Buon Natale Joyeu

x Noël

Merry Christmas Feliz Navidad Frohe Weinachtenl Krásné Vánocel Njomi yenga ti Noël

PragaArenzano

RepúblicaCentroafricana

AÑO XVIII • N. 6 • N OV I E M B R E - D E C I E M B R E 2008 • P E R I Ó D I CO B I M E S T R A L“Poste Italiane S.p.A. - Sped. Abb. Post. - D. L. 353/2003 - conv. in L. 27/02/2004 n. 46 art. 1, comma 2, DBC Genova” • IMPRIMÉ À TAXE REDUITE - TAXE PERÇUE - TASSA RISCOSSA • GENOVA - ITALIE

PROVINCIA LÍGUR ORDEN DE CARMELITAS DESCALZOS

EN DIRECTO CON EL SANTUARIO DE NIÑO JESÚS DE PRAGA Y DE SU MISIÓN EN LA REPÚBLICA CENTROAFRICANA

AmistadMisionera

2Amistad Misionera

Quisiera desear a todos los amigos la paz, la serenidad y la

alegría que trae a nuestros corazones la contemplación del misterio de Navidad. Para gustar mejor esta alegría, San Jerónimo escogió vivir en Belén. San Bernardo jamás dejó de cantar al nacimiento de Jesús. San Francisco, en Greccio, quiso hacer revivir el misterio de Belén. Santa Teresa de Jesús compuso muchos hermosos villancicos para la Navidad y quiso que en todos sus monasterios presidiera la estatua del Niño Jesús. El P. Cirilo, como hijo fiel, hizo de Praga un centro de irradiación en el mundo y lleva a los amigos la sonrisa y el amor del Niño Jesús.

Sobre este tema hemos reflexionado en Arenzano el 18 de octubre pasado, con ocasión de nuestro encuentro anual con los amigos de la misión. Nos ha proporcionado el tema el Mensaje del Papa para la Jornada Misionera Mundial de 2008, en el que el Papa afirma que “la misión es cuestión de Amor”, que la actividad misionera es respuesta al amor de Dios que nos impulsa a anunciar su amor como energía espiritual, capaz de hacer crecer en la familia humana la armonía, la justicia, la comunión entre las personas, las razas y los pueblos. Invita a los evangelizadores a beber “en el primer manantial que es Jesucristo”. Sólo de esta fuente se pueden conseguir la atención, la ternura, la compasión, la acogida, la disponibilidad, el interés por los problemas de la gente y las virtudes necesarias a los mensajeros del Evangelio para dejar todo y dedicarse completa e incondicionalmente a esparcir en el mundo el perfume de la caridad de Cristo.

El jueves 16 de octubre, a las 22, tendría que haber salido de Bangui para llegar a Praga por la mañana del viernes 17 y volar de nuevo, esa misma tarde, a Génova. Pero en Bangui, después de dos horas de espera en el avión, nos comunican que por graves dificultades técnicas, la salida se pospone al día siguiente. Consigo, sin embargo, llegar a Génova la tarde del 17. Pasé el sábado 18 en Arenzano, donde era esperado para nuestro encuentro anual misionero, que se desarrolló con satisfacción general: celebramos la Eucaristía, animada por las reflexiones sobre el mensaje del Papa. La proyección de un video preparado por el P. David, colaborador mío, documentó las noticias de la misión por él recientemente visitada. El domingo 19 de octubre, a las 11 ya estaba en Praga para acoger a los peregrinos y a las 17 h. celebraba la misa en francés, a pesar de que los fieles

proviniesen la mayor parte de Sudamérica, Irlanda, Alemania, Po-lonia… Desgraciada-mente aquí sentimos la incomodidad causada por la Torre de Babel e

intentamos adiestrarnos para que haya menos confusión. Algunas noticias sobre mi última visita a la misión: Estuve en el Carmelo de Bangui el 26 de septiembre. Participé en la fiesta de San Miguel Arcángel en Bozoum el domingo 28 de septiembre. La gran iglesia estaba abarrotada y quien no encontró sitio en la iglesia estuvo en la plaza que está delante. El lunes y martes los pasé visitando Baoro y Bouar-Yolé, donde nuestro seminario está lleno de vida y nos col-ma de esperanza. Pasé un rato con las hermanas CMC después de haber compartido con las hermanas la experiencia de Vikundi-Dar El Salam en Tanzania.

