Ambur Seithigal: Mar-30-2014

4
à¬öŠ«ð àò˜¾‚° àÁ¶¬í Volume - 1 Issue -56 March 30, 2014 Page -4 Rs. 2/- Tamil Weekly âƒèOì‹ àû£, ªñK†, ñŸÁ‹ 苪ðQ ¬îò™ IS¡èœ ¹Fòî£è A¬ì‚°‹. ð¬öò ¬îò™ IS¡èœ õ£ƒè, MŸè ܵ辋. â‚«ê…„ õêF à‡´. D.ªõƒè«ìê¡ V.M. ¬ìô˜ V.M. ®«óì˜v WATER DIVINING c˜ ៬ø 致 H®‚è àƒèœ i†®™ (Ü) GôˆF™ âˆî¬ù Ü® ÝöˆF™ î‡a˜ àœ÷ªîù ¶™Lòñ£è ªê£™ôŠð´‹. i´ 膮 ð£FJ™ GŸAøî£? F¼ñíˆî¬ìò£? bó£î èì¡ ªî£™¬ôò£? Mò£ð£óˆF™ ïwìñ£? â™ô£ ¶¡ðƒèÀ‚°‹ è£óí‹ c˜ áŸÁ Þ™ô£î i«ì! "î‡a˜ i†®¡ è쾜" ÜÂðõ‹ àœ÷ ݇, ªð‡ ªìŒô˜èœ «î¬õ RNI No.TNTAM/2013/52168 ݋̘ ÿ 󣺽 ªê™: 89034 15211 i´ :04174&246400, 241400 ²®î£˜ vªðûLv† â‡.83, à‹ñ˜ «ó£´, ݋̘. ªê™: 9443813090. «õ†¹ñÂ î£‚è™ ªî£ìƒAò¶ ð£óFò üùî£ è†C. ݋̘. R.²«ów ïèó Þ¬÷ëóE ªð£¼÷£÷˜ K.M.êóõí¡ 19&õ¶ õ£˜´ î¬ôõ˜ Þ¡Á 1.04.2014 Hø‰î 裵‹ âƒèœ ÜóCò™ Ý꣡ ñ£Gô è™Mò£÷˜ ÜE º.¶¬íˆî¬ôõ˜ M.bùîò£÷¡ B.Sc., Üõ˜è¬÷ õ£›ˆî õòF™¬ô õ탰A«ø£‹! ï«ó‰Fó«ñ£® Üõ˜èO¡ î¬ô¬ñJ™ Þ‰Fò£ õ™ôóê£è áöôŸø «ï˜¬ñò£ù, G¬ôò£ù ݆C ñôó î£ñ¬ó C¡ùˆFŸ° õ£‚èO‚è «õ‡´A«ø£‹! õ¼‹ ï£ì£Àñ¡ø «î˜îL™ Hóîñ «õ†ð£÷˜ Form IV (SEE RULE 8) Statement about ownership & Other particulars about Newspaper “AMBUR SEITHIGAL” 1. Place of Publication : No.1, V.A.Kareem Road, Ambur. Vellore Dist., 2. Periodicity of its Publication : Tamil Weekly 3. Printer’s Name : M.Naryanasamy Nationality : Indian Address : M/s .M.N. S. Printers Pvt Ltd., No.76/1, Buvana Nursery Avenue, Poonamallee High Road, Velappanachaavadi, Chennai-77. 4. Publisher’s Name : R.D.Venkatesan, Nationality : Indian Address : No.44, 1st Floor, M.C.Road, Ambur-635802. Vellore District, 5. Editor’s Name : R.M. Balaji, Nationality : Indian Address : No.1, V.A.Kareem Road, Ambur. Vellore Dist., 6. Names and Addresses : R.D.Venkatesan, of Individuals who No.44, 1st Floor, M.C.Road, Own the Newspaper Ambur. Vellore Dist., and Partners or shareholders holding more than one per cent of the total capital I, R.D.Venkatesan, hereby declare that the particulars given above are true to the best of my knowledge and belief. date: 1.3.2014 (Sd) R.D.Venkatesan, Signature of Publisher «õÖ˜ ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜ ܽõôèˆF™ ï£ì£Àñ¡ø «î˜î¬ô º¡Q†´ õ£‚è£÷˜èO¡ ð†®òL™ ¹Fòî£è ªðò˜ «ê˜‚°‹ ðE èEJ™ ðF¾ ªêŒõ¬î ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜ º¬ùõ˜ Þó£.ï‰î«è£ð£™ 𣘬õJ†´ ÝŒ¾ ªêŒî£˜. àì¡ ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜ ¬è.ðôó£ñ¡ ñ£õ†ì ݆Cò˜ ܽõôè «ñô£÷˜ M™ê¡ ó£ü«êè˜ àœ÷£˜. ªê¡¬ù, ñ£˜„ & »è£F ð‡®¬è¬ò º¡Q†´, èõ˜ù˜, ºî™õ˜, Fºè î¬ôõ˜ è¼í£GF ñŸÁ‹ ÜóCò™ è†C î¬ôõ˜èœ õ£›ˆ¶ ªîKMˆ ¶œ÷ù˜. èõ˜ù˜ «ó£êŒò£: »è£F F¼ï£O™, îI›ï£´, ݉Fó£ ñŸÁ‹ àôªèƒ°‹ õ£¿‹ ªî½ƒ° ªñ£N «ð²‹ ñ‚ èÀ‚° â¡ ñùñ£˜‰î ï™õ£›ˆ ¶‚è¬÷ ªîKMˆ¶ ªè£œA «ø¡. Þ‰î ï¡ù£O™ ñ‚èO¬ì«ò êñ£î£ùº‹, êñˆ ¶õº‹, åŸÁ¬ñ»‹ ãŸðì õ£›ˆ¶A«ø¡. ºî™õ˜ ªüòôLî£: »è£F F¼ï£¬÷ àõ¬è»ì¡ ªè£‡ì£® ñA¿‹ ªî½ƒ° ñŸÁ‹ è¡ùì ªñ£N «ð²‹ ñ‚ èœ Ü¬ùõ¼‚°‹ âù¶ ñù ñ£˜‰î »è£F ï™õ£›ˆ¶è¬÷ ªîKMˆ¶ ªè£œõF™ ñA›„C ܬìA«ø¡. îI› ñ‚è«÷£´ å¡P, àøõ£®, àõ¬è»ø õ£›‰¶ õ¼‹ ªî½ƒ° ñŸÁ‹ è¡ùì ªñ£N «ð²‹ ñ‚èœ Ü¬ùõ¼‹ Þ‰î ¹ˆî£‡®™ «ñŸªè£œÀ‹ ¹Fò ºòŸC èO™ â™ô£‹ ªõŸP«ò ªðŸÁ Y«ó£´‹, CøŠ«ð£´‹ õ£›‰Fì «õ‡´‹ â¡Á õ£›ˆF, ܬù õ¼‚°‹ âù¶ ÞQò »è£F F¼ï£œ ï™õ£›ˆ¶è¬÷ e‡´‹ å¼ º¬ø àKˆî£‚A ªè£œA«ø¡. Fºè î¬ô õ˜ è¼í£GF: Fó£Mì ªñ£Nèœ °´‹ðˆF™ îI› ªñ£N«ò£´ ªï¼ƒAò ªî£ì˜¹¬ìò ªî½ƒ° ªñ£N «ð²‹ ñ‚èœ àè£F F¼ï£¬÷ Iè CøŠ«ð£´ ªè£‡ì£´õ¬î ÜP‰¶ I‚è ñA›„C ܬìA«ø¡. îI› ñ‚ èœ, îIöèˆF™ õ£¿‹ Hø ªñ£N «ð²‹ ñ‚èÀì¡ ï™½ ø¾ ªè£‡´ î õ£›õ¶ «ð£ô«õ ªî½ƒ° ªñ£N «ð²‹ ñ‚èœ Ü¬ùõ¬ó»‹ àøMù˜ è÷£è ãŸÁ ð™ô£‡´ è£ôñ£è Þí‚èºì¡ õ£›‰¶ õ¼A¡ øù˜. èöè ݆C è£ôˆF™ ªî½ƒ° ªñ£N «ð²‹ ñ‚èO¡ êÍè, ð‡ð£†´ à혾è¬÷ ñF‚°‹ «ï£‚èˆ¶ì¡ ªî½ƒ° ¹ˆî£‡´ Hø‚°‹ àè£F F¼ ï£À‚° Üó² M´º¬ø õöƒA ªð¼¬ñŠð´ˆFò¶. Þ‰î ÞQò ÅöL™ Þ‰î ݇®¡ àè£F F¼ï£¬÷ ªè£‡ì£® ñA¿‹ ܼ¬ñ ªî½ƒ° ñ‚èœ Ü¬ùõ˜ õ£›M½‹ õ÷º‹ ïôº‹ G¬øò, õL¾‹ ªð£L¾‹ «êó âù¶ à÷ñ£˜‰î õ£›ˆ ¶è¬÷ àKˆî£‚A ñA›A «ø¡. «îºFè î¬ôõ˜ Müò 裉ˆ: Fó£MìˆF¡ ܃èñ£è àœ÷¶ ªî½ƒ° ñŸÁ‹ è¡ùì ªñ£N «ð²‹ ñ‚èÀ‚° ¹ˆî£‡´ F¼ï£÷£‹ »è£F ð‡®¬è. èì‰î è£ôˆF™ 㟠ð†ì èwìƒèœ cƒA, õ¼Aø è£ô‹ ꉫî£ûñ£è Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ø â‡í‹ ܬù õ¼‚°‹ «î£¡Á‹. ¹ˆî£‡´ â¡ð¶ ¹Fò ¶õ‚舶‚° õN õ°‚Aø¶. ܉î õ¬èJ™ ªî½ƒ° ñŸÁ‹ è¡ùì ªñ£N «ð²‹ ñ‚èÀ‚° »è£F â¡ø ¹ˆî£‡´ ÷ ¶õƒ°Aø¶. Þ‰î ¹ˆî£‡®™ ñ‚èœ â™ô£ õ÷ƒèÀ‹, ïô¡èÀ‹ ªðŸÁ Y¼‹, CøŠ¹ñ£è õ£ö Þ¬ø õ¬ù «õ‡® «îºFè ꣘H™ õ£›ˆ¶‚è¬÷ ªîKMˆ¶ ªè£œ A¡«ø¡. ð£ñè GÁõù˜ ó£ñî£v: îIö˜èÀ‚°‹, ªî½ƒ° ñŸÁ‹ è¡ùì ªñ£N «ð²‹ ñ‚èÀ‚°‹ Þ¬ìJô£ù åŸÁ¬ñ»‹, ê«è£ îóˆ¶õº‹ Ý™ «ð£™ î¬öˆ «î£ƒè Þ‰î ï¡ù£O™  ܬùõ¼‹ àÁF«òŸè «õ‡´‹. àè£F â¡ðF™ ‘ÝF’ â¡ ðî¡ ªð£¼œ ¹Fò ªî£ì‚è‹ â¡ð‹. ÜèŸø õ¬èJ™ îIöèˆF™ õ£¿‹ ªî½ƒ° ñŸÁ‹ è¡ùì‹ «ð²‹ ñ‚èœ Ü¬ùõ¼‚°‹ â™ô£ ïôº‹, õ÷º‹ A¬ìŠðîŸè£ù ªî£ì‚ èñ£è Þ‰î ݇´ àè£F F¼  ܬñò õ£›ˆ¶A«ø¡. î¬ôõ˜èœ »è£F õ£›ˆ¶ àôè ñ, ñ¬ö «õ‡® ªî¡Q‰Fò ¹«ó£Aî˜ êƒè‹ ݋̘ A¬÷ ñŸÁ‹ ïèó Hó£ñí êƒè‹ ݋̘ A¬÷ ꣘H™ Ý‹ÌK™ ÿ 裋ò£˜ˆî «ý£ñƒèœ ñ«è£Ÿêõ ¬õðõ Mö£ ïì‰î¶. G蛄C¬ò º¡Q†´ «ïŸÁ M®òŸè£¬ô 5.30 ñE‚° Ü‚¬ë, «è£Ì¬ü, ÝJóˆ¶ â†´ êèvó èôê ̬ü, ̘õ£ƒè ̬üèœ ïì‰îù 6.30 ñE‚° CøŠ¹ «1£ñƒèœ ªî£ìƒA ñè£ èíðF «ý£ñ‹, ÿô†²I «ý£ñ‹, ÿ²î˜úù«ý£ñ‹, î¡õ‰ˆK «ý£ñ‹, Ü‹¼î‹¼ˆ¶»…ªüò «ý£ñ‹, ÜwìF‚ð£ôè «ý£ñ‹, ïõ‚Aóè «ý£ñ‹, M«êû FóM ò£ý¨F, Šó£ò„Cˆ «ý£ññ‹ ÝAò¬õ ïì‰î¶. ðè™ 11ñE‚° ñè£Ì˜í£ý§F, «û£ì «ê£ðê£ó ̬ú, ñè£ bð£ó£î¬ù»‹ 12 ñE‚° Ü¡ùî£ùº‹, Þ¬îò´ˆ¶ ݋̘ ê‰Fò£ 꾉î˜ó£ü¡ °¿MùK¡ ðó®ò G蛄C»‹ ïì‰î¶. ñ¬ö«õ‡® 裋ò£˜ˆî «ý£ñƒèœ ݋̘ ñ£˜„., îIöèˆF™ «î˜î™ è÷‹ Å´H®ˆ¶œ÷¶. ÜóCò™è†Cˆ î¬ôõ˜èœ îIöè‹ º¿õ¶‹ Åø£õO Hó„ê£ó‹ ªêŒ¶ õ¼A¡ø ù˜. «õÖ˜ ð£ó£Àñ¡ø ªî£°F üùï£òè ºŸ«ð£‚° ÆìE «õ†ð£÷˜ â‹.ÜŠ¶™ óyñ£Â‚° ãE C¡ùˆF™ õ£‚° «êèK‚è Fºè ªð£¼÷£÷˜ º.è.vì£L¡ 01.04.14 Ü¡Á Þó¾ 7ñEò÷M™ ݋̘ ¬ðð£v ꣬ô (ó£Tšè£‰F C¬ôH¡¹ø‹) Hó„ê£ó‹ «ñŸªè£œ÷ àœ÷£˜. 01.04.14 ñ£¬ô «õÖK™ Hó„ê£óˆ¬î ªî£ìƒA ðœO ªè£‡ì£, °®ò£ˆî‹, «ðóí£‹ð†´, à‹ó£ð£ˆ Hó„ê£ó‹ ªêŒ¶M†´ H¡ù˜ Ý‹ÌK™ Hó„ê£ó‹ ªêŒò àœ ÷£˜. H¡ù˜ õ£Eò‹ ð£®J™ ªð£¶‚ Ã†ìˆ F™ º.è.vì£L¡ à¬óò£ŸÁAø£˜. Æì ãŸð£†®¬ù ïèó Fºè ¾‹ üùï£òè ºŸ«ð£‚° ÆìEJù¼‹ ªêŒ¶ õ¼A¡øù˜. «õÖ˜ ð£ó£Àñ¡ø ªî£°F «õ†ð£÷˜ ÜŠ¶™ óyñ£¬ù ÝîKˆ¶ º.è.vì£L¡ Ý‹ÌK™ Hó„ê£ó‹ îI›ï£†®™ àôè ñ, ñ¬ö «õ‡® ªî¡Q‰Fò ¹«ó£Aî˜ êƒè‹ ݋̘ A¬÷ ñŸÁ‹ ïèó Hó£ñí êƒè‹ ݋̘ A¬÷ ꣘H™ Ý‹ÌK™ ÿ 裋ò£˜ˆî «ý£ñƒèœ ñ«è£Ÿêõ ¬õðõ Mö£ ï¬ìªðŸø«ð£¶ â´ˆî ðì‹. ݋̘., ñ£˜„ ð£ó£Àñ¡ø «î˜î™ å¡ð¶ è†ìƒè÷£è ï¬ìªðø àœ÷¶. èì‰î 27‰ «îF îI›ï£†®™ «õ†¹ñ ªî£ìƒAò¶ º‚Aò è†Cèœ Þ¶õ¬ó «õ†¹ñÂ î£‚è™ ªêŒòM™¬ô 1‰«îF ºî™ «õ†¹ñÂ î£‚è™ MÁMÁŠð¬ì»‹. «õ†¹ñÂ î£‚è™ ªêŒò è¬ìC 5.4.2014 êQ‚Aö¬ñ õ¬ó ï¬ìŠªðÁAø¶. 7.4.2014 Ü¡Á ñÂõ£ðv 8.4.2014 Ü¡Á ñÂ‚èœ F¼ŠðŠªðø è¬ìC ï£÷£°‹. 22.4.2014 ñ£¬ô 5ñEõ¬ó Hó„ê£ó‹ åŒAø¶. 24.4.2014 Mò£ö‚Aö¬ñ 裬ô 7ñE‚° õ£‚°ŠðF¾ ªî£ìƒA ñ£¬ô 6ñE õ¬ó ï¬ìªðÁ Aø¶. å¡ð¶ è†ìƒè÷£è ï¬ìŠªðŸø õ£‚°ŠðF¾ «ñ 16‰«îF õ£‚° â‡E‚¬è ï¬ìªðø àœ÷¶. 14õ¶ ñ‚è÷¬õ ò£˜ î¬ô¬ñJ™ ܬñ»‹ âù ì âF˜ð£‚A ø¶. «ïŸÁ º¡Fù‹ ºî™ «õÖ˜ ñŸÁ‹ Üó‚«è£í‹ ï£ì£Àñ¡ø ªî£°FèO™ «ð£†®J´‹ «õ†ð£÷˜èœ «õÖ˜ èªô‚ì˜ Ü½õôèˆF™ ñÂî£‚è™ ªêŒò ãŸð£´èœ ªêŒòŠ ð†®¼‰î¶. Þî¬ùªò£†® èªô‚ì˜ Ü½õôè‹ âF«ó î´Š¹èœ ãŸð´ˆF 50‚°‹ «ñŸð†ì «ð£h꣘ ð£¶è£Š¹ ðEJ™ ß´ð´ˆîŠð†®¼‰îù˜. ºî™ ï£÷£ù «ïŸÁ º¡Fù‹ Üó‚«è£í‹ ï£ì£Àñ¡ø ªî£°FJ™ ²«ò„¬êò£è «ð£†®Jì 裆𣮠ðœO °Šðˆ¬î «ê˜‰î ÿî˜ (53) «õ†¹ñÂî£‚è™ ªêŒò õ‰î£˜. H¡ù˜ Üó‚«è£í‹ «î˜î™ ÜFè£Kò£ù ®Ý˜æ ðôó£ñQì‹ ñÂî£‚è™ ªêŒî£˜.Ü«î«ð£™ F¼õ‡í£ ñ¬ô ªî£°FJ™ «ð£†®Jì, F¼ŠðˆÉ˜ ¹¶Š«ð†¬ì ̉ªî¡ø™ ïè¬ó„ «ê˜‰î ñQî¡(47), ø‹ðœO Ü´ˆî ªõœ÷ï£ò‚è«ùK Aó£ñˆ¬î„ «ê˜‰î C.ðöQ(40), ó£w†Kò «ô£‚îœ è†C ñ£õ†ì î¬ôõ˜ â‹.è£ñó£x(43) ÝA«ò£˜ «õ†¹ñÂ î£‚è™ ªêŒîù˜. «õ†¹ ñ‚è¬÷ èªô‚ì˜ ë£ù«êèó¡ ªðŸÁ‚ªè£‡ì£˜. ñ‚èO™ Þ¼‰î °¬øð£´èœ °Pˆî ð†®ò™ ê‹ð‰îŠð†ì «õ†ð£ ÷˜èÀ‚° õöƒèŠ ð†ì¶. «õ†¹ñÂ‚èœ ãŸèŠð´Aøî£ â¡ð¶ õ¼‹ 7‹ «îF ï¬ì ªðÁ‹ðKYô¬ùJ™ªîKòõ¼‹. Ü«î «ð£™, ªêŒò£Á CŠè£† CøŠ¹ ®Ý˜æ ܽõôèˆF™ ÝóE ªî£°F‚è£ù «õ†¹ ñÂî£‚è™ ï¬ìªðŸø¶. Ü‹«ðˆè˜ ¹ó†C º¡ùE GÁõù î¬ôõ˜ â‹.¶¬óó£x(55) â¡ðõ˜ ñÂî£‚è™ ªêŒî£˜. «î˜î™ ï숶‹ ܽõô˜ CøŠ¹ ®Ý˜æ ðˆñü£«îM «õ†¹ ñ¬õ ªðŸÁ‚ªè£‡ì£˜. õ£‚èOŠð¶ ïñ¶ èì¬ñ õ£‚èOŠð¶ ïñ¶ àK¬ñ

