5472 Park Place, Chino, CA 91710 (909) 627-7351 FAX (909 ...
anfand tountaia - University of...
Transcript of anfand tountaia - University of...
![Page 1: anfand tountaia - University of Hawaiʻidspace.lib.hawaii.edu/bitstream/10790/909/1/rtmkccb2f1i... · 2012. 11. 27. · "~~ 63 7 q1-ill ~pecitJIJ Availnhlt> Fa·om 11:00 A.)l. to](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022071606/61427a88d9e4dc11f47f13b5/html5/thumbnails/1.jpg)
• -.. -• •• . ....
anfand tountaia
• DEWEY BLVD. CORNER SAN ANDRES • MANILA • TELEPHONES: 5·24·01 & 50·12·16
![Page 2: anfand tountaia - University of Hawaiʻidspace.lib.hawaii.edu/bitstream/10790/909/1/rtmkccb2f1i... · 2012. 11. 27. · "~~ 63 7 q1-ill ~pecitJIJ Availnhlt> Fa·om 11:00 A.)l. to](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022071606/61427a88d9e4dc11f47f13b5/html5/thumbnails/2.jpg)
"~~ \ 63
7
q1-ill ~pecitJIJ Availnhlt> Fa·om 11:00 A.)l. to 2:00 P.)l.
6:00 P.:\1. to 2:00 A.,I.
OUR SPECIAl, The Rib Eye Steak Dinner
THIS IS THE SIZZLING STEAK
5.5Cl w ith
Charcoal Broiled Mixed Javanese Barbecue w Rice
Charcoal Broiled Plain
lad and toasted bread
Strved iu a sizzling platter
Javanese Barbecue w / Rice ..................... . .. . Clubhouse Tenderloin Steak ........... . . ......... ..... '1 4..500 American Pork Spare Ribs Barbecue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1W
REGULAR SIZE:
Whole order Half order
'' the chickeu
of tomorrow
sen·etl Imlay'"
( 1) kilo) ~30 ( 1 / 2 kilo) P'JU6
- cc 7'
,?ilipinc
!
Adobong Atay at Balunbalunan ............ (Special) 1>2.50
Adobong Baboy o t Manok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.10
Arroz con Cal do ( Go to) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.60
Cuchinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.60
Dinuguan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.60
Longanisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.60
Pancit Log log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 1.20
Pancit Mami ......... ....... : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.10
Pospas de Gallina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.20
Puto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.60
S:nigang na Isda at Hipon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.60
Sotanghon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.60
Special Tamales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.10
Tapang Karne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .a-: Fresh Lumpia ( Sunday Specials ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.55
Fried Lumpia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.55
Lechon de Leche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.60
Nilagang Kame at Monck . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 2.60
Pancit MoJo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.10
SPECIAL SUNDAES Aristocrat . . . . . . . . . . ..0 Banana Calypso
Split ........... . Banaria Empire
Skyscraper . . .. . . . 1.80 Black & White Parfait 1 80 Chocolate
Fresh Fruit
Salad Festival Leche Flan Surprise .
Macapuno Especial Mangos teen
Supreme ........ .
Papaya ala Mode Marshmallow . . . . . 1.80 Peach Melba
Coed Parfait . . . . . . . 1 .80 parfait .... ..... .. 1
1.80 Pineapple Delight . . l .80 '
PLAIN SUNDAES
Butterscotch . . . . . . . PI ,IJ5 Maple Walnut
Caramel . . . . . . . . . . . IJ115 Marshmallow ... . ... . Chocolate . . . .. . . . . . l.JX5 Pineapple .. ..... .. .
Strawberry . . . . . . . . . IL18 ·"
ICE CREAM FLOAT \
1 15 tl5 1 lp
Ceca Cola Float Lem-0-Lime Float . . 11.3-5. Tru-Orange Float . . . 1.3$
ICE CREAM SODA Fair Strawberry .' ... ?I 35 Hawaiian Pineapple
French Vanilla \.~ Orange Sunburst Velvet Chocolate . . . >~\liS
ICE CREAM
Chocolate .......... "!.1.75 Strawberry
Macapuno ......... 0.85 Tutti Frutti ....... .