En Bangui el Carmelo está vivo por la presencia de tres padres, un estudiante de paso, dos novicios y cuatro prenovicios. El P. Stefano, prior, dedica mucho tiempo a seguir a los jóvenes para introducirlos en la vida cristiana y en la vida del Carmelo. Me ha entusiasmado su trabajo entre los monaguillos, chicos de seis a doce años, que para tener un cuaderno de regalo, participan en la santa Misa todos los días a las 6´15 h. Ya decía San Agustín: “Si quieres captar a los chicos, dales una nuez”. Al final de la Eucaristía, un novicio se hace presente; después recitamos juntos nuestras invocaciones carmelitas. “Padre Santo, fuente de toda santidad”… Me produce ternura escuchar a Kim –seis años– que repite: “Nos has llamado a vivir conforme a Jesús una vida casta, pobre y obediente”. Y todos los demás que están en el coro repiten la oración, invocando a Santa Teresa como Madre y a San Juan de la Cruz como Padre. Finalmente rezamos juntos al Señor para que suscite vocaciones para la Iglesia y para la orden del Carmelo. Animo al P. Stefano a continuar en este camino y el Señor no podrá dejar de escuchar la voz de estos pequeños, verdaderamente pequeños. El Carmelo de Bangui en algunas ocasiones parece ser una “sucursal” del seminario de Yolé. Estos chicos son verdaderamente queridos y manifiestan la belleza de los hijos de Dios. Uno de ellos, a quien nunca había visto, mientras estaba con ellos, me ha tomado la mano y me miraba durante largo tiempo hablándome sólo con su mirada. El P. Stefano no limita su trabajo vocacional a los pequeños; está, en efecto, dando charlas e instruyendo a jóvenes entre los quince y dieciocho años. He tenido el placer de encontrarme con este grupo y de animarlo expresándole mi complacencia. El P. Stefano me los presenta, recordando nuestro primer encuentro en el Santuario de Arenzano, en los años 70, cuando él tenía once años; a continuación, después de tres encuentros vocacionales, decidió entrar en el seminario. El domingo 12 de octubre, una lluvia violenta acompañó la santa Misa desde las 8´15 hasta las 9´15h. El rito de la misa tuvo que adaptarse a la circunstancia. El P. Stefano, perdió casi la voz leyendo con fuerza el Evangelio, hoy bastante largo. Renunció a la homilía, que la resumió al final de la misa cuando ya la lluvia había cesado de caer sobre el techo de planchas. También los cantos han sido acompañados por el batir violento de la lluvia que no acalló siquiera el ritmo del tam-tam. El 15 de octubre en el Carmelo celebramos la fiesta de Santa Teresa de Jesús. En la Misa solemne, celebrada por la tarde, participaron los miembros de las familias religiosas que trabajan en Bangui. El P. Constantin tuvo la homilía, que duró 45 minutos, pero el tiempo ha volado gracias a su modo vivo de expresarse.

Aquí en Praga continuamos los trabajos para el nuevo convento. Ya ha comenzado a hacer frío y nos damos cuenta porque con los trabajos en curso, las puertas de la terraza están frecuentemente abiertas. El Niño Jesús por Navidad calentará nuestros corazones con su amor. Cordiales saludos con la bendición del Niño Jesús, unida a los buenos deseos de ¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!

Cordialmente

OBangui-Carmelo,15 de octubre de 2008:Concelebrantes en la Santa Misa en la Fiesta de Santa Teresa;el P. Costantin a laderecha y el P. Stefano a la izquierda.

Praga, 13 de noviembre de 2008

¡Queridos amigos!