description

Ambur Seithigal: Mar-30-2014

Transcript of Ambur Seithigal: Mar-30-2014

Page 1: Ambur Seithigal: Mar-30-2014

à¬öŠ«ð àò˜¾‚° àÁ¶¬íVolume - 1 Issue -56 March 30, 2014 Page -4 Rs. 2/-Tamil Weekly

âƒèOì‹ àû£, ªñK†, ñŸÁ‹ 苪ðQ ¬îò™ IS¡èœ

¹Fòî£è A¬ì‚°‹. ð¬öò ¬îò™ IS¡èœ õ£ƒè, MŸè ܵ辋.

â‚«ê…„ õêF à‡´.

D.ªõƒè«ìê¡V.M. ¬ìô˜

V.M. ®«óì˜v

Water Divining c˜ ៬ø 致 H®‚è àƒèœ i†®™ (Ü) GôˆF™ âˆî¬ù Ü® ÝöˆF™

î‡a˜ àœ÷ªîù ¶™Lòñ£è ªê£™ôŠð´‹. i´ 膮 ð£FJ™ GŸAøî£? F¼ñíˆî¬ìò£? bó£î èì¡

ªî£™¬ôò£? Mò£ð£óˆF™ ïwìñ£? â™ô£ ¶¡ðƒèÀ‚°‹ è£óí‹ c˜ áŸÁ Þ™ô£î i«ì!

"î‡a˜ i†®¡ è쾜"

ÜÂðõ‹ àœ÷ ݇, ªð‡ ªìŒô˜èœ «î¬õ

RNI No.TNTAM/2013/52168

݋̘ ÿ 󣺽ªê™: 89034 15211 i´ :04174-&246400, 241400

²®î£˜ vªðûLv†â‡.83, à‹ñ˜ «ó£´, ݋̘.

ªê™: 9443813090.

«õ†¹ñÂ î£‚è™ ªî£ìƒAò¶

ð£óFò üùî£ è†C. ݋̘.

R.²«ów ïèó Þ¬÷ëóE ªð£¼÷£÷˜

K.M.êóõí¡19&õ¶ õ£˜´ î¬ôõ˜

Þ¡Á 1.04.2014 Hø‰î 裵‹ âƒèœ ÜóCò™ Ý꣡

ñ£Gô è™Mò£÷˜ ÜE º.¶¬íˆî¬ôõ˜

M.bùîò£÷¡ B.Sc.,Üõ˜è¬÷

õ£›ˆî õòF™¬ô õ탰A«ø£‹!

ï«ó‰Fó«ñ£®Üõ˜èO¡ î¬ô¬ñJ™ Þ‰Fò£ õ™ôóê£è áöôŸø «ï˜¬ñò£ù, G¬ôò£ù ݆C ñôó

î£ñ¬ó C¡ùˆFŸ°õ£‚èO‚è «õ‡´A«ø£‹!

õ¼‹ ï£ì£Àñ¡ø «î˜îL™

Hóîñ «õ†ð£÷˜

Form IV (SEE RULE 8)Statement about ownership & Other

particulars about Newspaper “AmBur SeithigAl”1. Place of Publication : No.1, V.A.Kareem road, Ambur. Vellore Dist., 2. Periodicity of its Publication : tamil Weekly

3. Printer’s Name : m.Naryanasamy Nationality : indian Address : m/s .m.N. S. Printers Pvt ltd., No.76/1, Buvana Nursery Avenue, Poonamallee high road, Velappanachaavadi, Chennai-77.

4. Publisher’s Name : r.D.Venkatesan, Nationality : indian Address : No.44, 1st Floor, m.C.road, Ambur-635802. Vellore District,

5. editor’s Name : r.m. Balaji, Nationality : indian Address : No.1, V.A.Kareem road, Ambur. Vellore Dist.,

6. Names and Addresses : r.D.Venkatesan, of individuals who No.44, 1st Floor, m.C.road, Own the Newspaper Ambur. Vellore Dist., and Partners or shareholders holding more than one per cent of the total capital

i, r.D.Venkatesan, hereby declare that the particulars given above are true to the best of my knowledge and belief.

date: 1.3.2014 (Sd) r.D.Venkatesan, Signature of Publisher

«õÖ˜ ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜ ܽõôèˆF™ ï£ì£Àñ¡ø «î˜î¬ô º¡Q†´ õ£‚è£÷˜èO¡ ð†®òL™ ¹Fòî£è ªðò˜ «ê˜‚°‹ ðE èEJ™ ðF¾ ªêŒõ¬î ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜ º¬ùõ˜ Þó£.ï‰î«è£ð£™ 𣘬õJ†´ ÝŒ¾ ªêŒî£˜. àì¡ ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜ ¬è.ðôó£ñ¡ ñ£õ†ì ݆Cò˜ ܽõôè «ñô£÷˜ M™ê¡ ó£ü«êè˜ àœ÷£˜.

