Amazon Web Servicestoolbox1.s3-website-us-west-2.amazonaws.com/site_0237/... · 2015. 4. 29. · 1...

2012-2013

Distrito de Escuelas Secundarias de Tolleson #214 9801 W. Van Buren Street

Tolleson, AZ 85353

Teléfono: (623) 478-4000

Red Electrónica: www.tuhsd.org

Publicado anualmente por el Departamento de Currículo y Planeamiento Académico del Distrito de Escuelas Secundarias Tolleson

http://www.tuhsd.org/

1

Tolleson Union High School District #214

INDICE DE MATERIAS

Carreras Técnicas Educativas (CTE) ____________________________________________ 2

Programa De Adquisición Del Idioma Inglés _____________________________________ 19

Idiomas Extranjeros ________________________________________________________ 21

Artes Del Lenguaje _________________________________________________________ 24

Educación De Liderazgo _____________________________________________________ 28

Matemáticas ______________________________________________________________ 29

Bellas Artes ______________________________________________________________ 33

Educación Física Y Salud ____________________________________________________ 41

Ciencias _________________________________________________________________ 42

Estudios Sociales __________________________________________________________ 46

Clases Y Programas Especiales _______________________________________________ 49

Servicios Especiales ________________________________________________________ 51

Introducción a La Escuela Pre-Universitaria _____________________________________ 56

DESCRIPCIÓN DE CURSOS

Los cursos que aparecen en esta guía se han propuesto para el próximo año escolar en el Distrito de Escuelas Secundarias de Tolleson. Los siguientes factores pueden afectar la decisión final del ofrecimiento de una clase:

Cupo en la clase; Disponibilidad de un maestro/a con credenciales; Cumple con los estándares mínimos de inscripción; y Habilidad del Distrito para proporcionar apoyo económico a la clase.

Nota: En la mayoría de los cursos, hay proyectos sin costo alguno para el estudiante. Sin embargo, algunos de los proyectos para hacer en casa pueden tener costo adicional ya que puede ser necesario el comprar materiales para hacerlos.

2


CARRERAS TECNICAS EDUCATIVAS (CTE)

La educación en Carreras Técnicas Educativas prepara a los estudiantes para una gran variedad de carreras. Estas carreras requieren diferentes niveles de educación--desde el bachillerato hasta certificados post-

secundarios y licenciaturas de colegio. Muchos de los programas CTE del Distrito de Escuelas Secundarias de Tolleson dan la oportunidad para que los estudiantes puedan obtener crédito de colegio comunitario una vez

hayan completado su clase con éxito.

La educación de Carreras Técnicas Educativas cubre una variedad de campos retadores los cuales están evolucionando constantemente debido a la cambiante economía global. Algunas de las áreas de carreras en las

cuales los estudiantes pueden entrar por medio de la educación de Carreras Técnicas en el Distrito de Escuelas

Secundarias de Tolleson incluyen:

Programa CTE Oportunidades de Empleo (list is not complete) Ciencia Biomédica Científico, asistente de laboratorio, investigación médica, ingeniería

biomédica

Operaciones Financieras Entrada de datos, gerencia, archivar, administración de

expedientes, empresarial

Construcción Carpintería, ebanistería, eléctrico, masonería, concreto, técnico de

campo de construcción, capataz general Artes Culinarias Aprendiz de chef, chef pastelero, chef ejecutivo de cocinero de

preparación, manejo de alimentos y bebidas Diseño & Mercadeo (Moda) Diseño de modas, comprador de moda Dibujo & Diseño Tecnológico Redacción, arquitectura, dibujo técnico, dibujante de diseño

Educación Pre-Escolar Guardería, trabajador/director guardería, maestro, niñera Profesiones en la Educación (Maestro Cadete)

Maestro, director, profesor

Electrónica Electricidad, electrónicos, comunicación, ingeniería eléctrica Ingeniería Ingeniero aeronáutico, ingeniero eléctrico, ingeniero mecánico,

ingeniero industrial, ingeniero civil

Servicios Financieros Finanzas, bancos, bienes raíces, teneduría de libros, seguros,

economista, analista

Información Tecnológica Gerente de sistemas, programador de computadoras, apoyo de

hardware/software, diseño de páginas de la red, ingeniero de software

Mercadeo, Gerencia y Empresariales Dueño de negocios, publicidad, relaciones públicas, gestión de

marcas, director de medios, comunicaciones

Medicina Deportiva Entrenador físico, entrenador atlético, médico, enfermera

Transporte (Automovilístico) Mantenimiento de autos, reparación de autos, ingeniero automotriz Soldadura Soldador, cortar la soldadura, cortar el metal, ingeniero de

soldadura, técnico de láser

Los programas son revisados anualmente y actualizados para reflejar el alineamiento con los estándares de la

economía/industria. También se enseñan los rigurosos estándares de Arizona para preparar a los estudiantes para cumplir con las demandas de nuestra cambiante economía. Las clases de CTE desarrollan las habilidades

más buscadas por los que emplean incluyendo habilidades académicas y de pensamiento crítico fuertes, habilidades técnicas fuertes, y habilidades de trabajo en equipo, comunicación, y hábitos de trabajo efectivos.

3


CURSOS RECOMENDADOS PARA LA MAYORIA DE LOS PROGRAMAS CTE

INFORMATICA CURSO #8591 Duración del Curso: 1 semestre Nivel del Curso: B Grado: 9-10 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Los estudiantes obtendrán destrezas de mecanografía y aprenderán a utilizar la computadora como herramienta para procesar información efectivamente a medida que progresan en el sistema educativo. El curso enseña las destrezas básicas de mecanografía y procesamiento de datos dando la oportunidad a los estudiantes de utilizar sus habilidades en otras clases y en otras oportunidades de la vida diaria. Los estudiantes aprenderán PowerPoint. ÉXITO ACADEMICO/CARRERA 1-2 CURSO: #9257-58 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Los estudiantes explorarán diferentes oportunidades educativas y de carreras a través de proyectos y actividades de grupo. Se hace hincapié en las habilidades de comunicación, planeación/búsqueda de metas, habilidades de transición exitosas antes y después del bachillerato, capacidad para leer y escribir, y una introducción a Microsoft Office Suite™. Al terminar el curso, los estudiantes tendrán portafolios electrónicos con planes para el bachillerato, el colegio y carreras.

PROGRAMA DE CIENCIA BIOMEDICA

La Ciencia Biomédica es una de las áreas profesionales de mayor crecimiento a nivel nacional y en Arizona. Los estudiantes participando en este programa de tres años se involucrarán en proyectos de investigación utilizando técnicas de laboratorio consistentes con los estándares industriales. Puede haber internados de verano disponibles para los estudiantes.

Cursos Recomendados:

Grado 9: Éxito Académico/Carrera 1-2 Grado 10-12: Principios de la Ciencia Biomédica 1-2 Grado 11-12: Aplicaciones de la Ciencia Biomédica 3-4 Grado 12: Internado de Ciencia Biomédica PRINCIPIOS DE LA CIENCIA BIOMEDICA 1-2 CURSO #8201-02 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Código CIP: 41.0100.10 Prerrequisito: Matrícula doble en Biología General 1-2 o completar Biología General 1-2 con una C o mejor. Descripción del Curso: Principios de la Ciencia Biomédica introducirá a los estudiantes a la diversidad de carreras y fundamentos de la ciencia biomédica. Temas en este curso incluirán una base de instrumentos y habilidades de laboratorio, exploración de carreras biomédicas, discusión de la investigación actual y un énfasis en la bioquímica y genética. Los estudiantes aprenderán las habilidades básicas para ser técnico biomédico y a cómo mantener un cuaderno científico de manera adecuada. Los estudiantes también aprenderán sobre ética y las relaciones integrales que guarda dentro de las ciencias biomédicas. APLICACIONES DE LA CIENCIA BIOMEDICA 3-4 CURSO #8203-04 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Código CIP: 41.0100.20 Prerrequisito: Culminación exitosa de Principios de la Ciencia Biomédica 1-2 con una C o mejor Descripción del Curso: Utilizando las habilidades y conceptos aprendidos en Principios de la Ciencia Biomédica, los estudiantes cubrirán tecnología bioagrícola, tecnología biomédica y otros conceptos y técnicas relacionadas con las ciencias biomédicas. El curso tendrá una fuerte base de laboratorio y los estudiantes aprenderán a desarrollar una variedad de habilidades que incluyen el trabajar independientemente al igual que cooperativamente en proyectos. Se aplicarán conceptos de las clases de biología y química en este curso. Los estudiantes aumentarán sus técnicas de análisis fundamental del DNA establecidos en Principios de las Ciencias Biomédicas, aprenderán y desarrollarán técnicas de examen básicas de calidad actualmente utilizadas en la industria biomédica y continuarán su desarrollo personal manteniendo un cuaderno científico legal para las aplicaciones investigativas.

4


INTERNADO DE CIENCIA BIOMEDICA CURSO #8205-06 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 (estudiantes deben tener mínimo 16 años) Código CIP: 41.0100.75 Prerrequisito: Culminación exitosa de Aplicaciones de la Ciencia Biomédica 3-4 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso proporciona a los estudiantes la oportunidad de aplicar los conocimientos y habilidades aprendidas en una experiencia de trabajo estructurada en la escuela o en un negocio situado fuera de la escuela. Los estudiantes pasan por lo menos cinco horas semanales en el internado y obtendrán 0.5 créditos por semestre. Nota: Los estudiantes DEBEN proporcionar su propio transporte y seguro si trabajan fuera de la escuela. Los formularios de aplicación y otros documentos deben ser entregados para el 15 de abril del año del onceavo grado del estudiante.

EDUCACION COMERCIAL – PROGRAMAS DE PREPARACION DE CARRERAS

Los estudiantes deben terminar con éxito una secuencia de trabajos de los cursos dentro de un área del programa para ser considerado como prospecto del Programa Concentrador.

Operaciones de Negocios & Apoyo Servicios Financieros Información Tecnológica Mercadeo

Operaciones de Negocios & Apoyo

Los estudiantes que completen el Programa de Operaciones de Negocios y Apoyo con éxito estarán preparados adecuadamente para llevar a cabo las tareas de asistentes administrativos y/o dueños de negocios. El programa incluye instrucción en comunicaciones financieras, principios de las leyes comerciales, informática, operación y mantenimiento de equipos de oficina, procedimientos de oficina, relaciones públicas, teneduría de libros, sistemas de archivo y gestión de registros y preparación de informes.


Grado 9: Éxito Académico/Carrera 1-2 Grado 10-12: Operaciones de Negocios 1-2 Grado 11-12: Operaciones de Negocios y Aplicaciones 3-4 Grado 12: Internado de Operaciones de Negocios y Apoyo

OPERACIONES DE NEGOCIOS 1-2 CURSO #8700-01 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Código CIP: 52.0400.10 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Los estudiantes participarán en una situación de trabajo simulada en una pequeña comunidad de negocios. Al manejar uno de los negocios, los estudiantes se responsabilizarán de las operaciones diarias de ese negocio y aprenderán a relacionarse con otros gerentes de negocios. Los estudiantes se familiarizarán con la estructura de todos los comercios, grandes y pequeños. Los estudiantes estarán preparados para tomar el examen de certificación MOUS (Microsoft Office Suite™) al terminar esta clase. Nota: Habrá una tarifa para tomar el examen de certificación MOUS. Nota: Se puede ofrecer matrícula doble para este curso. OPERACIONES DE NEGOCIOS & APLICACIONES 3-4 CURSO #8702-03 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Código CIP: 52.0400.20 Prerrequisito: Culminación exitosa de Operaciones de Negocios 1-2 con una C o mejor Descripción del Curso: Los estudiantes utilizarán las habilidades de operación de negocios desarrolladas en el curso para completar proyectos de negocios para el personal docente, los empleados y para los dueños de negocios en la comunidad. El curso repasará la ética financiera, el desarrollo de habilidades apropiadas para las relaciones humanas y el manejo de empleados en un ambiente de negocios. Nota: Se puede ofrecer matrícula doble para este curso.

5


INTERNADO DE OPERACIONES DE NEGOCIOS & APOYO CURSO #8704-05 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 (estudiantes deben tener mínimo 16 años) Código CIP: 52.0400.75 Prerrequisito: Culminación exitosa de Operaciones de Negocios y Aplicaciones 3-4 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso proporciona a los estudiantes la oportunidad de aplicar los conocimientos y habilidades aprendidas en una experiencia de trabajo estructurada en la escuela o en un negocio situado fuera de la escuela. Los estudiantes pasan por lo menos cinco horas semanales en el internado y obtendrán 0.5 créditos por semestre. Nota: Los estudiantes DEBEN proporcionar su propio transporte y seguro si trabajan fuera de la escuela. Los formularios de aplicación y otros documentos deben ser entregados para el 15 de abril del año del onceavo grado del estudiante.

Servicios Financieros

Los estudiantes que completen el programa de instrucción de Servicios Financieros con éxito estarán adecuadamente preparados para entender las cuestiones económicas de los negocios personales, resolver problemas y entrar al mercado laboral en instituciones financieras, incluyendo bancos, seguros e inversiones.


Grado 9: Éxito Académico/Carrera 1-2 Grado 10-12: Finanzas Personales 1-2 Grado 11-12: Finanzas en el Mundo Laboral 3-4 Grado 12: Finanzas & Economía 5-6 o Internado de Servicios Financieros

FINANZAS PERSONALES 1-2 CURSO #8615-16 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Código CIP: 52.0800.10 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Los estudiantes desarrollarán habilidades del lugar de trabajo utilizando el método de diez teclas; resolver problemas matemáticos de negocios y personales comunes utilizando calculadora y Excel; entender el valor y la importancia de las calculadoras en los negocios; mejorar las habilidades aritméticas básicas; y desarrollar habilidades para el presupuesto personal, escritura de cheques, reconciliación, crédito, etc. FINANZAS EN EL MUNDO LABORAL 3-4 CURSO #8653-54 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres, 2 periodos diarios Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Código CIP: 52.0800.20 Prerrequisito: Culminación exitosa de Finanzas Personales 1-2 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso introduce a los estudiantes a las cuestiones económicas de los negocios personales y la resolución de problemas relacionados con instituciones financieras incluyendo bancos, seguros e inversiones. Los estudiantes podrían estar involucrados en un negocio empresarial de la escuela como parte de este curso. Nota: Se puede ofrecer matrícula doble para este curso. FINANZAS & ECONOMIA 5-6 CURSO #8655-56 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 Código CIP: 52.0800.30 Prerrequisito: Culminación Exitosa de Finanzas Personales 1-2 y Finanzas en el Mundo Laboral 3-4 con una C o mejor Descripción del Curso: Las metas de este curso están integradas en experiencias de aprendizaje que permitirán a los estudiantes el demostrar sus conocimientos y habilidades en servicios financieros a través de proyectos y simulacros. Nota: El terminar con éxito Finanzas Personales 1-2 (#8615-16) y Finanzas en el Mundo Laboral 3-4 (#8653-54) puede cumplir con el requisito de Economía necesario para graduarse.

6


INTERNADO DE SERVICIOS FINANCIEROS CURSO #8657-58 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 (estudiantes deben tener mínimo 16 años) Código CIP: 52.0800.75 Prerrequisito: Culminación exitosa de Finanzas en el Mundo Laboral 3-4 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso proporciona a los estudiantes la oportunidad de aplicar los conocimientos y habilidades aprendidas en una experiencia de trabajo estructurada en la escuela o en un negocio situado fuera de la escuela. Los estudiantes pasan por lo menos cinco horas semanales en el internado y obtendrán 0.5 créditos por semestre. Nota: Los estudiantes DEBEN proporcionar su propio transporte y seguro si trabajan fuera de la escuela. Los formularios de aplicación y otros documentos deben ser entregados para el 15 de abril del año del onceavo grado del estudiante.

Información Tecnológica

El programa de Información Tecnológica está diseñado para preparar a los estudiantes para empleos relacionados con la industria de la información tecnológica. Las opciones del programa son Diseño de Páginas de la Red o Desarrollo de Programas (Programación). Los estudiantes deben matricularse en clases de un año de duración dentro de las mismas opciones de este programa para ser considerados como prospectos del programa concentrador. Véase la secuencia de cursos recomendados para nombres específicos de cursos. FUNDAMENTOS DE INFORMACION TECNOLOGICA 1-2 CURSO #8911-12 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Código CIP: 15.1200.10 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Los estudiantes utilizarán una variedad de programas de medios de comunicación múltiples para completar los proyectos y tareas que cubrirán los elementos claves de los medios de comunicación (gráficas, sonidos, animación, video, etc.). En esta clase, los estudiantes aprenderán los estándares comunes básicos de cada una de estas opciones y estos serán incorporados en los proyectos de los medios de comunicación. Los estudiantes que completen con éxito este curso escogerán una de las dos opciones del programa para continuar con su programa. Nota: Se puede ofrecer matrícula doble para este curso.

Diseño De Páginas De La Red


Grado 9: Éxito Académico/Carrera 1-2 Grado 10-12: Fundamentos de Información Tecnológica 1-2 Grado 11-12: IT, Publicación de Páginas de la Red 3-4 Grado 12: Internado de Información Tecnológica

IT, PUBLICACION DE PAGINAS DE LA RED 3-4 CURSO #8613-14 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Código CIP: 15.1200.50 Prerrequisito: Culminación Exitosa de Fundamentos de Información Tecnológica 1-2 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso está diseñado para preparar a los estudiantes con el conocimiento técnico y las habilidades necesarias para construir y mantener páginas en la red. Nota: Se puede ofrecer matrícula doble para este curso. INTERNADO DE INFORMACION TECNOLOGICA CURSO #8618-19 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 (estudiantes deben tener mínimo 16 años) Código CIP: 15.1200.75 Prerrequisito: Culminación exitosa de IT, Publicación de Páginas de la Red 3-4 o IT, Programación 3-4 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso proporciona a los estudiantes la oportunidad de aplicar los conocimientos y habilidades aprendidas en una experiencia de trabajo estructurada en la escuela o en un negocio situado fuera de la escuela. Los estudiantes pasan por lo menos cinco horas semanales en el internado y obtendrán 0.5 créditos por semestre. Nota: Los estudiantes DEBEN proporcionar su propio transporte y seguro si trabajan fuera de la escuela. Los formularios de aplicación y otros documentos deben ser entregados para el 15 de abril del año del onceavo grado del estudiante.

7


Desarrollo De Programas Para Computadoras


Grado 9: Éxito Académico/Carrera 1-2 Grado 10-12: Fundamentos de Información Tecnológica 1-2 Grado 11-12: IT, Programación 3-4 Grado 12: Internado de Información Tecnológica

IT, PROGRAMACION 3-4 CURSO #8923-24 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Código CIP: 15.1200.40 Prerrequisito: Culminación exitosa de Fundamentos de Información Tecnológica 1-2 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso es una introducción a los principios fundamentales de la ciencia de las computadoras y la resolución de problemas algorítmicos. Este curso prepara a los estudiantes para que apliquen la teoría y métodos de programación a la solución de problemas de datos de negocios. El curso incluye la exploración de temas contemporáneos en información tecnológica. Nota: Se puede ofrecer matrícula doble para este curso. INTERNADO DE INFORMACION TECNOLOGICA CURSO #8618-19 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 (estudiantes deben tener mínimo 16 años) Código CIP: 15.1200.75 Prerrequisito: Culminación exitosa de IT, Publicación de Página de la Red 3-4, or IT, Programación 3-4 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso proporciona a los estudiantes la oportunidad de aplicar los conocimientos y habilidades aprendidas en una experiencia de trabajo estructurada en la escuela o en un negocio situado fuera de la escuela. Los estudiantes pasan por lo menos cinco horas semanales en el internado y obtendrán 0.5 créditos por semestre. Nota: Los estudiantes DEBEN proporcionar su propio transporte y seguro si trabajan fuera de la escuela. Los formularios de aplicación y otros documentos deben ser entregados para el 15 de abril del año del onceavo grado del estudiante.

Mercadeo, Administración y Empresarial

Los estudiantes adquirirán habilidades técnicas al igual que habilidades de pensamiento crítico, aplicación académica, desarrollo de carreras, y manejo de vida. Habrá oportunidades para aprender sobre negocios, habilidades económicas y de liderazgo requeridas para entrar en mercadeo, administración y ocupaciones empresariales. Este programa está diseñado y llevado a cabo como una secuencia coherente de cursos.


Grado 9: Éxito Académico/Carrera 1-2 Grado 10-12: Mercadeo Empresarial 1-2 Grado 11-12: Mercadeo y Economía 3-4 Grado 12: Mercadeo 5-6 o Internado de Mercadeo

MERCADEO EMPRESARIAL 1-2 CURSO #8571-72 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Código CIP: 52.1800.10 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Este curso está diseñado para dar a los estudiantes oportunidades para explorar y entender el mercadeo, la administración y los principios empresariales. En esta clase se cubrirán los primeros 20 estándares comunes del Programa de Mercadeo. Nota: Se puede ofrecer matrícula doble para este curso.

8


MERCADEO & ECONOMIA 3-4 CURSO #8573-74 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Código CIP: 52.1800.50 Prerrequisito: Culminación exitosa de Mercadeo Empresarial 1-2 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso de un año está diseñado para preparar a los estudiantes para empleos en ventas, servicio al cliente, publicidad y promoción, posiciones de primera clase en ventas al por mayor, ventas al por menor y servicio en establecimientos. Nota: Al terminar con éxito Mercadeo Empresarial 1-2 (#8571-72) y Mercadeo & Economía (#8573-74) puede cumplir con el requisito de Economía necesario para graduarse. MERCADEO 5-6 CURSO #8575-76 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 Código CIP: 52.1800.51 Prerrequisito: Culminación exitosa de Mercadeo & Economía 3-4 con una C o mejor Descripción del Curso: Los estudiantes aprenderán principios, prácticas y problemas de mercadeo complejos mientras participan en una Empresa Basada en Estudiantes. Este curso cubrirá el estudio del mercadeo, normas, estrategia, investigación y segmentación cuando los estudiantes operan la empresa basada en estudiantes. Es requisito que los estudiantes formen parte de DECA, la Organización Estudiantil de Carreras Técnicas la cual les permitirá participar en eventos académicos competitivos a nivel regional, estatal y nacional. Se requieren proyectos en la comunidad. INTERNADO DE MERCADEO CURSO #8577-78 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 (estudiantes deben tener mínimo 16 años) Código CIP: 52.1800.75 Prerrequisito: Culminación exitosa de Mercadeo & Economía 3-4 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso proporciona a los estudiantes la oportunidad de aplicar los conocimientos y habilidades aprendidas en una experiencia de trabajo estructurada en la escuela o en un negocio situado fuera de la escuela. Los estudiantes pasan por lo menos cinco horas semanales en el internado y obtendrán 0.5 créditos por semestre. Nota: Los estudiantes DEBEN proporcionar su propio transporte y seguro si trabajan fuera de la escuela. Los formularios de aplicación y otros documentos deben ser entregados para el 15 de abril del año del onceavo grado del estudiante.

PROGRAMAS DE PREPARACION DE CARRERAS EN CIENCIAS DE LA FAMILIA Y DEL CONSUMIDOR

Los estudiantes deben satisfactoriamente terminar una secuencia de trabajo de curso dentro de un área de un programa para ser considerado como un prospecto para el Programa Concentrador.

Artes Culinarias Diseño y Mercadotecnia

Artes Culinarias

Los estudiantes que terminen con éxito este programa estarán preparados para aplicar conocimiento técnico y habilidades requeridas para la producción de alimentos y servicio en establecimientos de alimentos, institucionales y comerciales. Las habilidades desarrolladas en este programa incluyen identificación, selección y almacenamiento de los alimentos; seguridad y saneamiento; higiene personal; y uso del equipo comercial. También se cubrirán la nutrición, las dietas especiales y la administración de establecimientos de alimentos.

Secuencia de Cursos Recomendados para Artes Culinarias:

Grado 9: Éxito Académico/Carrera 1-2 Grado 10-12: Artes Culinarias 1-2 Grado 11-12: Artes Culinarias 3-4, 5-6, Comercial 7-8 Grado 12: Internado de Artes Culinarias

9


ARTES CULINARIAS 1-2 CURSO #5541-42 Tarifa: $10.00 primer semestre; $15.00 segundo semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Código CIP: 12.0500.10 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Este curso introduce a los estudiantes a la industria de artes culinarias y la producción de alimentos. El primer semestre, los estudiantes participarán en una unidad en procedimientos de seguridad y saneamiento necesarios para obtener empleo en la industria del servicio de alimentos. Incluye unidades básicas de cocina, nutrición, condimentos y sabores, pastas y legumbres. El segundo semestre lleva la preparación de alimentos al siguiente nivel. Las unidades incluyen lácteos, carne, pescado y carnes de aves, hornear, desarrollo de menús y habilidades para obtener empleo. ARTES CULINARIAS 3-4

CURSO #5544-45 Tarifa: $15.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Código CIP: 12.0500.20 Prerrequisito: Culminación exitosa de Artes Culinarias 1-2 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso está diseñado para aumentar el conocimiento y habilidades obtenidas en Artes Culinarias 1-2. Este curso preparará a los estudiantes interesados en seguir una carrera en la industria de artes culinarias.

ARTES CULINARIAS 5-6 CURSO #5548-49 Tarifa: $15.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Código CIP: 12.0500.21 Prerrequisito: Culminación exitosa de Artes Culinarias 3-4 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso está diseñado para preparar a los estudiantes para la aplicación de conocimientos y habilidades requeridas para la producción de alimentos en gran cantidad, incluyendo los valores nutritivos, procedimientos de seguridad/saneamiento, empleo, pensamiento crítico y habilidades de liderazgo en producción de alimentos y artes culinarias. Un estudiante que complete este curso obtendrá el conocimiento y habilidades requeridas para una posición de empleo a nivel principiante en alimentos y bebidas. También se incluirán la planeación, preparación, y servicio de almuerzos para el personal docente, servicios de comida y bebida para eventos especiales y, posiblemente, mercadeo y venta de productos.

ARTES CULINARIAS COMERCIAL 7-8 (TUHS & WHS solamente) CURSO #5550-51 Tarifa: $15.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres, 2 periodos diarios Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Código CIP: 12.0500.22 Prerrequisito: Culminación exitosa de Artes Culinarias 1-2 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso está diseñado para preparar a los estudiantes para la aplicación de conocimientos técnicos y habilidades requeridas para la producción de alimentos, profesiones de servicios y hospitalidad en establecimientos de comidas institucionales y comerciales. Un estudiante que complete este curso obtendrá el conocimiento técnico y las habilidades requeridas para planear, seleccionar, conservar, comprar, preparar y servir productos alimenticios de calidad. Los estudiantes aprenderán sobre los valores nutritivos, precauciones de seguridad/saneamiento, el uso de equipo comercial y técnicas para servir alimentos. Además de las habilidades técnicas requeridas, el estudiante obtendrá las habilidades de la posibilidad de empleo a nivel principiante, pensamiento crítico, aplicación de lo académico, manejo de la vida diaria, habilidades de negocios y habilidades económicas y de liderazgo para su empleo en el área de artes culinarias/producción de alimentos y de hospitalidad. Nota: Se puede ofrecer inscripción doble para este curso

INTERNADO DE ARTES CULINARIAS CURSO #5552-53 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 (estudiantes deben tener mínimo 16 años) Código CIP: 12.0500.75 Prerrequisito: Culminación exitosa de Artes Culinarias 3-4 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso proporciona a los estudiantes la oportunidad de aplicar los conocimientos y habilidades aprendidas en una experiencia de trabajo estructurada en la escuela o en un negocio situado fuera de la escuela. Los estudiantes pasan por lo menos cinco horas semanales en el internado y obtendrán 0.5 créditos por semestre. Nota: Los estudiantes DEBEN proporcionar su propio transporte y seguro si trabajan fuera de la escuela. Los formularios de aplicación y otros documentos deben ser entregados para el 15 de abril del año del onceavo grado del estudiante.

10


Diseño Y Mercadotecnia (Moda)

Los estudiantes que terminen con éxito este programa estarán preparados para empleo o cursos universitarios en diseño y producción de vestuario, fabricación de vestuario, comercialización y mercadotecnia de vestuario y ventas en la industria de la moda. Además de las habilidades y los conocimientos técnicos, los estudiantes que completen este curso también desarrollarán pensamientos críticos avanzados, desarrollo de carreras, aplicación académica, obtendrán habilidades de empleo y de la vida, practicas básicas de negocios y habilidades de liderazgo requeridas para entrar en la profesión de la moda y mercadotecnia.


