Am intraţ din nnu • ' • ~ Minorii - infractori...

16
Am intraţ din nnu ' • ~ msezoimUntoxicatulor cu ciuperci Medicii sînt îngrijoraţi da încrederea „pricepuţilor 1 în ei însisil Minorii - infractori si v i c t i m • Banda din Cîmpia - Turzii • Tilhărie între minori ^ T m d e s p ă vţi de Jultu cyyye ren [ http://www.dntej. ro/adevarul )1 ANUL IX NR. 2647 ISSN 1220-3203 VINERI, 30 IULIE 1999 16 PAGINI 1.500 LEI CONCURS CEL MAI IUBIT DINTRE... PARLAMENTARI Jokerii F.P.S.-ului MARIA SANGEORZAN D upă Ministerul Sănătăţii (ministerul cu cea mai mare rată a schimbărilor la vîrf), Fondul Proprietăţii de Stat este instituţia care a furnizat cele mai dese schimbări. Atîta doar că acestea n-au fost făcute la cel mai înalt nivel, ci la bază, în societăţile comerciale unde F.P.S.-ul deţinea pachetul majoritar de acţiuni. Zicala că schimbarea şefilor este bucuria nebunilor s-a demonstrat că nu este lipsită de temei! Actualii manageri, administratori şi directori generali, instalaţi în fruntea unor întreprinderi falimentare (sau falimentate) dau socoteală doar pentru cele cîteva luni cît au fost la cîrma firmei. Aşa s:a întîmplat la Combinatul de Utilaj Greu, la Termorom, la „Clujana” şi-n multe alte locuri. Din cauza frecvenţei schimbărilor de şefi, nu mai poate fi identificat nici un răspunzător pentru halul în care a fost adusă economia românească. Aceasta a fost şi a rămas bicefală: jumătate din ea este stăpînită de două ministere, Transporturile (cu SNCFR, TAROM şi ce a mai rămas din flota maritimă şi fluvială) şi Ministerul Industriilor (pe domeniile minier şi energetic, în' principal). Marea industrie, organizată în societăţi comerciale pe acţiuni, intră în competenţa Fondului Proprietăţii de Stat. Fiind acţionar majoritar, F.P.S.-ul este suveran absolut şi-şi manifesţă din plin prerogativele. - Miniştrii democraţi au preferat o reformă dură, fără schimbarea şefilor, în timp ce F.P.S.-ul roteşte cadrele de ameţeşte lumea. Peste F.P.S. şi peste ministerele de resort au dat năvală, însă, ppliticienii. Senatorul PNL Paul Păcurariu a anunţat presa că clujeanul Flavius Moldovan, preşedintele Consiliului de Administraţie al Sidex, va fi înlocuit de colegul de consiliu, Petru lanc. Ieri, schimbarea s-a făcut, numai că noul "uns" este consilierul guvernamental Petrişor Pbiu. Miercuri, directorul general al F.P.S., Alin Giurgiu, cavalereşte, i-a luat.apărarea lui F. Moldovan, afirmînd că preşedintele Consiliului de Administraţie Sidex n-a semnat contracte pentru mărfuri la preţ- de dumping, avansînd alte propuneri de preţ. Se pare că interesele grupului de firme Balli şi Sidex (care împreună, dar cu votul majoritar aparţinînd lui Balli) alcătuiesc Sidex Internaţional, prin care se fac aprovizionarea şi-exporturile Combinatului din Galaţi, nu sînt întrutotul armonioase. Surse bine informate susţin că la mijloc se află şi imperativul restituirii unui credit al Sidex-ului, contractat cu Banca Credit Suise First Boston. în. plus, s-a înfăptuit eludarea Ministerului Industriilor din procesul de desfăşurare a contractelor comerciale. Pornind de la prezumţia că nici Ministerul Industriilor n- ar fi dat licenţe de export la preţuri atît de mici, supuşii domnului Berceanu au rămas neconsultaţi.' Chestiunea de la Sidex ar fi trebuit"tranşată, însă, de F.P.S. şi Ministerul Industriilor. în nici un caz n-avea de ce să apară la mijloc un senator care să se comporte ca o persoană cu atribuţii executive. Din cîte ştim, Parlamentul este, încă, puterea legiuitoare. Puterea executivă este formată din cu totul alte instituţii şi persoane! Una dintre cele mai răspîndite posibilităţi de a pomi o afacere în România ultimului deceniu este de a o demara oficial după ce ea deja merge. Şi dacă merge din plin, cu atît mai bine! Trebuie dat Cezarului ce-i al Cezarului şi spus că pînă obţii toate hîrtiile şi hîrtiuţele de la autorităţi te cam apucă durerea de cap... Agoniseşte şi omul un bănuţ şi vrea să-şi pună un pic casa la punct. Casa veche, cu un singur nivel şi pe deasupra şi peste drum de Fabrica de Bere, care arată frumos. Zis şi făcut. Umbli pe la tot felul de direcţii, pe la Primărie şi în final, pe data de 15.07.1998, Rus Viorel primeşte mult-rîvnita autorizaţie (nr. 1.220) pentru mansardarea casei din str. Berăriei nr. 1-3. Foto: 1. PETCU ; Imobilul nu-i aparţinea, autorizaţia fiind eliberată pentru executor. Trebuie spus că în autorizaţie se aproba şi instalarea de rezervoare necesare agentului termic. Acum câ rezervoarele erau cam mari e altă problemă. Lucrările demarează şi fosta vechitură se transformă într-o foarte cochetă construcţie, cu uşi mari, vitrine şi chiir cu o terasă în faţă. Intîmplâtor, pe data de 11.08.1998, se înregistrează firma RUT Oii S.R.L. la care 50% dintre acţiuni aparţin aceluiaşi Rus Viorel. între timp, deasupra terasei din faţa proaspătului imobil _____________ Titus CRĂCIUN continuare în pagina a 14-a La sfîrşitul anului, Clujul va intra în criză - susţine V. R. Constantinescu, preşedintele Consiliului Judeţean Preşedintele Consiliului Judeţean salubrizare, afirmă Constantinescu. .Cluj,; Victor Romulus Constantinescu, a declarat ieri că 21 de unităţi administrative din judeţul Cluj se află deja pe întuneric, din cauza faptului că nu au putut achita factura la energia electrică. Aceste 21 de comune sînt doar o parte din cele care au probleme. Alte unităţi administrative au dificultăţi cu achitarea facturilor la apă, canal şi De'asemenea, multe primării vor avea nevoie de împrumuturi de la CJ pentru a plăti salariile' personalului administrativ (unele nu-şi mai pot plăti oamenii începînd cu 1 august,- iar altele de la 1 septembrie). Aceste împrumuturi vor trebui totuşi returnate Consiliului Judeţean pînă la sfîrşitul anului, perioadă în care, opinează preşedintele CJ, “Clujul va intra în criză“. în municipii şi oraşe, lucrurile stau ceva mai bine, afirmă preşedintele CJ, chiar dacă există îocalităţi precum Turda şi Cîmpia Turzii, unde administraţiile au probleme cu fondurile. V. R. Constantinescu susţine câ, pentru reparaţiile efectuate din banii CJ în urma calamităţilor, Guvernul datorează, din rezerva de stat, nici. mai mult nici mai puţin de 80 de miliarde lei. în ceea ce priveşte investiţiile, după adoptarea bugetului de stat, CJ Cluj a primit cu 7 miliarde mai puţin şi are datorii la societăţile de construcţii şi de instalaţii de 9 miliarde lei. Andreea MARCU Două prostituate, un scandalagiu şi o vînzătoare de flori vor lucra pentru binele oraşului f Azi va fi îndieiat un protocol între Primărie şi mai multe societăţi şi instituţii din Cluj-Napoca pentru punerea în aplicare a Legii nr. 82 din 21 mai 1999 şi a Hotărîrii Consiliului local nr. 369 din 1999, prin care se vor oferi locuri de muncă, în folosul comunităţii, persoanelor care au fost obligate prin sentinţe judecătoreşti sau prin hotărîri ale comisiilor judeţene de protecţie a copilului la acest gen de pedeapsă. Deocamdată, beneficiari ai acestui protocol vor fi patru persoane, dintre care două prostituate, un scandalagiu şi o vînzătoare dc flori fără autorizaţie, a declarat judccâtoarea Monica Niculescu, de la Judecătoria Cluj- Napoca. In HCL nr. 369 din 1999 se specifică faptul câ aceste persoane pot să presteze activităţi în folosul comunităţii la RADP, la Salprest, Napoget, SC “Vălean-Prigoanâ" SNC, Centrele de plasament nr.l şi nr. 4, Centrul de primire minori, Căminul spital, precum şi Ia spitale, şcoli, grădiniţe. Societăţile şi instituţiile menţionate vor completa protocolul cu activităţile pe care le oferă spre prestare celor condamnaţi, - iar direct răspunzător pentru activitatea celor încadraţi în muncă în folosul oraşului este Consiliul local, printr-o persoană desemnată de primar. Primarul a declarat că prin acest protocol nu se creează noi locuri de muncă din punct de vedere scriptic, iar societăţile comerciale vor avea „ponoase, nu foloase"., ' A .M . il ie v e k d e t : Cu siguranţă, viitorul aparţine stîngii democrate” Are Partidul Socialist al Muncii posibilitatea de a accede în Parlament la viitoarele alegeri? De ce depinde acest lucru? - In societatea românească, dominantă în prezent este starea de nemulţumire fată de politica actualei coaliţii CDR-USD-UDMR. Manifestările de protest şi grevele care au avut loc în ultimul timp, cum ar fi cele de la Roman şi Tractorul din Braşov sau cele de'la Tepro Iaşi, ale oamenilor de ştiinţă, din învăţămînt şi sănătate, ale chiriaşilor sau pensionarilor, demonstrează, foarte clar îndepărtarea populaţiei de Putere. Bîlbîielile din politica externă, în general, şi mai ales în cazul războiului din ţara vecină'lugoslavia, pe lîngă faptul că nu sînt în concordanţă cu interesul, naţional, producînd un îndreptăţit sentiment de îngrijorare faţă de viitorul ţării, demonstrează fractura clară dintre sentimentele împărtăşite de populaţie şi politica- guvernamentală. Coincidenţa cerinţelor protestatarilor .cu politica Partidului Socialist al Muncii nu este deloc întîmplătoare. Partidul nostru a 1 monitorizat foarte atent toate măsurile de aşa-zisă reformă, care . din păcate au distrus economia naţională, au îndatorat ţara străinătăţii, renunţînd treptat la prerogativele sacre ale poporului român, de independenţă, suveranitate şi integritate a ţării. Sîntem convinşi că aceste adevăruri care stau la baza doctrinei noastre, vor da cîştig de: cauză PSM-ului şi socialiştilor români într-o confruntare electorală viitoare. - Care formaţiune politică vă curtează în ultima vreme? Vedeţi posibilă o alianţă preelectorală a PSM? Noi ne-am declarat disponibilitatea de a realiza alianţe preelectorale cu toate partidele de stînga şi centru-stînga, cu toate formaţiunile naţionale şi patriotice, Ci siguranţă, viitorul aparţine partidelo stîngii democrate, naţionale ş patriotice. Un adevăr incontestabil s conturează astfel: numai o coaliţie forţelor hotărîte care se opun actuale puteri cu soluţii foarte concrete viabile, bazată pe un sprijin populai poate stopa actualul curs nefast p -care a apucat România, plasînd ţar noastră, printr-un efort susţinut, p calea progresului şi reafirmării pe pla internaţional. Titus CRĂCIUP __________ Dragoş C. POPJ continuare în pagina a 5-a.

Transcript of Am intraţ din nnu • ' • ~ Minorii - infractori...

Page 1: Am intraţ din nnu • ' • ~ Minorii - infractori ...dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/71928/1/BCUCLUJ_FP_PIV2093_1999...Am intraţ din nnu • ' • ~ msezoimUntoxicatulor cu

Am intraţ din nnu • ' • ~

m sezoim Untoxicatulor cu ciuperci

M e d i c i i s î n t î n g r i j o r a ţ i d a î n c r e d e r e a „ p r i c e p u ţ i l o r 1

î n e i în s is il

M in o r ii - in fr a c t o r i si v ic t im• B a n d a d i n C î m p i a - T u r z i i

• T i l h ă r i e î n t r e m i n o r i

^ Tm d e s p ă v ţ i d e

J u l t u c y y y e r e n

[ http://www. dntej. ro/adevarul) 1

A N U L IX N R . 2 6 4 7 I S S N 1 2 2 0 - 3 2 0 3

V I N E R I ,3 0 I U L I E 1 9 9 9

1 6 P A G I N I 1 . 5 0 0 L E I

CONCURSCEL MAI

IUBIT DINTRE...

PARLAMENTARI

Jokerii F.P.S.-uluiMARIA SANGEORZAN

D upă Ministerul Sănătăţii (ministerul cu cea m ai m are rată a sc h im b ă r ilo r la v îrf), Fondul

Proprietăţii de Stat este instituţia care a furnizat cele mai dese schimbări. Atîta doar că acestea n-au fost făcute la cel mai înalt nivel, ci la bază, în societăţile comerciale unde F.P.S.-ul deţinea pachetul majoritar de acţiuni. Zicala că schimbarea şe filo r este bu cu ria nebun ilo r s-a demonstrat că nu este lipsită de temei! Actualii m anageri, adm in is tra to ri şi directori generali, instalaţi în fruntea unor întreprinderi falimentare (sau falimentate) dau socoteală doar pentru cele cîteva luni cît au fost la cîrma firmei. Aşa s: a întîmplat la Combinatul de Utilaj Greu, la Termorom, la „Clujana” şi-n multe alte locuri. Din cauza frecvenţei schimbărilor de şefi, nu mai poate fi identificat nici un răspunzător pentru halul în care a fost adusă economia românească. Aceasta a fost şi a rămas bicefală: jumătate din ea este stăpînită de două ministere, Transporturile (cu SNCFR, TAROM şi ce a m ai răm as din flota maritimă şi fluvială) şi Ministerul Industriilor (pe domeniile m in ie r şi energetic, î n ' principal). Marea industrie, organizată în societăţi comerciale pe acţiuni, intră în competenţa Fondului Proprietăţii de Stat. Fiind acţionar majoritar, F.P.S.-ul este suveran absolut şi-şi manifesţă din plin prerogativele.- Miniştrii democraţi au preferat o reformă dură, fără schimbarea şefilor, în timp ce F.P.S.-ul roteşte cadrele de ameţeşte lumea.

Peste F.P.S. şi peste ministerele de resort au dat năvală, însă, ppliticienii.

Senatorul PNL Paul Păcurariu a anunţat presa că clujeanul Flavius Moldovan, preşedintele Consiliului de Administraţie al Sidex, va fi în locu it de colegul de consiliu, Petru lanc. Ieri, schimbarea s-a făcut, numai că noul "uns" este consilierul guvernamental Petrişor Pbiu.

Miercuri, directorul general al F.P.S., Alin Giurgiu, cavalereşte, i-a luat.apărarea lui F. Moldovan, afirmînd că preşedintele Consiliului de Adm inistraţie Sidex n-a semnat contracte pentru mărfuri la preţ- de dumping, avansînd alte propuneri de preţ. Se pare că interesele grupului de firme Balli şi Sidex (care împreună, dar cu votul m ajoritar aparţinînd lui Balli) alcătuiesc Sidex Internaţional, prin care se fac ap rov iz iona rea ş i-e x p o rtu rile Combinatului din Galaţi, nu sînt întrutotul armonioase. Surse bine informate susţin că la mijloc se află şi imperativul restituirii unui credit al Sidex-ului, contractat cu Banca Credit Suise First Boston. în. plus, s-a în fă p tu it e lu da rea M in is te ru lu i Industriilor din procesul de desfăşurare a contractelor comerciale. Pornind de la prezumţia că nici Ministerul Industriilor n- ar fi dat licenţe de export la preţuri atît de mici, supuşii domnului Berceanu au rămas neconsultaţi.' Chestiunea de la Sidex ar fi tre b u it" tra n ş a tă , însă , de F.P.S. şi Ministerul Industriilor. în nici un caz n-avea de ce să apară la mijloc un senator care să se comporte ca o persoană cu atribuţii executive. Din cîte ştim, Parlamentul este, încă, pu terea le g iu ito a re . Puterea executivă este formată din cu totul alte instituţii şi persoane!

Una dintre cele mai răspîndite posibilităţi de a pomi o afacere în România ultimului deceniu este de a o demara oficial după ce ea deja merge. Şi dacă merge din plin, cu atît mai bine! Trebuie dat Cezarului ce-i al Cezarului şi spus că pînă obţii toate hîrtiile şi hîrtiuţele de la autorităţi te cam apucă durerea de cap...

Agoniseşte şi omul un bănuţ şi vrea să-şi pună un pic casa la punct. Casa veche, cu un singur nivel şi pe deasupra şi peste drum de Fabrica de Bere, care arată frumos. Zis şi făcut. Umbli pe la tot felul de direcţii, pe la Primărie şi în final, pe data de 15.07.1998, Rus Viorel primeşte mult-rîvnita autorizaţie (nr. 1.220) pentru mansardarea casei din str. Berăriei nr. 1-3.

Foto: 1. PETCU ;

Imobilul nu-i aparţinea, autorizaţia fiind eliberată pentru executor. Trebuie spus că în autorizaţie se aproba şi instalarea de rezervoare necesare agentului termic. Acum câ rezervoarele erau cam mari e altă problemă.

Lucrările demarează şi fosta vechitură se transformă într-o foarte cochetă construcţie, cu uşi mari, vitrine şi ch iir cu o terasă în faţă. Intîmplâtor, pe data de 11.08.1998, se înregistrează firma RUT Oii S.R.L. la care 50% dintre acţiuni aparţin aceluiaşi Rus Viorel. între timp, deasupra terasei din faţa proaspătului imobil

_____________ T itu s CRĂCIUNcontinuare în pagina a 14-a

La sfîrşitul anului,

C lu j u l v a i n t r a î n c r i z ă- su sţin e V. R. C onstantinescu , preşedintele Consiliului Judeţean

Preşedintele Consiliului Judeţean salubrizare, afirmă Constantinescu..C lu j,; Victor Rom ulus Constantinescu, a declarat ieri că 21 de unităţi administrative din judeţul Cluj se află deja pe întuneric, din cauza faptului că nu au putut achita factura la energia electrică. Aceste 21 de comune sînt doar o parte din cele care au probleme. Alte unităţi administrative au dificultăţi cu achitarea facturilor la apă, canal şi

De'asemenea, multe primării vor avea nevoie de împrumuturi de la CJ pentru a plăti salariile ' personalului administrativ (unele nu-şi mai pot plăti oamenii începînd cu 1 august,- iar altele de la 1 septembrie). Aceste împrumuturi vor trebui totuşi returnate Consiliului Judeţean pînă la sfîrşitul anului, perioadă în care, opinează

preşedintele CJ, “Clujul va intra în criză“. în m unicipii şi oraşe, lucrurile stau ceva mai bine, afirmă preşedintele CJ, chiar dacă există îocalităţi precum Turda şi Cîmpia Turzii, unde adm inistraţiile au probleme cu fondurile.

V. R. Constantinescu susţine câ, pentru reparaţiile efectuate din banii CJ în urma calamităţilor, Guvernul datorează, din rezerva de stat, nici. mai mult nici mai puţin de 80 de miliarde lei. în ceea ce priveşte investiţiile , după adoptarea bugetului de stat, CJ Cluj a primit cu 7 miliarde mai puţin şi are datorii la societăţile de construcţii şi de instalaţii de 9 miliarde lei.

A n d re e a M ARCU

Două prostituate, un scandalagiu şi

o vînzătoare de flori vor lucra pentru binele

oraşuluif

Azi va fi îndieiat un protocol între Primărie şi mai multe societăţi şi instituţii din Cluj-Napoca pentru punerea în aplicare a Legii nr. 82 din 21 mai 1999 şi a Hotărîrii Consiliului local nr. 369 din 1999, prin care se vor oferi locuri de m uncă, în folosul com unităţii, persoanelor care au fost obligate prin sentinţe judecătoreşti sau prin hotărîri ale comisiilor judeţene de protecţie a copilului la acest gen de pedeapsă. D eocam dată, beneficiari ai acestui protocol vor fi patru persoane, dintre care două prostituate, un scandalagiu şi o vînzătoare dc flori fără autorizaţie, a declarat judccâtoarea Monica Niculescu, de la Judecătoria Cluj- Napoca.

In HCL nr. 369 din 1999 se specifică faptul câ aceste persoane pot să presteze activităţi în folosul comunităţii la RADP, la Salprest, Napoget, SC “Vălean-Prigoanâ" SNC, Centrele de plasament nr.l şi nr. 4, Centrul de primire minori, Căminul spital, precum şi Ia spitale, şco li, g rădiniţe. Societăţile şi instituţiile menţionate vor completa protocolul cu activităţile pe care le oferă spre prestare celor condamnaţi, - iar d irect răspunzător pentru activitatea celor încadraţi în muncă în folosul oraşului este Consiliul local, printr-o persoană desemnată de primar.

Primarul a declarat că prin acest protocol nu se creează noi locuri de muncă din punct de vedere scriptic, iar societăţile comerciale vor avea „ponoase, nu foloase".,

' A .M .

i l i e v e k d e t : Cu siguranţă, viitorul aparţine stîn g ii d em o cra te”

■ Are Partidul Socialist al Muncii posibilitatea de a accede în Parlament la viitoarele alegeri? De ce depinde acest lucru?

- In societatea românească,

dominantă în prezent este starea de nemulţumire fată de politica actualei coaliţii CDR-USD-UDMR. Manifestările de protest şi grevele care au avut loc în ultimul timp, cum ar fi cele de la Roman şi Tractorul din Braşov sau cele de'la Tepro Iaşi, ale oamenilor de ştiinţă, din învăţămînt şi sănătate, ale chiriaşilor sau pensionarilor, demonstrează, foarte clar îndepărtarea populaţiei de Putere. Bîlbîielile din politica externă, în general, şi mai ales în cazul războiului din ţara vecină'lugoslavia, pe lîngă faptul că nu sînt în concordanţă cu interesul, naţional, producînd un îndreptăţit sentiment de îngrijorare faţă de viitorul ţării, demonstrează fractura clară dintre sentimentele împărtăşite de populaţie

şi politica- guvernamentală. Coincidenţa cerinţelor protestatarilor

.cu politica Partidului Socialist al Muncii nu este deloc întîmplătoare. Partidul nostru a 1 monitorizat foarte atent toate măsurile de aşa-zisă reformă, care . din păcate au distrus economia naţională, au îndatorat ţara străinătăţii, renunţînd treptat la prerogativele sacre ale poporului român, de independenţă, suveranitate şi integritate a ţării. Sîntem convinşi că aceste adevăruri care stau la baza doctrinei noastre, vor da cîştig de: cauză PSM-ului şi socialiştilor români într-o confruntare electorală viitoare.

- Care formaţiune politică vă curtează în ultima vreme? Vedeţi posibilă o alianţă preelectorală a PSM?

Noi ne-am declarat disponibilitatea de a realiza alianţe preelectorale cu toate partidele de stînga şi centru-stînga, cu toate formaţiunile naţionale şi patriotice, Ci siguranţă, viitorul aparţine partidelo stîngii dem ocrate, naţionale ş patriotice. Un adevăr incontestabil s conturează astfel: numai o coaliţie forţelor hotărîte care se opun actuale puteri cu soluţii foarte concrete viabile, bazată pe un sprijin populai poate stopa actualul curs nefast p

-care a apucat România, plasînd ţar noastră, printr-un efort susţinut, p calea progresului şi reafirmării pe pla internaţional.

T itus CRĂCIUP__________ D rag o ş C. POPJ

continuare în pagina a 5-a.

Page 2: Am intraţ din nnu • ' • ~ Minorii - infractori ...dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/71928/1/BCUCLUJ_FP_PIV2093_1999...Am intraţ din nnu • ' • ~ msezoimUntoxicatulor cu

• PREFECTURA,CONSILIUL JUDEŢEAN: 19-64-16

• PRIMĂRIA CLUJ-NAPOCA: 19-60-30• PRIMĂRIA DEJ: 21-17-90• PRIMĂRIA TURDA: 31-31-60• PRIMĂRIA CÎMPIA TURZII: 36-80-01• PRIMĂRIA HUEDIN: 25-15-48• PRIMĂRIA GHERLA: 24-19-26

POLIŢIA CLUJ-NAPOCA:955 si 43-27-27

• POLIŢIA FEROVIARĂ CLUJ-NAPOCA: 1349-76

• POLIŢIA DEJ: 21-21-21• P O L ltlA TURDA: 31-21-21• POLITIA CÎMPIA TURZII: 36-82-22• POLIŢIA HUEDIN: 25-15-38• POLITIA GHERLA: 24-14-14• POMPIERII: 981,

PROTECŢIA CIVILĂ: 982• GARDA FINANCIARĂ CLUJ:

19-52-23 şi 19-16-70, inL 158 DIRECŢIA GENERALĂ A MUNCII ŞI PROTECŢIEI SOCIALE: 979

• SALVAREA: 961• SALVAREA CFR: 19-85-91• INTERNATIONAL: 971 \• INTERURBAN: 991• INFORMAŢII: 931

DERANJAMENTE: 921 ORA EXACTĂ: 958R.A. TERMOFICARE: 19-87-48

• SC MONTENAY SA: 41-51-71• R.A. AEÂ CANAL: 19-63-02

S.C. "SALPREST” S.A.: 19-55-22 SC PRIVAL: 17-43-86 DISTRIBUŢIA GAZELOR NATURALE: - INTERVENŢII GAZE

928; 433424• AEROPORT: 956

GARA CIuj-Napoca: 952• AGENŢIA CFR: - intffciaţional 13-40-

09; -intern -43-20-01;Turda - 31-17-62; Dej - 21-20-22

g C U R S E f ^ U T O t

CURSE INTERNAŢIONALE din Autogara II:

• . CIuj-Napoca - Budapesta, cu plecare din CIuj-Napoca în zilele de luni, marii, joi şi vineri la ora 7,00 şi înapoierea din Budapesta în zilele de marţi, miercuri, vineri şi sîmbâtâ la ora 11,00.

• CIuj-Napoca-Budapesta, cu plecare în zilele de joi ora 22,00 şi înapoiere din Budapesta în zilele de vineri ora 16,00. IN F O R M A Ţ I I:

Autogara 1:14-24-26 Autogara II: 43-52-78

IA R Q M : 23.07.1999- 30.10.1999, luni

Chii 4 Buc._____ Buc. 4 Ciul7,25 8 2 5 06,30 07,05

08,35 ' . 10,35 07,15 08,1520,45 . 21,45 19,15 20,1521,00 21.55 - -

marţiTW3 ; U9Ţ5 . ' 07.15 8SŢT*15,50 17,55 10,00 11,0020,45 21,45 14,30 15,30

19,15 ' 20,15

WŢT18,5020,45

miprriirT~~15933— m r

19,50 19,1521,45

TEJir20,15

JiuTJ833------**D5E33-----U7ÎT3----08JJ7*18,50 19,5020,45 2 U 5 19,15 20,05

vmpnTBT45 . 133--------- 733-------- SŢ5-15 ,5<K 17,55 14,15 15,0021,00 2155 1430 1530

20,00 2L00sîmbâtâ

0 7 2 5 I 0825 .- 06,30 . . 07,051 320 * 1535 ■ 12,10 13,10

_ j _ _ _ _ _ _ _ _ - 14,40 1520duminica*

20,00 TESTP r e ţ b i le t : 7 0 2 .0 0 0 le i

m id i ; Cluj ■» Budspesta 630 -430; 1130-1130 Budapesta-FCluj 1330-1530

mlerrnrl: Bmtipnu-fCliij 1630-1820 ÎqL C luj -> B udipesti 6.30-6,30

Budipesti-JCluj 1330-1530; 1630-1820 s im h itiiC lu j Budapesta 630-6,30 ;15.50-16,00

” Budap«ti4Cîuj 1330-1530 P r e ţ b i le t : 119$ d u s -In to rs

TELEFON: 13-01-16.

ÎN PERIOADA 15JULIE -1 5

AUGUST POLICLINICA

FÂRÂ PLATĂ "FAM ILIA

SFÎNTĂ" VA FI ÎNCHISĂ.

^FARMACII®Farmacii cu serviciu permanent:

Farmacia "C O R A F A R M ", str. Ion Meşter nr. 4, telefon 42-65-40.

Farmacii cu serviciu prelungit: Farmacia " IN T E R P 1 IA R M ” , str. Primâvcrii nr. 5, telefon 42-71-95 orar 8-22, Farmacia "C LEM A TISFA R M ", Pia;a Unirii nr. 10, telefon 19-13-63, orar 8-22.

Garda de noapte. Farmacia nr.1, P-ţa Unirii nr. 37, tel. 19.46.06, orar 20-8.

Citiţi zilnic

A D E V Ă R U Lde Cluj

m s z z m3 0 I U U E - 5 A U G U S T

Republica - De la apusul la răsăritul soarelui, SUA - premieră (12; 14,30; 17; 19,30; 22); vineri, sîmbătă, duminică - spectacole de noapte cu tarif redus de la ora 22 * Victoria - Rutina bat-o vina,

SUA-premieră (14; 16; 18; 20) * Arta - Dincolo de nisipuri, România (15; 17; 19; 21) * Favorit - Furnicuţe, SUA (13), Shakespeare in Iove, SUA - (15; 17; 19) * Mărăşti - Bean - o comedie dezstru, Anglia - (15; 17; 19;).TURDA: Fox - 8 mm. S.U.A.DEJ: Arta - Marţianul meu sonat, SUA.GHERLA; Pacea - Capcana pentru părinţi, SUA. Băiatul cu apă rece, SUA.