ªê¡¬ù, ñ£˜„ & »è£F ð‡-®-¬è¬ò º¡-Q†´, èõ -̃ù˜, ºî™-õ˜, Fºè î¬ô-õ˜ è¼-í£-GF ñŸ-Á‹ Üó-C-ò™ è†C î¬ô-õ˜-èœ õ£›ˆ¶ ªîK-Mˆ-¶œ-÷-ù˜.

èõ˜-ù˜ «ó£êŒò£: »è£F F¼-ï£-O™, îI›-, ݉-Fó£ ñŸ-Á‹ àô-ªèƒ-°‹ õ£¿‹ ªî½ƒ° ªñ£N «ð²‹ ñ‚ -èÀ‚° â¡ ñù-ñ£˜‰î ï™-õ£› -̂¶‚-è¬÷ ªîK-Mˆ¶ ªè£œ-A-« ø ¡ . Þ ‰ î ï¡ - ù £ - O ™ ñ‚-èO-¬ì«ò êñ£-î£-ù-º‹, êñ -̂¶-õ-º‹, åŸ-Á-¬ñ-»‹ ãŸ-ðì õ£›ˆ-¶-A-«ø¡.

ºî™-õ˜ ªüò-ô-Lî£: »è£F F¼ - ï £¬÷ àõ -¬è - » - ì¡ ªè£‡-죮 ñA-¿‹ ªî½ƒ° ñŸ-Á‹ è¡-ùì ªñ£N «ð²‹ ñ‚-èœ Ü¬ù-õ-¼‚-°‹ âù¶ ñù-ñ£˜‰î »è£F ï™-õ£›ˆ-¶-è¬÷ ªîK-Mˆ¶ ªè£œ-õ-F™ ñA›„C ܬì-A-«ø¡. îI› ñ‚-è-«÷£´ å¡P, àø-õ£®, àõ-¬è-»ø õ£›‰¶ õ¼‹ ªî½ƒ° ñŸ-Á‹

è¡-ùì ªñ£N «ð²‹ ñ‚-èœ Ü¬ù-õ-¼‹ Þ‰î ¹ˆ--®™ «ñŸ-ªè£œ-À‹ ¹Fò ºòŸ-C-èO™ â™-ô£‹ ªõŸ-P«ò ªðŸÁ Y«ó£-´‹, CøŠ-«ð£-´‹ õ£›‰-Fì «õ‡-´‹ â¡Á õ£›ˆF, ܬù-õ-¼‚-°‹ âù¶ ÞQò »è£F F¼ - ï™ -õ£›ˆ -¶ -è¬÷ e‡-´‹ å¼ º¬ø àKˆ-A ªè£œ-A-«ø¡.

F º è î ¬ ô - õ ˜ è¼-í£-GF: Fó£-Mì ªñ£N-èœ °´‹-ðˆ-F™ îI› ªñ£N-«ò£´ ªï¼ƒ -Aò ªî£ì ˜ - ¹ -¬ìò ªî½ƒ° ªñ£N «ð²‹ ñ‚-èœ àè£F F¼-÷ Iè CøŠ-«ð£´ ªè£‡-ì£-´-õ¬î ÜP‰¶ I‚è ñA›„C ܬì-A-«ø¡. îI› ñ‚-èœ, îI-ö-èˆ-F™ õ£¿‹ Hø ªñ£N «ð²‹ ñ‚-èÀ-ì¡ ï™-½-ø¾ ªè£‡´ î õ£› -õ¶ «ð£ô«õ ªî½ƒ° ªñ£N «ð²‹ ñ‚-èœ Ü¬ù-õ-¬ó-»‹ àø-M-ù˜-è-÷£è ãŸÁ ð™-ô£‡´ è£ô-ñ£è Þí‚-è-º-ì¡ õ£›‰¶ õ¼-A¡-ø-ù˜. èöè ݆C è£ôˆ-F™

ªî½ƒ° ªñ£N «ð²‹ ñ‚-èO¡ êÍè, ð‡-𣆴 àí˜-¾-è¬÷ ñF‚-°‹ «ï£‚-è -̂¶-ì¡ ªî½ƒ° ¹ˆ-´ Hø‚-°‹ àè£F F¼-ï£-À‚° Üó² M´-º¬ø õöƒA ªð¼-¬ñŠ -ð -´ˆ -F -ò¶. Þ‰î ÞQò Åö-L™ Þ‰î ݇-®¡ àè£F F¼-÷ ªè£‡-죮 ñA-¿‹ ܼ¬ñ ªî½ƒ° ñ‚-èœ Ü¬ù-õ˜ õ£›-M-½‹ õ÷-º‹ ïô-º‹ G¬øò, õL-¾‹ ªð£L-¾‹ «êó âù¶ à÷-ñ£˜‰î õ£›ˆ-¶ -è¬÷ àKˆ-A ñA›-A -«ø¡.

«îº-Fè î¬ô-õ˜ Mü-ò -裉ˆ: Fó£-M-ìˆ-F¡ ܃-è-ñ£è àœ-÷¶ ªî½ƒ° ñŸ-Á‹ è¡-ùì ªñ £N «ð²‹ ñ‚ - èÀ‚° ¹ˆ-´ F¼-ï£-÷£‹ »è£F ð‡-®¬è. èì‰î è£ôˆ-F™ ãŸ-ð†ì èw-ìƒ-èœ cƒA, õ¼-Aø è£ô‹ ê‰-«î£-û-ñ£è Þ¼‚è «õ‡-´‹ â¡ø â‡-í‹ Ü¬ù -õ-¼‚-°‹ «î£¡-Á‹. ¹ˆ-´ â¡-𶠹Fò ¶õ‚-èˆ-¶‚° õN õ°‚-A -ø¶. ܉î õ¬è-J™

ªî½ƒ° ñŸ-Á‹ è¡-ùì ªñ£N «ð²‹ ñ‚-èÀ‚° »è£F â¡ø ¹ˆ-´ ÷ ¶õƒ-°-A-ø¶. Þ‰î ¹ˆ--®™ ñ‚-èœ â™ô£ õ÷ƒ-èÀ‹, ïô¡-èÀ‹ ªðŸÁ Y¼‹, CøŠ-¹-ñ£è õ£ö Þ¬ø-õ¬ù «õ‡® «îº-Fè ꣘-H™ õ£› -̂¶‚-è¬÷ ªîK-Mˆ¶ ªè£œ--A¡-«ø¡.

ð£ñè GÁ-õ-ù˜ ó£ñ-î£v: îI-ö -̃èÀ‚-°‹, ªî½ƒ° ñŸ-Á‹ è¡-ùì ªñ£N «ð²‹ ñ‚-èÀ‚-°‹ Þ¬ì-J-ô£ù åŸ-Á-¬ñ-»‹, ê«è£-î-óˆ-¶-õ-º‹ Ý™ «ð£™ î¬öˆ-«î£ƒè Þ‰î ï¡-ù£-O™  ܬù -õ -¼‹ àÁ -F - «òŸè «õ‡-´‹.

àè£F â¡-ð-F™ ‘ÝF’ â¡-ð-î¡ ªð£¼œ ¹Fò ªî£ì‚-è‹ â¡-ð-î£-°‹. ÜîŸ-«èŸø õ¬è-J™ îI-ö-èˆ-F™ õ£¿‹ ªî½ƒ° ñŸ-Á‹ è¡-ù-ì‹ «ð²‹ ñ‚-èœ Ü¬ù-õ-¼‚-°‹ â™ô£ ïô-º‹, õ÷-º‹ A¬ìŠ-ð-îŸ-è£ù ªî£ì‚-è-ñ£è Þ‰î ݇´ àè£F F¼- ܬñò õ£›ˆ-¶-A-«ø¡.

î¬ô-õ˜-èœ »è£F õ£›ˆ¶

àôè ñ, ñ¬ö «õ‡® ªî¡Q‰Fò ¹«ó£Aî˜ êƒè‹ ݋̘ A¬÷ ñŸÁ‹ ïèó Hó£ñí êƒè‹ ݋̘ A¬÷ ꣘H™ Ý‹ÌK™ ÿ 裋ò£˜ˆî «ý£ñƒèœ ñ«è£Ÿêõ ¬õðõ Mö£ ïì‰î¶.

G蛄C¬ò º¡Q†´ «ïŸÁ M®òŸè£¬ô 5.30 ñE‚° Ü‚¬ë, «è£Ì¬ü, ÝJóˆ¶ â†´ êèvó èôê ̬ü, ̘õ£ƒè ̬üèœ ïì‰îù 6.30 ñE‚° CøŠ¹ «1£ñƒèœ ªî£ìƒA

ñè£ èíðF «ý£ñ‹, ÿô†²I «ý£ñ‹, ÿ²î˜úù«ý£ñ‹, î¡õ‰ˆK «ý£ñ‹, Ü‹¼î‹¼ˆ¶»…ªüò «ý£ñ‹, ÜwìF‚ð£ôè «ý£ñ‹, ïõ‚Aóè «ý£ñ‹, M«êû FóM ò£ý¨F, Šó£ò„Cˆ «ý£ññ‹ ÝAò¬õ ïì‰î¶. ðè™ 11ñE‚° ñè£Ì˜í£ý§F, «û£ì «ê£ðê£ó ̬ú, ñè£ bð£ó£î¬ù»‹ 12 ñE‚° Ü¡ùî£ùº‹, Þ¬îò´ˆ¶ ݋̘ ê‰Fò£ 꾉î˜ó£ü¡ °¿MùK¡ ðó®ò G蛄C»‹ ïì‰î¶.

ñ¬ö«õ‡® 裋ò£˜ˆî «ý£ñƒèœ

݋̘ ñ£˜„.,îIöèˆF™ «î˜î™ è÷‹ Å´H®ˆ¶œ÷¶. ÜóCò™è†Cˆ î¬ôõ˜èœ îIöè‹ º¿õ¶‹ Åø£õO Hó„ê£ó‹ ªêŒ¶ õ¼A¡ø ù˜. «õÖ˜ ð£ó£Àñ¡ø ªî£°F üùï£òè ºŸ«ð£‚° ÆìE «õ†ð£÷˜ â‹.ÜŠ¶™ óyñ£Â‚° ãE C¡ùˆF™ õ£‚° «êèK‚è Fºè ªð£¼÷£÷˜ º.è.vì£L¡ 01.04.14 Ü¡Á Þó¾ 7ñEò÷M™ ݋̘ ¬ðð£v ꣬ô (ó£Tšè£‰F C¬ôH¡¹ø‹) Hó„ê£ó‹ «ñŸªè£œ÷ àœ÷£ .̃ 01.04.14 ñ£¬ô «õÖK™ Hó„ê£óˆ¬î

ª î £ ì ƒ A ð œ O ªè£‡ì£, °®ò£ˆî‹, «ðóí£‹ð† ,́ à‹ó£ð£ˆ Hó„ê£ó‹ ªêŒ¶M†´ H¡ù ˜ Ý‹Ì K™ Hó„ê£ó‹ ªêŒò àœ ÷£˜. H¡ù˜ õ£Eò‹ ð£®J™ ªð£¶‚ Ã†ìˆ F™ º.è .vì£L¡ à¬óò£ŸÁAø£ .̃ Æì ãŸð£†®¬ù ïèó Fºè

¾‹ üùï£òè ºŸ«ð£‚° ÆìEJù¼‹ ªêŒ¶ õ¼A¡øù .̃

«õÖ˜ ð£ó£Àñ¡ø ªî£°F «õ†ð£÷˜ ÜŠ¶™ óyñ£¬ù ÝîKˆ¶ º.è.vì£L¡ Ý‹ÌK™ Hó„ê£ó‹

îI›ï£†®™

àôè ñ, ñ¬ö «õ‡® ªî¡Q‰Fò ¹«ó£Aî˜ êƒè‹ ݋̘ A¬÷ ñŸÁ‹ ïèó Hó£ñí êƒè‹ ݋̘ A¬÷ ꣘H™ Ý‹ÌK™ ÿ 裋ò£˜ˆî «ý£ñƒèœ ñ«è£Ÿêõ ¬õðõ Mö£ ï¬ìªðŸø«ð£¶ â´ˆî ðì‹.