Grado 9: Éxito Académico/Carrera 1-2 Grado10-12: Moda 1-2 Grado11-12: Moda 3-4 Grado 12: Internado de Moda

MODA 1-2 CURSO #5531-32 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Código CIP: 52.1900.10 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Moda 1-2 es el primer año de un Programa de Moda de dos años. El curso está diseñado para dar a los estudiantes las habilidades y conocimientos relacionados con el diseño de vestuario, producción de vestuario, así como la selección de vestuario, compra y venta y la mercadotecnia. El curso ayudará a los estudiantes a prepararse para varios empleos en puestos para principiantes en la industria de la moda. Los estudiantes tendrán la oportunidad de viajar a Los Ángeles, CA para visitar negocios de moda y experimentar con oportunidades de la vida real en la industria de la moda. MODA 3-4 CURSO #5533-34 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Código CIP: 52.1900.20 Prerrequisito: Culminación exitosa de Moda 1-2 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso es una extensión de las habilidades y del conocimiento obtenido en Moda 1-2. Está diseñado para preparar a los estudiantes para aplicar conocimiento técnico y obtener las habilidades para posiciones para principiantes y de nivel intermedio en la industria de la moda y para seguir una carrera en Diseño de Modas y Mercadotecnia. Este curso pone énfasis en diseño y construcción de vestuario, ilustración avanzada, drapeado, patrones, diseños computarizados, operación de establecimientos y servicio al cliente. Los estudiantes también prepararán un portafolio de diseño y carrera, planearán y prepararán una exhibición de moda de su propia colección y participarán en aprendizaje basado-en-trabajo. Los estudiantes tendrán la oportunidad de viajar a Los Ángeles, CA para visitar negocios de moda y experimentar oportunidades de la vida real en la industria de la moda. INTERNADO DE MODA CURSO #5535-36 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 (estudiantes deben tener mínimo 16 años) Código CIP: 52.1900.75 Prerrequisito: Culminación exitosa de Moda 3-4 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso proporciona a los estudiantes la oportunidad de aplicar los conocimientos y habilidades aprendidas en una experiencia de trabajo estructurada en la escuela o en un negocio situado fuera de la escuela. Los estudiantes pasan por lo menos cinco horas semanales en el internado y obtendrán 0.5 créditos por semestre. Nota: Los estudiantes DEBEN proporcionar su propio transporte y seguro si trabajan fuera de la escuela. Los formularios de aplicación y otros documentos deben ser entregados para el 15 de abril del año del onceavo grado del estudiante.

PROFESIONES EN LA EDUCACION

Los estudiantes que terminan con éxito una de las áreas de Profesiones en la Educación estarán preparados para empleo o para cursos universitarios avanzados en el campo de la educación. Ambos programas están diseñados para articular con instituciones universitarias. Además del conocimiento técnico, los estudiantes que completen este programa también desarrollarán habilidades de pensamiento crítico avanzado, habilidades académicas más desarrolladas, desarrollarán responsabilidad cívica, entenderán la educación como consumidor y desarrollarán habilidades de empleo y liderazgo.

11


PRE-ESCOLAR

El Programa de Educación Pre-Escolar está diseñado para preparar a los estudiantes para empleaos en áreas de pre-escolar. El programa incluye enseñanza del crecimiento y desarrollo del niño, salud del niño, nutrición, seguridad, planeación y supervisión de actividades para jugar y aprender que sean apropiadas para su desarrollo. También se tratan temas sobre asesoría de los niños, relaciones familiares, y requisitos legales y administrativos pertinentes. Se incluye preparación para el desarrollo y manejo de programas pre-escolares efectivos y establecimientos.

Cursos Recomendados

Grado 9: Éxito Académico/Carrera 1-2 Grado 10-12: Pre-Escolar 1-2 Grado 11-12: Pre-Escolar 3-4 Grado 12: Internado de Pre-Escolar

PRE-ESCOLAR 1-2 CURSO #5560-61 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Código CIP: 13.1210.10 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Este es un curso de un año diseñado para explorar el crecimiento físico, emotivo, social e intelectual de niños a partir del período prenatal hasta los seis años de edad. Incluye temas vistos bajo el punto de vista de ser padre/o ser padre en el futuro y como profesional en educación infantil. Las unidades incluyen: preparación para la paternidad, desarrollo prenatal, procedimiento del parto y desarrollo del niño. Los estudiantes explorarán asuntos sobre el cuidado y la seguridad con respecto al cuidado de niños pequeños. La clase también puede incluir una sesión de seis semanas de guardería y/o una visita a una escuela de primaria. Este curso prepara a los estudiantes para una carrera en la educación temprana de la niñez u otras carreras relacionadas. PRE-ESCOLAR 3-4 CURSO #5570-71 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Código CIP: 13.1210.20 Prerrequisito: Culminación exitosa de Pre-Escolar 1-2 con una C o mejor Descripción del Curso: Este es un curso avanzado diseñado para que los estudiantes obtengan información específica necesaria para una carrera exitosa en la educación temprana de la niñez, tales como el cuidado de niños, la enseñanza, el oficio del cuidado de niños o cualquier otra carrera asociada con los niños. Los participantes estarán familiarizados con los diferentes tipos de ambientes infantiles, la creación de centros de aprendizaje y los requisitos de seguridad, las licencias para los centros y el personal. También explorarán los aspectos legales y éticos del trabajo con niños pequeños. Las experiencias escolares de aprendizaje basadas-en-el-trabajo pueden incluir el entrenamiento de CPR, experiencia en una escuela primaria y en una guardería. Nota: Se puede ofrecer inscripción doble para este curso. INTERNADO DE PRE-ESCOLAR CURSO #5572-73 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 (estudiantes deben tener mínimo 16 años) Código CIP: 13.1210.75 Prerrequisito: Culminación exitosa de Pre-Escolar 3-4 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso proporciona a los estudiantes la oportunidad de aplicar los conocimientos y habilidades aprendidas en una experiencia de trabajo estructurada en la escuela o en un negocio situado fuera de la escuela. Los estudiantes pasan por lo menos cinco horas semanales en el internado y obtendrán 0.5 créditos por semestre. Nota: Los estudiantes DEBEN proporcionar su propio transporte y seguro si trabajan fuera de la escuela. Los formularios de aplicación y otros documentos deben ser entregados para el 15 de abril del año del onceavo grado del estudiante.

Maestro Cadete

Este programa proporciona enseñanza en elección de carreras en la educación, estructura educativa y sistemas, teoría, pedagogía, etapas de desarrollo, estilos de aprendizaje y metodología. El programa también proporciona experiencias interactivas con estudiantes de diferentes niveles de edad, en una variedad de áreas de contenido del ambiente educativo. El programa utiliza un sistema de entrega compuesto de cuatro partes integrales: enseñanza formal/técnica, aprendizaje por medio de experiencia/servicio, supervisión de trabajo de aprendizaje y la organización estudiantil, FEA.

12


Cursos Recomendados

Grado 9: Éxito Académico/Carrera 1-2 Grado 10-12: Maestro Cadete 1-2 Grado 11-12: Maestro Cadete 3-4 Grado 12: Internado de Maestro Cadete

MAESTRO CADETE 1-2 CURSO #5501-02 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Código CIP: 13.1200.10 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Este curso proporciona a los estudiantes interesados en ser maestros o entrenadores con la enseñanza en elección de carreras, estructura educativa y sistemas y responsabilidad legal y ética de los educadores. Los estudiantes aprenderán sobre las etapas del desarrollo de los niños y la teoría de la educación. MAESTRO CADETE 3-4 CURSO #5503-04 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Código CIP: 13.1200.20 Prerrequisito: Culminación exitosa de Maestro Cadete 1-2 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso prepara a los estudiantes para trabajar en el ambiente educativo. Los estudiantes participarán con otros utilizando equipo y tecnología para preparar y enseñar las lecciones. Los estudiantes trabajarán en salones de clase para preparar y presentar sus lecciones. Nota: Se puede ofrecer inscripción doble para este curso. INTERNADO DE MAESTRO CADETE CURSO #5505-06 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 (estudiantes deben tener mínimo 16 años) Código CIP: 13.1200.75 Prerrequisito: Culminación exitosa de Maestro Cadete 3-4 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso proporciona a los estudiantes la oportunidad de aplicar los conocimientos y habilidades aprendidas en una experiencia de trabajo estructurada en la escuela o en un negocio situado fuera de la escuela. Los estudiantes pasan por lo menos cinco horas semanales en el internado y obtendrán 0.5 créditos por semestre. Nota: Los estudiantes DEBEN proporcionar su propio transporte y seguro si trabajan fuera de la escuela. Los formularios de aplicación y otros documentos deben ser entregados para el 15 de abril del año del onceavo grado del estudiante.

PROGRAMAS DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL

Los estudiantes deben completar satisfactoriamente una secuencia de trabajo de curso en un área dentro de un programa para ser considerado como prospecto del Programa Concentrador.

Transporte Construcción Dibujo Y Diseño Electrónica Soldadura

Transporte (Automotriz)

El programa de Transporte está diseñado para preparar a individuos para trabajos en el mantenimiento y reparación mecánica de automóviles y camiones ligeros.


Grado 9: Éxito Académico/Carrera 1-2 Grado 10-12: Tecnología Automotriz Básica 1-2 Grado 11-12: Tecnología Automotriz 3-4 Grado 12: Internado de Tecnología Automotriz

13


TECNOLOGIA AUTOMOTRIZ BASICA 1-2 (TUHS solamente) CURSO #6211-12 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Código CIP: 47.0600.10 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Este curso introducirá al estudiante a los estándares generales de la reparación automotriz, evaluación y diagnóstico. Este es el prerrequisito para el curso de Tecnología Automotriz 3-4. TECNOLOGIA AUTOMOTRIZ 3-4 (TUHS Solamente) CURSO #6213-14 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres, 2 periodos diarios Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Código CIP: 47.0600.20; 47.0600.25 Prerrequisito: Culminación exitosa de Tecnología Automotriz Básica 1-2 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso da a los estudiantes la oportunidad de aplicar las habilidades aprendidas en el primer curso de automotriz. Se hace énfasis en el diagnóstico y la reparación de diversos sistemas de automotores mientras se crean buenos hábitos de trabajo y empleo. Este curso prepara a los estudiantes que terminen este programa a que continúen su educación en un programa automotriz en un colegio de la comunidad, en una escuela técnica o en una universidad. INTERNADO DE TECNOLOGIA AUTOMOTRIZ CURSO #6215-16 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 (estudiantes deben tener mínimo 16 años) Código CIP: 47.0600.75 Prerrequisito: Culminación exitosa de Tecnología Automotriz 3-4 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso proporciona a los estudiantes la oportunidad de aplicar los conocimientos y habilidades aprendidas en una experiencia de trabajo estructurada en la escuela o en un negocio situado fuera de la escuela. Los estudiantes pasan por lo menos cinco horas semanales en el internado y obtendrán 0.5 créditos por semestre. Nota: Los estudiantes DEBEN proporcionar su propio transporte y seguro si trabajan fuera de la escuela. Los formularios de aplicación y otros documentos deben ser entregados para el 15 de abril del año del onceavo grado del estudiante.

Construcción

El programa de Tecnologías de Construcción está diseñado para preparar a los individuos para que apliquen conocimiento técnico y habilidades en la industria de la construcción la cual incluye unidades de instrucción en carpintería, electricidad, masonería/trabajo con ladrillos, acabado del concreto, HVAC y fontanería, sistema de suelos, construcción de paredes y cielo raso, construcción de techos, maquetas, acabado exterior, aplicaciones de ebanistería y techos.

Cursos recomendados:

Grado 9: Éxito Académico/Carrera 1-2 Grado 10-12: Construcción Básica 1-2 Grado 11-12: Ebanistería 1-2 o Carpintería 3-4 Grado 12: Internado de Construcción

CONSTRUCCION BASICA 1-2 (LJCHS y WHS solamente) CURSO #6421-22 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Código CIP: 46.0400.10 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: La base de este curso preparará a los estudiantes para utilizar una gran variedad de equipos y herramientas de construcción y mantener un ambiente de trabajo seguro. El estudiante desarrollará un entendimiento de las matemáticas de construcción, operaciones financieras, lectura de planos, montaje básico del equipo y técnicas de construcción básicas. El estudiante desarrollará habilidades en la comunicación oral y escrita en relación con la industria de la construcción. Este curso está diseñado para ayudar a los estudiantes a desarrollar un entendimiento intensificado del trabajo en equipo, habilidades para conseguir empleo y oportunidades de hacer carrera en el campo de la construcción. Al terminar el curso, los estudiantes pueden escoger una clase ya sea en Ebanistería o en Carpintería para completar la secuencia del programa del curso.

14


EBANISTERIA 1-2 (LJCHS & WHS solamente) CURSO #6491-92 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Código CIP: 46.0400.40 Prerrequisito: Culminación exitosa de Construcción Básica 1-2 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso prepara al estudiante para aplicar y demostrar conocimiento técnico avanzado y habilidades para construcción. Este curso basado en laboratorios proporcionará a los estudiantes una oportunidad para participar en la planeación, diseño y acabado de las actividades basadas en proyectos. Este curso permitirá a los estudiantes el aplicar su conocimiento de técnicas avanzadas y practicar habilidades utilizando una variedad de técnicas y equipo para completar los proyectos de ebanistería. CARPINTERIA 3-4 (WHS solamente) CURSO #6493-94 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Código CIP: 46.0400.30 Prerrequisito: Culminación exitosa de Construcción Básica 1-2 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso prepara a los estudiantes para aplicar y demostrar las habilidades técnicas utilizadas para trazado, corte, fabricación, establecimiento, instalación y reparación de estructuras y accesorios de madera utilizando herramientas de mano y eléctricas. La clase incluye instrucción en matemáticas técnica, formación, identificación y selección de materiales de construcción, presupuestos, lectura de planos, cimientos, técnicas de acabado de carpintería y familiarización con códigos y estándares aplicables. INTERNADO DE CONSTRUCCION CURSO #6495-96 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 (estudiantes deben tener mínimo 16 años) Código CIP: 46.0400.75 Prerrequisito o fuera de la escuela en un negocio local: Culminación exitosa de Ebanistería 1-2 o Carpintería 3-4 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso proporciona a los estudiantes la oportunidad de aplicar los conocimientos y habilidades aprendidas en una experiencia de trabajo estructurada en la escuela o en un negocio situado fuera de la escuela. Los estudiantes pasan por lo menos cinco horas semanales en el internado y obtendrán 0.5 créditos por semestre. Nota: Los estudiantes DEBEN proporcionar su propio transporte y seguro si trabajan fuera de la escuela. Los formularios de aplicación y otros documentos deben ser entregados para el 15 de abril del año del onceavo grado del estudiante.

Dibujo Y Diseño

Los estudiantes que completen exitosamente este programa estarán preparados para aplicar habilidades técnicas para crear dibujos y simulaciones de computadora para una variedad de aplicaciones. Estas aplicaciones incluyen: instrucción en interpretaciones de especificación, técnicas de dimensión, cálculos de diseño, estimación de material, comunicación técnica aplicaciones para computadora y comunicaciones interpersonales. La instrucción también incluye diseños y dibujos a través de la computadora para crear diseños de ingeniería de dos y tres dimensiones.


Grado 9: Éxito Académico/Carrera 1-2 Grado 10-12: Conceptos de Diseño 1-2 Grado 11-12: Diseño, Arquitectónico 3-4 Grado 12: Internado de Diseño

CONCEPTOS DEL DISEÑO 1-2 CURSO #6431-32 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Código CIP: 15.1300.10 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Este curso ofrecerá un vistazo exhaustivo de la comunicación usando dibujos mecánicos y diseños. Los estudiantes aprenderán habilidades de diseños básicos utilizando técnicas en el pizarrón y dibujos con la computadora.

15


DISEÑO, ARQUITECTONICO 3-4 CURSO #6433-34 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Código CIP: 15.1300.20 Prerrequisito: Culminación exitosa de Conceptos del Diseño 1-2 con una C o mejor Descripción del Curso: Estudiantes en este curso completarán proyectos en diseño arquitectónico utilizando CAD. Este curso incluye actividades en ilustración técnica e ingeniería. Nota: Se puede ofrecer inscripción doble para este curso. INTERNADO DE DIBUJO CURSO #6435-36 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 (estudiantes deben tener mínimo 16 años) Código CIP: 15.1300.75 Prerrequisito o fuera de la escuela en un negocio local: Culminación exitosa de Diseño, Arquitectónico 3-4 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso proporciona a los estudiantes la oportunidad de aplicar los conocimientos y habilidades aprendidas en una experiencia de trabajo estructurada en la escuela o en un negocio situado fuera de la escuela. Los estudiantes pasan por lo menos cinco horas semanales en el internado y obtendrán 0.5 créditos por semestre. Nota: Los estudiantes DEBEN proporcionar su propio transporte y seguro si trabajan fuera de la escuela. Los formularios de aplicación y otros documentos deben ser entregados para el 15 de abril del año del onceavo grado del estudiante.

Electrónica

Este programa prepara a los estudiantes para la aplicaciónón de principios básicos de ingeniería y habilidades técnicas como apoyo de los

ingenieros eléctricos, electrónicos y de comunicación.


Grado 9: Éxito Académico/Carrera 1-2 Grado 10-12: Tecnología Electrónica 1-2 Grado 11-12: Tecnología Electrónica 3-4 Grado 12: Internado de Electrónica

TECNOLOGIA ELECTRONICA 1-2 (WHS Solamente) CURSO #6441-42 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Código CIP: 15.0300.10 Prerrequisito: Algebra Integrada 1 Descripción del Curso: Se utilizan algebra básica y aritmética para explicar y resolver problemas relacionados con electricidad y la electrónica. Los principales temas cubiertos son corriente directa, magnetismo y electromagnetismo, corriente alterna, aparatos electrónicos lineares y circuitos y sistemas. También se cubren en este curso las habilidades para trabajo, seguridad en el trabajo y habilidades tecnológicas. Los laboratorios virtuales y físicos proveerán a los alumnos con la experiencia práctica en la construcción de circuitos de diagramas, identificación de componentes, el uso de osciloscopios, metros digitales múltiples, surtidores de energía y otros equipos de prueba. Este curso proporciona una base sólida para seguir una carrera en electricidad y electrónica. TECNOLOGIA ELECTRONICA 3-4 (WHS Solamente) CURSO #6443-44 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Código CIP: 15.0300.20 Prerrequisito: Culminación exitosa de Tecnología Electrónica 1-2 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso es la continuación del estudio de la electrónica comenzado en Tecnología Electrónica 1-2. Se hace un estudio más detallado del magnetismo, corriente directa y alterna, al igual que de los componentes y aparatos electrónicos. Los estudiantes armarán circuitos RC, RL, y RCL utilizando varios métodos. Los estudiantes estudiarán los principios de la electrónica digital a través de la construcción de cercados lógicos y circuitos digitales. Los estudiantes construirán un robot sencillo y crearán circuitos análogos y digitales que controlarán sus acciones. Otros temas incluyen carreras, habilidades de empleo y habilidades tecnológicas.

16


INTERNADO DE ELECTRONICA CURSO #6445-46 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 (estudiantes deben tener mínimo 16 años) Código CIP: 15.0300.75 Prerrequisito o fuera de la escuela en un negocio local: Culminación exitosa de Tecnología Electrónica 3-4 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso proporciona a los estudiantes la oportunidad de aplicar los conocimientos y habilidades aprendidas en una experiencia de trabajo estructurada en la escuela o en un negocio situado fuera de la escuela. Los estudiantes pasan por lo menos cinco horas semanales en el internado y obtendrán 0.5 créditos por semestre. Nota: Los estudiantes DEBEN proporcionar su propio transporte y seguro si trabajan fuera de la escuela. Los formularios de aplicación y otros documentos deben ser entregados para el 15 de abril del onceavo grado del estudiante.

En Soldadura

Los estudiantes que completen satisfactoriamente este programa estarán preparados para aplicar su conocimiento técnico y habilidades para unir y cortar superficies de metal. Se incluye la enseñanza de soldadura de arco, soldadura y corte del metal según los códigos y estándares aplicables. Ya que hayan completado la secuencia de este programa, los estudiantes estarán preparados para un trabajo de aprendiz o para continuar su educación en el oficio de soldador.


Grado 9: Éxito Académico/Carrera 1-2 Grado 10-12: Tecnología en Soldadura 1-2 Grado 11-12: Tecnología en Soldadura 3-4 Grado 12: Tecnología en Soldadura 5-6, o Internado de Soldadura

TECNOLOGIA EN SOLDADURA 1-2 (WHS solamente) CURSO #6481-82 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Código CIP: 48.0508.10 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Este curso proporciona al estudiante una visión exhaustiva de la industria de la soldadura poniendo énfasis en el diseño, presupuesto de materiales, dibujos de trabajo y el uso de equipo seguro. Hace énfasis en las habilidades de lectura, escritura, matemáticas y conocimiento de la carrera. Nota: Se puede ofrecer inscripción doble para este curso. TECNOLOGIA EN SOLDADURA 3-4 (WHS solamente) CURSO #6483-84 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Código CIP: 48.0508.20 Prerrequisito: Culminación exitosa de Tecnología en Soldadura 1-2 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso de nivel dos proporciona al estudiante una experiencia enfocada en la soldadura con tecnología. Este curso cubre seguridad, diseño, construcción de proyectos, prácticas de soldadura avanzadas y análisis de técnicas de soldadura. Los estudiantes trabajan juntos en las siguientes áreas: soldadura de gas oxigenado, soldadura de palillo, soldadura MIG, principios de la soldadura TIG, corte de plasma de arco y técnicas de fabricación. El completar este curso permitirá que el estudiante termine el programa de soldadura lo cual podría proporcionarle oportunidades de colocación de empleo y/u oportunidades de internados. La aplicación de la porción mecánica de este programa es apropiada para los estudiantes en busca de carreras en campos relacionados con la ingeniería. TECNOLOGIA EN SOLDADURA 5-6 (WHS solamente) CURSO #6485-86 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 Código CIP: 48.0508.21 Prerrequisito: Culminación exitosa de Tecnología en Soldadura 3-4 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso de nivel tres está diseñado para aplicar los conocimientos de tecnología en soldadura y habilidades a nivel de maestría. Los estudiantes tendrán la oportunidad de desarrollar habilidades en proyectos de construcción independientes relacionados con la fabricación de soldadura, mesa de trabajo, operaciones de herramientas de maquinaria, y procesos de operaciones avanzados. Los estudiantes asumirán funciones de liderazgo en la clase y utilizarán sus talentos para resolver problemas de maquinaria y asistencia de laboratorio.

17


INTERNADO DE SOLDADURA CURSO #6487-88 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 (estudiantes deben tener mínimo 16 años) Código CIP: 48.0508.75 Prerrequisito: Culminación exitosa de Tecnología en Soldadura 3-4 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso proporciona a los estudiantes la oportunidad de aplicar los conocimientos y habilidades aprendidas en una experiencia de trabajo estructurada en la escuela o en un negocio situado fuera de la escuela. Los estudiantes pasan por lo menos cinco horas semanales en el internado y obtendrán 0.5 créditos por semestre. Nota: Los estudiantes DEBEN proporcionar su propio transporte y seguro si trabajan fuera de la escuela. Los formularios de aplicación y otros documentos deben ser entregados para el 15 de abril del onceavo grado del estudiante.

PROGRAMA DE MEDICINA DEPORTIVA

Los estudiantes que participen en este programa realizarán servicios técnicos que incluyen planear, organizar, investigar, dirigir y controlar funciones y procesos relacionados con el suministro de servicios seleccionados en el cuidado de la salud. El programa consiste de una secuencia de cursos.


Grado 9: Éxito Académico/Carrera 1-2 Grado 10-12: Medicina Deportiva 1-2 Grado 11-12: Medicina Deportiva 3-4 Grado 12: Internado de Medicina Deportiva

MEDICINA DEPORTIVA 1-2 CURSO #8122-23 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Código CIP: 51.0800.10 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Este curso está diseñado para todos los estudiantes interesados en carreras del cuidado de la salud tales como entrenamiento atlético, enfermería, terapia física, medicina y muchas más. Este curso cubre un entendimiento de la anatomía humana y las funciones básicas del cuerpo así como la terminología médica. Los estudiantes obtendrán una introducción a rayos x, tratamientos, evaluaciones y rehabilitación de lesiones atléticas. MEDICINA DEPORTIVA 3-4 CURSO #8124-25 Tarifa: $15.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres, 2 periodos diarios Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Código CIP: 51.0800.50 Prerrequisito: Culminación exitosa de Medicina Deportiva 1-2 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso cubrirá una combinación de lecciones de clase, situaciones de laboratorio e internados con los equipos deportivos de escuelas secundarias locales así como con equipos de deportes de un hospital local, de doctores y con equipos de deportes profesionales. Este curso permitirá que los estudiantes obtengan experiencia valiosa en situaciones de la vida real con las que se enfrentan todas las profesiones médicas diariamente. Nota: Se puede ofrecer inscripción doble para este curso INTERNADO DE MEDICINA DEPORTIVA CURSO #8126-27 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 (estudiantes deben tener mínimo 16 años) Código CIP: 51.0800.75 Prerrequisito o fuera de la escuela en un negocio local: Culminación exitosa de Medicina Deportiva 3-4 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso proporciona a los estudiantes la oportunidad de aplicar los conocimientos y habilidades aprendidas en una experiencia de trabajo estructurada en la escuela o en un negocio situado fuera de la escuela. Los estudiantes pasan por lo menos cinco horas semanales en el internado y obtendrán 0.5 créditos por semestre. Nota: Los estudiantes DEBEN proporcionar su propio transporte y seguro si trabajan fuera de la escuela. Los formularios de aplicación y otros documentos deben ser entregados para el 15 de abril del año del onceavo grado del estudiante.

18


Ingeniería

El Programa de Ciencias de la Ingeniería está diseñado para desarrollar el entendimiento de las prácticas de resolución de problemas y del diseño de la ingeniería. El programa preparara a los estudiantes para la aplicación de las leyes y principios científicos y matemáticos en relación con la ingeniería y la tecnología. Los estudiantes aprenderán a utilizar sistemas de medidas, aplicación de tecnologías y herramientas de la ingeniería al igual que aprenderán sobre las diferentes disciplinas y oportunidades en el campo de la ingeniería. El programa está diseñado y entregado como una secuencia coherente de experiencias utilizando instrucción técnica, bases académicas, aprendizaje experimental y liderazgo y desarrollo personal a través de la Organización Estudiantil de Carreras y Técnicas, SkillsUSA.


Grado 9: Éxito Académico/Carrera 1-2 Grado 10-12: Ingeniería 1-2 Grado 11-12: Ingeniería 3-4 Grado 12: Internado de Ingeniería

INGENIERIA 1-2 CURSO #6501-02 Tarifa: $15.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Código CIP: 15.0000.11 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Este curso enseñará los principios y sistemas básicos de la ingeniería, tales como el proceso de la ingeniería, análisis de sistemas y enfoque controlado de la aplicación de las leyes y principios matemáticos. INGENIERIA 3-4 CURSO #6503-04 Tarifa: $15.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Código CIP: 15.0000.20 Prerrequisito: Culminación exitosa de Ingeniería 1-2 con una C o mejor Descripción del Curso: Los estudiantes vincularán las bases de la teoría de la ingeniería con la aplicación en la vida real. Se aprenderán conceptos básicos de la ingeniería eléctrica, mecánica, del medio ambiente e industrial. Esto incluye el uso de maquinaria, herramientas computarizadas y sistemas de medidas. Nota: Se puede ofrecer inscripción doble para este curso INTERNADO DE INGENIERIA CURSO #6505-06 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 (estudiantes deben tener mínimo 16 años) Código CIP: 15.0000.75 Prerrequisito o fuera de la escuela en un negocio local: Culminación exitosa de Ingeniería 3-4 con una C o mejor Descripción del Curso: Este curso proporciona a los estudiantes la oportunidad de aplicar los conocimientos y habilidades aprendidas en una experiencia de trabajo estructurada en la escuela o en un negocio situado fuera de la escuela. Los estudiantes pasan por lo menos cinco horas semanales en el internado y obtendrán 0.5 créditos por semestre. Nota: Los estudiantes DEBEN proporcionar su propio transporte y seguro si trabajan fuera de la escuela. Los formularios de aplicación y otros documentos deben ser entregados para el 15 de abril del año del onceavo grado del estudiante.