U N I P L U S R a d i o Vineri, 30 iulie Program Informativ BBC: 6,00-6,30:8,00-

8,20, 11,00-12,00,14,00-14,30; 18,00-18,30; 21,00-21,30, 23,00. 6,30-10,00 U niplus d e dimineaţa, 06,35, 8 ,20 Calendarul zilei. Meteo. 06,45, 9,45 H oro sco p . 9,00 Ştiri loca le . 9 ,20 Program ul cinema. 9,55 Informaţii culturale. 10 ,00 ,12,00,13,00,15,00,16,00,. 17,00 Ştiri naţionale s i locale. 10,00-14,00 Punct... ţ i d e la Zece; 14,30-18,00 Uniplus alternativ. 18,30- 21,00 Trei ceasuri bune. 19,00 Ştiri locale. 22,00; Ştiri naţionale 21-30- 6,00,00; Uniplus nocturn.

■ B.C.U. “ Lucian Blaga” (strada C lin ic ilor 2): O ra r: zilnic: 8-12,45; 13,30-20,00; sîmbătă: 8-13,30.

■ Biblioteca Judeţeană “ O C TA V IA N G O G A ” : SECŢIA ADULŢI (P-ţa Ştefan cel Mare nr.l), ORAR: Juni-j o ii 9-19,45; vineri: 9-17.45. SECŢIA COPII, ORAR: luni-joi: 9-19,45; v ine ji: 9-17,45. F IL IA LE (Z o rilo r, Mănăştur, Mărăşti, Gheorgheni), ORAR: luni, miercuri, joi: 14-19,45; marţi, vineri: 9-14,45. SALA DE LECTURĂ (Str. M. Kogălniceanu nr.7): ORAR: Luni-joi: 9-19,45; vineri: 9-17,45; sîmbătă: 9-13,45. SECŢIA DE C OLECŢII SPECIALE: (str. Observatorului n r.l, telefon 43-84-09) luni, jo i: 14-18, marţi, miercuri, vineri: 9-13. MEDIATECA, ORAR: luni-joi: 9-19,45; vineri: 9-17,45; sîmbătă: 9-13.45. CENTRUL DE INFORMARE COMUNITARĂ ORAR; luni-jo i: 9- 16,00; vineri; 9,-14. F IL IA L A ECONOM ICO-JURID ICĂ (Str. Einstein nr, 14), ORAR: luni, miercuri: 8-15; marţi, jo i: 13-19,45; vineri: 8-13.

■ Biblioteca Academiei (strada Kogălniceanu 12 - 14). Orar: luni - sîmbătă 8 -12.45; 14 -18.45.

■ Biblioteca Germ ană (strada Universităţii 7 - 9): luni -10-14; marţi, miercuri, jo i -12-16; vineri -10-16.

■ Biblioteca Americană "J.F.K.” |-(strada Universităţii 7 - 9). Orar: luni - jo i: 10 - 18; vineri: 10-14, prima şi a treia sîmbătă din lună: 9-14. (jfe rim consultanţă pentru studii în USA.

I B ib lio teca B r i ta n ic i (strada Avram Iancu 11). Orar: luni, miercuri: 14 -19 ; marţi, jo i, vineri: 9 -14.

■ B ib lio teca “ H e lta i” (strada C lin ic ilo r 18). Orar: zilnîc 10 - 18; sîmbătă: 9 -13 .

I Biblioteca C lubu lu i Studenţesc Creştin (strada Kogălniceanu 7 - 9). Orar: marţi: 18 -19; jo i.19 - 20.

1 Biblioteca Centrului Cultural Francez (strada I.I.C . Brâtianu 22); Orar luni-vineri: 10-19.

I Biblioteca Centrului Cultural German "Hcrmann O bcrth” (str. Memorandumului 18). Orar luni, marţi, miercuri, jo i: orele 16-20.

I Biblioteca “Valeriu Boioga” a Universităţii de Medicină şi Farmacie (Str. Avram Iancu 31); Orar: luni-vineri 8-20, sîmbătă 8-13.

Biblioteca Soros Cluj (str. Ţebei nr. 21). Orar: lun i 12-19,30; marţi, miercuri şi jo i: 10-19,30, sîmbătă: 10- 14. Ştiinţe sociale şi comportamentale.

Biblioteca Creştină "B iblos” (str. C lin ic ilo r nr.28). Orar: lun i 13-17; marţi, miercuri, jo i: 13-16; vineri 9-12. (Biblioteca pune la dispoziţia cititorilor literatură creştină în diferite limbi). ,

4+ dk îi Vineri, 30 iulie6,00 Videotext; 21,00

oi.c^Md.Kku.r.i».! Dedicaţii muzicale - muzică; 21,30 Videotext; 3,00 închidereaprogramului,’

PORTALEXPORT -IMPOnTB.n.L.

Vineri, 30 iulie 17,00 Rock Out The Earth - emisiune muzicală; 17,30 Desene animate: 18,00 Vînătorul american - documentar; ;18,20 Documentar; 18,50 Neon Rider- serial; 19,35 Aventurierii am ericani - documentar; 20,00 Tortură- film; 21,35 Poldark ■ serial; 22,30 Pereţii care vorbesc - film; 0,00 Fanteziile sirenelor

program erotic; 1,00 Videotext... ■

7,60 .Naţional; 9,30 Matineu • de

vacantă 11,00 TVR CIuj-Napoca;12.00 TVR Info; 12,05 TVR Iasi;13.00 TVR Timişoara; 14,00 TVR Info; 14,10 Santa Barbara (s/r);15.00 TVR Craiova; 15,30 Emisiune în limba germană; 17,00 De la lume. adunate 17,30 O familie ciudată (s); 18,00 TVR Info; 18,10 Voie bună la'TVR, cu Golden Brau!; 19,00 TVR Info; 19,05 Corect!; 19,10 Şunset Beach; 20,00 Jurnal, meteo, sport; 20,45 Camera misterelor; 21,00Film: Perdeaua de foc (SUA,. 1998); 22,40 Călător în Ţara Eclipsei (do); 23,00 Jurnal de noapte. Sport; 23,15 Concerte Golden Brau; 0,35 Cinematograful de noapte; Hotarul onoarei (SUA 1990).■ 7,00 Ping-Pongf y i W j în familie; 8,00 • Desene animate;8,50 Tip-top, mini-top; 10,15 Limbi străine; 11,10 Star Trek - Generaţia următoare (s); 12,00 Tezaur folcloric‘(r); 13,10 Căsuţa din preerie (s); 14,30 TVR Craoiva 14,40 TVR CIuj-Napoca; 15,05 Rebelul; 16,00 Grecia (s); 16,45 Santa' Barbara (s); 17,30 Tribuna partidelor'parlamentare; 18,00 Cinematograful vremii noastre (do); 18,50 Ştiri bancare şi bursiere; 19,00 Cu ochii’n 4; 20,00 Telerecital; 21,00 Vînare de vînt; 22,00 Lumea vitezei; 22,40 Ai grijă de Jo Jo; 23,30 Mari actori ai

Vineri, 30 iulieMatinal Ştiri; 17,25 Salutări... Vouă!; 17,28

Leoneia (s); 19,00 Observator;'*20.00 Salutări... Vouă!; 20,03 Fotbal: Astra Ploieşti - FC Naţional; 21,45 Baywatch Nights; 22,30 Observator; 22,57 Salutări... Vouă!; 23,00 Party Time - în direct de la Olimp; 23,45 Viitorul începe azi; 0,30 Film: O noapte fierbinte (SUA 1992); 2,15 Moby Dick (r);4.00 Film: Surfing (r); 5,45 Baywatch Nights (r).

7.00 Trăieşte vara cu Nadine (r);8.00 Dimineaţa

pe plajă. Magazin de vacanţă;12,00. Karaoke-Show; 13,00 Pretutindeni cu tine; 14,00 Nimeni nu e pOrfect (s); 15,00 Jerry Springer Show; 16,00 Pretutindeni cu tine;. 17,00 Trăieşte vara cu Nadine; 18,00 Focus - ştiri, meteo, sport; 19,00 Alegeţi fiimul; 20,30 Real TV; 21,00 Karâoke Show; 22,00 Show-ul dc noapte; 0,00 Focus+; 0,30 Revanşa (SUA 1995); 2,00 Focus+ (r); 2,30 Real TV (r). _ ’ '

7,00 Lanţurile

f i s s s a ’ubirii 7,45Preciosa (s/r);8.30 Căsuţa poveştilor (r); 9,15 înger sălbatic (s/r); 10,00 Celeste se întoarce (s/r); 11,00 Viaţa noastră (s/r); 12,00 Dragoste şi putere (s/r); 12,45: Milady (s/r);13.30 Maria (s); 14,15 Cinemateca de acasă; Perry Mason: în apărarea tatălui (r); 16,00 Preciosa (s); 17,00 Celeste se întoarce (s); 18,00 Dragoste şi putere; 18,45 Căsuţa

ecranului; Rodica Tapalagă; 0,30 poveştilor; 19,30 Viaţa noastră (s);TVM. Mesager.

7.00 Bună dimineaţa, ,Pro TV e al tău!;10.00 Tînăr şi

neliniştit (s/r); 11,00 Melrose Place (r); 11,45 Mercenarii (r); 12,30 News Radio (s); 13,00 Ştirile Pro TV/ O propoziţie pe zi; 13,10 Film: Dragostea vieţii (r); 14,40 Monştrii (ş); 15,00 Familia Bundy (s); 15,30 Ştrengăriţa (s); 16,15 Tînăr şi neliniştit (s); 17,00 Ştirile

20,15 înger sălbatic (s); 21,15 Lanţurile iubirii (s); 22,lO Milady ; 23,00 Film: O moarte suspectă (SUA, 1981). •T E L & 7 7,00 Ştiri; 7,10

7 / Bună dimineaţa, Z / o b c România; 9,00 •

Dinastia (r); 10,00 Ştiri; 10,15 Teleshopping; 10,30 Dintre sute de ziare (r); 11,10 Lou Grant (r); 12,00 Linia întîi (r); 13,00 îţi mai aduci aminte de mine, Doamnă (s/r); 13,30 Documentar (r); 14,00 Medici la datorie (s); 15,00 Ştiri;'Pro TV/ O propoziţie pe zi; 17,40

Aripile pasiunii (s); 181,30Inimă de ţigancă (s); 19,30 Ştirile ProTV; 20,30 Corbul, îngerul negru;: 2L30 Film: Shining (SUA 1997, p.III); 23,10 Millennium (s); 0,00 Ştirile Pro TV; 0,05 Profit/ O propoziţie pe zi; 0,15 Film: Hrana diavolului (SUA 1996); 1,45 Ştirile Pro TV; 2,30 NYPD Blue;4,30 Rişti şi cîştigi (r); 5,00 Nano (s); 6,00 Inimă de ţigancă (s).

- g j t f 7,00 Ştiri; 7,10a n î a r c r : Cafea cu Parfum

de femeie; 8,00 Cutia cu jucării; 10,50 Ştiri; 11,00 Moby Dick; 13,00 Ştirile amiezii; 13,15 Film: Moby Dick (Partea a- II, SUA, .1997); 15,00 Ape liniştite; 16,00 Luz Maria; 17,00

singură viaţă (s); 17,30Documentar; 18,00 Ştiri; 18,10 •Dinastia (s); 19,00 Celebritate (s);20.00 Actualitatea Teie 7; 20,25 Tombola Magic; 20,30 Documentar; 21,00 Dintre sute de ziare; 21,00 Dintre.sute de ziare;22.00 Lumea 'în „Clipa 2000”; 23,30 Tentaţii; 0,00 Ştiri; 0,10 Tentaţii (continuare); 0,45 Medici la datorie (s/r); 1,00 Celebritate (r);2.00 Actualitatea Teie 7; 2,30 Documentar (r); 3,00 Lumea în „Clipa 2000”; 4,30 Derrick (r).

Redacţia nu işi asumă responsabili­tatea pentru schimbările intervenite in programele posturilor de televiziune.

mVineri, 30 iulie

6:00 -07:00 PRIMA ORĂ, 06:20 Agenda zilei, 06:25, 06:40 Azi despre ieri (ţtiri pe scurt), 06:55 Prima ţtire, 07:00-10:00 PRIMUL SALUT, 08:00,09:00,10:00,13:00,

14:00,15:00,16:00,17:00 Ştiri, 07:50,08:50 Horoscop, 07:20 Revista presei locale, 07:35,16:40 Plus (Adrian Suciu),08:20,17:00 CD Sport (Cătălin Berindean),09:20,1520 Ce mai crede lumea, 09:40 Programul cinematografelor, 11:00 -13:00 MESAJ FM, 10:20 Revista presei centrale, 10:40 fn sănătatea dumneavoastră (Cristina Stihi), 14:00- 18:00 CALEIDOSCOP CD, 14:20 Agenda spectacolelor 14:40 Ziua in citeva vorbe, 16:20 Vacanţa FM , 18:00 -19:00 Retransmisie RADIO EUROPA UBERĂ, 19:00-21:00 CUIUL LUI PEPELEA (Tudor Runcanu), 21:00 Retrospectiva ştirilor zilei. - ■ T

V ineri, 30 iulie 5:00-8:00 Bună dimineaţa; 8:00-11:00 Pauzele de

rtdit dim ineaţă; 11:00-19:00 C ontact FM; 19:00-WTACT 22:00 Seara la Cluj; 22:00-5:00 Vineri nu mi-e

somn. . iVineri, 30 iulie

Ştiri: 9:00, 10:00, 12:00, 13:00, 15:00, 16:00, 19:00.

6:30-9:00 8,20 -

vedere: 12,59 Declaraţia zilei, 13,20 -14,00 Cafe concert, 15,00- ■«,20,00 Prob Noblem; 15,15 Punct de vedere; 16,00-17,00 Votaţi!

Ştiri BBC: 6:00, 11:00, 14:00, 18:00. T ran silvan ia M atinal. 6 ,4 5 , 7 ,2 0 ,Horoscopelniţa; 8,30 L in iu ţa jle_d ia log^ 00d5$^

Patrula de serviciu. 9 ,20,9,50,10,20,10,50,11,20,11,50,12,20, 12,55 - Buletin rutier; 9,30 Revista presei; 10,05 Punctul de vedere; 12,59 Declaraţia zilei; 13,20 -14,00 Cafe concert, 15,00-

taţi'Radio Transilvania; 17,05 BBC Education Programmes; 19,05 Declaraţia zilei; 20,00-21,00 Fonoteca de suflet, 21,30-23,00 Taxi Muzic; 23,00-01,00 P ost Factum; 01,00-06,00 Music Non Stop. •

Vineri, 30 itilie „ . Ştiri: 8 ,10 ,12 ,14 , 17,19, 70.6-

Mt i t a i o S o m e 10 Cafeaua de serviciu" (maxima /«IV **’* MH' Zl'e'’ Pro9rarnul la Radio Sonic,m eteo, horoscop, informajii utile, programe TV,

agenda culturală, revista presei, o reţetă pe zi, concursuri). 10-14 "Ziua în amiaza mare": Urechile ciulite (comentariul zilei), Basca cu bretele, Mondo-sport, Gura lumii, Surplus, Ştiri externe, concursuri. 14-15 "Noutăţi la Radio Sonic" (noutăţi muzicale, concurs. 15-17 "McSonic" (dedicaţii muzicale cu premii M cDonald’s), 17-19

. Polisonic (caleidoscop, informaţii, concursuri). 19-20 "Greafest Hits" (muzică oldies). 20-24 Top Sonic Boom".

Vineri, 30 iulie — ..... .— ...----------—^ 6 ,0 0 Bună dim ineaţa -

R A D I O C L U J ^ in fo rm a ţii, actualităţi şi -------------------*•* m uzică prezentat de Anca

Bâiţan. 8,00 Emisiunea în limba maghiară. 10,00 Radiocircuit prin ţară. De la Radio Cluj prezintă Ella Dîmbean. 11,00-13,00

_7ranzrt^m £ren ţa rea liţă ţiLD ii^

de vedere, concursul cu premii Bravo bravissimo. Redactori: Cristian Zoicaş şi Anca Bota. 12,00 Radiojurnal transilvan. 12,15 Rubrica Microfonul ascultă toru lu i problemele dvs

Cristian Zoicaş 13,00 Radiojurnal Radio România Actualităţi. 13,15 P ara le lem u zica le . 13 ,50 B uletin d e ştiri. 16,00 Emisiunea în limba maghiară. 18,00 Radiofax. Emisiunea ce vă oferă informaţii de actualitate din Transilvania. Prezintă Dan Horea. 18.20 Crochiuri muzicale .19/00 Radiojurnal Radio România Actualităţi. 19,15 Ucenic la m uze. Emisiune de teatru şi arte vizuale. Redactor Oana Cristea. 20,30-21,50 Top 20+1. Muzică uşoară. Prezintă-MariusIVIerca. 21,00 Ştiri. 21,60 Ştiri. 21,58 închiderea programului.

RENAŞTEREAVineri, 30 iulie

6,00 Ceasurile dimineţii -^program matinal de ştiri, actualităţi şi muzică; 10.00 Actualitatea - buletin de ştiri; 10.05 Sfinţii Părinţi, contemporanii noştri; 10.30 Deisis - emisiune de artă creştină; 11,30 Vreme trece, vreme vine - antologia poeziei religioase; 12,00 Eveniment - agenda culturală; 12.30. Clasica; 13.00 Actualitatea - buletin de ştiri; 13.05 Magazin: emisiuni religioase, culturale şi sociale; 18.00 Actualitatea - buletin de ştiri; 18.05 Sfinţii Părinţi, contemporanii noştri (r); 18.30 Clasica; 19.30 Universitaria Biserica ş i tinerii; 20.00 Clasica; 20.30 Păhărelul cu nectar - emisiune pentru copii; 21.00 Actualitatea - buletin de Ştiri; 21.05 Cărări de taină - emisiune de folclor; 23.00 In direct cu ascultătorii; 24.00-6.00 Liniştea nopţii - program muzical nocturn.

CABINET MEDICAL ONCOLOGICC LU J-N AP O C A,

ş tr.P R O F CIORTEA n r.9 (ca rtie r G rigorescu)

CONSULTAŢII: • ^

P rof.d r. LUCIAN LAZĂR(Ginecologie, Chirurgie, Oncologie)

L, Mi: 15-18; Ma, J : l e 30- ^ 30

Dr. VALENTIN POPESCU(Chirurgie, Oncologie)

Ma, J: 14 30-16; V: 15-17 S: 9 -1 1

Dr. DAN-SORIN POPESCU(Urologie) ' .

L, Mi: 18-20; M a,J:18M-20 V: 16-20

PROGRAMARE: tel/fax (064) 18.76.04

în timpul orelor de funcţionare a cabinetului

z ' P O L IC L IN IC A N IN T E R S E R V IS A N

str. Pascaly nr.5, cart. Gheorgheni STOMATOLOGIE

INTERNE ♦ CARDIOLOGIE ♦ NEFRO­LOGIE ♦ PSIHIATRIE ♦ ENDOCRINO­LOGIE ♦ REUMATOLOGIE ♦ ECOGRA­FIE ♦ ALERGOLOCIE ♦ DERMATOLO­GIE ♦ CHIRURGIE ♦ ORTOPEDIE ♦ O.R.L ♦ OFTALMOLOGIE ♦ GINE­COLOGIE ♦ ONCOLOGIE ♦ PEDIATRIE

♦ UROLOGIE ♦ ACUPUNCTURA RADIOLOGIE • ECOGRAFIE

END0SC0PIE DIGESTIVĂ GASTROENTEROLOGIE Electroencefalografie -

Electromiografie - Examinări Doppler - Histerosalpingografii

pentru sterilitate feminină Tratamente LASER

- LABORATOR (Biochimie - Bacteriologie Imunologie - Parazitologic Determinare Rh - Teste de sarcină - Antigen HBS - Elisa Test - Examinări citologice pentru depistarea cancerului de col uterin - Investigaţii pentru sterilitatea feminină ;i masculină) ZILNIC, inclusiv DUMINICA

orele 7 - 21 Medic dc gardâ: orele 21 - 7- Rezervare, consultaţii

la tel. 41.41.63. . .

s.c D e n t a l R O V A - i S O C O L O V

; Calea Moţilor 10b, ap S |Tratam ente stom atologice

com plexe:O terapieO protetică (ceramică)O chirurgie (rezecţu, implante)

Programări la tei.: 430028 Zilnic orar: 9-19

sîmbâtâ 10-13

PROF. UNIV. Dr. MIHAI CĂLUGARU Dr. ANGELA CĂLUGÂRD

Str. P rahovei nr. 11(tîngă biserica Bob)

L , M i, V -1 7 -2 0 S - 8 -12 .

Tel.: 42.56.18; tel/fax:19.14.68

ALIANŢA ANTISDICIDL I F E L I N E f t S

<sufletul nostru ia a ispoziua s dumneavoastră. Telefonul f de noapte, telefonul vieţii, o

1 9 1 6 4 7 eG ardă dc noapte, o re le ’20-08.1

Linia telefonică dc intervenţie în criză si prevenţie a suicidului iniţiată de

LABORATORUL DE SMTATEMLVTAli CLUJ stă la dispoziţia dvs. de iuni pînă vineri, între orele 8 - 27

Vă aşteptăm a pelurile I“

num ărul 186864. . ___ _

Page 3: Am intraţ din nnu • ' • ~ Minorii - infractori ...dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/71928/1/BCUCLUJ_FP_PIV2093_1999...Am intraţ din nnu • ' • ~ msezoimUntoxicatulor cu

s i i i î i M p f e m m i s a. U i t ®

Sîmbătă, 31 iulie7.00 Matinal Naţional; ,30 Desene Animate;,

9.00 TVR Info; 9,05 Poveşti de adormit copiii; 9,30 Micuţa fantomă (SUA 1996); 11,00 Întîlnirea de sîmbătă. 13,00 Muzică populară.13.30 A doua alfabetizare; 14,00 TVR Info; 14,10 Arca ... Marinei; 16,10 Careul cu ... 5 aşi; 17,10 Lumea de mîine; Star Trek; 18,20 Săptămîna sportivă; 18,35 Aproape perfect (s);19.00 Teleenciclopedia; 20,00 Jurnal. Meteo; 20,30 Farmece (s); 21,20 Film: Anti-tero, (SUA 1994) ; 23,00 TVR Info; 23,05 Vedete în concert; 0,45 Rock Pop Bazar;■j 7,00 Cinematografulf W S f J vremii noastre; 8,05 « > w 1 ’w Desene animate; 8,30

Vorbeşte-mi de şcoala ta. 9,00 Bzzz.■ Emisiune. pentru copii; 10,40 Toate

pînzele sus (serial); 11,30 Pas cu pas;12.30 TVR Timişoara;' 14,00 Trei fam ilii (s); 14,45 Videoclipuri muzicale; 15,00 Documente culturale - Sigmund Freud; 16,00 Grecia (s); 16,45 Santa Barbara (s); 17,30 Cine ? Unde ? Cum ? De ce?; 17,35 Desene animate; î 8,00 Documentar: Cobra regală; 19,00 Retro TV: "Şomer" de vise; 20,00 Refrenele iubirii; 20,30 Teatrul Naţional de Televiziune prezintă: Comedie de modă veche;22.00 Pagini clasice de mare popularitate: Carnavalul animalelor de Camille Saint-Saens; 22,30 Portrete în acvaforte Mircea Albulescu; 23,00 Meridianele dansului; 23,30 Clepsidra cu imagini; 23,45 Panoramic Jazz; 0,30 TVM. Mesager.

k- 7,00 Aventurile lui r Papirus (d.a.); Tom şiLrifeaat Jerry (d.a.); 8,30

“ Povestiri din MareaSudului; 9,30 Lois şi Clark (s); 10,30 Star bucătar; 11,00 ProMotor; 11,30 Audienţa naţională; 13,00 Ştirile Pro TV; 13,10 Susan (s);-13,35 Bebe (s);14.00 Alo, Generaţia Pro; 15,15 Bufy, spaima vampirilor; 16,00 Lumea filmului; 16,30 Profashion; 17,00 Te uiţi şi cîştigil; 17,40 Aripile pasiunii (s); 18,30 Inimă de ţigancă (s); 19,30 Ştirile Pro TV; 20,00 Reţeaua (s); 21,00 Expertul; 21,55 Ştirile Pro TV/ Ştiri sportive; 22,00 Film: Oglinda spartă

' I / W.4 u

0 fereastra deschisă spre lumel

Sîmbătă, 31 iulie6.00 Videotext; 21,00 Dedicaţii

m uz ica le - m uz ică ; 21,30 V id e o te x t; 3 ,00 înch ide rea programului.

Duminică, 1 august6.00 Videotext; 21,00 Dedicaţii

m uz ica le - m uz ică ; 21,30 V ideo tex t; 3 ,00 Înch ide rea programului.

P O R T A LSI EXPORT - IMPORT S.R.L.

Sîmbătă, 31 iulie

17.00 Rock Out The Earth - emisiune muzicală; 17,30 Desene' animate-, 18,00 Vînătorul american -docum entar; 18,20 Trupele de elită - documentar: 19,10 Neon Rider - serial; 20,00 Eu ţ i Frankenstein - film; 21,35 Poidark - se ria l; 22 ,30 Uşile turnante - film; 0,10 Joaca cu apa - program erotic; 1,10 Videotext.

Duminică, 1 august

17.00 Rock Out The Earth - emisiune muzicală; 17,30 Desene animate; 18,00 Vînătorul american - docum entar, 18,20 Bumerang - documentar; 18,45 Neon Rider - se ria l; 19,30 Aventurierii americani docum en ta r; 20 ,00 Barul cu bucluc - film ; 21,35 Poidark - serial; 22,30 Ultimul samurai - film; 0,00 Sirena descoperirii - program erotic; 1,00 Videotext.

(Anglia 1980); 23,45 Crime în stil englezesc (s); 1,30 Play Boy Specials (s); 1,55 N.Y.P.D.' Blue (s); 2,40 Generaţia Pro (r); 4,00 Promotor (r);5.30 Nano (s); 6,15 Inimă de ţigancă (r). '

7.00 Legea lui Burke;8.00 Teo, şi Mircea Şou; 11,15 Fir întins;

11.45 Roata de rezervă (mag.); 12,15 Casa de piatră; ,12,45 Constelaţia cinema (mag.); 13,15 Nightman (s); 14,10 Pe cont propriu (s); 14,45 Buni prieteni; 15,50 Fashion Club; 16,00 Leoneia (s); 17,00 Fotbal: FCM Bacău - Rapid Bucureşti; 19,00 Observator;20.00 Sîmbete şi zîmbete (div.); 20,15 Fotbal: Steaua Bucureşti - Rocar Bucureşti; 22,30 Observator; 23,00 Party Time- în direct de la Olimp; 0,00 Film clasic: Omul din Buick (Franţa, 1968); 1,50 Puterea banilor (s); 2,40 Pe cont propriu (r); 3,30 Legea lui Burke (r); 4,30 Film: Cheia succesului (Irlanda, 1987).

7.00 Emisiune pentru copii; 10,00 Tia şi Tamera (s); 10,30 Malcolm şi Eddie (s);

11.00 Gregory Hines Show (s); 11,30 Lumea lui Dave (s); 12,00 Legături de familie (s); 12,30 Sport Magazin; 14,00 Jerry Springer Talkshow; 14,30 Călătorii în lumi paralele (s); 15,30 Dosarele Y (r); 16,30 Motor Plus;17.00 Cinemagia; 17,30 Apel de urgenţă; 18,00 Focus; 18,30 Camera ascunsă; 19,00 Frasier (s); 20,00 Film: Crocodile Dundee 2 (Australia/SUA, 1988); 22,00 Real TV; 22,30 Focus+;23.00 Film: Zborul 174 (SUA/Canada 1995); 0,30 _ Film: Operaţiunea "Dragon" (SUA, 1993); 2,00 Focus+ (r).

7.00 Lanţurile iubirii (s/r); 7,45 Preciosa (s/

r); 8,30 Căsuţa poveştilor (r); 9,15 înger sălbatic (s/r); 10,00 Celeste se întoarce (s/r); 11,00 Viaţa noastră ( s/ r); 11,45 Dragoste şi putere (s); 12,30 Milady (s/r); 13,15 Maria (s); 14,00 Film: O moarte suspectă (r); 16,00 Preciosa (s); 17,00 Celeste se întoarce (s); 18,00 Dragoste şi putere (s); 18,45 Căsuţa poveştilor; 19,30 Viaţa noastră (s); 20,15 înger sălbatic (s); 21,15 Lanţurile iubirii (s); 22,10 Milady (s);23.00 Cinemateca de acasă: După- amiază de cline (SUA, 1975). Ţ E L P / 8,00 Ştiri; 8,15 Dintre-

7 / sute de ziare (r); 9,00 / / O f c > C Tara spiriduşilor;

Î0 ,10 Tetanţii (r);11.00 Antistatic (r); 11,40 Lumea în "Clipa 2000" (r); 13,00 Studioul Tudor Vomicu; 17,00 Dincolo de anul 2000 (do); 18,00 Rendez-vous la Tele 7;19.00 Aventuri Ia Snowy River; 20,00 Actualitatea Tele 7; 20,35 Globetrotter; 21,20 Film: Malevil (SUA ’81); 23,00 Magazinul de sîmbătă seara; 0,00 Ştiri; 0,15 Magazinul de sîmbătă seara; 1,00 Actualitatea Tele 7" (r); 2,00 Rendez- vous la Tele 7 (r); 3,00 Studioul Tudor Vomicu (r).

Duminică, 1 august

7.00 Lumină din lumină; 8,00 Ursuleţul Winnie (d.a.); Unde

este Wally (d.a.); 9,00 TVR Info; 9,05 Kiki Riki Miki; 11,00 Viaţa satului; 13^00 Tezaur folcloric; 14,00 TVR Info; 14,10 E şansa tal; 16,20 Atlas;16.45 Mistere şi minuni; 17,30 Super Gol Show; 18,15 Duminica sportivă;18.30 Aproape perfect (ş); 19,00 Mireasa cerşetoare (s); 19,50 Tragerile Loto Special 6/49 şi Noroc; 20,00 Jurnal. Meteo; 20,30 7 zile în România;21.00 Film: Fericire tîrzie (Franţa, 1995); 22,45 Vizitatorul (s); 23,30 TVR Info; 23,35 Pariu Trio - cursă hipică internaţională de la Paris; 23,40 Dintre sute de catarge; 0,40 Time Out. Ciclism Turul Franţei; Nataţie.