Mango . . . . . . . . . . . . 0.7$1 Ube .............. .
Mocha ............. 0!7J5 Vanilla ........... .
BEVERAGES Beer ( in bottle) .... ~H Ovaltine Cafe Brulot ....... .
Cappccino ..... . Cafe Espresso ..... . Ca!amansi juice ( w / egg
extra 0.40 ) . . . . . . 0.50
Coca Cola . . . . . . . . . . 0.30
Lem-0-Lime . . . . . . . . 0.30
Native Orange Juice 1.3D
Papaya Juice ..... . Pepsi-Cola ....... .. . Pineapple Juice ... . Plain Soda Water .. Spanish Chocolate ..
Tr.!a ...... ..... .. .. . Tcmato Juice ..... . Tru-Orange
MILK SHAKES
Chocolate . . . . . . . . . . Pl '5 Fresh Milk . . . . . . . . 0.815 W.alted Milk . . . . . . . 1. 16
Vanilla
HALO Beans Con Hielo . . . . P.:
Halo-halo Con Hielo
Special Halo-halo . . ..J
Milk Shake w Egg . ' Ovaltine .......... .
Halo-halo
w Ice Cream Maiz Con Hielo
Our mobile kitchen is set "P to go anywhere and serve an y size groups: Teas, Open House, Banquets, Weanie Roc.~
![Page 3: anfand tountaia - University of Hawaiʻidspace.lib.hawaii.edu/bitstream/10790/909/1/rtmkccb2f1i... · 2012. 11. 27. · "~~ 63 7 q1-ill ~pecitJIJ Availnhlt> Fa·om 11:00 A.)l. to](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022071606/61427a88d9e4dc11f47f13b5/html5/thumbnails/3.jpg)
15 196s ?!iu.J'-
Ala Carte Suggestions.!
Bacon and Egg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Chicken Cutlet Breaded ....... . .............. .
Chicken Liver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "
Fish Cutlet Breaded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~.~
Fried or Broiled Prawn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.-90 Fried Shrimp ........................ · · ... · · · · · · · M Ham and Egg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,1.~8
Homburger Steak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,4f) Pork Chop.i! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~1tl
Ter.derloin Steak ......................... · · · · · · · J.18 Veal Cutlet .................... · · · · · · · · · · · · · · · · · ~18
Snrimp Cccktail ................... · · · · · · · · · · · · · · · r.fb SOUP: (For one person)
Chicken and Asparagus Soup ................... . 2.10
French Onion Soup ............................ · · 2. 1 0
fresh Chicken Noodle Soup ................ · .... · · 2.10
Fresh Cream of Celery Soup .................... · ~~10
TASTY SALADS·
Chicken Salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13321 Egg Salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3ll6 Fresh Fruit Salad ............................... .
Heart of Lettuce Salad w French dressing ....... .
Po!ato Salad ................................... .
Shrimp Salad
EGGS & OMELETTES:
Bacon
Chicken ......................................... .
Chicken Liver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ia "' Eggs (any style) .............................. .
H<:Im ........................... . ................ .
Onion
Potato
Shrimp ......................................... .
Spanish ......................................... .
![Page 4: anfand tountaia - University of Hawaiʻidspace.lib.hawaii.edu/bitstream/10790/909/1/rtmkccb2f1i... · 2012. 11. 27. · "~~ 63 7 q1-ill ~pecitJIJ Availnhlt> Fa·om 11:00 A.)l. to](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022071606/61427a88d9e4dc11f47f13b5/html5/thumbnails/4.jpg)
ChiHeJe
SPECIAL TIES:
Almond chicken
Cameron Adobado con verduras ................ .
