ВЕ ЩЕ НИЯЕсли у вас проб ле мы с ал ко го лем и вы хо �ти те обрес ти трез вый об раз жиз ни, при �гла ша ем вас на со бра ния рус ско я зыч ныхгрупп Ано ним ных Алко го ли ков. Со бра �ния групп про во дят ся в Страт фор де (в18.00 по сре дам, E15 4LD, DASL, CapitalHouse, 134�138 Romford Rd) и Най т с б рид �же (в 16.00 по суб бо там, SW7 1NH, 67Ennismore gardens, в по ме ще нии пра во �слав ной цер к ви).07429441765, Ñëà âà (Ñòðàò ôîðä)[email protected], Âëà äè ìèð (Íàé ò ñ á ðèäæ)[email protected]

Рус ские ве че рин ки, вы став ки, тре нин ги,экс кур сии по Англии. Встре чи с ин те рес �ны ми людь ми. Хо ти те знать что, где, ког �да? За гля ни те к нам! Рус ские в Лон до не. www.RLondon.infoDo you speak Russian or are interesting inRussian language, culture? Real life, realpeople, real meetings. We are here! Russians

in [email protected]

Ищу Ило ну из Лат вии муж Ви та лий, жив �шая год на зад на Mudchute, от зо вись.07448581295

Еду в Мол до ву 8�9 ян ва ря че рез Укра и ну,Поль шу, мо гу взять 3 че ло ве ка с ба га жом.23�24 ян ва ря об рат но.07515366261

Ищу Вик то ра, ли тов ца, ве ру ю ще го, не вы �со ко го рос та, ра нее ту со вав ше го ся на ВайтЧа пел и Бет нал Грин. По зво ни Ни ко лаю�пор т но му из Ри ги, по ра встре тить ся дляпи ва.Ищу то го, кто был в Рио�де�Жа ней ро.07957600979

Се мей ные груп пы Ал�Анон. Каж дый втор �ник в 18.00 до 19.30.238 Francis RoadLeyton London E10 6NQ. Се мей ные груп пыАл�Анон это все мир ная ор га ни за циявстреч род ст вен ни ков и дру зей ал ко го ли �ков, ко то рые де лят ся друг с дру гом сво имопы том, си лой ду ха и на деж дой[email protected]

Хрис ти ан ская ин тер на ци о наль ная цер �ковь при гла ша ет всех на вос крес ные бо �гос лу же ния c 3:00pm. Из уче ние Биб лии почет вер гам и втор ни кам с 7 рм, по cре дам,пят ни цам мо лит ва, так же му зы каль ноеоб ще ние по вос кре се ни ям с 5.30. WestGreen, Salvation Army. 2 Terront Road WestGreen. N153AA.02088016459, 07807171385

Мы рус ско я зыч ные раз ных на ци о наль �нос тей и воз рас та со би ра ем ся для об ще �ния за ча ем каж дое вос кре се нье с 5:00pm итак же при гла ша ем му зы кан тов для об ще �ния у нас есть муз. ин стру мен ты и нуж да �ем ся в ги та рис тах и пи а нис тах – ждём васпо ад ре су: 2 Terront Road West GreenLondon N15 3AA, metro Turnpike Lane. Avt67, 230, 41.07919236108

Хрис ти ан ская цер ковь в Ман чес те ре при �гла ша ет всех на слу же ние, из уче ние биб �лии, об ще ние по суб бо там в 15.00 по ад ре �су: Life Change Community Church, VictoriaAvenue, Higher Blackley, Manchester, M96QL. Aлек сандр07846697510

Если у вас есть ис то рии, ко то ры ми вы хо �ти те по де лить ся с ми ром, по зво ни те, на �пи ши те на поч ту. Мо жет имен но ва ша ис �то рия по мо жет из ме нить этот мир. Во кругтак мно го все го на что мы за кры ва ем гла �за. Не ко то рые ве щи сто ит по ка зать все муми ру. У нас есть мно го об щих проб лем.Так сколь ко мож но мол чать. Кон с тан тин[email protected]

РАЗ НОЕВы пол няю на за каз лю бо го ви да жи во �пись!Про фес си о наль ная ху дож ни ца с боль шимопы том ра бо ты, вы пол ня ет на за каз лю бо �го ви да жи во пись! Пи шу пор т ре ты с фо то(холст, мас ло). Не до ро го!.07846331292

НЕALTH & BEAUTYAspire Dental Care на би ра ет но выхNHS па ци ен тов!У нас ра бо та ет рус ско го во ря щийдaнтист.При хо ди те к нам в кли ни ку по ад ре су:1�3 Dewey Road,Dagenham, EssexRM10 8A. Aspire Dental Care Ltd За ка �жи те свой ви зит сей час по те ле фо ну0208 595 1116, 07877594020Many Thanks, Sam Ahmedwww.aspiredentalltd.co.uk

Пред ла га ем вы со ко про фес си о наль ноеле че ние в сто ма то ло ги чес ких кли ни /ках и ла бо ра то ри ях в Штуд гар те иокрес т нос тяхСпе ци а ли зи ру ем ся в:/ Имплан ти ро ва ние (Master of Sciencein oral implantation)/ Про те зи ро ва ние/ Ле че ние па ро дон то за/ Ла зер ное ле че ние/ Эсте ти чес кая сто ма то ло гия/ Дет ская сто ма то ло гия/ Циф ро вой рен т ген/ Зу бо/че люс т ная хи рур гия и ор то пе /дия при не об хо ди мос ти под нар ко зомВре мя ле че ния по со гла ше нию воз /мож но так же по суб бот ним и вос крес /ным дням. В сроч ных слу ча ях зво ни те:00491749082447За пись по email:[email protected]Адре са кли ник на сай те:www.drstredickekollegen.de

Врач Ги не ко лог:2D/3D/4D уль т ра зву ко вое ис сле до ва ние(УЗИ) пло даОпре де ле ние по ла и пред ле жа ния пло да� Ги не ко ло ги чес кий уль т ра звук� Ди аг нос ти ка бе ре мен нос ти на ран немсро ке

� 4D ви део и 3D фо то за пи сан ные наDVD/CD� 4D уль т ра звук (дви же ния пло да в ре аль �ном вре ме ни)� Де таль ный уль т ра звук для про вер ки ана �то мии пло да и oцен ки рос та� Опре де ле ние рис ка ге не ти чес ких за бо ле �ва ний (Down Syndrome)Palmers Green Clinic, 265 Green Lanes,London N13 4XE.02088820574, 07984366224 ,07931131370

Быс т ро и эф фек тив но вы во дим из за /поя!!!Быс т рая де ток си ка ция при от рав ле /нии ал ко го лем и нар ко ти чес ки мисред ст ва ми.Пол ный ком п лекс ви та ми /нов, глю ко зы, пре па ра ты для под дер /жа ния ра бо ты сер д ца, нор ма ли за цииА Д и успо ко е ния нер в ной сис те мы..так же пре па ра ты для очи ще ния и нор /ма ли за ции фук ции ра бо ты пе че ни ипо чек. Ме ди ка мен ты са мо го лут ше гока чествa.Вы со ко ка чес т вен ную ле чеб /ную по мощь , по ря доч ность и кон фи /ден ци аль ность га ран ти ру ем ,вы езд надом в лю бое вре мя су ток.07577793745

Опыт ный аку шер�ги не ко лог, он ко логосмот рит, про кон суль ти ру ет, на зна чит ле �че ние в усло ви ях кли ни ки. Воз мо жен вы �езд на дом. Де ше во.Все не об хо ди мое об сле до ва ние в усло ви яхкли ни ки.07412591005

Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный рус ский док �тор, ги не ко лог, он ко лог. Про во дит кон �суль та ции, УЗИ, ди аг нос ти ку всех внут �рен них ор га нов, муж чин и жен щин. Ран �нее вы яв ле ние за бо ле ва ний, раз лич нойэти о ло гии и ле че ние. Ле че ние по зво ноч �ни ка, мас саж. Об ра щать ся по тел.07584301499

Russian Health

Офи ци аль ный дис т ри бью тор ком па нииEvalar� Вы со ко ка чес т вен ные на ту раль ные ле �кар ст вен ные сред ст ва� БАДы из Рос сии, стран СНГ, Вен г рии� Онлайн�ма га зин с дос тав кой на дом за 3дня� Ра бо та ем по всей тер ри то рии Ве ли коб �ри та нии и Ирлан дии.01255861656www.russianhealth.co.uk

Advanced beauty clinic� Бо токс� Пер ма нен т ный ма ки яж (Бро ви, под вод каглаз или кон тур губ)� Дер маль ные фил ле ры� Уда ле ние ро ди нок и ка пил ля ров� Хи ми чес кий пи линг ли ца� От бе ли ва ние зу бов LED�лам пойGolders Green12 St. George’s Road, London NW11 0LR.07791850791dr.benson@advancedbeuty.co.ukwww.advancedbeauty.co.uk

Анти цел лю лит ные мас са жи с ис поль зо ва �ни ем ме да или кре ма. Ра бо таю с про дук �ци ей Др. Но на и пред ла гаю ее на про да жу.Мас саж длит ся до ча са, сто и мость 30ф.На хо жусь в рай оне Gants Hill, воз мо женвы езд к кли ен ту за до пол ни тель ную пла тув раз ме ре 10ф.За пись по те ле фо ну или имей лу.07956097007, смс[email protected]

Эсте ти ка и кра со та.При ем на до му или в са ло не (Balham,Harley Street), в Surrey (Lingfield)� Пер ма нен т ный ма ки яж� Уль т ра со ник� Дер моб ра зия � Хи ми чес кие пи лин ги� Dermal roller, ме зо те ра пия (nanopeptides)� Dermal fillers� Омо ло же ние ли ца, рук, шеи� Мы ле чим вы па де ние во лосПри ем ве дет ме ди цин ский ра бот ник сопы том ра бо ты 10 лет.08445670772www.aestheticsandbeauty.webs.com