19


PROGRAMA DE ADQUISICION DEL IDIOMA INGLES

BLOQUE DEL IDIOMA INGLES 1-2 CURSO #7511-12 Duración del Curso: 2 Semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Colocación a través del Programa de Adquisición del Idioma Inglés Descripción del Curso: El objetivo de este curso de (SEI) Inmersión del Inglés es el de enseñar una o más habilidades identificadas específicamente dentro de los Estándares de Competencia del Idioma Inglés (ELPS) apropiados para el nivel de inglés de los estudiantes en la clase. Ya que hayan completado este bloque de cuatro periodos, los estudiantes habrán recibido un mínimo de cuatro horas diarias en ELD (Desarrollo del Idioma Inglés). La enseñanza dentro del bloque está dividida en cuatro asignaciones de tiempo, cada una con un título y un enfoque especifico, con la enseñanza dirigida por cada dominio particular. Los niveles Pre-emergentes, Emergentes y los Básicos bajos estarán agrupados en esta clase y recibirán una hora diaria de Desarrollo del Idioma Inglés (ELD) en la clase titulada “Inglés Oral/Conversación y Vocabulario”, una hora de ELD titulada “Lectura”, una hora de ELD titulada “Escritura” y una hora de ELD titulada “Gramática” como está alineado con los Estándares de Competencia del Idioma Inglés (ELPS) y los Estándares de Artes del Lenguaje del Idioma Inglés. Nota: Los alumnos pueden obtener crédito en Inglés de Noveno Grado. BLOQUE DEL IDIOMA INGLES 3-4 CURSO #7513-14 Duración del Curso: 2 Semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Colocación a través del Programa de Adquisición del Idioma Inglés Descripción del Curso: El objetivo de este curso de SEI es el de enseñar una o más habilidades identificadas específicamente dentro los Estándares de Competencia del Idioma Inglés (ELPS) apropiados para el nivel de inglés de los estudiantes en la clase. Ya que hayan completado este bloque de cuatro periodos, los estudiantes habrán recibido un mínimo de cuatro horas diarias en ELD (Desarrollo del Idioma Inglés). La enseñanza dentro del bloque está dividida en cuatro asignaciones de tiempo, cada una con un título y un enfoque especifico, con la enseñanza dirigida por cada dominio particular. Los niveles Intermedios y Básicos altos estarán agrupados en esta clase y recibirán una hora diaria de Desarrollo del Idioma Inglés (ELD) en la clase titulada “Inglés Oral/Conversación y Vocabulario”, una hora de ELD titulada “Lectura”, una hora de ELD titulada “Escritura” y una hora de ELD titulada “Gramática” como está alineado con los Estándares de Competencia del Idioma Inglés (ELPS) y los Estándares de Artes del Lenguaje del Idioma Inglés. Nota: Los alumnos pueden obtener crédito en Inglés de Noveno Grado. BLOQUE DEL IDIOMA INGLES 5-6 CURSO #7525-26 Duración del Curso: 2 Semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Colocación a través del Programa de Adquisición del Idioma Inglés Descripción del Curso: El objetivo de este curso de SEI es el de enseñar una o más habilidades identificadas específicamente dentro los Estándares de Competencia del Idioma Inglés (ELPS) apropiados para el nivel de inglés de los estudiantes en la clase. Ya que hayan completado este bloque de cuatro periodos, los estudiantes habrán recibido un mínimo de cuatro horas diarias en ELD (Desarrollo del Idioma Inglés). La enseñanza dentro del bloque está dividida en cuatro asignaciones de tiempo, cada una con un título y un enfoque especifico, con la enseñanza dirigida por cada dominio particular. Los estudiantes con niveles intermedios estarán agrupados en esta clase y recibirán una hora diaria de Desarrollo del Idioma Inglés (ELD) en la clase titulada “Inglés Oral/Conversación y Vocabulario”, una hora de

ELD titulada “Lectura”, una hora de ELD titulada “Escritura” y una hora de ELD titulada “Gramática” como está alineado con los Estándares de Competencia del Idioma Inglés (ELPS) y los Estándares de Artes del Lenguaje del Idioma Inglés. Nota: Los estudiantes pueden obtener crédito en Inglés de Décimo Grado. BLOQUE DEL IDIOMA INGLES 7-8/Inglés del Grado 12 CURSO #7527-28 Duración del Curso: 2 Semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Colocación a través del Programa de Adquisición del Idioma Inglés Descripción del Curso: El objetivo de este curso de SEI es el de enseñar una o más habilidades identificadas específicamente dentro los Estándares de Competencia del Idioma Inglés (ELPS) apropiados para el nivel de inglés de los estudiantes en la clase. Ya que hayan completado este bloque de cuatro periodos, los estudiantes habrán recibido un mínimo de cuatro horas diarias en ELD (Desarrollo del Idioma Inglés). La enseñanza dentro del bloque está dividida en cuatro asignaciones de tiempo, cada una con un título y un enfoque especifico, con la enseñanza dirigida por cada dominio particular. Los estudiantes con niveles intermedios estarán agrupados en esta clase y recibirán una hora diaria de Desarrollo del Idioma Inglés (ELD) en la clase titulada “Inglés Oral/Conversación y Vocabulario”, una hora de

ELD titulada “Lectura”, una hora de ELD titulada “Escritura” y una hora de ELD titulada “Gramática” como está alineado con los Estándares de Competencia del Idioma Inglés (ELPS) y los Estándares de Artes del Lenguaje del Idioma Inglés. Nota: A través de este curso los estudiantes pueden obtener crédito en Inglés de Onceavo y Doceavo Grado.

20


ASESORIA PARA EL DESARROLLO DEL IDIOMA INGLES (ELD) CURSO #7541-42 Duración del Curso: De acuerdo a las necesidades académicas del estudiante Nivel del Curso: B Nivel del Grado: 9-12 Prerrequisito: Colocación a través del Programa de Adquisición del Idioma Inglés y/o por el Programa de Educación Migratoria. Descripción del Curso: Este curso está diseñado y es recomendado para los estudiantes que están aprendiendo inglés (ELLs) y los estudiantes que ya son competentes en el idioma inglés (FEPs) que están necesitando servicios de tutoría debido al bajo logro académico o

la destreza limitada en el inglés. Los servicios de tutoría ayudarán a los estudiantes a: mantener una calificación promedio de “C” o mejor, alcanzar el requisito de graduación del Distrito en lectura, escritura y matemáticas; reforzar las habilidades de biblioteca; promover el permanecer y no dejar la escuela; promover la asistencia diaria a la escuela y proporcionar asistencia con los problemas personales que pudieran afectar el logro académico. Además, se les proporcionará instrucción adicional durante el día para ayudarlos en cualquier materia incluyendo cursos de P.A.S.S. SALUD BILINGÜE 1-2 CURSO #7562-63 Duración del curso: 2 semestres Nivel del curso: B Grado: 9 Prerrequisito: Colocación a través del programa de adquisición del Idioma Inglés Descripción del programa: Este curso es enseñado por un maestro/a que está “altamente capacitado” en educación física, está endosado en ESL/Bilingüe y/o ha recibido entrenamiento en Estrategias SEI para Adquisición del Idioma. Este curso toma un enfoque integrado para enseñar, salud y educación física. El enfoque se da al estudiante individual y su responsabilidad en dirigir varios aspectos de su vida mental, social y física. La meta de este curso es la de informar y equipar a los estudiantes para que tengan la capacidad de tomar decisiones en áreas críticas de su salud y bienestar. Se requiere que los estudiantes participen en deportes y actividades que mejoren su condición física. ALGEBRA INTEGRADA BILINGÜE 1 CURSO #4043-44 Duración del curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Colocación a través del Programa de Adquisición del Idioma Inglés y examen previo del Departamento de Matemáticas Descripción del Curso: Este curso es enseñado por un maestro/a que está “altamente capacitado” en matemáticas, está endosado en ESL/Bilingüe y/o ha recibido entrenamiento en Estrategias SEI de Adquisición del Idioma. Este curso de Algebra cubre: propiedades de números reales, resolver y graficar ecuaciones lineales, resolver y graficar desigualdades lineales, exponentes, análisis de datos, patrones y probabilidad. GEOMETRIA INTEGRADA BILINGÜE CURSO #4053-54 Duración del curso: 2 semestres Nivel del curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Haber completado satisfactoriamente Algebra Integrada I o Algebra Integrada I Avanzada. Colocación a través del Programa de Adquisición del Idioma Inglés y Departamento de Matemáticas Descripción del Curso: Este curso es enseñado por un maestro que está “altamente capacitado” en matemáticas y está endosado en ESL/Bilingüe y/o ha recibido entrenamiento en Estrategias SEI de Adquisición del Idioma. Este curso de geometría incluye: propiedades de ángulos y líneas, relaciones y congruencias del triángulo, cuadriláteros, polígonos, círculos, similitudes, superficie del área y volumen, transformaciones y trigonometría básica de triángulos rectos. CIENCIAS DE LA TIERRA INTEGRADA BILINGÜE 1-2 CURSO #4543-44 Duración del curso: 2 semestres Nivel del curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Colocación a través del Programa de Adquisición del Idioma Inglés Descripción del Curso: Este curso es enseñado por un maestro/a que está “altamente capacitado” en ciencia, está endosado en ESL/Bilingüe, y/o ha recibido entrenamiento en Estrategias SEI de Adquisición del Idioma. Este curso está diseñado para todos los estudiantes como un curso de comienzo en la secundaria. Los Estándares del Estado de Arizona incluyen la naturaleza de la ciencia, el método científico, ciencia del medioambiente, física, química y ciencia terrestre. El curso está basado en actividades de laboratorio, lo cual requiere que los estudiantes apliquen conceptos básicos de la ciencia.

21


BIOLOGIA BILINGÜE 1-2 CURSO #4548-49 Duración del curso: 2 semestres Nivel del curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Haber completado satisfactoriamente la Ciencia Integrada. Colocación a través del Programa de Adquisición del Idioma Inglés. Descripción del Curso: Este curso es enseñado por un maestro/a que está “altamente capacitado” en ciencia y está endosado en ESL/Bilingüe y/o ha recibido entrenamiento en Estrategias SEI de Adquisición del Idioma. Este curso está diseñado para los estudiantes como un estudio de las cosas vivientes. Los Estándares del Estado de Arizona que se enseñan incluyen la naturaleza de la ciencia, el método científico, la biodiversidad, biología celular, genética y evolución. Se enfatizarán habilidades de aprendizaje y pensamiento, incluyendo la solución de problemas; predicción, análisis de datos, evaluación y síntesis. HISTORIA/GEOGRAFIA DEL MUNDIAL BILINGÜE CURSO #7551-52 Duración del curso: 2 semestres Nivel del curso: B Grado: 10 Prerrequisito: Colocación a través del Programa de Adquisición del Idioma Inglés. Descripción del Curso: Este curso es enseñado por un maestro/a que está “altamente capacitado” en estudios sociales, está endosado en ESL/Bilingüe y/o ha recibido entrenamiento en Estrategias SEI de Adquisición del Idioma. (Historia del mundo) los estudiantes analizan la reciente experiencia humana (1600-1914; Edad de la ilustración, revolución, nacionalismo e imperialismo), también a reconocer la relación de los hechos y personas e interpretar las modalidades, temas, ideas, creencias y puntos de inflexión en la historia. (Geografía del mundo) los estudiantes analizarán lugares, regiones y conexiones especiales, reconociendo los procesos naturales y culturales que afectan la forma en que las personas y las sociedades viven y se interrelacionan el uno con otro y con el medioambiente. HISTORIA DE LOS ESTADOS UNIDOS/ARIZONA/GEOGRAFIA BILINGÜE CURSO #7553-54 Duración del curso: 2 semestres Nivel del curso: B Grado: 11 Prerrequisito: Colocación a través del Programa de Adquisición del Idioma Inglés. Descripción del curso: Este curso es enseñado por un maestro/a que está “altamente capacitado” en estudios sociales, está endosado en ESL/Bilingüe y/o ha recibido entrenamiento en Estrategias SEI de Adquisición del Idioma. Los estudiantes analizan la experiencia Americana reciente (1876-1990; Revolución Industrial Americana hasta la Guerra del Golfo Pérsico), reconocen la relación de los hechos y personas e interpretan las modalidades, temas, ideas, creencias y puntos de inflexión en la historia de Estados Unidos y Arizona.

IDIOMAS EXTRANJEROS

FRANCES 1-2 CURSO #5101-02 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del curso: Los estudiantes desarrollarán destrezas que incluyen hablar, leer, escribir y escuchar. También utilizarán vocabulario básico relacionado con gente, lugares, cosas, y acciones relacionadas con sus propias vidas. Se expresarán con frases, oraciones cortas y memorizarán material en el presente, presente progresivo y tiempos verbales pasados. Además, los estudiantes aprenderán sobre las culturas de la gente donde se habla el idioma. Una vez terminado el curso exitosamente, los estudiantes podrán describir, preguntar y contestar preguntas sencillas, podrán entablar conversaciones sencillas y llevar a cabo funciones sencillas a nivel Preparatorio, como está establecido en los Estándares del Estado de Arizona. FRANCES 3-4 CURSO #5103-04 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Francés 1-2 Descripción del Curso: Los estudiantes continuarán desarrollando destrezas que incluyen hablar, leer, escribir y escuchar. Utilizarán vocabulario intermedio para expresarse en frases y oraciones más largas. Utilizarán el presente, presente progresivo, pasado (incluyendo el pretérito y el imperfecto) y los imperativos con mayor facilidad y escribirán material en forma de párrafo. Además, los estudiantes aprenderán sobre las culturas de la gente donde se habla el idioma. Una vez terminado el curso exitosamente, los estudiantes podrán leer, escribir, escuchar y hablar a un nivel Básico, como está establecido en los Estándares del Estado de Arizona.

22


FRANCES 5-6 CURSO #5105-06 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Francés 3-4 Descripción del Curso: Los estudiantes continuarán desarrollando sus habilidades para comunicarse incluyendo hablar, leer, escribir y escuchar. Ellos narrarán, describirán ideas y darán opiniones. Expresarán sus ideas completamente y de manera interesante comunicándose en general con gramática, vocabulario, ortografía, acentos y puntuación correcta. Utilizarán el presente, presente progresivo, pasado (incluyendo el pretérito y el imperfecto) imperativo, condicional, subjuntivo y futuro. Se le expondrá a la exposición y a material ficticio auténtico producido por nativos y escribirán ensayos de párrafos múltiples sobre temas variados. Además, los estudiantes aprenderán sobre las culturas de la gente donde se habla el idioma. Una vez terminado el curso exitosamente, los estudiantes podrán leer, escribir, escuchar y hablar a un nivel Esencial, como está establecido en los Estándares del Estado de Arizona. FRANCES DE COLOCACION AVANZADA CURSO #5107-08 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 12 Prerrequisito: Francés 5-6 Descripción del Curso: Este curso está diseñado para preparar a los estudiantes para el examen de Colocación Avanzada. Los estudiantes utilizarán estructuras gramaticales más avanzadas tales como el presente, presente progresivo, pasado (incluyendo el pretérito y el imperfecto), imperativo, futuro, condicional, subjuntivo, pasado progresivo, pluscuamperfecto, y subjuntivo pasado. Los estudiantes escribirán para explicar eficazmente su punto de vista y leerán material no técnico y literatura. Además, los estudiantes aprenderán y compararán culturas donde se habla el idioma. Una vez terminado el curso exitosamente, los estudiantes podrán leer, escribir, escuchar y hablar el idioma a un nivel Competente, como está establecido en los Estándares del Estado de Arizona. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) ESPAÑOL 1-2 CURSO #5121-22 Duración del Curso: 2 semestres Nivel de Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Los estudiantes desarrollarán destrezas que incluyen hablar, leer, escribir y escuchar. También utilizarán vocabulario básico relacionado con gente, lugares, cosas y acciones relacionadas con sus propias vidas. Se expresarán con frases, oraciones cortas y memorizarán material en el presente, presente progresivo y tiempos verbales pasados. Además, los estudiantes aprenderán sobre las culturas de la gente donde se habla el idioma. Una vez terminado el curso exitosamente, los estudiantes podrán describir, preguntar y contestar preguntas sencillas, podrán entablar conversaciones sencillas y llevar a cabo funciones sencillas a nivel Preparatorio, como está establecido en los Estándares del Estado de Arizona. ESPAÑOL 3-4 CURSO #5123-24 Duración del Curso: 2 semestres Nivel de Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Español 1-2 Descripción del Curso: Los estudiantes continuarán desarrollando destrezas que incluyen hablar, leer, escribir y escuchar. Utilizarán vocabulario intermedio para expresarse en frases y oraciones más largas. Utilizarán el presente, presente progresivo, pasado (incluyendo el pretérito y el imperfecto) y los imperativos con mayor facilidad y escribirán material en forma de párrafo. Además, los estudiantes aprenderán sobre las culturas de la gente donde se habla el idioma. Una vez terminado el curso exitosamente, los estudiantes podrán leer, escribir, escuchar y hablar a un nivel Básico, como está establecido en los Estándares del Estado de Arizona. ESPAÑOL 5-6 CURSO #5125-26 Duración del Curso: 2 semestres Nivel de Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Español 3-4 Descripción del Curso: Los estudiantes continuarán desarrollando sus habilidades para comunicarse incluyendo hablar, leer, escribir y escuchar. Ellos narrarán, describirán ideas, y darán opiniones. Expresarán sus ideas completamente y de manera interesante comunicándose en general con gramática, vocabulario, ortografía, acentos, y puntuación correcta. Utilizarán el presente, presente progresivo, pasado (incluyendo el pretérito y el imperfecto) imperativo, condicional, subjuntivo y futuro. Se les expondrá a material expositivo y ficticio auténtico producido por nativos y escribirán ensayos de párrafos múltiples sobre temas variados. Además, los estudiantes aprenderán sobre las culturas de la gente donde se habla el idioma. Una vez terminado el curso exitosamente, los estudiantes podrán leer, escribir, escuchar y hablar a un nivel Esencial, como está establecido en los Estándares del Estado de Arizona.

23


ESPAÑOL DE COLOCACION AVANZADA CURSO #5200-5201 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Nivel De Grado: 12 Requisito Previo: Español Nativo 1-2 o Español 5-6 Descripción del Curso: Este curso está diseñado para preparar a los estudiantes para el examen de Colocación Avanzada. Los estudiantes utilizarán estructuras gramaticales más avanzadas incluyendo el presente, el presente progresivo, el pasado (incluyendo el pretérito y el imperfecto), el imperativo, condicional, subjuntivo, pasado progresivo, pluscuamperfecto y el subjuntivo pasado. Los estudiantes escribirán para explicar con eficacia su punto de vista y leer el material y la literatura no técnicos. Además, los estudiantes aprenderán sobre la cultura de la gente donde se habla la lengua. Sobre la terminación acertada de este curso, los estudiantes podrán leer, escribir, escuchar y hablar la lengua en el nivel Competente, según lo indicado en los Estándares del Estado de Arizona. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) ESPAÑOL NATIVO 1-2 CURSO #5131-32 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Nivel de Grado: 9-12 Requisito Previo: Los estudiantes hablarán español con regularidad (en el hogar y/o con su familia) Descripción del Curso: Este curso hace hincapié en el desarrollo de las destrezas orales, de lectura y escritura, adquisición de vocabulario y habilidades de comunicación apropiadas para el estudiante bilingüe. Los estudiantes investigarán temas variados, analizarán textos, escribirán ensayos y composiciones, y leerán narraciones y cuentos cortos. Los estudiantes aprenderán estructuras gramaticales tales como el presente, presente progresivo, pasado (incluyendo el pretérito y el imperfecto), imperativo, subjuntivo, condicional y futuro. Además, los estudiantes aprenderán y compararán culturas de habla hispana. Una vez terminado el curso exitosamente, los estudiantes podrán leer, escribir, escuchar y hablar español a un nivel Competente, como está establecido en los Estándares del Estado de Arizona. ESPAÑOL NATIVO 3-4 (Idioma de Colocación Avanzada) CURSO #5133-34 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 10-12 Prerrequisito: Español Nativo 1-2 Descripción del Curso: Este curso está diseñado para preparar a los estudiantes para el examen de Colocación Avanzada y hace hincapié en el desarrollo de las destrezas orales de la lectura y de la escritura del estudiante bilingüe de nivel intermedio. Los estudiantes investigarán temas variados, analizarán textos, escribirán ensayos y composiciones y leerán narraciones, cuentos cortos y novelas. Se practicarán y reforzarán estructuras gramaticales avanzadas e idiomáticas tales como el presente, presente progresivo, pasado (incluyendo el pretérito y el imperfecto), imperativo, futuro, condicional, subjuntivo, pasado progresivo, pluscuamperfecto y subjuntivo pasado. Además, los estudiantes aprenderán sobre y compararán culturas de habla hispana. Una vez terminado el curso exitosamente, los estudiantes podrán leer, escribir, escuchar y hablar español a un nivel de Distinción, como está establecido en los Estándares del Estado de Arizona. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) ESPAÑOL NATIVO 5-6 (Literatura de Colocación Avanzada) CURSO #5135-36 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 12 Prerrequisito: Español Nativo 3-4 Descripción del Curso: El énfasis en este curso se da a la lectura avanzada, a la escritura y a la destreza oral. Los estudiantes continuarán el estudio de la literatura en español. Los estudiantes podrán elegir tomar el examen de Colocación Avanzada de Literatura en Español. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) ESTUDIO DE COLOCACION AVANZADA CURSO #7054-55 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: Este curso preparará al estudiante motivado con trabajos a nivel de colegio como por ejemplo, lectura crítica y escritura lógica. Habrá más oportunidades para lectura individual de parte de los estudiantes lo cual permite a los maestros proporcionar oportunidades para explorar el contenido del curso con mayor profundidad sin las restricciones de tiempo permitidas en un periodo de clase individual. Este curso está diseñado para asistir y preparar a los estudiantes para tomar el examen AP con éxito en las áreas de contenido correspondientes.

24


ARTES DEL LENGUAJE

INGLES DE NOVENO GRADO 1-2 CURSO #3001-02 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Inglés de Noveno Grado está diseñado para enseñar composición, literatura, comunicación, habilidades de estudio y estrategias de lectura. Los estudiantes leerán cuentos breves, ficticios y no ficticios, obras, novelas y poesía para su entendimiento y aplicación. Los estudiantes demostrarán entendimiento y aplicación del Proceso de Escritura de las Seis Características, gramática, ortografía, mecánica y técnicas de discurso. INGLES AVANZADO DEL NOVENO GRADO CURSO #3011-12 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 9 Prerrequisito: Nivel de logro será determinado por el Jefe del Departamento de Inglés o recomendación del maestro/a de Inglés del octavo grado Descripción del Curso: Este curso cubre las mismas áreas que el inglés de Noveno Grado pero entra en más detalles y utiliza literatura más compleja. El curso se concentra en habilidades de composición, las cuales se requerirán de los estudiantes a lo largo de los cursos que tomarán en la secundaria. Se analizará y evaluará el Proceso de las Seis Características de Escritura. Se practicarán estrategias de lectura avanzada. BLOQUE DE INGLES 9-10 CURSO #3009-10 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-10 Prerrequisito: Progreso en Lectura I o II Descripción del Curso: Este curso está diseñado para los estudiantes que progresaron en Lectura I o II durante el noveno grado Combina las competencias de inglés de Noveno y Décimo grado. Nota: Los estudiantes pueden obtener crédito de inglés de noveno y/o décimo grado una vez hayan completado este curso satisfactoriamente. INGLES DE DECIMO GRADO 1-2 CURSO #3101-02 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10 Prerrequisito: Culminación exitosa del Inglés de Noveno Grado Descripción del Curso: Inglés de Décimo Grado está diseñado para que los estudiantes aprendan y apliquen de manera efectiva una variedad de estrategias de lectura desde la comprensión, interpretación, y evaluación de una amplia variedad de textos incluyendo ficción, no ficticios, clásicos y obras clásicas y contemporáneas. Los estudiantes identificarán y comprenderán el uso de elementos literarios por el autor. En la escritura, los estudiantes se enfocarán en escritura expositiva y comunicaciones formales, así como narraciones en primera y tercera persona y reportes persuasivos. Los estudiantes escribirán usando el Proceso de las Seis Características de Escritura y la Norma de las Seis Características. INGLES AVANZADO DE DECIMO GRADO 1-2 CURSO #3111-12 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 10 Prerrequisito: Calificación de C o mejor en Inglés Avanzado de Noveno Grado o aprobación del maestro de Inglés Avanzado del Décimo Grado Descripción del Curso: Este curso está diseñado para proveer a los estudiantes con una experiencia más profunda y amplia en literatura, composición, y comunicación oral que el curso regular de Inglés del Décimo Grado. Esta clase leerá obras de ficción, ficticias y no ficticias de varias culturas, géneros y épocas.

25


INGLES DE ONCEAVO GRADO 1-2 CURSO #3200-01 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11 Prerrequisito: Haber completado satisfactoriamente Inglés de décimo grado Descripción del Curso: Inglés de Onceavo grado está diseñado para que los estudiantes aprendan y apliquen efectivamente una variedad de estrategias de lectura teniendo como contenido la literatura americana. Ellos analizarán el uso de elementos literarios por parte del autor. Los estudiantes analizarán la universalidad de temas en literatura clásica y contemporánea. Evaluarán el uso de técnicas persuasivas por parte del autor. En la escritura, ellos analizarán el uso de elementos literarios; escribirán un reporte informal y reportes persuasivos. Los alumnos escribirán usando el Proceso de Escritura de las Seis Características y la Norma de las Seis Características. INGLES Y COMPOSICION DE COLOCACION AVANZADA CURSO #3401-02 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11 Prerrequisito: Calificación de C o mejor en Inglés Avanzado de Décimo grado, o aprobación del maestro de Inglés de Colocación Avanzada del Onceavo grado Descripción del Curso: Este curso conduce al examen de Inglés y Composición de Colocación Avanzada. El curso dirige a los alumnos a convertirse en lectores hábiles de prosa escrita en diversos periodos, disciplinas, y contexto retórico y a convertirse en escritores hábiles que escriben con propósitos diversos. A través de la lectura y escritura el alumno debe estar al tanto de las interacciones entre los propósitos del escritor, las expectativas del público y los sujetos así como la manera en que las convenciones genéricas y los recursos del idioma contribuyen a la eficacia en la escritura. El curso hará énfasis en la escritura analítica, argumentativa y expositiva, que son la base de la comunicación académica y profesional, así como la escritura personal y reflexiva que fomenta el desarrollo de la habilidad para escribir en cualquier contexto. El propósito es permitirles a los alumnos el poder leer textos complejos con entendimiento y escribir prosa de suficiente riqueza y complejidad que les permita comunicarse de manera efectiva con lectores maduros. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) INGLES DE DOCEAVO GRADO 1-2 CURSO #3421-22 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 Prerrequisito: Haber completado satisfactoriamente Inglés de Onceavo grado. Descripción del curso: Inglés” del doceavo grado está diseñado para que los estudiantes aprendan y apliquen con eficacia una variedad de estrategias de lectura utilizando literatura Británica como contenido. Los estudiantes evaluarán el uso que hace el autor de elementos literarios, analizarán literatura clásica y contemporánea por lo universal de los temas. El estudiante hará una evaluación o criticarán una selección literaria y crearán un documento de investigación de manera cohesiva. Los estudiantes escribirán usando el Proceso de Escritura de las Seis Características y las Normas de las Seis Características. LITERATURA INGLESA/COMPOSICIÓN DE COLOCACION AVANZADA CURSO #3411-12 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 12 Prerrequisito: Una calificación de C o mejor en Inglés de Onceavo grado de Colocación Avanzada o aprobación del maestro de Inglés de doceavo grado Descripción del curso: Este curso conduce al examen de Colocación Avanzada de Literatura Inglesa y Composición. El curso involucra al estudiante en un cuidadoso análisis de la literatura imaginativa a través de la lectura. A través de la cuidadosa lectura de textos selectos, el alumno profundizará su comprensión de la forma en que los escritores utilizan el lenguaje para proporcionar placer y significado a sus lectores. Los alumnos tomarán en cuenta la estructura y el estilo de trabajo y temas así como recursos literarios tales como lenguaje figurado, imágenes, simbolismo y tono. El curso incluirá un estudio intensivo de obras representativas de varios géneros y periodos, centrándose en trabajos de reconocimiento literario de varios géneros y culturas. Adicionalmente, además de apreciar el arte literario de una obra, el alumno deberá considerar los valores históricos y sociales que se reflejan y se plasman. La escritura de este curso deberá enfatizar la escritura persuasiva, analítica, exploratoria y la escritura basada en la investigación. El estudiante desarrollará un estilo de escritura que le permita organizar ideas de manera clara, coherente y persuasiva que demuestre un estilo maduro. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.)