7.00 Cobrajieagră (r);8.00 Miracol; 8,30

I V I Documentar (r) ; 9,00 Cronica Amazoniei; 9,30 Arca lui Noe;10.30 Integrale: Johnny Clegg, Tonton

David; 11,25 TVR Iaşi 11,25 TVR Iaşi; 13,30 Ştirile XXL pentru copii şi tineret; • 14,00 Trei familii (s); 14,45 Videoclipuri; 15,00 M ărturisirile escrocului Felix Kruli (s); 16,00 Grecia (s); 16,45 Santa Barbara (s); 17,30 Alo, tu alegi !; 18,30 Rumba tumba ... şi copiii cîntă ce vor ei! 19,00 Timpul trecut: Viaţa şi iubirile lui Oscar Wilde (do); 20,00 Un secol de cinema: Paul Newman .- rebelul fermecător al Hollywood-ului; 20,50 Retrospectiva Premiilor APTR, 1991-1992; 22,05 Sportmania; 22,40 Fihn: întoarcerea la izvoare (coproducţie, 1993); 0,15 Un castel al muzicii: Hasselburg - , Germania; ;0,30 TVM. Mesager.

'7,00 Aventurile lui. ftl $ ir .?y Papirus (d.a.jf; 9,00

5 Super Abracadabra;^. 9,30 Lassie 2 (s);

11.00 Babylon 5 (s); 12,00 Oamenii secolului (do);. 13,00 Ştirile Pro TV - Un altfel de jurnal; 13,15 Ministerul comediei; 15,00 Formula 1: Marele Premiu al. Germaniei; 17,00 Echipa mobilă; 17,40 Aripile pasiunii; 18,30 Inimă de ţigancă (s); 19,30 Ştirile Pro TV; 20,00 Film: O lume perfectă(SUA, 1993); 22,30 Procesul etapei; 0,45 Film: Made in'America (SUA,1993);2.30 Generaţia Pro (r); 4,00 -Cine-i şeful?; 5,00 Rişti şi cîştigi (r); 5,25 Nano (s); 6,10 inimă de ţigancă (r).

7.00 Inspiraţia Ţ C arolinei(r); 7,30

Spirit şi credinţă; 8,00 Teo şi Mircea Şou; 11,15 Film: Tot înainte-Agenţia matrimonială (SUA, 1984); 13,00 Duminica în familie (mag.); 17,00 Fotbal: FC Argeş - FC Petrolul Ploieşti; 19,Q0 Observator; 19,50 Salutări ... Vouă la sfîrşit de săptămînă; 20,00 TeleEurobingo Show;

.22,00 Lawless (s, ep. 2) 22,50 Fotbal

.club Antena 1; 3,30 Roata de rezervă (r); 4,00 Poveştile prietenilor mei (r);4.30 Casa de piatră (r); 5,00 Constelaţia cinema (r); 5,30 Spirit şi credinţă (r); 7,00 Emisiune pentru

copii; 10,00 Tia şi Tam era (s); '10,30 Malcolm şi Eddie (s);

11.00 Gregori Hines Show (s); 11,30 Lumea lui Dave (s); 12,00 Motor Plus;12.30 Poveşti de iubire; 14,00 Duminica cu Prima; 18,00 Focus - ştiri, comentarii, analieze, sport, meteo;18.30 Camera ascunsă; l9,00Film: Harlem nights (SUA 1989);21,00 Karaoke Show; 22,00 Show-ul de noapte; 0,00 Focus (r); 0,30 Cinemagia(r).• 7,00 Lanţurile iubirii

W; 7>45 Preciosa (r); C j ^ J î a s i 8,30 Căsuţa poveştilor (r); 9,15 Arhiva neagră (s); 10,00 Celeste se întoarce .(r); 11,00 Arca lui Noe (s); 12,00 Dragoste şi putere (s);13.00 Maria (s); 13,45 Film: După amiază de cîine (SUA, 1975) (r); 16,00 Preciosa (s); 17,00 Celeste se întoarce (s); 18,00 Dragoste şi putere (s); 18,45 Căsuţa poveştilor, 19,30 Jackie Collins: „Hollywood”; 20,00 Poirot (s); 21,15 Lanţurile iubirii (s); 22,10 Milady (s);23.00 Cinemateca de acasă: Un caz din • dragoste (Italia, 1996); 0,45 Jackie Collins: „Hollywood” (r).

8.00 Ştiri; 8,20 în ţara 7 / spiriduşilor (r); 9,20

/ / ( - * i - v - j M alevil (r); 11,00 ^ Globetrotter (r); 12,30

Cîntecul şi casa lui; 13,00 Ora unu a venit;' 15,00 Drumuri printre amintiri;15.30 Cutia muzicală; 16,00 Dincolo de anul 2000 (do); 17,00 Forţa destinului; 18,00 Portretul unui artist; 18,55 Pariu Trio; 19,00 Aventuri la Snowy River (s); 20,00 Actualitatea Tele 7; 20,30 Documentar; 21,00 Dintre sute de ziare; 21,35 Pariu Trio;' 21,40 Loto; 21,45 Film: Domnul Jhonson (SUA 1991); 23,15 Gala Tele 7; 0,00 Ştiri; 0,15 Drumuri printre amintiri (r); 1,00 Ora unu a venit (r);3.00 Actualitatea Tele 7; 3,45 Portretul unui artist (r);

Sîmbătă, 31 iulie.. 5 :0 0 -8 :0 0 B u n ă d im in e a ţa ! 8:00-11:00 Super w eek-en

^ — im o ip n rev is ta D resei lo ca le - 8 :08 : a c tu a lita te a lo ca lă ,_ _ W TA C T rftr.omandări TV- 8:20; trafic, anunţuri utilitare, agenda culturala

M0:2riRevistă/presei locale - 9:08, h o ro s c o p -8 :5 0 recomandan W - 9.40 sp.ort-9-40 horoscop-9 50). 11:00-19:00 Contact FM. 12.00 - 12.55 Contact politic Roxana Niculescu Costei. 13:00 Contact Film - reahzator Liana S tana Super 50 - realizator Tony Tesiu. 19:00-22:00 Seara la Cluj. 22 00-5 00 P'nă jn 'ne dimineaţă - realizator Manuel Armând. Program de discotecă la Radio Contact.

Duminică, 1 a u g u st . . . Q.n o5:00-8 :00 Bună d im ineaţa ! 8 :0 0 -1 1 :0 0 S u p e r w eek-e n d (m e te o -8 08

recomandări TV - 8:20; 8:37 trafic, anunţuri u tilita re agenda culturală - 10_20 horoscop - 8:50, recomandări TV - 9:20, horoscop - 9:50). 11:00-19J)0 C o n fc tF M (11:00 Cheie, contact, motor - realizator Răzvan Mugurescu, 12.00 Hit - interviu - realizator Sorin Mocanu; 13:00 Fir direct cu Am erica - realizator Aurelia Bonga) 19 00-21:00 âeara la Cluj. 21:00-22:00 Agenda sportivă clujeana - rea liza to r Ramona Mânzat. 22:00-24:00 Sport W eek-end - realizator Alexandru Gheorghiaş. 24:00-5:00 Discontact.

Sîmbătă, 31 iulie- 7 - 1 1 Cafeaua din pat (maxima zilei, programul

I t a d î o S o n i c zilei la Radio Sonic, meteo, power-play, horoscop,, uh.u / ah* programe TV, revista presei, reţeta de week-end,

calendarul zilei, Prietenii omului, comentariul săptămînii). 11-12 Sport extrem” (Cristina Cosa). 12-14 "Sonic music” (muzică, concursuri). 14-

16 "Grădina lui ion”: muzică, lansări artişti (R. Ion). 16-18 "Cosmosul dintr-o privire . 18-20 "Slow Sonic” (Sebi Hetea). 20-21 "Auto m agazin” (Ciprian Ţiprigan). 21-2 Party Ia Radio Sonic. :

Duminică, 1 august 7-11 Cafeaua din pat (maxim a, m eteo, pow er-p lay . horoscop, re ţe ta de

week-end, calendarul zilei). 11-13 "Astromagazin". 13-14 "Sonic Junior (Mihai Moş). 14-15 ”... şi muzica”; 14-19 "Top Sonic Boom", r. 19-20 "Sonic sport” (Codin Samoilă). 20-21 Music Fan. 21-23 "La limita exasperării". 23-1 Jazz Club (Raoul Dobrescu).

Sîmbătă, 31 iulieP rogram in fo rm a tiv BBC: 6,00-6,30,8,00-

U M I P L U S 0 « f « i lA 8 , 2 O , 14,00-14,30, 18,00-18,30,21,00-21,30; •» ■ ■ ■ ■ H W W I V 6,30-10,00 U n ip lus de dim ineaţa: 10,00-14,00Sindrofia de week-end; 12,00-13,00 Pop-plus; 15,00-22,00 Program muzical;22.00-23,00 R itm uri fie rb in ţi cu RONA: 23,00-6,00 PARTY.

Dum inică, 1 augus t Program informativ BBC: 6,00-6,30, 8 ,00-8 ,20,14,00-14,30,18,00-18,30,

21.00-21,30; 6,30-10,00 Uniplus de dimineaţa: 10,00-14,00 Sindrofia de week-end: 15,00-22,00 Program muzical: 22,00-6,00 PARTY.

Sîmbătă, 31 iu lie Ştiri BBC: 8:00-8:30,14:00-14:30,18:00-18:30. 8:30-10:00 Cafeaua

de dimineaţă. 10:00-11:00 Country Club. 11:00-13:00 Week-end sportiv. 13:00-14:00 Muzlcorama (r). 14:30-17:00 Week-end cu

rtîSfs3 * Hertha: 17:00-18:00 Top Ten. 18:30-19:00 HotMix Transilvania. 19:00- \ S 20 :00 Vechi şi nou. 2 0 :0 0 -2 1 :0 0 Roton Music. 21 :00 -1 :30

Radiodiscoteca. 1:30-6:00 Music non-stop.Dum inică, 1 augus t

ŞiirLBB Q : 8:00-8:30,11:00-11:15, 14:00-14:30,18:00-18:30, 21:00-21:30. 8:30-9:00 Evanghelia de duminică - Alexandra Sima. 9:00-10:00 Cafeaua de dimineaţă. 9:30 Concurs Editura Albastră.10:00-11:00 Top şi-aşa - Claudia Palfi. 11:15-13:00 La sfîrşit de săptămînă. 13:00-14:00 Fonoteca de suflet - Mihai Boandă. 14:30-16:00 Rendez-Vous dum /n /ca /-A nam aria& S e lm a. 16.00-17.00 C ountry Club - Mărincaş. 17:00-18:00 E bine şi-aşa rău - Ucu Florea. 18:30-19.00 Hot Mix Transilvania (noutăţi). 19:00-21:00 M elaton/n - Daika Attila. 21:00-23:00 Taxi Music. 23:00-6:00 Music Non-Stop.

. Sîmbătă, 31 Iu liePrimul salut 8:00-11:00

X . Ştiri: 8:00,10:00,13:00, 15:00.Revista presei 8:20; Horoscop 8:50, 9:50; Agenda de weekend

8:40; Programul cinematografelor. 9:20:Muzica 11:00-14:00; Club 7?ĂpA1 2000 (Cns,ian Mureşan) 14:00-15:00; Pe terasă de la trei la şasă:

^ 15:00-18,00; Romanian Top 100 Singles A /rp /ay (Cristi Santu): 19:00 -21:00; Retrospectiva ştirilor zilei: 22:00.

Dum inică, 1 augustPrimul salut 8:00-11:00 Ştiri: 9:00,10:00,13:00;Agenda de weekend: 8:20; Horoscop: 8:50,9:50; Programul cinematografelor.

9:20; Atenţie urmează staţia cultura! (Vasile Emu): 9:40; CD Country (Dan Creta) 11:00-13:00; M /raco/u/sunefe/or(CristianMureşan):14:00-16:00; Divertls Serpentine: 16,20; Romanian Top 100 Singles Airplay (Cristi Santu): 17:00- 19:00; Retrospectiva ştirilor zilei: 21:00.

Sîmbătă, 31 iu lie6 ,00 Bună dimineaţa. O em is iune cu

actualităţi şi muzică, realizată de Dan 00 Emisiunea în limba maghiară.

Buletin de ştiri. 10,05 Sesam deschide- te. Emisiune pentru copii. Prezintă Ella Dîmbean.

11.00-13,00 Transmisiune de fotbal (divizia B seria a ll-a). 13,00 Radiojurnal Bucureşti. 13,15 Lumea muzicii. Prezintă C iprian Rusu. 16,00 Emisiunea în limba maghiară. 18,00 Ştiri. 18,05 Internet. Redactori: Stela Maria Rareş şi Sergiu Alex. 19,00 Radiojurnal RadioRomânia Actualităţii 19,15 Din grădina cu flori multe, cîntece şi jocuri populare, muzică populară la cererea ascultătorilor. Prezintă Codruţa Aron Vîrtic. 21,50 Ştiri. 21,58 închiderea programului.

Dum inică, 1 a ugus t8.00 Ştiri. 8,05 La izvor de cînt şi dor. M uzică populară. Prezintă Sergiu V.

Vaida. 9,15 Apărătorii gliei transilvane. Emisiunea armatei. 10,00 Mileniul III. Emisiune realizată de publicistul Constantin M ustaţă. 11,00 Ştiri. 11,05 -13,00 Radioduminica. Emisiune de divertisment. Prezintă Ioan Vasile Vanea. 13,00 Radiojurnal Radio România Actualităţi. 13,15 Diligenţa de Bizanţ. Muzică folk.14.00 E m isiunea în lim ba m aghiară. 18,00 Ş tir i. 18,05 B re loc. D ivertisment prezentat de Sergiii Vitalian Vaida. 19,00 R ad io ju rna l Radio România Actua lită ţi. 19,15-20,00 F ocu l sacru. Redactor Lucia Stana Sevianu. 20,00 Din g răd ina cu flo ri multe. Dedicaţii de muzică populară, prezintă Codruţa Aron Vîrtic. 21,50 Ştiri.22.00 închiderea programului. ’ '

R E N A Ş T E R E ASîmbătă, 31 iu lie

6.00 Ceasurile d im ine ţii - program matinal de ştiri, actualităţi şi muzică;10.00 Actua lita tea - buletin de ştiri; 10.05 S fin ţ ii P ă rin ţi, con tem poran ii noş tri:10.30 Cărări de taină - emisiune de folclor; 11.30 Vrem e frece, vrem e v in e - antologia poeziei religioase; 12.00 E ven im en t - agenda culturală; 12.30 M usica sacra: 13.00 A ctua lita tea - buletin de ştiri; 13.05 M agazin : emisiuni religioase, culturale şi sociale; 18.00 A ctua lita tea - buletin de ştiri; 18.05 S fin ţii P ărin ţi,

S ik l8 '3. ° ,M us ' ca sa c ra ' 19.30 Orizont social; 20.00 M usica sacra, 20.30 Păhărelul cu nectar - em isiune pentru copii; 21.00 Actualitatea - buletin de ştiri; 21.05 Viaţa Bisericii: 23.00 In direct cu ascultătorii; 24.00-6.00 Liniştea nopţii - program muzical nocturn.

D um in ică , 1 a u g us t6.00 Program sp e c ia l de dum in ică: 10.00 S fîn ta L itu rg h ie în d ire c t de la

a f * ^ rhieipiscofya/a; 1(0,30 C ără ri de ta ină - emisiune de folclor; 13.00 Actua lita tea - buletin de ştin; 13.05 M agazin : emisiuni religioase, culturale şi

, , a -ea ■■ bul?tin de ?tiri; 18.05 Atelier biblic: 18.30 Clasică:20.30 Păhăre lu l cu n e c ta r - emisiune pentru copii; 21.00 Actua lita tea - buletin de ştiri; 21.05 Clasica (r); 23.00 In d ire c t cu a scu ltă to rii, 24.00-6.00 L in iş tea n op ţii - program muzical nocturn. T

_______________ • 6 ,00 Blf s -4 -U , . . 'ITi'^ k informaţii, i

[ R A D I O C L U J ) ) ityoCUBu/e

Page 4: Am intraţ din nnu • ' • ~ Minorii - infractori ...dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/71928/1/BCUCLUJ_FP_PIV2093_1999...Am intraţ din nnu • ' • ~ msezoimUntoxicatulor cu

1993 -■ CEE - Belgia preia ,de la Danemarca preşedinţia prin rotaţie a Comunităţii Europene.

1996 - PAC ş i P L '93 au decis să nu accepte aderarea PNL - Cîmpeanu la Alianţa Naţionala

Liberală. Cele două partide ale ANL au respins şi cererea de caderare a partidului "Ecologiştii” , condus

- de Eduard Victor G ugui.

A p R ş i P S D R a u s t a b i l i t c a d a t a l i m i t ă p e n t r u f i n a l i z a r e a n e g o c i e r i l o r s ă f i e 2 0 a u g u s t

Preşedintele ApR, Teodor Meleşcanu, a declarat, ieri, că, în urma întîlnirii dintre comisiile politice de negociere a fuziunii ApR-PSDR, s-a stabilit ca PSDR să-şi prezinte clar, pînă la data de 20 august, poziţia faţă, de participarea la guvernare şi faţă de denumirea partidului rezultat din fuziune. ,,

M eleşcanu a spus că în tim pul negocierilor s-a evidenţiat o opţiune în general favorabilă din partea PSDR pentru ieşirea de la guvernare după fuziune, însă cu anumite rezerve, legate de situaţia grea în care se află în acest moment România. Liderul ApR a precizat că, în cazul în care nici pe 20 august nu se ajunge la un acord

faţă de cele două puncte aflate în suspensie, atunci negocierile de fuziune se suspendă pînâ după alegerile locale. “Dacă, în schimb, pe 20 august, găsim o rezolvare pentru denumirea partidului şi pentru poziţia faţă de guvernare, atunci fuziunea va trebui făcută cît mai rapid”, a spus Meleşcanu.

Preşedintele PSDR a declarat, la rîndul său, că s-a ajuns şi la un acord privind structura de conducere a partidului rezultat din fuziune, în sensul că a doua funcţie din partid , p rim -vicepreşed in te sau preşedinte executiv, va aparţine PSDR. Cunescu a spus că, cel mai probabil, pentru această funcţie, va fi desemnat actualul

ministru al Muncii Alexandru Athanasiu. El a precizat că va fi convocată o întrunire a Consiliului Naţional pentru această numire, care va trebui validată şi de un Congres Extraordinar. Liderul PSDR a mai spus câ şi poziţia faţă de guvernare va trebui stabilită tot la Congresul Extraordinar. El a precizat că partidul său resim te o “insatisfacţie” în participarea la actuala guvernare. Sergiu Cunescu a mai adăugat că fuziunea ar trebui sâ aibă loc înainte de alegerile locale, şi că, în caz că acest lucru nu se întîmplă, partidul său va da curs unei alte oferte de colaborare electorală, de care, potrivit afirmaţiilor sale, “ nu duce lipsă”.

R e v o lu ţ io n a r i i s e a ta c ă re c ip ro c

p e n tr u r e z o lv a r e a d o s a re lo r

R e v o lu ţ ie i d in D e c e m b r ie• lo s if Zăgrean acuză „campania" îndreptată îm potriva lui Ion lliescu •

losif Zăgrean, purtătorul de cuvînt al Asociaţiei Luptătorilor din R evolu ţia Rom ână- D ecem brie 1989 şi secretar UNORD, a declarat câ actuala putere încearcă o „diversiune, disperată" pentru a distrage atenţia populaţiei de la gravele problem e ale ţării. Pentru Zăgrean, această „campanie" rep rez in tă începutul unei răfuieli politice cu unul dintre principalii contracandidaţi la p reşed in ţie ai Iui Emil Constantinescu - Ion lliescu. losif Zăgrean acuză conducerea ţârii că încearcă sâ profite de pe urma divergenţelor apărute

.între asociaţiile de revoluţionari

şi consideră dezgustă tor „servilismul" lui Aurel Coltor, liderul Asociaţiei ’ pentru Adevărul Revoluţiei Cluj, care emite „calomnii grave şi fără acoperire" la- adresa lui Ion lliescu . De asem enea, I. Zăgrean, regretă faptul că unele asociaţii de revoluţionari sînt împinse de reprezentanţii lor în aceste , jocuri politicianiste".

După cum v-am informat, A sociaţia pentru A devărul Revoluţiei a cerut continuarea anchetării în cadrul dosarelor Revoluţiei a preşedintelui PDSR Ion lliescu şi a liderului PD Petre Roman.

A lin RAT

Primarul clujean se împotriveşte acordării a două imobile minorităţilor naţionale

Primarul municipiului Cluj- Napoca, Gheorghe punar, a adresat ieri o cerere primului ministru al României-, Radu Vasile, prin care îi solicită să procedeze la-; suspendarea .executării oricăror acte şi fapte în legătură cu prevederile O rdonanţei de urgenţă a Guvernului României nr. 83/ 1999. Primarul consideră că, prin acest act normativ, se indică (la poziţia 24 şi 26 din anexă) ca urmînd sâ se restituie minorităţilor naţionale două imobile din municipiul Cluj- Napoca.

Deoarece consideră că, în

: z i * , i • •

legătură cu includerea acestor două imobile pe listă, s-au săvîrşit fapte penale, primarul a înaintat ieri un denunţ penal Parchetului de pe lîngă Curtea Supremă de Justiţie Bucureşti. Faţă de cele prezentate, în conformitate cu normele procesual civile şi penale, Gheorghe- Funar solicită premierului să nu întreprindă nici un act în legătură cu aceste două imobile, pînă la soluţionarea cercetărilor penale.

D ra g o ş C. POPA

Un vis îm plinit

V ic to r C io rb e a

este c a n d id a tu l

ANCD la

p re ş e d in ţieVictor C iorbea este

candidatul Alianţei Naţionale Creştin-D em ocrate la preşedinţie, a declarat, ieri, senatorul Matei Boilă, în prima conferinţă de presă după înregistrarea oficială a ANCD ca partid politic. Boilă, care este preşedinte de onoare al ANCD, a apreciat că fostul premier este “omul cel mai potrivit şi mai bun peqjru România”, precizînd, însă, că, deşi Ciorbea este susţinut de toţi, membrii partidului, decizia finală în privinţa candidaturii va aparţine Congresului, care se va reuni la toamnă. De asemenea, el a opinat că, deşi procentul

înregistrat de PDSR în sondaje este “mai mult d e c ît îngrijo rător” , o c o a liţ ie împotriva lui lliescu - pe care Boilă a ca lificat-o drep t o “unitate în jurul sterilităţii şi greşelilor” - îl va readuce pe acesta la putere. Victor Ciorbea, preşedinte al ANCD, a declarat

. că Alianţa vrea să atragă un număr important de susţinători d in ' electoratul nehotărît. Ciorbea a apreciat că partidul său reprezintă in teresele electoratului nemulţumit de actuala putere, dar care înţelege că o- întoarcere la regimul lliescu nu este de dorit.

în opinia deputatului luliu PăcurariuC o n d a m n a r e a l u i

S t ă n c u l e s c u ş i C h i ţ a c e s t e

o d e c i z i e „ a b s o l u t p o l i t i c ă ”Deputatul PD luliu Păcurariu a declarat ieri că sentinţa în

procesul Revoluţiei de la Timişoara este „absolut politică". Păcurariu susţine că preşedintele Emil Constantinescu şi ministrul Justiţiei Valeriu Stoica nu au fost străini de sentinţa care urma să se dea în procesul de la Timişoara şi că, prin această imixtiune a politicului în activitatea justiţiei, s-a creat o stare de instabilitate şi nemulţumire generală în cadrul Armatei.'

în urma acestor afirmaţii ale deputatului clujean se naşte firesc întrebarea; "Mai este sau nu România un stat democratic, dacă nu mai există separaţia puterilor în stat?“. Drept soluţie în rezolvarea dosarului Revoluţiei, luliu Păcurariu propune rezolvarea politică a acestuia printr-un act normativ, în care să se ţină seama de toate condiţiile existente în perioada 15-22 decembrie 1989, sau printr-o amnistie generală. A .R .

C O N C U R S : C E L M A I I U B I T D I N T R E . . . P A R L A M E N T A R Il o a n G a v r a ( d e p u t a t P U N R ) :

“Sînt în Parlament de la începutul existenţei sale”, Y v ţ : - V % ; \ j : .?•

Deputat PUNR, nr. 1 pe lista electorală, 95.123 de voturi

Născut: 08.061950,Băbeni, Sălaj (căsătorit, un cop il)- ■ ‘ - -

Studii: Facultatea de Filosofie, Universitatea ‘ Babeş-Bolyai", Cluj-Napoca

' (1975), doctor în filosofie (1988)

Şeful Grupului parlamentar al PUNR din Camera Deputaţilor • iT Ţ Ţ '\y -

TAL0NIC0NCURS19

5. G ţi deputaţi şi cîţi senatori are judeţul?

I

j N um ele ................... prenum ele............

J Adresa ...;.................. —................—..............; ....... tel

I CEL MAI IUBIT DINTRE... PARLAMENTARI || I. Cum apreciaţi activitatea parlamentarului care a |• răspuns azi întrebărilor “Adevărului de Cluj” (pe o scşră ,• de Ia 1 la 10)? I I j1 2. Care credeţi că e parlamentarul clujean care aI reprezentat cel mai bine judeţul în sesiunea parlamentară I | care tocmai s-a încheiat? I

I --------------- I| 3. Dar cel mai puţin bine? |

I _ £ ----------------------- - - - - - -- I| 4. Care este parlamentarul pe care l-aţi vota în || următoarele alegeri generale? I

%

j Cei care răspund corect la a 5-a întrebare (şi nu le ocolesc pe |y celela lte), vor participa la tragerea la sorţi pentru desemnarea |

cîştigătorilor, care va avea loc în data de 12 august 1999.

Rep: Care sînt iniţiativele legislative pe care le-aţi propus sau susţinut în sesiunea parlam entară trecută?

loan Gavra: în actuala legislatură, Grupul parlamentar al PUNR din Camera Deputaţilor, a depus un număr de peste 60 de iniţiative legislative. Aceste iniţiative legislative au în vedere corectarea . erorilorguvernamentale săvîrşite în plan economic şi social. Cea mai mare parte a acestora au ca efect reducefea fiscalităţii (a impozitului pe salarii, a nivelului taxelor şi accizelor), acordarea unor 'fac ilită ţi economice şi financ iare ' investitorilor autohtoni, creşterea salariilor în sectorul bugetar, măsuri de protecţie socială suplimentară pentru categoriile defavorizate, creşterea alocaţiilor pentru copii, a cuantumului burselor pentru e lev i' şi studenţi, sprijinirea familiilor tinere-ş.a. Toate iniţiativele noastre se referă la rezolvarea problemelor sociale imediate şi de perspectivă ale oamenilor.

Rep: Cum cheltuiţi suma forfetară, de 11 milioane de lei lunar? Vă ajunge?

loan Gavra: Suma forfetară este alocată . biroului parlamentar pentru, organizarea şi desfăşurarea activităţii deputaţilor în teritoriu. Un cuantum de 56% din această sumă- este alocat personalului încadrat în cadrul biroului parlamentar. Cealaltă parte este alocată pentru întreţinerea autoturismului, costurile pentru deplasările în teritoriu, achiziţii la nivelul biroului parlamentar, plata telefonului, a faxului, a chiriei şi întreţinerii generale a biroului parlamentar. Joa te aceste sume se decontează, potrivit legii, la Camera Deputaţilor. Apreciez că suma este suficientă pentru realizarea- unei activităţi corespunzătoare în teritoriu. •

Rep: Care este activitatea d-voastră în teritoriu şi care sînt localităţile care consideraţi că vă susţin cel mai mult?

loan Gavra: Activitatea specifică pe care o desfăşor în teritoriu are în vedere soluţionarea problem elor economice şi sociale ale locuitorilor judeţului. în măsură’ egală, acord sprijin pentru rezolvarea unor probleme, pe care le au cetăţenii în raport cu diverse institutii- ale statului.

Acord, în principal, audienţe şi am reuşit să soluţionez mai bine de 80% din problemele cetăţenilor. Fireşte, acest lucru se realizează în cadrul unor instituţii- guvernamentale, eu fiind cel care solicit persoanelor competente sâ soluţioneze, legal, problemele oamenilor. Sînt foarte cunoscut în judeţul Cluj, în toate localităţile sale, avînd un număr mare de întîlniri cu locuitorii acestui judeţ.

Rep: Cum catalogaţirelaţiile cu presa locală pe parcursul trecutei sesiuni parlamentare?

loan Gavra: Relaţiile cu mass-media locală sînt dintre cele mai bune. Explicaţia este- simplă... Şi eu am fost ziarist, la rîndul meu. Mă întîlnesc, aşadar, aproape săptămînal cu reprezentanţii mass-media în cadrul unor conferinţe de presă. Practic, dialogul meu cu reprezentanţii presei este aproape zilnic, răspunzînd tuturor întrebărilor pe care aceştia mi le adresează, cu privire la activitatea partidului şi la cea parlamentară.

Rep: Vă simţiţi mulţumit de activitatea şi calitatea d-voastră de parlamentari La viitoarele alegeri veţi mai

candida pentru Legislativ sau aveţi alte planuri?

loan Gavra: Ca reprezentant al Opoziţiei, nu mă pot declara m ulţum it de activitatea parlamentară desfăşurată, pentru simplul motiv că nu am reuşit întotdeauna să determin Puterea

; actuală sâ renunţe la acţiunile deliberate de distrugere a econom iei' naţionale prin lichidarea întreprinderilor, la cele de împovărare fiscală a populaţiei sau de deteriorare a nivelului de trai al cetăţeanului. Sigur, într-un clasament ad-hoc realizat de mass-media centrală, mă situez printre primii parlamentari- cu intervenţii politice şi legislative la Camera Deputaţilor sau ca apariţii în mass-media, exprimînd puncte de vedere legate de activitatea Guvernului şi a Puterii actuale. Sînt în Parlam ent de la începutul existenţei sale, ca deputat ales pe listele PUNR şi am parcurs toate legislaturile, din 1990 încoace. Sîntem, la ora actuală, circa 50 de deputaţi şi senatori care activăm de la început în forul legislativ al ţârii. -Fireşte, intenţionez sâ candidez şi în viitoarea legislatură tot la Camera Deputaţilor.