� Amistad Misionera

20 de julio de 2008 • De Irlanda. “En julio de 2006 me fue diagnosticado un tumor en el cerebelo que me daba 18 meses de vida. Mi familia vino aquí a rezar al Niño Jesús. Ahora estoy plenamente recuperado y estoy muy, muy agradecido porque las posibilidades de recuperación eran consideradas muy pocas y ahora puedo gozar de la vida con mi familia, junto a mis dos jóvenes hijos. Es maravilloso poder venir aquí a dar las gracias”.

Ray y Denise Lynch - Tralee (Co)

13 de julio de 2008 • Peregrinación de un grupo de Fili-pinos: los Sres.Ernesto y Aurora de Jesús de Ohío (USA), los Sres. Gregorio y Jane Honasan (Filipinas), Gregorio Devilo, Leila Lacson (Montreal - Canadá), la Sra. Cherry Rivera (Viena - Austria).

4 de julio de 2008 • De Andretta (AV - Italia). “Somos un grupo de ayudantes de las parroquias de Andretta y de S. Martino V, en Cairano (AV), venidos a Praga de excursión para premiar a los jóvenes que prestan su servicio al altar en los dos pueblos de los que soy párroco. Confiamos al Niño Jesús y al amor del Padre todas nuestras intenciones; al poder del Espíritu encomendamos nuestra vida y el futuro que deseamos siempre según el proyecto del Altísimo”.

En Cristo Jesús: Sac. Francesco Martino

10 de julio de 2008 • De Cerdeña (Italia). “El grupo de la parroquia del Espíritu Santo de Selargius (CA) dirigido por el párroco Mons. Salvatore Scalas, durante la breve visita a Praga quiso celebrar la Santa Misa en el Santuario del Niño Jesús de Praga. Ha sido una ocasión no sólo para encontrar a los queridos Padres, sino, sobre todo, a Cristo, al cual hemos encomendado su vida”.

Enrico Murgia

OPraga:La iglesiadel Niño Jesús,Santa Maríade la Victoria,al fondo el castillo.

“Si un hombresueña solo,

el sueñoqueda siendo sueño;pero si más hombres

sueñan juntosla misma cosa,

el sueñose hace realidad”.

Proverbio brasileño

UNA ASOCIACIÓN, UNA FUNDACIÓN BANCARIA Y 80 COOPERATIVAS DE BOZOUM

1 + 1 + 80 = 16.500…un verdadero milagro en el desarrollo agrícola

D esde los primeros años de nuestra misión carmelitama, nacida en 1971, nos hemos comprometido no sólo en

la evangelización, sino también por la promoción humana según el Evangelio y la Caridad. Hemos hecho mucho por el trabajo de los campos con bueyes, arados y carretas, por la piscicultura, por el uso de abonos y por dejar nuevos cultivos como la patata.

El desarrollo era lento y con frecuencia estacional; se notaba que este tipo de animación se había esfumado por muchos años... hasta que el P. Aurelio Gazzera, que también es representante diocesano de Cáritas, dio vida a una notable continuación del trabajo agrícola, aunque en 2003 Bozoum fuera atacada por los soldados rebeldes.

El P. Aurelio ha conseguido lanzar a los así llamados “groupements”, personas organizadas para trabajar la tierra y producir géneros horto-frutícolas.

Desde el 2005 la Asociación de Como “Amigos de Centroáfrica”, gracias también a la importante ayuda de la FUNDACIÓN CARIPLO, aceptaba mantener estas realidades locales en la formación, en la animación de la autopromoción y en las iniciativas de desarrollo.

Comenzó así un trabajo estructurado por algunos anima-dores que regularmente llevan a cabo la formación agrícola y organizativa en los “groupements” para que tomen conciencia del compromiso, del buen uso del dinero, del espíritu de iniciativa, del concocimiento de los terrenos más adaptados a los diversos productos que se venden en los mercados.

Los grupos llegan a más de 400, para un total de otros 9000 adheridos.

LA FERIA AGRÍCOLA

Los “groupementes” han tenido un buen resultado en las cuatro ediciones de las ferias-exposiciones hasta ahora tenidas en Bozoum desde 2004 hasta hoy.