26


ELECTIVAS – Estas clases no cumplen con los requisitos de graduación de Inglés

LECTURA Y ESCRITURA DEL NOVENO GRADO (TUHS & LJCHS solamente) CURSO #3013-14 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Este curso está diseñado como un curso adicional de lectura y escritura para desarrollar y aumentar las habilidades de comprensión utilizadas en los cursos de contenido tanto en el bachillerato como en el colegio utilizando textos muy interesantes. Se reta a los estudiantes para que apliquen estas habilidades a través del debate, la investigación, discursos y presentaciones utilizando los medios de comunicación. LECTURA Y ESCRITURA DEL DECIMO GRADO (TUHS & LJCHS solamente) CURSO #3103-04 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10 Prerrequisito: Lectura y Escritura del Noveno Grado Descripción del Curso: Este curso está diseñado como un curso adicional de lectura y escritura para desarrollar y aumentar las habilidades de escritura que los estudiantes necesitaran durante el bachillerato y en el colegio. Los estudiantes aprenden a ajustar su escritura basándose en públicos y propósitos específicos al igual que refinan la mecánica de su trabajo escrito. Utilizando temas y discusiones de alto interés, los estudiantes llevan a cabo debates, investigaciones y relatos personales que están directamente relacionados con sus vidas. BLOQUE DE LECTURA I CURSO #3030-31 Duración del Curso: 1 o 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-10 Prerrequisito: 3.0-4.9 Nivel del Lectura/BRO-500 Léxico Descripción del Curso: Programas de Lectura Scholastic READ 180 y System 44. Este curso está diseñado para la enseñanza directa de habilidades de lectura y escritura básicas: fonética, fluidez, vocabulario, ortografía, comprensión de textos relacionados e integración de las habilidades de lectura y escritura alineadas con los Estándares del Distrito y del Estado. BLOQUE DE LECTURA II CURSO #3032-33 Duración del Curso: 1 o 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-10 Prerrequisito: 5.0-6.9 Nivel del Lectura/BRO-500 Léxico Descripción del Curso: Programas de Lectura Scholastic READ 180 y System 44. Este curso está diseñado para la enseñanza directa de habilidades de lectura y escritura: fonética, fluidez, vocabulario, ortografía, comprensión de textos relacionados e integración de las habilidades de lectura y escritura alineadas con los Estándares del Distrito y del Estado. LECTURA III CURSO #3034-35 Duración del Curso: 1 o 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-10 Prerrequisito: 7.0-8.9 Nivel del Lectura/BRO-500 Léxico Descripción del Curso: Este curso está diseñado para apoyar el plan de estudio del Inglés de Noveno Grado a través de instrucción explicita en: fluidez de la lectura, vocabulario, ortografía, comprensión, habilidades de procesos de pensamiento crítico más elevados así como la integración de las habilidades de lectura y escritura alineadas con los Estándares del Distrito y del Estado. Nota: El estudiante de estar matriculado concurrentemente en una clase de Inglés. LECTURA AIMS CURSO #3037-38 Duración del Curso: 1-2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Prerrequisito: Estudiantes del onceavo y doceavo grado que no han pasado el examen AIMS de Lectura Descripción del curso: Esta clase hace énfasis en el desarrollo de las destrezas en los Estándares Estatales de las Artes del Lenguaje en preparación para el Instrumento para Medir los Estándares de Arizona (AIMS) en Lectura. El currículo está alineado con las tres Ramas de Lectura de Arizona: Proceso de Lectura, Comprensión del Texto Literario y Comprensión del Texto Informativo. Los estudiantes recibirán instrucción explicita y practicarán el uso de las habilidades del proceso de lectura. Ellos estarán expuestos a una variedad de textos literarios, informativos y funcionales, incluyendo aquellos con los cuales se enfrentan con frecuencia los adultos independientes.

27


ESCRITURA AIMS CURSO #3107-08 Duración del Curso: 1-2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Prerrequisito: Estudiantes del onceavo y doceavo grado que no han pasado el examen AIMS de Escritura Descripción del curso: Esta clase hace énfasis en el desarrollo de las destrezas en los Estándares Estatales de las Artes del Lenguaje en preparación para el Instrumento para Medir los Estándares de Arizona (AIMS) en Escritura. El currículo está alineado con las tres Ramas de Escritura de Arizona: Proceso de Escritura, Componentes de la Escritura y Aplicaciones de la Escritura. Los estudiantes recibirán instrucción explicita y practicarán el uso de las habilidades del proceso de escritura y aplicación de los componentes de la escritura. Ellos estarán expuestos a una variedad de modos de escritura incluyendo aquellos con los cuales se enfrentan con frecuencia los adultos independientes. ESCRITURA CREATIVA CURSO #3453 Duración del Curso: 1 semestre Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Prerrequisito: Haber completado satisfactoriamente Inglés de Décimo Grado Descripción del Curso: Este curso hace énfasis en el desarrollo de la habilidad individual para escribir diferentes tipos de material tales como poesía, obras de teatro y cuentos breves. INTRODUCCION AL PERIODISMO CURSO #3701-02 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Este curso abarca los principios y prácticas en el campo del periodismo. Los estudiantes aprenderán lo básico sobre escritura de historias, diseño de páginas, organización de las páginas, cámaras digitales, fotografía y manipulación de fotos y como se aplica a las noticias hoy día. Esta clase prepara a los estudiantes para inscribirse como personal del anuario o del periódico escolar el siguiente año. Nota: Este curso no satisface los requisitos de inglés para graduarse. PRODUCCIÓN DE PERIODICOS CURSO #3711-12 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Escuela Secundaria Tolleson: El Noticiero de los Lobos Escuela Secundaria Westview: EL Noticiero de los Caballeros de Westview Escuela Secundaria La Joya High School: El Ojo del Lobo Escuela Secundaria Copper Canyon: El Mensajero Escuela Secundaria Sierra Linda: Crónicas del Bulldog Prerrequisito: Haber completado satisfactoriamente Introducción al Periodismo o a través de la recomendación de un maestro. Descripción del Curso: Este curso enseña y aplica principios y técnicas avanzadas del periodismo. La producción y publicación de un periódico escolar es el contenido principal de este curso. Nota: Este curso no satisface los requisitos de inglés para graduarse. INTRODUCCION A LA ORATORIA CURSO #3458 Duración del Curso: 1 semestre Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: La Introducción a la Oratoria enfatiza los puntos fundamentales del discurso, su presentación oral y las habilidades para escuchar. Se utilizan temas actuales para los discursos. Se requiere hacer investigación en la clase. Nota: Este curso no satisface los requisitos de inglés para graduarse. ORATORIA AVANZADA (FORENSES) CURSO #3454 Duración del Curso: 1 semestre (se puede repetir para obtener crédito) Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Se recomienda Introducción a la Oratoria pero no es requisito Descripción del Curso: Este curso está diseñado para proporcionar a los alumnos la oportunidad de continuar el estudio y práctica de la expresión oral y composición oral y animar a los alumnos a competir en varios torneos forenses a nivel estatal. La experiencia oral incluirá interpretación oral de prosa y poesía, expresión oral extemporánea, debate y oratoria. Las habilidades de análisis, razonamientos e investigación y liderazgo serán una parte integral del curso. Nota: Este curso no satisface los requisitos de inglés para graduarse.

28


ESTUDIO DE COLOCACION AVANZADA CURSO #7054-55 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: Este curso preparará al estudiante motivado con trabajos a nivel de colegio como por ejemplo, lectura crítica y escritura lógica. Habrá más oportunidades para lectura individual de parte de los estudiantes lo cual permite a los maestros proporcionar oportunidades para explorar el contenido del curso con mayor profundidad sin las restricciones de tiempo permitidas en un periodo de clase individual. Este curso está diseñado para asistir y preparar a los estudiantes para tomar el examen AP con éxito en las áreas de contenido correspondientes.

EDUCACION DE LIDERAZGO

CUERPO DE INFANTERIA DE ONCEAVO GRADO ROTC

(TUHS y WHS solamente)

El programa del Cuerpo de Infantería Junior ROTC (MCJROTC) del Distrito de Escuelas Secundarias Tolleson es uno de los más exitosos en Estados Unidos. En 1973, 1995, 2000 y 2001 los programas fueron nombrados como la unidad número uno MJCROTC en la nación. Además de los cursos de Liderazgo y Puntería, los grupos de instrucción repetitiva, fusil, y educación física son reconocidos en todo el suroeste y a nivel nacional como una de las mejores unidades. Viajes de capacitación de supervivencia al aire libre se llevan a cabo una o dos veces al año. Estos viajes incluyen excursionismo, supervivencia en el desierto, vida al aire libre (desierto y montaña), repechar y conciencia del medioambiente. Los cadetes deben tener una condición física que les permita participar completamente en el programa del Acondicionamiento Físico del Cuerpo de Infantería. Se dará a los cadetes un uniforme de Acondicionamiento Físico del Cuerpo de Infantería. LIDERAZGO 1-2 CURSO #6511-12 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Estar físicamente calificado por la Orden del Cuerpo de Infantería Marina P. 1533.6 Descripción del Curso: Este curso incluye la instrucción en liderazgo y bienestar. Las áreas de interés son patriotismo, fundamentos de liderazgo, hermandad, disciplina y ceremonias prácticas del Marine corps, historia y la organización de la marina, seguridad con el rifle, disparos de familiarización, manejo del dinero, responsabilidades ambientales y de bienestar cívicas que incluyen; salud, nutrición, primeros auxilios, estrés, estilos de vida responsables, etiqueta, resolución de conflictos, abuso de substancias, salud física (presente y futura). Nota: Este curso satisface el requisito de Comportamiento y Salud para graduarse. LIDERAZGO 3-4 CURSO #6513-14 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Nivel del Grado: 10-12 Prerrequisito: Estar físicamente calificado por la Orden del Cuerpo de Infantería Marina P. 1533.6 Descripción del Curso: Este curso amplía las habilidades aprendidas en Liderazgo 1-2 para incluir, aunque no limitándose a, los principios del liderazgo, solución de problemas, procedimientos de inspección, manual y prácticas del manejo de la espada, lectura de mapas, el papel que deben desempeñar los oficiales y exámenes de condición física. LIDERAZGO 5-6 CURSO #6515-16 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Prerrequisito: Liderazgo 3-4 y estar físicamente calificado por la Orden del Cuerpo de Infantería Marina P. 1533.6 Descripción del Curso: Este curso extenderá las habilidades aprendidas en Liderazgo 3-4 e incluirá técnicas de instrucción militar, fundamentos de comando, dinámicas de grupo, ideologías del mundo, exámenes de condición física y Organización de Seguridad Nacional.

29


LIDERAZGO 7-8 CURSO #6517-18 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 Prerrequisito: Liderazgo 5-6 y estar físicamente calificado por la Orden del Cuerpo de Infantería Marina P. 1533.6 Descripción del Curso: A este selecto grupo le será dado un curso especial en técnicas de instrucción militar y posteriormente serán asignados como instructores militares asistentes y será requisito que enseñen temas militares y que supervisen el entrenamiento de compañeros de menor rango en el Programa J.R.O.T.C. Nota: La selección de cadetes se basa en logros académicos y habilidades de liderazgo con la aprobación del Instructor Superior de la Marina. Los cadetes que se considere que no cumplen con los atributos de un instructor asistente de la marina serán notificados por escrito de manera individual por el Instructor Superior de la Marina y no serán elegibles para inscribirse. PUNTERÍA R.O.T.C. CURSO #6521-22 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Estar físicamente calificado por la Orden del Cuerpo de Infantería Marina P. 1533.6 Descripción del Curso: Este curso se ocupará principalmente de la instrucción del cuidado del fusil, seguridad y puntería. Se formarán equipos de nivel pre-universitario y superior que competirán en fusil. A los estudiantes que clasifiquen como cadetes ROTC se les dará un uniforme de camuflaje regulado por la Infantería de Marina sin costo alguno. Todos los estudiantes tendrán la oportunidad de calificar para los premios del concurso de tiro. Se proveerán las municiones sin costo alguno. El resto del curso estará dedicado a actividades físicas.

MATEMATICAS

BLOQUE DE ALGEBRA INTEGRADA I CURSO #4006-07 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9 Prerrequisito: Colocación a través del Jefe del Departamento de Matemáticas basado en la recomendación del profesor de matemáticas de octavo grado o un examen de colocación. Descripción del Curso: Este es un curso de Algebra I de primer año que se toma concurrentemente con el bloque de Laboratorio de Algebra I ALEKS. Este curso incluye: propiedades de números reales, resolver y graficar ecuaciones lineales, resolver y graficar desigualdades lineales, exponentes, ecuaciones cuadráticas, polinomios y factorización, expresiones racionales y ecuaciones, análisis de datos, patrones y probabilidad. ALGEBRA INTEGRADA I CURSO #4009-10 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Colocación a través del Jefe del Departamento de Matemáticas basado en la recomendación del profesor de matemáticas de octavo grado o un examen de colocación Descripción del Curso: Este curso incluye: propiedades de números reales, resolver y graficar ecuaciones lineales, resolver y graficar desigualdades lineales, exponentes, ecuaciones cuadráticas, polinomios y factorización, expresiones y ecuaciones racionales, análisis de datos, patrones y probabilidad. ALGEBRA INTEGRADA AVANZADA I CURSO #4121-22 Duración del Curso: 2 Semestres Nivel del Curso: A Grado: 9 Prerrequisito: Colocación en esta clase está determinada por el Jefe del Departamento de Matemáticas o la recomendación del maestro/a de Matemáticas del octavo grado o una evaluación Descripción del Curso: Este curso incluye un estudio más profundo de: propiedades de números reales, resolver y graficar ecuaciones lineales, resolver y graficar desigualdades lineales, exponentes, ecuaciones cuadráticas, polinomios y factorización, expresiones y ecuaciones racionales, análisis de datos, patrones y probabilidad. Nota: Este curso está diseñado para ofrecer un reto a los estudiantes con capacidad, hábitos de estudio y motivación por encima del promedio.

30


BLOQUE DE GEOMETRIA INTEGRADA CURSO #4029-30 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10 Prerrequisito: El Jefe del Departamento de Matemáticas determina colocación en esta clase Descripción del Curso: Este curso se toma simultáneamente y en bloque con el Laboratorio de Geometría Integrada. Este curso de geometría incluye: propiedades de ángulos y líneas, relaciones y congruencias del triángulo, cuadriláteras, polígonos, círculos, similitudes, superficie y volumen, transformaciones y trigonometría básica de triángulos rectos. GEOMETRIA INTEGRADA CURSO #4023-24 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Culminación exitosa de Algebra Integrada I Descripción del Curso: Este curso incluye: propiedades de ángulos y líneas, relaciones y congruencias de triángulos, cuadriláteros, polígonos, círculos, similitudes, superficie del área y volumen, transformaciones y trigonometría básica de triángulos rectos. GEOMETRIA INTEGRADA AVANZADA CURSO #4131-32 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 9-10 Prerrequisito: Una calificación de A o B en Algebra Integrada Avanzada I o contar con la aprobación del Jefe del Departamento de Matemáticas Descripción del Curso: Este curso ofrecerá un enfoque más profundo de la geometría donde los estudiantes utilizarán el razonamiento deductivo para probar teoremas. Cada estudiante desarrollará la capacidad de resolver problemas de la vida real utilizando las propiedades y relaciones de las figuras geométricas. Nota: Este curso está diseñado para ofrecer un reto a los estudiantes con capacidad, hábitos de estudio y motivación por encima del promedio. ALGEBRA INTEGRADA II CURSO #4141-42 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Prerrequisito: Haber culminado exitosamente Algebra Integrada Avanzada I y Geometría Integrada. Descripción del Curso: Este curso va más allá de los temas abordados en Álgebra Integrada I e incluye ecuaciones lineales, funciones y desigualdades, funciones cuadráticas y desigualdades, matrices, expresiones polinómicas y radicales, expresiones racionales, secuencias y series, números irracionales y complejos, matemáticas discretas y probabilidad y funciones trigonométricas. ALGEBRA INTEGRADA AVANZADA II CURSO #4151-52 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 10-12 Prerrequisito: Haber culminado exitosamente Algebra Integrada Avanzada I y Geometría Avanzada I con una calificación de A o B o contar con la aprobación del Jefe del Departamento de Matemáticas Descripción del Curso: Este curso abarca los siguientes temas: solución de problemas, relaciones lineales, funciones y relaciones, graficar, sistemas de ecuaciones y desigualdades, números complejos, los ceros de funciones polinómicas, funciones exponenciales y logarítmicas, conteo y probabilidad, introducción a la trigonometría, graficas trigonométricas y análisis de datos. Nota: Este curso está diseñado para aquellos estudiantes que han mostrado un alto grado de habilidad, interés y logro en matemáticas. Está destinado a proporcionar un desafío para los estudiantes con habilidad, hábitos de estudio y motivación que están por encima del promedio. Los estudiantes en este curso deben estar preparados para poder aceptar la rápida y continua exposición a nuevos materiales. ALGEBRA INTEGRADA II CONCEPTOS Y DESTREZAS CURSO #4118-19 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Prerrequisito: Haber culminado exitosamente Algebra Integrada I Descripción del Curso: Este curso está diseñado para el estudiante que pueda tener dificultad entendiendo los conceptos de Algebra I. Este curso también trabaja los conceptos de Algebra I e incluye los temas siguientes: ecuaciones y funciones lineales, sistemas de ecuaciones lineales, análisis de datos, matemática discreta, ecuaciones cuadráticas y ecuaciones polinómicas y racionales.

31


ALGEBRA ACELERADA I & II CURSO #4033-34 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: a Grado: 9 Prerrequisito: Colocación por el Jefe del Departamento basándose en la recomendación del maestro/a del 8avo grado o examen Descripción del Curso: Este curso acelerado consiste de los mismos temas que se encuentran en los cursos de Algebra Integrada I y Algebra Integrada II. Se enseñan los conceptos con el mismo nivel de dificultad que los de los dos cursos citados. Para poder enseñar el contenido de las dos clases en un año, el curso de Algebra Acelerada I & II tiene un ritmo mas rápido. ALGEBRA FINANCIERA CURSO #4118-19 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 Prerrequisito: Haber culminado exitosamente Algebra Integrada II Conceptos y Destrezas o Algebra Integrada II Descripción del Curso: Este curso relaciona temas de Algebra Integrada II con el mundo de las finanzas. Este curso introduce a los estudiantes a los temas de la bolsa, modelando un negocio, servicios de banco, crédito del consumidor, propiedad de automóviles, empleo básico, declaración de impuestos, vivienda independiente y preparación de presupuesto tal como se aplica a los conceptos matemáticos de la secundaria. ALGEBRA DE COLEGIO CURSO #4161-62 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Haber culminado exitosamente Algebra Integrada II Descripción del Curso: Este curso consiste del estudio de ecuaciones cuadráticas, relaciones y funciones, la teoría de ecuaciones, sistemas de ecuaciones y desigualdades, matrices y determinantes, teorema binomial, secuencias de logaritmos y series, permutaciones y combinaciones y probabilidad. Habrá un repaso y refuerzo de habilidades y conceptos además de un estudio minucioso de cada tema. Este curso está destinado para estudiantes que planean asistir a la universidad y cuyo plan de estudio no requiere el cálculo. Nota: Se puede ofrecer inscripción doble para este curso. PRE-CALCULO CURSO #4171-72 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Haber culminado exitosamente Algebra Integrada II o Algebra Pre-Universitaria con una calificación de A o B Descripción del Curso: Este curso es un estudio de la lógica, analizando funciones, sistemas de ecuaciones y desigualdades, números enteros, y polinomios en el campo de números complejos, números racionales y funciones racionales, identidades y ecuaciones trigonométricas, recursiones e inducciones matemáticas, coordenadas polares y números complejos, combinatorios y vectores. Nota: Se puede ofrecer inscripción doble para este curso.

ESTADISTICAS DE COLOCACION AVANZADA CURSO #4186-87 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Culminación exitosa de Algebra Integrada II y recomendación del maestro/a Descripción del Curso: El propósito del curso AP de Estadísticas es el de introducir estudiantes a los conceptos mayores y herramientas para obtener, analizar y llegar a conclusiones sobre los datos. Se expone a los estudiantes a cuatro temas conceptuales amplios:

1. Exploración de Datos – Descripción de patrones y salidas de los patrones 2. Muestrario y Experimentación – Planeación y conducción de un estudio 3. Anticipando Patrones – Explorando fenómenos no definidos utilizando probabilidad y simulación 4. Inferencias Estadísticas – Estimación de parámetros de la población y probando hipótesis

Los estudiantes que completen con éxito el curso y examen pueden recibir crédito, colocación avanzada o ambos para un semestre de un curso introductorio de estadísticas de colegio. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.)

32


CALCULO DE COLOCACION AVANZADA AB CURSO #4181-82 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 12 Prerrequisito: Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: Cálculo AP se ocupa fundamentalmente del desarrollo de la comprensión de los estudiantes de los conceptos de cálculo y de proporcionar experiencia con sus métodos y aplicaciones. El curso destaca un enfoque multifacético del cálculo, con conceptos, resultados, y problemas expresados gráficamente, numéricamente, analíticamente y verbalmente. Las conexiones entre estas representaciones también son importantes. Nota: Se puede ofrecer inscripción doble para este curso. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) CALCULO DE COLOCACION AVANZADA BC CURSO #4173-74 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Terminar con éxito Pre-cálculo y recomendación del maestro/a Descripción del Curso: Este es un curso de un año en el cálculo de las funciones de una sola variable. Incluye todos los temas cubiertos en Cálculo AB además de temas adicionales, pero la intención de ambos cursos es la del retar y exigir y requieren una profundidad semejante en la comprensión de temas comunes. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) MATEMATICAS AIMS CURSO #4101-02 Duración del Curso: 1 o 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 Prerrequisito: Estudiantes de onceavo o doceavo grado que no han pasado el Examen AIMS de Matemáticas Descripción del Curso: Este curso está alineado con las cinco Ramas de Matemáticas de Arizona. El curso está diseñado para satisfacer las necesidades de los estudiantes que han tomado y no han pasado el examen AIMS de Matemáticas de Arizona. Este curso destaca conceptos y habilidades para la resolución de problemas que son el núcleo de las cinco ramas: 1-Operaciones y Sentido de los Números; 2-Análisis de Datos, Probabilidad & Matemáticas Discretas; 3-Patrones, Álgebra y Funciones; 4- Geometría y Medidas; 5 - Estructura y Lógica.

ELECTIVAS – Estas clases no cumplen con el requisito de graduación en Matemáticas

CIENCIA DE COMPUTADORAS A DE COLOCACION AVANZADA CURSO #8930-31 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: C o mejor en Algebra II Descripción del Curso: El curso enfatiza la metodología de programación orientada hacia el objeto con concentración en la solución de problemas y desarrollo de algoritmos y tiene el propósito de ser el equivalente del curso de colegio del primer semestre de ciencia de computadoras. También incluye el estudio de estructura de datos, diseños y abstracción. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) ESTUDIO DE COLOCACION AVANZADA CURSO #7054-55 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: Este curso preparará al estudiante motivado con trabajos a nivel de colegio como por ejemplo, lectura crítica y escritura lógica. Habrá más oportunidades para lectura individual de parte de los estudiantes lo cual permite a los maestros proporcionar oportunidades para explorar el contenido del curso con mayor profundidad sin las restricciones de tiempo permitidas en un periodo de clase individual. Este curso está diseñado para asistir y preparar a los estudiantes para tomar el examen AP con éxito en las áreas de contenido correspondientes.

33


BLOQUE DE LABORATORIO DE ALGEBRA INTEGRADA I CURSO #4015-16 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9 Prerrequisito: El Jefe del Departamento de Matemáticas determina colocación en esta clase. Descripción del Curso: El estudiante estudiará Preparación para Álgebra I y Álgebra I en la computadora usando el programa de Algebra I ALEKS. El programa ALEKS diseñará un programa individualizado para cada estudiante que tenga cualquier deficiencia en Algebra I y refuerza los conceptos adquiridos en el salón de clases. BLOQUE DE LABORATORIO DE GEOMETRIA INTEGRADA CURSO #4019-20 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10 Prerrequisito: El Jefe del Departamento de Matemáticas determina colocación en esta clase Descripción del Curso: Este curso de laboratorio de geometría se toma con el bloque de Geometría Integrada. Este curso de laboratorio ofrece actividades para reforzar lo aprendido en el salón de clases en Geometría. Se diagnosticarán las deficiencias de conceptos de Algebra I y se formularán estrategias de aprendizaje para cada estudiante. Se integrarán al currículo del laboratorio estrategias para aprender habilidades de estudio y para la toma de exámenes.

BELLAS ARTES

BAILE

FOLCLORICO CURSO #3894-95 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Los estudiantes aprenderán, enseñarán y realizarán bailes Mexicanos con el propósito de desarrollar y promover la comprensión y apreciación de la belleza de la cultura mexicana. Los estudiantes aprenderán la historia y tradiciones en la medida en que fueron influenciadas por la cultura Europea, Indígena y Mestiza a través del baile. Los estudiantes serán responsables de los equipos escolares utilizados. Nota: Es necesaria la participación en actividades después de la escuela. DANZA MODERNA 1-2 CURSO #3813-14 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Danza Moderna 1-2 está diseñada para introducir diferentes estilos de baile, movimiento, vocabulario y anatomía básica y para desarrollar técnicas de danza fundamentales. Este curso también proporcionará un medio de expresión libre, cooperación grupal y creatividad. Este curso cubrirá historia de la danza, apreciación de la danza y técnicas básicas de danza con énfasis en la danza moderna y el ballet. Nota: Es necesaria la participación en actividades después de la escuela. DANZA MODERNA 3-4 CURSO #3815-16 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Danza Moderna 1-2, audición y aprobación del maestro/a Descripción del Curso: Este curso está diseñado para introducir diferentes estilos de baile, vocabulario, anatomía y desarrollo de técnicas de danza de nivel intermedio. Este curso también proporcionará un medio de autoexpresión, cooperación grupal y creatividad a nivel intermedio. Nota: Es necesaria la participación en actividades después de la escuela. Si el estudiante cuenta con experiencia previa, él/ella necesita la aprobación del maestro/a para inscribirse.

34


DANZA MODERNA 5-6 CURSO #3819-20 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Danza Moderna 1-2, audición y aprobación del maestro/a Descripción del Curso: Este curso proporcionará un medio de expresión artística libre, creatividad y capacidades artísticas mediante la composición de danzas con énfasis en la coreografía y presentación. Nota: Es necesaria la participación en actividades después de la escuela. Es necesaria la participación en actividades después de la escuela. Si el estudiante cuenta con experiencia previa, él/ella necesita la aprobación del maestro/a para inscribirse. DANZA MODERNA 7-8 (Coreografía y Presentación) CURSO #3817-18 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Danza Moderna 1-2, audición y aprobación del maestro/a Descripción del Curso: En este curso, los estudiantes utilizarán terminología y técnicas de danza a un nivel avanzado para hacer coreografías de baile. Esta clase trabaja para montar producciones de baile y así aprender los fundamentos de lo que significa participar como técnico de una cuadrilla técnica, de vestuario y de publicidad. Esta es una clase y un club. Nota: Es necesaria la participación en actividades después de la escuela. Es necesaria la participación en actividades después de la escuela. Si el estudiante cuenta con experiencia previa, él/ella necesita la aprobación del maestro/a para inscribirse.