Врач�ги ру до те ра певт пред ла га ет ква ли фи �ци ро ван ное ле че ние ме ди цин ски ми пи яв �ка ми. Ги пер то ни чес кая бо лезнь,ате рос к ле роз, бо лез ни сер д ца, бо лез нилёг ких, за бо ле ва ния ЖКТ, ос тео хон д роз,бо лез ни сус та вов, ва рикoзная бо лезнь,тром боф ле бит, кож ные бо лез ни, ал лер ги �чес кие про яв ле ния, за бо ле ва ния мо че по �ло вой сис те мы, ЛОР�бо лез ни, гла у ко ма,за бо ле ва ния эн док рин ной сис те мы и мно �гие дру гие бо лез ни. Вы езд к кли ен ту надом. Лон дон. А так же про да жа ме ди цин �ских пи я вок кли ен там име ю щим опыт по �ста нов ки пи я вок[email protected]

Опыт ная мед сес т расде ла ет внут ри вен ные и внут ри мы шеч ныеинъ ек ции. А так же:� Эф фек тив ная ал ко гольнaя де ток си ка ция� Ви та мин ные ка пель ни цы для укреп ле �ния и омо ло же ния ор га низ ма� Пре па ра ты для улуч ше ния ра бо ты сер д �ца, пе че ни и по чек� Эс сен ци а ле (для ре ге не ра ции пе че ноч �ных кле ток)� Очи ще ние ор га низ ма при по мо щи спе ци �аль но по до бран ных рас ство ров (ка пель �ни цы)� Все aна ли зы кро ви� За пи сы ваю на при ём к за ре гис т ри ро ван �но му рус ско го во ря ще му вра чу Те ра пев туПри ни маю у се бя ли бо вы ез жаю к ВамПоль зу юсь ме ди ка мен та ми са мо го вы со �ко го ка чес т ва (UK)По ря доч ность и кон фи ден ци аль ность га �ран ти рую.07739094420

Рус ско го во ря щие вра чи: ал лер го лог, те ра �певт, пуль мо но лог, спе ци а лист по эхос ко �пии, спе ци а лис ты по ле че нию по зво ноч �никa и сус та вов, пе ди атр, трав ма то лог, ор �то пед, ги не ко лог. Ди аг нос ти ка и ле че ние:� Ана ли зы кро ви, мо чи и маз ки� УЗИ внут рен них и ги не ко ло ги чес ких ор �га нов� Элек т ро кар дио грам ма, pен т ген и МRI� Справ ки для во ди те лей и боль нич ные� Ал лер ги чес кие ди аг нос ти чес кие про бы� Алко голь ная де ток си ка ция�ка пель ни цыи ле кар ст ва� Ана ли зы и ано ним ное ле че ние за бо ле ва �ний по ло вых ор га нов� Ма ну аль ная те ра пия, мас саж , фи зи о те �ра пия, аку пун к ту ра и обез бо ли ва ю щиеуко лыPalmers Green Clinic, 265 Green Lanes,London N13 4XE.02088820574, 07984366224,07931131370

Пси хо лог/пcихо те ра певт ве дет при ем де �тей и взрос лых в кон фи ден ци аль но обо ру �до ван ном цен т ре Terapia Consultancy Лон �дон, ЕC1.Ве дет ся ра бо та с ря дом труд нос тей ко то �рые по сти га ют каж до го из нас на опре де �

лен ном эта пе жиз нен но го пу ти:� де прес сия, невpоз, скорбь, аг рес сия,злость� пост трав ма ти чес кий син д ром и адап та �ция в но вой стра не� проб ле мы в от но ше ни ях в се мье, бра ке,на ра бо те� воз рас тной кри зис, ста ре ние, не из ле чи �мые бо лез ниСказ ко те ра пиа, про ек тив ные ме то ди ки иарт�те ра пиа по мо гут ва ше му ре бен ку по �бо роть стра хи, за вес ти дру зей, а вам – луч �ше по нять ис точ ник дет ско го бес по кой ст �ва. Anastasiya07778268172golovinaanastasiya@hotmail.comwww.terapiaconsultancy.co.uk

Кап су лы для по ху де ния «Old Lida» (oldingridients) – 25 ф., slimix – 25 ф., 9�slim 30ф. Са мая по пу ляр ная фор му ла для по ху де �ния в ми ре. Соз да ны на на ту раль ных тра �вах, по дав ля ют ап пе тит. Эф фект 7 – 10 кг.в ме сяц. Пусть лиш ний вес не бес по ко ит ивас. Жан на07825771221

Про фес си о наль ный мас сажwww.londonersmassage.co.uk� Анти цел лю лит ный мас саж,Ва ку ум ный мас саж;� Сег мен тар но�реф лек тор ный: устра не ниебо лей при ос тео хон д ро зе, ра ди ку ли те инев рал гии;� Клас си чес кий: об щий, част ный;� По мощь в вос ста нов ле нии по зво ноч ни �ка.Ви зи ты на дом. Вла дис лав07850338720

Ле чеб ный и вос ста но ви тель ный мас саж(по сле травм, бо лез ней, опе ра ций и пр.);Анти цел лю лит ный и очи ща ю щий (ме до �вый) мас саж;Дет ский вос ста но ви тель ный мас саж (безна прав ле ния вра ча – для де тей от 2 лет; сна прав ле ни ем вра ча – от 2 ме ся цев), кон �суль та ции по ДЦП. Опыт ра бо ты в кли ни �ке – бо лее 10 лет. Сне жа на07523924428

Дет ский мас саж и ле чеб ная физ куль ту раВрач�фи зи о те ра певт, опыт ра бо ты 17 летпред ла га ет� об ще ук реп ля ю щие и ле чеб ные мас са жи,ле чеб ную гим нас ти ку при раз лич ных дет �ских со сто я ни ях: кри во шея, дис п ла зия,ис крив ле ние ног, за дер ж ка мо тор но го ипси хо�ре че во го раз ви тия, по вы шен наявоз бу ди мость, на ру ше ния сна, ги пер� илиги по то нус мышц, ра хит, ско ли оз, плос кос �то пие, ко со ла пие, брон хит и др.; � раз ви ва ю щие мас са жи и гим нас ти ку длягруд нич ков.Вы езд а дом.07912434180

Опыт ный врач�ди аг нос ти ка за бо ле ва ний.Ле че ние сво и �ми ле кар ст ва ми,так же об ра бот ка ран притрав мах,асеп тичeские по вяз ки.�ка пель ни цы,все инье к ции: в/в в/м п/к.�ауто ге мо те ра пия (пе ре ли ва ние и дре нажкро ви).�Де ток си ка ция при от рав ле нии ал ко го лем.Вы ве де ние из за поя.�ви та мин ные ка пель ни цы для укреп ле нияи омо ло же ния ор га низ ма�Эс сен ци а ле (для ре ге не ра ции пе че ноч �ных кле ток)�быс т ро сни маю бо ле вой син д ром припроб ле мах с по зво ноч ни ком и сус та ва ми.�Де лаю про фес си о наль ные мас са жи: оздо �ро ви тел ный,спор тив ный,,ле чеб ный, ан ти �цел лю лит ный мас саж.�При ем.Воз мо жен вы езд на дом.Стаж ра бо ты 12 лет.

07552992817

Услу ги про фес си о наль но го ви за жис та вЛон до не.� Лю бой вид ма ки я жа: днев ной, ве чер ний,сва деб ный, праз д нич ный, воз рас тной ма �ки яж, фей сарт, грим.� Част ные уро ки ви за жа (3 го да опыт ве де �ния как групп, так и ин ди ви ду аль но).� Со про вож де ние про фес си о наль ных фо �то сес сий.� Ра бо та толь ко на про фес си о наль ной илюк со вой кос ме ти ке. � Вы езд на дом или в фо то сту дию. Пор т �фо лио на сай те:[email protected]

BeauticiansChristmas offers!До ро гие кли ен ты! Опыт ный кос ме то /лог в чис то те и сте риль нос ти про во /дит сле ду ю щие про це ду ры:/ Пер ма нен т ный ма ки яж (ка чес т вен /ные пиг мен ты, на ту раль ный эф фект)/ На ра щи ва ние рес ниц (по од ной)/ По крас ка и кор рек ция бро вей и рес /ниц/ Вак синг/ glitter/узо ры по те лу/ Facials:/ Чис т ка ли ца и спи ны,/ ал маз но/ва ку ум ный пи линг,/ гли ко ли е вый пи линг,/ ан ти воз раст ные про це ду ры,

/ уль т ра зву ко вая под тяж ка ли ца/ ле че ние уг ре вой сы пи,/ гу си ной ко жи,/ пиг мен т ных и воз раст ных пя тен,/ рас ши рен ных пор,/ ак не,/ руб цов пост ак не,/ рас тя жек,/ врос ших во лос,/ мор щин,/ уль т ра зву ко вая чис т каЖду ва ших звон ков. Га ран тия ка чес т /ва.07462134138, 07401803057www.bestpermanent.co.uk

Gina’s Beauty CliniqueЦентр Лон до на, ря дом со ст. мет роGloucester Road, South Kensington.Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме то �лог с ме ди цин ским об ра зо ва ни ем (12�лет ний опыт ра бо ты) пред ла га ет услу �ги:� Кис ло род ная те ра пия (Bio�OxygenFacial)� Лим фод ре наж, vacumsaction� Лиф тинг, не хи рур ги чес кая под тяж кали ца (CACI)� Клас си чес кая чис т ка ли ца (рус скийме тод), дар сон ва ли за ция� Ле че ние жир ной, проб лем ной ко жи(се бо рея, ак не)� Гли ко ле вые пи лин ги� Кор рек ция и про фи лак ти ка воз ник �но ве ния мор щин, aнти воз в рас тые про �грам мы� Ле че ние ги пер пиг мен та ции, фо то ста �ре ния� Ионо ме зо те ра пия� Уль т ра зву ко вая чис т ка� Уни каль ная ме то ди ка мас са жа ли ца, вос ста нав ли ва ю щая овал ли ца.Меж ду на род ная Ква ли фи ка цияСIDESCO.02030939747, 07717500934Евге нияwww.ginasclinique.co.uk