Los objetivos de la feria son tres: la exposición de los productos, la afirmación de la

dignidad y del valor económico del trabajo de los campos y la venta de los productos. Entre las personalidades que han intervenido hay Ministros, el Embajador francés, represen-tantes de UE, de Cáritas, de la FAO y de otras ONG. El giro de los negocios de estas ferias ha resultado:

• en 2004: 3 millones de francos CFA (4.500 €);• en 2006: 5 millones de francos CFA (7.500€);• en 2007: 7,5 millones de francos CFA (11.250 €);• en 2008: 11 millones de francos CFA (16.500 €).Si se piensa que en este país la renta anual per capita es

de unos 200 €, se puede comprender la importancia de estas cifras. En 2009 la feria tendrá lugar del 17 al 18 de enero.

ARROZDigno de nota es el Centre Risicole. Cuando comenzaba,

en los años 70, en tiempos del emperador Bokassa, los chinos habían construido una presa y un almacén dotado de una máquina para quitar la cáscara del arroz. Cuando se marcharon, los agricultores locales continuaron trabajando en el arrozal, pero con peores medios. Además, las grandes lluvias hicieron que se derrumbase una parte de la presa y el agua no era suficiente para re-gar los arrozales. Lo peor llegó con la guerra civil de 2003, cuando los soldados se apropiaron de la maquina de descor-tezar.

Fue después de esta circunstancia cuando la presen-cia del P. Aurelio resultó providencial: consiguió, en efecto, reformar el almacén

Bozoum, 3 de noviembre de 2008 - El P. Carlosmuestra los semilleros del arroz a Giuseppe Consoli.

UNA ASOCIACIÓN, UNA FUNDACIÓN BANCARIA Y 80 COOPERATIVAS DE BOZOUM

1 + 1 + 80 = 16.500…un verdadero milagro en el desarrollo agrícola

de la máquina de descortezar y ofreció alguna yunta de bueyes a los que cultivaban los campos. Había conseguido arreglar la presa, aunque no de un modo perfecto. La acti-vidad de los arrozales iba bien. Podemos poner de relieve estos datos:

• en 2006 se cultivaron 70,88 hectáreas y se recogieron 135,11 toneladas de arroz;

• en 2007 las hectáreas cultivadas descendieron a 47,68 por la presencia de los bandidos y el mal funciona-miento de la presa; hubo una recogida de 93 toneladas de arroz;

• en 2008 se han cultivado 76 hectáreas y hoy se han recogido ya 148 toneladas que pronto llegarán a 152 toneladas.

Los miembros del Centre Risicole son unos 80, sin contar las mujeres y los niños. Las calidades del arroz cultivadas son 7, distribuidas en arroz de agua y arroz de lluvia. Este año hemos probado algunas variedades de arroz italiano. Recientemente el proyecto se ha completado con un gran almacén en el centro de Bozoum para la máquina de descotezar el

Bozoum, 4 de noviembre de 2008 - El P. Aurelio, el P. Carlosy Giuseppe Consoli en el almacén del depósito del arroz

producido en el “Centre Risicole” de Bozoum.

Bozoum, 3 de noviembre de 2008 - El P. Carlosmuestra los semilleros del arroz a Giuseppe Consoli.

arroz y la venta en la ciudad. Los resultados de la iniciativa son visibles:

• ¡La primera construcción nueva en Bozoum después de diez años!

• Un centro de tipo “de hacienda” bien llevado por los mismos centroafricanos.

• Una venta segura que impulsa a muchos a entrar en los “groupements” hacléndose cultivadores de arroz... y los arrozales de Bozoum están aumentando.

La venta del arroz es una entrada segura; el precio es ligeramente inferior al que proviene de fuera, incluido el del vecino Camerún. De este modo se defiende el derecho del arroz “DOC”, verdadero arroz local, que concurre al mercado.