MUSICA

INTRODUCCION A BANDA 1-2 CURSO #3873-74 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres (puede repetirse para obtener crédito) Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Este curso proporciona instrucción sobre los instrumentos comunes de la banda: flauta, clarinete, saxo, trompeta, cuerno francés, trombón, barítono, tuba y percusión. No es necesario contar con experiencia musical previa. Los estudiantes se harán responsables del equipo escolar. Nota: Es necesaria la participación en actividades después de la escuela. BANDA PRE-UNIVERSITARIA Y LINEA DE BANDERA 1-2 CURSO #3881-82 Tarifa: $20.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres (puede repetirse para obtener crédito) Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Permiso del Director; los alumnos entrando al noveno grado con experiencia en banda pueden pre-registrarse para este curso, sin embargo; una audición de colocación es necesaria. Las pruebas de Línea de Bandera se llevan a cabo en la primavera. Descripción del Curso: Durante el semestre de otoño, la Banda del colegio proporciona el show de medio tiempo con la banda en marcha en todos los partidos de futbol que se juegan en casa; la banda y la línea de bandera también viaja a los juegos de visitante, a los días de marcha en la universidad y participan en diversos eventos escolares. Durante el semestre de primavera, la banda escolar participa en conciertos y festivales y se concentra en el estudio de literatura musical refinada. Los miembros de la banda escolar también tienen la oportunidad de participar en el festival regional de solistas y conjuntos y el festival regional en honor a las bandas. Se requiere un fuerte compromiso y deseo de tocar. Nota: Es necesaria la participación en actividades después de la escuela. La Línea de Bandera solo acepta aplicaciones para la Banda Pre-Universitaria para el semestre de otoño solamente. CORO 1-2 CURSO #3811-12 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres (puede repetirse para obtener crédito)

Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Este curso está abierto a cualquier estudiante que esté interesado en música coral y abarcará los fundamentos del canto coral y los principios de la lectura musical. Nota: Es necesaria la participación en actividades después de la escuela. Todas las escuelas tienen la opción de que el Coro 1-2 sea un coro femenino y/o mixto lo cual se deja a la discreción del director/a del coro.

35


CORO 3-4 CURSO #3823-24 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Coro 1-2, audición o aprobación del Director Descripción del Curso: Este es el coro avanzado y puede ser utilizado Como coro SSA o coro SATB, dependiendo de las necesidades de la escuela. Los conciertos escolares, ciertos festivales, y otras presentaciones son obligatorias y un componente muy grande de la nota que se obtiene en esta clase. Este curso se concentra en el desarrollo vocal saludable, habilidades de presentación de música avanzada, y aplicación histórica/teórica de la música coral con énfasis muy fuerte en canto de vista. Nota: Es necesaria la participación en actividades después de la escuela. CORO DE CONCIERTO 1-2 CURSO #3821-22 Tarifa: $15.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Coro 1-2 y audición o permiso del Director Descripción del Curso: Este curso se basa en el estudio de literatura coral refinada a través de la ejecución. El Coro de Concierto actuará en conciertos, festivales y eventos comunitarios. Todos los miembros están obligados a asistir a cada evento programado, concierto, y ensayo. La asistencia y participación proporcionan la base para la calificación trimestral. Los miembros del Coro de Concierto también tienen la oportunidad de participar en el Festival Regional de Solistas y Conjuntos y el Festival Regional en honor a las bandas. Se requiere de un fuerte compromiso y deseo para tocar. Nota: Es necesaria la participación en actividades después de la escuela. CORO DE CONCIERTO 3-4 (CONJUNTO VOCAL) CURSO #3825-26 Tarifa: $15.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres (puede repetirse para obtener crédito)

Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Coro 3-4, Coro de concierto y audición o permiso del Director Descripción del Curso: Este es un conjunto pequeño, de 20 a 25 miembros, de estudiantes avanzados. La literatura es de cuatro a ocho partes de armonías y el grupo más avanzado de la escuela. Este curso se concentra en los conceptos fundamentales con énfasis en la música de comienzos del principio del siglo quince y del siglo dieciséis de los periodos Medievales y del Renacimiento al igual que arreglos de Jazz y Show. Se exige un deseo muy fuerte y obligación con las presentaciones. Se exige que todos los miembros asistan a todo evento planeado, concierto, y prácticas. La asistencia y participación son la base para las notas obtenidas cada cuatro semanas. Nota: Es necesaria la participación en actividades después de la escuela. INTRODUCCION A LAS CUERDAS 1-2 CURSO #3871-72 Duración del Curso: 2 semestres (puede repetirse para obtener crédito)

Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Este curso proporciona instrucción a nivel principiante e intermedio sobre los instrumentos de la orquesta de cuerdas: violín, viola, violonchelo y contrabajo. Instrumentos que son propiedad de la escuela estarán disponibles para aquellos estudiantes que los necesiten. Esta clase tendrá presentaciones limitadas. ORQUESTA DE CUERDAS 1-2 CURSO #3861-62 Duración del Curso: 2 semestres (puede repetirse para obtener crédito) Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Cuerdas 1-2 y permiso del Director Descripción del Curso: La clase de Orquesta está formada por un conjunto que hace presentaciones. Los alumnos estudiarán literatura refinada de orquesta y actuarán periódicamente en la escuela y la comunidad. Los estudiantes también tendrán la oportunidad de estudiar y tocar música de cámara, solos y pequeños conjuntos de cuerdas. Nota: Es necesaria la participación en actividades después de la escuela.

36


MARIACHI 1-2 (TUHS solamente) CURSO #3891-92 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Se prefiere experiencia instrumental pero no es necesaria Descripción del Curso: La clase de Mariachi es una clase de presentaciones diseñada para explorar la literatura de la música de mariachi y otros estilos de música folklórica Latino Americana. El énfasis será colocado en el antecedente histórico y cultural y su relación con la música. Todos los miembros están obligados a asistir a cada evento programado, concierto y ensayo. La asistencia y participación son la base para las calificaciones cada periodo de calificaciones. Nota: Es necesaria la participación en actividades después de la escuela. PIANO 1-2 CURSO #3841-42 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Piano 1-2 es una clase diseñada para cubrir un amplio rango de habilidades de piano desde básicas hasta intermedias. Las áreas cubiertas incluyen técnicas de piano, teoría básica musical y lectura visual de la música. PIANO 3-4 CURSO #3851-52 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres (puede repetirse para obtener crédito)

Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Piano 1-2 y aprobación del maestro/a Descripción del Curso: En este curso se hará hincapié en los niveles intermedios de lectura visual, escalas, teoría de piano y los acordes. También se brindará instrucción en técnicas avanzadas de digitación y estilos. Este curso puede repetirse para crédito. Nota: Si el estudiante cuenta con experiencia previa, él/ella necesita la aprobación del maestro/a para inscribirse. INTRODUCCION A GUITARRA 1-2 CURSO #3801-02 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Cualquiera que tenga interés en la música por medio de la guitarra disfrutará de esta clase. La instrucción de guitarra para principiantes incluye música clásica, folklórica y popular. Se proporcionará la guitarra al estudiante. GUITARRA 3-4 CURSO #3803-04 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres (puede repetirse para obtener crédito) Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Guitarra para principiantes 1-2 y la aprobación del maestro/a Descripción del Curso: Este curso continuará la instrucción que comenzó en Guitarra 1-2, centrándose en el desarrollo de habilidades intermedias para tocar la guitarra. Guitarra 3-4 incluirá instrucción sobre las escalas, arpegios, el estilo clásico de dos acordes, técnicas de rasgueo folklóricas y estilos de música popular. Se proporcionará la guitarra acústica al estudiante. Este curso puede repetirse para crédito. Nota: Si el estudiante cuenta con experiencia previa, él/ella necesita la aprobación del maestro/a para inscribirse. TEORIA MUSICAL DE COLOCACION AVANZADA 1-2 CURSO #3885-86 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 10-12 Prerrequisito: Se requiere de un año de cualquier curso de música (banda, coro, guitarra, piano, etc.) Descripción del Curso: Para muchos estudiantes, el tocar o cantar es una experiencia agradable, sin embargo; el entender cómo se construye la música; cómo se forman las escalas y acordes; la relación entre tonos agudos y graves; y cómo se compone la música mediante la melodía, armonía y progresiones de acordes puede contribuir a enriquecer la experiencia musical aún más. Teoría musical es un curso de música avanzada que se enfoca en la escritura y análisis de la música. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.

37


FOTOGRAFIA

FOTOGRAFIA 1-2 CURSO #3641-42 Tarifa: $15.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Este es un curso a nivel principiante en el cual los estudiantes aprenderán sobre la función de la cámara fotográfica y estética fotográfica. Laboratorio de Revelado: Los estudiantes aprenden las técnicas para exponer película en blanco y negro, el procesamiento de la película en el laboratorio y producir copias fotográficas en blanco y negro. Se proporcionará el equipo al alumno. Estudiantes compran películas blanco y negro y papel fotográfico. Laboratorio Digital: Los estudiantes aprenderán a guardar, revisar, manipular y revelar fotografía en color y en blanco y negro. Se exigirá que los estudiantes compren un “flash drive” (memoria portable) y papel fotográfico. Nota: El lugar dictará si el curso se ofrece como curso de blanco y negro, como curso de laboratorio de revelado o como curso de fotografía digital. Los estudiantes son responsables del equipo de la escuela. Nota: La tarifa cubre los químicos fotográficos, tinta y papel esencial solamente. La utilización del papel varía de acuerdo a la necesidad y preferencia de cada estudiante. Papel de fotografía adicional está disponible con costo adicional. FOTOGRAFIA 3-4 CURSO #3651-52 Tarifa: $15.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Prerrequisito: Fotografía 1-2 o aprobación del maestro/a Descripción del Curso: Temas avanzados de fotografía podrán ser investigados en clase ya sea en grupo o individualmente. Laboratorio de Revelado: Los estudiantes compran películas en blanco y negro y papel fotográfico para los proyectos de clase. Laboratorio Digital: Los estudiantes compran “flash drive” (memoria portable) y papel de fotográfico para los proyectos del curso. Nota: El lugar dictará si el curso se ofrece como curso de blanco y negro, como curso de laboratorio de revelado o como curso de fotografía digital. Los estudiantes son responsables del equipo de la escuela. Nota: La tarifa cubre los químicos fotográficos, tinta y papel esencial solamente. La utilización del papel varía de acuerdo a la necesidad y preferencia de cada estudiante. Papel de fotografía adicional está disponible con costo adicional.

TEATRO

TEATRO 1-2 CURSO #3467-68 Tarifa: $5.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Este es un curso a nivel principiante, el cual está diseñado para enseñar habilidades y conceptos teatrales básicos. Los estudiantes aprenderán técnicas básicas de actuación, estructura de obras, historia del teatro, teatro musical y habilidades técnicas básicas de teatro. TEATRO 3-4 CURSO #3469-70 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Teatro 1-2 y contar con la aprobación del maestro/a Descripción del Curso: Este curso está diseñado para enseñar habilidades y conceptos intermedios de teatro. Los estudiantes continuarán edificando sobre los conceptos básicos de teatro adquiridos en Teatro 1-2. Se hará hincapié en las habilidades de actuación, teatro técnico, escritura de obras, historia del teatro, teatro para niños, teatro social y actuaciones. Nota: Es necesaria la participación en actividades después de la escuela.

38


TEATRO 5-6 CURSO #3471-72 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Prerrequisito: Teatro 3-4, audiencia y contar con la aprobación del maestro/a Descripción del Curso: Este curso está diseñado para enseñar habilidades y conceptos de teatro avanzados. Los estudiantes continuarán agregando a los conceptos de teatro aprendidos en Teatro 3-4. Se pondrá énfasis en la habilidad de actuación, producción de teatro y presentación teatral. Nota: Es necesaria la participación en actividades después de la escuela. TEATRO 7-8 CURSO #3473-74 Tarifa: $10.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 Prerrequisito: Teatro 5-6, audiencia y contar con la aprobación del maestro/a Descripción del Curso: Los estudiantes utilizaran la terminología y técnicas del teatro a un nivel avanzado para dirigir obras en actos en teatro culturalmente sofisticado. Se espera que los estudiantes participen en producciones teatrales y tomen papeles de liderazgo cuando sea necesario. Nota: Es necesaria la participación en actividades después de la escuela. ESCENOGRAFIA 1-2 CURSO #3456-57 Tarifa: $ 5.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Este curso introducirá a los estudiantes al diseño y procesos técnicos necesarios para visualizar, diseñar y construir escenarios para actuaciones específicas, ya sean de drama, musicales y espectáculos de danza. Este curso también investigará y explorará la producción y gestión para apoyar y promover espectáculos escénicos de todo tipo. Los estudiantes aprenderán y comprenderán terminología fundamental del teatro y analizarán y evaluarán diversos estilos de espectáculos. También se explorará la influencia que tienen el teatro, la cultura y la historia entre ellos mismos. Nota: Es necesaria la participación en actividades después de la escuela. ESCENOGRAFIA 3-4 CURSO #3461-62 Tarifa: $ 5.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Escenografía 1-2 Descripción del Curso: Este curso desarrollará en el estudiante la profundidad y entendimiento del diseño del escenario, luces, vestuario, decoración, maquillaje y sonido para el teatro. Los estudiantes tendrán la oportunidad de avanzar más allá de la teoría y actualmente diseñar y crear sus propios planes para las producciones de teatro venideras. Nota: Es necesaria la participación en actividades después de la escuela.

ARTES VISUALES

ARTE 1-2 CURSO #3601-02 Tarifa: $15.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Este curso es una introducción al mundo del arte, el cual está diseñado para introducir al estudiante a los elementos y principios fundamentales del arte, a la apreciación y juicio visual y a los diversos procesos y materiales de arte. Para poder proporcionar al estudiante con una amplia base para la comprensión visual y los aspectos de solución de problemas relacionados con el arte y diseño, se incluirán proyectos de dibujo, grabado, letras, diseño y pintura.

39


ARTE 3 CURSO #3610 Tarifa: $15.00 Duración del Curso: 1 semestre Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Arte 1-2 y aprobación del maestro/a Descripción del Curso: Este curso es un curso de arte intermedio con énfasis en el dibujo. Los estudiantes desarrollaran un nivel de habilidad y competencia en el uso del valor, composición, forma espacio, línea y organización. Los estudiantes obtendrán un entendimiento del dibujo en relación con la historia y la cultura y continuarán agregando a las habilidades de resolución de problemas y evaluación critica. ARTE 4 CURSO #3611 Tarifa: $15.00 Duración del Curso: 1 semestre Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Arte 1-2, Arte 3 y aprobación del maestro/a Descripción del Curso: Este es un curso de arte intermedio con énfasis en la organización del color a través del uso de varios medios de dibujo y pintura y el cual puede incluir procesos con otras alternativas. Los estudiantes continuarán agregando a las habilidades de resolución de problemas y evaluación crítica en relación con el arte y el diseño. ARTE 5 CURSO #3612 Tarifa: $20.00 Duración del Curso: 1 semestre Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Prerrequisito: Arte 1-2, Arte 3, Arte 4 y aprobación del maestro/a Descripción del Curso: Este es un curso de arte avanzado con énfasis en el diseño dimensional doble. Las áreas cubiertas incluyen, pero no están limitadas a, diseño para ilustración, carteles, diseño de cubiertas y paquetes, con un enfoque continuo en las habilidades de resolución de problemas y evaluación critica en relación con el trabajo del estudiante y el del mundo del arte. ARTE 6 CURSO #3613 Tarifa: $20.00 Duración del Curso: 1 semestre Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Prerrequisito: Arte 1-2, Arte 3, Arte 4, Arte 5 y aprobación del maestro/a Descripción del Curso: Este es un curso avanzado con énfasis en la teoría del color y su utilización, diseñado para poder agregar al desarrollo de las habilidades y técnicas de pintura y también puede incluir escultura, medios experimentales o alternos, con un enfoque continuo en la evaluación crítica en relación con el trabajo del estudiante y el del mundo del arte. ARTE DE ESTUDIO 1-2 CURSO #3621-22 Tarifa: $20.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 Prerrequisito: Los estudiantes deben haber cursado tres años de arte y/o contar con la aprobación del maestro/a Descripción del Curso: Les serán entregados a los estudiantes programas de estudio individuales. El objetivo es el desarrollo personal en relación con diversos procesos y medios de comunicación. ARTE DE ESTUDIO DE COLOCACION AVANZADA 1-2 CURSO #3637-38 Tarifa: $20.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Los estudiantes deben haber cursado tres años de artes visuales y contar con la aprobación del maestro/a Descripción del Curso: Este curso de nivel pre-universitario ha sido diseñado para estudiantes que están seriamente interesados en la experiencia práctica del arte y no está basado en un examen escrito. En lugar del examen, los estudiantes entregaran portafolios que serán evaluados por la Junta del Colegio Pre-Universitario al final del año escolar. Este curso contiene tres portafolios: Diseño 2D, Diseño 3D y Dibujo. Los estudiantes escogen cual será enviado para evaluación. Nota: Se puede ofrecer inscripción doble para este curso. Nota: Es necesaria la participación en actividades después de la escuela. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.)

40


HISTORIA DEL ARTE DE COLOCACION AVANZADA CURSO #3639-40 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 12 Prerrequisito: Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: Generalmente los cursos universitarios abarcan los diversos medios de arte en las siguientes proporciones: 40-50 por ciento dibujo y pintura, 25 por ciento arquitectura, 25 por ciento escultura y 5-10 por ciento otros medios de comunicación. El examen del curso de Historia del Arte de Colocación Avanzada refleja estas distribuciones mediante preguntas de respuesta múltiple y preguntas de ensayo breves y largas. Un entendimiento de los elementos de arte, terminología fundamental histórica del arte y los procesos técnicos utilizados en la producción de arte es fundamental para los cursos universitarios y los de colocación avanzada. Historia del Arte de Colocación Avanzada enfatiza cada vez con mayor importancia la comprensión de obras dentro del contexto, considerando cuestiones tales como el patrocinio, el género y las funciones y efectos de las obras de arte. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) CERAMICA 1 CURSO #3614 Tarifa: $20.00 Duración del Curso: 1 semestre Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Se recomienda haber cursado Arte 1-2 Descripción del Curso: Este curso es una introducción a la naturaleza de la arcilla, vidriado y quemada de la arcilla. Se exploran el proceso de elaboración manual y las técnicas de tratamiento de la superficie con buena organización visual. Nota: Debido a los materiales utilizados, los estudiantes con problemas de asma grave o de otros tipos de enfermedades respiratorias pueden tener problemas en esta clase. CERAMICA 2 CURSO #3615 Tarifa: $20.00 Duración del Curso: 1 semestre Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Se recomienda haber cursado Cerámica 1 y contar con la aprobación del maestro/a Descripción del Curso: Este curso es una introducción para el lanzamiento de las formas de arcilla sobre la rueda del alfarero además de continuar con la exploración de creaciones manuales y moldes de slip. Nota: Debido a los materiales utilizados, los estudiantes con problemas de asma grave o con otros tipos de enfermedades respiratorias pueden tener problemas en esta clase. CERAMICA 3-4 CURSO #3616-17 Tarifa: $20.00 por semestre Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Se recomienda haber cursado Cerámica 1-2 y contar con la aprobación del maestro/a Descripción del Curso: Este curso enfatiza el desarrollo progresivo de conocimientos sobre la rueda de alfarería, combinación de piezas hechas a mano con piezas ya arrojadas, formas creadas a mano y creación de moldes. Se espera que los estudiantes avanzados sepan cómo cargar, mantener y prender el fuego de los hornos, hacer esmaltes individuales y participar activamente en el mantenimiento de todo el estudio. Nota: Debido a los materiales utilizados, los estudiantes con problemas de asma grave o de otros tipos de enfermedades respiratorias pueden tener problemas en esta clase.

ANUARIO

INTRODUCCION AL ANUARIO CURSO #3704-05 Duración del Curso: 1 semestre Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Los estudiantes aprenderán técnicas de diseño, derechos de autor, fotografía, etc. aplicado a la publicación del anuario de la escuela.

41


PRODUCCION DEL ANUARIO CURSO #3721-22 Duración del Curso: 2 semestres (puede repetirse para obtener crédito) Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Debe de haber aprobado Inglés con una C o superior y/o Introducción al Anuario y/o contar con la aprobación del maestro/a Descripción del Curso: Los estudiantes estarán involucrados en la publicación del anuario de la escuela mientras aprenden y aplican técnicas de diseño, publicación y derechos de autor. Se asigna a los estudiantes la producción de diferentes secciones del anuario tales como la del departamento académico, deportes, clubes, plantel educativo y empleados, de estudiantes, eventos especiales y publicidad. Nota: Es necesaria la participación en actividades después de la escuela. PRODUCCION DE REVISTA LITERARIA CURSO #3703 Duración del Curso: 1 semestre Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Los estudiantes producirán la revista de bellas artes de la escuela. Ellos juzgarán la escritura, fotos y dibujos presentados por sus compañeros y analizarán la calidad de los trabajos. La producción de la revista es una gran parte del curso, junto con la publicidad y distribución del producto final.

EDUCACION FISICA Y SALUD

SALUD 1-2 CURSO #8013-14 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Salud tiene un acercamiento integrado para enseñar salud y educación física. Se concentra en cada estudiante individualmente y en su responsabilidad para manejar muchos aspectos de su vida mental social y física. La meta de este curso es la de informar y dar la habilidad a los estudiantes para tomar decisiones relacionadas con su salud y bienestar. Es requisito que los estudiantes participen en deportes y actividades para mejorar la salud personal. Nota: Este curso es requerido para graduarse. EDUCACION FISICA AVANZADA CURSO #8021-22 (B) CURSO #8023-24 (G) Duración del Curso: 1 o 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Salud 1-2 y físicamente poder cumplir con los requisitos del curso Descripción del Curso: La meta de este curso es la de mejorar las habilidades físicas y personales de cada alumno. Los estudiantes participarán en una variedad de deportes individuales y en equipo. Es un curso exigente y competitivo a nivel físico, la evaluación se basa en el nivel de habilidad física, acondicionamiento físico y comportamientos observable tales como, cooperación, liderazgo, disciplina y compromiso. ACONDICIONAMIENTO SISTEMATICO CURSO #8041-42 Duración del Curso: 1 o 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Bienestar 1-2 Descripción del Curso: La meta de este curso es desarrollar la condición física total de cada alumno incluyendo flexibilidad, eficiencia cardiovascular, fortaleza muscular y composición corporal. El entrenamiento cardiovascular incluye actividades de caminata, trote y carreras. El entrenamiento de acondicionamiento muscular utilizará calistenia, poliméricos, pesas libres y maquinas. Los estudiantes también estudiarán el valor de diferentes deportes y programas de entrenamiento del peso corporal al igual que de mantenimiento. Al igual que Entrenamiento con Pesas 1-2, la instrucción en el salón de clases enfatizará actividades, teorías, conceptos, principios y cuestiones de salud.

42


ENTRENAMIENTO DE PESAS 1-2 CURSO #8033-34 Duración del Curso: 1 o 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Bienestar 1-2 Descripción del Curso: La meta de este curso es la de mejorar la habilidad muscular del individuo. Los estudiantes aprenderán habilidades técnicas y métodos de fortalecimiento y endurecimiento con entrenamiento con pesas. Esto incluirá la demostración de una gran variedad de ejercicios usando calistenia, pesas libres y máquinas. La enseñanza en el salón de clases se centrará en la seguridad al entrenar, anatomía y principios y programas de entrenamiento en fisiología muscular. Los estudiantes también seguirán un programa de acondicionamiento aeróbico para mantener y alcanzar un nivel adecuado de salud cardiovascular. ENTRENAMIENTO DE PESAS 3-4 CURSO #8035-36 Duración del Curso: 1 o 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Prerrequisito: Entrenamiento de Pesas 1-2 Descripción del Curso: La meta de este curso es la de mejorar la fuerza, poder y endurecimiento muscular de cada individuo a través de la competencia en diferentes programas de entrenamiento con pesas. Los alumnos también deberán completar una rutina de carreras y de calistenia y correr. La evaluación está basada en la competencia de los programas prescritos y las mejoras en el desempeño.

CIENCIAS

CIENCIA INTEGRADA 1-2 CURSO #4525-26 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-11 Prerrequisito: Aprobación del Jefe del Departamento para alumnos del grado 12 Descripción del Curso: Este curso está diseñado para todos los estudiantes como un curso de principio de la secundaria. Los Estándares del Estado de Arizona incluyen la naturaleza de la ciencia, el método científico, ciencia ambiental, ciencia física, ciencia química y ciencia de la tierra. El curso está basado en laboratorios y actividades, lo cual requiere que los estudiantes apliquen conceptos básicos de ciencia. GEOLOGIA CURSO #4527-28 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Prerrequisito: Culminación exitosa de Biología 1-2 o aprobación del Jefe del Departamento. Descripción del Curso: Este curso da un vistazo comprensivo a la ciencia dedicada al estudio de la tierra, su origen, historia, composición, propiedades y recursos. Esta será una clase orientada hacia los procesos e incorporarán e integrarán la química, física, matemáticas, ingeniería y habilidades de escritura para resolver problemas de geología. Una unidad especial de geología de Arizona se basará en los intereses y experiencias personales para agregar relevancia. BIOLOGIA 1-2 CURSO #4531-32 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Culminación exitosa de Ciencia Integrada 1-2 o aprobación del Jefe del Departamento. Descripción del Curso: Este curso está diseñado para todos los estudiantes como un estudio de los seres vivientes. Los Estándares del Estado de Arizona incluyen la naturaleza de la ciencia, el método científico, la biodiversidad, biología celular, genética y la evolución. Se enfatizarán las habilidades de aprendizaje y pensamiento, incluyendo la solución de problemas, predicción y análisis, síntesis y evaluación de datos. Nota: Se puede ofrecer inscripción doble para este curso.

43


BIOLOGIA PRE AP 1-2 CURSO #4535-36 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 9-10 Prerrequisito: Colocación basada en la recomendación del maestro/a de ciencias del grado 8 y aprobación del Jefe del Departamento de Ciencia o una nota de A o B en Inglés de Noveno grado o en Algebra Integrada Avanzada I o aprobación del Jefe de Departamento de Ciencia. Descripción del Curso: Este curso está diseñado para dar a los estudiantes los cimientos para los cursos de ciencia AP que tomen en el futuro. Incluye todos los temas cubiertos en Biología además de temas adicionales. La intención de este curso es la de retar y exigir. Los Estándares del Estado de Arizona que se enseñan incluyen la naturaleza de la ciencia, el método científico, biodiversidad, ecología, biología de la célula, genética, y evolución. Se enfatizarán en el curso las habilidades de aprendizaje y pensamiento lo cual incluye resolución de problemas, predicciones, análisis de datos, evaluación y síntesis. Nota: Se puede ofrecer inscripción doble para este curso. BIOLOGIA DE COLOCACION AVANZADA CURSO #4533-34 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Calificación de A o una B en Biología 1-2 y calificación de C o mejor en Química Avanzada o aprobación del Jefe del Departamento. Descripción del Curso: Los dos objetivos principales de Biología de Colocación Avanzada son los de ayudar a los estudiantes a desarrollar un marco conceptual para la biología moderna y a obtener un reconocimiento de la ciencia como proceso. La actual explosión de conocimientos en biología hace que estos objetivos sean aún más difíciles. Biología de Colocación Avanzada es un curso que desarrolla una comprensión de los conceptos más que la simple memorización de términos y detalles técnicos. Esencial para este entendimiento conceptual son los siguientes: Entender la ciencia como un proceso más que como una acumulación de hechos; experiencia personal en la investigación científica; el reconocimiento de temas unificadores que integran los principales temas de la biología; y la aplicación de los conocimientos de Biología y del pensamiento críticos a las preocupaciones sociales y del medio ambiente. Nota: Los estudiantes inscritos en Biología AP también deben estar inscritos concurrentemente en Laboratorio de Biología AP. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) ANATOMIA HUMANA Y FISIOLOGIA CURSO #4583-84 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Culminación exitosa de Biología 1-2 Descripción del Curso: Este curso está diseñado para dar a los estudiantes un estudio profundo de la estructura y función del cuerpo humano y sus sistemas. Además se cubrirán temas tales como enfermedades y el mantenimiento de la salud. Nota: Requiere hacer disecciones. BIOLOGIA DE LA ANATOMIA HUMANA/FISIOLOGIA AVANZADA CURSO #4585-86 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Calificación de A o B en Biología 1-2 o aprobación del Jefe del Departamento. Descripción del Curso: Es un estudio acelerado de la estructura y dinámica del cuerpo humano y que se enseña a nivel de distinción de los estándares. . Son parte integral del curso las tareas, proyectos de investigación, proyectos de la clase y aplicaciones clínicas. Nota: Requiere hacer disecciones. QUIMICA GENERAL 1-2 CURSO #4541-42 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Culminación exitosa de Biología 1-2 y calificación de A o B en Algebra Integrada I o aprobación del Jefe del Departamento Descripción del Curso: Este curso está diseñado para estudiantes que piensan asistir a la universidad, los cuales planean obtener un título en un campo no relacionado con la ciencia. Este curso proporciona un mejor entendimiento de la estructura atómica, uniones, reacciones y equilibrios. Se aprenden leyes básicas utilizando estequiometria, balance de ecuaciones y el concepto de mole. Las leyes de los gases, reacciones de base ácida, el pH y las soluciones son una parte importante del curso. Se requiere el hacer uso de pensamiento crítico en actividades en el salón de clase y en el laboratorio. La Aritmética y el Algebra son habilidades necesarias.

