Amoris Bullae

6

Click here to load reader

description

Burbujas de amor, canción de Juan Luis Guerra en latín para su trabajo en el aula. Curso 2012/2013

Transcript of Amoris Bullae

Page 1: Amoris Bullae

DEPARTAMENTO DE LATIN – I.E.S. DIEGO DE PRAVES

CANTATE LATINE – CURSO 2012/2013 Página 1

Amoris bullae (Juan Luis Guerra)

Habeo cor mutilatum spei rationisque, habeo cor quod primo

mane ubique surgit.

A! A! A! A!

Et hoc cor impatiens ante tuam vocem vestes exuit. Miserum cor,

quod prudentiam eius non prehendit.

Page 2: Amoris Bullae

DEPARTAMENTO DE LATIN – I.E.S. DIEGO DE PRAVES

CANTATE LATINE – CURSO 2012/2013 Página 2

Vellem piscem esse ut tangam meum nasum in tua piscina et

amoris bullas ubique faciam, et in te madidus noctem insomnem

ducam.

Vellem piscem esse ut pingam cum coralliis tuam cincturam et

sub luna amoris umbras faciam. Vellem satiare hanc cupiditatem in

te madidus.

Page 3: Amoris Bullae

DEPARTAMENTO DE LATIN – I.E.S. DIEGO DE PRAVES

CANTATE LATINE – CURSO 2012/2013 Página 3

Cane, cor, cum ancora neccesaria spei. Somnia, cor. Noli angoris

obducere.

A! A! A! A!

Et hoc cor impatiens ante tuam vocem vestes exuit. Miserum cor,

quod prudentiam eius non prehendit.

Page 4: Amoris Bullae

DEPARTAMENTO DE LATIN – I.E.S. DIEGO DE PRAVES

CANTATE LATINE – CURSO 2012/2013 Página 4

Vellem piscem esse ut tangam meum nasum in tua piscina et

amoris bullas ubique faciam, et in te madidus noctem insomnem

ducam.

Vellem piscem esse ut pingam cum coralliis tuam cincturam et sub

luna amoris umbras faciam. Vellem satiare hanc cupiditatem in te

madidus.

Page 5: Amoris Bullae

DEPARTAMENTO DE LATIN – I.E.S. DIEGO DE PRAVES

CANTATE LATINE – CURSO 2012/2013 Página 5

Una nox ad mergendum perenniter, facies ad faciem, basium ad

basium, et vivere perenniter in te madidus.

Vellem piscem esse ut tangam meum nasum in tua piscina et

amoris bullas ubique faciam, et in te madidus noctem insomnem

ducam.

Page 6: Amoris Bullae

DEPARTAMENTO DE LATIN – I.E.S. DIEGO DE PRAVES

CANTATE LATINE – CURSO 2012/2013 Página 6

Vellem piscem esse ut pingam cum coralliis tuam cincturam et sub

luna amoris umbras faciam. Vellem satiare hanc cupiditatem in te

madidus.

(Letra de Ángel Luis Gallego, modificada ligeramente por Carlos

Viloria)