BUEYES Y ARADOSCon el apoyo de las cooperativas del Parmigiano di Reg-

gio Emilia se han comprado 38 yuntas de bueyes para arar el terreno. Es un trabajo enorme que puede dar dignidad y valor a la gente. La Asociación “Amigos de Centro África”, con la ayuda de la Fundación Cariplo han llevado a término este proyecto, cuya bondad permanecerá porque se trata

de formación, de mentalidad, de cultura... También el Ministerio de la Agricultura de Centro África mira con mucho interés lo que hacemos en Bozoum y en la Feria de 2009 el Ministro quiere estar presente. Es una animación que espera solidaridad tanto de los privados, como de los bancos, y de los centros de solidaridad de la Unión Europea.

P. CARLOS CENCIO y los misioneros de Bozoum

Bozoum, 4 de noviembre de 2008 - El arrozse pasa por la máquina de quitar la cáscara

para pulir los granos.

10Amistad Misionera

Baoro - Rep. Centroafricana,11 de noviembre de 2008

Q uisiera llevaros entre las sonrisas de los niños y el alegre repertorio de danzas, ojos y cantos en

sango, una lengua simpática, hecha de sonidos breves con mil significados cada uno... Quisiera llevaros a ver la inmensa extensión verde “manchada” de tierra roja en el vasto altiplano centroafricano... Quisiera simplemente que los amigos de las misiones pudie-sen conocer en vivo la vida de quien, no poseyendo nada en este mundo, tiene sólo el valor de sí mismo que preservar...

Volver a ver nuestras misiones suscita en mí dos sentimientos: alegría por la obra misionera que crece de una manera cada vez más bella y sufrimiento ante una pobreza ahora más palpable.

Han pasado sólo seis meses desde mi última visita a Centro África; sin embargo siempre veo más niños huérfanos. Atravesando las calles de la capital por la noche, he sentido una fuerte angustia en el corazón viendo a los niños, los llamado “godobé”, dormir en el suelo al borde de las carreteras... Un fenómeno que crece y que hace años no se registraba en esos

niveles. El país está desde hace tiempo “parado”, como cristalizado en la miseria. En el mercado observo que una caja de sardinas cuesta ahora como hace siete años (450 francos, cfa), cuando vine a Centro África por primera vez. El coste de la vida no ha cambiado en confirmación de un bajísimo índice de desarrollo. Ladrillos y ordenador aumentan aquí también, pero quizás la gente necesita trabajo más que otras cosas.

A pesar de esto, atravesando los poblados que cos-tean la transafricana, me doy cuenta de importantes señales positivas: en muchos han vuelto a dar vida a los centros habitados que, en los meses pasados, eran abandonados porque la población huía a la sabana, espantada de la violencia de los bandidos “zaraguinas”. Si antes algunos centros habitados parecían como “poblados fantasmas”, ahora ya no es así. Además, tanto en las pequeñas iglesias, donde se anuncia la Palabra de Dios, como en las escuelas de la misión, que alrededor a los nuevos pozos de agua perforados este año y dondequiera que estemos trabajando, el entusiasmo de la gente es mucho y contagioso.

Llevo dentro de mí, como grabada en el alma, una imagen tomada con lo ojos del corazón: he visto un

niño en brazos de su mamá y ha sido como ver a los dos en brazos de Dios. Pienso pre-cisamente que la misión está en sus manos. Él la conduce y guarda desde lo alto.

Con esta conciencia podemos trabajar con renovado entusiasmo. “Si se pensase menos en estar bien y más en hacer el bien, se acabaría con el estar mejor”, escribía Manzoni en Los novios. ¡Cuánto bien no se ha hecho aún y podemos todavía hacer!

Padre DAVID

APUNTES DE VIAJE DE UN PAÍS “CRISTALIZADO” EN LA MISERIA

OBozoum, 5 de noviembre de 2008El P. David con algunos huérfanos del centro“Arc en ciel”.