݋̘., ñ£˜„ð£ó£Àñ¡ø «î˜î™ å¡ð¶ è†ìƒè÷£è ï¬ìªðø àœ÷¶. èì‰î 27‰ «îF îI›ï£†®™ «õ†¹ñ ªî£ìƒAò¶ º‚Aò è†Cèœ Þ¶õ¬ó «õ†¹ñÂ î£‚è™ ªêŒòM™¬ô 1‰«îF ºî™ «õ†¹ñÂ î£‚è™ MÁMÁŠð¬ì»‹. «õ†¹ñÂ î£‚è™ ªêŒò è¬ìC 5.4.2014 êQ‚Aö¬ñ õ¬ó ï¬ìŠªðÁAø¶. 7.4.2014 Ü¡Á ñÂõ£ðv 8 . 4 . 2 0 1 4 Ü¡Á ñÂ‚èœ F¼ŠðŠªðø è¬ìC ï£÷£°‹. 22.4.2014 ñ£¬ô 5ñEõ¬ó Hó„ê£ó‹ åŒAø¶. 24.4.2014 Mò£ö‚Aö¬ñ 裬ô 7ñE‚° õ£‚°ŠðF¾ ªî£ìƒA ñ£¬ô 6ñE õ¬ó ï¬ìªðÁ Aø¶. å¡ð¶ è†ìƒè÷£è ï¬ìŠªðŸø õ£‚°ŠðF¾ «ñ 16‰«îF õ£‚° â‡E‚¬è ï¬ìªðø àœ÷¶. 14õ¶ ñ‚è÷¬õ ò£˜ î¬ô¬ñJ™ ܬñ»‹ âù ì âF˜ð£‚A ø¶.

«ïŸÁ º¡Fù‹ ºî™ «õÖ˜ ñŸÁ‹ Üó‚«è£í‹ ï£ì£Àñ¡ø ªî£°FèO™ «ð£†®J´‹ «õ†ð£÷˜èœ «õÖ˜ èªô‚ì˜ Ü½õôèˆF™ ñÂî£‚è™ ªêŒò ãŸð£´èœ ªêŒòŠ ð†®¼‰î¶. Þî¬ùªò£†® èªô‚ì˜ Ü½õôè‹ âF«ó î´Š¹èœ ãŸð´ˆF 50‚°‹ «ñŸð†ì «ð£h꣘ ð£¶è£Š¹ ðEJ™ ß ´ ð ´ ˆ î Š ð † ®¼ ‰ îù ˜ . ºî™ ï£÷£ù «ïŸÁ º¡Fù‹ Üó‚«è£í‹ ï£ì£Àñ¡ø ªî£°FJ™ ²«ò„¬êò£è «ð£†®Jì 裆𣮠ðœO °Šðˆ¬î «ê˜‰î ÿî˜ (53) «õ†¹ñÂî£‚è™ ªêŒò õ‰î£˜. H¡ù˜ Üó‚«è£í‹ «î˜î™ ÜFè£Kò£ù ®Ý˜æ ðôó£ñQì‹ ñÂî£‚è™ ªêŒî£˜.Ü«î«ð£™ F¼õ‡í£ ñ¬ô ªî£°FJ™ «ð £ †®Jì , F¼ŠðˆÉ˜ ¹¶Š«ð†¬ì ̉ªî¡ø™ ïè¬ó„ «ê˜‰î ñQî¡(47), ø‹ðœO Ü´ˆî ªõœ÷ï£ò‚è«ùK

Aó£ñˆ¬î„ «ê˜‰î C.ðöQ(40), ó£w†Kò «ô£‚îœ è†C ñ£õ†ì î¬ôõ˜ â‹ .è£ñó£x(4 3 ) ÝA«ò£˜ «õ†¹ñÂ î£‚è™ ªêŒîù˜. «õ†¹ ñ‚è¬÷ è ª ô ‚ ì ˜ ë £ ù « ê è ó ¡ ªðŸÁ‚ªè£‡ì£˜. ñ‚èO™ Þ¼‰î °¬øð£´èœ °Pˆî ð†®ò™ ê‹ð‰îŠð†ì «õ†ð£ ÷˜èÀ‚° õöƒèŠ ð†ì¶. «õ†¹ñÂ‚èœ ãŸèŠð´Aøî£ â¡ð¶ õ¼‹ 7‹ «îF ï¬ì ªðÁ‹ ðKYô¬ùJ™ ªîKòõ¼‹. Ü«î «ð£™, ªêŒò£Á CŠè£† CøŠ¹ ®Ý˜æ ܽõôèˆF™ ÝóE ªî£°F‚è£ù «õ†¹ ñÂî£‚è™ ï¬ìªðŸø¶. Ü‹«ðˆè˜ ¹ó†C º¡ùE GÁõù î¬ôõ˜ â‹.¶¬óó£x(55) â¡ðõ˜ ñÂî£‚è™ ªêŒî£˜. «î˜î™ ï숶‹ ܽõô˜ CøŠ¹ ®Ý˜æ ðˆñü£«îM «õ†¹ ñ¬õ ªðŸÁ‚ªè£‡ì£˜.

õ£‚èOŠð¶ ïñ¶ èì¬ñõ£‚èOŠð¶ ïñ¶ àK¬ñ

Page 2: Ambur Seithigal: Mar-30-2014

2 ñ£˜„ 30, 2014݋̘ ªêŒFèœ

°¬ø‰î ªêôM™ M÷‹ðó‹ ªêŒò

݋̘ ªêŒF蜫ð£¡: 04174-&241191, ªê™ : 94438 13183

݋̘, ñ£˜„.Ü ¬ ù õ ¼ ‚ ° ‹ à ò ˜ è ™ M Üø‚è†ì¬÷‚° ðKî£ °¿ñ î¬ôõ˜ ðˆñÿ ªñ‚è£ ód‚Üýñ¶ Ï.5 ô†ê‹ õöƒAù£˜.

Ü ¬ ù õ¼ ‚ ° ‹ à ò ˜ è ™ M Üø‚è†ì¬÷ F†ì èô‰¶¬óò£ì™ Ã†ì‹ Ý‹Ì˜ ñxý¼™ àÖ‹ è™ÖK â¡.â‹.Þê† ÜóƒA™ ï¬ìŠ ªðŸø¶. Þ‰î Üø‚è†ì¬÷ ꣘H™ àò˜è™M‚° ã¬ö, âOò ñ£íõ

ñ£íMèÀ‚° àîMˆªî£¬è J¬ù ã¿ ªî£°FJ™ àœ÷õ˜èÀ‚° Þ‰î ݇´ ²ñ£ ˜ 8 0 ô†ê‹ Ï𣌠G˜ò툶œ«÷£‹. ÞˆF†ìˆFŸ° 裬ì õöƒ°ðõ˜èœ õöƒèô£‹ â¡Á T.M²õï£î¡ ÜPMˆî£˜.

݋̘ ðKî£ °¿ñ î¬ôõ˜ ð ˆ ñ ÿ ª ñ ‚ è £ ó d ‚ Üýñ¶ Ü ¬ ù õ ¼ ‚ ° ‹ à ò ˜ è ™ M Üø‚è†ì¬÷‚° Ï.5 ô†ê‹ 裬ì ÜOˆî£˜.

ܬùõ¼‚°‹ àò˜è™M Üø‚è†ì¬÷‚°ªñ‚è£ ód‚ Üýñ¶ Ï.5ô†ê‹

ܬùõ¼‚°‹ àò˜è™M Üø‚è†ì¬÷ èô‰¶¬óò£ì™ ÆìˆF™ ðKî£ °¿ñ î¬ôõ˜ ðˆñÿ ªñ‚è£ ód‚ Üýñ¶ «ðCò «ð£¶ â´ˆî ðì‹.

݋̘ âv.âv.â‹. Þ¡ìv®Kv àK¬ñò£÷˜ â¡.bùîò£÷¡ Ü.F.º.è.M™ Þ¬í‰î£˜. Üõ¼‚° «õÖ˜ «ñŸ° ñ£õ†ì Ü.F.º.è. ªêòô£÷˜ «è.C.ióñE, ꣙¬õ ÜEMˆî «ð£¶ â´ˆî ðì‹.

14-&‹ ݇´ G¬ù¾ Ü…êL

î£J¡ñ®J™1&4&1959

Þ¬øõ¡ F¼õ®J™3-1-&3&2000âƒèO¡ Ü¡¹ ê«è£îó¡

R.M.²°ñ£˜(ªê¡¬ù ªüò£ ®.M. G¼ð˜)

âƒè¬÷ M†´ HK‰î£½‹ â¡Á‹ G¬ù¾ì¡ õ£¿‹

R.M.bùîò£÷¡ B.Sc.,& ê«è£îó˜èœ

õ£ú¡ «ð£†«ì£ v´®«ò£, ݋̘.

݋̘ ãŠó™:«õÖ˜ «ô£‚ê𣠪F 裃Aóv

«õ†ð£÷˜ MüŒ Þ÷…ªêNò¡ 憴 «êèK‚è ݋̼‚° õ‰î£˜. Üõ¼‚° ¬ðð£v «ó£´ ó£pš C¬ô ܼ«è ªî£‡ì˜èœ õó«õŸ¹ ÜOˆîù˜.

H¡ù˜ Üõ˜ «ð²õ¬èJ™, 裃Aóv è†CJ¡, ݆CJ¡ ê£î¬ùè¬÷ ñ†´«ñ ÃP 憴 «êèKŠ«ð¡. ܬî ñùF™ªè£‡´ ñ‚èœ æ†ìO‚è «õ‡´‹. ñŸø è†Cè¬÷ «ð£¡Á 500 Ïð£Œ, ÝJó‹ Ï𣌠ªè£´ˆ¶ 憴 «è†°‹ î¬ôªò¿ˆ¶ 裃A󲂰 Þ™¬ô-. ñŸø è†CJù˜ ªè£´‚°‹ ÝJó‹ Ïð£¬ò 5 ݇´èÀ‚° èí‚A†ì£™, ÷£¡Á‚° 48 裲 õ¼‹.

«èõô‹ 48 裲‚è£è ¬ìò M¬ôñFŠðŸø 憬ìMŸè «õ‡´ñ£ âù ñ‚èœ C‰F‚è «õ‡´‹. Þ¬î 裃Aóv è†CJù˜ ñ‚èOì‹ ªê¡Á Ãø «õ‡´‹.

裃Aóv è†C ªè£‡´ õ‰î 100  «õ¬ôòOŠ¹ F†ì‹, îèõ™ àK¬ñ ê†ì‹, «ô£‚𣙠ñ«ê£î£, è™M àK¬ñ ê†ì‹, 108 Ý‹¹ô¡v F†ì‹ ÝAò¬õ °Pˆ¶ õ£‚è£÷˜èOì‹ ÃP 憴 «è†è «õ‡´‹.

º‚Aòñ£è 100  «õ¬ô F†ìˆ¬î â´ˆ¶‚ÃÁõF™ ñ†´«ñ èõù‹ ªê½ˆFù£™ «ð£¶‹, 裃Aóv è†C‚° 臮Šð£è G¬øò 憴‚èœ A¬ì‚°‹. ãªùQ™, Þ¬õ ܬùˆ¶‹ è £ƒAóv è†CJ¡ F†ìƒèœ , ê£î¬ùèœ Ý°‹. Üîù£™ «õÁ âõ«ó‹ Hóîñó£è õ‰î£™ Þ‰î F†ìƒèœ ܬùˆ¬î»‹ ºì‚A ¬õˆ¶ M´õ£˜èœ. 裃Aóv è†C ݆CJ™ Þ¼‰î èì‰î 10 ݇´èœî£¡ Þ‰Fò£M¡ ªð£¼÷£î£ó‹ àò˜‰î è£ô‹ Ý°‹. ñ‚èœ ê‰«î£ûñ£è Þ¼‰î è£ôº‹ Ý°‹. 裃Aóv è†C‚° ï™ô âF˜è£ô‹ Þ¼‚Aø¶. Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.

݋̘ , ñ£˜„:݋̘ Ü´ˆî ð„ê°Šðˆ¬î «ê˜‰îõ˜ êƒè˜

(35), î‡a˜ «ñ£†ì£˜ ð‹¹ F¼†´ õö‚° ªî£ì˜ð£ù Mê£ó¬í‚è£è êƒè¬ó ݋̘ î£½è£ «ð£h꣘ ܬöˆ¶„ ªê¡øù˜. «ñ½‹, à‡¬ñ¬ò 効‚ªè£œÀ‹ð® «ð£h꣘ Üõ¬ó Ü®ˆ¶ à¬îˆîî£è ÃøŠð´Aø¶-.