Кос ме то лог с ме ди цин ским об ра зо ва /ни ем пред ла га ет но вые тех но ло гии в ме зо те ра пии:/ ме зо ни ти (thread lifting) (кор рек цияова ла ли ца, под бо род ка и те ла)/ чис т ка ли ца – diamond дер моб ре /жинг/ гли ко ле вый пи линг/ ле че ние ак не/ ан ти воз рас т ная ме зо те ра пия/ би о ре ви та ли ция ли ца/ бо токс, Dysprot, Vistabel/ кор рек ция губ и но со губ ных скла док/ го ме о па ти чес кая ме зо те ра пия(ле че ние ва ри коз но го рас ши ре ниявен)/ кор рек ция фи гу ры и ле че ние цел лю /ли та ап па ра том Veloshape/ кру го вая под тяж ка ли ца (ап па рат наякос ме то ло гия)/ дер ма фил ле ры(Amalian ге ли).07894223594, 07789936738

IKOS original Egyptische erdeOфи ци аль ный дис т ри бью тор ком па нииIKOS в UK.01349852266, 07877450948www.ikos�cosmetics.co.uk

� Час тич ное ме ли ро ва ние, с уклад койтоль ко 75ф � Стриж ка и уклад ка толь ко 30ф� На ра щи ва ние рес ниц в пол ном объ е ме60ф вмес то 140ф� Mик ро дер маб ра зия 3 се ан са ухо да за ли �цом толь ко 60фСа лон Caprice Hair and Beauty150 Haverstock Hill, Belsize park, NW3 2AYДля ре зер ва ци ий свя зы вай тесь по те ле фо �ну.07961738889

На ра щи ва ние шел ко вых,нор ко вых,раз �ноц вет ных рес ни чек (по штуч но)� 30ф. Всераз ме ры и тол щи на. Дер жат ся 2�4 не де ли.А так же услу ги мас те ра ма ни кю ра,пе ди �кю ра:ма ни кюр гель�лак Shellac CND – 15фпе ди кюр Shellac CND – 20фна ра щи ва ние ног тей (ге лем и ак ри лом,Creative CND, хо ро шее ка чес т во)A так же услу ги па рик ма хе ра:Окрас ка,ук лад ка,стриж ка,пле те ние кос.Воз мо жен вы езд на дом.01375481886, [email protected]

Кли ни ка кра со ты в цен т ре Лон до на (Хар �лей стрит) пред ла га ет услу ги: не хи рур ги �чес кая под тяж ка ко жи ли ца и те ла, био ар �ми ро ва ние, из бав ле ние от мор щин, ме зо �ни ти, бо токс, на пол ни те ли (Juviderm,Restyline), кор рек ция фор мы губ, все ви дыме зо те ра пии, ре дер ма ли за ция, и мно гоедру гое. Дей ст ву ют спе ци аль ные пред ло �же ния и скид ки. Так же мы про во дим сер �те фи ци ро ван ные тре нин ги по ме зо те ра �пии и бо ток су для про фес си о на лов. Под �роб нее на сай те www.rederm.co.uk и по тел.07502020520

Blue Light Dental Clinic пред ла га ет инъ ек �ции мо ло дос ти.Акция! – Бо токс: 1 зо на – 120ф, 2 зо ны –

5-11 äåêàáðÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß34 К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

5-11 äåêàáðÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 35К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

160ф, 3 зо ны ли ца – 199ф. Ис поль зу емпре па рат Azzalure.40% – 50% скид ки на дер ма фил ле ры: но �со губ ные склад ки – 285ф, вер х няя гу ба –171ф, ниж няя гу ба – 171ф. Ис поль зу емпре па рат Restylane. Сто ма то ло гия от Blue Light Dental Clinic –ис кус ство укра шать че ло ве чес кое ли цоулыб кой. Вы рав ни ва ние зу бов сис те мойInman Aligner в те че ние 9 не дель по це не1900ф.Ко рон ки – от 300ф.Все про це ду ры про во дят ся ква ли фи ци ро �ван ным вра чом.02083 400 [email protected]

Мас тер вы со ко го клас са пред ла га ет:� Пер ма нен т ный ма ки яж на не сколь ко лет.� Из ме не ние и кор рек ция фор мы и цве тапер ма нен т но го ма ки я жа.� Та ту и ров ки от 30ф.� Уро ки мас тер ст ва по пер ма нен т но му ма �ки я жу и та ту и ров кам, те о рия, прак ти ка,ма шин ка в по да рок.� На ра щи ва ние во лос всех цве тов по всемтех но ло ги ям.� Пле те ние ко си чек.� Бра зиль с кое вы прям ле ние во лос (ле чеб �ное).� Кре а тив ные стриж ки и по крас ки.� Ма ни кюр, пе ди кюр, gel polish.� На ра щи ва ние ге ле вых ног тей по по след �ней тех но ло гии.� Про кол ушей, пир синг.� Фо то эпи ля ция – уда ле ние во лос на всег �да. Га ран тия. На деж ность. Анес те зия. East London. Воз мо жен вы езд на дом.rushly69@googlemail.comwww.cingelina.blogspot.co.ukwww.maimage.blogspot.co.uk07735062545, 07721971036Эли на, Мар га ри та.

Пер ма нен т ный ма ки яж� бро вей, глаз, губ� мас ки ру ю щее пиг мен ти ро ва ние руб цов ишра мов� кор рек ти ро ва ние фор мы и цве та аре о лыгру ди� три хо пиг мен ти ро ва ниеВы пол нит мас тер по пер ма нен т но му ма �ки я жу и ви за жу с опы том ра бо ты в ве ду �щих са ло нах Мос к вы и Лон до на. Вы со ко �ка чес т вен ное обо ру до ва ние и пиг мен ты,от вет ст вен ность и кре а тив ность мас те расоз да дут Ваш иде аль ный об раз.Ultra natural, кор рек ти ру ю щий, воз рас �тной пер ма нен т ный ма ки яж, ис прав ле ниене ка чес т вен ных ра бот. London, Victoriastation, SW107982010204www.defined�beauty.com

Алмазная шлифовка сделает ваше лицоидеальным!Скидка 50%Только 30ф. (было 65ф.)07970785093

Сер ти фи ци ро ван ный кос ме то лог (Гер ма �ния, Англия).� не хи рур ги чес кая под тяж ка ли ца, кор рек �ция мор щин, пиг мен та ция, ка пил ля ры� фран цуз ская тех но ло гия ме зо те ра пии(бло ки ров ка ме ха низ мов ста ре ния)� ме зо те ра пия (вос ста нов ле ние рос та во �лос)� дер мо рол ле ры (мож но ку пить для до �маш не го ис поль зо ва ния)� гал ва ник� пер ма нен т ный ма ки яж (Long�time�liner).Ис прав ле ние не удач ных ра бот� лиф тинг�мас саж ли ца� тех ни ка Йо га�Аюр ве да, ра бо та с мыш ца �ми� ва ку ум ный мас саж ли ца� чис т ка ли ца (руч ной ме тод), Дор сан валь� чис т ка ли ца ап па рат ным ме то дом� гли ко ле вые, фрук то вые пи лин ги� кис ло род ные про це ду ры, лим фод ре наж� уда ле ние во лос ла зе ром (ли цо, под мыш �ки, би ки ни)� вак синг� под бор про дук тов. Жан на07766124071

Ма ни кюр – 15 ф., пе ди кюр – 25 ф., па ра �фи но вая ван ноч ка – 5 ф., на ра щи ва ние ак �ри ло вых ног тей – 30ф., гель�ла ки GelishHarmory – 20ф. Ди зайн с ак ри лом и ге лем.Окрас ка рес ниц – 5 ф., бро вей – 5 ф., кор �рек ция бро вей 5 фун та. Увлаж ня ю щая мас ка для ли ца, про це ду ра1 час – 40 ф.Де пи ля ция вос ком Brasilian – 30 ф.,Hollywood – 35 ф., пол ный waxing для ног– от 20 ф., под мыш ки – 7 ф.Со ля рий – 1 мин./50 пен совRail station St Mary Cray.Ра бо таю толь ко по по не дель ни кам и пят �ни цам. Ин гри да07810882737www.karinabeauty.co.uk

Опыт ный мас тер пред ла га ет свои услу ги:�на ра щи ва ние ге ле вых ног тей с лю бымди зай ном(блес т ки,цвет ной гель,френч ит.п.)�25 ф.и кор рек ция 20�shellac 10 ф.�ма ни кюр 10 ф.�пе ди кюр об рез ной 15 ф.�пе ди кюр ап па рат ный от 20 ф.(ног те войгри бок,врос ший но готь,на топ ты ши,мо зо �

ли)�на ра щи ва ние рес ниц 35 ф.�пер ма нен т ный ма ки яж(бро ви,гла за)�пок рас ка бро вей и рес ницНа хо жусь око ло Becktona.За пись пред ва �ри тель ная.Оль гаtel.07581044322. Olga Petrova07581044322

На ра щи ва ние ге ле вых ног тей с ди зай ном– 25 фКор рек ция (про фи лак ти ка) – 18ф.Клас си чес кий ма ни кюр – 10 фПо кры тие Shellac (гель�лак) без ма ни кю �ра – 10 ф.Клас си чес кий ма ни кюр + Shellac (гель�лакдер жит ся на ног тях до 2�х не дель) – 18ф.Клас си чес кий ма ни кюр + Spa про це ду радля рук (скраб + мас ка) – 18ф.Сня тие ног тей по сле на ра щи ва ния+клас �си чес кий ма ни кюр – 18ф.Клас си чес кий пе ди кюр – 20ф.Клас си чес кий пе ди кюр + Shellac (гель�лак) – 30ф.Ра бо таю ка чес т вен ны ми не мец ки ми ма те �ри а ла ми! Дип ло мы, опыт ра бо ты. StratfordE15 1JA (м.Stratford или Maryland)07778235305Мои ра бо ты мож но по смот реть:www.facebook.com/GaljaBorouhhina

Ква ли фи ци ро ван ный кос ме то лог с ме ди �цин ским об ра зо ва ни ем с мно го лет нимопы том пред ла га ет:�Все ви ды ат рав ма ти чес кой чис т ки ли ца(руч ной ме тод , гли ко ле вые пи лин ги)�Анти воз рас т ной уход с ис поль зо ва ни емшвей цар ской за па тен то ван ной кос ме ти киKarin Herzog�Сре дин ные на ту раль ные пи лин ги DeepSea, Neoderma Biopeel�Клас си чес кий об рез ной ма ни кюр и пе ди �кюр с по кры ти ем ла ком или гель�ла ком(Shellac, Harmony Gelish)�Фо то эпи ля ция и уда ле ние не же ла тель �ных во лос го ря чим вак сомИ мно гое, мно гое дру гое ...Меж ду на род ная Ква ли фи ка ция.LeytonstoneThe Beauty Lounge 15% discount.07712621840, Ilona