La maravilla de la misiónEl entusiasmo de la gente es mucho y contagioso

IGLESIA DEL NIÑO JESÚSPRAGA REPÙBBLICA CHECA

Horario de MisasDe lunes a viernes:a las 9,00 misa en checoa las 18,00 misa en checoSábados:a las 9,00 misa en checoa las 17,00 misa en española las 18,00 misa en checoDomingos:a las 10,00 misa en checoa las 12.00 misa en inglésa las 17,00 misa en francésa las 18,00 misa en italianoa las 19,00 misa en checo

Jueves: a las 18,00 Misa en honor del Niño Jesús3 de mayo de 2009 FIESTA ANUAL DEL NIÑO JESÚS

Servicio para los peregrinos: pilgrimages@centrum.cz

Para escribir a nuestros misioneros:CENTRE D’ACCUEIL MISSIONNAIREPERES CARMES (BOUAR)B.P. 898 - BANGUI (R. C)

P. ANASTASIO ROGGEROBOSI KARMELITANI - KARMELITSKA 9118 00 PRAHA 1 - REPUBLIKA CESKATel. 00420 2 57 53 36 46Fax 00420 2 57 53 03 70e-mail mail@pragjesu.infowww.pragjesu.info

Por información dirigirse a:

MISSIONI CARMELITANE LIGURISANTUARIO di GESÙ BAMBINO di PRAGA

Piazzale S. Bambino, 1 • 16011 ARENZANO (GE) - Italia

Teléfono (0039) 010.9126651 Fax (0039) 010.9134505 e-mail missioni@carmeloligure.it http: www.amiciziamissionaria.it Teléfono Santuario (0039) 010.9127386

Para enviar donativos, servirse de:

Cuenta corriente bancaria:BANCA POPOLARE DI NOVARAAg. Arenzano Genova ItalyBIC: NVRBIT21501IBAN: IT 89 Y 05608 31830 000000010043

Indicar el número en el motivo del pago:

Seminario de Yolé - Bouar Para el dispensario de los leprosos de Baoro Medicinas para el dispensario de Bozoum y Yolé Para la iglesia del Niño Jesús en Praga Rep. Checa Adopciones a distancia Para la celebración de misas Mini proyecto

11

Entrevista del Missionary International Service News Agency al Padre Aurelio

Amistad Misionera

La maravilla de la misión

MISSIONI CARMELITANE LIGURIBAMBINO di PRAGA

Piazzale S. Bambino, 1 • 16011 ARENZANO (GE) - Italia

REPÚBLICA CENTROAFRICANA 19/11/2008

MEDIADORES EN ÁREAS REBELDESPARA BUSCAR EL DIÁLOGO

“Después de haber promulgado una ley sobre la amnistía dirigida a los grupos rebeldes, el presidente François Bozizé está enviando a personalidades de su gobierno a distintas partes del país para una serie de encuentros bien con los jefes rebeldes bien con la población local; que el gobierno tenga en cuenta a la población de las áreas periféricas y, al mismo tiempo, ponga el acento en el diálogo dando señales concretas de buena voluntad, es un hecho en cierto sentido inédito y seguramente importante”, lo ha dicho a MISNA el P. Aurelio Gazzera, misionero carmelita activo en la ciudad de Bozoum (noroeste). Según la fuente de MISNA, el Ministro de Asuntos Interiores ha sido enviado a la zona de Kaga Bandoro (245 kilómetros al norte de la capital Bangui), otro alto exponente del gobierno ha llegado a Kabo, en la fron-tera con el Chad, mientras el ex-ministro para las relaciones con el Parlamento y actual consejero político del presidente Mbango Stanislas ha visitado la región de Ouham Pendé, acompañado por algunos misioneros católicos. “Este último –ha añadido el P. Gazzera– llegó el martes pasado a Bozoum y desde aquí se dirigió a la vecina Bocaranga, a Ndim y a Ngaundaye, pero también a los poblados de Bang y de Mann que albergan bases rebeldes. Stanislas se reunió con las autoridades locales y la población para

que se den cuenta mejor de las dificultades y de las necesidades. Es un hecho bastante excepcional – terminó el misionero carmelita – y la gente del lugar ha apreciado esta presencia concreta del gobierno”.