44


QUIMICA AVANZADA 1-2 CURSO #4551-52 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 10-12 Prerrequisito: Calificación de A o B en Biología 1-2 y Algebra I o la aprobación del Jefe del Departamento Descripción del Curso: Este curso está diseñado para estudiantes que planean asistir a la universidad, los cuales piensan obtener un título en un campo relacionado con la ciencia, incluyendo a aquellos cuyos objetivos de carrera están en profesiones de la salud, ingeniería, y ciencias ambientales. Los principales temas cubiertos son: comprensión de la estructura atómica, uniones de moléculas, reacciones redox y equilibrios, balanceo de ecuaciones químicas, el concepto de mole, química nuclear, las leyes de los gases, reacciones de base ácida y soluciones. Se llevan a cabo aplicaciones de laboratorio semanalmente. Se asignan tareas para la casa todos los días. Nota: Se puede ofrecer inscripción doble para este curso. QUIMICA DE COLOCACION AVANZADA CURSO #4553-54 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Calificación de A o B en Química Avanzada 1-2 y en Algebra Avanzada II o la aprobación del Jefe del Departamento Descripción del Curso: Este curso está diseñado para ser el equivalente al de química general que normalmente se estudia durante el primer año universitario. Los estudiantes en el curso deberían alcanzar una profundidad en la comprensión de los fundamentos y ser competentes en problemas relacionados químicos. El curso contribuye al desarrollo de la claridad de pensamiento en los estudiantes y a la expresión de sus ideas, oralmente y por escrito, con claridad y lógica. El curso pre-universitario de química general difiere cualitativamente de la habitual primera clase de química en la secundaria con respecto al tipo de libros de texto utilizados, los temas tratados, el énfasis en cálculos químicos y la formulación matemática de los principios y el tipo de trabajo realizado por los estudiantes en el laboratorio. Las diferencias cuantitativas aparecen en el número de temas tratados, el tiempo invertido en el curso por los estudiantes y la naturaleza y variedad de experimentos realizados en el laboratorio. Nota: Los estudiantes inscritos en Química AP también deben estar inscritos concurrentemente en Laboratorio de Química AP. Nota: Se puede ofrecer inscripción doble para este curso. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP. CIENCIA AMBIENTAL DE COLOCACION AVANZADA CURSO #4529-30 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Completar con éxito biología, química y la recomendación del maestro/a Descripción del Curso: La meta del curso de Ciencia Ambiental AP es la de proporcionar a los estudiantes los principios científicos, conceptos y metodologías requeridas para entender las interrelaciones del mundo natural, identificar y analizar los problemas del medio ambiente natural y creado por el hombre, evaluar los riesgos relativos asociados con estos problemas y examinar soluciones alternas para resolverlos o prevenirlos. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) FISICA 1-2 CURSO #4561-62 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Culminación exitosa de Biología 1-2 y Algebra II o matrícula concurrente en Algebra II Descripción del Curso: Este curso desarrollará un entendimiento de los principios generales y modelos de la física y de la naturaleza de la investigación científica. El nivel de sofisticación matemática incluye algo de algebra y conceptos básicos de geometría. FISICA DE COLOCACION AVANZADA-B CURSO #4573-74 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Culminación exitosa de Biología 1-2 y Algebra Integrada II Avanzada o la aprobación del Jefe del Departamento Descripción del Curso: Este curso desarrolla una comprensión conceptual cuantitativa y cualitativa de los principios generales de la física y de los modelos de la naturaleza de la investigación científica. El nivel de sofisticación matemática requerido incluye álgebra intermedia y conceptos trigonométricos. Nota: Los estudiantes inscritos en Física-B AP también deben estar inscritos concurrentemente en Laboratorio de Física-B AP. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.)

45


FISICA DE COLOCACION AVANZADA-C MECANICA CURSO #4575-76 Duración del Curso: 2 Semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Cálculo o con matrícula concurrente en Cálculo Descripción del Curso: Este curso está diseñado para estudiantes que quieren obtener un título universitario en ingeniería o ciencia y es una aplicación del cálculo de la Mecánica Newtoniana. Estudios incluyen: cinemática, las leyes de movimiento de Newton, trabajo, energía, fuerza, sistemas de partículas, momento linear, movimiento circular, momento angular, oscilaciones y gravedad. Se darán clases 3 veces por semana y laboratorio 2 veces por semana. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) FISICA DE COLOCACION AVANZADA-C ELECTRICIDAD/MAGNETISMO CURSO #4577-78 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Debe tener matrícula concurrente en Cálculo AB o BC Descripción del Curso: Este curso proporciona instrucción en cada una de las siguientes cinco áreas de contenido: electroestática; conductores; capacidad y dieléctricos; circuitos eléctricos; campos magnéticos; y electromagnetismo. Este curso utilizará investigación dirigida y aprendizaje centrado en el estudiante para promover el desarrollo de las habilidades de pensamiento crítico y utilizará cálculo diferencial e integral durante el curso. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.)

ELECTIVAS – Estas clases no cumplen con el requisito de graduación en Ciencia

LABORATORIO DE BIOLOGIA DE COLOCACION AVANZADA CURSO #4537-38 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Debe tener matrícula concurrente con Biología AP Descripción del Curso: Este curso proporcionará oportunidades para explorar el contenido del curso con mayor profundidad sin la restricción que tiene un curso de un periodo de clase. Este curso está diseñado particularmente para promover el desarrollo de habilidades tales como la observación detallada, el diseño experimental, la interpretación de datos y la operación de equipo técnico a través de experiencias en el laboratorio. LABORATORIO DE QUIMICA DE COLOCACION AVANZADA CURSO #4555-56 Duración del Curso: 2 semestres

Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Debe tener matrícula concurrente con Química AP Descripción del Curso: Este curso proporcionará oportunidades para explorar el contenido del curso con mayor profundidad sin la restricción que tiene un curso de un periodo de clase. Este curso está diseñado particularmente para promover el desarrollo de habilidades tales como el pensamiento analítico, el diseño experimental, la interpretación de datos y la comunicación de conclusiones a través de las experiencias en el laboratorio. LABORATORIO DE FISICA-B DE COLOCACION AVANZADA CURSO #4580-81 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Debe tener matrícula concurrente con Física-B AP Descripción del Curso: Este curso proporcionará oportunidades para explorar el contenido del curso con mayor profundidad sin la restricción que tiene un curso de un periodo de clase. Este curso está diseñado particularmente para promover el desarrollo de habilidades tales como la observación detallada, el diseño experimental, la interpretación de datos y el análisis de errores a través de las experiencias en el laboratorio.

46


ESTUDIO DE COLOCACION AVANZADA CURSO #7054-55 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: Este curso preparará al estudiante motivado con trabajos a nivel de colegio como por ejemplo, lectura crítica y escritura lógica. Habrá más oportunidades para lectura individual de parte de los estudiantes lo cual permite a los maestros proporcionar oportunidades para explorar el contenido del curso con mayor profundidad sin las restricciones de tiempo permitidas en un periodo de clase individual. Este curso está diseñado para asistir y preparar a los estudiantes para tomar el examen AP con éxito en las áreas de contenido correspondientes.

ESTUDIOS SOCIALES

HISTORIA MUNDIAL/GEOGRAFIA CURSO #7021-22 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: (Historia del Mundo) Los estudiantes analizan la experiencia humana reciente (1600-1914; Edad de la Ilustración, Revolución, Nacionalismo e Imperialismo), reconocen la relación entre los hechos y las personas e interpretan las modalidades significantes, temas, ideas, creencias y puntos de inflexión en la Historia Mundial. (Geografía Mundial) Los estudiantes analizan lugares, regiones y conexiones espaciales, reconociendo los procesos naturales y culturales que afectan la forma en que las personas y sociedades viven e interactúa el uno con el otro y con el medioambiente. HISTORIA MUNDIAL DE COLOCACION AVANZADA CURSO #7027-28 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 10-12 Prerrequisito: Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: El propósito de este curso es el de desarrollar una mayor comprensión de la evolución de los procesos mundiales y contactos en interacción con diferentes tipos de sociedades humanas. Esta comprensión es promovida mediante una combinación selectiva de conocimientos de hechos y la capacidad analítica apropiada. El curso pone en relieve la naturaleza de los cambios en las estructuras internacionales, sus causas y consecuencias, y las comparaciones entre las grandes sociedades. El curso enfatiza hechos relevantes ya conocidos desplegados en conjunto con las principales cuestiones interpretativas y los tipos de evidencia histórica. El curso se basa en la comprensión cultural, institucional y precedentes tecnológicos que, junto con la geografía, sirven de escenario para los humanos. La división por periodos, discutida de manera explícita, constituye un principio de organización para tratar con el cambio y continuidad a lo largo del curso. Temas específicos proporcionan una mayor organización al curso, al igual que atención constante prestada a los puntos de contacto entre las sociedades que forman el núcleo de la historia mundial como campo de estudio. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) HISTORIA EUROPEA DE COLOCACION AVANZADA CURSO #7029-30 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 10-12 Prerrequisito: Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: El estudio de la Historia Europea desde 1450 introduce a los estudiantes a acontecimientos culturales, económicos, políticos y sociales que han desempeñado un papel fundamental en la conformación del mundo en que viven. Sin este conocimiento, nos faltaría el contexto para comprender el desarrollo de las instituciones contemporáneas, el papel de la continuidad y el cambio en la sociedad y en la política de hoy en día y la evolución de las actuales formas de expresión artística y discurso intelectual. Además de proporcionar una narración básica de los acontecimientos y movimientos, los objetivos del programa de Historia Europea de colocación avanzada son desarrollar (a) una comprensión de algunos de los principales temas en Historia Europea moderna, (b) una capacidad para analizar evidencia histórica e interpretación histórica y (c) una habilidad para expresar hechos históricos y comprenderlos. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.)

47


GEOGRAFIA HUMANA DE COLOCACION AVANZADA CURSO #7061-62 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 10-12 Prerrequisito: Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: El objetivo de este curso es el de proporcionar al estudiante una experiencia de aprendizaje equivalente a la que obtendría en la mayoría de los cursos de Geografía Humana a nivel universitario. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) HISTORIA Y GEOGRAFIA DE LOS ESTADOS UNIDOS/ARIZONA CURSO #7031-32 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Los estudiantes analizarán la experiencia Americana reciente (1876-1990; la Revolución Industrial Americana hasta la Guerra del Golfo Pérsico), reconocerán la relación entre los eventos y las personas e interpretarán patrones significantes, temas, ideas, creencias y puntos críticos en la historia Americana y de Arizona. HISTORIA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE COLOCACION AVANZADA CURSO #7051-52 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 10-12 Prerrequisito: Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: El propósito de este curso es el de desarrollar las habilidades necesarias para llegar a conclusiones en base a una opinión informada y para presentar razones y evidencia, clara y persuasivamente, en forma de ensayo. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS/ARIZONA CURSO #7200 Duración del Curso: 1 semestre Nivel del Curso: B Grado: 12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: En este curso, se examinará la estructura básica y desarrollo del gobierno de los Estados Unidos/Arizona. Se destacarán los temas de la democracia, federalismo, derechos civiles y responsabilidad cívica. ECONOMIA CURSO #7250 Duración del Curso: 1 semestre Nivel del Curso: B Grado: 12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Este curso proporciona un entendimiento práctico fuerte del concepto del mercado libre en el Capitalismo Americano, con énfasis en la micro y macroeconomía. La microeconomía estudia el impacto del comportamiento económico individual mientras que la macroeconomía se concentra en la economía del país como un entero. Este curso anima a los estudiantes a tomar decisiones inteligentes sobre su estatus económico personal al igual que discernimiento con relación a preguntas más amplias sobre la política económica global y cultural. GOBIERNO Y POLITICA DE COLOCACION AVANZADA CURSO #7041-42 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 12 Prerrequisito: Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: En este curso se dará una perspectiva analítica del gobierno y política de los Estados Unidos. El curso incluye ejemplos tanto del estudio de los conceptos generales utilizados para interpretar la política de los EE.UU y el análisis de ejemplos específicos. También requiere el conocimiento de varias instituciones, grupos, creencias e ideas que constituyen la política de los EE. UU. Se examinarán los siguientes temas: Apuntalamientos Constitucionales; Comportamientos y Creencias Políticas; Partidos Políticos; Grupos de Interés; Medios de Comunicación de las Masas; Instituciones tales como el Congreso, Presidencia, Burocracia, Cortes; Política Pública; y Derechos Civiles y Libertades Civiles. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.)

48


GOBIERNO COMPARATIVO Y POLITICA DE COLOCACION AVANZADA CURSO #7103-04 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 12 Prerrequisito: Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: Este curso introduce a los estudiantes a los conceptos fundamentales utilizados por científicos políticos para estudiar los procesos y resultados de la política en una variedad de situaciones en el país. Este curso trata de ilustrar la riqueza de la diversidad de la vida política, mostrar las alternativas institucionales, explicar las diferencias en procesos y resultados de las normas, y comunicar a los estudiantes la importancia de la política global y los cambios económicos. La comparación asiste en la identificación de problemas y en el análisis del establecimiento de los planes de acción en la política. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) MICROECONOMIA DE COLOCACION AVANZADA CURSO #7252-53 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 12 Prerrequisito: Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: Este curso está diseñado para dar a los estudiantes un entendimiento de los principios de la economía que se aplican al sistema económico por entero. Tal curso enfatiza en particular el estudio de los ingresos nacionales y en la determinación de precio por nivel y también desarrolla la familiaridad de los estudiantes con las medidas de rendimiento económico, el sector financiero, las normas de estabilización, el crecimiento económico y la economía internacional. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) MACROECONOMIA DE COLOCACION AVANZADA CURSO #7254-55 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 12 Prerrequisito: Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: Este curso está diseñado para dar a los estudiantes un entendimiento completo de los principios de la economía los cuales se aplican a las funciones de los que toman decisiones individualmente, los consumidores y productores, dentro del sistema económico. Pone énfasis principalmente en la naturaleza y funciones de mercados de productos e incluye el estudio de mercados de factores y de la función del gobierno en la promoción de mayor eficiencia e igualdad en la economía. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.)

ELECTIVAS – Estas clases no cumplen con el requisito de graduación en Estudios Sociales

LIBRE EMPRESA AMERICANA CURSO #7300 Duración del Curso: 1 semestre Nivel del Curso: B Grado: 12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Este curso proporcionará una sólida y práctica comprensión del concepto del mercado libre en el capitalismo americano. La microeconomía estudiará el impacto del comportamiento económico individual y la macroeconomía se centrará en la economía en su conjunto. ANTROPOLOGIA CURSO #7011-12 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Este curso examinará 1) la antropología física, el estudio de los orígenes del hombre, 2) la arqueología, la excavación de culturas del pasado y 3) la antropología cultural, el estudio de las culturas contemporáneas.

49


PSICOLOGIA CURSO #7364 Duración del Curso: 1 semestre Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Este curso introductorio proporciona un panorama de la historia, teoristas, principios y metodologías de la sicología. Este curso incluirá: aprendizaje y procesamiento; comunicaciones; análisis de sueños; adolescencia; envejecimiento; tipos de personalidad y trastornos; trastornos mentales/enfermedad mental; conflictos, estrés; y habilidad para enfrentar situaciones. PSICOLOGIA DE COLOCACION AVANZADA CURSO #7355-56 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 10-12 Prerrequisito: Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: Este curso está diseñado para introducir al estudiante al estudio sistemático y científico del comportamiento y procesos mentales de los seres humanos y otros animales. Los estudiantes serán expuestos a hechos psicológicos, principios y fenómenos relacionados con cada una de las principales subdivisiones de la psicología. También aprenden acerca de la ética y los métodos que utilizan los psicólogos en su ciencia y en la práctica. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) INTRODUCCION A LA SOCIOLOGIA CURSO #7360 Duración del Curso: 1 semestre Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Este curso consistirá de un análisis del comportamiento individual, familiar y de grupos étnicos pequeños, incluyendo el estatus de la mujer. El curso estudia el desarrollo humano mediante la vida y el comportamiento de los individuos y las familias en relación con las instituciones sociales básicas. ESTUDIO DE COLOCACION AVANZADA CURSO #7054-55 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: Este curso preparará al estudiante motivado con trabajos a nivel de colegio como por ejemplo, lectura crítica y escritura lógica. Habrá más oportunidades para lectura individual de parte de los estudiantes lo cual permite a los maestros proporcionar oportunidades para explorar el contenido del curso con mayor profundidad sin las restricciones de tiempo permitidas en un periodo de clase individual. Este curso está diseñado para asistir y preparar a los estudiantes para tomar el examen AP con éxito en las áreas de contenido correspondientes.

CLASES Y PROGRAMAS ESPECIALES (VER CONSEJERO/A)

PROGRAMA DE ALUMNOS TALENTOSOS Y SUPERDOTADOS

El Distrito de Escuelas Secundarias Tolleson ofrece un programa comprensivo para alumnos talentosos y superdotados, quienes son identificados para ver si califican para el programa. Se emplean instrumentos apropiados y aprobados de acuerdo a los reglamentos del Comité Estatal de Educación para identificar eficientemente a los estudiantes elegibles. Se examinan anualmente a los estudiantes de noveno grado en el otoño de acuerdo con las recomendaciones del maestro/a. Los estudiantes y los padres pueden solicitar que se examine al alumno para entrar al programa contactando al Consejero de Estudiantes Superdotados de la escuela. Se provee a los padres y estudiantes talentosos y superdotados identificados la oportunidad de desarrollar un programa de educación individual que esté diseñado para cumplir las metas académicas específicas de cada estudiante en el programa. Una explicación detallada de los servicios del programa y sus procedimientos puede ser hallada en el Programa de Estudiantes Talentosos y Superdotados Secuencia y Ámbito, el cual está disponible en todas las escuelas y en la oficina del Distrito.

50


Las metas de este programa de TUHSD son:

Apoyar el desarrollo de estudiantes que sean aprendices autónomos y tengan dirección propia Intensificar y ampliar la oportunidad de aprendizaje durante la secundaria y en la preparación para estudios posteriores Desarrollar la habilidad del estudiante para pensar y razonar críticamente Desarrollar y promover destrezas para la comunicación efectiva y habilidades de los estudiantes Facilitar la comunicación entre los estudiantes, personal escolar y los padres con respecto a la información y cuestiones relacionadas con

el programa de alumnos talentosos y superdotados Un componente integral del programa es la oportunidad que tienen los estudiantes de inscribirse en clases de nivel universitario, tales como las provistas por el programa de Colocación Avanzada del Distrito y del Distrito del Colegio Comunitario de Maricopa. Ya que haya completado satisfactoriamente estas experiencias de aprendizaje, el estudiante puede obtener crédito de secundaria así como también de colegio. Los estudiantes también podrán seguir experiencias de aprendizaje independiente a través de proyectos de auto-estudio, internados y a través de mentores.

ESTUDIO INDEPENDIENTE

Los estudiantes pueden arreglar el completar algún trabajo de curso a través del Estudio Independiente. Las peticiones y guías para el Estudio Independiente pueden obtenerse en el Departamento de Asesoría. Se aplican otras pautas. Todas las solicitudes de estudio independiente requieren la aprobación del maestro, el jefe del departamento y del Asistente del Director del Plan de Estudio e Instrucción.

INTERVENCION DE COMPAÑEROS

Los estudiantes que califiquen podrán lograr créditos, sirviendo como intermediarios. Para lograr este crédito deben completar el Curso de Entrenamiento como Intermediario (2 días completos), completar un (1) semestre completo de Intervención de Compañeros con un mínimo de tres (3) Intervenciones cada semestre. Un máximo de ½ crédito será otorgado para completar los requisitos de graduación.

PROGRAMA DE TUTORIA DE COMPAÑEROS

Un programa de tutoría de compañeros está disponible en Distrito de Escuelas Secundarias de Tolleson. Los estudiantes tutores son elegibles para obtener medio crédito académico por semestre. Los tutores asistirán al maestro/a proporcionando instrucción a estudiantes selectos, ya sea individualmente o en un grupo pequeño. Los tutores trabajarán en el área de contenido en las cuales hayan demostrado culminación exitosa y en las cuales sean competentes teniendo como calificación un promedio de “B” o superior.

PROGRAMA DE LIDERAZGO DE COMPAÑEROS

CONSEJERIA DE COMPAŇEROS 1-2 CURSO #9310-11 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: El programa de Liderazgo de Compañeros, el cual forma parte de la clase de Consejeros de Compañeros, es un programa de ayuda en la cual alumnos selectos de 9, 10,11, y 12 grados son entrenados para trabajar como ayudantes de sus compañeros en su escuela o con alumnos de primaria. CONSEJERIA DE COMPAÑEROS 3-4 CURSO #9334-35 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Prerrequisito: Asistencia a UNITOWN/ANYTOWN, entrenamiento como Intermediario o Consejero de Compañeros, haber participado de manera activa en Consejero de Compañeros 1-2 o haber sido Intermediario o Consejero de Compañeros por lo menos un año Descripción del Curso: El programa de Liderazgo de Compañeros, el cual forma parte de la clase de Consejeros de Compañeros, es un programa de ayuda en la cual alumnos selectos de 9, 10,11, y 12 grados son entrenados para trabajar como ayudantes de sus compañeros en su escuela o con alumnos de primaria.

LIDERAZGO ESTUDIANTIL NIVEL “B” O APROBAR/REPROBAR

Este curso está diseñado para proporcionar a los estudiantes con un conocimiento de los aspectos operativos del gobierno representativo. También se incluirá un estudio del liderazgo y las habilidades de comunicación necesarias para llevar a cabo efectivamente las responsabilidades del gobierno estudiantil. Se necesita la aprobación del maestro/a para inscribirse en este curso.

51


ASISTENTE DE MAESTRO

El crédito obtenido por un (1) semestre como Asistente de Maestro será de media (1/2) unidad. Además, el estudiante puede obtener un máximo de una (1) unidad de crédito de Asistente de Maestro para cumplir con los requisitos de graduación del Distrito de Escuelas Secundarias Tolleson.

DECATLON ACADEMICO

DECATLON ACADEMICO CURSO #7001-02 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 9-12 Prerrequisito: Estar inscrito en el Programa de la Pre-Universidad Descripción del Curso: El Decatlón Académico es una competencia nacional que exige que los estudiantes sean expertos en siete materias académicas (matemáticas, literatura, música, arte, ciencia, economía e historia), al igual que presentar discursos preparados e improvisados, ser entrevistados y escribir un ensayo relacionado con sus estudios. El currículo cambia todos los años y se centra en un tema. Los equipos cuentan con nueve miembros, tres de cada grupo:

Universitarios 0.0-2.99 de Promedio Escolástico, 3.00-3.49 de Promedio Honores, 3.5-4.0 de Promedio

PREPARACION PARA EL COLEGIO

PREPARACION PARA EL COLEGIO 1-2 CURSO #8501-02 Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 Prerrequisito: Alumnos del grado doce que tienen los requisitos mínimos para ser admitidos en un colegio de una universidad estatal Descripción del Curso: Preparación para el Colegio está diseñada para ayudar a los alumnos del grado doce a navegar el proceso de admisión al colegio y a tener éxito como estudiantes del colegio. El primer semestre se enfocará en investigación de colegios, cumplir con los requisitos de admisión, llenar y enviar aplicaciones para colegios y becas, investigación de carreras y requisitos y como pagar por el colegio (becas, subvenciones, ayuda económica). El segundo semestre se enfocará en hacer la transición del bachillerato al colegio. Esto incluirá habilidades de estudio, viviendo en un dormitorio o por su cuenta, utilizando y entendiendo el crédito y los intereses, selección de clases y construcción de un horario, manejo del tiempo y procedimientos del colegio.

SERVICIOS ESPECIALES

El Distrito de Escuelas Secundarias (TUHSD) proporciona un programa comprensivo de clases y servicios de educación especial que cumple con el Acta de Educación para Individuos Incapacitados, y con el Acta de Americanos Incapacitados y la Sección 504 del Acta de Rehabilitación de 1973. Una copia de la guía de los derechos de padres y alumnos (Procedimientos de Seguridad) está disponible en la red electrónica del distrito en www.tuhsd.org, en la oficina de Servicios Especiales del Distrito de Escuelas Secundarias Tolleson y en la oficina de Servicios Especiales de cada escuela. El departamento de educación especial ofrece programas, servicios y clases dentro del Distrito en las siguientes áreas de incapacidad:

Retraso Mental Ligero Retraso Mental Moderado Retraso Mental Severo Incapacidad Específica de Aprendizaje Incapacidades Múltiples Incapacidades Múltiples con Impedimento Sensorial Severo Incapacidad Emotiva Impedimento Auditivo Impedimento Visual Otro Impedimento de Salud Impedimento del Habla/Lenguaje Impedimento Ortopédico Autismo Lesión Traumática del Cerebro

TUHSD está buscando a cualquier estudiante que pueda necesitar instrucción especial, servicios de terapia o equipo especializado. Si usted tiene conocimiento de estudiantes que necesiten atención especial con el habla, emotivamente, con el aprendizaje motor, visual, del oído o que tiene un déficit considerable de aprendizaje, hable al consejero de su hijo/a o al Director/a de Servicios Especiales.

http://www.tuhsd.org/

52


LABORATORIO DE HABILIDADES BASICAS (HB) DE ARTES DEL LENGUAJE 1-2 Duración del Curso: 2 semestres (puede repetirse para crédito) Grado: 9-12 Prerrequisito: Decisión del equipo de IEP Descripción del Curso: El propósito Laboratorio de HB de Artes del Lenguaje es el de proporcionar a los alumnos con incapacidades las estrategias y habilidades necesarias para proceder a través de los Estándares del Estado de Arizona y hacer la transición hacia la vida adulta. Las estrategias incluirán aquellas requeridas para cumplir con el estándar del examen AIMS. Estas incluirán la toma de exámenes, comprensión auditiva y de lectura, escritura utilizando los componentes de la Rúbrica de Escritura de las Seis Características y la utilización de recursos tales como la tecnología de asistencia de manera efectiva. La creación de habilidades se basará en el nivel actual del alumno en relación con los Estándares del Estado de Arizona y las necesidades identificadas a través del IEP. LABORATORIO DE HB DE ARTES DEL LENGUAJE 3-4 Duración del Curso: 2 semestres (puede repetirse para crédito) Nivel de Grado: 9-12 Prerrequisito: Decisión del equipo de IEP Descripción del Curso: El propósito del Laboratorio de HB de Artes del Lenguaje es el de proporcionar a los alumnos con incapacidades las estrategias y habilidades necesarias para proceder a través de los Estándares del Estado Arizona y la transición hacia la vida adulta. Las estrategias incluirán aquellas requeridas para cumplir con el estándar del examen AIMS. Estas incluirán la toma de exámenes, comprensión auditiva y de lectura, escritura utilizando los componentes de la Rúbrica de Escritura de las Seis Características y la utilización de recursos, tales como la tecnología de asistencia, de manera efectiva. La creación de habilidades se basará en el nivel actual del alumno en relación con los Estándares del Estado de Arizona y las necesidades identificadas a través del IEP LABORATORIO DE HB DE ARTES DEL LENGUAJE 5-6 Duración del Curso: 2 semestres (puede repetirse para crédito) Grado: 9-12 Prerrequisito: Decisión del equipo de IEP/Demostración del nivel de conocimiento del Laboratorio de HB de Matemáticas 3-4 Descripción del Curso: El propósito del Laboratorio de HB de Artes del Lenguaje es el de proporcionar a los alumnos con incapacidades las estrategias y habilidades necesarias para proceder a través de los Estándares del Estado Arizona y la transición hacia la vida adulta. Las estrategias incluirán aquellas requeridas para cumplir con el estándar del examen AIMS. Estas incluirán la toma de exámenes, comprensión auditiva y de lectura, escritura utilizando los componentes de la Rúbrica de Escritura de las Seis Características y la utilización de recursos tales como tecnología de asistencia de manera efectiva. La creación de habilidades se basará en el nivel actual del alumno en relación con los Estándares del Estado de Arizona y las necesidades identificadas a través del IEP. LABORATORIO DE HB DE ARTES DEL LENGUAJE 7-8 Duración del Curso: 2 semestres (puede repetirse para crédito) Grado: 12 Prerrequisito: Decisión del equipo de IEP Descripción del Curso: Laboratorio de HB de Artes del Lenguaje 7-8 está diseñado para los alumnos de doceavo grado con incapacidades que han demostrado la necesidad de actividades de transición que aplican habilidades de escritura y lectura a la vida diaria y laboral. Estos incluyen la escritura de currículo y de cartas, comprensión de manuales técnicos y materiales de referencia, así como la identificación de recursos en la comunidad. LABORATORIO DE HB DE MATEMATICAS 1-2 Duración del Curso: 2 semestres (puede repetirse para crédito) Grado: 9-12 Prerrequisito: Decisión del equipo de IEP Descripción del Curso: El propósito de la clase de Laboratorio de HB de Matemáticas es el de proporcionar a los alumnos con incapacidades un repaso de habilidades básicas haciendo cálculos, razonamiento matemático, conceptos de algebra y geometría y las estrategias y habilidades necesarias para proceder a través de los Estándares del Estado Arizona y la transición hacia la vida adulta. Las estrategias incluirán aquellas requeridas para cumplir con el estándar del examen AIMS. Estas incluirán la toma de exámenes, comprensión auditiva, desarrollo de vocabulario y la utilización de recursos tales como la tecnología de asistencia, de manera efectiva. Las habilidades se basarán en el nivel presente del alumno en relación con los Estándares del Estado de Arizona y las necesidades identificadas por el IEP. LABORATORIO DE HB DE MATEMATICAS 3-4 Duración del Curso: 2 semestres (puede repetirse para crédito) Grado: 9-12 Prerrequisito: Decisión del equipo de IEP Descripción del Curso: El propósito de la clase de Laboratorio de HB de Matemáticas es el de proporcionar a los alumnos con incapacidades un repaso de habilidades básicas haciendo cálculos, razonamiento matemático, conceptos de algebra y geometría y las estrategias y habilidades necesarias para proceder a través de los Estándares del Estado Arizona y la transición hacia la vida adulta. Las estrategias incluirán aquellas requeridas para cumplir con el estándar del examen AIMS. Estas incluirán la toma de exámenes, comprensión auditiva, desarrollo de vocabulario y la utilización de recursos tales como la tecnología de asistencia, de manera efectiva. Las habilidades se basarán en el nivel presente del alumno en relación con los Estándares del Estado de Arizona y las necesidades identificadas por el IEP.