Comaron con pellejo frito ........................ .
Camaron cor. pellejo Guisado ................... .
Comaron Guisado con Guisantes ................. .
Cameron Rebosado con Jamon ........ ... ....... .
..:=angrejo con cauliflower ( guisado) ...... .. ...... .
Gallina Guisado con Guisantes ................... .
Chuletas De Puerco. Asado ......... . ............ .
Lapu-Lapu Adobado con salza ................... .
Relleno de Cameron ............................ .
HALF ORDERS: LINDO
Camaron rebosado .................... · . · · · · · · · · · 2~
Fish w sweet sour sauce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2~
Lc..nganisa Macao ...................... · · · · · · · · · · · 2!o Lumpia de Shanghai .......................... · . · 1~
Minudencia Chop Suey ................ · . · · . · · · · · · 2.85 Pan cit Canton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. ~
z..~
Pinsec Frito . , ................................... .
Pork Chop Suey
Potk Sweet Sour Sauce ... . ..................... .
CHOW MEIN: (Hard or Soft Crisp)
Aristocrat Special Pancit ... . ................... . .
B~ef Chow Mein
Bihon Guisado .................. . ............... .
Chicken Chow Mein ............................ .
Misua Guisado ............. . .................... .
I Jncit Canton Special ........................... .
---~ · ·--_. .___.. --w· --~• ·
![Page 5: anfand tountaia - University of Hawaiʻidspace.lib.hawaii.edu/bitstream/10790/909/1/rtmkccb2f1i... · 2012. 11. 27. · "~~ 63 7 q1-ill ~pecitJIJ Availnhlt> Fa·om 11:00 A.)l. to](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022071606/61427a88d9e4dc11f47f13b5/html5/thumbnails/5.jpg)
Pork Chow Mein ................................ .
Shrimp Chow Mein ............ .. ... ........... .
NOODLES & WANTON:
Aletas de Tiburon Con Caldo Y Cangrejo
0 Gallina ................................... W-69 Cangrejo Con Asparagus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ !@ Chop Suey con caldo .......................... .
Ho To Tai :3. 5 half order ) ............... .
\!& ~96>
Kimlow ...... .......... ........................... ~~9 Nido ( Birds Nest) ~half order ............ .
Pin sec con Caldo ... ... : . ......... ..... ........ .
Pinsec Frito con Caldo
CHOW FAUN :
Crab Fried Rice
Hom and Fried Rice ............................ .
Plain Fried Rice ..... ........................... .
Plain Rice .............. . ....................... .
Shangnai Rice ....... .......... .... ....... ....... .
Shrimp Fried Rice
EG'J FOO YUNG :
Chicken Foo Yung
Ham Foo Yung ................................ . .
Pork Foo Yung ................................ ..
Shrimp Foo Yung
CHOP SUEY:
Chicken Chop Suey
Crab Chop Suey ........................ ......... .
~?~
37
Shrimp Chop Suey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~
![Page 6: anfand tountaia - University of Hawaiʻidspace.lib.hawaii.edu/bitstream/10790/909/1/rtmkccb2f1i... · 2012. 11. 27. · "~~ 63 7 q1-ill ~pecitJIJ Availnhlt> Fa·om 11:00 A.)l. to](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022071606/61427a88d9e4dc11f47f13b5/html5/thumbnails/6.jpg)
BREAKFAST Note: Breakfast is served
from 6:00 A. M. to 10:00 A. M.