Эф фек тив ное по ху де ние с LPG! Стань текра си вой и со блаз ни тель ной к Но во му Го �ду! LPG – это ва ку ум но�ро ли ко вый эф фек �тив ный мас саж для по ху де ния, ко то рыйга ран ти ру ет бы строе сни же ние ве са иумень ше ний обье мов фи гу ры. Сжи га ют сяло каль ные жи ро вые от ло же ния (ли по лиз,обес пе чи ва ет ся лим фод ре наж, про па да етцел лю лит, а ко жа де ла ет ся элас тич ной,упру гой и мо ло дой. У нас ху де ют все! :) А так же LPG Endermolift: Раз гла жи ва ниемор щин, Лиф тинг ли ца, Устра не ние двой �но го под бо род ка.1 проц. LPG Lipomassage 35ф., 6 – 175ф.,12 – 300ф., 20 �400ф.1 проц. LPG Endermolift 25ф.Walthamstow st. (Victoria line).07917854049www.freyabeauty.co.uk

South East London SE2 9HU � на ра щи ва ние ног тей � кор рек ции ге ле вых ног тей� по кры тие гель ла ком. Vilma07831566995

Па рик ма хе рыДип ло ми ро ван ный сти лист�ко ло ристИн тер нешнл Ака де мии Toni & GuyЛон дон, име ю щий опыт ра бо ты в са �ло нах Toni & Guy, в Мос к ве и в Лон до �не.Пред ла га ет клас си чес кие и кре а тив �ные стриж ки и окра ши ва ние из по �след них кол лек ций 2012�2013 гг. Ла ми ни ро ва ние – ле че ние, глу бо кийдол го вре мен ный уход, утол ще ние во �лос и брил ли ан то вый блеск.Сва деб ные и ве чер ние при чес ки. Кор �рек ция бро вей, окра ши ва ние бро вей ирес ниц.Стриж ка+ук лад ка – 20 ф.Стриж ка+ок ра ши ва ние+ук лад ка – 50ф.Ра бо ту по окра ши ва нию вы пол няюпро дук ци ей ком па нии L’orealprofessionnel (Paris) и Wella.Воз мо жен вы езд на дом. Эли на07908338607

50% скид ка на на ра щи ва ние на ту раль ныхво лос (все ме то ды,вклю чая но вейштй лен �точ ный). 50% скид ка на На ра щи ва ниерес ниц. 50% скид ка на Бра зиль с кий ке ра �тин, treatment. Все ви ды стиль ный стри �жек (вклю чая го ря чи ми нож ни ца ми), по �кра сок, хи ми чес ких за ви вок. Вы прям ле �ние во лос (6 мес.). Сде лаю стиль ную сва �деб ную, ве чер нюю при чес ку, make up (не �до ро го, но клас сно). По мо гу осво ить на �вы ки на ра щи ва ния во лос, рес ниц, бра �зиль с кий ке ра тин treatment, па рик ма хер �ско го де ла. Го ли вуд ское окра ши ва ние (по �крас ка или освет ле ние кон цов во лос). Вы �ез жаю на дом.07949490939www.ninasalon.co.uk

Услу ги опыт но го па рик ма хе ра�сти лис та,стаж ра бо ты 12 лет. Раз ные ви ды стри жек,окрас ка, бран ди ро ва ние во лос, хим за вив �ка, по все днев ные и сва деб ные при чес ки.Ита льян ская про дук ция для во лосAlfaParf:� Ле че ние, 100% вос ста нов ле ние струк ту �ры во лос.� Дол го вре мен ное вы прям ле ние во лос (на5�6 ме ся цев).Про фес си о наль ное на ра щи ва ние во лос потрем тех но ло ги ям:� tape hair extensions (sandwich method)(лен точ ное на ра щи ва ние)� micro rings hair extensions (мик ро коль ца �ми)� pre�bonded hair extensionsИс поль зую 100% на ту раль ные во ло сы вы �со ко го ка чес т ва.Бес плат ная кон суль та ция по под бо ру во �лос для на ра щи ва ния и ухо ду за во ло са ми.Ма ки яж. Ма ни кюр, пе ди кюр.Воз мо жен вы зов на дом. Дос туп ные це ны.02086764859, 07951970923

Па рик ма хер�сти лист с боль шим меж ду на �род ным ста жем пред ла гаeт все ви ды па �рик ма хер ских услуг с ис поль зо ва ни емраз лич ных школ и тех ник:� кре а тив ные и клас си чес кие стриж ки иуклад ки.� по крас ка и кор рек ция цве та, ме ли ро ва �ние и ко ло ри ро ва ние клас си чес кое иликре а тив ное.OMBRE – са мый го ря чий тренд се зо на!(плав ный пе ре ход од но го цве та в дру гой)� сва деб ные и ве чер ние при чес ки, в томчис ле, с на ро щен ны ми во ло са ми и пле те �ни ем фран цуз ких ко си чек. � вы прям ле ние и ле че ние обез жиз нен ныхво лос Бра зиль с ким Ке ра ти ном. Ре зуль татдер жит ся 3�7 ме ся цев.� хи ми чес кая и био хи ми чес кая за вив ка(кар винг, спи раль ная, объ ем ная, при кор �не вая).� блон ди ро ва ние и пла ти но вое то ни ро ва �ние.� вос ста нов ле ние струк ту ры во лос.Ис поль зую про фес си о наль ные брен ды ища дя щие ме то ды. При ем у се бя (JubileeLine, 2 зо на, Canada Water st.) и воз мо женвы езд к кли ен ту.07884341464, Aлла

Па рик ма хер ши ро ко го про фи ля с боль �шим ста жем ра бо ты пред ла га ет услу ги свы ез дом на дом: стриж ки муж ские, жен �ские, дет ские, при чес ки, пле те ние кос, по �крас ка во лос, ме ли ро ва ние,ко ло ри ро ва �ние, ла ми ни ро ва ние, хим.за вив ка. Не до �ро го. Южный и вос точ ный Лон дон. Га ли �на07860837111

Па рик ма хер�сти лист (стаж 13 лет) пред �ла га ет свои услу ги: стриж ки, уклад ки, ко �ло ри ро ва ние, ме ли ро ва ние, сва деб ные иве чер ние при чес ки, хи ми чес кая за вив ка.Так же на ра щи ва ние во лос, лен точ ное на �ра щи ва ние, ле че ние и вы прям ле ние во лос– Brasilian keratin. При ни маю у се бя на до �му (жи ву в цен т ре) или вы ез жаю к вам (1�6 зо ны). Жан на07778530209

Star Hairdresser.Па рик ма хер – уни вер сал с опы том ра бо тыпред ла га ет свои услу ги: �жен ские и муж ские стриж ки, уклад ка, ве �чер ние и сва деб ные при чес ки�эф фек тив ное ле че ние во лос, но вей шиесред ст ва�пок рас ка, ме ли ро ва ние, хи ми чес кая за �вив ка, бран ди ро ва ние, ко ло ри ро ва ние�кор рек ция бро вей, по крас ка бро вей ирес ницВни ма ние! 50% скид ка на Бра зиль с кий ке �ра тин. Вы прям ле ние и ле че ние по слеобес цве чи ва ния, по крас ки или хим.за вив �ки. Эф фект со хра ня ет ся до 5 ме ся цев.По кры тие ног тей гель�ла ком (био лак,дер жит ся до 2 не дель).Ра бо таю толь ко с про фес си о наль ны мипро дук та ми из вест ных брен дов. 7 дней вне де лю, дос туп ные це ны. Воз мо жен вы ездна дом.Walthamstow Central, Chingford, Victorialine. Ма ри на02082799291, 07507207078

До ро гие жен щи ны, ква ли фи ци ро ван ныйпа рик ма хер�сти лист с боль шим опо томра бо ты в Рос сии (Во ро неж) и Лон до �не,пред ла га ет все ви ды па рик ма хер скихуслуг у се бя на до му, рай он Whetstone –North Finchley, воз мо жен вы езд на дом посе ве ру Лон до на, так же при ни маю в са ло �не по пят ни цам и суб бо там. Пи ши те по e�mail, остав ляй те со об ще ния по те ле фо нуили прос то зво ни те. Еле на[email protected]

Ква ли фи ци ро ван ный па рик ма хер�сти �лист с боль шим ста жем ра бо ты пред ла га етвсе ви ды па рик ма хер ских услуг: ко ло ри �ро ва ние, ме ли ро ва ние, стриж ки, уклад ки,сва деб ные при чес ки, бра зиль с кое вы �прям ле ние во лос, а так же на ра щи ва ние100% на ту раль ных во лос. Воз мо жен вы �езд на дом. Юля07904577704



Âñåì èçâåñòíî, ÷òî ñûâî -ðîòêà – ýòî íå òîëüêî ìî -ëî÷íûé ïðîäóêò, êîòîðûéïîëó÷àþò ïðè èçãîòîâëåíèèñûðà èëè òâîðîãà, íî è ïðî-äóêò, óêðåïëÿþùèé çäî-ðîâüå. Ñ îäíîé ñòîðîíû,ñûâîðîòêà ïðàêòè÷åñêè íåñîäåðæèò æèðîâ, ñ äðóãîé– áîãàòà öåííûìè áåëêàìè,êîòîðûå ñîäåðæàò àìèíî-êèñëîòû, ó÷àñòâóþùèå âïðîöåññå êðîâåòâîðåíèÿ è â ñèíòåçå áåëêîâ ïå÷åíè. Â ñûâîðîòêå åñòü ìîëî÷íûéñàõàð (ëàêòîçà), êîòîðûéïðåïÿòñòâóåò îáðàçîâàíèþæèðà è íîðìàëèçóåò ðàáî-òó ÆÊÒ, à òàêæå â íååâõî äÿò âèòàìèíû ãðóïïû B, À, Ñ, Å è ìíîãèå ïî ëåç -íûå ìèê ðî ýëå ìåíòû. Ñû âî -ðîòî÷íûé áå ëîê, êàëü öèé,êàëèé è ôîñ ôîð ïðå ïÿòñò -âóþò ðàç âèòèþ îñòåîïîðîçà.Áëàãî äàðÿ êàëèþ â ñûâî ðîò -êå âûâîäèòñÿ ëèøíÿÿ æèä -êîñòü èç îðãàíèçìà, ñ êîòî -ðîé óõî äÿò øëàêè è òîêñè -íû, à òàê æå ïëîõîé õîëåñòå -ðèí. Ðàñ ùåï ëÿþòñÿ âðåäíûåîòëîæå íèÿ áåç óùåðáà äëÿçäî ðîâüÿ. Àíòè îêñèäàíòû èíèçêîìîëåêó ëÿðíûå áåëêèçà ìåäëÿþò ïðîöåññû ñòàðå -