53


LABORATORIO DE HB DE MATEMATICAS 5-6 Duración del Curso: 2 semestres (puede repetirse para crédito) Grado: 12 Prerrequisito: Decisión del equipo de IEP Descripción del Curso: El propósito de la clase de Laboratorio de HB de Matemáticas es el de proporcionar a los alumnos con incapacidades un repaso de habilidades básicas haciendo cálculos, razonamiento matemático, conceptos de algebra y geometría y las estrategias y habilidades necesarias para proceder a través de los Estándares del Estado Arizona y la transición hacia la vida adulta. Las estrategias incluirán aquellas requeridas para cumplir con el estándar del examen AIMS. Estas incluirán la toma de exámenes, comprensión auditiva, desarrollo de vocabulario y la utilización de recursos tales como la tecnología de asistencia, de manera efectiva. Las habilidades se basaran en el nivel presente del alumno en relación con los Estándares del Estado de Arizona y las necesidades identificadas por el IEP. LABORATORIO DE HB DE MATEMATICAS 7-8 Duración del Curso: 2 semestres (puede repetirse para crédito) Nivel de Grado:12 Requisito Previo: Decisión del equipo de IEP Descripción de Curso: Laboratorio de HB de Matemáticas 7-8 está diseñado para aquellos estudiantes del doceavo grado con incapacidades que han demostrado una necesidad de actividades de transición que aplican las habilidades en matemáticas aun lugar de trabajo y a la vida diaria. Esto incluye conceptos de matemáticas del consumidor como el aspecto bancario, presupuesto y la compra de bienes. HABILIDADES BASICAS DE PROCEDIMIENTOS DE OFICINA Duración del Curso: 2 semestres (puede repetirse para crédito) Nivel de Grado: 9-12 Requisito Previo: Decisión del equipo de IEP Descripción de Curso: Los estudiantes con incapacidades desarrollarán habilidades básicas con el teclado y aprenderán a usar la computadora para procesar información. Se les enseñarán habilidades de oficina y de procesamiento de datos, las cuales permitirán a los estudiantes usar las habilidades adquiridas en otras clases y en la vida diaria. Esta clase cubre los Estándares del Estado de Arizona para las habilidades laborales. HABILIDADES BASICAS PARA DESARROLLO DE CARRERAS Duración del Curso: 2 semestres (puede repetirse para crédito) Nivel de Grado: 12 Requisito Previo: Decisión del equipo de IEP Descripción de Curso: Los estudiantes con incapacidades explorarán y evaluarán las opciones de carreras y las oportunidades educativas después de la secundaria. Actividades de transición incluirán la identificación de fortalezas personales e intereses en carreras, desarrollo de la hoja de vida, llenar aplicaciones para ayuda económica y aplicaciones para después de la secundaria al igual que las visitas a negocios locales, escuelas de aprendices y colegios. Se proporcionarán actividades para el establecimiento de metas y presupuestos para promover la transición exitosa a la vida adulta después de la graduación. HABILIDADES DE TRANSICION PARA ESTUDIANTES (SST) 9 Duración del Curso: 2 semestres Grado: 9 Prerrequisito: Decisión del equipo de IEP Descripción del Curso: SST 9 está diseñado para proporcionar apoyo en habilidades sociales y académicas para los alumnos con incapacidades de noveno grado. El énfasis recaerá en habilidades de supervivencia en la secundaria, habilidades de estudio, estrategias de organización para facilitar una transición exitosa a la secundaria. Los estudiantes también desarrollarán habilidades de autodefensa y un entendimiento de sus fortalezas y necesidades individuales y de las acomodaciones relacionadas y necesarias para el éxito. Los estudiantes tendrán la oportunidad de recibir asistencia adicional de parte de maestros para trabajos, exámenes y proyectos que sean requeridos por otras clases. HABILIDADES DE TRANSICION PARA ESTUDIANTES (SST) 10-11 Duración del Curso: 2 semestres (puede repetirse para crédito) Grado: 10-11 Prerrequisito: Decisión del equipo de IEP Descripción del Curso: SST 10-11 está diseñado para proporcionar ayuda a los estudiantes con incapacidades que están participando en clases convencionales. El énfasis será en habilidades de organización y de estudio necesario para lograr el éxito. Los estudiantes también desarrollarán habilidades de autodefensa y un entendimiento de sus fortalezas y necesidades individuales y de las acomodaciones relacionadas y necesarias para el éxito. Los estudiantes tendrán la oportunidad de recibir asistencia adicional de parte de maestros para trabajos, exámenes y proyectos que sean requeridos por otras clases. Oportunidades de estudio independiente pueden estar disponibles para aquellos estudiantes que necesiten completar créditos adicionales. Los estudiantes también pueden participar en oportunidades educativas adicionales relacionadas con sus metas de transición educativas post-secundarias, entrenamiento, empleo y vida independiente.

54


HABILIDADES DE TRANSICION PARA ESTUDIANTES (SST) 12 Duración del Curso: 2 semestres (puede repetirse para crédito) Grado: 12 Prerrequisito: Decisión del equipo de IEP Descripción: SST 12 está diseñado para proporcionar ayuda a los estudiantes con incapacidades que están participando en clases convencionales. Además de trabajar las habilidades de estudio y organización y estrategias para lograr el éxito, los estudiantes de doceavo grado también trabajarán en aquellas habilidades necesarias para hacer una transición exitosa hacia sus metas post-secundarias. Estas pueden incluir habilidades de vida vocacional e independiente, relacionadas con la búsqueda y mantenimiento de un trabajo, manejo de una casa y para involucrase en la comunidad. Los estudiantes continuaran desarrollando sus habilidades de autodefensa y un entendimiento de sus fortalezas y necesidades individuales y de las acomodaciones relacionadas y necesarias para el éxito. Los estudiantes tendrán la oportunidad de recibir asistencia adicional de parte de maestros para trabajos, exámenes y proyectos que sean requeridos por otras clases. HABILIDADES DE VIDA EN ARTES DEL LENGUAJE Descripción del Curso: 2 semestres (puede repetirse para crédito) Grado: 9-12 Prerrequisito: Decisión del equipo de IEP Descripción del Curso: Los estudiantes con incapacidades aprenderán y aplicarán de manera efectiva una variedad de estrategias de lectura para la comprensión, interpretación y evaluación de una amplia variedad de textos, así como también aprenderán y aplicarán de manera efectiva una variedad de técnicas de escritura, incluyendo el uso de estrategias para generar, planear y organizar ideas con propósitos específicos de acuerdo con los Estándares Alternativos del Estado de Arizona. HABILIDADES DE VIDA EN MATEMATICAS Descripción del Curso: 2 semestres (puede repetirse para crédito) Grado: 9-12 Prerrequisito: Decisión del equipo de IEP Descripción del Curso: Los estudiantes con incapacidades desarrollarán un sentido del dinero y los números y usarán relaciones numerales para adquirir hechos básicos, para resolver una amplia variedad de problemas de la vida real y para determinar si los resultados son razonables de acuerdo con los Estándares Alternativos del Estado de Arizona. HABILIDADES EN LA VIDA DIARIA Descripción del Curso: 2 semestres (puede repetirse para crédito) Grado: 9-12 Prerrequisito: Decisión del equipo de IEP Descripción del Curso: Los estudiantes con incapacidades comprenderán conceptos relacionados con la promoción de la salud y la prevención de enfermedades. Los estudiantes demostrarán la habilidad de practicar conductas que promuevan la salud y reduzcan riesgos. Los estudiantes también aprenderán habilidades para la vida independiente incluyendo: seguridad en el hogar, planeación de comidas, compra y preparación, limpieza y cuidado de la ropa de acuerdo con los Estándares Alternativos del Estado de Arizona. Los estudiantes también pueden participar en oportunidades educativas adicionales relacionadas con sus metas de transición educativas post-secundarias, entrenamiento, empleo y vida independiente. HABILIDADES DE VIDA EN ARTES VOCACIONALES Descripción del Curso: 2 semestres (puede repetirse para crédito) Grado: 9-12 Prerrequisito: Decisión del equipo de IEP Descripción del Curso: Los estudiantes con incapacidades utilizan principios efectivos de la comunicación oral, escrita y de escuchar para tomar decisiones y resolver problemas del área de trabajo. Los estudiantes también trabajarán de manera individual y en grupo dentro de un ambiente de equipo para lograr objetivos. Los estudiantes demostrarán un grupo de habilidades deseables, las cuales aumentarán sus opciones de carrera. Los estudiantes explorarán áreas de interés y posibles opciones de trabajo de acuerdo con los Estándares Alternativos del Estado de Arizona para habilidades del área de trabajo. Los estudiantes también pueden participar en oportunidades educativas adicionales relacionadas con sus metas de transición educativas post-secundarias, entrenamiento, empleo y vida independiente. Los estudiantes también pueden participar en oportunidades educativas adicionales relacionadas con sus metas de transición educativas post-secundarias, entrenamiento, empleo y vida independiente. HABILIDADES DE VIDA EN CIENCIAS Descripción del Curso: 2 semestres (puede repetirse para crédito) Grado: 9-12 Prerrequisito: Decisión del equipo de IEP Descripción del Curso: Utilizando las Ciencias de la Vida, Física y de la Tierra, los estudiantes con incapacidades organizarán y analizarán datos y compararán con las predicciones. También comunicarán observaciones usando fotos, modelos y/o palabras y luego se comunicarán con otros grupos para describir los resultados de la investigación de acuerdo con los Estándares Alternativos del Estado de Arizona para ciencias.

55


HABILIDADES DE VIDA EN ESTUDIOS SOCIALES Descripción del Curso: 2 semestres (puede repetirse para crédito) Grado: 9-12 Prerrequisito: Decisión del equipo de IEP Descripción del Curso: El estudiante con incapacidades utilizará conceptos económicos básicos, evaluará problemas y tomará decisiones racionales como consumidor, trabajador y ciudadano. El estudiante demostrará el uso de herramientas geográficas para colocar y analizar información acerca de personas, lugares y ambiente dentro de la comunidad. Los estudiantes también aprenderán acerca de los derechos básicos y sobre las responsabilidades de un ciudadano y la estructura básica y conceptos del gobierno local de acuerdo con los Estándares Alternativos del Estado de Arizona para estudios sociales. EDUCACION FISICA ADAPTABLE Descripción del Curso: 2 semestres (puede repetirse para crédito) Grado: 9-12 Prerrequisito: Decisión del equipo de IEP Descripción del Curso: Educación Física Adaptable está disponible para cualquier estudiante con incapacidades que necesite instrucción especializada, servicios de terapias o equipo especializado. Necesidades especiales pueden incluir el habla, las emociones, áreas motrices, visuales, auditivas o un déficit considerable de aprendizaje. Es requisito que los estudiantes participen al máximo de sus habilidades en deportes y actividades físicas.

56


INTRODUCCION A LA ESCUELA PRE-UNIVERSITARIA (EPU)

La Escuela Pre-Universitaria es una escuela de preparación basada en la investigación de la universidad preparatoria diseñada para servir a los estudiantes que demuestren el deseo y la capacidad académica y que residen en El Distrito de las Escuelas Secundarias Tolleson. La investigación indica que las experiencias rigurosas de la secundaria, las cuales se retienen por varios años, ayudan a los estudiantes mientras que se enfrentan a otros desafíos académicos. El rigor académico prolongado proporciona a los estudiantes con oportunidades específicas para desarrollar habilidades, conocimiento y la actitud requerida para tener éxito en la Universidad. Admisión – Damos la bienvenida a los estudiantes que demuestren motivación y la capacidad para comprometerse con una educación rigurosa que fomenta responsabilidad y la energía para la búsqueda del conocimiento. Información sobre el proceso competitivo de admisión a la Escuela Pre-Universitaria está disponible en nuestra red electrónica. Se invita a los estudiantes a que se registren basándose en lo siguiente: desempeño académico del estudiante; puntajes estandarizados; el promedio de calificación; y recomendación del personal de miembros del plantel educativo. Los estudiantes que sean admitidos participan en cursos rigurosos que están comparados con las mejores escuelas privadas de preparación pre-universitaria en Arizona. Para aplicar o recibir información sobre la escuela Pre-Universitaria, llame al 623-478-4212 Transporte – Se proporcionará transporte a los estudiantes de la Escuela Pre-Universitaria que residen dentro de los límites de la Escuela Secundaria Tolleson Union. Los estudiantes que residen fuera de los límites de la Escuela Secundaria Tolleson Union deben tener su propio medio de transporte para ida y regreso de la escuela. Participación Atlética y Extra-Curricular – El tema de la Escuela Pre-Universitaria es, “Construyendo una Herencia Enlazando el Poder de los Sueños”. Entendemos que un acercamiento al desarrollo de las habilidades sociales y a la determinación se hace a través de las experiencias extra-curriculares diversas. Los clubes y las organizaciones dan a los estudiantes la oportunidad de mejorar sus cualidades de liderazgo, aprender habilidades nuevas, conocer a otros estudiantes con intereses similares y a divertirse. Por consiguiente, se anima a todos los estudiantes a que participen en actividades extra-curriculares. La Escuela Pre-Universitaria, junto con la Escuela Secundaria Tolleson, ofrece un programa académico comprensivo y actividades extra-curriculares. Lugar – La escuela Pre-Universitaria funciona como una escuela dentro de una escuela. Una amplia investigación sugiere que las escuelas pequeñas contribuyen al logro académico del estudiante y al sentido de bienestar. Funcionando como una escuela dentro de una escuela permite que la Escuela Universitaria ofrezca los beneficios de una escuela pequeña para cursos académicos de base y los beneficios de una escuela grande que tiene una variedad de programas electivos. La Escuela Pre-Universitaria se encuentra dentro de la Escuela Secundaria Tolleson.

Guía – Los estudiantes de la Escuela Pre-Universitaria reciben guías para carreras y colegios continuamente. Los estudiantes recibirán asistencia individual y en grupos pequeños con respecto a cada aspecto del proceso para entrar al colegio incluyendo el criterio de admisión del colegio y la planeación de la selección de cursos alineados. Este proceso comienza durante el grado nueve con preparación académica y habilidades académicas para el éxito. La guía del año en el grado 10 se enfoca en la exploración de carreras y la excelencia académica. El año en el grado 11 va dirigido al proceso de selección de colegio, exploración de la asistencia monetaria, y la preparación de la aplicación. El año del grado 12 culmina con el apoyo de la aplicación al colegio y la finalización de la asistencia monetaria. Culminación de esta Experiencia – La esencia de un graduado de la Escuela Pre-Universitaria es la capacidad; la capacidad ocurre cuando un estudiante es capaz de enlazar la determinación y la habilidad hacia el logro de sueños extraordinarios. Los estudiantes alcanzarán sus sueños al ser competentes en las habilidades exigidas por el riguroso currículo del colegio preparatorio y la resolución de problemas de manera creativa. Al graduarse de la Escuela Pre-Universitaria, se puede describir al estudiante como:

Preparado para entrar a la Universidad

Que tiene eficacia propia (creencia positiva sobre su propia capacidad) lleno de conocimiento, actitud y habilidades.

Motivado a desarrollar habilidades de organización, liderazgo, trabajo en equipo y relaciones personales

Hablará y escribirá de una manera bien organizada, interesada y de modales apropiados.

Obtendrá confianza para comunicarse con sus compañeros, maestros y miembros de la comunidad.

Solucionará problemas complejos usando los procesos de la creatividad y el pensamiento crítico.

Organizará y manejará el tiempo para sentirse en control de las responsabilidades sociales y académicas.

Entablará búsquedas creativas para construir una base sólida de preparación en una variedad de disciplinas.

57


EPU IDIOMAS EXTRANJEROS

EPU ESPAÑOL 1-2 CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario Descripción del Curso: Los estudiantes desarrollarán destrezas que incluyen hablar, leer, escribir y escuchar. También utilizarán vocabulario básico relacionado con gente, lugares, cosas y acciones relacionadas con sus propias vidas. Se expresarán con frases, oraciones cortas y memorizarán material en el presente, presente progresivo y tiempos verbales pasados. Además, los estudiantes aprenderán sobre las culturas de la gente donde se habla el idioma. Una vez terminado el curso exitosamente, los estudiantes podrán describir, preguntar y contestar preguntas sencillas, podrán entablar conversaciones sencillas y llevar a cabo funciones sencillas a nivel Preparatorio, como está establecido en los Estándares del Estado de Arizona. EPU ESPAÑOL 3-4 CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Español 1-2 Descripción del Curso: Los estudiantes continuarán desarrollando destrezas que incluyen hablar, leer, escribir, y escuchar. Utilizarán vocabulario intermedio para expresarse en frases y oraciones más largas. Utilizarán el presente, presente progresivo, pasado (incluyendo el pretérito y el imperfecto) y los imperativos con mayor facilidad y escribirán material en forma de párrafo. Además, los estudiantes aprenderán sobre las culturas de la gente donde se habla el idioma. Una vez terminado el curso exitosamente, los estudiantes podrán leer, escribir, escuchar y hablar a un nivel Básico, como está establecido en los Estándares del Estado de Arizona. EPU ESPAÑOL 5-6 CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Español 3-4 Descripción del Curso: Los estudiantes continuarán desarrollando sus habilidades para comunicarse incluyendo hablar, leer, escribir y escuchar. Ellos narrarán, describirán ideas, y darán opiniones. Expresarán sus ideas completamente y de manera interesante comunicándose en general con gramática, vocabulario, ortografía, acentos, y puntuación correcta. Utilizarán el presente, presente progresivo, pasado (incluyendo el pretérito y el imperfecto) imperativo, condicional, subjuntivo y futuro. Se les expondrá a material expositivo y ficticio auténtico producido por nativos y escribirán ensayos de párrafos múltiples sobre temas variados. Además, los estudiantes aprenderán sobre las culturas de la gente donde se habla el idioma. Una vez terminado el curso exitosamente, los estudiantes podrán leer, escribir, escuchar y hablar a un nivel Esencial, como está establecido en los Estándares del Estado de Arizona. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) EPU ESPAÑOL NATIVO 1-2 CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y el estudiante habla español con regularidad Descripción del Curso: Este curso hace hincapié en el desarrollo de las destrezas orales, de lectura y escritura, adquisición de vocabulario y habilidades de comunicación apropiadas para el estudiante bilingüe. Los estudiantes investigarán temas variados, analizarán textos, escribirán ensayos y composiciones, y leerán narraciones y cuentos cortos. Los estudiantes aprenderán estructuras gramaticales tales como el presente, presente progresivo, pasado (incluyendo el pretérito y el imperfecto), imperativo, subjuntivo, condicional y futuro. Además, los estudiantes aprenderán sobre y compararán culturas de habla hispana. Una vez terminado el curso exitosamente, los estudiantes podrán leer, escribir, escuchar y hablar español a un nivel Competente, como está establecido en los Estándares del Estado de Arizona.

58


EPU ESPAÑOL DE COLOCACION AVANZADA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 10-12 Prerrequisito: Español Nativo 1-2 y Español 5-6 Descripción del Curso: Este curso está diseñado para preparar a los estudiantes para el examen de Colocación Avanzada y hace hincapié en el desarrollo de las destrezas orales de la lectura y de la escritura del estudiante bilingüe de nivel intermedio. Los estudiantes investigarán temas variados, analizarán textos, escribirán ensayos y composiciones y leerán narraciones, cuentos cortos y novelas. Se practicarán y reforzarán estructuras gramaticales avanzadas e idiomáticas tales como el presente, presente progresivo, pasado (incluyendo el pretérito y el imperfecto), imperativo, futuro, condicional, subjuntivo, pasado progresivo, pluscuamperfecto y subjuntivo pasado. Además, los estudiantes aprenderán sobre y compararán culturas de habla hispana. Una vez terminado el curso exitosamente, los estudiantes podrán leer, escribir, escuchar y hablar español a un nivel de Distinción, como está establecido en los Estándares del Estado de Arizona. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) EPU LITERATURA ESPAÑOLA DE COLOCACION AVANZADA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Español de Colocación Avanzada Descripción del Curso: El enfoque de este curso es dado a la lectura y escritura avanzada y a la pericia oral. Los estudiantes continuarán estudiando la literatura Española. Los estudiantes pueden escoger el hacer el Examen de Literatura de Colocación Avanzada. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) EPU FRANCES 1-2 CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario Descripción del Curso: Los estudiantes desarrollarán destrezas que incluyen hablar, leer, escribir y escuchar. También utilizarán vocabulario básico relacionado con gente, lugares, cosas, y acciones relacionadas con sus propias vidas. Se expresarán con frases, oraciones cortas y memorizarán material en el presente, presente progresivo y tiempos verbales pasados. Además, los estudiantes aprenderán sobre las culturas de la gente donde se habla el idioma. Una vez terminado el curso exitosamente, los estudiantes podrán describir, preguntar y contestar preguntas sencillas, podrán entablar conversaciones sencillas y llevar a cabo funciones sencillas a nivel Preparatorio, como está establecido en los Estándares del Estado de Arizona. EPU FRANCES 3-4 CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Francés 1-2 Descripción del Curso: Los estudiantes continuarán desarrollando destrezas que incluyen hablar, leer, escribir y escuchar. Utilizarán vocabulario intermedio para expresarse en frases y oraciones más largas. Utilizarán el presente, presente progresivo, pasado (incluyendo el pretérito y el imperfecto) y los imperativos con mayor facilidad y escribirán material en forma de párrafo. Además, los estudiantes aprenderán sobre las culturas de la gente donde se habla el idioma. Una vez terminado el curso exitosamente, los estudiantes podrán leer, escribir, escuchar y hablar a un nivel Básico, como está establecido en los Estándares del Estado de Arizona. EPU FRANCES 5-6 CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Francés 3-4 Descripción del Curso: Los estudiantes continuarán desarrollando sus habilidades para comunicarse incluyendo hablar, leer, escribir y escuchar. Ellos narrarán, describirán ideas y darán opiniones. Expresarán sus ideas completamente y de manera interesante comunicándose en general con gramática, vocabulario, ortografía, acentos y puntuación correcta. Utilizarán el presente, presente progresivo, pasado (incluyendo el pretérito y el imperfecto) imperativo, condicional, subjuntivo y futuro. Se le expondrá a la exposición y a material ficticio auténtico producido por nativos y escribirán ensayos de párrafos múltiples sobre temas variados. Además, los estudiantes aprenderán sobre las culturas de la gente donde se habla el idioma. Una vez terminado el curso exitosamente, los estudiantes podrán leer, escribir, escuchar y hablar a un nivel Esencial, como está establecido en los Estándares del Estado de Arizona.

59


EPU FRANCES DE COLOCACION AVANZADA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Francés 5-6 Descripción del Curso: Este curso está diseñado para preparar a los estudiantes para el examen de Colocación Avanzada. Los estudiantes utilizarán estructuras gramaticales más avanzadas tales como el presente, presente progresivo, pasado (incluyendo el pretérito y el imperfecto), imperativo, futuro, condicional, subjuntivo, pasado progresivo, pluscuamperfecto, y subjuntivo pasado. Los estudiantes escribirán para explicar eficazmente su punto de vista y leerán material no técnico y literatura. . Además, los estudiantes aprenderán y compararán culturas donde se habla el idioma. Una vez terminado el curso exitosamente, los estudiantes podrán leer, escribir, escuchar y hablar el idioma a un nivel Competente, como está establecido en los Estándares del Estado de Arizona. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.)

EPU ARTES DEL LENGUAJE

EPU INGLES AVANZADO 1-2, GRADO 9 CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 9 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario Descripción del Curso: Este curso cubre las mismas destrezas que el Inglés para el grado 9 pero es más detallado y hace uso de literatura más compleja. Este curso se concentrará en las destrezas de composición que se exigirán a los estudiantes en los cursos que tomarán en el bachillerato. Se analizará y evaluará el Proceso de Escritura de las Seis Características. Se practicarán estrategias de lectura avanzadas. EPU INGLES AVANZADO GRADO 10 CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 10 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del Maestro/a Descripción del Curso: Este curso está diseñado para proporcionar una experiencia más amplia y profunda de la literatura, la composición y de la comunicación oral que el curso de inglés regular del grado 10. Esta clase leerá trabajos de ficción y de la vida real de varias culturas, géneros y periodos de tiempo. EPU INGLES PRE-UNIVERSITARIO DE COLOCACION AVANZADA, GRADO 10 CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 10 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: El Inglés Pre-Universitario de Colocación Avanzada es un curso retador y exigente disfrutado por aquellos estudiantes que estén preparados para leer ampliamente, analizar profundamente y escribir con entusiasmo y precisión. El currículo realza el currículo avanzado del Ingles del grado 10, acentuando el análisis de textos de la vida real, ensayos y discursos, al igual que cuentos cortos, novelas, poesía y películas. Este curso enfatizará el aumento del conocimiento de varios tipos de composición. El trabajo del curso incluirá trabajo extenso en la preparación de pruebas para el PSAT y trabajo más profundo en los componentes escritos del SAT. EPU INGLES AVANZADO 1-2, GRADO 11 CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del Maestro/a Descripción del Curso: El Inglés del grado 11 está diseñado para que los estudiantes aprendan y apliquen efectivamente una variedad de estrategias para la lectura utilizando Literatura Americana como contenido. Ellos analizarán el uso que hace el autor de los elementos literarios y analizarán literatura clásica y contemporánea por el carácter universal de los temas. Los estudiantes harán evaluaciones de las técnicas de persuasión del autor. En escritura, los estudiantes analizarán el uso de los elementos literarios y escribirán un informe y un ensayo persuasivo. Los estudiantes escribirán utilizando el Proceso de Escritura de las Seis Características y la Rúbrica de las Seis Características.