AMERI CAN:
Choice of: Chilled Fruit Juice-Pineapple, Tomato
Fresh fruit cocktail
Fresh fruits in season-Papaya, Mango, Pineapple or Avocado
Choice of : Bacon Curls with 2 fried eggs
Baked Ham with 2 fried eggs
Hamburger Steak with 2 fried eggs
Omelet-Spanish, Fish or Cheese
Toasted bread with butter or s trawberry jam
Choice of: Hot cake with syrup
French toast with syrup
Choice of: Hardie Fresh Milk, Spanish Chocolate or Coffee
NATI VE:
Fried Eggs ( 2)
I.onganiza or Spanish Sardines
Fried Rice
Choice of: Fresh milk, native chocolate or coffee *
Hot Cakes
Hot Waffles
*
--oOo-
SF.RV"D HERE EXCLtJSIVF.LY
CAFE EXCELEIITE
![Page 7: anfand tountaia - University of Hawaiʻidspace.lib.hawaii.edu/bitstream/10790/909/1/rtmkccb2f1i... · 2012. 11. 27. · "~~ 63 7 q1-ill ~pecitJIJ Availnhlt> Fa·om 11:00 A.)l. to](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022071606/61427a88d9e4dc11f47f13b5/html5/thumbnails/7.jpg)
).
TRIPLE DECK SANDWICHES (Toasted unless requested otherwise)
ARISTOCRAT SPECIAL Bacon and egg. Sliced chicken wiih lettuce, tomato, sweet pickles and mayonnaise. Garnishing: Asparagus tip, cucumber, tomato. Melted cheese on top .....
CALYPSO SANDWICH Deviled egg with bacon. Deviled chicken with to matoes and mayonnaise. Garnishing: Cherries. pine-apple, peaches, bananas and nestle cream. . ...... .
CLIFF HOUSE SANDWICH ( The Best of the House ) Chicken and liver minced a la king. Armour sliced ham. Bacon and egg. Avoset cream, egg beaten for coating. Cracker crumbs and shortening for frying. Garnishing: Cucumber, tomato. mixed pickles, lettuce, olives and fresh butter. Melted cheese on top. . . . . a.s
CLUB SANDWICH Slicad chicken. Sliced armour ham. Bacon and egg and mayonnaise. Garnishing: Lettuce, t::mato, cucur:~ber, sweet mixed pickles and asparagus tip. . . . . zr~
COED DELIGHT SANDWICH Vienna brawny finger roll. Grilled Virginia sweet hom. Spanish rolled omelet. Garnishing: Asparagus soear. Baquic lettuce, cucumber tomato. pimientos. . . l!iSO
COUNTRY CLUB SANDWICH SJ~cPd white meat of chicken breast. Ham and egg (Western style). Garnishing: Pickles. tomatoes, let-tuce and cucumber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 I 0
DEEP OCEAN SANDWICH Boil~d fresh shimps sliced. Fried Barracudc;x steak with butter. Garnishing: Lettuce, mayonnaise, onion, pic!des. cucumber, tomato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 1 0
FRENCH DF. LUXE SANDWICH Rhode Island chicken breast sliced. Armour cold ham sliced. Garnishing: Lettuce, mayonnaise, tomato, cn;on. pickles. Melted cheese on top. . . . . . . . . . . . . . 2 10
HUMPHREY POP SANDWICH Toasted brawny bun. Hamburger steak with gravy. Grated cheese on top. Garnishing : Pickies, tomato, cucumber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 1.~0
Adobo .............. . Asparagus Roll ..... . Bacon ............... . Bacon & Egg ........ . Bc.con, lettuce &
tomato ........... . Cheese (native) .•.•. Cheeseburger ........ . Chicken ......... .. .. . Chicken asparagus
w lettuce & tomato
Chicken salad ....... . Chicken, Sliced w let-
tuce & tomato ..... .
\ .20 1 00 t .-40 l .OS
l .V5 140
1$0
Deviled egg & bacon .. fl> J ~ Deviled Ham & Egg . . 1.3l0
Ham .. . . . . .. . . .. . .. . . LOS Hamburger ... .... .... .
Ham & Egg . ..... ... .. Hot Dog ........•.... Pizza .... . . ......... . Sardine .... ...... ... . Scrambled Egg ...... .
lOO 1.40 1.05 l .f!S 1.40 l 00
Shrimp de luxe . . . . . . . l 85 2.45 Steak, Grilled ...... . .