Þ‰G¬ôJ™ êƒè¼‚° F¯ªóù õLŠ¹ ãŸð†´œ÷¶, Þîù£™ ðîPò «ð£h꣘, ݋̘ Üó² ÝvðˆFKJ™ êƒè¬ó «ê˜ˆîù˜. Þ‰î îèõ™ ÜP‰î Üõó¶ àøMù˜èœ ÝvðˆFK¬ò ºŸÁ¬èJ†´, Ã„ê™ °öŠðˆF™ ß´ð†ìù˜. êƒè˜ àJ¼‚° Ýðˆ¶ ã¶‹ Þ™¬ô âù 죂ì˜èœ ªîKMˆî¬îò´ˆ¶ Üõ˜èœ è¬ô‰¶ ªê¡øù˜.

݋̘ , ñ£˜„:݋̘ ªðˆôè‹ ð°FJ™ ܬñ‰¶œ÷ â¬ô† L‹ó£ ï˜êK ñŸÁ‹ ¶õ‚èŠ ðœOJ¡ ݇´ Mö£ ñŸÁ‹ M¬÷ò£†´ Mö£ ï¬ìŠªðŸø¶. ÞšMö£MŸ° ðœOJ¡ î£÷£÷˜ ÜwóŠÜL õó«õŸø£˜. º¡ù£œ äã⊠ñŸÁ‹ õƒA «ñô£÷˜ ºýñˆ ނ𣙠î¬ô¬ñ Aù£˜.

F¼ŠðˆÉ˜ º¡ù£œ î¬ô¬ñ ÝCKò˜ à v ñ £ Q ò £ « ñ G ¬ ô Š ð œ O ì £ ‚ ì ˜ «ðwñ£‹ïp˜Üýñˆ CøŠ¹ M¼‰Fùó£è èô‰¶ ªè£‡´ ªðŸ«ø£˜èœ ñˆFò ñ£Gô Üó²èœ CÁ𣡬ñ ñ‚èÀ‚° ÜO‚°‹ 꽬èè¬÷ ªðŸÁ îƒèœ °ö‰¬îè¬÷ àò˜ è™M ªðø õN º¬øè¬÷»‹ Ý«ô£ê¬ùè¬÷»‹ ÃPù£˜.

݋̘ ð£ƒA ýò£ˆ ð£û£ ðœOJ¡ î¬ô¬ñ ÝCKò˜ ð²½™ô£ CøŠ¹ ܬöŠð£÷ó£è èô‰¶ ªè£‡´ ªõŸP ªðŸø ñ£íõ&ñ£íMèÀ‚° ðK²è¬÷»‹ «èìòƒè¬÷»‹ õöƒA ð£ó£†® «ðCù£˜. Mö£M™ ðœO ñ£íõ&ñ£íMèO¡ «ð„²Š«ð£†®, ï£ìè‹ ñŸÁ‹ M¬÷ò£†´ «ð£†®èœ ï¬ìªðŸøù. º®M™ ðœO î¬ô¬ñ ÝCK¬ò óCò£²™î£ù£ ï¡P ÃPù£˜.

݋̘ -ñ£˜„:݉Fó£ ñ£GôˆF™ ï¬ìªðÁ‹ àœ÷£†C ñ¡ø

«î˜îL™ CˆÉ˜ ñ£ïèó£†C «ñò˜ «î˜îL™ ªî½ƒ° «îê è†C «ñò˜ «õ†ð£÷ó£è è†ì£K ÜÂó£î£«ñ£è¡ ÜPM‚èŠð†´œ÷£˜. Þõ˜ CˆÉ˜ ñ£ïèó£†CJ™ 35õ¶ õ£˜®™ «ð£†®J´Aø£˜. Þõ˜, 㟪èù«õ Ü«î õ£˜®™ 2 º¬ø ïèó ñ¡ø àÁŠHùó£è Þ¼‰¶œ÷£˜.

Þõó¶ èíõ˜ è†ì£K «ñ£è¡ Þ«î õ£˜®™ Þó‡´ º¬ø ïèóñ¡ø àÁŠHùó£è Þ¼‰¶œ÷£˜. ï¬ìªðÁ‹ CˆÉ˜ ñ£ïèó£†C «î˜îL™ 50 õ£˜´èœ àœ÷¶. ÞF™, ªð¼õ£Kò£ù õ£˜´èO™ ªî½ƒ° «îê‹ ªõŸP ªðÁªñù ÃøŠð´Aø¶. è†ì£K ÜÂó£î£«ñ£è¡ ݋̘ ïèóñ¡ø 19õ¶ õ£˜´ àÁŠHù˜ ñ…²÷£ÿQõ£ê¡ â‹.C., Üõ˜èO¡ CˆF ò£õ£˜.

«õÖ˜ ï£ì£Àñ¡ø ÜFºè «õ†ð£÷˜ õö‚èPë˜ ªêƒ°†´õ‚° Ýîóõ£è Þó†¬ì Þ¬ô C¡ùˆFŸ° îI› ñ£Gô‹ ºvh‹ L‚ î¬ôõ˜ «û‚î£×ˆ Ý‹ÌK™ õ£‚° «êèKˆî «ð£¶ â´ˆî ðì‹.

݉Fó£ ñ£Gô CˆÉ˜ ñ£ïèó£†C «ñò˜ «î˜îL™ «ð£†®J´‹ ªî½ƒ° «îê è†C «õ†ð£÷˜ è†ì£KÜÂó£î£«ñ£è‚° Ýîóõ£è õ£‚° «êèKˆî «ð£¶ â´ˆî ðì‹.

݋̘ ñxý¼™ àÖ‹ è™ÖKJ™ M¬÷ò£†´ ñŸÁ‹ ݇´ Mö£M™ CøŠ¹ M¼‰Fùó£è èô‰¶ ªè£‡ì F¼õœÀõ˜ ð™è¬ô‚èöè ðFõ£÷˜ ì£‚ì˜ â‹.ªüò°ñ£˜ «ð£†®J™ ªõŸP ªðŸø ñ£íõ˜èÀ‚° ðK²èœ õöƒAò «ð£¶ â´ˆî ðì‹. ðìˆF™ è™ÖK î£÷£÷˜ ïü˜ºèñ¶, ºî™õ˜ ì£‚ì˜ ÝF™ Üýñˆ, «ðó£CKò˜ Ü‚ð˜ ÝA«ò£˜ àœ÷ù˜.

â¬ô† L‹ó£ ðœO ݇´ Mö£

ÝvðˆFK ºŸÁ¬è Ý‹ÌK™ ðóðóŠ¹

«ñò˜ «õ†ð£÷¼‚° ªî½ƒ° «îê è†C õ£‚° «êèKŠ¹

«èõô‹ 48 裲‚°æ†¬ì M‚è£bƒè!裃Aóv «õ†ð£÷˜ MüŒ Þ÷…ªêNò¡ «è£K‚¬è

݋̘, ãŠó™:Ý‹ÌK™ õ¼‹ 02&04&2014 ¹î¡Aö¬ñ ñ£¬ô 6 ñE Ü÷M™ ݋̘ ï£èï£î ²õ£I F¼‚«è£J™ ܼA™ Ü.F.º.è. ê £ ˜H™ «î ˜ î™ H ó „ ê £ ó ªð£¶‚Ã†ì‹ ï¬ìªðÁAø¶. ÞF™ ïèó èöè ªêòô£÷˜ â ‹ . ñ F ò ö è¡ î ¬ô¬ ñ °Aø£˜. ݋̘ ªî£°F

èöè ªêòô£÷˜ Ý -̃.ªõƒè«ìê¡ õó«õŸ¹¬ó ÝŸÁAø£˜.

ñ£õ†ì Ü‹ñ£ «ðó¬õ ªêòô£÷˜ ݘ.ð£ô²ŠHóñE, ñ£õ†ì â‹ .T .ݘ . ñ¡ø Þ¬÷ë˜ ÜE ªêòô£÷˜ T . ã . ®™L𣹠, ñ £õ†ì Mõê£ò HK¾ ªêòô£÷˜ ݘ.ªõƒè«ìê¡, ñ£õ†ì èöè ªð£¼÷£÷˜ õ˜î£óSˆ, ï è ó ñ ¡ ø î ¬ ô õ ˜ , êƒWî£ð£ô²ŠHóñE, å¡Pò

èöè ªêòô£÷˜ «ü£Fó£ñ L ƒ è ó £ ü £ Ý A « ò £ ˜ ¶õ‚辬ó ÝŸÁAø£˜èœ. èöè ªè£œ¬è ðóŠ¹ ªêòô£÷˜ C™ê‹ðˆ , ðœO è™Mˆ¶¬ø ܬñ„ê˜, ñ £õ†ì èöè ª êòô£÷ ˜ «è.C.ióñE «è.ã.«è. ºA™ ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡´ CøŠ¹¬óò£ŸÁAø£˜èœ.

Ý‹ÌK™ ÜFºè «î˜î™ Hó„ê£ó ªð£¶‚Æì‹: C™ ê‹ðˆ «ð²Aø£˜

݋̘ ܼ«è Üó² ðv «ñ£FòF™ àJKö‰î Í®J¡ °´‹ðˆ¶‚° àKò ÞöŠd†¬ì õöƒ° õF™ è£ôî£ñî‹ ªêŒî, cFñ¡ø àˆîóM¡«ðK™ «õÖ˜ ¹Fò ðv G¬ôòˆF™ 装C¹ó‹ ðEñ¬ù¬ò„ «ê˜‰î Üó² ðv å¡Á ªõœO‚Aö¬ñ üŠF ªêŒòŠð†ì¶. ñ£îÛ¬ó Ü´ˆî õ´è£ˆ¶Šð†´ Aó£ñˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜ êƒèK(60). Þõ˜ èì‰î 2008-‹ ݇®™ ÜŠð°F ꣬ôJ™ ï쉶 ªê¡ø«ð£¶ Ý‹ÌK™ Þ¼‰¶ «õÖ˜ «ï£‚A„ ªê¡ø 装C¹ó‹ ðEñ¬ù¬ò„ «ê˜‰î Üó² ðv «ñ£Fò¶. ÞF™ ê‹ðõ ÞìˆF«ô«ò êƒèK àJKö‰î £ ˜ . Þ¬îò´ˆ¶ Ï.25 ô†ê‹ ÞöŠd´ «è£K Üõó¶ ñè¡ ðˆñï£ð¡ àœO†ì 5 õ£K²èœ «õÖ˜ M¬ó¾ cFñ¡øˆF™ õö‚°ˆ ªî£ì˜‰îù˜. ñÂî£ó˜ îóŠH™ õö‚°¬óë˜ âv.î†Cí£Í˜ˆF Ýüó£ù£˜.

õö‚¬è Mê£Kˆî cFðF ü£W˜ à«ê¡, Ï.2.22 ô†ê‹ ÞöŠd´ õöƒè 21.4.2011-™ àˆîóM†ì£˜. Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ ÞöŠd†¬ì õöƒè£ñ™ è£ôî£ñî‹ ªêŒî¬î Ü´ˆ¶ cFñ¡øˆF™ «ñ™º¬øf´ ªêŒòŠð†ì¶. ܬîò´ˆ¶ Üó² ðvûú üŠF ªêŒ»ñ£Á cFñ¡ø‹ àˆîóM†ì¶.

Þ‰G¬ôJ™ ªõœO‚Aö¬ñ HŸðè™ «õÖ˜ ¹Fò ðv G¬ôò‹ õ‰î 装C¹ó‹ ðEñ¬ù¬ò„ «ê˜‰î Üó² ðvûú 4 Üeù£‚èœ ¶¬í»ì¡ ñÂî £ ó ˜ î ó ŠH™ üŠF ª êŒòŠ ð † ì¶ . ÞöŠd†¬ì FƒèœAö¬ñ õöƒ°õî£è «ð£‚°õ󈶈 ¶¬ø ÜFè£Kèœ Üõ˜èOì‹ àÁFòOˆ¶„ ªê¡øù˜.