60


EPU INGLES Y COMPOSICION DE COLOCACION AVANZADA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del Maestro/a Descripción del Curso: Este curso es guía para el examen de Colocación Avanzada en Inglés y Composición. Este curso ayuda a que los estudiantes se conviertan en lectores hábiles de prosa escrita en una variedad de periodos, disciplinas, contextos retóricos y ha convertirse en escritores hábiles que pueden componer con variedad de propósitos. Tanto su lectura como su escritura deberían dar conocimiento a los estudiantes de las interacciones entre el propósito de los escritores, las expectativas de la audiencia y los temas, así como la manera en que las convenciones generales y los recursos de la lengua contribuyen a la efectividad en la escritura. El curso realzará la escritura expositiva, analítica, y argumentativa que forman las bases académicas de la comunicación de la profesión al igual que la escritura personal y reflectora que fomenta el desarrollo de la facilidad de escritura en cualquier contexto. El propósito es el de permitir que los estudiantes lean textos complejos con entendimiento y escriban prosa con suficiente riqueza y complejidad para comunicarse efectivamente con lectores maduros. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) EPU INGLES AVANZADO 1-2, GRADO 12 CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del Maestro/a Descripción del Curso: El Inglés del grado 12 está diseñado para que los estudiantes aprendan y apliquen efectivamente una variedad de estrategias para la lectura utilizando Literatura Británica como contenido. Ellos analizarán el uso que hace el autor de los elementos literarios. Los estudiantes analizarán literatura clásica y contemporánea por el carácter universal de los temas. Los estudiantes harán evaluación de las técnicas de persuasión del autor. En escritura, los estudiantes escribirán una evaluación o crítica de una selección literaria y crearán un documento de investigación cohesivo. Los estudiantes escribirán utilizando el Proceso de Escritura de las Seis Características y la Rúbrica de las Seis Características EPU LITERATURA INGLESA Y COMPOSICION AVANZADA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del Maestro/a Descripción del Curso: Este curso es guía para el examen de Colocación Avanzada Literatura Inglesa y Composición. Este curso ayuda a que los estudiantes sean cuidadosos en la lectura y análisis crítico de la lectura imaginativa. A través de la lectura de textos seleccionados, los estudiantes profundizarán su entendimiento de las formas que los escritores utilizan el idioma para proporcionar significado y placer a sus lectores. Los estudiantes consideraran la estructura del estilo del trabajo, y temas al igual que los mecanismos del lenguaje figurado, imágenes, simbolismo, y tono. Este curso incluirá estudio extenso de trabajos representativos de varios periodos y géneros, concentrándose en trabajos reconocidos por su mérito literario de varios géneros y culturas. Además de considerar el trabajo artístico literario, los estudiantes deberían considerar los valores históricos y sociales que reflejan y expresan. La escritura en este curso recalcará la escritura persuasiva, analítica, exploratoria, basada en la investigación. La escritura del estudiante desarrollara y organizara ideas claras, coherentes, y lenguaje persuasivo que demuestre madurez estilística. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.)

EPU MATEMATICAS

EPU ALGEBRA INTEGRADA AVANZADA I CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 9 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario Descripción del Curso: Este curso incluye un estudio más profundo sobre: propiedades de los números reales, resolución y gráficas de ecuaciones lineales, resolución y gráficas de desigualdades lineales, exponentes, ecuaciones cuadráticas, polinomios y factorización, expresiones y ecuaciones racionales, análisis de datos, patrones y probabilidad.

61


EPU ALGEBRA INTEGRADA II CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del Maestro/a Descripción del Curso: Este curso amplía los temas algebraicos tratados en Algebra Integrada I incluyendo ecuaciones lineales, desigualdades y funciones, funciones cuadráticas y desigualdades, matrices, polinomios y expresiones radicales, expresiones racionales, secuencias y series, números irracionales y complejos, matemáticas discretas y probabilidad y funciones trigonométricas. EPU ALGEBRA INTEGRADA AVANZADA II CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 9 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del Maestro/a Descripción del Curso: Este curso cubre los siguientes temas: resolución de problemas, relaciones lineales, funciones y relaciones, gráficas, sistemas de ecuaciones y desigualdades, números complejos, ceros de funciones polinómicas, funciones logarítmicas y exponenciales, contar y probabilidades, introducción a la trigonometría, graficas trigonométricas y análisis de datos. EPU GEOMETRIA INTEGRADA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del Maestro/a Descripción del Curso: Este curso incluye: propiedades de ángulos y líneas, relaciones triangulares y congruencias, cuadriláteros, polígonos, círculos, semejanzas, área de la superficie y volumen, transformaciones, trigonometría del ángulo recto básico. EPU GEOMETRIA INTEGRADA AVANZADA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 10 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del Maestro/a Descripción del Curso: Este curso ofrecerá un acercamiento más profundo a la Geometría donde los estudiantes utilizarán razonamiento deductivo para probar teoremas. Cada estudiante desarrollará la habilidad para resolver problemas de la vida real utilizando las propiedades y relaciones de las figuras geométricas. EPU ALGEBRA PRE-UNIVERSITARIA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del Maestro/a Descripción del Curso: Este curso es un estudio de ecuaciones cuadráticas y desigualdades, relaciones y funciones, teoría de ecuaciones, sistemas de ecuaciones y desigualdades, matrices y determinantes, teoremas de binomios, secuencias y series logarítmicas, permutaciones y combinaciones y probabilidad. Habrá un repaso y refuerzo de las destrezas y conceptos además del estudio completo de cada tema. Este curso es para el estudiante pre-universitario cuyo plan de estudios no requiere el cálculo. EPU CÁLCULO PRE-UNIVERSITARIO CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del Maestro/a Descripción del Curso: Este curso es un estudio de la lógica, análisis de funciones, sistema de ecuaciones y desigualdades, números enteros, números racionales y funciones racionales, identidades y ecuaciones trigonométricas, reproducción e inducción matemática, coordenadas polares y números complejos, combinaciones y vectores.

62


EPU ESTADISTICAS DE COLOCACION AVANZADA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario, culminación exitosa de Algebra Integrada II y recomendación del Maestro/a Descripción del Curso: El propósito de este curso de Colocación Avanzada de Estadísticas es el de introducir a los estudiantes a conceptos mayores y herramientas para coleccionar, analizar y llegar a conclusiones utilizando datos. Los estudiantes están expuestos a cuatro áreas de temas conceptuales amplios:

1. Exploración de Datos – Describiendo patrones y salidas con patrones 2. Ejemplos y Experimentación – Planear y conducir un estudio 3. Anticipación de Patrones – Exploración de fenómenos al azar utilizando probabilidad y simulación 4. Inferencias Estadísticas – Estimación de parámetros de la población y probar hipótesis

Los estudiantes que completan este curso y el examen con éxito podrían recibir crédito, colocación avanzada, o ambas en un semestre del curso pre-universitario de introducción a las estadísticas. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) EPU CALCULO DE COLOCACION AVANZADA AB CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del Maestro/a Descripción del Curso: Este curso se enfoca primordialmente en el desarrollo de la comprensión del estudiante con respecto a los conceptos del cálculo y proporciona la experiencia con sus métodos y aplicaciones. Este curso enfatiza un acercamiento de representación múltiple al cálculo, con conceptos, resultados y problemas representados gráficamente, numéricamente, analíticamente y verbalmente. Las conexiones entre estas representaciones también son importantes. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) EPU CALCULO DE COLOCACION AVANZADA BC CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del Maestro/a Descripción del Curso: Este es un curso de un año sobre el cálculo de funciones de variable simple. Incluye todos los temas cubiertos en Cálculo AB además de temas adicionales, pero ambos cursos tienen la intención de ser retadores y exigentes y requieren un entendimiento profundo de temas comunes. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.)

EPU CIENCIAS

EPU BIOLOGIA PRE-UNIVERSITARIA DE COLOCACION AVANZADA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 9 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario Descripción del Curso: Este curso está diseñado para proporcionar a los estudiantes las bases para los cursos futuros de Ciencias de Colocación Avanzada. Incluye todos los temas cubiertos en Biología además de temas adicionales. La intención de este curso es la de ser retador y exigente. Los Estándares del Estado de Arizona cubiertos incluyen la naturaleza de la ciencia, el método científico, biodiversidad, biología celular, genética y evolución. Se enfatizarán el aprendizaje y destrezas para pensar, incluyendo resolución de problemas, análisis de datos, evaluación y síntesis.

63


EPU BIOLOGIA DE COLOCACION AVANZADA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del Maestro/a Descripción del Curso: Las dos metas principales de la Biología de Colocación Avanzada son las de ayudar a los estudiantes a desarrollar el marco de los conceptos de la biología moderna y ayudar a los estudiantes a obtener la apreciación de la ciencia como proceso. La explosión continua de conocimientos en biología hace que estas metas sean mucho más retadoras. El curso de Biología de Colocación Avanzada desarrolla un entendimiento de conceptos en lugar de la memorización de términos y detalles técnicos. Esencial para el entendimiento conceptual son: comprensión de la ciencia como proceso en lugar de una acumulación de hechos; experiencia personal de investigación; reconocimiento de temas unificados que integran los temas principales de la biología; y aplicación del conocimiento biológico y pensamiento crítico sobre las preocupaciones sobre el medio ambiente y sociales. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) EPU QUIMICA AVANZADA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 10-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del Maestro/a Descripción del Curso: Este curso es para estudiantes interesados en obtener cualquier carrera universitaria en ciencias, incluyendo a quienes tienen metas en las profesiones de la salud, ingeniería, y ciencias ambientales. Los temas principales cubiertos son: el entendimiento de la estructura atómica, la unión de moléculas, reacciones de redox y equilibrio, balanceo de ecuaciones químicas, el concepto mole, química nuclear, las leyes de los gases, reacciones acidas-básicas y soluciones. Se conducen aplicaciones de laboratorio. EPU QUIMICA DE COLOCACION AVANZADA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 10-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del Maestro/a Descripción del Curso: Este curso está diseñado para ser el equivalente al curso de química general que se toma en el primer año de universidad. Los estudiantes deberían alcanzar un entendimiento profundo de las bases y obtener habilidades razonables en el manejo de problemas químicos. El curso contribuye al desarrollo de las habilidades de los estudiantes para pensar con claridad y expresar sus ideas, oralmente y por escrito, con claridad y lógica, El curso universitario de química general tiene diferencias cualitativas en comparación con el curso que se ofrece normalmente debido al libro de texto utilizado, los temas cubiertos, el enfoque en los cálculos químicos y la formulación matemática de los principios y la clase de trabajo de laboratorio hecho por los estudiantes. Las diferencias cuantitativas aparecen en el número de temas tratados, el tiempo que invierten los estudiantes en el curso y la naturaleza y variedad de los experimentos que se llevan a cabo en el laboratorio. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) EPU FISICA AVANZADA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 10-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del Maestro/a Descripción del Curso: Este curso proporcionará a los estudiantes un entendimiento de los conceptos físicos principales y los anima a aplicarlos en experiencias de la vida real. Las áreas de estudio son cinemáticas y vectores, dinámicas, trabajo y energía, energía interna y el fenómeno interno de olas de calor y física magnética, atómica y nuclear. EPU FISICA DE COLOCACION AVANZADA-B CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 10-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del Maestro/a Descripción del Curso: Este curso desarrolla el entendimiento cuantitativo y cualitativo conceptual de los principios generales de la física y modela la naturaleza de la investigación científica. El nivel de sofisticación matemática necesario incluye algo de algebra y puede extenderse a trigonometría simple. Nota: Se puede ofrecer inscripción doble para este curso. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.)

64


EPU FISICA DE COLOCACIÓN AVANZADA-C MECANICA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del Maestro/a Descripción del Curso: Este curso está diseñado para estudiantes que quieren obtener un título universitario en ingeniería o ciencia y es una aplicación del cálculo de la Mecánica Newtoniana. Estudios incluyen: cinemática, las leyes de movimiento de Newton, trabajo, energía, fuerza, sistemas de partículas, momento linear, movimiento circular, momento angular, oscilaciones y gravedad. Se darán clases 3 veces por semana y laboratorio 2 veces por semana. Es requisito que los estudiantes tomen el examen de Colocación Avanzada de Física-C Mecánica durante el semestre de la primavera. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) EPU BIOLOGIA AVANZADA ANATOMIA/FISIOLOGIA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del Maestro/a Descripción del Curso: Estudio rápido de la estructura y dinámica del cuerpo humano a nivel distintivo de los estándares. Las tareas, los trabajos de investigación, las disecciones mayores y las aplicaciones clínicas son parte integral de este curso. EPU GEOLOGIA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del Maestro/a Descripción del Curso: Este curso dará una mirada comprensiva a la ciencia dedicada al estudio de la tierra- su origen, historia, composición, propiedades y recursos. Esta será una clase orientada hacia los procesos, la cual incorporará e integrará química, física, matemáticas, ingeniería y destrezas de escritura para resolver los problemas en geología. Una unidad especial sobre la geología de Arizona enfatizará las experiencias e intereses personales para aumentar su importancia. Nota: Este es un curso preuniversitario basado en laboratorios y actividades. EPU CIENCIAS AMBIENTALES DE COLOCACION AVANZADA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del Maestro/a Descripción del Curso: La meta del curso de Ciencias Ambientales de Colocación Avanzada es la de proporcionar a los estudiantes con los principios científicos, conceptos y metodologías requeridas para entender las correlaciones del mundo natural, identificar y analizar los problemas naturales y causados por el hombre en el medio ambiente, evaluar los riesgos relativos asociados con estos problemas y examinar soluciones alternas para resolverlos o prevenirlos. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) FISICA DE COLOCACION AVANZADA-C ELECTRICIDAD/MAGNETISMO CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y debe tener matrícula concurrente en Cálculo AB o BC

Descripción del Curso: Este curso proporciona instrucción en cada una de las siguientes cinco áreas de contenido: electroestática; conductores; capacidad y dieléctricos; circuitos eléctricos; campos magnéticos; y electromagnetismo. Este curso utilizará investigación dirigida y aprendizaje centrado en el estudiante para promover el desarrollo de las habilidades de pensamiento crítico y utilizará cálculo diferencial e integral durante el curso. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.)

65


EPU ESTUDIOS SOCIALES

EPU GEOGRAFIA HUMANA DE COLOCACION AVANZADA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 9 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario Descripción del Curso: Este curso incluye el estudio sistemático de los patrones y procesos que han dado forma al uso humano de la superficie de la Tierra. Este curso proporciona a los alumnos del grado 9 su primera experiencia con un curso de Colocación Avanzada. Se examinarán los siguientes temas: perspectivas geográficas, población, patrones y procesos culturales, organización política del espacio geográfico, utilización agrícola y rural de la tierra, industrialización, desarrollo económico y utilización urbana de la tierra. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) EPU HISTORIA/GEOGRAFIA MUNDIAL CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 10 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: (Historia Mundial) Los estudiantes analizarán la experiencia humana reciente (1600-1914; Siglo de las Luces, Revolución, Nacionalismo e Imperialismo), para reconocer la relación de eventos y personas, interpretar patrones, temas, ideas, creencias, y puntos críticos significativos de la Historia del Mundo. (Geografía Mundial) Los estudiantes analizarán lugares, regiones y conexiones espaciales, reconociendo los procesos naturales y culturales que impactan la manera como la gente y las sociedades viven y actúan recíprocamente entre ellos mismos y su medio ambiente. EPU HISTORIA MUNDIAL/GEOGRAFIA AVANZADA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 10 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: (Historia Mundial) Los estudiantes analizarán la experiencia humana reciente (1600-1914; Siglo de las Luces, Revolución, Nacionalismo e Imperialismo), para reconocer la relación de eventos y personas, interpretar patrones, temas, ideas, creencias, y puntos críticos significativos de la Historia del Mundo. (Geografía Mundial) Los estudiantes analizaran lugares, regiones y conexiones espaciales, reconociendo los procesos naturales y culturales que impactan la manera como la gente y las sociedades viven y actúan recíprocamente entre ellos mismos y su medio ambiente. EPU HISTORIA MUNDIAL DE COLOCACION AVANZADA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 10 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: El propósito de este curso es el de desarrollar un mayor entendimiento de la evolución de los procesos globales y contactos, en interacción con los diferentes tipos de sociedades humanas. Este entendimiento es alcanzado a través de una combinación de conocimientos de hechos selectivos y de destrezas analíticas apropiadas. El curso hace resaltar la naturaleza de los cambios en el marco internacional y sus causas y consecuencias, al igual que las comparaciones entre las sociedades mayores. El curso enfatiza el conocimiento de hechos pertinentes en unión con los temas interpretativos principales y tipos de evidencia histórica. El curso se basa en un entendimiento de los precedentes culturales, institucionales y tecnológicos que, junto con la geografía, establecen la representación humana. La periodización, discutida explícitamente, forma un principio organizador para tratar con el cambio y la continuidad a lo largo del curso. Temas específicos proporcionarán más organización al curso, junto con la atención consistente de los contactos entre las sociedades que forman el centro de la historia del mundo como campo de estudio. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) EPU HISTORIA/GEOGRAFIA DE LOS ESTADOS UNIDOS/ARIZONA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: Los estudiantes analizan la experiencia Americana reciente (1876-1990; la Revolución Industrial Americana hasta la Guerra del Golfo Pérsico), reconocen la relación entre los eventos y la gente e interpretan patrones, temas, ideas, creencias y puntos críticos significantes en la historia de América y de Arizona.

66


EPU HISTORIA Y GEOGRAFIA AVANZADA DE LOS ESTADOS UNIDOS/ARIZONA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 11 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: Los estudiantes analizan la experiencia Americana reciente (1876-1990; la Revolución Industrial Americana hasta la Guerra del Golfo Pérsico), reconocen la relación entre los eventos y la gente, e interpretan patrones, temas, ideas, creencias, y puntos críticos significantes en la historia de América y de Arizona. EPU HISTORIA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE COLOCACION AVANZADA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: Este curso debe desarrollar las destrezas necesarias para llegar a conclusiones en base a una opinión informada y para presentar razones y evidencia, clara y convincente, en formato de ensayo. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) EPU GOBIERNO Y POLITICA DE COLOCACION AVANZADA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: En este curso, se dará a los estudiantes una perspectiva analítica sobre el gobierno y política en los Estados Unidos. El curso incluye un estudio general de conceptos generales utilizados para interpretar la política de E.U. y el análisis de ejemplos específicos. También requiere familiaridad con varias instituciones, grupos, creencias e ideas que constituyen la política de E.U. Se examinarán los siguientes temas: Sostenimiento Constitucional; Comportamiento y Creencias Políticas; Partidos Políticos; Grupos de Interés; Medios de Comunicación; Instituciones tales como el Congreso, Presidencia, Burocracia, Cortes; Pólizas Públicas; Derechos Civiles y Libertades Civiles. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) EPU GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS/ARIZONA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 1 semestre Nivel del Curso: B Grado: 12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: En este curso, se examinará la estructura básica y el desarrollo del gobierno de los Estados Unidos/Arizona. Se señalarán los temas de la democracia, federalismo, derechos civiles y responsabilidades cívicas. EPU GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS/ARIZONA AVANZADO CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 1 semestre Nivel del Curso: B Grado: 12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: En este curso, se examinará la estructura básica y el desarrollo del gobierno de los Estados Unidos/Arizona. Se señalarán los temas de la democracia, federalismo, derechos civiles y responsabilidades cívicas. EPU ECONOMIA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 1 semestre Nivel del Curso: B Grado: 12 Prerrequisito: Ninguno Descripción del Curso: Este curso proporcionará un entendimiento fuerte y práctico del concepto del mercado libre en el capitalismo Americano. La microeconomía estudiará el impacto del comportamiento económico individual y la macroeconomía se enfocará en la economía por entero.

67


EPU HISTORIA EUROPEA DE COLOCACION AVANZADA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 10-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: El estudio de la Historia Europea desde 1450 introduce a los estudiantes a los desarrollos culturales, económicos, políticos y sociales que tuvieron un papel fundamental en la formación del mundo en el que viven. Sin estos conocimientos, nos haría falta el contexto para entender el desarrollo de las instituciones contemporáneas, el papel de continuidad y cambio en la sociedad y política del presente, y la evolución de las formas actuales de expresión artística y discurso intelectual. Además, para proporcionar una narración básica de eventos y movimientos, las metas del programa de Historia Europea de Colocación Avanzada son las de desarrollar (a) un entendimiento de algunos de los temas principales en la Historia Europea Moderna, (b) una habilidad para analizar evidencia histórica e interpretación histórica y (c) una habilidad para expresar el entendimiento histórico por escrito. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) EPU GOBIERNO COMPARATIVO/POLITICA DE COLOCACION AVANZADA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: Este curso introduce a los estudiantes a los conceptos fundamentales utilizados por científicos políticos para estudiar los procesos y resultados de la política en una variedad de situaciones en el país. Este curso trata de ilustrar riqueza de la diversidad de la vida política, mostrar las alternativas institucionales, explicar las diferencias en procesos y resultados de las normas, y comunicar a los estudiantes la importancia de la política global y los cambios económicos. La comparación asiste en la identificación de problemas y en el análisis del establecimiento de los planes de acción en la política. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) EPU MICROECONOMIA DE COLOCACION AVANZADA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: Este curso está diseñado para dar a los estudiantes un entendimiento de los principios de la economía que se aplican al sistema económico por entero. Tal curso enfatiza en particular el estudio de los ingresos nacionales y en la determinación de precio por nivel y también desarrolla la familiaridad de los estudiantes con las medidas de rendimiento económico, el sector financiero, las normas de estabilización, el crecimiento económico y la economía internacional. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) EPU MACROECONOMIA DE COLOCACION AVANZADA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: Este curso está diseñado para dar a los estudiantes un entendimiento completo de los principios de la economía los cuales se aplican a las funciones de los que toman decisiones individualmente, los consumidores y productores, dentro del sistema económico. Pone énfasis principalmente en la naturaleza y funciones de mercados de productos e incluye el estudio de mercados de factores y de la función del gobierno en la promoción de mayor eficiencia e igualdad en la economía. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.)

EPU ELECTIVAS

Los estudiantes de la Escuela Pre-Universitaria tienen acceso a los cursos electivos ofrecidos en la Escuela Secundaria Tolleson. Los cursos que vemos a continuación solo son ofrecidos a los estudiantes de la Escuela Pre-Universitaria. Cualquier otra electiva tendrá una mezcla de los estudiantes pre-universitarios y estudiantes regulares de la Escuela Secundaria Tolleson.

68


EPU SALUD CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario Descripción del Curso: Salud tiene un acercamiento integrado para enseñar salud y educación física. Se concentra en cada estudiante individualmente y en su responsabilidad para manejar muchos aspectos de su vida mental social y física. La meta de este curso es la de informar y dar la habilidad a los estudiantes para tomar decisiones relacionadas con su salud y bienestar. Es requisito que los estudiantes participen en deportes y actividades para mejorar la salud personal. EPU INFORMATICA CURSO # VER CONSEJERO/A Requisito de Graduación Duración del Curso: 1 semestre Nivel del Curso: B Grado: 9-10 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario Descripción del Curso: Los estudiantes obtendrán destrezas de mecanografía y aprenderán a utilizar la computadora como herramienta para procesar información efectivamente a medida que progresan en el sistema educativo. Se enseñarán las destrezas básicas de mecanografía y procesamiento de datos dando la oportunidad a los estudiantes de utilizar sus habilidades en otras clases y en otras oportunidades de la vida diaria. Se cubrirá una unidad de PowerPoint. EPU CONSEJO ESTUDIANTIL LIDERAZGO ESTUDIANTIL NIVEL B O APROBAR/REPROBAR Este curso está diseñado para proporcionar a los estudiantes con un conocimiento de los aspectos operativos del gobierno representativo. También se incluirá un estudio del liderazgo y las habilidades de comunicación necesarias para llevar a cabo efectivamente las responsabilidades del gobierno estudiantil. Se necesita la aprobación del maestro/a para inscribirse en este curso. EPU ESTUDIO INDEPENDIENTE Los estudiantes pueden hacer arreglos para terminar algunos de los trabajos de los cursos a través del Estudio Independiente. Peticiones y guías pueden ser obtenidas en la Oficina de Asesoría. Hay aplicación de otras guías adicionales. Todos los estudios independientes necesitan la aprobación escrita del maestro/ jefe de departamento y del Asistente del Director de Plan de Estudio e Instrucción. EPU PROGRAMA DE ASESORIA DE GRUPO El programa de asesoría de grupo está disponible en el Distrito de Escuelas Secundarias de Tolleson. Los estudiantes asesores pueden obtener medio crédito académico por semestre. Los asesores asistirán al maestro/a proporcionando instrucción individualizada o de grupos pequeños a estudiante(s) selectos. Los asesores trabajarán en áreas de contenido donde han demostrado el haber cumplido con éxito con las competencias del programa y haber obtenido un promedio de “B” o mejor. EPU ESCRITURA CREATIVA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 1 semestre Nivel del Curso: B Grado: 9 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario Descripción del Curso: Este curso hace hincapié en el desarrollo de la habilidad del individuo para escribir varios tipos de material, tales como poesía, obras dramatizadas y cuentos cortos. EPU INTRODUCCION AL PERIODISMO CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 1 semestre Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario Descripción del Curso: Este curso es el estudio de los principios y prácticas del trabajo en el campo del periodismo. Los estudiantes aprenderán lo básico sobre escritura de historias, diseño de páginas, organización de las páginas, cámaras digitales, fotografía y manipulación de fotos y su aplicación a las noticias de hoy día. Esta clase preparará a los estudiantes para registrase como personal del anuario o del periódico escolar el siguiente año. Nota: Este curso no satisface los requisitos de inglés para graduarse. EPU INTRODUCCION A LA ORATORIA/DEBATE CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 1 semestre Nivel del Curso: B Grado: 9 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario Descripción del Curso: La Introducción a la Oratoria enfatiza los puntos fundamentales del discurso, su presentación oral y las habilidades para escuchar. Se utilizan temas actuales para los discursos. Se requiere hacer investigación en la clase.

69


EPU ORATORIA AVANZADA (FORENSES) CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 1 semestre (puede ser repetido para crédito) Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y se recomienda Introducción a la Oratoria pero no es requisito Descripción del Curso: Este curso está diseñado para proporcionar a los alumnos la oportunidad de continuar el estudio y práctica de la expresión oral y composición oral y animar a los alumnos a competir en varios torneos forenses a nivel estatal. La experiencia oral incluirá interpretación oral de prosa y poesía, expresión oral extemporánea, debate y oratoria. Las habilidades de análisis, razonamientos e investigación y liderazgo serán una parte integral del curso. EPU DECATLON ACADEMICO CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 9-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario Descripción del Curso: El Decatlón Académico es una competencia nacional que exige que los estudiantes sean expertos en siete materias académicas (matemáticas, literatura, música, arte, ciencia, economía e historia), al igual que presentar discursos preparados e improvisados, ser entrevistados y escribir un ensayo relacionado con sus estudios. El currículo cambia todos los años y se centra en un tema. Los equipos cuentan con nueve miembros: Universitarios 0.0-2.99 de Promedio, Escolástico, 3.00-3.49 de Promedio y Honores, 3.5-4.0 de Promedio. EPU ÉXITO ACADEMICO/DE CARRERA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 1 semestre Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario Descripción del Curso: Un curso que permitirá a los estudiantes la exploración de diferentes oportunidades educativas y de carreras a través de proyectos y actividades de grupo. Se hace hincapié en las habilidades de comunicación, planeación de metas y transición exitosa del bachillerato. Al terminar el curso, los estudiantes tendrán portafolios electrónicos con planes para el bachillerato, la universidad y carreras. EPU CIENCIA DE COMPUTADORAS A DE COLOCACION AVANZADA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: A Grado: 11-12 Prerrequisito: Estar matriculado en el Programa Preuniversitario y una C o mejor en Algebra II Descripción del Curso: El curso enfatiza la metodología de programación orientada hacia el objeto con concentración en la solución de problemas y desarrollo de algoritmos y tiene el propósito de ser el equivalente del curso de colegio del primer semestre de ciencia de computadoras. También incluye el estudio de estructura de datos, diseños y abstracción. Nota: Es requisito que los estudiantes matriculados en una clase de Colocación Avanzada (AP) tomen el examen AP para recibir el crédito AP. (Hay que pagar una tarifa para tomar el examen AP.) EPU ESTUDIO DE COLOCACION AVANZADA CURSO # VER CONSEJERO/A Duración del Curso: 2 semestres Nivel del Curso: B Grado: 9-12 Prerrequisito: Recomendación del maestro/a Descripción del Curso: Este curso preparará al estudiante motivado con trabajos a nivel de colegio como por ejemplo, lectura crítica y escritura lógica. Habrá más oportunidades para lectura individual de parte de los estudiantes lo cual permite a los maestros proporcionar oportunidades para explorar el contenido del curso con mayor profundidad sin las restricciones de tiempo permitidas en un periodo de clase individual. Este curso está diseñado para asistir y preparar a los estudiantes para tomar el examen AP con éxito en las áreas de contenido correspondientes.

Amazon Web Servicestoolbox1.s3-website-us-west-2.amazonaws.com/site_0237/... · 2015. 4. 29. · 1...

Documents

Transcript of Amazon Web Servicestoolbox1.s3-website-us-west-2.amazonaws.com/site_0237/... · 2015. 4. 29. · 1...