Los días pasados el presidente de la comisión de la Unión Africana (UA), Jean Ping, había condenado una emboscada de los rebeldes del Frente democrático del pueblo centroafricano (Fdpc) contra una columna del ejército que había causado la muerte de nueve soldados y dos civiles en la zona de Kabo; pidiendo el respeto del Acuerdo de paz global suscrito por las partes en conflicto. Ping también ha pedido a la Comunidad económica de los estados de África Central (Ceeac) y a la Comunidad de los estado del Sahel y del Sahara (Cen-sad) que ejerzan su influencia para que todos los actores de la vida interna centroafricana se comprometan “de manera resuelta en el proceso político en curso, en un espíritu constructivo y marcado por el diálogo”. Distintas fuentes misioneras de MISNA ha referido de todos modos que la segurdad en el país ha mejorado, que los choques están siendo más raros y que también los grupos de bandidos que infestan algunas zonas periféricas del paìs están poco a poco desapareciendo. [GB]

AYUDA A DISTANCIA

Objetivo de la iniciativa es hacer conocer las con-diciones de vida de estos pequeños y mantener la instrucción y la alfabetización, valores fundamentales para el crecimiento, pagando la tasa estatal de inscrip-ción en la escuela que la familia no está en condiciones de pagar, los cuadernos y los libros escolares que los misioneros imprimen o compran, pero también las curas médicas, el alimento y los vestidos donde el Padre misionero se da cuenta de la necesidades. En realidad, toda la comunidad del poblado goza de los beneficios de vuestra ayuda; por este motivo, pedimos que no se aficione uno sólo al niño “adoptado”, sino que el amor se extienda y ruegue por las Misiones, así la ayuda tendrá un valor añadido.

“¿Estamos seguros de que...?” El padre misionero es garante del buen fin de las ayudas enviadas.

“¿Por cuánto tiempo?” La “ayuda a distancia” es fiel en los años; sin embargo, se puede interrumpir la ayuda en caso de que se quiera.

¿Cómo comenzar? Es suficiente dar el primer donativo y la dirección a la que el Padre misionero debe enviar los datos anagráficos y la foto de un niño. Todos los años se tendrá infor-mación puesta al día; por otra parte, nuestra revista “Amistad Misionera” publica las novedades y las iniciativas de la Misión. No es posible tener más contactos porque los niños adoptados viven en poblados privados de corriente eléctrica, teléfono y oficina de correos.

¿Cuánto cuesta? ¡La vida no tiene precio! Démosles una oportunidad: con 150 € al año se ayuda a un niño a ir a la escuela elemental; con 500 € al año se sostiene el alimento y la educación de un seminarista que crece en nuestro Seminario del Niño Jesús en Yolé-Bouar.

Abajo, donde el verde de la sabana envuelve en el abrazo de la naturaleza, la experiencia de la vida misio-nera enciende sentimientos nuevos e incita a entregarse para hacer algo por los pobres.

¡Dios bendiga y guarde en su amor y recom-pense a quien da con alegría!

Los Hermanos Carmelitas misioneros en la lucha contra la pobreza

PARA GARANTIZAR LA INSTRUCCIÓN Y LA ALFABETIZACIÓN

L a belleza de una sorisa ¿cuánto valor tiene? Nosotros, Hermanos Carmelitas misione-ros, la vemos en el rostro de los niños de Bozoum y Baoro, donde con 90 céntimos

de euro al día es verdaderamente difícil vivir; sin embargo, ¡ésta es la renta por cabeza estimada en Centro África! Aquí organizamos la escuela en 30 poblados para un total de otros 4.000 niños, pero sólo 800 reciben la ayuda a distancia. La situación del país está abandonada... el 55% de la población no sabe leer ni escribir.

Director responsable: P. Anastasio Roggero - BOSI KARMELITANI - KARMELITSKA 9 - 118 00 PRAHA 1 - REPUBLIKA CESKATel. (00420) 2 57 53 36 46 • Fax (00420) 2 57 53 03 70 - mail@pragjesu.info • www.pragjesu.info

Pubblicazione non commerciale di informazione religiosa e di promozione sociale • Autorizzazione del Tribunale di Genova N. 45 del 23 Dicembre 1991 • Grafi che Fassicomo Genova