D ra g o ş C. POPA

Page 5: Am intraţ din nnu • ' • ~ Minorii - infractori ...dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/71928/1/BCUCLUJ_FP_PIV2093_1999...Am intraţ din nnu • ' • ~ msezoimUntoxicatulor cu

1993 - La Strasbourg, Cehia şi Slovacia au edevenit membri cu drepturi depline ai Consiliului Europei. -

1992 - Au fost desemnaţi judecătorii Curţii Supreme de Justiţie în B iroul

E lectoral Central pentru alegerile legislative şi prezidenţia le.

Senatorul PNR Costică Ciurtin' a' declarat ieri, în cadrul unei conferinţe de presă, că salută apariţia pe scena politică a ANCD, partidul înfiinţat de Victor Ciorbea şi fraţii Ioan şi Matei Boilă. “Asta dovedeşte.că în CDR şi PNŢCDlucrurile nu stau atît - . .. ...... r g sde bine, iar ruperea aceasta era de aşteptat” , arată senatorul PNR.

Costică Ciurtin

P N R C l u j

a p a r i ţ i a

este de părere că Alianţa Naţională Creştin Democrată (ANCD) este o formaţiune politică ce exprimă ceea ce Opoziţia a afirmat în numeroase rînduri: “Coaliţia nu îşi poate- îndeplini promisiunile, iar în guvernare s-a instaurat o politică de dictat şi de corupţie”. Senatorul PNR speră că ANCD se va constitui într-o forţă care se va ralia Opoziţiei. El crede că este de datoria forţelor din Opoziţie să se

unească şi să" provoace alegeri anticipate: . “trebuie să dărîmăm acest/guvern şi să

organizăm alegeri democratice anticipate, pentru a salva măcar în; ceasul al 12-lea România”; Precizăm că, miercuri, Tribunalul

municipiului Bucureşti a acceptat . cererea de înregistrare a ANCD. Cu un dosar de 26.000 de semnături (şi cu doar două contestaţii, venite din partea

s a l u t ă

A N C D

. unui partid neînregistrat oficial), ANCD’a avut, practic,'calea deschisă/spre înscrierea în Registrul- partidelor .politice. Proaspăt înregistratul partid creştim democrat .va continua, conform declaraţiilor senatorului clujean Matei Boilă, activitatea de dezvoltare

' a numărului organizaţiilor proprii şi crearea de noi filiale. ; / ■

N> - - D ra g o ş C. POPA

Gheorghe Funar i-a da! în judecată pe participanţii la Universitatea de vară de la Tuşnad• E l î i a c u ză d e “ s ă v îr ş ir e a in f r a c ţ iu n ii d e a c ţ i u n i î m p o t r i v a o r d i n i i

c o n s titu ţio n a le ” •Consiliul local al municipiului

C lu j-N apoca, reprezenta t de p rim a tu l G heorghe Funar, a înaintat ieri Parchetului de pe lîngă Curtea de Apel Braşov un d e n u n ţ pena l îm po triva p a rt ic ip a n ţilo r ia a şa -z isa U n iv e rs ita te de vară de la T uşn a d , p e n tr u / “s ă v îrş ire a infracţiunii de acţiuni împotriva ordinii constituţionale".

Gheorghe Funar consideră că învinuiţii au pus în discuţie chiar caracterul de stat naţional, unitar şi in d iv iz ib il al .R om ân ie i, p ropag înd ide i d e o seb it de periculoase şi ofensatoare la

a d re sa R o m â n ie i,, a ră tîn d “n e c e s ita te a ” a u to n o m ie i T rans ilvan ie i. El adaugă că^ lu în d ca repe r “ im in e n ta " autonomie a regiunii Voi.vodina din Iugoslavia, înv inu iţii a r fi arătat, 7n discuţiile avute,' că p rim ii paşi s -au re a liz a t, respectiv separaţia pe criterii e tn ice în şco li şi că ş -a r fi pronunţa t pentru in te rz ice rea am plasării de u n ită ţi-m ilita re aparţinînd Ministerului Apărării N a ţiona le o ri de u n ită ţi a le Poliţiei şi Jandarmeriei.

“A ce ş ti d u şm a n i a i' românismului şi României s-au

pronunţa t vehem ent îm potriva utilizării limbii române ca unică

.lim bă în stat", consideră primarul m u n ic ip iu lu i C lu j-N a p o c a , G heorghe Funar. El spune că acţiunile organizate sîn t cu atît m ai periculoase cu cît, lâ ele, se pare, au participat persoane im portante din aparatul de stat rom ân şi m aghiar şi au fo s t f in a n ţa te d in fo n d u r i a le ire d e n tis m u lu i m a g h ia r . G h e o rg h e F un a r c e re ca c e rc e ta re a p e n a lă să se efectueze de către un procuror.

D ra g o ş C. P O P A

P D S R s e m n e a z ă a z i

p r o t o c o l u l d e

c o l a b o r a r e c u C I V R

- Azi v&avea loc la Bucureşti semnarea protocolului dintre PDSR şi Uniunea Vatra Românească, în cadrul şedinţei lărgite a Biroului Executiv, a preşedinţilor de Consilii Judeţene şi a preşedinţilor de comisii parlamentare. Grigore Zanc, preşedintele PDSR Cluj, a declarat că se va conveni ca UVR să'participe la acţiunile demarate de PDSR în privinţa împiedicării „declinului" vieţii economice şi sociale din România.

De asemenea, unor persoane din Uniune li se vor oferi posturi în conducerea PDSR şi locuri eligibile pe listele pentru alegeri, a afirmat Zanc, dar cu condiţia ca acestea să devină, membri ai fostului partid de guvemămînt. Tot azi, la şedinţa lărgită a Biroului Executiv al PDSR, se vor constitui colective de lucru care îşi vor aduce contribuţia Ia programul anticriză,_la alternativa şi la programul politic al principalului partid de opoziţie. Pe plan local, vor lua fiinţă comisii similare, care vor trimite la centru propunerile sintetizate la nivelul judeţului Cluj.

A n d re e a MARCU

C ontrazicîndu-I p e P e tre R o m a n . ' :

P ă e u r a r î u n u v r e a ;

s e s i u n e e x t r a o r d i n a r ă

. Contrar afirmaţiilor şefului PD, deputatul Iuliu Păcurariu nu crede că convocarea unei: sesiuni extraordinare-a Senatului ar rezolva problema legilor proprietăţii. Legea privind restituirea imobilelor naţionalizate trebuie întîi să fie adoptată de Camera Deputaţilor, iar după aceea să .intre pe ordinea de zi a Senatului,. consideră deputatul PD. Păcurariu este împotriva convocării unei sesiuni extraordinare a Parlamentului pentru că se apropie alegerile locale şi că această vară, PD Cluj o consideră ocupată cu pregătirea acestora.,

De asemenea, Păcurariu crede că PD-ul este atacat din direcţia Preşedinţiei şi a conservatorilor din PNŢCD pentru că ar fi împiedicat votarea, mai rapidă, a legilor proprietăţii. Deputatul clujean susţine că PD s-a împotrivit numai la Legea privind privatizarea IAS-urilor şi că, dacă parlamentarii PD nu ar fi fost de acord, Legea privind restituirea de terenuri agricole nu ar fi fost votată.

. A . M.

it&if

f S s i

I t « V ' rt-V.Î.E*rf S . •

• ' .U ,- O

I ' <> 1f : i '

W a - -

P re ş e d in te le E m i l C o n s ta n tin e s c u c red e că fo r ţe le* . ■. *

p o lit ic e tre b u ie să ap e re în o ric e îm p r e ju ra re

o n o area ş i p re s t ig iu l A r m a te iForţele politice trebuie să-şi

asume responsabilităţile ce decurg din deciziile luate şi să apere onoarea şi prestigiul

„Armatei în toate împrejurările, a afirmat, ieri, preşedintele Emil Constantinescu. •

“Nu am fost şi nu voi fi niciodată.de acord cu atragerea' Armatei în jocuri politicianiste care urmăresc interese meschine

şi care îi pot compromite im aginea”, a . spus Constantinescu, reiterînd poziţia sa “clară şi fermă”, de apreciere la adresa Armatei.- Şeful statului, a participat, ieri, la festivitatea de absolvire a. celei de-a 102-a promoţii a Academiei de înalte Studii Militare (A1SM) din Bucureşti,

La rîndul său, ministrul

A părării Naţionale, V ictor Babiuc, a arătat, în discursul său, că aniversarea a 110 ani de la înfiinţarea AISM conincide cu aniversarea a unui deceniu de la Revoluţia din 1989. “Azi, unii uită că mii de români au scandat, atunci, «Armata e cu noi»”, a spus, Babiuc.

' ’/f

în cadrul constituţional existent.

: A R M A T A A A - A

■ î ş i V a î n d e p l i n i

M I S I U N I L E P R I M I T E

în legătură cu recenta hotărire a Curţii Supreme de Justiţie în procesul generalilor Chiţac şi Stănculescu, în numele conducerii Armatei a 4 -a '“TRANSILVANIA”, sînt împuternicit să fac următoarele precizări:

Susţinem declaraţiile conducerii Ministerului Apărării Naţionale, prin care se iâ atitudine faţă de hotărirea Curţii Supreme de Justiţie. Sînţem, totodată, pentru ca statul de drept - includem, desigur, instituţii a justiţiei - să funcţioneze după principiile consacrate în ţările cu democraţii avansate.

Atacurile la adresa instituţiei militare nu pot fi disociate de a c t u a l a . tu lburare a

Ţara noastră — — nu- şi poate asuma riscul de a se prezenta în faţa noilor provocări pe linia securităţii naţionale cu o armată slăbită, după cum o doresc cei care pun în discuţie legalitatea executării ordinelor. încercările dc blocare a ripostei armatei prin dezbateri sterile, şi manipulări mediatice, pot avea urmări grave pentru ţară.

România pare să fi intrat, în ultimul timp, într-o adevărată "eră a despăgubirilor”, Armatei revenindu-i tradiţionalul, deja, loc fruntaş, conform hotărîrii C.S.J. dc obligare la plata, în solidar cu cei doi condamnaţi, a peste 30 miliarde lei. Nimeni însă nu a pus problema compensării pierderilor umane şi materiale suferite de Armată.1 Trebuie, de asemenea, să arătăm că eforturile Armatei în cadrul procesului de integrare eurO-atlantică sînt recunoscute şi apreciate pe plan internaţional. Este de la sine înţeles câ, prin compromiterea Armatei, acest proces va fi puternic afectat, poate decisiv.

Asigurăm publicul că armata transilvană îşi va îndeplini - ca şi pînă acum - misiunile pe care le va primi, în cadrul constituţional şi legal existent.C o lo n el Florin GHIURIŢAN, O fiţe ru l c u re la ţii p u b lic e

ă l A rm a te i a 4 -a 'T ra n s ilv a n ia "

- . . • ■ ' / •

1 UEVERDETi “Cu siguranţă, viitorul aparţine stîngii democrate”urmare din pagina 1

- Care sînt relaţiile partidului pe care îl conduceţi cu Partidul Socialist? De ce au stagnat negocierile în vederea unei alianţe?. - Această întrebare necesită un răspuns sincer. Conducerea Partidului Socialist nu a respectat, din motive care o privesc/înţelegerile prealabile convenite de comun acord cu noi. Constatăm cu regret că dialogul constructiv, pe care noi'nul-am abandonat niciodată, este înlocuit de unii. lideri ai Partidului Socialist cu o polemică sterilă, uneori neprietenoasă, căreia noi am convenit să nu-i dăm replică. Ne-am convins de duplicitatea conducerii PS, care se pare că a abandonat idealurile socialiste în favoarea celor social- democrate cu orientare de dreapta. Dar, deocamdată mai putem afirma că nici o speranţă nu este pierdută. O unificare cu Partidul Socialist se va putea face cu respectarea normelor statutare şi â Legii de organizare a partidelor politice.. - Cum resimţiţi plecarea din conducerea

Partidului Socialist al Muncii a lui Adrian Păunescu?

- Adrian Păunescu s-a retras din activitatea partidului fără a fL obligat decît de singura sa voinţă. Deci, este un act politic personal.' Păunescu a fost „şi va rămîne, prin tot ce a făcut.

un titan al culturii româneşti, -opera şi prestaţia * sa spirituală, publicistică, şi publică fiind în întregime dedicată apărării interesului'naţional

‘ şi social al poporului român. Prin tot ce a făcut, el va rămîne, indiferent de traiectoria sa viitoare, un apărător al stîngii democrate româneşti. -

- Cum vă raportaţi la problema naţională, în contextul în care în ultima vreme, la Cluj- Napoca, au fost exprimate o serie de opinii referitoare la federalizarea ţării?

- Odată cu Congresul al Vl-lea al UDMR, care" a angajat această organizaţie pe linia unei acţiuni de federalizare a ţării, prin tratarea Transilvaniei, ca o zonă aparte, al cărei statut să fie determinat nu de totalitatea cetăţenilor României, ci doar de locuitorii acestei regiuni, au apărut în această zonă o serie de elemente care trag semnale de alarmă, pe care Partidul Socialist al Muncii nu poate să nu le ia în considerare. încurajaţi de declaraţiile preşedintelui american Bill Clinton, care a precizat că o intervenţie militară americană de tip Kosovo ar putea să se producă oricînd şi în alte zone din Europa Centrală, sau ale generalului Wesley Clark, care a declarat că

'principiile Tratatului de Ia Versailles sînt depăşite, o serie de lideri de opinie maghiari folosesc din

ce în ce mai des termenul de federalizare, precum şi instituirea unui protectorat internaţional asupra zonelor cu preponderenţă maghiară. La acestea- se adaugă şi iniţiaţi vele Fundaţiei Pro- Transilvania condusă de Sabin Gherman, împotriva căreia Partidul Socialist al Muncii a înaintat acţiune în justiţie cu scopul scoaterii acesteia în afara legii, iniţiative de federalizare a României pe criterii economice, de această dată, cărora, din păcate, nu a ştiut să le răspundă nici .un factor de decizie românesc, dovedind astfel un periculos sentiment de slăbiciune al instituţiilor statului, creînd o stare de încordare pentru populaţia românească din Ardeal.

imediate ale Partidului Socialist al Muncii este acela de a se consolida politic şi organizatoric în Transilvania şi de a-şi asuma, împreună cu celelalte forţe, sarcina de a apăra interesele statului şi ale românilor care trăiesc în această, regiune, prom ovînd principiul convieţuirii paşnice între toţi cetăţenii români fără deosebire de naţionalitate şi împotriva şovinismului şi iredentismului din partea oricui ar veni el.

Pentru aceasta, Partidul Socialist al Muncii a pregătit o amplă-dezbatere publică, aici, în Cluj- Napoca, pe data de 31 iulie, tocmai cu scopul de a afla direct de la faţa locului care sînt problemele majore cu care se confruntă populaţia din această

Faţă de toate acestea, Partidul Socialist al zonă şi a găsi soluţiile cele mai bune pentru Muncii a ridicat de fiecare dată, la timp, semne rezolvarea lor-, de întrebare cuvenite, dar nu a primit nici o reacţie oficială. Se constată, de asemenea,-' nu întîmplător - tendinţa de farîmiţare a partidelor de stingă, centru-stînga şi patriotice din zonă, concomitent cu eforturile disperate ale elementelor şovine interne şi externe, de susţinere a politicii de federalizare a UDMR.De aceea, unul dintre obiectivele

3 1 i e V e r d e î p o p o s e ş t e l a C l i y - H a p o e a• în zilele de 30-31 iulie şi 1 august se va afla la Cluj-Napoca o delegaţie a conducerii PSM, în frunte cu llie Verdeţ,* preşedintele partidului. în programul vizitei sînt prevăzute întîlniri cu reprezentanţi ai organizaţiilor PSM din 10 judeţe din Transilvania, precum şi cu membri şi simpatizanţi din Cluj- Napoca, Turda şi Cîmpia Turzii.

Page 6: Am intraţ din nnu • ' • ~ Minorii - infractori ...dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/71928/1/BCUCLUJ_FP_PIV2093_1999...Am intraţ din nnu • ' • ~ msezoimUntoxicatulor cu

l A lC l ar putea fi--.K reclama dumneavoastră

1994 - A fost promulgată Legea privind asocia ţiilo r salariaţiilor şi membrilor conducerii comerciale care

urmau să se privatizeze (Legea M ABO ).

A niJM raJ_diu_noiL ln_sezon u l in to x ica ţiilo r cu ciuperci

M e d ic ii s în t în g r ijo r a ţijd e în c r e d G r c a f ,p r ic e p u tilo r *jn e i InsisiDespre ciuperci se scrie tot mai mult,

mai ales acum, cînd sezonul lor e în toi. Ba câ se dau amenzi pentru exploatare necontrolatâ, fiind culese în cantităţi prea mari şi nu se mai regenerează specia, ba că oamenii se intoxică cu ele.

Medicii, însă, se arată îngrijoraţi nu atît de numărul mare al intoxicaţilor cu ciuperci, cît al unei încrederi nejustificate a oamenilor în priceperea lor într-ale ciupercilor şi de faptul că, chiar şi internaţi în spital, ei nu sînt convinşi ca nu mai trebuie să mănînce ciuperci, culese de ei înşişi.

La Clinica Medicală nr. I, de la începutul sezonului au fost internate şase. persoane intoxicate din cauza consumului de ciuperci, care aveau hepatită şi insuficienţă renală. Dintre aceştia doi s-au vindecat, unul merge spre bine, starea celei de-a treia persoane este staţionară, altul are mari şanse să se

vindece, iar un bărbat s-a îmbolnăvit de hepatită care încă progresează.

Chiar şi specialişti în „ciupetcărie” se intoxică, dar nu singuri: li se alătură familia

Interesant este faptul că marea parte a acestor oameni sînt deosebit de siguri de tehnicile lor de „recunoaştere” a ciupercilor comestibilie, de calitatea, ciupercilor culese şi nu îşi explică cum s-au îmbolnăvit. în plus, în multe dintre cazuri, nu este internat doar un singur membru al familiei, ci mai mulţi membri, care suferă de pe urma alimentului adus din pădure.

„Culeg ciuperci de mic copil, şi niciodată nu am avut astfel de probleme, îmi plac tare mult, iar înainte obişnuiam să punem ciuperci şi pe iarnă. Nu pot

să-mi explic ce s-a întîmplat acum’ , ne-a declarat S.V., de 53 de ani. EÎ susţine că a mîncat hribi şi căpriori. Tot în urma acelei gustări, încă trei persoane au fost internate: soţia sa şi cuscrul, la Medicală Ilţj şi cuscra, la Medicală II. Dintre toţi, cel mai grav bolnav a fost bărbatul de la Medicală III, pentru că mai avusese afecţiuni ale ficatului şi în trecut. . . A

Tratamentul este eficace doar în primele 24 de ore

K.I., în vîrstă de 35 de ani, este internată tot la Medicală I, iar soţul său, mai puternic afectat de toxinele din ciuperci, a fost transferat la secţia de Terapie Intensivă de la Chirurgie I. Duminica trecută, ei au mîncat „piciorul căprioarei” gătite pane, primite cu o seară înainte de la un prieten. Fetiţa lor

a refuzat sâ mănînce şi astfel a scâpaL Un alt bolnav, de 40 de ani, a mîncat

crăiţe culese din zona carierei de lîngă Aghireş. Omul spune că din acel loc culege ciuperci de mai mulţi ani şi nu i s-a întîmplat nimic. De altfel, nici soţiei

' sale, care a consumat o altă specie.Conform informaţiilor primite de la

dr. Simona Vălean, intoxicaţiile cu ciuperci se manifestă prin hepatită şi insuficienţă renală. Persoanele care au simptome de intoxicaţie (greţuri, vărsături), trebuie sâ se prezinte în decurs de 24 de ore la medic. Dacă intoxicarea e reală, în acest interval, se pot aplica cîteva metode de eliminare a toxinelor: hemodializa, administrarea de penicilină în doze mari, diureza forţată, spâlătura gastrică şi clisma. După 24 de ore, aceste metode nu se'.mai pot aplica, pentru câ toxinele au fost asimilate.

D an a TIUCA

P o ş ta R o m â n ă a r id ic a t c o s tu l

ta r ife lo r c o n c u r e n t ia leFilatelie1. P e n tru p ă s tra re a

individuală a mărfurilor poştale f i la te l ic e la d is p o z iţiasolicitanţilor, pentm fiecare seriedin p rogram ul anual __ ____de em isiuni de timbre: i / î n 2.500 (2.000). f r *

2. Pentm păstrareaîn co lec tiv a m ărcilor poştale filatelice la dispoziţia federaţiilor, asocia ţiilo r, cluburilor filatelice e tc . p recum şi a m em brilo r acestora, pentm fiecare serie din

-program ul anual de emisiuni de timbre: 2.000 (1.300).

Se co n s id e ră “abonam ent c o le c t iv ’ m in im um 10 abonamente efectuate pe nume diferite la formaţiuni filatelice.

Term enul maxim de' păstrare, de la data apariţiei, este de 90 de zile.

Obiecte de mesagerii3. Tariful pentm obiectele de

m e s a g e r ii (co le te , g ro p u ri, c a s e te , g e n ţi co le c to a re , pachete cu presă) se compune din:

a) ta r if de înregistrare, de fieca re buca tă , ind ife ren t de destinaţie, greutate sau valoare declarată: 500 (400).

b) ta r if pe greutate pentru

paranteză preţulfiecare kg sau fracţiune de kg, pen tru o rice destina ţie : 900 (800). ■

c) ta r i f su p lim en ta r, de tra n s p o r t pe apă, a p lic a t coleteior prezentate în localităţile din Delta Dunării sau destinate acestor localităţi pentm fiecare kg: 600 (500).

(în plus faţă de tarifele de la punctele a şi b)

G reu ta tea maximă adm isă este de 15 kg.

4. Pentm restituirea obiectelor de m e s a g e rie fă ră va lo a re declarată, căzute în categoria “p e n tru .p ă s tra re ” (rebu t) de fiecare obiect un tarif de: 2600 (1.300).

5. Pentm transportul coleteior

cu presă, prezentate de agenţii economici prin DPI, precum şi prin toate centrele de tranzit din ţară, tariful pe colet în greutate de maxim 10 kg se negociază

pe baza con trac tua lă ; pentru fiecare kg sau

fracţiune de kg, pentm orice d e s tin a ţie : 700

(700).. - Tarif asigurare colete (pentm fiecare colet) 1.000 (700).

Tarife 'pentru servicii suplimentare solicitate de expeditori

6. Tarif de recomandare 1.400 (1.200).

7. T a rif pen tru rem ite re 'Expres” 900 (800). .

8. C on firm are po ş ta lă de primire - AR 1.500 (1.300).

9. Tarifu l se rv ic iu lu i “ Post Restant" 1.500 (1.300).

10. Pentm coletele cu valoare se încasează în -p lu s 'p e s te tarifele de la art. 18, iar pentm s c r is o r ile cu v a lo a re peste tarifele de la art. 1, 21, un tarif p ro p o rţio n a l cu va lo a re a

declarată, de fiecare sută sau fracţiune de sută: 5% (5%).

11. Pentru o b iec te le de mesagerii cu indicaţia “ramburs” se încasează la prezentare în p lus , peste ra ife le de la mesagerii prezentate şi tarifele pentru m andate poştale sau telegrafice după caz.

12. Obiectele de mesagerii prezentate cu indicaţia “fragil” sau “vo lum inos” , ta rife le pe greutate sînt cu 50%’ mai mari decît cele prevăzute la punctul 18 b şi 18 c. în cazul solicitării ambelor indicaţii se tarifează separat fiecare indicaţie “fragiJ”şi “voluminos”, tarifele pe greutate sînt cu 50%.mai mpri decît cele prevăzute la punctul 18 b şi 18 c. în cazul solicitării ambelor indicaţii se tarifează separat fieca re in d ica ţie “fra g il” şi “vpluminos”.

Tariful pentru serviciile auxiliare (corespondenţă, mandate, mesagerii).

13. a) Un abonament la o căsuţă poştală nominală, pentm persoane fizice, lunar: 10.000 (4.400).. b) Un abonament la o căsuţă poşta lă nom ina lă , pen tru persoane Juridice, lunar: 20.000

(10.000).14. Un abonament la o căsuţă

poşta lă n e n om in a lă , pentru persoane fizice şi juridice, lunar 30.000 (25.000)

15. Garanţie pentm o căsuţă poşta lă (un fh r if pe toată perioada abonamentului, care se restituie la expirarea lui): 30.000(25.000).

(Abonamentele de la art. 28 a, b şi 29, 30) existente la data m a jo ră rii ta r ifu lu i, pentru perioada de pînă la 3 luni, nu se vor reca lcu la , urm înd ca numai p en tru p e rio a d e ce depăşesc acest termen să li se încaseze diferenţa pînă la. noua .valoare, tarifară).

16. T a r if p en tru locaţia m aş in ilo r de fra n c a t, ' lunar (recalcularea.se face începînd cu luna ce urmează lunii în care s-a m a jo ra t ta r ifu l) , 30.000(20.000)

17. T arif pentru aprobarea fo lo s irii m aş in ii de franca t, respectiv pentru punerea în funcţiune (maşini proprietatea beneficiaru lu i sau poştei) de fiecare maşină: 20.000 (10.000).

(urmare în numărul următor)

L a n s a r e a p r i m u l u i T T U T I 7 Î T

S E m E S J C 3 H S K R D 0 L E S C E R T S L L U 3

Ieri, în Amfiteatrul Clinicii Pediatrie II din CIuj-Napoca, a avut loc lansarea T ratatu lu i de m edicină a adolescentului, carte de referinţă pentru literatura de specialitate, apărută la Editura Casa Cărţii de Ştiinţă sub redacţia prof. univ. dr. Nicolae Miu, şeful clinicii amintite mai sus. în prezenţa unei asistenţe numeroase, alcătuite din medici pediatri, de familie, medici şcolari, rezidenţi, cadre didactice universitare şi studenţi, tratatul, primul

acest fel apărut la noi, care îmbină armonios o experienţă personală de peste

.• O carte sc r isă cu d ragoste ş i ră spundere • D iscipo lu l a .reuşit

să -ş i depăşească cu m u lt m aestru l • Tra ta tu l um ple un g o l im ens

în p a to lo g ia copilu lu i, în p ed ia tr ia rom ânească

30 de ani a autorului cu o bogată bibliografie internaţională la zi, a fost, prezentată în termeni elogioşi de: prof. univ. dr. Octavia Mărgineanu - maestra profesorului Nicoale Miu şi a multor generaţii de pediatri -, care s-a referit pe larg la valoarea excepţională a tratatului, veritabil model de colaborare interdisciplinară, precum şi la calităţile de medic, cercetător şi cadru didactic ale autorului; prof. univ. dr. Antonia Popescu - “cartea umple un gol imens în patologia copilului, in pediatria românească”; prof. univ. dr. Marius Bojiţă, prorector al U.M.F. “luliu Haţieganu” - “... o mîndrie că în vitrina cu tratate a Universităţii noastre se va găsi de acum şî această carte, care se vrea o împlinire consilierul Editurii Casa Cărţii de Ş tiinţă, dl Aurel Câmpeanu.

Despre cum s-a născut şi a crescut această carte, despre implicaţiile pe care le presupune pediatria acestei superbe vîrste care e adolescenţa ne-a vorbit însuşi autorul, dl prof. univ. dr. Nicolae Miu: “Am scris această carte cu multă dragoste şi răspundere; spun cu dragoste, pentru câ adolescenţii trebuie înţeleşi şi - iubiţi. De altfel, motto-ul cărţii, care

HI ...îmi aparţine, este următorul: « Iubind adolescenţii, nu este nevoie sâ mai afirmăm că - adorăm copiii, că înţelegem şi ajutăm adulţii şi ciţ venerăm vîrstnicii. Şi aceasta pentru că nici una din perioadele vieţii nu este atît de solicitată şi de complexă ca şi adolescenţa». Ideea scrierii unei cărţi de medicină a adolescentului mi-a venit după o experienţă de peste 30 de ani în pediatrie. M-am legat de această vîrstă, care este vîrstă cea mai furtunoasă pe plan psihologic, dar la fel de furtunoasă pe plan biologic. Această v îrstă iadolescentului impune o grijă cu totul şi cu totul particulară din partea medicului, a educatorilor, a tuturor factorilor de răspundere F sociali. Se spune - mereu că a d o le s c e n tu l trece printr-o criză morală,

.peste to t în

lume. Pe măsură ce contrastele în societate sînt tot mai mari, adolescentul pune probleme cu totul şi cu totul deosebite.

De ce medicina* adolescentului? Pentru că, realmente, această vîrstă ridică, şi din acest punct de vedere al faptului de sănătate, probleme cît se poate de interesante şi de mare răspundere “.

Despre aceste răspunderi şi patologia vîrstei adolescenţei, bolile cronice, alimentaţia, impactul.adolescentului cu societatea, vă propunem cîteva consideraţii în ziarul nostru de mîine, punctate şi de alte impresii lăsate de o lansare de succes, veritabil eveniment editorial şi ştiinţific în viaţa cetăţii.

M ich ae la BOCU

r Foto: I. PETCU

B R E V I A R

D E J E A NDistrigaz D ej

intenţionează să înceapă lucrările de înlocuire a conductelor de alimentare cu gaz metan pe trei din arterele importante ale oraşului, pînă în luna august urmînd să fie întocmită docum entaţia aferentă unei investiţii de 4 miliarde de lei. Pentru anul acesta, suma alocată este de un miliard şi prioritară este strada Mihai Viteazul, unde conductele sîn tsubdimensionate. Vor urma străzile Avram Iancu şi Regina Maria, iar fondurile necesare acestei investiţii, începînd cu anul viitor, vor fi derulate printr-un program al Băncii Mondiale.