íèÿ è àêòèâè çèðóþò ðîñò èîá íîâëåíèå êëåòîê îðãàíèç -ìà, ÷òî âåäåò ê îáùåìó îìî -ëî æåíèþ îðãà íèçìà. Ñûâî -ðîòêà ïðåêðàñíî óòîëÿåò ãî -ëîä, áëà ãîäàðÿ ÷åìó ìîæåòèñ ïîëüçîâàòüñÿ êàê ýôôåê-òèâíîå íàòóðàëüíîå ñðåäñòâîäëÿ ïîõóäåíèÿ. Ýíåðãåòè ÷å -ñêèå âåùåñòâà è ðàçëè÷íûå

ìèíåðàëüíûå ñîëè ñûâî-ðîòêè ïîçâîëÿþò îðãàíèç-ìó íîðìàëüíî ôóíêöèîíè-ðîâàòü ïðè ëþáîé äèåòå.Òàê ãäå æå âçÿòü ýòî «÷ó -äî ïðèðîäû», ïðîæèâàÿ âóñëîâèÿõ ìåãàïîëèñà?

Øâåéöàðñêàÿ êîìïàíèÿVivasan, èñïîëüçóÿ óíè -êàëüíóþ òåõíîëîãèþ ïðî -èçâîäñòâà, çàáîòÿñü î íà -øåì çäîðîâüå, ñîçäàëàïðåêðàñíûé ïðîäóêò –íà ïèòîê Ìîëî÷íàÿ ñûâî -ðîò êà ñ ïåðñèêîì è èíó -ëè íîì. Íàïèòîê â ñâîåìñîñ òàâå ñîäåðæèò «ïðå -áèî òèê» èíóëèí, êîòîðûéñïî ñîáñòâóåò ðàçìíîæå -íèþ ëàêòî- è áèôèäîáàê -òåðèé, íîðìàëèçóÿ êè -øå÷ íóþ ôëîðó è óëó÷-øàÿ ïðîöåññ ïèùåâàðå-íèÿ, óñòðàíÿåò çàïîðû.Áëàãîäàðÿ ýòîìó ïîëèñà-

õàðèäó óìåíüøàåòñÿ âñàñû-âàåìîñòü ãëþêîçû è óëó÷øà-åòñÿ îáìåí ëèïèäîâ (õîëåñòå-ðèíà, ôîñôîëèïèäîâ è ò.ä.),÷òî âåäåò ê ñíèæåíèþ ðèñêàâîçíèêíîâåíèÿ ñåðäå÷íî-ñî -ñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé. Ïðèýòîì èíóëèí ñïîñîáñòâóåòóñâîåíèþ âèòàìèíîâ è ìèíå-ðàëîâ (îñîáåííî âèòàìèíîâãðóïïû Â, êàëüöèÿ, ìàãíèÿ,æåëåçà, öèíêà è ôîñôîðà),óêðåïëÿåò èììóííóþ ñèñòå -ìó. Ñèñòåìà òè÷åñêîå óïîò -ðåáëåíèå ýòîãî çàìå÷àòåëü -íî ãî íàïèòêà ïðè âîäèò êîùó òèìûì èçìåíåíèÿì â âà -øåì îðãàíèçìå.

Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Viva -san ñåðòèôèöèðîâàíà ïîñàìûì âûñîêèì ñòàíäàðòàì è ïðîèçâîäèòñÿ â Øâåéöà -ðèè. Çäîðîâüÿ âàì è âàøåéñåìüå!

+44 (0) 7975595233, +44 (0) 2079981419 (ìûãîâîðèì ïî-ðóññêè)22 Central Chambers,Ealing, London, W5 2NRwww.vivasaninfo.co.uk

ЭЛИКСИР МОЛОДОСТИ –МОЛОЧНАЯ СЫВОРОТКА

5-11 äåêàáðÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 37К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, [email protected]

Çàâåðøàåì ðàçãîâîð î ïî -ëåçíûõ èíãðåäèåíòàõ â êîñ-ìåòèêå (ïåðâûå òðè ÷àñòè –â ïðåäûäóùèõ íîìåðàõ èëèíà ñàéòå ãàçåòû).

ÌÅÄ (HONEY) – ñîäåðæèò

ìèêðîýëåìåíòû: àëþìèíèé,áîð, êàëèé, êàëüöèé, ìàðãà -íåö, æåëåçî, ìàãíèé, áåðèë -ëèé, ìåäü, ôîñôîð, à òàêæåôðóêòîçó, ãëþêîçó, âèòàìè -íû ãðóïïû B, C, ïðîâèòàìèíA (êàðîòèí). Ìåä ãëóáîêîóâëàæíÿåò, ñìÿã÷àåò è ïèòà-åò êîæó, ðàçãëàæèâàåò åå,ñòèìóëèðóåò ðàáîòó êðîâå-íîñíûõ ñîñóäîâ, óëó÷øàåòêðîâîîáðàùåíèå, î÷èùàåòïîðû. Ìåä ïèòàåò, ñìÿã÷àåò,äåçèíôèöèðóåò, çà ñ÷åò ïðè-òîêà êðîâè íàñûùàåò êîæóíåîáõîäèìûì êèñëîðîäîì.

ÌÎÆÆÅÂÅËÜÍÈÊ (JUNI -PER) – ïîäõîäèòäëÿ óõîäà çàêîæåé ëþáîãîòèïà. Ïîâû -øà åò óïðóãîñòüêîæè, ëèêâèäè -ðóåò åå äðÿá -ëîñòü, âÿ -ëîñòü, âû ðàâ -íèâàåò öâåò.Ñðåäñò âà ñìîææåâåëüíè -êîì îñîáåííî õî -ðîøè äëÿ æèðíîéêîæè, îíè î÷èùàþò ïîðû,èçáàâëÿþò îò óãðåâîé ñûïè,à òàêæå ñòèìóëèðóþò ðåãå -íåðàöèþ êëåòîê êîæè è óñò -ðàíÿþò âîñïàëèòåëüíûå ïðî-öåññû â êîæå è ñïîñîáñòâóþòáûñòðîé åå ðåãåíåðàöèè ïðèÿçâàõ è ðàíàõ, ïðåäîòâðàùàÿîáðàçîâàíèå ðóá öîâ. Ñïîñîá -ñòâóåò óñòðàíåíèþ öåëëþëè-òà, ñòðèé, äåðìàòèòîâ. Èìååòîáùåñòè ìó ëèðóþùåå äåéñò -âèå, ñïîñîáåí âûâîäèòü òîê -ñè íû. Ïðåêðàñ íî òîíèçèðóåòíåðâíóþ ñèñ òåìó, èçáàâëÿåòîò ðàçäðà æè òåëüíîñòè, óñò -ðàíÿåò ñòðåññîâûå ðåàêöèè è ðàçðóøèòåëüíûå ýìîöèè.

ÎËÈÂÊÎÂÎÅ ÌÀÑËÎ (OLI -VE OIL) – øèðîêî ïðèìåíÿ -

åòñÿ â èçãîòîâëåíèè êîñìåòè-÷åñêîé ïðîäóêöèè äëÿ óõîäàçà ëèöîì, òåëîì è âîëîñàìè.Îíî ñîäåðæèò âèòàìèíû E èA, êîòîðûå ïðîäëåâàþò ìî -ëîäîñòü êîæè è îòâå÷àåò çàåå óâëàæíåíèå è ýëàñòè÷-íîñòü. Òàêæå â îëèâêîâîììàñëå ñîäåðæàòñÿ è äðóãèåïîëåçíûå äëÿ êîæè âèòàìè -íû (B, D, K), à òàêæå ìîíî -íåíàñûùåííûå æèðû. Îñî -áåí íî õîðîøî ïîäõîäèò îëèâ-êîâîå ìàñëî äëÿ óõîäà çàñóõîé è óâÿäàþùåé êîæåéëèöà. Îíî çàìå÷àòåëüíî ïè -òàåò, ñìÿã÷àåò è óâëàæíÿåòêîæó, óäåðæèâàÿ â íåé âëàãóíà äëèòåëüíîå âðåìÿ, ïðèýòîì íå çàáèâàåò ïîðû.

ÏÀËÜÌÎÂÎÅ ÌÀÑËÎ(PALM OIL) – ðàñòèòåëüíîåìàñëî, ïîëó÷àåìîå èç ìÿñè-ñòîé ÷àñòè ïëîäîâ ìàñëè÷íîéïàëüìû, ïðèìåíÿåòñÿ ïðèèçãîòîâëåíèè êîñìåòèêè,êðåìîâ, ñðåäñòâ äëÿ óõîäà çàâî ëîñàìè. Õèìè÷åñêèé ñîñòàâ

ýòîãî ìàñëà áëèçîê ê ñîñòàâóæèðà êîæíîãî ïîêðîâà ÷åëî-âåêà è ïîòîìó î÷åíü õîðîøîóñâàèâàåòñÿ ïðè íàðóæíîìïðèìåíåíèè, îíî óñòîé÷èâî ê îêèñëåíèþ è èìååò äëè-òåëüíûé ñðîê õðàíåíèÿ èîáëàäàåò ïðîòèâîâîñïà ëè -òåëüíûì, óâëàæíÿþùèì, àí -òèîêñè äàíò íûì, òîíèçèðóþ -ùèì äåéñò âèåì. Ìàñëî ñïî-ñîáñòâóåò çàæèâëåíèþ ìåë-êèõ ðàíîê è òðåùèí, óñòðà-íÿåò ëîìêîñòü íîãòåé, ïðèäà-åò âîëîñàì áëåñê è óëó÷øàåòöâåò ëèöà.