MðˆF™ Þø‰îõ˜ °´‹ðˆ¶‚°ÞöŠd´ õöƒè î£ñî‹: Üó² ðv üŠF

Page 3: Ambur Seithigal: Mar-30-2014

3 ñ£˜„ 30, 2014݋̘ ªêŒFèœ

݋̘ ¬ðð£v ꣬ôJ™ C†® ÎQò¡ õƒAJ¡ 416õ¶ A¬÷¬ò ñ¼î˜«èêK ªüJ¡ Üø‚è†ì¬÷ ªêòô£÷˜ C.L‚Iꉈ KŠð¡ªõ†® Fø‰¶ ¬õˆî «ð£¶ â´ˆî ðì‹. ðìˆF™ C†® ÎQò¡ õƒAJ¡ ªð£¶ «ñô£÷˜ ÿî˜, «õÖ˜ ªð£¶ «ñô£÷˜ «ñ£è¡°ñ£óñƒèô‹, ݋̘ ïèóñ¡ø î¬ôõ˜ êƒWî£ð£ô²ŠóñE, MˆòMý£˜ ðœOJ¡ î£÷£÷˜ «è.°Š¹ê£I, ݋̘ C†® ÎQò¡ õƒA «ñô£÷˜ èLÖ˜óyñ£¡ ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜.

݋̘ ¬ðð£v ꣬ôJ™ C†® ÎQò¡ õƒAJ¡ ã®â‹ ¬ñòˆ¬î ݋̘ ïèóñ¡ø î¬ôõ˜ êƒWî£ð£ô²ŠóñE KŠð¡ªõ†® Fø‰¶ ¬õˆî «ð£¶ â´ˆî ðì‹. ðìˆF™ C†® ÎQò¡ õƒAJ¡ ªð£¶ «ñô£÷˜ ÿî˜, «õÖ˜ ªð£¶ «ñô£÷˜ «ñ£è¡°ñ£óñƒèô‹, MˆòMý£˜ ðœOJ¡ î£÷£÷˜ «è.°Š¹ê£I, ݋̘ C†® ÎQò¡ õƒA «ñô£÷˜ èLÖ˜óyñ£¡ ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜.

݋̘, ñ£˜„ Ý‹ÌK™ C†®ÎQò¡ õƒAJ¡ 416 õ¶ A¬÷ FøŠ¹ Mö£ ïì‰î¶.

݋̘ ¬ðð£v ꣬ô ðü£˜ ðv v죊 ܼ«è C†®ÎQò¡ õƒAJ¡ ¹Fò A¬÷ Fø‚èŠð†ì¶. Þ‰î FøŠ¹ Mö£MŸ° õƒAJ¡ ªð£¶ «ñô£÷˜ «è.H.ÿî˜ î¬ô¬ñ A ù£˜. «õÖ˜ A¬÷J¡ «ñô£÷˜ «ñ£è¡ °ñ£óñƒèô‹ º¡Q¬ô õAˆî£˜. ݋̘A¬÷ «ñô£÷˜ èLÖóyñ£¡ õó«õŸø£˜. CøŠ¹ M¼‰Fùó£è õ£Eò‹ð£® ñ¼î˜ «èêK ªüJ¡ è™ÖKJ¡ ªêòô£÷˜ L‚Iꉈ CƒM èô‰¶ ªè£‡´ A¬÷¬ò KŠð¡ ªõ†® ¶õ‚A ¬õˆî£˜. ïèó£†C î¬ôõ˜ êƒWî£ ð£ô²ŠHóñE ã®â‹ ¬ñòˆ¬î ¶õ‚A ¬õˆî£˜. MˆòMý£˜ è™M Üø‚è†ì¬÷ î¬ôõ˜ °Š¹ê£I, ì£‚ì˜ õóîó£x ÝA«ò£˜ °ˆ¶M÷‚«èŸPù˜. Þ‰î Mö£M™ «ð˜í£‹ð†´ å¡Pò °¿ àÁŠHù˜ ªõƒè«ìê¡, ªð£Pò£÷˜ ܫꣂ°ñ£˜, ó£Tªõ¡ «è.ªõƒè«ìê¡, Þ‰¶ è™M êƒè ܬõˆî¬ôõ˜ ì£‚ì˜ è£‰Fó£x, ïèó£†C 辡Cô˜ ñE à†ðì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

Ý‹ÌK™

C†®ÎQò¡ õƒAJ¡ 416 õ¶ A¬÷ FøŠ¹ Mö£

«îºFè ñ£Gô Þ¬÷ëóE ªêòô£÷£¼‹ «êô‹ ð£ó£Àñ¡ø «îºFè «õ†ð£÷˜ â™.«è.²bw‚° ݋̘ ïèó «îºFè ªêòô£÷˜ â™.ó£«üw ꣙¬õ ÜEMˆ¶ õ£›ˆ¶ ÃPò«ð£¶ â´ˆîðì‹.

«îºFè ñ£Gô Þ¬÷ëóE ªêòô£÷£¼‹ «êô‹ ð£ó£Àñ¡ø «îºFè «õ†ð£÷˜ â™.«è.²bw‚° ï™ô£CKò˜ M¼¶ ªðŸø ÝCKò˜ «è.«ô£èï£î¡ m.A., m.P.ed., NiS ꣙¬õ ÜEMˆ¶ õ£›ˆ¶ ÃPò«ð£¶ â´ˆîðì‹.

݋̘, ñ£˜„.ïOQ ªñ†K‚ ðœO èì‰î ݇´ ºî™ ¶õƒA

ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶. ðœOJ™ M¬÷ò£†´ ñŸÁ‹ Føù£Œ¾ «ð£†®èœ ï¬ìªðŸø¶. 29.03.14 Ü¡Á ñ£¬ô 5.30 ñEò÷M™ ݇´ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ ÞŠðœOJ¡ CøŠ¹ M¼‰Fùó£è ܬí膴 ªî£°F â‹â™ã., â‹.è¬ôòó² èô‰¶ ªè£‡´ °ˆ¶M÷‚«èŸP CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. Ü¬î ªî£ì˜‰¶ ðœOJ¡ î£÷£÷˜ ݘ.ªõƒè«ìw èô‰¶ ªè£‡´ Cø‰î ÝCKò˜èÀ‚° ðK²è¬÷ õöƒAù£˜. ðœOJ¡ î¬ôõ˜ ݘ.°Šð¡, ïOQ ªõƒè«ìw, ó£T, î¬ô¬ñ ÝCKò˜ ã.Hó£vêù£ñKò£ èô‰¶ ªè£‡´ «ð£†®èO™ ªõŸP ªðŸø ñ£íõ˜èÀ‚° ðî‚èƒè¬÷»‹ ꣡Pî›è¬÷»‹ õöƒAù£˜.

ïOQ ªñ†K‚ ðœO݇´ Mö£

݋̘ âv.â‹.H. ñý£L™ Þ‰Fò ÎQò¡ ºvh‹ h‚ ꣘H™ ï¬ìªðŸø ªêò™ió˜èœ ÆìˆF™ «è.â‹.è£î˜ªñ£Œb¡ «ðCò«ð£¶ â´ˆî ðì‹.

«õÖ˜ ï£ì£Àñ¡ø ªî£°F 裃Aóv «õ†ð£÷˜ MüŒ Þ÷…ªêNò¡ Ý‹ÌK™ àœ÷ ó£pšè£‰F C¬ô‚° ñ£¬ô ÜEMˆ¶ 裃Aóv ªî£‡ì˜èO¬ì«ò «ðCò«ð£¶ â´ˆî ðì‹.

ïOQ ªñ†K‚ ðœOJ™ ï¬ìªðŸø M¬÷ò£†´ ñŸÁ‹ Føù£Œ¾ «ð£†®J™ ªõŸP ªðŸø ñ£íõ˜èÀ‚° CøŠ¹ M¼‰Fùó£è èô‰¶ ªè£‡ì ܬí膴 ªî£°F â‹â™ã., â‹.è¬ôòó² ðK² õöƒAò «ð£¶ â´ˆî ðì‹.

ã¬ö ñŸÁ‹ ï´ˆîó °´‹ð ñ£íõ˜èO¡ è™M‚ èù¬õ Güñ£‚A õ¼õ¶ è™M‚ èì¡ ñ†´«ñ. Þ¡¬ø‚° Þ‰Fò£ M™ ðô¼‹ ð†ìŠ 𮊹è¬÷ èõ¬ô Þ™ô£ñ™ ð®‚è º®Aø¶ âQ™, Ü º‚Aò è£óí‹ è™M‚ èì¡î£¡. Þîù£«ô«ò Þ¡Á ðô ñ£íõ˜ èœ ªð£Pò£÷ó£è, ñ¼ˆ¶õó£è, õö‚èPëó£è ÝAJ¼‚Aø£˜ èœ.

Þ‰î‚ è™M‚ èì¬ù õ£ƒè ò£¬ó ܵ°õ¶, ≪î‰î 𮊹èÀ‚° è™M‚ èì¡ õöƒèŠð´Aø¶. âšõ÷¾ õ†®? 꽬èèœ ã¶‹ àœ÷î£? â¡ð¶«ð£¡ø ܬùˆ¶ Mõóƒè¬÷»‹ ªê£¡ù£˜ «è£ò‹¹ˆÉ˜ ñ£õ†ì h´ õƒAò£ù èùó£ õƒAJ¡ «ñô£÷˜ õíƒè£º®.

ò£¼‚° A¬ì‚°‹?“嚪õ£¼ õ¼ìº‹ Üó² ñŸÁ‹

«ñ«ùxªñ¡† 嶂W´ Íô‹ è™ÖKèO™ «ê¼‹ ñ£íõ˜èÀ‚° è™M‚ èì¡ îóŠð´Aø¶. Þ‰Fò ñ£íõ˜èœ ªõOèÀ‚°„ ªê¡Á è™M èŸè¾‹ è™M‚ èì¡ îóŠð´ Aø¶.

ð¡Qó‡ì£‹ õ°Š¹ º®‰¶, ܬùˆ¶ õ¬èò£ù ®Š÷«ñ£ ñŸÁ‹ ®AK 𮊹 èÀ‚°‹ è™M‚ èì¡ îóŠð´‹. îQŠð†ì º¬øJ™ ïìˆîŠð´‹ ꘆ®ç¬ð† 𮊹èÀ‚° è™M‚ èì¡ îóŠð´‹. îQŠð†ì º¬øJ™ ïìˆîŠð´‹ ꘆ®ç¬ð† 𮊹 èÀ‚°, àî£óíñ£ HΆ®Sò¡, è‹ŠÎ†ì˜ «ð£¡ø 𮊹èÀ‚° è™M‚ èì¡ îóŠð´õF™¬ô.

âè™ô£‹ A¬ì‚°‹?®Îû¡ è†ìí‹, ¹ˆîè„ ªêô¾, «î˜¾

è†ìí‹ «ôŠ è†ìí‹ àœO†ì è†ìíƒ èÀ‚° ËÁ êîMAî‹ èì¡ îóŠð´‹. è™ÖK M´FèO™ îƒAŠ 𮂰‹ ñ£íõ˜èÀ‚° M´F‚ è†ìíˆFŸ° èì¡ à‡´. M´F Ü™ô£ñ™ ªõOJ™ îƒA 𮂰‹ ñ£íõ˜èÀ‚°‹ Ü‰î ªêôMùƒèÀ‚ è£ù ªî£¬è»‹ èìQ™ îóŠð´Aø¶. è™ÖK‚° Fù‹ õ‰¶ «ð£°‹ (day Scholars) ñ£íõ˜è÷‚° «ð¼‰¶ ªêôMùƒèÀ‚° èì¡ A¬ìò£¶.

âšõ÷¾ èì¡? â¡ù ªê‚ÎK†®...?

Þ‰Fò£MŸ°œ 𮂰‹ ñ£íõ˜ èÀ‚° 10 ô†ê‹ Ï𣌠õ¬ó ðJ½‹ ªõOï£́ èO™ îƒA 𮂰‹ ñ£íõ˜èÀ‚° 20 ô†ê‹ Ï𣌠õ¬óJ½‹ è™M èì¡ õöƒèŠð´‹. Ï𣌠4,00,000 õ¬óJô£ù è™M‚ èì¡èÀ‚° â‰îMî ªê‚ÎK†® »‹ îó«õ‡®ò F™¬ô. èì¡ õ£ƒ°‹ ªðŸ«ø£˜ ñŸÁ‹ ñ£íõ˜ ¬èªò¿ˆ¶ «ð£†ì£™ «ð£¶‹. Ï.4,00,001 & 7,50,000 õ¬óJô£ù è™M‚ èì¡èÀ‚° ªðŸ«ø£˜, ñ£íõ˜ ñŸÁ‹ Í¡ø£õ¶ ïð˜ ò£ó£õ¶ «èó¡® ¬èªò¿ˆ¶ «ð£ì «õ‡´‹.