• Primăria municipiului Dej împreună, cu Agenţia Judeţeană de Ocupare şi Formare Profesională a început un program sprijinit de M inisterul Muncii şi Banca Mondială. Programul, pentru care au fost alocate 300 milioane de lei pe o durată de 6 luni, prevede utilizarea forţei de muncă a 25 de disponibilizaţi în diverse sectoare ale domeniului public (salubrizare, am enajarea spaţiilor verzi, reabilitarea

.locurilor de joacă pentru copii); Ulterior, 3 dintre aceşti prestatori vor- fi angajaţi ’ cu contract de muncă în cadrul

; administraţiei publice locale.: • Începînd cu 1 septem brie, locuitorii satului Pintic (arondat municipiului Dej) vor beneficia de un transport regulat spre oraş care se va realiza cu o autodubă cu tracţiune dublă. Autoduba din dotarea MApN, propusă spre casare, va fi transferată cu titlu gratuit Administraţiei publice locale de către Corpul 7 Armată, pcrmiţînd producătorilor agricoli din zonă să aibă acces la pieţele dejene. în, acest şcop, săptâmîna . trecuta s-a încheiat pietruirea drumului spre centrul satului, după ce anul trecut s-a realizat amenajarea in teg ra lă ' a drumului principal,

• Contrar- tuturor zvonurilor (proaste, ca toate zvonurilor), Ş trandul’ Municipal şi-a redeschis porţile. Amenajat în incinta bazei sportive “Unirea”, ştrandul dispune de toate dotările (inclusiv un tobogan cu apă) necesare petrecerii timpului libe r.în tr-o zi caniculară. ' -

• Revenind la o mai veche Hotărîre a Consiliului local, Primăria a: hotărît deschiderea unei pieţe industriale permanente în P-ta 22 Decembrie. Hotărîrea a fost motivată de supraîncărcarea Pieţei Agroalimentare, în zilele de marţi : şi vineri, de comercianţii cu mărfuri industriale a căilor de acces din piaţă cu tarabe, precum şi de spaţiul insuficient rămas producătorilor agricoli după ocuparea unor mese ce le sînt destinate.

M. VAI DA

Page 7: Am intraţ din nnu • ' • ~ Minorii - infractori ...dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/71928/1/BCUCLUJ_FP_PIV2093_1999...Am intraţ din nnu • ' • ~ msezoimUntoxicatulor cu

CLUJ-NAPOCA: luni-vineri 8-16; sîmbătă 9-14;

' tel/fax 19-73-04;SUBREDACŢIA TURDA: luni-vineri 8-16; tel/fax 31-43-23; SUBREDACŢIA DEJ: luni-vineri 8-16; tel/fax 21-60-75.

i S O j i u i i e . i s

ANUNŢ DE LICTAŢIE DESCHISĂ FADA PRESELECŢIE

1. P E R S O A N A J U R ID IC Ă A C H IZ IT O A R E : R.A.

INSDPECTO RATULG ENERALALCO M UNICATIILO R-DIRECTIATE R IT O R IA LĂ CLUJ

2. O B IE C T IV U L L IC IT A Ţ IE I: Reparaţia capitală şi amenanjarea im ob ilu lu i din Cluj-Napoca, str. Câmpeni nr. 28, ca sediu ai Direcţiei Teritoria le Cluj. ; . (26gm4)

3. SURSA D E F IN A N Ţ A R E : Fonduri proprii4. O R G A N IZ A T O R U L L IC IT A Ţ IE I: R.A. INSPECTORATUL

G EN ER AL A L C O M U N IC A ŢIILO R - D IR ECŢIA TERITORIALĂ CLU J .. ' ■ V

5 .T E R M E N U L L IM IT Ă DE DEPUNERE A D O C U M E N TE LO R D E P A R T IC IP A R E L A L IC IT A Ţ IE . 20.08.1999, ora 10, la sediul din Cluj-Napoca, Calea Dorobanţilor nr. 38. j . . . ' .

6. D E S C H ID E R E A L IC IT A Ţ IE I P U B L IC E : 20.08.1999, ora 12.7. D O C U M E N T E LE L IC IT A Ţ IE I: Setul dc documente poate fi

cumpărat dc ofertanţi începînd cu data dc 04.08.1999, dc la sediul menţionat la pct. 5, la un preţ do 150.000 lei, carc va fi p lătit în numerar: la casieria organizatorului. Im obilu l caro face obiectul lic itaţie i, va putea f i v iz itat de către ofertanţi la o dată stabilită de comun acord cu organizatorul lic ita ţie i,In fo rm a ţii suplim entare se pot obţine la seduiul m enţionat la pct. 5 sau la te l. 193.185.

Consiliul de Administraţie al

S.£. "CORAL" SA . TurdaC O N V O A C Ă în condiţiile Legii 31/1990

"■ Adunarea Generală a Acţionarilorla data de 17 august, ora 13, la sediul societăţii din Turda, str. Republicii

nr. 15. - ■ . v ■: ■■■Ordinea de zi:

1. Raportul de gestiune al administratorilor pentru sem. 11999;2. Raportul Comisiei de Cenzori pentru perioada 01.01,1999-30.06.1999;3. Aprobarea modificării bugetului de venituri şi cheltuieli pentru anul

1999; ' : Ă4. Aprobarea noii organigrame a societăţii;5. Diverse. ;Convocarea se face pentru toţi acţionarii înregistraţii la Registrul Român

al Acţionarilor Bucureşti la sfîrşitul zilei de 31.07.1999.Acţionarii potparticipa personal sau prin reprezentanţi cu procură specială,

depusă la eediul societăţii pînă la data de 11.08.1999. Documentele şi materialele informative se pot consulta la sediul societăţii.

Informaţii suplimentare se pot obţine la sediul societăţii.

REPREZENTANŢĂ: „ , „ ZPolicolor Bucureşti vopsele ao to ,em aflu ri, lacuri, tliluanţi

Sinteza Color O ra d e a vopsele o le i,em a ilu ri, grunduri

Perom cluj pensule, bidinele

Civic Bucureşti: arate»

Perind Oradea: perii, m ături, bidinele S i m u l t e a l t e p r o d u s e c h im ic e : o x i z i , c o lo r a n ţ i , a d e z iv i , n r n d u s e d e î n t r e ţ i n e r e s i c u r ă f p r i i f

!Achiziţiphănd0jjrpduşele^pasirăM aU preţf producatorfpromulDumneavoaŞtrâya fi mai ma

S.C. M E C A N I C A F A R M E C S.R.L.str. H enri Barbusse n r. 16, C lu j-N apoca

Te l. 064-433.534, Fax. 064-434.033* £•N.

Produce şi distribuie prin - | reprezentantele Farm ec c

F IL T R U P E N T R U A P Ă P 0 T A R IL Ă

în lă tu ră im p u r it ă ţ ile şi b a c te riile d in apă. D a c ă aţi ved ea ce se depune după n u m a i trei zile d e fo lo s in ţă , aţi alege cu siguranţă filtru l produs de S .C . M E C A N I C A F A R M E C S . R . L .

ALEGEŢI FILTRELE NOASTRE NU DOCTORUL!D U R A T A DE U T IL IZ A R E A E L E M E N T U L U I FILTRANT: UN AN LA 35.000 L A PĂ FILTRATA !

S . C . I A T S A C L U J I S . A .cu sediul în Cluj-Napoca, str. M axim Gorki nr. 41

A N G A J E A Z Ă

V O P S I T O R I A U T O 1' y > : v e c h im e m i n im ă 5 a n i

I n f o r m a ţ i i s u p lim e n ta r e la te le fo n 4 3 5 .3 3 6 .

S .C . P e tro l D e rn a S . A . ®- o>

Loc. Derna, jud. B ihor g

P R O D U C E ŞI C O M E R C I A L I Z E A Z Ă1. U le i p e n tru in s ta la ţii f r ig o r if ic e F 15, fo lo s it ca şi u le i h id ra u lic

uşor; '2. U le i e m u ls io n a b il PE. fo lo s it la p re lucra rea rtie ta le lo r ca l ic h id

de răc ire , ca d c c o fro l în in d u s tr ia m a te r ia le lo r de co n s tru c ţii, în indu s tria m in ie ră ;

. * •3. B itu m spe c ia l de h id ro iz o la ţ ii am ba la t în fo lie .

Inform aţii suplim entare la telefon 098-621.475.

CIVICET-Aracet

Producător: CIVIC S.A . Aplicaţii:

gresie, faianţă, p a rch e t

CORAM ET S.R.L. - ClujTel.: 064-19.98.33

094-66.40.61

LIPEST E-TE DE NOI !CHIO ROMANIA e-V O»

, - reprezentanţa g rupu lu i internaţional - SIN T E R S N A C K G E R M A N IA 8

ANGAJEAZĂ Director Zonal de Vînzări - CLUJ-conducerea şi coordonarea echipei de vînzâriîn zona geografică desemnată- candidatul ideal trebuie sâ dovedească excelente abilităţi de lider,

comunicare- preferabil cu experienţă într-un post similar• se subordonează Directorului Regional de Vînzări

Pentm perspectiva unei cariere de viitor trimiteti un CV şi o scrisoare de Inlcntie pe adresa:CHIO R0MAN1A S.R.L Calea Baciului nr. 1-3, leIJfax: 06443.5029,01-221.02.17. '

A, ■ X

H O T E L A N C A V E N U SvjiE» v

V -'j ŞŢfîseaneşpir*r

Tarife:Perioada costIS O iunie

s - - 5 5 .0 0 0 le i / lo c /z i1.20 iulie

. 7 5 .0 0 0 le i / lo c /z i21 iulie - 20 august

1 2 0 .0 0 0 le i / lo c /z i 21 august - 31 august

l l ’S i î r f f 4 ", ’ v '

&e£e auzi a tic i

feaetcvU de fee

CifrvuzCctC ruyatd*te&c

septembrie8 0 .0 0 0 le i / lo c /z i

5 5 .0 0 0 le i / lo c /z i

In fo rm a ţii şi re ze rvă rila te l.: 0 4 1 -7 31 .5 05

NU EZITflTI, SUNfiTI SI VĂ VETI CONVINGE!

H O T E L

c a p i t o l

J Î P I T E I I

situ a t la n u m a i 2 0 m de m a lu l m ă rii v ă

o fe ră p rin cele 2 2 1 c a m e re , toate avînd balcoane cu vedere

spre mare, u n

SEJU REXCEPŢIOXALP E LITORALUL

ROMANESCInformaţii şi rezervări la t e l . : 0 4 1 - 7 3 1 .3 0 5 .

Page 8: Am intraţ din nnu • ' • ~ Minorii - infractori ...dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/71928/1/BCUCLUJ_FP_PIV2093_1999...Am intraţ din nnu • ' • ~ msezoimUntoxicatulor cu

CLUJ-NAPOCA: luni-vineri 8-16; sîmbătă 9-14;tel/fax 19-73-04;

SUBREDACŢIA TURDA: luni-vineri 8-16; tel/fax 31-43-23; SUBREDACŢIA DEJ: luni-vineri 8-16; tel/fax 21-60-75.

K.H5r?j3:vr r. T E II

r 7 - p - r r r y - j . , . n y . ^ Y 7 T r r r T r F 7 7 7

SENZAŢIONAL !!! - LITORAL 1 9 9 9cu doar 185 $ - 9 zile la Marea Egee/Turcia -

Numai prin BIRTA TOURS 1

SECRETAR'AL ORGANIZAŢIEI MONDIALE DE TURISM Membru al organizaţiilor turistice: ANAT, IATA, UFTAA, PATA Agent AUTORIZAT: LUFTHANSA, BRITISH AIRWAYS, KLM

Info rm aţii su p lim en ta re la agenţiile B IR T A T O U R S din:Bucureşti-Tel.: 01-22271.55. Constanta - Tel.: 041-69.33.40Reşita Sud-Tel.:

Craiova-Tel.: 051-16.30.30 ’ Reşiţa Nord - Tel.: 055-22.22.22Timişoara-Tel.:056-19.99.99Mamaia-Tel.:041-83.10.55 .

Braşov - Tel.: 068-31.11.11 Cluj-Tel.: 064-19.63.51,19.63.52

. . ________L: SEJUR 6 nopţi/7zile la MAMAIA, Hotel MIDIA (58 .275 lei),/. DELFIN (804.000 lei), NEPTUN (1.066.000 lei), OLIMP** (1.120.000 lei), (1.040.000 lei)

QEEBIA.SPECIALÂ TURCIA: AVION+CAZARE+PENSIUNE COMPLETĂ 8 zile HOTEL*** 352 US$! OFERTĂ SPECIALĂ GRECIA: AUTOCAR+CAZARE 9 ZILE HOTFI *** 2 4 5 118$

) BIRTATOURS: NOI NU SÎNTEM DOAR CEI MAI MARI, NOI SÎNTEM Şl CEI MAI BUNI I

T

1TXT7-•awfr*

TT

S.C. EO & F I W COMMODITIES ROMANIA S.R.L.

Vinde zahăr:- saci 50 kg - 6.500 lei/kg fără TVA- pungi p.p. 1 kg - 6.800 iei/kg fără TVA §

. o> o

PRETURI AVANTAJOASE1

Informaţii la tel. 065-47.12.82,092-31.11.44,094-66.35.32

INTERNATIONAL COMPUTER SCHOOLdeschide noi senide cursuri avizate de Ministerul Educaţiei Naţionale:~ • INIŢIERE CALCULATOR COPII

30h - 180.000 Ier• OPERATOR CALCULATOARE

70h-500.000 lei-420.000 lei• UTILIZATOR CALCULATOR

50h-375.000 LEI• PROGRAMARE BAZE DE DATE

50h - 500.000 lei ' • CONTABILITATE TEORETICĂ Şl £ "

COMPUTERIZATĂ ^100h - 600.000 lei 8

•SECRETARIAT Ş70h - 550.000 Iei ^

• LIMBÎ STRĂINE70h - 550.000 lei

- dotare modernă - preţuri minime- pîata 4 rate - suport curs- practică gtetuiîă ' - ofertă specialăpentru elevi. .sludenil.şomeri-=.£ursuri-intensive

Tel.: 19.65.29,43.03.45 între 8.30-20.30 B-dul EROILOR NR. 2, CAMERA 6.

m k& u ANGAJEAZAO fereastră deschisă spre lume!

AGENŢI COMERCIALISolicitanţii se vor prezenta pe 30 iulie, ora 12, la sediul

firm ei p e strada Dccebal n r. 37 (fostă K. Marx) cu un curricu lum vitae. §

Inform aţii suplim entare Ia tel. 13.62.33. s

A D E V Ă R U Lde Cluj

U u c o t i d i a n

c a r e s a t i s f a c e

g u s t u r i l e

d u m n e a v o a s t r ă !

"-.s -. -V , • ' /v- :

P r1CB/0ERHOUS^OOPERS 0

V*-

:

în calitatea sa de Lichidator, PricewaterhouseCoopers scoate la vânzare - în bloc sau pe bucăţi - activele societăţii sus menţionate. Principalele, active sunt:

• Sediul central, magazii, atelier mecanic şi terenul aferent în suprafaţă totală de 62.269 mp situat în Pata R ît în vecinătatea oraşului C lu j-. Napoca; ' 7 ’ • , '

• ' Amplasament în Căpuş (25 km de Cluj-Napoca pe drumul european E6 0 către Oradea) conţinând un teren în suprafaţă de 10 .76 4 m p;

• 55 autotractoare mărcile R E N A U L T , M E R C E D E S , V O L V O şi semiremorcile aferente m ă r c i l e T R A I L O R , M E T A C O şi K R O N E ;

• 38 autotractoare şi basculante marca R O M A N , un autotractor marca D A C echipat cu motor R E N A U L T şi remorcile aferente.

Documentaţia completă privind activele scoase la vânzare cât şi informaţiile cu privire la modalitatea de vânzare pot fi ridicate de la sediul central al societăţii aflat în municipiul Cluj-Napoca str. Pata R ît nr. 1 7 .

Pentru alte informaţii vă rugăm să-l contactaţi pe dl. Călin Oltean prin fa x ja numărul 0040 (64) 199 516 sau prin e-mail: [email protected] < \

S .C . " M E C A N I C A F A R M E C " S . R . L . C lu j - N a p o c a

str. Barbussc nr. 16

ANGAJEAZĂ- C O N T A B IL ŞEF - pe bază de concurs

CONDIŢII:- absolvent studii superioare economice -

specia lita tea fmanţe-contabilitate;- minim 5 ani vechim e în funcţii economice

C ererile pentru participare la concurs însoţite de curriculum vitae, se depun la sediul societăţii pînă la data de 13.08.1999. -IN ST A L A T O R I SANITARI - cu autorizaţie de SUDOR

C O N D IŢ II: m inim 5 ani vechim e în meserie .<o"

Inform aţii suplim entare se pot obţine Ia fetelefon 433.534 sau 434.033. S.

C O N V O C A T O R(2691429)

C o n s iliu l de A d m in is tra ţ ie a l S ocietă ţii C om erciale "F IM A R O " S.A. cu sediu l în Cluj-Napoca, str. M a x im G ork i nr. ! 6 7 , 'n r . O R C J - 1 2 /5 8 /9 1 , co n vo a că A d u n a re a G e n e ra lă E x tra o rd in a ră a A c ţio n a r ilo rp e n tru data de 16.084999, o ra 11, la sed iu l socie tă ţii, pen tru to ţ i ac ţio na rii în teg is tra ţi în R egistru l A c ţio n a rilo r la s fîrş itu l z ile i de 17.07.1999 cu următoarea ordine de'

z i: ■ V ; • V ; .1. A probarea c e re rii de o fe rtă , a c r ite r i i lo r de selecţie a

adm in is tra to rilo r şi ponderea acestora, grila de evaluare â oferte lor; •2. Aprobarea program ulu i de restructurare; , : i3. Aprobarea v înză rii de active; ■ • (4. Diverse. iîn cazul în care prim a şedinţă nu întruneşte co n d iţiile pentru ă f i

statutară, se convoacă Adunarea Generală pentru data de 17.08.19997

Relaţii suplimentare la telefon 435.059 interior 130.

C.M. "Solidaritatea" Cluj-Napocastr. David Francisc nr. 21 g

ANUNŢ 1- •-LICITAŢIE -în fiecare MIERCURI ora 10,00 pentru închiriere şi vînzare

- spaţiu comercial, depozitare şi producţie pe str. Dâmboviţei nr. 49 şi Giordano Bruno (Ciuperca)- VÎNZARE mobilier şi utilaje pentm prelucrare, şi confecţii în ramura piele .- ANGAJĂM - confecţioneri feţe încălţăminte- Unitatea de blănărie ’de pe B-dul 21 Decembrie 1989 s-a mutat pe B-dul N.Titulescu (Pata) nr. 1 .' ' '- Informaţii: telefon 433.861; 433.859. ■.

S.C REIFEN TRADE S.R.L. ORADEA3700 Oradea, str. Dâm boviţe i nr. 13

(la in tra rea d in sp re Cluj-Napoca)Tel.: 059-427 286, 094 643 965, 092 223 242

___________________________Tcl./Fax: 059-472 772.

Importator direct anvelope MATADOR, NOKIANşi VOLTYRE.

Vă oferă din stoc:1 5 5 / 1 3 d e l a 2 0 U S D *

1 6 5 / 7 0 / 1 3 d e l a 2 3 , 8 U S D | 1 8 5 / 1 4 C d e l a 3 7 , 9 U S D "

8 . 2 5 / 2 0 d e l a 9 2 , 5 U S D 9 . 0 0 / 2 0 d e l a 9 5 , 5 U S D

1 1 . 0 0 / 2 0 d e l a 1 4 9 , 5 U S D 1 2 . 0 0 / 2 0 d e l a 1 6 6 , 3 U S D

2 9 5 / 8 0 / 2 2 , 5 d e l a 1 9 9 , 4 U S D 3 1 5 / 8 0 / 2 2 , 5 d e I a 2 1 7 , 6 U S D

Plus alte 200 tipo dimensiuni pentru tta te tipurile de autovehicule 1

Preţurile nu conţin TVA. Gtranţie 2 ani, fără limită de kilometri !

V E R I F I C A Ţ I P R E Ţ U R I L E C O N C U R E N Ţ E I !

S .N .T c . R O M T E L E C O M S . f i .DIRECŢIA DE TELECOM UNICAŢII CLUJ

ORGANIZEAZĂ LICITAŢIE

1. Pentru execuţia lucrărilor de construcţii- instalaţii la "Am enanjări acces pe terasă şi protecţie hidroizolaţie terasă C . T . A . Zo rilo r".''

2. Pentru lucrări de proiectare'"Reparaţii de contrucţii-instalaţii la C . Ţ .A . Apahida".

Documentaţia de execuţie se poate procura de la B iro u l. Adm inistrativ, P-ţa M uzeului f .n ., contra sumei de 85.000 lei.

Tema de proiectare se poate procura contra sumei de 5.000 lei. ; : i ,

începînd din data de 02.08.1999, ofertele se depun la secretariatul unităţii str; G h . D o ja nr. 33, camera 18, pînă la data de 16.08.Ţ999, o fa 13 ,0 0 .

s c E L E C T R O S I G M A s a

str. Gh. Bilaşcunr. 109, Cluj-Napoca anunţă L I C I T A Ţ I E P U B L I C Ă în data de

3 a u g u s t 19 9 9 , o r a 10 ,0 0la sed iu l so c ie tă ţii pentru vînzarea u rm ă to a re lo r m ijloace f ix e :

1. M a ş in i şi ech ipam ente pentru p re lu c ră ri mecanice: • fo a rfec i ghilotină; < ,• m aşini de găurit, filetat; \• maşini de frezat; . -• m aşini de debavurat;«polizor; -• prese, s trunguri.*

, 2. E ch ipam ente şi aparatură e lectron ică : ^• m ultim etru numeric; ■' £•osciloscop; ■ S

. • punte de afişare numerică; • Ş2• num ărător universal; . - ’t• cameră de climă; ' ' .• voltmetru digital; ' : -.

. * analizor erori; . , : - . . • ' • -• stand tratare etc. ■ ; .

3. C om ponente e lectronice:• afişaje, potenţiometre, circuite;• diode, rezistenţe, condensatori;• tranzistori, conductori, etc.

4. E lem en te asam blare şi scule aşchiatoare:• şurub, piuliţe, şaibe;• freze, burghie, tarozi, etc. 7 7 , V. ' • 7 .-.

Caietu l de sarcini se poate cum păra de la sediul •. societăţii Serviciul Com ercial.

Licitaţia se va repeta în fieca re zi de m a r ţi!

Informaţii la sediul firmei sau la telefon: ■ v 064-19.36.84,. 19.89.78, 19.50.41, 19.50.37, 19.50.38.

Page 9: Am intraţ din nnu • ' • ~ Minorii - infractori ...dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/71928/1/BCUCLUJ_FP_PIV2093_1999...Am intraţ din nnu • ' • ~ msezoimUntoxicatulor cu

R O M E X T E R R A

BANCA DE CREDIT Şl DEZVOLTARE SUCURSALA CLUJ-NAPOCA

VĂ OFERĂ:

• D E P O ZITE PE TE R M E N DE 7 Z IL EÎN U R M Ă TO A R E LE C O N D IŢ II!Dobînzi: ‘ .• 65% pentru persoanele fizice• 63% pentru persoanele juridice Plafon m inim :

. - 10 milioane lei pentru persoane fizice - 50 milioane Iei pentru persoane juridice CU P O S IB IL ITA TE A C A P IT A L IZ Ă R II D O B ÎN ZILO R

• C E R TIF IC A TE DE D EP O ZITE ÎN L E I CU ISCADENŢĂ LA; |

1 L U N Ă - CU D O B ÎN D Ă F IX Ă D E 70% PE A N ^3 L U N I - CU D O B ÎN D Ă F IX Ă DE 67% PE A N 6 L U N I - C U D O B ÎN D Ă F IX Ă D E 65% PE A N

C E R T IF IC A T E L E SE E M IT ÎN P E R IO A D A 26-30 IU L IE V A L O R IL E N O M IN A L E A L E C E R T IF C A T E L O R S ÎN T :

100.000 Iei; 500.000 Iei; 1.000.000 lei; 5.000.000 lei şi 10.000.000 lei.

Cluj-Napoca, Calea Dorobanţilor nr. 3 Telefon 064-19.68.17, Fax 064-19.24.79

f i r m ă d e d i f u z a r e p r e s â - c a r t e- ' «o*v c-y

• OO PTangajează I

V Î N Z Ă T O R I L A T O N E T E

Informaţiila telefon: 196.858 sau P-ţa Unirii nr. 21.

A D EV Ă R U L U n co tid ia i1 c a r e sa tis fa c e

d e C iu j g u s tu r ile d u m n e a v o a s tr ă !

Ofertă de excepţie pentru tinerii căsătoriţi!

(2093927)

AGENŢIE EDIL IMOBILIARA

Str. luliu Maniu nr.: 17 E-mail: [email protected]

r496857#198204• Vînd apartament 2 camere, confort 1, în Mănâştur, pe strada Tăşnad, nefmisat, cu 2 balcoane, cu telefon internaţional, 54 mp, la preţul d e - 160 milioane negociabil, telefon 196.003. (Ag.i.)• Vînd apartamenf 2 camere,* confort 2, în Mănăştur, pe str. Ciucaş, etaj 2 din 4, preţ 110 milioane negociabil. Tel.:196.857. (Ag.i.)• Vînd apartament 3 camere, cu parchet, balcon închis, pe strada Brateş, Bucium, etaj 1, 2 din 4 etaje, cu telefon, faianţă, gresie, la preţul de 185 milioane negociabil, telefon 198.204. (Ag.i.)• Vînd garsonieră confort 1, în Mărăşti central, pe strada Cojocnei, etaj 2 din 4 etaje, Ia preţul de 98 milioane negociabil, telefon 196.857. (Ag.i.)» Vînd casă 3 camere, bucătărie, baie, 6 focuri de gaz, singur în curte, în P-ţa 1848, la preţul de 290 milioane negociabil, telefon196.857. (Ag.i.)• Vînd garsonieră confort 1, în zona Gării, cu parchet, faianţă, uşă schimbată, lambriuri, etaj 2 la preţul de 98 milioane negociabil, telefon 198.204. (Ag.i.)• Vînd apartament 3 camere, cu parchet, telefon, în Gheorgheni pe strada Scărişoara, la preţul de 195 milioane negociabil, telefon 196.003. (Ag.i.)• Dau în chirie apartament 2 camere, Ia preţul de 130-150 DM, si garsonieră, confort 1 la 100- 110DM, telefon 196.857. (Ag.i.)• Vînd apartament 2 camere, decomandate cu 3 balcoane, parchet, faianţă şi gresie, la preţul de 205 milioane negociabil, telefon 196.857, 198.204. (Ag.i.)• Vînd apartament 2 camere, confort 1 în Zorilor şi Grigorescu, cu parchet, telefon, 2 balcoane, Ta preţul d c 155 milioane negociabil, tel. 196.857, 198.204. (Ag.i.)

12093726) Cluj-Napocalei. 064*196262, 064*431.302,

E-mail: [email protected]

3400 Cluj-Napoca, i str. Napoca 12

Tel: 19 .45 .41 ,19 .45 .38

< S î : rîfe 3400 Cluj-Napoca; SB-dul Eroilor nr.43/8 H T e L 092-249455, 094-892847; 094-592848? e-mail: [email protected]

• Vînd apartament 2 camere, confort 1, decomandat, central, P-ţa Mihai Viteazul, etaj 3, finisat, telefon, eventual mobilat, . pret 24.000 DM negociabil. Tel.:196.262, 431.302. (A gi)• Vînd apartament 3 camere, Gheorgheni, str. Brâncuşi, etaj intermediar, nefinisat, zonă verde, pret 225 milioane. Tel.:196.262, 431.302. (Ag.i.)• Vînd apartament 3 camere,

'decomandat, Andrei Mureşânu, Aleea Muscel, finisat, orientare sudică, telefon. Pret 75.000 DM. Tel.: 196.262, 431.302. (Ag.i.)• Vînd garsonieră confort 1, M ănăştur, semifinisată, etaj intermediar, balcon închis, gresie, faianţă, pret 110 milioane, neg. Tel.: ' 196.262,431.302.(Ag.i.)'• Vînd (închiriez) casă Grigorescu, P+E, 480 mp construiţi, 12 camere, 3 băi, terasă, singur în curte, potrivită pentru reprezentanţe, alte activităţi. Tel.: 196.262,431.302. (Ag.i.)• Dau în chirie hală Mărăşti, 200 mp, acces auto, curent trifazic,’ pret: 3USD/mp. Tel.: 196.262,431.302. (Ag.i.)• Vînd apartament 2 camere, Gheorgheni, Aleea Herculane, etaj 1, finisat, garaj, telefon, preţ negociabil. Tel.: 196.262,431.302. (Ag.i.) . 1• Dau în chirie (vînd) casă P+E,2 băi, zonă semicentrală, Plopilor Vechi, încălzire centrală, nc(m obiiată), superfinisată, pentru locuinţă, sediu firmă, alic activităti, preţ negociabil. Tel.:196.262, 431.302. (Ag.i.)• Dau în chirie apartamente 1, 2,3 camere, ne(mobilate), case, pentru locuinţă şi sedii firme. Tel.: 196.262, 431.302. (Ag.i.)• Vînd (închiriez) spaţiu com ercial 250 mp, finisat, construcţie nouă, încălzire centrală, Grigorescu. Tel.:196.262, 431.302. (Ag.i.)