ÏÀÍÒÅÍÎË (PANTHENOL)– ïîðîøîê îò áåëîãî äî êðå -ìîâîãî öâåòà ñ õàðàêòåð íûìçàïàõîì. Îòíîñèòñÿ ê àìèäî -ñïèðòàì, â êîñìåòèêå ïðè -ìåíÿþòñÿ D- è D,L-ïàí òå íî -ëû â êà÷åñòâå ïðîâèòà ìèíàB5, îáëàäàþùåãî ïðîòè âîâîñ -ïàëèòåëüíûì, ðåãåíåðè ðóþ -ùèì ýôôåêòàìè. Ñïîñîá ñò -âóåò ñìÿã÷åíèþ êîæè è ñíè -ìàåò ðàçäðàæåíèå. Õîðî øèéóâ ëàæíèòåëü, ñïîñîáñò âóåòâïèòûâàíèþ âëàãè, óñïîêàè -âàåò êîæó. Ïðèìåíÿ åòñÿ âñîëíöåçàùèòíûõ è ñðåäñòâàõïî óõîäó çà êîæåé è âîëîñà -ìè, äåòñêîé êîñìåòèêå èñðåä ñòâàõ äëÿ áðèòüÿ.

ÑÎÐÁÈÒÎË (SORBITOL) –â ïðèðîäå âñòðå÷àåòñÿ â ìîð -ñêèõ âîäîðîñëÿõ, ïëîäàõ ðÿ -áèíû, ñëèâû, ÿáëîíè è äðó -ãèõ êðàõìàëñîäåðæàùèõïëî äàõ. Ñîðáèòîë ñïîñîáåí÷àñòè÷íî èëè ïîëíîñòüþ çà -ìåíèòü ãëèöåðèí â ñîñòàâåêîñìåòè÷åñêèõ ñðåäñòâ, çíà -÷èòåëüíî óëó÷øàåò òåêñòóðóêîñìåòè÷åñêèõ èçäåëèé, ïðè-äàâàÿ èì áàðõàòèñòîñòü èìÿãêîñòü. Â êîñìåòè÷åñêèõïðåïàðàòàõ èñïîëüçóåòñÿ âóâëàæíÿþùèõ êðåìàõ è ìàñ -êàõ, æèäêîé ïóäðå, â îñíîâåïîä ìàêèÿæ, çóáíûõ ïàñòàõ,ëîñüîíàõ ïîñëå áðèòüÿ, äåçî-äîðàíòàõ, øàìïóíÿõ, ãåëÿõ.

ÑÅÐÀ (SULPHUR) – äåéñò âó -åò àíòèñåï òè -÷ åñêè, â íå -áîëüøîé êîí-öåíòðàöèè (äî10%) äåéñòâó-åò ïðîòèâî-âîñïàëèòåëüíîè ñïîñîáñòâó-åò ôîðìèðî-âàíèþ êëåòîêýïèäåðìèñà.Óëó÷øàåò êðîâîîáðàùåíèåêîæè, îêàçûâàåò îò øåëóøè -âàþ ùåå äåéñòâèå, ñäåð æèâàåòîáðàçîâàíèå êî ìå äîíîâ. Ïðè -ìåíÿåòñÿ ïðè ëå÷åíèè çàáîëå -âàíèé, âûç âàííûõ ïîâûøåí-íîé ñåêðåöèåé ñàëüíûõ æåëåç(óãðè, àêíå, ðîçàöåÿ), êàê îò -øåëóøèâàþ ùåå ñðåäñòâîïðèìåíÿåòñÿ ïðè âåñíóøêàõè ïèãìåíòíûõ ïÿòíàõ.

ÕËÎÐÈÄ ÍÀÒÐÈß (SODI -UM CHLORIDE) – áîëåå èç -âåñòåí êàê ïîâàðåííàÿ ñîëü.Â êîñìåòîëîãèè èñïîëüçóåòñÿáëàãîäàðÿ ñâîéñòâó ïðèòÿãè-âàòü è ñâÿçûâàòü ìîëåêóëûâîäû, óâåëè÷èâàÿ ñîäåðæàíèåâîäû â êîæå (îáåñïå÷èâàåòäëèòåëüíóþ ãèäðàòàöèþ).Ðàç ãëàæèâàåò ïîâåðíîñòíûåìîðùèíû, óëó÷øàåò òóðãîðêîæè, äåëàåò åå ðîâíîé èãëàäêîé. Ñòàáèëèçèðó åò ÐÍ.

ÑÏÈÐÓËÈÍÀ (SPIRULINA)

– çåëåíàÿ ìèêðîâîäîðîñëü,ÿâëÿåòñÿ àáñîëþòíûì ÷åì -ïèî íîì ñðåäè íàòóðàëüíûõïðîäóêòîâ ïî ñîäåðæàíèþ èñîñòàâó àìèíîêèñëîò, âèòà -ìèíîâ, ìàêðî- è ìèêðîýëå -ìåíòîâ. Ïðèäàåò êîæå ñèÿ -íèå, ïîâûøàåò òîíóñ, ðàçã -ëàæèâàêò ìîðùèíû, ýôôåê-òèâíî áîðåòñÿ ñ óãðåâîéñûïüþ, ñóõîñòüþ è ãðóáîñòüþêîæè, ýêçåìîé, ñïîñîáñòâóêòçàæèâëåíèþ ðàí. Çàìå÷à -òåëü íîå ñðåäñòâî äëÿ áîðüáûñ ïåðâûìè ïðèçíàêàìè öåë-ëþëèòà è äðÿáëîñòè êîæè.

Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê îáñóæ -äåíèþ â áëîãå àâòîðà: beauty-finds.livejournal.com

ПОЛЕЗНЫЕ КОМПОНЕНТЫ В КОСМЕТИКЕ (ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ)



Îò óëûáêè ïîðîé çàâèñèòìíî ãîå. Îíà ñïîñîáíà âûçâàòüñèìïàòèþ, îáîäðèòü äðóãà,óêðåïèòü ëþáîâü. Ïîâåðèòü âñâîè ñèëû. Ýñòåòè÷åñêàÿ ñòî-ìàòîëîãèÿ äåëàåò óëûáêó ñìå-ëîé è íåïðèíóæäåííîé.

Åñëè âû ñòåñíÿåòåñü óëû -áàòü ñÿ èç-çà öâåòà ñâîèõ çó -áîâ, êëèíèêà Blue Light Den -tal Clinic èìååò âîçìîæ íîñòüñäåëàòü âàøó óëûáêó ãîëëè -âóäñêîé çà îäèí ÷àñ. Îòáåëè -âàíèå çóáîâ ñ ïîìîùüþ ëà -çåðíîé ëàìïû Philips ZoomWhite Speed – áåçáîëåçíåííûéïðî öåññ áåç ïîáî÷íûõ ýôôåê -òîâ, íå âðåäèò çóáàì. Îáðå òè -òå óâåðåííîñòü ê Ðîæäåñòâó,ïîäàðèòå ñåáå áåçóïðå÷íóþóëûáêó!

ÏÎ×ÅÌÓ Ó ÌÅÍß ÆÅËÒÛÅ ÇÓÁÛÇóáû ÷åëîâåêà ïðåäñòàâëÿþòñîáîé ïðî÷íûå ôîðìèðîâàíèÿ÷åëþñòåé, ñîñòîÿùèå êàê èçòâåðäûõ, òàê è èç ìÿãêèõ òêàíåé. À çóáíàÿ ýìàëü ÿâëÿ -åòñÿ ñàìîé êðåïêîé òêàíüþ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà.Êðåï÷å ïëîñêèõ ðåáåðíûõêîñòåé.

Áóäòî îïðàâäûâàÿ ñâîþòâåðäîñòü, ïðåâîñõîäÿùóþòâåðäîñòü ñàìîé êîñòè, çóá-íàÿ ýìàëü èìååò æåëòîâàòûé,«êîñòíûé» öâåò. Íîðìàëüíûéöâåò ýìàëè – îò æåëòîâàòîãîòî ñåðîâàòîãî (ñèíåâàòîãî)áåëîãî. Òàê êàê ýìàëü ïîëó -ïðîçðà÷íàÿ, öâåò çóáîâ çàâè-ñèò îò æåëòèçíû äåíòèíà:

äðóãîé òâåðäîé (ìèíåðàëèçè -ðîâàííîé) òêàíè, ðàñïîëî æåí -íîé ïîä ýìàëüþ è ÿâëÿþùåé ñÿîñíîâîé çóáà. Ñîîòâåòñò âåííî,ïðè äîñòàòî÷íî æåëòîì äåíòè-íå ÷åì ïðîçðà÷íåå ýìàëü –òåì æåëòåå çóáû. Çàìå÷àëè,÷òî ó øåéêè çóáà öâåò îáû÷íîáîëåå æåëòûé? Îäíà èç ïðè-÷èí ýòîãî – òîëùèíà ýìàëè,êîòîðàÿ íà ýòîì ó÷àñòêå ïðàê-òè÷åñêè ðàâíà íóëþ.

Îäíàêî âñòðå÷àþòñÿ ëþäè,çóáû êîòîðûõ èçíà÷àëüíîîòëè÷àþòñÿ îñîáîé áåëèçíîé.Ïðàâäà, è ó «æåëòîçóáûõ», è «áåëîçóáûõ» ëþäåé öâåòçóáîâ ïîñòåïåííî èçìåíÿåòñÿ.Íàïèòêè, ïðîäóêòû ïèòàíèÿ è òàáà÷íûé äûì, ñ êîòîðûìèçóáû èìåþò íåïîñðåäñòâåííûéêîíòàêò, ñïîñîáíû ñèëüíî èç -ìåíèòü îòòåíîê çóáíîé ýìàëè.Ïðèåì íåêîòîðûõ ëåêàðñòâ (â ÷àñòíîñòè, àíòèáèîòèêîâòåòðàöèêëèíîâîãî ðÿäà) òàê-æå ïðèâîäèò ê äåôåêòèâíûìèç ìåíåíèÿì ýìàëè è äèñêîëî-ðàöèè, îêðàøèâàÿ çóáû âæåëòûå è ñåðî-êîðè÷íåâûåîòòåíêè.