Stea!{, Hamburger . . . . 2.~ Tuna 1 I
KISSING ROCK S.ZlliDWICH (Open Faced ) Chopped sirloin of beef grilled. Swifts Smoke sweet bacon. Melted Borden cheese. Vienna brawny bun. Garnisb,ing: Asparagus, pickles, cucum-ber, tomato, lettuce. . ........................... .
LONG BEACH TUNA FISH SANDWICH California yellow tuna fish. Tasty mayonnaise. Chopped white leghorn egg with pimientos. Garnishing: Lettuce, tomato, pickles, olives, cucumber, onion ring, sliced lemon. . ........... .. .... . ....... .
"LONG LIGHT" SANDWICH Sliced chicken. Sliced armour ham. Garnishing: Peach halves, hard-boiled eggs, pimientos, Hy sugar, lemon extract, sliced cheese. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
MIDNITE SPECIAL Chicken with lettuce and mayonnaise. Egg salad Garnishing: asparagus, tomato, cucumber, pickles. . . 2 10
MONTE CARLO SANDWiCH Grilled armour corned beef. Bacon and vegetable omelet. Grated Kraft cheese. Sunny side up frie egg on top. Garnishjnq: Lettuce, tomato. cucumber p ickles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :2..50
"SHOW BOAT" SANDWCH Brawny fing~r roll. Ham and vegetable omelet. !{raft cheese. Sliced hard-boiled egg. Garnishing: Pimiento, b~ack oJives, pickles, cucumber, Baguio lettuce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..2.30
SUMMER LOAF SANDWICH St!owberry jam with nuts. Del Monte yellow cling peaches. Sliced pineapple. Rainbow ice cream on top. Garnishing: Fresh fruit salad. . . . . . . . . . . . . . . . 230
TEENAGER SANDWICH Chopped baked armour 110m. Chopped broiled Rhode Island chicken. Deviled egg. Garnishing; Mayonnaise. tomato, cucumber, cauliflower, lettuce. 2.30
" FLYING SAUCER" SANDWICHES Adobo . . . . . . . . . . . . . . . ~~ 1i0 Chicken Eclat ...... . Cheeseburger . . . . . . . . 1120 Hamburger ......... . Chicken Ala King . . . . 1120 Native rheese ....... .
Shrimp Ala Kinq . . . . . 11.20 PASTRIES
CAKES: Butter ................ ,.1 :00 Mocha ....... ....... . Chocolate . . . . . . . . . . . . 1 . .00 Peach butter Fruit . . . . . . . . . . . . . . . . . lf .00 cream ...... ....... . PIES: Apple
loc:sarbecue Parties, Picnics, Wedding Receptions Cocktail Parties, Announcement Parties, Buffet Luncheon and Suppers
![Page 8: anfand tountaia - University of Hawaiʻidspace.lib.hawaii.edu/bitstream/10790/909/1/rtmkccb2f1i... · 2012. 11. 27. · "~~ 63 7 q1-ill ~pecitJIJ Availnhlt> Fa·om 11:00 A.)l. to](https://reader036.fdocuments.in/reader036/viewer/2022071606/61427a88d9e4dc11f47f13b5/html5/thumbnails/8.jpg)
CAFE EXCELENTE SERVED HERE EXCLUSIVELY
The true essence of coffee blended from the world's choicest
coffee varieties ... by C. DeWitt Dyckman, world renowned coffee expert,
who has endowed Cafe Excelente with a rich, vigorous and winey flavor ... giving
delectable satisfaction in every cup.
Available in 1 -lb. hermeticallysealed Lamofilm bags and 15 oz. vacuum-packed g lass jars.
Top your meals ... or enjoy true coffee delight at
anytime ... with a cup of Cafe Excelente.
PROCESSED AND PACKED BY:
COMMONWEALTH FOODS, INC. PASONG TAMO, MAKATI , RIZAL TEL. 8· 46· 66