Ï𣌠7,50,000 «ñ™ õ£ƒ°‹ èì¡èÀ‚° Gô‹, i´, ð£‡´èœ Ü™ô¶ ðƒ°Š ðˆFóƒèœ àœO†ì ªê£ˆ¶ èO™ ãî£õ¶ 塬ø èì¡ ªî£¬èJ¡ º¿ ñFŠHŸ° ªê‚ÎK†®ò£è îó«õ‡´‹.

F¼‹ð„ ªê½ˆ¶õ¶...!𮊹 º®‰î Hø° å¼ õ¼ì è£ôˆFŸ°

Hø«è£ Ü™ô¶ «õ¬ô A¬ìˆî ÝÁ ñ£î è£ôˆFŸ° Hø«è£, ÞõŸ P™ ⶠº¡ùî£è ï¬ìªðÁ Aø«î£, Ü¡PL¼‰¶ èì¬ùˆ

F¼ñð„ ªê½ˆî ªî£ìƒè «õ‡´‹. Þî¬ù èì‚è£ù ð®õˆF«ô«ò ̘ˆF ªêŒ¶ îó«õ‡´‹. èì¡ ªî£¬è 7,50,000 Ï𣌂°œ Þ¼‚°‹ èì¡è¬÷ 𮊹 º®‰îH¡¹ ðˆ¶ õ¼ìƒèÀ‚°œ ªê½ˆî ô£‹. èì¡ ªî£¬è 7,50,000 Ï𣌂° «ñ™ Þ¼‚°‹ èì¡è¬÷ ðF¬ù‰¶ õ¼ìƒè À‚°œ F¼ŠH„ ªê½ˆîô£‹. Ýè, «õ¬ô A¬ìˆî£½‹ A¬ì‚è£ M†ì£½‹ °PŠH†ì è£ô Üõ è£êˆFŸ°œ è†ì£ò‹ è™M‚ èì¬ù 膮«ò Ýè«õ‡´‹. Üîù£™, è™M‚ èì¡ ªðŸÁ 𮂰‹ ñ£íõ˜èœ è™M¬ò º®ˆî¶‹ Ü î‚èð® «õ¬ô¬ò «î®‚ªè£œõ¶ ÜõCò‹.

õ†® âšõ÷¾..?ªð£¶ˆ ¶¬ø õƒAèO™ °¬ø‰îð†ê‹

12.50 êîMAî õ†® MAîˆF™ è™M‚ èì¡ A¬ì‚Aø¶. Þ¬îMì îQò£˜ õƒAèO™ õ†® ÜFè‹ â¡ø£½‹, ܬõ è™M‚ èì¡ î¼õF™ Üšõ÷¾ ݘõ‹ 裆´õF™¬ô. âƒèOì‹ õ†® ÜFè‹ â¡Á ªê£™L«ò õ £ ® ‚ ¬ è ò £ ÷ ˜ è ¬÷ ˆ F ¼ Š H ÜŠHM´A¡øù îQò£˜ õƒAèœ.

â¡ù Ýõíƒèœ «î¬õ?õƒAJ™ èì¡ õ£ƒè ñ£í õK¡ î

Ü™ô¶  Þ¼ õK™ õ¼ñ£ù‹ ߆´‹ ïð¼ì¡, ñ£íõ¬ó»‹ Þ¬íˆî ü£J¡† õƒA‚ èí‚° ¶õƒè «õ‡´‹. è™ÖKJ™ õöƒèŠ ð´‹ ïŸê£¡Pî› (Bonafide certificate) è™ÖKèœ õöƒ°‹ ªêôMùƒèÀ‚è£ù ꣡Pî› (expenditure certificate) 辡 CLƒ êñòˆF™ õöƒèŠð´‹ Üô£†ªñ¡† è®î‹ àœO†ì ܬùˆ¶ Ýõíƒè¬»‹ ªè£‡´ è™M‚ èì‚è£è àƒèœ ð°F‚° â¡Á 嶂A J¼‚°‹ õƒA‚° ªê¡Á è™M‚ èì‚° M‡íŠH‚è ô£‹. èì¡ ªî£¬è ÜFèñ£è Þ¼‚°‹ ð†êˆF™ èì‚è£ù õ†®¬ò‚ è†ì º®»ñ£ â¡Á ÜP‰¶ªè£œ÷ ªðŸ«ø£˜èO¡ õƒA‚ èí‚°v«ì† ªñ¡†è¬÷‚ «è†Aø£˜èœ. 𣶠ªðŸ«ø£˜ ñŸÁ‹ ñ£íõK¡ 𣡠裘´ ⇠õƒAè÷£™ è†ì£òñ£‚èŠ ð†´œ÷¶.

Þ‰î Ýõíƒèœ ܬùˆ¬î»‹ î‰î£™, è™M‚ èì‚è£è M‡íŠHˆî ºŠð¶ èÀ‚°œ õƒA ðFôO‚è «õ‡´‹.

õƒAò£ù¶ å¼ ñ£íõ˜ «î˜‰ªî´‚°‹ è™M ñŸÁ‹ 虽K¬ò ¬õˆ¶î£¡ è™M‚ èì¬ù î¼Aø¶. ãªùQ™, ñ£íõ˜ «î˜‰ªî´ˆF¼‚°‹ 𮊹‚° âF˜è£ôˆF™ ñF Š ¹ â Š ð ® Þ¼‚°‹ , Üõ ˜ «î ˜ ‰ªî´ˆF¼‚°‹ è™ÖKJ™ H«÷vªñ¡† 100% Þ¼‚Aøî£ â¡ð¬î Ü®Šð¬ìò£è ¬õˆ¶  ܉î MFº¬øè¬÷ õƒA ¬èò£œAø¶. âF˜è£ôˆF™ «õ¬ôJ™ô£î è™M‚°‹, H«÷vªñ¡† ÜFè‹ îó£î è™ÖKJ™ ð®ŠðîŸè£è¾‹ å¼ ñ£íõ¼‚° è™M‚ èì¬ù â‰îªõ£¶ õƒA»‹ îó º¡õ¼õF™¬ô.

â¡ù 꽬èèœ...?Ï𣌠2,00,000 W› õ¼ñ£ù‹ ߆´‹

âv.C., âv.®., îLˆ APvîõ ªðŸ«ø£˜ âQ™, Üõ˜èO¡ Hœ¬÷èœ ð®‚°‹ ªì‚Q‚è™ ñŸÁ‹ ¹ªó£çðû ù™ 𮊹èÀ‚° à‡ì£ù ®Îû¡ è†ìí‹, ¹ˆîè‹ ñŸÁ‹ «î˜¾ è†ìí‹ âù ܬùˆ¶

èì¡ õ£ƒAŠ ð®ƒè!Mîñ£ù è†ìíƒ èÀ‹ ñ£Qò ñ£èˆ îóŠð´Aø¶. Üî£õ¶ Þõ˜è¬÷Š ªð£Áˆî õ¬ó, è™M‚ èì¡ â¡ð«î Þ™ô£ñ™ «ð£ŒM´‹.

°´‹ðˆF¡ ºî™ î¬ô º¬ø ð†ìî£K âQ™, ܉î ñ£íõ˜ ªì‚Q‚è™ Ü™ô¶ ¹ªó£çð ûù™ 𮊹èÀ‚° õöƒèŠ ð´‹ èìQ™ 20,000 Ï𣌠݇´ ®Îû¡ è†ìíˆ F™ ñ£Eò‹ îóŠð´Aø¶. è™M‚ èì¡ õ£ƒ° ñ£íM èÀ‚° 0.5 êîMAî‹ õ†®J™ 꽬è ÜO‚èŠð´Aø¶.

ªì‚Q‚è™ (®Š÷«ñ£ ä.®.ä. ñ¬ó¡ Þ¡TmòKƒ) ñŸÁ‹ ¹ªó£çðûù™ (â‹.H.H.âv), H.Þ., H.â™.,) 𮊹 𮂰‹ ñ£íõ˜èO¡ ªðŸ«ø£˜ ݇´ õ¼ñ£ù‹ 4,50,000 Ï𣌂° W› Þ¼‰î£™, ܉î ñ£íõ˜èœ Üó² 嶂W†®¡ Íô‹ è™ÖKJ™ ðJ¡ø£™ Üõ˜èÀ‚° 𮂰‹ è£ô‹ ñŸÁ‹ Üî¡Hø° å¼ õ¼ì‹ õ¬ó è™M‚ èì‚è£ù õ†® MAîˆFL¼‰¶ Mô‚° ÜO‚èŠð´Aø¶. Þ÷ƒè¬ôŠ ð†ìŠ 𮊹 ð®ˆîõ˜èœ º¶è¬ôŠ ð®ŠHŸ°‹ èì¡ ªðøô£‹. ãŸèù«õ àœ÷ èì¡ G½¬õ J™ Þ¼‰î£½‹ Þ‰î‚ èì¡ îóŠð´‹. Ýù£™, «õÁ â‰î 꽬軋 A¬ì‚裶.

õK„ 꽬è...! F¼‹ð„ ªê½ˆ¶‹ è™M‚ èì¡ õ†®‚° ñ†´‹ 80&Þ HKM¡ W› õK„ 꽬è à‡´. F¼‹ð„ ªê½ˆ¶‹ Ü꽂° A¬ìò£¶. ò£¼‚è£è è™M‚ èì¡ îóŠð†´œ÷«î£, Üõ¼‚°  õK„ 꽬è A¬ì‚°‹ èì¬ù F¼‹ð„ ªê½ˆî Ýó‹ Hˆ¶ ↴ ݇´èœ õ¬ó è™M‚ èì‚è£ù õ†®‚° õK„ ê½¬è ªðøô£‹.¹è£˜èœ ªîKM‚è...? èì‚è£è õƒA¬ò ܵA M‡íŠð‹ î‰î 30 èÀ‚°œ õƒA ðFôO‚è «õ‡´‹. ÜŠð® ðF™ ÜO‚è M™¬ô âQ™, ܶ°Pˆ¶ ܉î õƒAJ¡ õƒA‚ 膴Š 𣆴 ÜFè£KJì‹ ¹è£˜ ªêŒò ô£‹. Üõ¼‹ êKò£ù ðF™ îóM™¬ô âQ™, ªê¡¬ùJ™ Þ¼‚°‹ õƒA Ý‹¹†v«ñQì‹ ¹è£˜ ªîKM‚èô£‹“ âù M÷‚èñ£è â´ˆ¶„ ªê£¡ù£˜ õíƒè£ º®.

è™M‚ èì¡ õ£ƒAŠ 𮂰‹ è£ôˆF™ ãî£õ¶ å¼ ð£ìˆF™ çªðJ™ Ýù£«ô£ Ü´ˆî´ˆî õ¼ìƒèÀ‚° èì¡ îó£ñ™ GÁˆF ¬õ‚°‹ ÜFè£ó‹ õƒAèÀ‚A™¬ô. âQ‹ è™M‚ èì¬ù F¼‹ð‚ 膴õ¶ å¼ ñ£íõQ¡ èì¬ñ. àKò è£ôˆF™ è†ì£M†ì£™ ܉î ñ£íõQ¡ ªðò˜ CHL™ «ê˜‰¶, âF˜è£ôˆF™ â‰î‚ èì¬ù»‹ ªðÁ‹ î°F¬ò Þö‚è «ïK´‹!

Page 4: Ambur Seithigal: Mar-30-2014

4

Ambur Seithigal Owned & Published by : R.D.Venkatesan, No.44, 1st Floor, m.C.road, Ambur-635802. Vellore District, editor : R.M. Balaji, No.1, V.A.Kareem road, Ambur. Vellore Dist., Mail: [email protected] Printed by : M.Naryanasamy at m/s .M.N. S. Printers Pvt ltd., No.76/1, Buvana Nursery Avenue, Poonamallee high road, Velappanachaavadi, Chennai-77.

AMBUR SEIThIgAL, Tamil Weekly, March 30, 2014

ªî£ì˜¹‚°: R.êˆFw°ñ£˜, ªê™: 94438 03270. R.Sò£‹°ñ£˜, ªê™:94432 84666.

300 ML, 500 ML, 1 LTR, 2 LTR, 5 LTR, 10 LTR,

20 LTRÝAò Ü÷¾èO™ Iùó™ õ£†ì˜ â‰î

«ïóˆF½‹ A¬ì‚°‹.

57

²¬õI°‰î,îóñ£ù °®c˜

Yó® ªê™½‹ ð‚î˜èO¡ õêF‚è£è

Neor Shirdi Police Station. Pune-manmad highway. Nimgaon.