ÎÒÁÅËÈÂÀÍÈÅ ÇÓÁÎÂÊîãäà ñòîèò âîïðîñ îá îòáå-ëèâàíèè çóáîâ, ëó÷øå âñåãîïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ âà -øèì äîêòîðîì-ñòîìàòîëî-ãîì. Òîëüêî ïðîôåññèîíàëèìååò äîñòóï ê ñàìûì ìîù-íûì ñîâðåìåííûì ïðîôåññèî-íàëüíûì ñèñòåìàì îòáåëèâà-íèÿ, ìîæåò ãàðàíòèðîâàòü âàìáåçîïàñíîå ëå÷åíèå è ïðåê -ðàñíûé ðåçóëüòàò.

Äîâîëüíî ÷àñòî ê íàì â êëè-íèêó Blue Light Dental Clinicïðèõîäÿò ëþäè ñ âîïðîñîì –ñòîèò ëè îòáåëèâàòü çóáû èêàêîå îòáåëèâàíèå ÿâëÿåòñÿáîëåå ùàäÿùèì. Ìû ïîñòàðà-åìñÿ îòâåòèòü íà ýòè âîïðîñû,ðàññìîòðåâ êàê îòáåëèâàíèå ó âðà÷à, òàê è äîìàøíèéâàðè àíò.

Íà÷íåì ñ êàáèíåòà ñòî ìà- òî ëîãà – Philips ZoomWhiteSpeed.

Ïðîöåäóðà ïðîõîäèò â óñëî-

âèÿõ ñòîìàòîëîãè÷åñêîãî êàáè-íåòà. Â òå÷åíèå îäíîãî ÷àñàîòòåíîê çóáîâ ñòàíîâèòñÿáåëåå íà 6 òîíîâ. Ïîñëå èçî-ëÿöèè òêàíåé ïàðîäîíòà ñïå-öèàëüíûìè äåñíåâûìè ïðî-òåêòîðàìè íà çóáû ïàöèåíòàíàíîñèòñÿ îòáåëèâàþùèé ãåëü.Â ìîìåíò àïïëèêàöèè îí íå -àêòèâåí. Åãî îòáåëèâàþùèåñâîéñòâà êàòàëèçèðóþòñÿ àï -ïàðàòíûì âîçäåéñòâèåì ñ ïî -ìîùüþ Zoom WhiteSpeedëàìïû. Ïîñëå ýòîãî äåéñòâóþ-ùåå âåùåñòâî ãåëÿ âñòóïàåò â ñèëó.

Ïîñëå ÷åòûðåx 15-ìèíóòíûõñåàíñîâ âû óâèäèòå íåïîñ ðåä -ñòâåííûé ðåçóëüòàò. Êðîìåòîãî, ìû ïðåäîñòàâëÿåì âàìíàáîð äëÿ äîìàøíåãî îòáåëè -âà íèÿ DayWhite (äíåâíîå îò -áåëèâàíèå) èëè NiteWhite(íî÷íîå îòáåëèâàíèå).

Äîìàøíåå îòáåëèâàíèå. Ñíà -÷àëà ñ ÷åëþñòåé ñíèìàåòñÿñëåïîê. Çàòåì ïî ýòîìó îò -òèñêó èçãîòàâëèâàþòñÿ èíäè-âèäóàëüíûå êàïû: ñúåìíûåêîíñòðóêöèè èç ïðîçðà÷íîãîïëàñòèêà â ôîðìå ïîëóìåñÿöà,â òî÷íîñòè ïîâòîðÿþùèå ôîð -ìó âåðõíåãî è íèæíåãî çóáíî -ãî ðÿäà. Êàæäàÿ êàïà çàïîë -íÿåòñÿ îòáåëèâàþùèì ãåëåì.

NiteWhite – íî÷íîå îòáåëèâà -íèå. Äëÿ òåõ, êòî ïðåäïî÷èòà-åò îòáåëèâàíèå âî âðåìÿ ñíà.Oï òèìàëüíûõ ðåçóëüòàòîâìîæ íî äîñòè÷ü â òå÷åíèå íå -äåëè ïðè ìèíèìàëüíîì íîøå-íèè êàïû ñ ãåëåì (4-6 ÷àñîâçà íî÷ü).

DayWhite – äíåâíîå îòáåëè -âà íèå. Ïîäõîäèò ïàöèåíòàì,ïðåäïî÷èòàþùèì íîñèòü êà ïûïî ïîë÷àñà äâàæäû â äåíü.Îï òèìàëüíûõ ðåçóëüòàòîâìîæíî äîñòè÷ü çà äâå íåäåëè.

Âàø ñòîìàòîëîã Blue LightDental Clinic ïîìîæåò âàìðåøèòü, êàêàÿ ïðîöåäóðà ïîä-õîäèò âàì áîëüøå.

Îòáåëèâàòü èëè íåò – ýòîñóãóáî èíäèâèäóàëüíîå ðåøå-íèå. Åñëè âàøè çóáêè áåñïî-êîÿò æàëîáàìè íà íåâàæíîåñàìî÷óâñòâèå – öåëåñîîáðàç -íåå ñíà÷àëà âûëå÷èòü èõ. Åñ -ëè âàøà ãëàâíàÿ ïðîáëåìàêðîåòñÿ â ïèãìåíòèðîâàííîìíàëåòå – ìîæíî ðåøèòü åå ñ ïîìîùüþ õîðîøåé ïðîôå ñ -

ñèî íàëüíîé ÷èñòêè â ñòîìà òî -ëî ãè÷åñêîì êàáèíåòå. Íó, àåæå ëè æåëàåòå áëèñòàòü –âîò òóò áåç îòáåëèâàíèÿ íåîáîéòèñü.

Ïîêóïàÿ äåøåâîå, íå ñòîèòæäàòü ÷óäà. Çà êà÷åñòâî íàäîïëàòèòü. Ñòîìàòîëîãè BlueLight Dental Clinic ïðåäëàãàþòëó÷øèé èííîâàöèîííûé ïðî-äóêò 2013 ãîäà â êàòåãîðèèîòáåëèâàíèÿ çóáîâ. Öåíà ïàêå-òà (â ïàêåò âõîäèò îòáåëèâà-íèå â êàáèíåòå è íàáîð äëÿäîìàøíåãî îòáåëèâàíèÿ) –‡325, ñåé÷àñ äåéñòâóåò ðîæ-äåñòâåíñêàÿ ñêèäêà ‡50, èöåíà ñîñòàâëÿåò ‡275.

Áîëüøèíñòâî ïàöèåíòîâBlue Light Dental Clinic ïîêó -ïàþò ïàêåò äëÿ ñåáÿ, íåêîò î -ðûå – â ïîäàðîê áëèçêèì. Îò -áåëèâàíèå çóáîâ ìîæåò áûòüïðåêðàñíûì è íåîáû÷ íûì ïî -äàðêîì íà Ðîæäåñòâî. Ýòàïðî öåäóðà íå âûçûâàåò íèêà-êèõ íåïðèÿòíûõ îùóùåíèé è ÷óâñòâèòåëüíîñòè, à ðåçóëü-òàò ÷àñòî ïðåâîñõîäèò âñåîæèäàíèÿ.

Ïîäàðèòü óëûáêó – ýòî çäî-ðîâî, íå òàê ëè? Ëþáèòå ñåáÿè ñâîèõ áëèçêèõ, óëûáàéòåñü ñ óâåðåííîñòüþ, è ñ÷àñòëèâîãîâàì Ðîæäåñòâà!

Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîð ìà -öèþ î Philips Zoom White -Speed âû ìîæåòå ïðî÷èòàòüíà âåá-ñàéòå:www.bluelightdentalclinic.co.ukÇàäàòü âîïðîñû ñòîìàòîëîãóìîæíî íà íàøåé ñòðàíèöå â Facebook:www.facebook.com/bluelightdentalclinic

ПОДАРИТЬ УЛЫБКУ

5-11 äåêàáðÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 39О Т Д О Х Н И

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 25 000

Postal address: Angliya Ltd, Suite 136, Southbank HouseBlack Prince Road, London SE1 7SJWeb-site: www.angliya.com. Phone number: 020 7793 2407Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó

Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov ([email protected])Advertising Manager – Kate Guseva ([email protected]), 077 3772 9966 Advertising & Distribution – Lyudmila Drobotova([email protected]), 078 3864 4770Classifieds & Subscription – ([email protected]), 078 8696 7272Journalist – Julia Juzefovica ([email protected])Layout – Ludmila FedosevDesign – Dmitry KozhinProofreading – Vera StrelcovaFree classifieds – Vladimir Ganzin ([email protected])Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæà íèå ðåê ëàì íûõ

ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðå äàê öèÿ îñ òàâëÿ -

åò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàê òè ðîâàòü ìàòåðèàëû à â òîð îâ è òåêñ òû

îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìà òå ðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ. Ñòà òüè â ðóáðèêàõ «Âàøå

ïðàâî», «Äåíüãè» è «Îáðàçîâàíèå» ïóáëèêóþòñÿ íà ïðàâàõ ðåêë àìû.

Â Ñèáèðè çèìà ñ÷èòàåòñÿ íà -÷àâøåéñÿ, êîãäà ìóæèêè, âû -õîäÿ íà áàëêîí ïîêóðèòü, íà -äåâàþò êðîìå òðóñîâ øàïêó-óøàíêó.

Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïðè-÷èíîé ïëîõîé óïðàâëÿåìîñòèàâòîìîáèëÿ çèìîé ÿâëÿåòñÿ íå ëåä, à òî, âî ÷òî îí áûëäîáàâëåí.

Ê íåóäîâîëüñòâèþ îòå÷åñòâåí-íûõ êîììóíàëüíûõ ñëóæá, âýòîì ãîäó îïÿòü íàñòóïèò çèìà.