• Vînd teren de construcţie perfect plat, la 17 km de Cluj, 24,5 m front la stradă, suprafaţă 2.800 mp, posibilităţi de racordare Ia apă, curent, pret 7.500 DM neg. Tel.194.541, 194.538 (Ag.i.) ■• Vînd apartament 4 camere, conf.1 mărit, etaj mic, orientare S-N, parchet, faianţă, gresie, telefon, garaj, parcare, zonă centrală, preţ40.000 USD. Tel. 194.541, 194.538. (Ag.i.)• Vînd urgent apartament 2 camere, etaj 3, cu parchet, telefon, parcare, zonă ultracentrală, preţ 13.000 USD negociabil. Tel. 194.541, 194.538 (Agi.) . ' ■• Vînd apartament 4 camere, construit pe 2 nivele, cu parchet, telefon, 2 balcoane mari, orientare sudică, ocupabil imediat, str. Pata,53.000 DM neg. Tel. 194.541, 194.538 (Ag.i.)• Vînd apartament 4 cmere cu modificări interioare, bucătărie mărită, finisat, garaj, etaj 2/4, în Mărăşti, pret 33.000 DM. Tel.194.541, 194.538. (Ag.i.)• Vînd apartament 3 camere, conf. mărit, strada Tamiţa, cu telefon, parchet; orientare sud, inclusiv piese de mobilier, pret 220 mii. neg., tel. 194.541, 194.538. (Ag.i.)• Vînd urgent apartament 2 camere, 90 mp, etaj 1, cu pod mansardabil, zonă ultracentrală, preţ 95.000 DM. Tel. 194.541, 194.538. (Ag.i.)• Vînd apartament 3 camere,'‘conf. mărit, finisat, etaj intermediar, cu telefon, mobilă de bucătărie lâ comandă, ocupabil, imediat,, preţ avantajos, cart. Plopilor. Tel. 194.541, 194.538. (Ag.i.)• Vînd 2 case în zonă verde, lingă Agronomie, una formată din o cameră, bucătărie, hol, finisată, cu telefon, cealalâ vilă, compusă din 2 garaje la demisol, living, bucătărie, 2 băi, 4 dormitoare, cu 2 terase, în stadiu de finisare, cu teren 1.260 mp. Pret total 125.000 USD. Tel. 194.541, 194.538. (Ag.i.)• Vînd apartament 4 camere, etaj 3/4, 82 mp, cu parchet, telefon, 2 băi, 2 balcoane, Grigorescu, lingă Tăietura Turcului, preţ 350 mii. neg., 194.541, 194.538. (Ag.i.)

• Vînd apartament 2 camere, conf. 1, Zorilor, str. Viilor, etaj 2 din 4, fin isaje deosebite, ocupabil imediat, preţ 26.000 DM neg. Tel. 094-592.848. (Ag.i.)• Vînd apartament 2 camere, confort mărit, bun şi pentru sediu firmă, str. Pata, parter înalt, finisat, cu telefon, pret 29.000 DM, tel. 430.259. (Ag.i.)• Vînd apartament 3 camere, conf. 1, Gheorgheni, str. Tache Ionescu, etaj-2 din 4, finisat, parchet, gresie, faianţă, uşi furniruite, garaj sub bloc, pret 50.000 DM negociabil, tel. 430.259. (Ag.i.)• Vînd apartament 3 camere Zorilor, str. Observator, etaj 3 din 4, finisat, cu parchet, faianţă, telefon, 2 balcoane (unul închis). Pret fix 234 milioane. Tel.124.128, 094-592.848. (Ag.i.)• Vînd garsonieră confort 1, Zorilor, str. Pasteur, etaj 1 din 4, îngrijită, telefon, balcon închis, pret 8.000 USD, tel. 094-592.848,124.128. (Ag.i.)*. Dau în chirie spaţiu comercial ultracentral (B-dul Eroilor), 80 mp, pret 25 USD/mp. Tel. 094- 592.848' 124.128.' (Ag.i.)• Vînd apartament 3 camere Mărăşti central, B-dul 21 Decembrie, etaj 2 din 10, finisat, parchet, gresie, faianţă, lambriuri, 2 băi, 2 balcoane închise, garaj de cărămidă, preţ 275 milioane. 124.128, 094-592.848. (Ag.i.)• Vînd apartament cu 2 camere, Gheorgheni etaj intermediar, parchet, balcon de 7 m, faianţă, telefon/bucătărie, mare, preţ 160 m ilioane, tel. 124.128, 094-592.848. (Ag.i.)• Cumpăr (sau închiriez) apartament cu 2,3 camere în Gheorgheni, numai str. Slânic 1, 3, ofer pret bun, tel. 124.128,094-592.848. (Ag.i.)• Cumpăr apartament cu 2 camere în Zorilor, etaj intermediar, indiferent de finisaje, ofer 170-175 milioane. Tel. 124.128, 094-592.848. (Ag.i.)

A D E V A R U Ld e C lu j

U n c o t i d i a n c a r e s a t i s f a c e

g u s t u r i l e d u i n n e a v o a s t r ă !

Inv ita ţii d e n u n tă , im p o rt D anem arca , t ip ă r ite în policroriiie, p e ca rto n c re ta t, la p re tu r i d u p ă uust: d e la 1500 la 12 .500 lei.a O nora rea com enzilor, c u te x tu l clien tu lu i, s e execu tă în te rm e n d e tre i zile.Informaţii suplimentare şi consultarea catalogului, la S.C. „Napoca Press", Cluj-Napoca, Piaţa Unirii nr. 21,

tel/fax 064/19.68.58. ’

S i m ţ i ţ i c ă n u

m a i p u t e ţ i t r ă i

î n a c e a s tă lu m e

î n c o n t in u ă m iş c a r e ?

Informaţiile pe care le găsiţi în paginile ziarului nostru vă pot salva!

VINZARICUMPĂRĂRI

• Cumpăr tonetă. Tel. 094-56- 54-04. (587402)

• Vînd instalaţie frig auto, cameră . frigorifică pentru congelare 10 mc, bobinez compresoare semiermetice şi orice tip de motor electric. Tel. 13-95-64. (580922)

• Vînd teren în Zorilor. Tel. 12-19-28 între orele 17-22. (580946)

• Vînd apartament 3 camere, semidecomandat, etaj 1/9, finisat, zonă verde, liniştită, cartier Grigorescu. Informaţii 092-59- 37-58 sau 18-08-88 seara. (587063)

• Vînd sau închiriez pe termen lung casă familiară (trei camere grădină, garaj). Tel. 43-32-737 (587325)

• V în d sau schim b garsonieră cu a p a rta m e n t două cam ere con fort I. O fe r diferenţă. Tel. 41- 69-53. (587348)

• V în d apartam ent-2 camere în G heorghen i. T e l. 14-79-04. (587426)

• V în d casă veche cu grădină 35 ari, apă, gaz, curent la Luna. In fo r m a ţ i i la te l. 1 9 -0 7 -9 7 . (580926)

• Vînd urgent Mazda 626, 2.0i, 16V, preţ negociabil. Tel. 12-22-07. (587342)

• Vînd Ford Mondeo 1,8 TDI, 1996, clim ă, 12900 DM . T e l. 092-60-91-91 . (587378)

• V în d M ercedes Cobra ie fti: ş i foarte urgent. In fo rm a ţii te! 41-74 -53. (587221)

Pentru o v â asigura în continuare un abonament la ziarulv ă p u t e ţ i a d r e s a d i r e c t l a r e d a c ţ i a z i a r u l u i , s t r . N a p o c a n r . l 6

p r e ţ u l u n u i a b o n a m e n t p e o l u n ă f i i n d d e 2 0 . 0 0 0 l e i . ’A D O f A f Ş U Ld e Cluj

C L U J -N A P O C A : lu n i-v in e r i 8-16; sîmbătă 9-14;

S U B R E D A C Ţ IA T U R D A : lu n i-v in e ri 8-16; te l/fax 31-43-23*

S U B R E D A C Ţ IA D E J : lu n i-v in e r i 8-16; te l/fax

Page 10: Am intraţ din nnu • ' • ~ Minorii - infractori ...dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/71928/1/BCUCLUJ_FP_PIV2093_1999...Am intraţ din nnu • ' • ~ msezoimUntoxicatulor cu

^ a ă î r ’D D o M flgf]®ccDMDffl

. \■ F i [&• S i c M s i i

CLUJ-NAPOCA: luni-vineri 8-16; sîmbătă 9-14; m k ' tel/fax 19-73-04; ■ , SUBREDACŢIA TURDA: luni-vineri 8-16; tel/fax 31-43-23; ^ SUBREDACŢIA DEJ: luni-vineri 8-16; tel/fax 21-60-75.

....

v Vmd urgent pui Husky mascul, pret 100 DM. Tel. 16- 82-75. (587432) ■ j

• Vînd ceas Doxa, tablou ulei din 1905. Tel. 15-27-03. (587446)

• Vînd mobilă de bucătărie şi mobilă de cameră la un pret bun. Tel. 13-62-10. (580895) ' ' •

• Vînd pui cocker. Tel. 18- 37-11. (580898)

• Vînd pian cu placă de bronz, austriac. Tel. 18-37-11.(580899)

• Vînd sobă Vesta şi materiale rămase după demolare. Tel. 41- 82-03. (580933)

• Vînd apartament .3 camere, parter, u ltracen tra l, - în B istrita. Tel. 094-66.06.55.. (210090)

ÎN C H IR IE R I• Dau în chirie apartament

două camere mobilat. Tel. 16- 15-40. (587422)

• Dau în chirie apartament două camere. Tel. 14-42-66. (587429)

• Dau în chirie apartament 2 camere bloc OJT. Tel. 13-63-28 sau 19-41-49. (580943) ~

• Student serios caut partener student, cu situaţie materială bună, pentru închirierea unui apartament. Informaţii la tel. 092-52-63-46. (587437)

D IV E R S E

• Societatea comercială Piscicola Zau SA anunţă consum atorii de peşte din o ra şu l C lu j-N apoca că în cep în d cu d a ta de 1 august 1999 vinde în Piaţa F lora în zilele de m arţi, miercuri, joi şi vineri peşte p ro a sp ă t la p re ţu ri convenabile. (580827)

• A ngajăm farm acist, asistent farmacie. Reiaţii tel. 43-24-26 în tre orele 8-15. (580942)

• Sirmex Italiana cu sediul în Bucureşti pentru deschiderea ulterioară de birouri la Cluj, angajează ingiiieri desenatori tehnici şi femei. 1. Maxime cunoştinţe de desen tehnico- mecanic şi proiectare. 2. Se cer cunoştinţe, de limba italiană sau disponibilitatea de a învăţa. 3. Pentru dezvoltarea activităţilor^- există posibilitatea de deplasări la sediul ita lian . 4. Vîrstă maximă 40 de ani. 5. Retribuţie optim ă m ajorată cu prime. Pentru orice informaţii telefonaţi la sediul din Bucureşti tel. 017- 25-30-13 sau 094-60-05-46. (587019)

• Consiliul Local Mociu anunţă licitaţie în data de 11 august 1999 orele 10 p e n tru r e p a ra ţ i i şcoli. Ofertele se primesc pînă la data de 10 august 1999 orele 15 la P r im ă r ia Mociu. (580934)

• S.C. TRANSILVANIA CONSTRUCŢII S.A. organizează licitaţii în zilele de marţi, miercuri şi joi ale fiecărei săptăm îni pentru vînzâri de:- u tila je specifice din construcţii;- transformatoare de sudură;- generatoare de acetilenă;- dulapuri metalice;- paturi metalice;■ barăci metalice;Informaţii la telefon 19.28.01 it. 132. 12093838)

r • în conformitate cu Legea nr. 137/ 1995 Rapotţi Alexandru anunţă începerea demersurilor pentru obţinerea autorizaţiei de mediu pentru obiectivul grajd de animale şi magazie, situat în comuna Panticeu. Eventualele sesizări şi sugestii numai pentru factorii de mediu se vor depune la sediul APM Cluj Calea Dorobanţilor nr. 99. (587425)

• In conformitate cu Legea nr. 137/ 1995 Oltean Ioan Dorel anunţă începerea demersurilor pentru obţinerea autorizaţiei de mediu pentru obiectivul E xtindere locuinţă şi anexe gospodăreşti noi situat în Hăşdate-Gherla nr. 44 judeţul Cluj. Eventualele sesizări şi sugestii numai pentru factorii de mediu se vor depune la sediul APM, Cluj, Calea Dorobanţilor nr. 99. (580920)

• In conformitate cu Legea nr. 137/ 1995 Dărab Pompei anunţă începerea demersurilor pentru obţinerea acordului de mediu ■pentru obiectivul Extinderea şi mansardare casă familială situat în Cluj-Napoca str. Nădăşel nr. 18. E ven tuale le 'sesiză ri- şi sugestii numai pentru factorii de mediu se vor depune la sediul APM, Cluj, Calea Dorobanţilor nr. 99. (580939)

• In conformitate cu Legea nr. 137/ 1995 Rusu Maria Lucia anunţă începerea demersurilor pentru obţinerea acordului de mediu pentru, obiectivul Casă unifam ilială situată în Cluj- Napoca str. Urcuşului nr. 6. Eventualele sesizări şi sugestii

-numai pentru factorii de mediuse vor depune la sediul APM, Cluj, Calea Dorobanţilor nr. 99. (580940)• Numiţii Suvago Ioan, Suvagb Florica, Suciu Alexandru şi Suciu Raveca cu domiciliul necunoscut sînt citaţi la Judecătoria Dej în data de 14 septembrie 1999 în dosar cu nr. 1407/1999 în acţiune de constatare întăbulare. (4671725)

PIERDERI• S-a pierdut cîine Schnauzer

uriaş negru cu urechi asimetrice netuns, num ele Nero. Ofer recompensă găsitorului. Tel. 19-00-01; 14-63-91; 092-55-63-46. (587412) • .

• Pierdut contract de închiriere a im obilu lu i de pe str. Călimăneşti nr. 10 pe numele Gergely Valeria. II declar nul. (587419)

• P ierdut certificat SFI BanatCrişana cu nr. 236013 pe num ele G udor Elisabeta. II declar nul. (587423)

• Pierdut contract de închiriere pe numele de Totszegi Atila. îl declar nul. (587443)

• Pierdut contract de închiriere pe numele Borza Comei. îl declar nul. (580947) •

• P ierdut certificate de trezorerie, una bucată de cinci milioane şi trei bucăţi a cîte un milion pe nume Szasz Karoly. Le declar nule. (R)__________

DECESE COMEMORĂRI• S-a stins din viaţă o

fiinţă nobilă, suavă şi cu un suflet deosebit, aceasta este M A RIO A R A DINU. Dumnezeu s-o ocrotească. Înm orm întarea va avea loc în ziua de sîmbătă 31 iulie 1999, ora 12 de la Capela C im itiru lu i central. Soţul Dinu Stan. (587420)

• Cu inima zdrobită de d u re re an u n ţ m oartea subită a iubitului meu sot CONSTANTIN SOREANUl C erem onia religioasă şi incinerarea va avea loc în 02.08.1999, localitatea Jackson Nesv-Jersey SUA. Viorica Soreanu. (587440)

• Sîntem a lă tu ri de colegul nostru Erdelyi Dan în marea durere prin care trece la tragica dispariţie a fra te lu i drag FLORIN ERDELYI. T ransm item condoleanţe familiei. Colegii de la C&S Distribution SRL Cluj. (587445)

• Cu durere şi întristare ne d esp ărţim de d ragu l nostru tată, socru, bunic şi s tră b u n ic GURZĂU CONSTANTIN. Fie-i ţărîna uşoară şi Dumnezeu să-l odihnească în pace. Soţia M aria şi copiii V aleria , Aurel şi Mia cu familiile. (587442)

• Sîntem a lă tu ri de fam ilia Gurzău Aurel în aceste clipe grele la despărţirea de scumpul lor tată. Sincere condoleanţe în treg ii familii. Fam ilia Ştefănescu şi Viorica Galoş. (587447).

• Sîntem a lă tu ri de - familia Pop Nicolae director

Ia Şcoala Floreşti în aceste m om ente dureroase p ric in u ite de m oartea mamei sale dragi. Colectivul de cadre didactice Şcoala Luna de Sus. (580927)

• Un ultim omagiu din p a r te a A sociaţiei de p ro p r ie ta r i din s tr . Pietroasa nr. 42 bl. F pentru locatara DINU MARIA care a trecut în nefiinţă. (587421)

• S inceră compasiune pen tru voi Paula şi lu lia acum cînd iubitul vostru soţ şi tată a plecat pfe drumul fă ră în to a rce re . O d ihnească-se în pace! Ligia şi Mircea. (587427)

» Sîntem a lă tu ri de prietenii noştri M ariana, C ălin şi Sorin Bagiu în aceste clipe grele pricinuite de moartea fulgerătoare a celui care a fost un om şi un p rieten ex trao rd in ar IULIU MERCA. O dihnească-se' în pace! Io an a , Tudor şi Vasile Dobrău. (580928)

• D u re re a ta, d rag ă M ariana o împărtăşim şi noi acum cînd te desparţi de iubitul tău frate. "Sincere condo lean ţe . Ligia şi Mircea. (587428)

• Facultatea de Medicină anunţă trecerea în nefiinţă a celui care a fost ERD ELYI ŞTEFAN FLORIN student în anul 3 M edicină. Regretăm profund tragica dispariţie a colegului nostru şi transm item sincere condoleanţe fam iliei îndoliate. (580932)

• în tre a g a n o as tră compasiune familiei Vasile Cosma pentru trecerea în nefiinţă a tatălui ŞTEFAN. O dihnească-să în pace. Adriana şi Felix. (587430)

• S incere condoleanţe familiei Merca din partea celor ce au iubit muzica şi spiritul formaţiei Semnal- M. M ariu s M ureşan . (587431) • Sîntem a lă tu ri de

colegul nostru Aurel G urzău în marea durere p r ic in u ită de m oartea ta tă lu i drag. S incere condoleanţe familiei îndo lia te . Consiliul de administraţie a SC Central SA. (580935)

• • D ragă lu lia sîntem alături de tine în aceste clipe dc grea încercare. Sincere condoleanţe. Profesoara de can to şi colegii Secţiei Canto, Liceul de Muzică. (587435)

• Cu inima sfîşiată de durere, de moartea iubitului n o s tru nenea CO STEL, sîntem alături de Ibi mama în aceste momente grele. Nici moartea şi nici timpul, nu va putea să te scoată din inimile noastre, dragă nenea COSTEL. Cit multă durere te conducem şi noi pe ultimul drum. Mihai, Doina şi Mihăiţă Kovacs. (587436)

• Sîntem a lă tu r i de colegul nostru Aurel Gurzău la pierderea tatălui drag. Sincere condoleanţe. B iroul adm in istra tiv şi tehnic al SC Central SÂ. (580936)

• Sîntem alături de colega n o as tră ' Som eşfălean V aleria în m area durere p ric in u ită de m oartea ta tă lu i său. Colectivul magazinului 43 SC Flora. (580937)

•_ P rofund în d u rera tă an u n ţ d isp a riţia fulgerătoare a iubitului meu naş ŢUŢU tata, lăsînd un gol im ens în urm a sa. Andrea Sallo. (587438)

• Sîntem alături de colega noastră Mia Pop în marea d u re re p ric inu ită de trecerea în nefiinţă a tatălui d rag . Exprimăm sincere condoleanţe fam iliei îndurerate. Colegii de la CRC Cluj Vest Conel. (580945)

• Adio dragă tati. Nu te vom uita niciodată. Evi, Ocsi, Eniko, Babi cu familiile. (587439) „

. • Cu durere în suflet anunţ dispariţia subită a vărului meu CONSTANTIN SOREANU. D-zeu să-l ierte şi să-l odihnească în pace. Lucia Sallo. (587441)

• La un an de la trecerea în nefiinţă a iubitului soţ, ta tă , socru şi bunic CRISTEA ANDREI, aducem un pios omagiu. Iu ţi, M irela, Pom pei şi Alina. Pomenirea va avea Ioc ia Biserica ortodoxă din H uedin (str. Poştei) dum inică 1.08.1999. Dumnezeu să-l odihnească. (587330)

• D ragă IULIU, tu şi muzica ta veţi rămîne veşnic în inimile noastre. Sincere condolean ţe fam iliei îndoliate. Colegii de breaslă de la “Digital Dark Vision”, “D esperado” şi “K appa”. (587444)

Cu adîncă durere în suflet anunţăm că la vârsta de 78 de ani, în ziua de 28 iulie 1999

avocat d r. I M R E K A P C Z As-a întors la Creatorul său. Cu trecerea sa în

nefiinţă pierdem un cap de familie şi un avocat exemplar. A fost nu numai un cunoscătordesăvîrşit, dar şi o personalitate inconfundabilă a profesiei sale, care în spiritul credinţei pentru dreptate şi aljdealismului, a rămas întodeauna fidel convingerilor sale. înaintea somnului cel de veci îl vom condude pe ultimul său drum în ziua luni, 2 august 1999, la ora 14, de la Capela Cimitirului Central, ^^am ili^g^ar^^jubit^^ţâ^^m jinw ^^âşţr^vesni^am inţire^

• R ăm îne t r i s tă şi dureroasă ziua de 24 iulie1998, zi în care s-a stins din viaţă şi ne-a părăsit pentru totdeauna buna şi d raga noastră soţie, mamă, soacră şi bunică LIV1A MORARU. Slujba de pom enire şi sfinţirea m orm întului va avea loc sîm bătă 31 iulie1999, orele 11, la Cimitirul cen tral, zona “Z ” . O dihnească-se în pace. Ţ ărîna să-i fie uşoară şi memoria veşnică. Familia. (587416)

• Un u ltim om agiu bunului nostru prieten şi vecin IU LIU M ERC A . Sincere condoleanţe pentru Paula şi lulia. Familia Leş. (580925)

• Mîine 31 iulie 1999 se împlineşte un an de la trista despărţire de scum pul nostru soţ, ta tă , socru şi bunic CH IO REA N 1SIDOR, lăsînd un adînc şi dureros gol în inim ile n o a s tre .. D um nezeu să-I odihnească în . pace! Comemorarea va avea Ioc în 31.07.1999 ora 9,30 la Biserica de pe str. Viilor, cartierul Zorilor. Familia. (580944)

• Cu adîncă durere în suflet anunţăm încetarea din viaţă a celui care a fost iubitul nostru soţ, ta tă , socru şi bunic CSIDOS EUGEN din C luj. În m o rm în ta rea va avea loc sîmbătă, 31 iulie 1999, ora 12,00 la Capela nr. 1 din Mănăştur. Nu îl vom uita niciodată. Familia îndurerată. (587414)

• Cu ad încă d u re re anunţăm încetarea din viaţă a scumpei noastre mătuşi şi soră ABRUDANC Ă T Ă L I N A . Înmormîntarea va avea Ioc sîmbătă, 31 iulie, ora 12,00 Ia' Cimitirul Cordoş. Nu o vom uita niciodată. Familia îndurerată. (580904)

• Sincere condoleaţe familiei Gurzău Aurel la trecerea în nefiin ţă a ta tă lu i drag. C olectivul S.C. M atrix Construct. (R)

• Sînt prea departe ca să- ţi pot fi alături acum, IULIU. întodeauna m- ai aşteptat, de ce nu m- ai aşteptat şi acum ? Aş fi continuat eu ritmul inimii tale şi, crede-măl-aş fi bătut Ia nesfîrşit Ia r tă -m ă că nu te conduc, prietenul meu de o v ia ţă . SACI (Salamon Francisc). (R)

• M uzica este haru l divin pe care doar cei aleşi l-au prim it pentru a-i d ă ru i, neobosit, oam enilor, IULIU MERCA a primit de Ia Dumnezeu acest dar, pe care l - a ' îm p ă rţit, neobosit, pînă la capăt cu cei din ju ru l său. Cînd moare un artist, sufletul celor luminaţi de h aru l său p lînge de singurătate... Dumnezeu să-l odihnească în pace. Colectivul CD Radio. (R)

• Promoţia 1969 a Liceului "Nicolae Bălcescu" aduce piosul lor omagiu de recunoştinţă profesorilor trecuţi în eternitate:

VASILE BRÂNZEI CONSTANTIN GOMOIU

LUCIA MATIC PASCAL MATEESCU

NICOLAE MÎŢULESCU SILVIA PENGA

ANTINEEA PIVARU MIHAI PIVARU

MARIA ŞCHIOPU IOAN STOIAN

OLIMPIA T1MOC VASILE TRIF

şi îşi aminteşte cu căldură şi dragoste de foştii colegi care azi nu mai sînt: v

LEONTIN ABRUDAN TATIANA LUNGU TRAIAN MLADIN -

RADU RUSU RODICA SEIMEANU

Odihna să le fie uşoară şi amintirea veşnică în inimile noastre. (2774646) ~

Page 11: Am intraţ din nnu • ' • ~ Minorii - infractori ...dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/71928/1/BCUCLUJ_FP_PIV2093_1999...Am intraţ din nnu • ' • ~ msezoimUntoxicatulor cu

^ . R E D A C Ţ I A

« S F O H Ţ -

't e l . 1 9 .2 i .2 7

E aiM SU :£î

K E B A O I ^ ^

L^J- '

tcL 1 9 .2 1 .2 7

> W» r~ -T>7yt>yr-v> *»«$■ v ~ t h V. ■ ^ ^ . , v ^ . y . ^ ; V r . v r r . r , y r ^ r ş p j ; . , :

D I V I Z I A A “ U R S U S " - 2

AVANCRONICĂ... SUBIECTIVĂDin nou o etapă incompletă, partida Astra - F.C. Naţional

fiind amînată la cererea formaţiei ploieştene, ca urmare a accidentului, soldat cu pierderea vieţii de către fotbalistul Ştefan Vrăbioru. Să parcurgem etapa: ' .

• UNIV. CRAIOVA - F.C. ONEŞTI. în mod normal, victorie a celor din Bănie. Poate chiar la scor. în ediţia trecută fiecare a cîştigat pe teren propriu. _

• C.S.M. REŞIŢA - FARUL. în ediţia anterioară reşiţenii au cîştigat în tur, acasă, cu 3-2 şi au remizat, 0-0, la Constanţa. Ambele protagoniste au debutat în noua ediţie cu... înfrîngeri: reşiţenii la Oneşti, “marinarii” acasă la Dinamo: Avantaj pentru reşiţeni care evoluează acasă. . >

• DINAMO - GLORIA. “Cîinii roşii” au cîştigat ambele partide cu bistriţenii în ediţia trecută: 3-0 acasă în tur şi 3-2 în retur în- deplasare. Concluzia, una singură: victorie a haiticului care “aleargă” sâ preia şefia clasamentului.

• OŢELUL - F.C. EXTENSIV. în duelul dintre gălăţeni şi craioveni, respectiv dintre Ţiţi Dumitriu şi Sorin Cîrţu, avantaj gazdele, victorioase la Bistriţa în prima etapă.

• STEAUA-ROCAR. Debut al rocariştilor pe scena Diviziei A (în prima etapă ei âu stat deoarece Ceahlăul era în Italia pentm partida retur cu Juventus). Cătrăniţi după înfrîngerea severă de la Ploieşti, steliştii se vor răzbuna pe noii promovaţi.

• F.C. ARGEŞ - PETROLUL. Scoruri identice, 3-1, pentm ambele combatante,. în ediţia trecută, fiecare cîştigînd acasă. Se va repeta istoria? Nu în privinţa scorului, ci a avantajului terenului propriu?

.Rămîne.de văzut. ■ ■ ■ ■ , ■ , . .• CEAHLĂUL - F.C. BRAŞOV. Partidă de debut a etapei,

programată azi, vineri, 30 iulie, de la ora 17, transmisă pe micul ecran (ANTENA 1). Debut şi pentm nemţeni în noua ediţie. După prestaţia frumoasă de sîmbâtâ trecută, din partida retur cu Juventus Torino, nu-i văd deloc bine pe braşoveni.

• F.C.M. BACĂU - RAPID. A fost 1-1 în turul ediţiei trecute. Acum rapidiştii merg la Bacău după două “remize”: 1-1 în campionat cu Astra în prima etapă, respectiv 3-3 cu cei de la Skonto Riga în prima m,anşă a turului doi al Ligii Campionilor.' Va fi tare greu pentm giulesteni. :

R om eo V. CÎRTAN

E V A C U A R E A F C " C I " D I N P A R C U L S P O R T I V

" I U L I U H A Ţ I E G A N U " E S T E I L E G A L A !

I o a n M a j a a p r o m i s c ă v a s p a r g e t o a t e l a c ă t e l e p u s e d e U . B . B .

Universitatea “Babeş-Bolyai” juridic Natalia Beldeanu. In a înaintat Judecătoriei Cluj- dreptul numelui rectorului prof.Napoca, pe data de 18.06.1999, univ. dr. S. Şimon este... loco plîngere civilă împotriva FC liber. Ceea ce confirmă spusele“U”, prin care cerea evacuarea . lui Remus Cîmpeanu că rectorul clubului din spaţiul situat în Şimon nu ştia de iniţiativa luiParcul ^sportiv “ luliu P. Friciu (directorulHaţieganu”, precum şi obligarea administrativ ăl U.B.B.) şi a ' "pîrîtului” la plata preţului N. Beldeanu. Clubul clujeanpentm consumul de apă-gaze- este înştiinţat de Judecătoriaenergie electrică în sumă de Cluj, şase zile mai tîrziu, adică30.827.000 lei, la care se pe 23.08.1999 şi este chemat aadaugă şi plata a 8.809.761 lei se prezenta la judecată în ziua

Paltbrtl ‘Clu >

coi si' în

reprezentînd penalizări- întîrziere de 0,5 la sută pe zi. Actul poartă ştampila instituţiei si semnătura consilierului

de 01.09.1999, ora 08.00, la cameră 22, în calitate de pîrît pentru evacuare. Acum se impune a fi pusă întrebarea: pe

t«' - s - ţ i ’ E*wint°r i « s r * 1 ino /n ' l / r-Sentinţa civila 59U9/199 . _ __-Contractul .10 închiriere 26o6/1993

exemplar Cin preecntu c i netele .nex*iu Păcii nr

aolicităn Judecarea cr,?‘

comunic* part teiT7nlverultutee"Cl.uj U opoce,P-ţa HSci.1n hav.n ert.242 el.H Cod pr.clvî.1: psa noastră

r e c t o ryr o f • univ • d r . A. imo n

/ ; vN’ p r ’irj ? o nu . J ur. 1■ S i& M

k u u i■ ti î Ti ; JUDECĂTORIA CL.îJJ-tiAVOCACu sediul in CiUI-H-tpacu’-Cal-ia nr*

pcnal-civo.1 ■

\ ' C I . T Â T I E . . . •

hu»c le._ 1Un \cc*l±Ud»nn_

-J“Jpro-

• iernatin procesul

* t’ena'Vu^tea'

A (sec* o

■» / 1'™drţ«U(£*si‘.aiui>_ L-- . r5te *****

199 “or t £ in calitate do

'[JUlV fociU> -' f£<)Q<L . . ______ _

«sefriune ş i um ăloaiele o c t?