ShIRDI - 423109 Dist. Ahmednagar. maharashtra iNDiA, tel.: 08888893030,

Book on - www.lavillahospitality.com, e-mail: [email protected]

Ý‹ÌK™ Þ¼‰¶ Yó®‚°‹Yó®J™ Þ¼‰¶ ݋̘ ªê¡Á õó

óJ™, Mñ£ù ®‚ªè† õ£ƒAˆîóŠð´‹.

24 ñE «ïóº‹ ªõ‰c˜ õêF

ܬøèO™ ®.M., HK†x õêF

²ˆîñ£ù ªõT«ìKò¡ àí¾ õ¬èèœ

Þôõê 裘 ð£˜Aƒ, Ï‹ ê˜iv, ÜF«õè Þ¡ì˜ªï† õêF

«è£JL™ Þ¼‰¶ æ†ì½‚°‹ æ†ìL™ Þ¼‰¶ «è£J½‚°‹ õ£èù õêF

ð£¶è£Š¹ ܬø õêF. ªìL«ð£¡ õêF

ñŸÁ‹ Yó®¬ò ²ŸP»œ÷ ²ŸÁô£ îôƒèÀ‚°

ªê¡Á õó 裘 ãŸð£´ ªêŒòŠð´‹

vì¡ì˜´ Ï‹ ̄ ô‚v Ï‹ ²Šgò˜ Ï‹

݋̘ Ýù‰ˆ 𣘂 æ†ì™ °ÏŠvHKò£ ñý£™

K. ñ£îó¡HKò£ ñý£™

Ýù‰ˆ 𣘂 æ†ì™â‡.10. â‹.C. «ó£´, ݋̘.

ªê™ : 9443485816.

Kan group -&¡ A¬÷ ¹Fòî£è õ®õ¬ñ‚èŠð†ì v죘 æ†ì™

ªî£‡ì˜èœ õ£¿‹ ªî£‡¬ì «õÖ˜ ñ£õ†ì‹, ݋̘ ܼœI° ÿQõ£ê ªð¼ñ£œ F¼‚«è£J™ I辋 ªî£¡¬ñ õ£Œ‰î¶. ªî£¡Áªî£†´ ܬù õK¡ F¼ñíƒè¬÷ ïìˆF õ£›õ£ƒ° õ÷ºì¡ õ£›M‚°‹ Ýôò‹ Ý°‹.

Y˜I° Þšõ£ôòˆF¡ F¼ŠðEèœ á˜ ªð¼ ñ‚èO¡ ºòŸCò£½‹, ªð¼ñ£Q¡ F¼õ¼÷£½‹ ÿ Müò ݇´ ¬î ñ£î‹ 30&‹ «îF 12&2&2014 ¹î¡Aö¬ñ CøŠ¹ õNð£†´ì¡ ªî£ìƒA»œ÷¶.

âù«õ F¼ŠðEèœ ï¡° ï¬ìªðø îƒè÷£™ Þò¡ø ªð£¼ÀîM»‹, 制¬öŠ¹‹ ÜO‚°‹ð® Ü¡¹ì¡ «è†´‚ªè£œA«ø£‹.

«ñ™A¼wí£¹ó‹, ݋̘.ÿQõ£êªð¼ñ£œ Ýôò‹

ܼœI°

ªî£ì˜¹‚°: 94433 86995.°¬ø‰î ªêôM™ M÷‹ðó‹ ªêŒò

݋̘ ªêŒF蜫ð£¡: 04174-&241191, ªê™ : 94438 13183

ºîô£‹ ݇´ G¬ù¾ Ü…êLªï.43, «õè£ñƒèô‹ Aó£ñ‹, Üó‚«è£í‹ ‚è£ «õÖ˜ ñ£õ†ìˆ¬î

«ê˜‰î ªîŒõˆF¼ A.ê£I‚臵 ex.P.C. Üõ˜èO¡ «ðó¡

«î£Ÿø‹ :13.10.1989

ñ¬ø¾ :11.04.2013

M.ªõƒè«ìꡪîŒõˆF¼.àœ÷ˆF™ ï™ô àœ÷ñ£Œ âƒèÀì¡ õ£›‰î£Œ!

âƒè¬÷ îQ¬ñJ™ îM‚èM†´ õñ£Œ ðø‰î£Œ!!ï£ƒèœ õ£¿‹ õ¬ó õN ïìˆF âƒè¬÷ 裊ð£Œ!!!

â¡Á‹ à¡ G¬ù¾èÀì¡

ÜŠð£ : S.ñE, H.Þ., ïèó£†C ªð£Pò£÷˜, «ðóí£‹ð†´ ïèó£†C, «õÖ˜ ñ£õ†ì‹.

Ü‹ñ£: ñô˜«õEñE, Ü‚è£ : M. êó‡ò£, 𣆮 : ªîŒõ£¬ùò‹ñ£œ ê£I‚臵 ñŸÁ‹

ªðKòŠð£‚èœ, ªðKò‹ñ£‚èœ, CˆîŠð£‚èœ, C¡ù‹ñ£‚èœ, ܇í¡èœ, ܂裂èœ, î‹Hèœ, ñ£ñ¡èœ, ñ£ñ£‚èœ, ܈¬îñ£˜èœ, °´‹ðˆFù˜, ï‡ð˜èœ, àøMù˜èœ

°PŠ¹ : 31.3.2014 Fƒè†Aö¬ñ ðƒ°Q 17‹  õ÷˜H¬ø Hóî¬ñ FF 裬ô 10 ñE‚° âƒè÷¶ Þ™ôˆF™ î¬ô Fõê‹ ï¬ìªðÁ‹.

W›ªê¡ìˆÉ˜ Aó£ñ‹, °®ò£ˆî‹ ‚è£. «õ.ñ£ªî£ì˜¹‚° : 9894202530.

v¼F ävWK‹ MŸð¬ù ªêŒò ¯ô˜èœ «î¬õ

ªî£ì˜¹‚°:84899 20978.

ܬùõ¼‚°‹ ÞQò ªî½ƒ° õ¼ì ï™õ£›ˆ¶‚èœ!

G. è¼í£Í˜ˆFå¡Pò‚°¿ àÁŠHù˜, A¬÷ ªêòô£÷˜

ñ£õ†ì HóFGF, º.Üøƒè£õô˜ °¿ î¬ôõ˜ ÜÞÜFºè ñ£îÛ˜ å¡Pò‹. ªðKò£ƒ°Šð‹

A. «ñ£è¡ó£x͘ˆF vi†v,

ó£pšè£‰F C¬ô ܼA™, ¬ðð£v ꣬ô, ݋̘.

ªê™: 97914 95879.

MŸð¬ù‚°âƒèOì‹ ñó«ó‚, ñó«ìHœ, Þ¼‹¹ «ó‚, ñŸÁ‹ ªó®«ñ† ¶Eèœ ªì‚v¬ì™v ªñ£ˆîñ£è MŸð¬ù ªêŒòŠð´‹.

ÿ ªó®«ñ†92/A1 «ïî£T «ó£´, î£½è£ Ü½õôè‹ âFK™,

݋̘. ªê™: 8220645393

Mä® ð™è¬ô‚èöèˆF™ ï¬ìªðŸø âOò G蛄CJ™ ݆«ì£ 冴ï˜èÀ‚° CøŠ¹ ܬìò£÷ ܆¬ì «õ‰î˜ ì£‚ì˜ T.M²õï£î¡ õöƒAò«ð£¶ â´ˆî ðì‹. ðìˆF™ Mä® ¶¬í î¬ôõ˜èœ «êè˜M²õï£î¡, T.M.ªê™õ‹, 裆𣮠«ð£‚°õóˆ¶ ÝŒõ£÷˜ H.èQ àîM ÝŒõ£÷˜ ñ«è‰Fó¡ ÝA«ò£˜ ðƒ«èŸøù˜.

Mä® ð™è¬ô‚èö舶‚° õ‰¶ ªê™½‹ ݆«ì£‚è¬÷ ñ£íõ, ñ£íMò˜ ÜP‰¶ªè£œÀ‹ õ¬èJ™ 835 ݆«ì£ 憴ï˜èÀ‚° Üî¡ «õ‰î˜ T.M²õï£î¡ CøŠ¹ ܬìò£÷ ܆¬ì õöƒAù£˜. M䮂° õ‰¶ ªê™½‹ «ðó£CKò˜èœ, ñ£íõ˜èO¡ ð£¶è£Š¬ð è¼F Þ‰î CøŠ¹ ܬìò£÷ ܆¬ì õöƒèŠð´õî£è M²õï£î¡ ªîKMˆî£˜. Þ‰î CøŠ¹ ܬìò£÷ ܆¬ì ݆«ì£M¡ àœð°FJ™ ðòEèœ ð£˜‚°‹ õ¬èJ™ ªð£¼ˆîŠð†®¼‚°‹. 裆𣮠CˆÉ˜ ðv GÁˆî‹, M¼î‹ð†´, «õÖ˜ ¹Fò ñŸÁ‹ ð¬öò ðv G¬ôòƒèœ, Câ‹C ñ¼ˆ¶õñ¬ù, ꈶõ£„ê£K ÝAò ÞìƒèO™ Þ¼‰¶ õ¼‹ ݆«ì£ 憴ï˜èœ 835 «ð¼‚° Þ‰î ܆¬ì õöƒèŠð†ì¶.

Þ‰î CøŠ¹ ܬìò£÷ ܆¬ì Þ™ô£î ݆«ì£‚èœ Mä® õ÷£èˆFÂœ õ¼‹ ãŠó™ 1 ºî™ ÜÂñF‚èŠðì ñ£†ì£¶. Mä® ñ£íMò˜ ªê£‰î ἂ°Š «ð¼‰¶ Íô«ñ£, óJ™ Íô«ñ£, ݆«ì£M™ ªê™½‹«ð£¶‹ Üõ˜èÀì¡ Mä® ð£¶è£õô˜ å¼õ˜ ðòí‹ ¹øŠð´‹ Þì‹ õ¬ó ªè£‡´ ªê¡Á M쾋 ãŸð£´ ªêŒòŠð†´œ÷¶. M´º¬øJ™ ªê¡Á e‡´‹ ð™è¬ô‚èö舶‚° F¼‹¹‹ ñ£íMò˜ ðv G¬ôò‹ Ü™ô¶ óJ™ G¬ôòˆF™ Þ¼‰¶ îèõ™ ÜOˆî£™ Üõ˜è¬÷ ð™è¬ô‚èöè õ÷£èˆ¶‚° ܬöˆ¶ õó¾‹ ãŸð£´ ªêŒòŠð†´œ÷¶. Þ‰G蛄CJ™ ¶¬íˆ î¬ôõ˜èœ «êè˜ M²õï£î¡, T.M.ªê™õ‹ ÝA«ò£˜ ðƒ«èŸøù˜.

835 ݆«ì£ 憴ï˜èÀ‚° Mä®J™ CøŠ¹ ܬìò£÷ ܆¬ì «õ‰î˜ T.M²õï£î¡ õöƒAù£˜

݋̘, ñ£˜„ Ý‹ÌK™ i†®¡ ̆¬ì à¬ìˆ¶ 7êõó¡ îƒè ï¬è ñ ŸÁ‹ Ï 5 0 ÝJóˆ¬î ñ˜ñ ïð˜èœ F¼® ªê¡Áœ÷ù˜.

݋̘ A¼wí£¹ó‹ ꣶ ªî¼¬õ «ê˜‰îõ˜ ó£ü¡ (48). Þõ˜ Ý‹ÌK™ ÞòƒA õ¼‹ å¼ îQò£˜ ñ ¼ ˆ ¶ õ ñ ¬ ù J ™ «õ¬ô ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. ó £ü¡ i†¬ì ̆® ªè £‡´ «õ¬ô‚° ªê¡ø£˜.

ñ £ ¬ ôJ™ i ´ F¼‹Hò «ð£¶ i†®¡ ̆¬ì à¬ìˆ¶ i†®™ Þ¼‰î 7 êõó¡ îƒè

Ý‹ÌK™ i†®¡ ̆¬ì à¬ìˆ¶ 7 êõó¡ ï¬è, Ï. 50 ÝJó‹ F¼†´

ï¬è ñ ŸÁ‹ Ï 5 0 ÝJóˆ¬î ñ˜ñ ïð˜èœ F¼® ªê¡Áœ÷ù˜. Þ¶°Pˆ¶ ¹è £ K¡

«ðK™ ݋̘ 쾡 «ð£h꣘ õö‚°ðF¾ ª ê Œ ¶ M ê £ K ˆ ¶ õ¼A¡øù˜.