- Íèêàê íå ìîãó èçáàâèòüñÿîò êëîïîâ â äèâàíå!- À òû íå ïðîáîâàë åãî çèìîéíà óëèöó âûíîñèòü?- Ïðîáîâàë.- Íó è êàê?- Îíè åãî íàçàä çàíîñÿò!

- Ïàïà, à ÷òî òàêîå çèìà?- Ïîñìîòðè â ìîðîçèëüíèêå.

Ñåãîäíÿ íî÷üþ ãðàäóñíèêïîñòó÷àëñÿ â îêíî è ïîïðîñèëâïóñòèòü åãî â äîì.

Êëàññè÷åñêèå ñòðîêè: «Çèìà!Êðåñòüÿíèí, òîðæåñòâóÿ, íàäðîâíÿõ îáíîâëÿåò ïóòü...»Åùå 100 ëåò íàçàä âñåì âñåáûëî ïîíÿòíî. Ìîé îòåö îáú -ÿñíÿë ìíå, ÷òî òàêîå äðîâíè.ß îáúÿñíÿþ ñûíó, êòî òàêîéêðåñòüÿíèí. Ïîõîæå, ìîé ñûíáóäåò îáúÿñíÿòü ñâîåìó, ÷òîòàêîå çèìà.

Îí áûë î÷åíü çàêàëåííûì÷åëîâåêîì – äàæå çèìîé ñïàëñ îòêðûòûìè íàñòåæü îêíà-ìè... Ïîä òðåìÿ îäåÿëàìè, âìåõîâîé øàïêå è âàëåíêàõ.

- Âû çíàåòå, ïî÷åìó ñíåã ïîäíîãàìè õðóñòèò?- Àãà, ïîòîìó ÷òî ó ñíåæèíîêõðåáòû ëîìàþòñÿ.

Ïîñëàëà æåíà ìóæà çà åëêîé.Ïðèøåë ìóæèê â ëåñ, âûáðàëòó, ÷òî ïîêðàñèâåå, äîñòàë òî -ïîð è íà÷àë ðóáèòü. Âäðóãîòêóäà íè âîçüìèñü ñî âñåõñòîðîí èç-ïîä ñíåãà, èç-çàêóñòèêîâ âûëàçÿò îãðîìíûåçëîáíûå ëåñíèêè ñ ðóæüÿìè:- Ìóæèê, òû ïî÷òî äåðåâüÿðóáèøü? Ïðèðîäó êàëå÷èøü?Ìóæè÷îê òàê ñæàëñÿ â êîìî-÷åê è äåòñêèì ãîëîñî÷êîìçàòÿíóë:- Ìàààëåíüêîé åååëî÷êåõîëîäíî çèìîé...

Ïðîøëîé çèìîé â Ìîñêâå áû -ëî òàê õîëîäíî, ÷òî ÷ëåíûïðàâèòåëüñòâà áûëè çàìå÷åíûäåðæàùèìè ñâîè ðóêè â ñâîèõñîáñòâåííûõ êàðìàíàõ!

Îäíàæäû ÷óê÷à êóïèë õîëî-äèëüíèê. Åãî ñïðàøèâàþò:- ×óê÷à, çà÷åì âàì õîëîäèëü-íèê?- Îäíàêî, çèìîé ãðåòüñÿ: çè -ìîé íà óëèöå -40, à â õîëî-äèëüíèêå -4.

Åñëè îñåíüþ êðûøó äîìàñìàçàòü ñãóùåíêîé, òî çèìîéñî ñàòü ñîñóëüêè áóäåò ãîðàçäîâêóñíåå!

Âîäèòåëü-äàëüíîáîéùèê çè ìîéíà ìîðîçå ìåíÿåò êîëåñî íàïðèöåïå è ìàòåðèòñÿ âñëóõ:- Áëèí! Ãîâîðèëà ìíå ìàìà –ó÷èñü, ñûíîê, íà ãèíåêîëîãà,âñåãäà áóäóò äåíüãè â êàðìàíåè ðóêè â òåïëå!

Èç ôîðóìà: «Êàê âû îòêîïà-ëè ñâîþ ìàøèíó ïîñëå ñíå-ãîïàäà?»- Íîðìàëüíî îòêîïàë, ïîòîìåùå ëîïàòîé ïîìàõàë, ÷òîáûâûåõàòü.- Íîðìàëüíî îòêîïàë,ñïîêîéíî âûåõàë – òðàêòîðâñå ïî ÷èñòèë.- Ó ìåíÿ ùåòêè îòðîäÿñü íåáûëî, âàðåæêàìè ñíåã ñ ìà -øè íû îòðÿõèâàë.- Ñíåã ñ ìàøèíû ÷óòü ñìàõíóëè ïîåõàë (âëàäåëåö äæèïà).Âëàäåëåö «Îêè»: Âûøåë, ãëÿ -æó – ñóãðîá. Îòêîïàë – íåìîÿ. Ïðèøëîñü êîïàòü äàëüøå.Îòêîïàë – íå ìîÿ. Îòêîïàë –íå ìîÿ. Íà ïÿòîì ñóãðîáåâñïîìíèë: ìîÿ æå â ãàðàæå!

Ñòîèò ãðóçèí íà Êðàñíîé ïëî-ùàäè, çèìîé. Â øóáå, â âàëåí-êàõ, íà ãîëîâå óøàíêà, ðóêè ââàðåæêàõ è â êàðìàíàõ – àâñå ðàâíî õîëîäíî! Ñòîèò, ìåð -ç íåò. Âäðóã ìàëü÷èê ïîäáåãàåò:- Äÿäåíüêà, äÿäåíüêà! Àñêîëü êî âðåìÿ?- Ëýòîì ïðèõîäè, ëýòîì!

Ñíåæíûé ÷åëîâåê î÷åíü äîëãîìó÷àåòñÿ ëåòîì, íî çèìîé åìóïîìîãàþò äåòè... Îíè ëåïÿòåìó ñíåæíûõ áàá.

Íèêîãäà íå ëîâèòå ñíåæèíêèðòîì, ïîêà âñå ïòèöû îêîí÷à-òåëüíî íå óëåòåëè íà þã.

Çèìà, õîëîä. Âñòðå÷àþòñÿ íàóëèöå äâà ìóæèêà, îäèí èçíèõ ñ áîëüøîé òàêîé ñîáàêîé,è ãîâîðèò ïåðâîìó:- Ñîãðåòüñÿ õî÷åøü?- Õî÷ó.- Ôàñ!

Íàðîäíàÿ ïðèìåòà: åñëè âûêèíóëè êàìåíü â âîäó è íåâè äèòå êðóãîâ, çíà÷èò, íàñòó-ïèëà çèìà.

- Òû çà÷åì ìíå íà çèìó ïîñî-âåòîâàë îêíà çàêëåèòü?!- ×òî, òåïåðü òåïëî?- Òåïåðü òåìíî!

- Ñëóøàé, à ó òåáÿ êàê ìàøè-íà â -25 ãðàäóñîâ çàâîäèòñÿ?- À êòî åå çíàåò, îíà íå îòê -ðûâàåòñÿ.

Ñåíáåðíàðû – ýòî òàêèå ñî-áàêè, êîòîðûå æèâóò â Àëü -ïàõ, îíè çèìîé èùóò ïîòåðÿâ-øèõñÿ ëûæíèêîâ... Òåì èæèâóò.

ГЛОБАЛЬНОЕ ПОХОЛОДАНИЕ

НЕВЫДУМАННЫЕ ИСТОРИИÈäó ÿ çèìîé â ìàãàçèí, ñêîëüçêî, à ÿ ñïåøó.Ñìîòðþ, íà ëåñòíèöå ñòàðèê ñî ñâîåé ñòà -ðóø êîé – ðóêè äðóã ê äðóãó òÿíóò, îí âíè -çó, îíà íàâåðõó óæå. ß áåç ñëîâ õâàòü ñòà-ðè÷êà çà ðóêó, îí òàêîé ëåãêèé îêàçàëñÿ, èâòàñêèâàþ åãî íàâåðõ, è óæå ðàçâåðíóëàñüäàëüøå áåæàòü – ñïåøó âåäü – è ñëûøó: - Äåâóøêà! Ìèëåíüêàÿ, íàì âåäü âíèç íàäî,ìû èç ìàãàçèíà âîçâðàùàåìñÿ!Ïðèøëîñü èõ â äðóãîé êîíåö ïåðåïðàâëÿòü.

Çèìà, õîëîäíî. Ñòîþ íà îñòàíîâêå, æäó ñâîþìàðøðóòêó. Îò íå÷åãî äåëàòü ïåðåáðàñû -âàþñü ñ ëþáèìîé ýñýìýñêàìè. Ó òåëåôîíîâ«Ñè ìåíñ» åñòü äóðàöêàÿ îñîáåííîñòü: åñëèíàá ðàííûé òåêñò íå âëåç â îäíî ñîîáùåíèå,òî îí äåëèò åãî, âèäèìî, ïðîèçâîëüíî, è îòï -ðàâ ëÿåò ñëåäóþùèì ñîîáùåíèåì. Ïèøó ëþ -áè ìîé î òîì, î ñåì, æàëóþñü íà ñóäüáó. Ïîñ -ëåä íÿÿ ôðàçà «À õîëîä âñå-òàêè ïëîõî âëèÿ-

åò íà ìîé îðãàíèçì» íå âõîäèò ïîëíîñòüþ.Ïîäðóãà ïîëó÷àåò ñëåäóþùåå, «À õîëîä âñå-òàêè ïëîõî âëèÿåò íà ìîé îðãàí...» Ïðè÷åìâòîðàÿ ÷àñòü «... èçì» ãäå-òî çàäåðæàëàñü.Ïîëó÷àþ îò íåå îòâåò: «×òî, îòìîðîçèë,áîëüøå ðàáîòàòü íå áóäåò?» Ïîêà ðàçîáðà-ëèñü, â ÷åì äåëî, îáõîõîòàëèñü.

Ответы на сканворд

40 ÀÍÃËÈß 5-11 äåêàáðÿ 2013 ãîäà

Angliya newspaper 46 (400), 05/12/2013

Documents

Transcript of Angliya newspaper 46 (400), 05/12/2013