& jhi ue4>-

După cum se poate vedea diri facsim il, rectorul A. (!?!) Şimonnu a semnat cererea de chem are în judecată • ^

ce bază s-â făcut evacuarea Maja nu s-a sfiit să declare că FC “U” din Parcul sportiv în spatele acestei evacuări se

află interese ascunse din partea lui P. Friciu şi N. Beldeanu.

M u«âF in n p 5Â.GQnT'2i% iiişpzz11 lî l u i l-ar ,«cpr*Vil'4r m u in te rp re ţilo r . w x?ua .

■ctojft Ac piio se 'B.f;

rf$£Dlfît

■*w?nGM.<C a Pa- ŢiJSr.TuAţŞ:*2 dc neprtzeuUJAV «a w t x

. vi l^ H e n r v r T t o r T i"ehriTiiVi-1 puţin. f> * il* ineinte rtr . i x w t paitT-i r*.. e u ite U aM igat * tnrur»? »•»•* ln —Î.--I »âiil\ îoj»ciiut»t . enulStvii c»«rii

a-EFIER

l .......................................................... .

“Iuliu-Haţieganu” dacă sentinţa urma a fi dată (sau nu) abia peste o lună şi trei zile!?!

Din capul locului, studiind toate actele, trebuie spus că în. acest caz justiţia a încălcat legile, F.C. “U”, cu două zile

■ după ce U.B.B: a înain tat cererea la Judecătorie, a plătit prin Trezoreria Cluj, cu specificaţia către beneficiarul U.B.B., suma de 15.626.128 lei.

Revenit miercuri seara la Bucureşti, preşedintele Ioan

întrebat ce va face sîmbătă seara după reîntoarcerea echipei de la Tr. Severin, ştiut fiind faptul câ 10 jucători se află cazaţi în can tonam entu l din Parcul sportiv “Iuliu-Haţieganu”, Ioan Maja şi-a dat cuvîntul că va rupe toate lacătele şi belciugele puse de .-U niversitatea “Babeş-Bolyai”.

C o d in SAM O ILÂ

Citaţia emisă către F.C. "U" în calitate de pîrît în proces cu. U.B.B. Data procesului 1.09.1999!

O S B — 3DIVIZIA B .S E R If lf l- I I- f l -1

Debut, deci, mîine, sîmbătă 31 iulie, în eşalonul fotbalistic secund al ţării, printre protagonistele seriei a Il-a numărîndu-se şi echipa noastră de suflet “U”, căreia îi urăm cît mai multe succese. Vă prezentăm, în continuare, programul primei etape:

• F.C. DROBETA - “U”. Cale lungă pînă la Tr. Severin, clujenii piecînd de miercuri spre “locul de osînda ’ al primei etape. Meci greu pentru ambele echipe. Ar fi bun şi un egal pentru “U”, O victorie ar fi extraordinară. Ce va fi vom vedea.

• ELECTRO BERE - F.C. APULLUM. Noua promovată din Bănie întîlneşte o echipă ce s-a salvat cu greu de la exodul în “C”. Joc de 1, X, 2.

• ASA TG. MUREŞ - OLIMPIA. Mureşenii primesc vizita sătmărenilor, retrogradaţi din “A”. Avantaj gazde.

• U.T. ARAD - CORVINUL. “Bătrîna doamnă” din Arad, care a ratat barajul de promovare în “A”, primeşte în vizită formaţia hunedoreanâ. Avantaj teren propriu.

- • MINERUL MOTRU - JIUL. Meci între “ortaci”. Acasă, motrenii sînt foarte greu de depăşit. Şi, îri plus, petroşenenii sînt la ora actuală o echipă modestă.

• GAZ METAN - INTER SIBIU. Medieşenii au prima şansă.• FLACĂRA RM. VÎLCEA - ARO. Debut pentru vîlceni pe

scena eşalonului secund în faţa muscelenilor care în ediţia anterioară s-au bătut pentru promovare şi baraj, ambele obiective fiind ratate de puţin. Meci .de 1, X sau 2.

• CHIMICA - POLI TIMIŞOARA. Timişorenii atacă partitura promovării din prima etapă. Cei din Tîrnăveni încă mai simt marile emoţii din finalul ediţiei trecute cînd cu greu s-au salvat de la exodul în “C”. -

• U.M. TIMIŞOARA - F.C. BIHOR. Reveniţi în “B” după un an în “C”, absolvit cu netă superioritate, timişorenii de la U.M. - se vor bate să-şi apropie victoria. Orădenii tînjesc şi ei după victorie. S-ar putea ca pînă la urmă să iasă... egal. •

DIVIZIA C, SERIA A VI-ADebut şi în cel de al treilea eşalon, Divizia C. în seria a Vl-a,

municipiul CIuj-Napoca, respectiv judeţul Cluj este bine reprezentat prin echipele: C.F.RÎ CIuj-Napoca, Industria Sîrmei Cîmpia Turzii, Olimpia Gherla, F.C. Arieşul Turda, Minerul Ocna Dej şi Unirea Dej. Ne-am bucura mult de tot dacă una diri ele va promova în “B”, iar celelalte se vor clasa în prima jumătate a ierarhiei finale, Deocamdată să vă prezentăm etapa I:

• Laminorul Beclean - Armătura Zalău. Echipa din Beclean este nou-promovată. Cea din Zalău are experienţă competiţională. Deci..."

• Minerul Ocna Dej - Crişul Aleşd. Debut în “C” şi pentru promovata din Ocna Dej. Va reuşi noutatea să învingă experienţa oaspeţilor?

• I.S.C.T. - Minerul Sărmăşag. Victorie a “sumarilor”. Nu-i exclusă una la scor.

• Silvana Cehul Silvaniei - Arieşul Turda. Merg cu turdenii care au ratat de puţin barajul pentru “B”. -

• Phoenix Baia Mare - C.F.R. Cluj. Meci deschis oricărui rezultat: victorie gazde, victorie oaspeţi sau egal.

• Oaşul Negreşti - Unirea Dej: Noua promovată “deschide balul” cu retrogradata din “B”, echipa din Dej. Şi acesta este un meci în care este valabilă tripla pronosportistâ.

• Silva Reghin - Someşul Satu Mare. Avantaj gazde.• Progresul Şomcuta Mare - Olimpia Gherla. O altă

promovată de cînd cu înmulţirea la şase a seriilor Diviziei C. Gherlenii ştiu sâ se bată în deplasare. Au demonstrat-o în ediţia trecută. Sperăm s-o demonstreze şi în cea actuală. - v

• Olimpia Salonta - F.C. Baia Mare. Trupa din Salonta este nou venită în “C”, echipa din Baia Mare este retrogradată în “B”. Acord mai multă încredere băimărenilor. - - -

V ic to r E. ROMAN

l WNMMHbmaiBRfiE PE

RAPIDUL NU-I F.C. SARCELCMA• R a p id - S k o n to R ig a 3-3 (1-2) •

în ediţia trecută a Ligii Campionilor, pe “Nou Camp” din Barcelona era să se producă o mare surpriză, catalanii cîştigînd în ultimul minut din prelungiri şi din 11 metri, cu 3-2, partida cu Skonto Riga, echipă care condusese la un moment dat cu 2-1. Apoi, în partida retur, F.C. Barcelona şi-a etalat realele posibilităţi cîştigînd la Riga cu 2-0.

Am prefaţat cu aceste date notele despre partida urmărită miercuri pe micul ecran, în care campioana României a fost pusă în umbră de formaţia letonă, care aşteaptă partida revanşă la adăpostul unui - consistent egal. Rapidul ca sâ se califice şi să întîlnească apoi pe Chelsea trebuie neapărat să cîştige, respectiv sâ termine la egalitate, dar de la 4-4 în sus. De ce a ajuns Rapidul în această situaţie? Pentru că prestaţia sa de miercuri a fost una haotică. Am văzut o dominare supraaglomerată, dar... oarbă, în urma unor asalturi continue spre poarta lui Skonto, asalturi lipsite, de clarviziune. S-a ajuns ca Mircea Rednic să devină atacantul cel mai în vervă, o dată el expediind balonul în verticala stîngă (au mai fost şi alte trei bare ale giuleştenilor).

Trăznet din senin după o suită de asalturi rapidiste cînd georgianul Caladze (4), găsit cu un balon în adîncime a avut în faţă o defensivă giuleşteană rarefiată, el executîndu-1 pe Lobonţ:0-1. Cînd Barbu (14) a executat cu măiestrie o “liberă” de lâ 17 metri egalînd scorul, 1-1, se credea câ, în continuare, rapidiştii îşi vor limpezi minţile, dar n-a fost deloc aşa. După egalare, aceeaşi prestaţie bolnăvicioasă £en Sisif şi scorul a evoluat astfel: 1-2 Caladze (32) găsit cu o diagonală de 40 metri pe partea unde Bogdan Andone uitase să se replieze; 2-2 Schumacher (52) şut cu pămîntul, balonul păcălindu-1 pe portar: 2-3 Astafiev (60) “cap”, din careu, după o “liberă” şi 3-3 Mutică (72), “cap” la o centrare. Nu-i văd bine pe rapidişti în partida retur şi astfel pasa neagră a echipelor româneşti în cupele europene de fotbarcontinuă.

• R o m e o V. CÎRTAN

Vara capturilor . babane 1

Chiar dacă n-a atins dimensiunea crapului prins în Iacul Gheorgheni III, paznicul Ioan Cioază ne-a anunţat că din lacul Branişte pescarul Viorel Balmoş a scos unul ceva mai mic, de numai 12,1 kilograme (pe jumătatea celu i din

«sCheorgheni). Aşa după cum am anunţat, în această vară

multe au fost capturile de soi, lucru ce atestă că “are balta peşte”.

“Interpretare”Directorul asociaţiei, ing.

Octavian M oraru, a fost “asediat” verbal, fireşte, de un Toma Necredinciosul, invitat fiind sâ deconspire de unde achiziţionează asociaţia exemplare mari de crap, pe care

' apoi le repartizează în lacurile administrate, înceluindu-i în acest fel pe b ieţii pescari sportivi (şi am atori pe deasupra) să-şi scoată permise şi abonamente. Mentalitate de cusurgiu şi “ in terpretare” tendenţioasă de om înrăit. Dar ca-n proverbul arab: “Cîinii .latră, caravana trece”.

SolunarelePrognoza pentru perioada 31

iulie - 6 august: sîmbătă, ultima zi a lunii lui “Cuptor” - o zi “albastră”, cu şanse bune; duminică, 1 august - zi “roşie” - cu şanse foarte bune; imediat, în ■contratimp: luni 2 august - zi “neagră” cu şanse schimbătoare (zi de stat acasă); zi “albastră” marţi, una “roşie” miercuri, din nou “albastră” joi şi iar “roşie” vineri. Cred că amicul meu Marius nu va alege una “albastră” fiindcă a încercat una de o astfel de culoare marţi şi s-a ales doar cu un cărăşel. Ca de obicei, închei cu urarea “Fir întins”, adresată tuturor celor ce 'vor poposi pe mal de ape.

V ictor PESC A R I)

hrl AM B l © N Şj8l* E A G U E

Miercuri s-a disputat prima manşă contînd pentru turul II preliminar din cadrul Ligii Campionilor Europeni la fotbal. Iată rezultatele: Anorthosis Famagusta (Cipru) - Slovan Bratislava (Slovacia) 2-1; Beşiktaş Istanbul (Turcia) - Hapoel Haifa (Israel) 1-1; CSKA Moscova (Rusia) - Molde BK (Norvegia) 2-0; Dnepr (Belarus) - Solna (Suedia) 0-1; Dinamo Kiev (Ucraina) - Zalgiris (Lituania) 2-0; Dinamo Tbilisi (Georgia) - Zimbru Chişinău (Moldova)2-1; HAKA Valkeak (Finlanda) - Glasgow Rangers (Scoţia) l-4;%Litex. Lovech (Bulgaria) Widzew Lodz (Polonia) 4-1; Maribor Branik (Slovenia) - AK Genk (Belgia) 5-1; Partizan Belgrad (Iugoslavia) - FC Rijeika (Croaţia) 3-1; Rapid Viena (Austria) - La Valletta (Maita) 3-0; Sloga Iugomagnat (Macedonia) - Brondby BK (Danemarca) 0-1; Vestmannaeyjar (Islanda) -

MTK Budapesta (Ungaria) 0-2. Returul acestor partide va avea loc pe 4 august.

*eUPAlUEFA*INTERT0T03*Tot miercuri s-au disputat partidele din cadrul

Gupei UEFA Intertoto, faza “semifinalelor” ; Rostelmaş Rostov (Rusia) - Juventus Torino0-4; Stade Rennes (Franţa) - Austria V iena (Austria) 0-2; West Ham United (Anglia) - SC Heerenveen (O landa) 1-0; MSV D uisburg (Germ ania) - M o n tp e llie r (Franţa) 1-1; Trabzonspor (Turcia) - Hamburg SV (Germania)2-2; FC M etz (Franţa) - Polonia Varşovia (Polonia) 5-1. Partidele retur vor avea loc pe 4 august. Vă reamintim că cele şase echipe care vor rămîne în urma acestor meciuri vor juca cele trei finale în urma cărora doar trei teanfruri vor merge în adevărata Cupă UEFA.

C ris t ia n FO C SA N U

Page 12: Am intraţ din nnu • ' • ~ Minorii - infractori ...dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/71928/1/BCUCLUJ_FP_PIV2093_1999...Am intraţ din nnu • ' • ~ msezoimUntoxicatulor cu

M arţi, la cîteva ore de la m oartea lu i Iu liu M erca, C ristian E nache (D irecţia V) a dat to n u l p ie se i “S p u n e-m i c ine eşti... ”, m a i m u lţi a rtişti ro m â n i u rc în d a tu n c i p e scena de la C ostineşti p en tru a con tinua u n a

' d in tre p ie se le atît de drag i lu i Iu liu . A fo s t p r im u l om agiu p e care co leg ii lu i Iu l iu M erca i l-au adresat. A stăzi, cîţiva d in tre p r ie ten ii lu i m ai varsă o

i lacrim ă în a m in tirea c e lu i care a fo s t Iu liu M erca...

i"Ne ştim din anii 10 cînd ne-am întîlnit la

un festival. Ne-am întîlnit ulterior într-o serie de spectacole în care cîntam cu "Phoenix”-ul, luliii fiind întotdeauna un tip de'un optimism molipsitor. A fost unul din cei mai buni vocalişti ai ţării. Ultima oară ne-am întîlnit acum o

"Am avut bucuria de a f i invitaţi de Iuliu Merca la el acasă şi am mîncat cu toţii mîncarea pregătită de el. Asta se întîmpla^ demult, la o repetiţie pe care am avut-o la Cluj < şi ne-am înţeles atît de bine încît nu ne-am gîndit niciodată că toate au un sfîrşit. Rămînem'

"Iuliu Merca ă plecat puţin...Cam prea devreme raportat la infinitul în care a intrat, fiind şi el un infinit mai mic. Astfel a dus cu el şi exuberanta anilor de început. J l aveam ca drag prieten din începuturile studenţiei, din anii tinereţii şi ai “Chr.omaticului”. Mai mult, etapele de la "Mondial" ne-au adus atîtea bucurii... L-am văzut ultima dată la un concert de excepţie la Sala Palatului, în seara zilei de 18 iunie 1999. Eram înainte de plecarea în America. A fost o seară de neuitat, n-am văzut niciodată o Sală a Palatului arhiplină mai explozivă şi mai surescitată de muzica lui Iuliu. Melodiile şi cintecele erau tot de pe vremurile de început. Tinerii erau cei de azi. Deci Iuliu a fo st la fe l de tînăr. Lacrimile nu pot să-mi aline durerea ce o încerc mai ales în culise... Atunci ne făcusem nişte planuri mari de viitor in care aveam degindsă "nipem gura tîrgului” cu nişte melodii in care să fie şi frunza mea, care i-a fost deosebit de dragă. Adio scump şi drag prieten. Ne-om revedea în curînd.:.”

Nucu PANDREA

"Servus Iuliu,Tc-am cunoscut în 1979, mărinimos şi

urgent. Am şi venit după tine pînă la Baia Mare să te ajut să-ţi cari lăzile şi boxele pentru concert. Dc atunci mi-ai rămas. în cap şi în colecţia mea de discuri. Le am pe toate. Mai tîrziu ai vrut să cînţi cu mine un album întreg, îi şi găsiseşi un titlu: ” Balcanik Road”... ”Adi, eu cu tine fac un disc..." Nu am avut curajul să spun da. Ţi-am scris în schimb textele pe care le-ai vrut. Ţi-am scris şi altele p e care nu le-ai văzut niciodată. Sînt la mine dacă le vrei... Plictisit poate de prea multă linearitate, ţi-ai luat paşaport pentru o altă lume. Nu m-am supărat! Un singur lucru n-ai putut lua'cu tine: Muzica ta! Asta mi-a rămas mie şi cui mai vrei tu. Mergi,”

Adrian BERINDE

“ Iuliu Merca a însemnat pentru mine mult mai mult decît realizez acum. Viaţa mea ar fi avut o altă turnură dacă nu l-aş f i întîlnit pe Iuliu Merca, căruia i-am fost ucenic, copil sau nepot. A ţinut mult la noi şi sînt convins că toată lumea l-a iubit. A fost cel mai mare talent al rock-ului românesc. ”

Teo PETER (Compact)

săptămînă, am discutat, am glumit şi nici prin gînd nu mi-a trecut că se va întîmpla o asemenea nenorocire. Acum nu mai putem decît să-i păstrăm amintirea..."

Mircea BANICIU

" Tot ce pbt să spun acum e că fiecare întîlnire cu Iuliu a fost o plăcere. Perioada de înregistrări petrecută în studioul Taurus ne-a apropiat foarte mult. Dispariţia lui nu poate f i decît o mare pierdere pentru toţi •cei care l-au cunoscut”

Hano HOFER (Nightloosers)

“îl ştiu pe Iuliu Merca din vremea Chromaticului. L-am văzut pentru prima oară în 1972 şi de atunci ne-am întîlnit în zeci de spectacole, de fiecare dată rămînînd cu amintiri extrem de plăcute. Regret moartea lui pentru că a fo s t un personaj dominant în muzica românească ”

Mugurei VRABETE (Holograi)

cu regretul că Iuliu Merca ar mai f i avut multe de spus în muzica românească."

Ix HOLOGRAF"Cu'Iuliu Merca am avut o fraternitate

tribală şi ultima lui înregistrare s-a întîmplat să fie pe discul-meu. Prin moartea lui am pierdut o bupătică din mine"

A.G. WEINBERGER

. “Iuliu Merca a fost cel mai mare talent al muzicii pop-rock din România. Ce pot să mai spun? Cel mai mare talent.., Mi-a marcat tinereţea şi toată viaţa. Am trăit în umbra lui şi numai datorită lui am ajuns ceea ce sînt. A fost cel mai marcant om pe care l-a avut Ardealul şi datorită lui a devenit cunoscută această regiune în muzică.Calitatea .de muzician a fost cel puţin tot atît de mare ca şi cea de om şi în momentul de faţă toată lumea trebuie să-i plîngă dispariţia. Pentru că a fost singurul om din lume fără duşmani”

Leluţ VASILESCU (Compact)

" îmi pare îngrozitor de rău. Pentrţi mine a fost un prieten şi un fe l de mentor. încă de mic, "SEMNAL M ” a fost una din preferinţele. | mele muzicale. Ne-am întîlnit de multe ori şi de fiecare dată veneam la ei cu plăcere. Atît a vrut Dumnezeu. Important e că a lăsat ceva în urma lui şi a rămas în istoria rock-ului |

. românesc oferind tuturor o moştenire fără preţ. Dispariţia lui m-a bulversat pentru că am trecut j şi eu printr-o experienţă cruntă. Deşi ar trebui să te aştepţi oricînd la aşa ceva, atunci cînd se intîmplă te ia prin surprindere. ” v

Ştefan BĂNICĂ jf .

" Iuliu Merca este acum o legendă. Rămîne pe planetă prin cintecele sale. îmi pare deosebit de rău." -

Marian IONESCU (D irecţiaT)

"Eu cînt de 21 de ani şi mi-e greu să vorbesc despre Iuliu pentru că el cîntă de încă aproape tot atîţia ani. Cînd am primit vestea, mă aflam în maşină şi a trebuit să trag-pe dreapta din cauza şocului. Mă simt ca şi cum aş fi american şi a murit B.B. King. Pentru că Iuliu a fost j singurul om din România care s-a născut, a trăit si a murit pentru blues. Cel mai.însemnat | om din muzica românească a murit şi vreau să văd acum dacă cei care l-au atacat vor avea \ curajul să recunoască că au greşit fată de el"

Paul CIUCI (Compact),

"Desi.l-am cunoscut personal de-abia de trei ani m-am ataşat foarte mult de Iuliu Merca şi Semnal M. Te doare cînd auzi că cineva la care ai ţinut dispare, dar important este să ştie copiii din ziua de astăzi ce este muzica adevărată, cea care a rămas după Juliu Merca.”

Mihaela RĂDULESCU (Antena 1) I

Alături de toţi cei/ care au găsit cîteva minute şi cuvinte pentru Iuliu Merca, au fost şi oameni Care prin gesturile lor şi-au dovedit

. respectul şi iubirea faţă de cel care a fost .. simbolul muzicii rock transilvane, liderul

formaţiei SEMNAL M: prof. Victor Bercea- directorul Casei de Cultură a Studenţilor, Alina Cîntă . (M ikotronic), Primăria

(Cluj-Napoca. - / x ‘ x

d e s p a r ţ i re n d e u W J c rc i?

Page 13: Am intraţ din nnu • ' • ~ Minorii - infractori ...dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/71928/1/BCUCLUJ_FP_PIV2093_1999...Am intraţ din nnu • ' • ~ msezoimUntoxicatulor cu

B U R S A D E V A L O R I B U C U R E Ş T I

2 9 i u l i e 1 9 9 9

Capitalizare (mll loi) — 4.769.786D E T R O L “ 4 9 0 . 9 4 p u n c t e M a x « 4 9 0 . 9 8 p u n c t a B E T - O R O L » 5 4 7 . 3 7 p u n c t e

Capitalizare (USD) « 297.627.961B E T U S D “ 2 3 0 . 7 7 p u n c t e 5 2 M a x ■» 1 0 * 4 0 .5 6 p u n c t e B E T - C U S D « 2 8 6 . 7 3 p u n c t e

V a r i a ţ i e = -* -3 .1 7 p u n c t e ( - * - 0 . 6 5 % )M i n = * 4 8 6 .1 6 p u n c t eV a r i a ţ i e — -* -2 .9 1 p u n c t e ( - * - 0 . 5 3 % )

V a r i a ţ i e = + 0 . 9 5 p u n c t e ( - « -O , - 4 1 % ) 5 2 M j n = 2 8 1 . 0 9 p u n c t e V a r i a ţ i e — -*-0.8*4 p u n c t e ( - * - 0 . 2 9 % )

C ategoria I e s te p rezen ta tă in teg ra lia r, la ca teg o ria a ll-a, num ai ce le m ai tran z ac ţio n a le 7 0 d e societăţi

Informaţiile referitoare la Bursade Valori Bucureşti si lâ Plata extrabursieră RASDAQ provin de Ia INTERDEALER CAPITAL INVEST SA., str. Constanta nr. 7, Tel. 433212.

Active Classic*

w € m m jm r h u t o a i l e29 iulie 1999

Fortuna Classic

Active Dinamic*15.375 lei |

Active Junior*39.125 le i|

Armonia :1.543 lei

Alpha114.500 le ij

478.000 lei ] Fondul National de Acumulare

. 16.595 le i]Fondul National de Investiţii

. 45&.700 lei |Fondul de Investiţii şl Dezvoltare7 " ’ . 1 .550.26f ltJT i

Retcon 7

fondul mutual ARDAF218.000 le ii

Fond47.750 le ii

“ 10.540 lei |fondul pentru Comerţ Exterior

~ ~ 7 . ' 109.500 iei I

^ v > ................. 3.340 lei |Fondul Monetar Stabilo

178.316 lei |Fondul Mutual Transilvania __ .

51.095 le iiFondul Tezaur

104.617 lei I * - Valoare înregistrată în 28.07.1999

Cursuri pe piaţă valutară anunţate de B N R

în data de 29.07.1999“ r. ' - ’• i . . . . 1 " . ''

Simb j Dvnumir* moebtat» VN Prm»4. Vat PER t Max. Min.

AŢBşţr ANTIBOTICE IAŞI 1000 1327.78 0 7.3 1340 1320 3359ARCgcr ARCTIC GĂIEŞTI 1000 2625 29 0 20.2 2650 26X 5733 • 15,050,BX .OACbct 1000 664.1 .1 -0 670 650 191260 - 127,015,470A^Obet AZOMUP.ES TG .MUREŞ 1000 781.41 1 2.5 790 760 22062 17.239.5XAGR ban-:a /v3pxola 16000 12105,eo -4 1226 12200 12X0 340 4,116,0XTLV BANCA TPANSILVAN1A CLUJ 1000 1996.96 0 . 3 2000 1980 125776 251.421,010

CMPbvt COMPA SIBIU 1000 911 -1 15.3 930 eoo 49575 43.527.1XELN ELCO i D ZALAU 1000 660 0 2118 660 660 970 640,2XEU ELECTROAPARATAJ oucuntr 1000 1471.47 2 1.7 15X 1430 40658 59,827,2XEXC EXCELENT BUC URESTI • 1000 724.2 -1 56 720 720 • 3810 2.759.2XOIL OIL TERMINAL CONSTANTA 1000 616.46 -1 16 7 . 620 610 42619 26,272,6700LT(L£r_ OLTCHIM RM.VALC EA 1000 491.9 1 34.7 498 484 12340 6,070,036INX OTEUNOX TARG O VISTE . 20000 4772.43 2 2.4 4800 47X 399 1.904.2XPCLbct POLICOIOR BUCUREŞTI -1000 4910.28 0 10 5000 4900 47513 233.302,100ASP xarwflRifl ASTRA ROMANA P10CST1 1000 870 •4 41 670* 870 10094 . 8,781,780RBR RULLCNŢUL BRAŞOV 1000 189.08 6 5.7 195 .160 202618 38,310,603SNCbct ŞANTIERUL NAVAL COnstawa 25000 2100 0 0 0 0 0 0TERsrr TERAPIA C LUJ - NAPOC A 1000 -5403.28 6 5.5 OPRITATBM TURBOMECANICA BUCURES 25000 26000 1 38.3 26000 26000 80 ■ 2,080,QX

llotal categoria I 760,729 901,382,639Categoria a ILa (-104 sodetati)- - — • s • i ■ i . • • - i •

AEM AEM TIMIŞO ARA 25000 26966.87 0 8.1 0 0 0 oARS AEROSTAR BACAU 25000 3900.00 3 5 3900 3900 . - 135 526,5XAER AEROTEH 8UC URESTI 25000 6650.00 -1 2.2 6650 6650 • 39 259,350ASA AGRAS BUCUREŞTI 1000 3000.00 4 • 5 XOO 3X0 1076 . 3.228.0XALB ALBAPAMALBA !ULIA 1000 - 401.00 0 769.2 0 0 0 0ALM ALIMENTARA C LUJ-NAPOC A 1000 1220.00 2 36.2 1220 1220 1X8 1,290,760AMC AMC O OTOF'ENI 25000 4500.00 0 0 0 0 0 0AMP AMEP AMERICAN PACKAGtNG TECUC 1000 210.00 0 0 0 0 • 0 0AMO AMONILSLOEGZIA 1000 291.78 3 0 309 275 260113 - 75,896,940AMY / AMYLON SIBIU 1000 700.00 0 .0 0 0 0 0APS APSA BAIA MAP.E 1000 550 00 0 9.9 550 550 953 524,150ARM ARMATURAC LUJ-NAPOC A 1000 500.00 4 1.4 ■> 500 500 36X 1,800,0XART ARTROM SLATINA 25000 911.76 0 0 0 - 0 0 0ASM AS AM IAS I 25000 0.00 0 0 0 0 0 0ASV ASTRA VAGOANE ARAD 1000 925 37 0 0 950 890 • 9847 * . - 9,112,120AUR AURORA TG .FRUMOS IAŞI 25000 16094.12 0 1 - 0 •o 0 0BRC BEP.CENI BUCUREŞTI 1000 656.21 -1 10.7 670 650 8309 5.452,480BRM BERMAS SUCEAVA 1000 2146.70 -2 2.2 2200 1950 3378 7,251,550CRB CARBfD-FOX TARNAVENI 1000 296.67 -1 6 300 292 45X 1.335.0XCBC CAR0OC HIM C LUJ-NAPOC A 25000 . 7000.00 0 - 0 0 0 0 -0CPL _ CARMETAPLAST DEVA 25000 851100 1 5.6 8600 8500 1X 851,1XCRN CARNE ARAD 25000 2600.00 0 0 2600 2600 249 — 647,400CAS CASI ROM TUP.DA 1000 297.90 0 0 310 282 6146 1,830,690CER CERCON Aftttsm camua-turzii 1000 165.00 -16 19 185 185 8X 148.0XCPR CHIMDPAR BUCUREŞTI 25000 11062.66 -6 13 11800 10800 - 458 5.066.7XCRT CIORAPt TIMIŞOARA . 1000 205.00 0 0 0 0 0 0COS COMB. DE OTELURI SPEC. 25000 1500.00 0 0 1500 1500 15X 2,250,000CMF COMELE BISTRITA 25000 2708 74 0 366 0 0 0 0ENP COMP. ENERG O PETROL c*J 25000 9000 00 0 09 0 0 0 0(con CONDOR DEVA 25000 2500 00 0 0 0 0 0 0DOR DOROBANŢUL PLOIEŞTI 3000 650.00 4 • 0 650 650 463 304.200ELC ELECTROC ERAMIC A TURDA 25000 6741 43 11 0 7500 61X 251 1,692,1XECT ELECTROCONTACT BOTOSA 25000 950.00 0 0 0 0 0 0EPT . ELECTRO PUTERE C RAIOVA 1000 275.55 7 7 281 . 251 367669 101.310.724ETN ELECTROTEHNICA BUCURES 25000 9600 00 2 1.3 9800 98X 70 686, X 0EPN EMA PIATRA NEAMŢ 1000 500.00 0 1 500 500 1760 890,0XFEL FELEACULCLUJ-NAPOCA 1000 663.09 15 1123 700 590 13666 9,061,820FOR FORAJ SONOECRAIOVA 1000 567.X 1 38 590 560 . - 5524 3.133,760FTN FORTUNA BUCUREŞTI 25000 9647.60 •4 63 1X00 9X0 271 2.614.5XHDJ HIDRO JET BREAZA 25000 3150,00 13 620 8 3150 3150 20 63,0 X .(HTR HITROM VASLUI 25000 7316.78 2 7 75X 7100 • 6409 61.526.8XIMS IM3AT BUCUREŞTI 1000 15937.79 4 4.5 160X 15800 389 6,199,8XINT INTERNATIONAL SINAIA 1000 2763.16 -1 54.7 2850 2700 19178 52.991.9XÎRS M, F, IRIS BARLAD 1000 023.39 -6 15 960 910 2451 2,263,230MCN MECANICA CEAHLAU 25000 3198.73 3 0 33X 3100 158 X 5 .4 XÂLF MOBILA ALFA ORADEA 1000 170.X -5 116 170 170 28X 476.0XMPN MDPAN TG. MUREŞ 1000 800.00 8 6.3 6X XC 15X 1.200.0X•mpr MO PARI V RÂMNIC U VALC EA 1000 370.60 5 11.1 385 363 3X3 1,477.689MPO M0RARIT PANIFICAŢIE GALA 1000 946.65 2 15 950 9X 4487 4,247.6XNTX NETEX BISTRITA 1000 230.00 0 0 230 230 60X 1.380,000NCL NICOUNAIASI 25000 2700.00 -10 26.2 27X 2700 80 216,000PAN PANEGRANO CLUJ-NAPQCA 25000 12000.00 -7 29.5 120X •12X0 119 1.428.0XPE1 PETROLEXPORTIMPORT BUC 100000 125952 38 1 5.7 13X X 124X0 21 2.645.0XPTS , PETROLSU8 *un.*cuix*AAc«u 1000 • 930.00 -1 1 2 9X 930 306 284,580PTR PETROS PLOIEŞTI 25000 3100.00 2 0 31X 31X 246 762.6XPPL PRODPLAST BUCUREŞTI 25000 20000 00 3 ? 1 20000 200X 40 800.0XVAC PRODV1NALCO C LUJ-NAPOC 1000 1269 66 4 25 1280 1240 - 556 706.040PMB PROMET BECLEAN 25000 1100.00 16 0 1100 11X 11 12.1XRAF RAFO ONEŞTI 25000 3800 00 0 0 38X 3800 39 148,200SMO ŞANTIERUL NAVAL ORŞOVA 25C00 11398.73 4 1.3 11500 11300 79 900,500SCO SICOMED BUC URESTI 1000 2006.77 4 2.2 22X 19X 100967 • 202,819,110SLC SIIXOTUB ZALAU 25000 6400 00 -9 0 64X 64X 79 505.6XST2 ‘ SINTE2A ORADEA 1000 323.25 ? 17 329 317 60000 19,395.032SRT " ŞIRETUL PASC ANI 2500 1450.00 -? 5 1450 1450 1X 145,0 XISOF SOFERT BACAU 1000 205 58 -2 0 210 198 61325 12.X7.4X

TMR TOMIRISIASI, 1000 25000 2491.67 15 12 25X 2450

12000210

1,800,000 . 523,250

TR3 TURISM 25000 26478.39 1 •7.4 270X 261X 435 11.518.1XUAM UAMT ORADEA 4500 654.59 1 77 660 650 3799 2.486,770UPS ' UPSOMOCNA MUREŞ 25000 1250.00 0 0 1250 1250 39 48.7XUZT UZTEL PLOIEŞTI 25000 3000 00 0 22 3000 3000 162 486,0Xapc VAE- APCAROM BUZĂU 1000 351 95 -4 4 6 355 351 4196 1,476,796VAP VINALCOOL PRAHOVA 1000 640.00 -1 0 640 - 640 1576 1,008,640ZMB ZA.HARUL BUZĂU 1000 148.42 ? 0 150 146 4309 639.556[Bm ZIMTUB ZIMNICEA 25000 9900.00 0 1.4 99X 99X 39 386,1X

iTotal categoria a ll-a 991,988 633,244,637' iTotal categoria I ♦ II '! 1,732,717 1,934,627,276

1,534,627,276

DOLAR AUSTRALIA

DOLAR CANADA

FRANC ELVEŢIA

COROANA DANEMARCA

LIRA STERLINA

YEN JAPONIA

COROANE NORVEGIA

COROANE SUEDIA

DENUM IREA VALUTEI

h ir o

Variaţie faţi de ziua precedentă (%)

JPY

USD

F IU

0.93 î0.92 î

0.62 î0.79 T0.78 î0.24 î0.23 T

0.91 î

CURSUL IN IU

1040810634107282302

256461387520491914

160262173117140

R a t e l e a n u a l e a l e d o b î n z i l o r

a c o r d a t e d e u n e l e b ă n c i

c u a c t i v i t a t e î n j u d e ţ u l C l u j ,

l a d e p o z i t e l e î n l e i

. n e r s o a n e f i z i c e - %

Cursurile ţârilor participante la EURO

SIIILING AUSTRU

FRANC BELGIA

MARCA GERMANAPESETAS SPANIA

MARCA FINLANDEZA

FRANC FRANŢA

LIRĂ IRLANDA

LIRA ITALIA

GULDEN OLANDA

ESCUDOS PORTUGHEZ

I g AUR (preţ In Iei)

ATS 0.97 T0.95 T0.91 î0.08 l

0.91 T

0.93 î0.90 î0.91 î

0.91 î0.90 T0.44 î

1216425

8764

103.01

2613

21763

885

777885.49

131130

Case de schimb valutar CIuj-Napoca 29.07.1999

- Iei -

C asa de schim b valu tar

M A C R O G R O U P

P LATIN UM

C A M B IO

U S D

15.97015.900

P R IM A

15.98015.980

DEM

16.05016.05016.07016.080

8.2708.5008.5708.580

8.6508.6508.6508.680

. „r ....... ■Banca la vedere i lună 3 luni 6 luni 9 luni 12 luni

BCR* 10 55 56 1 57 58

" BRD* 10 60 62 63 64 65

10 60 63 64 65 66

: ■ •. - -ff-. 10 60 57 58 59 60

(d.Kxă) ' 10 60 59 - ■ - “ ■

Banc Post 10 58 60 62 65 70

Ion Ţiriac* 10 53 57 58 59 60

BANKCOOP* 10 60 62 ~ 63 66 67

Bucureşti 8 60 65 , • - -

Transilvania 10 57 58 56 55 55

Românească (dob. variabilă)

10: . -v 65'. ' 64 64 63

CEC 10 50 51 52 - - 50

ALIANŢA , 12 .58 60 61 62 63

B.I.R. 11 . _ 60. 61 62 62 62

NAPOCA 14 - 68 70 72 - 74

LOIALCOOP 10 4 60 T62 . “

SFINXCOOP 10 . 62 64 - - *

ROMEXTERRA 10 f:. 60 . 60 60 60 60

- pers.o a n e j u r i d i c e - %Banca la yedere 1 lună 3 luni 6 luni 9 luni 12 luni

BCR* 10 55 56 57 58 59

BRD“ 10 50 52 53 54 55

BANCOREX ■' 10 55 57 '58 59 60

BA 10 55 56 57 58 59

Banc Post* 10 45 50 55 57 60

Ion Ţlrlac* 10 53 57 58 59 60

BANKCOOP* 10 57 58 59 61 62

: Bucureşti 8 55 60 • - . •• -Transilvania 10 54 56 53 52 52

Românească (dob. variabilă) 10 62 61 60 59 58

CEC 12 - - ‘ - 35

B.I.R. 10 50 51 52 • 53 54

NAPOCA(dob. fluctuanta) 14 - - 55 57 51 - 50

LOIALCOOP 10 60 62 - - -SFINXCOOP 10 56 58 - - -

ROMEXTERRA 10 50 55 55 55 55

Notă: Cursuri afişate la ora 1500. La aceeaşi casă de schimb valutar, cursurile pot varia dc la un punct de lucru la altul.

* d o b în d a s e c a p i ta l iz e a z ă ** c u p la ta d o b în z ii la e x p i r a r e N o tă : M o d ifica rea d o b în z i lo r s e c o m u n ic ă p r in fa x : 19 .74 .18 r e d a c ţ ie i p în ă la o r a 12.

P ia ţa e x tr a b u r s ie r ă R A S D A Q - 2 9 .0 7 . 1 9 9 9S o c i e t ă ţ i d i n J u d e ţ u l C l u j

GRND

GRAT

INPR.

SOBA

MEAR

SOCIETATE COMERCIALĂARGOS * CJ « CJ

GRANDEMAR-CJ

GRUP 4 NSTALATI - CJ

CORAL-CJtEXTlLE-INCALTAtoNtă"-

CLUJ-________. INSTfTUT PROIECT - CJ

SOMES BAIASTERE - CJ

COMAT CLUJ - CJ

NAPOLACT - CJ

SORETI SERVICE - CJMETALO^HIMICE -6LUJ-

NAPOCA-_______NAPOCA-CJ

'Ol CONTRACTOR GbNiiRAL ___ CJ_______________

MECANICA MARIUS 4 CJ

ARTA CULINARA-CJ-.

SERVAGROMEC CLUJ - CJ

, REFRABAZ -CJ . NAPOFARM FARMACEUTICA"

• : ■ cj ■ •SCIFCA R CLUJ NAPOCA - CJ

VARIAŢIE

0.00

NR. TRANZACŢI

VOLUM VALOARE popr MFDIU TOTAL TOTALĂ ****MEDtU13745

553

48632080

11637500

806400

624000

20000

4383

10000

INCHDEREPRECEDENTĂ

470

PREŢ MAXM

20000

4000

1500

PREŢ M1NM ,NC RE

20000

1900

30000

1500

25000 25000

T O P t 5SIMBOL SOCIETATE COMERCIALĂ VARIAŢIE NR.

TRANZACŢIVOLUMTOTAL

VALOARETOTALĂ PREŢ MEDIU ÎNCHIDERE

PRECEDENTĂ PREŢ MAXW PREŢ MINM PRETÎNC H D ER E

MARN. . MARMOSIM-HD - -0.9 68 6530185 8735332700 1338 1350 1350 13 X 13XCMVX . COMVEX - CT , 0.0 r 128043 1203604200 - 9400 9400 .9 4 0 0 ' 94 X 9 4 X'IMEP ANA-MEP PITEŞTI-AG 1.5 28 1456959 1079176520 741 730 750 700 740TIŢA . TITAN- BU. , 57.9 : T : - 121449 728694000 • 6000 38 X / - ' 6 0 0 0 6000 . 6 X 0SPAR SPCUL ARGEŞ - AG 12.5 21 1576585 709261920 450 400 450 400 450COAU COMPONENTE AUTO- AG 4.4 • - 14 52466 575349000 10966 .10500 11000 10000 ■ 11X0CALU CALIMANESŢl-CACIULATA - VL -1.1 12 426805 401157710 940 950 950 . 920 950AGCK % AGROMEC CJRESU - BR % 0.0 : -2. 796 398000000: 500000 5000X 500X0 5 X 0 X ' 5 X 0 XCOFA . CONFARG-AG 0.0 12 37619 376190000 10000 * 10X0 1X00 10X0 10X0

31254.4 ■ ■ - 2 . ... 6263 , 357398095 57065V -182 57X 5 . 57065 570650.0 27 1204267 301066750 250 250 250 250 2500.0 ; '3 13745 2749X X 0 20X0 ‘ .2X00: 20000 - 20X 0 * 20X 0MARG -0.3 6 362990 271549040 7.48 / 750 750 510 750• UNIC 33.3 11 380250 258570000. 680 510 680 680 680MCM -0.4 11 15242 227605X0 14933 - .15X 0 15100 14X0 151X

NR. SOCIETĂŢI TFtANZACTIONATENR. TOTAL ACŢIUNI JVALOARE TOTALĂ TRANZACŢII ..”.

s i n t e t i c e................................... 4 2 4..................... 1 5 .2 6 5 .7 5 1.1 8 .7 5 4 .9 0 9 .2 1 5 ' LEI

INDICE RASDAQ ...... ........VARIAŢIA ZILEI................VARIAŢIA PROCENTUALA .

............814.08 PUNCTE—..........31.12 PUNCTE..............- ................... 3 .9 7 %

Page 14: Am intraţ din nnu • ' • ~ Minorii - infractori ...dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/71928/1/BCUCLUJ_FP_PIV2093_1999...Am intraţ din nnu • ' • ~ msezoimUntoxicatulor cu

Aici ar putea fi ş* , . ,reclama dumneavoastră

A fost constituit Consiliul C onsulta tiv a l Forumului Naţional al Agricu ltorilor.

Asemeni unei persoane supraponderale, care îşi ia zilnic angajamentul că „de mîine nu mai mănînc nimic”, şi cele mai oficiale oficialităţi româneşti promit neîncetat că „de mîine accelerăm reforma şi privatizarea, stîrpim corupţia şi corupţii, facem curăţenie totală, ca să fie bine, dacă. nu pentru noi, măcar pentru copiii noştri”. Dar, cum şi grăsunei îi este foarte greu să se schimbe, să nu mai facă ceea ce facea pînă acum, să-şi învingă imensa inerţie, şi pentru Rom ânia'e foarte greu sâ se schimbe. Şi, din păcate, de cele mai multe ori, grăsuna tot grăsună rămîne, tot aşa cum a fost şi ieri, şi săptămînă trecută, şi acum un an.

Există, însă, şi cazuri (puţine, e drept) cînd grăsuna reuşeşte să se ţină de cuvînt. De cele mai multe ori face acest lucru sub presiunea unor „factori externi”: soţul, logodnicul sau prietenul, care ameninţă că nu o mai bagă deloc în seam ă, că o

părăseşte şi o lasă să se descurce singură. Prin urmare, se pune pe treabă şi, după ce cîteva săptămîni în care a suportat cazne de neimaginat (nu a mai făcut aia, asta şi aialaltă, care, pînă nu de mult îi erau în obicei),'a început să se simtă mai bine, să fie mai zveltă, să „meargă” mai uşor, să nu mai aibă nevoie de ajutorul nimănui pentru orice fleac. Ba mai mult, soţul sau prietenul o plac mai mult şi chiar au apărut noi personaje care, dacă pînă nu demult nici nu o băgau în seamă, acum se străduiesc din răsputeri să primească măcar un semn din partea noii „vedete”.

România e o grăsună imensă, şi bolnavă pe deasupra. Are nevoie de ajutor aproape tot timpul şi pentm aproape orice: fie de la FMI, fie de la Banca Mondială, fie de la te miri ce investitori străini. Dar România a promis că se va schimba. Ceea ce a fost pînă acum va rămîne în urmă, va fi de

domeniul trecutului, care nu merită nici măcar să fie menţionat în cărţile de istorie. Se va schimba ca sâ o ducă mai bine. De mîine va începe o viaţă nouă, sănătoasă, ca la carte. Aceasta pentm ca să nu mai fie nevoită să meargă umilă, cu mîna întinsă, la X sau Y, ci aceştia să fie cei care vin la ea pentm diverse nevoi. Dar, din păcate, pînă acum România a dovedit că are o inerţie foarte mare,'nu se poate schimba nici chiar sub presiuni „din afară”.- Şi aceasta probabil pentm că, deşi declară una, în subconştient crede altceva. Are atîţia „pitici interiori” răi şi neastîmpăraţi, care nu-i dau voie să facă nimic pentm că le „dăunează la interese”, încît ceilalţi pitici, cei buni, sînt în inferioritate numerică şi nu pot face absolut nimic. Nici măcar să o convingă pe „grăsună” să facă o cură scurtă, scurtă de tot, de o zi, nu mai mult.'

Alin TUDOR

^ n n c n o t a d e 2 . 0 0 0 d c l e iBanca Naţională a României

lansează, pentru prina dată în Europa, o bancnotă de plastic, pentru a marca evenimentul reprezentat de eclipsa totală de soare din 11 august 1999, precum şi trecerea în anul 200o’.

Bancnota are valoarea de -2.000 de Iei şi este confecţionată dintr-un material care îi va asigura o durată de viaţă de 4 ori mai mare decît a bancnotelor

din hîrtie. Noua bancnotă are dimensiunea de 143 x 63 mm. Pe faţă este reprodus sistemul so lar, cu m enţionarea fenomenului reprezentat de eclipsa de soare din 11 august, iar pe verso - zonele de pe terito riu l Rom âniei unde vizibilitatea ineditului fenomen astronomic este maximă.

Elementele de siguranţă ale bancnotei de 2.000 de lei sînt:

'-O fi H f 1" . ' V f 'T Y h i

B A /J G A N A Ţ I O N A L A Â . ^ ^ A N l T v i < —

: © ©

p . s s i s p t ;

. I l s . 'm s S î »

2 . 0 0 0 . ^ 2 1 1 1 ^

1. Fereastră transparentă - zonă clară, neimprimată, vizibilă din ambele părţi ale bancnotei; ■

2. Imagine latentă - sigla BNR, cînd bancnota este îndreptată spre o sursă de lumină;

3a. Fereastră filtru metameric - filtru transparent colorat folosit pentru recunoaşterea culorilor metamerice (care . îşi schimbă nuanţa) de pe

^ . x;w/-O 0U £ Mlţ.

c ® ^ 0 0 0 0 0

bancnotă;3b. Elementul metameric -

cînd filtrul este suprapus cu elementul metameric (soarele), imaginea soarelui- apare compusă din două culori;

4. Element contrapunere faţă- verso - la privirea spre o sursă de lumină cercurile de pe faţă şi verso se văd concentric;

5. Fir. imprimat - cu textul BNR 2000.

„ E l e c t r o c e r a m i c a ” T u r d a v a fi v în d u tă p r in in te r m e d iu l B V B

Fondul Proprietăţii de Stat va vinde, în perioada 2-16 august 1999, prin ofertă publică secundară la Bursa de Valori Bucureşti, pachetul de 69,87 la sută din acţiunile deţinute la „Electroceramica” Turda. Vînzarea acţiunilor FPS se va face prin metoda plasamentului garantat, iar

oferta publică va fi • intermediată de către societăţile de valori mobiliare „Active International” SA şi „Interdealer Capital Invest” SA.

Cifra de afaceri a societăţii turdene, înregistrată la finele anului 1998, a fost de 39,84 miliarde de -lei. Capitalul social se

ridică la 8,47 miliarde, divizat în 339.181 de acţiuni. Profitul net înregistrat la sfîrşitul lui 1998 a fost de 2,79 miliarde de lei.

In momentul de faţă, structura acţionariatului societăţii „Electroceramica” Turda se prezintă astfel: FPS - 69,87 la sută, SIF Oltenia - 13,32 procente, alţi acţionari - 16,81 la sută.

„Electroceram ica” Turda produce izolatoare de joasă, medie şi înaltă tensiune, aparataj electric si bunuri de larg consum.

D o m LITAN

S e î n m u l ţ e s cM

o p o r t u n i t ă ţ i l e d e a f a c e r i î n K o s o v o

Ambasada României la Bonn a trimis Direcţiei Teritoriale a FPS o adresă prin care informează asupra modului în care firmele clujene, şi nu numai, pot participa la reconstrucţia provinciei Kosovo. Documentul cuprinde informaţiile necesare contactării persoanelor implicate în acest proiect şi domeniile în care se caută parteneri, fie pentru contracte directe fie pentru asocieri. Printre acestea se află livrări de mărfuri şi prestări de servicii în: construcţii, infrastructură, deminarea terenurilor, sănătate publică, dotări pentru reconstrucţia administraţiei. Astfel, societăţile comerciale care doresc un contract în Kosovo se pot adresa Agenţiei pentru Reconstrucţie din Priştina, UNCHR-(Chief Supplay and Transport Section Geneva) sau la Direcţia Generală DGIA (Comisia UE Bruxelles). Pentru mai multe informaţii puteţi contacta paginile de internet ale Băncii Mondiale, Comisiei UE şi Industrie und Handelskammer Dortmund.

■ x C. BER ÎN D EA N ,

Fondul Proprietăţii de Stat

s e va desfiinţa înainte de

sfîrsitul anului 2000. Fondul Proprietăţii de Stat se va desfiinţa înainte de sfîrşitul anului 2000, iar activitatea de control şi urmărire a clauzelor contractuale pe care o desfăşoară în prezent funcţionarii din sediul central va fi transferată Ministerului Finanţelor, a declarat, miercuri, preşedintele FPS, Radu Sârbu.

“FPS nu va aştepta anul viitor să se încasaze ultimul leu din contractele de privatizare încheiate pentru societăţi comerciale, ci se va desfiinţa după ce se semnează ultimul contract”, a explicat Radu Sâjbu.

în luna iulie, peste 200 de societăţi comerciale cu un capital cuprins între 18 şi 50 miliarde de lei au fost transferate,' în vederea privatizării, direcţiilor teritoriale, iar la FPS central au rămas cele care au un capital social de peste 50 miliarde de lei. De privatizarea acestora se

vor ocupa FPS şi băncile de investiţii cu care urmează să se sem neze contracte de intermediere în această toamnă.

“Consiliul de Administraţie a aprobat recent comasarea unor direcţii din FPS central, iar activitatea din Bucureşti se va concentra în special pe urm ărirea clauzelorcontractuale”, a precizat Radu Sârbu.

Radu Sârbu spune că în teritoriu, pe măsura privatizării societăţilor comerciale aflate în patrimoniu, se vor disponibiliza 102 salariaţi, iar în Bucureşti, d intr-un total de 1.100 de angajaţi nu vor pleca foarte mulţi.

“Nu ne punem problema că vom rănţîne fară locuri de muncă după desfiinţarea FPS, pentru că cei care lucrează pentru această instituţie sînt bine pregătiţi”, a arătat Radu Sârbu.

urmare d in pagina 1

de pe str. Berăriei nr. 1-3, deşi nu era gata încă, apare un acoperiş frumuşel şi... spre marea surpriză, două pompe: una de benzină şi alta de motorină.

Cum nu e greu de intuit,, a fost afişată şi firma care se ocupă de vînzare: RUT Oii. Benzina “la mansardă” nu le-a prea plăcut unora de la Corpul de control al Primăriei şi, pe data de' 15 iunie a.c., se întocmeşte un proces verbal (nr. 68/8768) în care se constată că s-a schimbat planul de construcţie pe baza căruia s-a eliberat autorizaţia de construcţie, deşi exista ştampila “vizat spre neschimbare”. . /

Urmarea: o amendă de 20 milioane de lei (ach ita tă dealtfel a doua zi) şi oprirea construcţiilor.

Conform Legii 50/1991, modificată în 1997, schimbarea planului de construcţie tară autorizaţie poate trece sub incidenţa penalului, adică e considerat^ infracţiune. Din partea Primăriei se fo rm ulează o p lîngere penală împotriva executantului lucrării.

Ca să fie şi mai clar, întrebăm şi la Inspectoratul de Stat pentru Protecţia Mediului. “Nu s-a eliberat pe acea adresă (str. Berăriei nr. 1-3) nici o autorizaţie de mediu pentru benzinărie”, ne spune inspectorul şef Isaia M aghear, precizînd, în s ă ,. că “p înă nu funcţionează ca benzinărie, nu poate intra în atenţia noastră”.

Şi cum numai lâ noi se poate întîmplă, tară., nici un fel de probleme şi aprobări, benzinăria RUT Oii a început să funcţioneze în urmă cu; trei zile. “Adevărul de Cluj” se mîndreşte că a fost

. primul care a şi primit chitanţă fişcală de pe str. Berăriei nr. 1-3, cel puţin aşa ne spunea vînzătoarea (v. foto).'

Primarul Funar ne-a precizat că deschiderea benzinăriei “este o sfidare!”.”Noi ne-am adresat tuturor organelor abilitate să intervină şi nu au intervenit”, a precizat primarul.

După cum spuneam şt, ia început, istorioare de acest gen sînt cu grămada. Şi iarăşi revenim, pe de o parte, la mersul Justiţiei din România, iar pe de alta, la birocraţia ce ne macină. Oricum legea-i lege, nu-i tocmeală.

N.R. Viorel R us crede că dacă ar f i fo s t investitor străin n-ar f i avut probleme

întreprinzătorul Viorel Rus ne-a declarat că, în România, este un paradox: cei care vor să facă ceva sînt atacaţi de cei care nu fac.

El a recunoscut că nu-i curat ca lacrima, că a recurs la subterfugiul centralei termice pentru a-şi pune în f u n c ţ i u n e benzinăria. „Altfel nu puteam face nimic, pentru că - oriunde ceri o ţ aprobare, de la orice instituţie Ş publică, răspunsul a este: Nu se poate”, ne-a declarât V. A Rus. Acesta a mai adăugat că nimeni

nu ţine cont de faptul că a construit într-o zonă locuită de ţigani, a dat de lucru la zece constructori, că are, acum, şapte angajaţi. „Dacă venea un străin, era pupat undeva. Aşa, dacă sîntem români, trebuie să ne atacăm unii pe alţii”, a conchis V. Rus.

Page 15: Am intraţ din nnu • ' • ~ Minorii - infractori ...dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/71928/1/BCUCLUJ_FP_PIV2093_1999...Am intraţ din nnu • ' • ~ msezoimUntoxicatulor cu

p i

A i c i ar putea fi'reclama dumneavoastră

1997 - Preşedintele Em il Constantinescu l-a num it prin decret prezidenţia l, în funcţia de d irec to r a

Serviciului de Inform aţii Externe pe consilierul v prezidenţial Cătălin Ham agea, după e liberarea d in

funcţie a genera lu lu i de divizie Ioan Talpeş.

- in fra c to ri si v ic tim eB a n d a d i n C î m p i a - T u r z i i H i h ă r i e i n t r e m i n o r i

Poliţia municipiului Cîmpia-Turzii cercetează un grup de infractori, minori şi majori, care, se pare, sînt autorii unor furturi din societăţi comerciale cu capital de stat sau privat. Ei sînt R.C.N. (16 ani)) Budurieanu Liviu Aurelian (19 ani), S.A.M. (16 ani), Curncz Florin Lucian (18 ani), Creangă Adrian Cosmin (22), C.G.F.(17 ani), C.S. (17 ani), Chifor Nicolae (22 ani), Cergea Nicolae (22 ani), hoţi din Cîmpia-Turzii, toţi fără ocupaţie, mai puţin Cergea- muncitor la Combinatul Industria Sîrmei Cîmpia-Turzii. Băieţii au furat diferie bunuri în valoare de 16.800.000 lei, prejudiciu recuperat în proporţie de 30 la sută. Ei vor răspunde juridic

-pentru acuzaţia de furt calificat. Buduriean, Curucz şi Creangă s în t ce rce ta ţi în stare de arest preventiv, Ia r minorii - în libertate.

Minorul K.R., de 14 ani, elev cu domiciliul în Cluj-Napoca a reclamat la Secţia 3 Poliţie faptul că a fost victima unei tîlhării, petrecută în data de 26 iulie. în seara acelei zile, minorul se afla pe strada Băiţa, cînd a fost acostat de doi tineri, care i-au luat, prin violenţă, suma de 70.000 lei, bani pe care minorul îi avea într-un buzunar de la pantaloni. A doua zi, victima şi-a văzut agresorii prin cartier, la cartodromul din Gheorgheni. O echipă de poliţişti, sesizată de victimă, a plecat la locul unde au fost văzuţi infractorii. Cei doi au fost identificaţi şi reţinuţi. Ei sînt tot minori, B.T.F. (16 ani) şi F.F. (16 ani), din Cluj-Napoca. Au fost prezentaţi Parchetului de pe lîngă Tribunalul Cluj, care a hotărît arestarea lor pe o perioadă de 30 de zile.

'C o r in a GĂMAN

Fereastra deschisa l-ainvitat înăuntru...

. . V .Lucrătorii Secţiei 5 de Poliţie i-au scăpat pe

locuitorii cartierului Grigorescu de un hoţ dinapartamente. Poliţiştii l-au prins, în data de 28iulie, pe Pop Alexandru, de 24 de ani, cpdomiciliul în Cluj-Napoca, care este autorul unuifurt dintr-un apartament, comis în 4 iulie, anul

curent, Pop a văzut fereastra deschisă a unui apartament de pestrada prof. Ciortea şi a intrat înăuntru prin ea. Din casă afurat un telefon fără fir marca Panasonic, în valoare de 200.000lei. Prejudiciul a fost recuperat, Pop fiind în ărest preventiv,fiind cercetat si pentru alte infracţiuni.

C .G .

T A C E R EA V IN O V A T A D IN S IS S O N N EViolenţe sexuale asupra

minorilor... S-a încercat totul pentru a ascunde revolta educatorilor din Institutul de reeducare din S issonne (regiunea Asine). O anchetă despre o conspiraţie complexă din Franţa.

Timp de patru ani, Jennifer şi prietenele sale au tăcut, chinuite, pe de-o parte, de dorinţa de a povesti ceea ce li s-a întîmplat, iar, pe de altă parte, jenate de ideea de a vorbi despre “plimbările” la care erau

. invitate de către educatorii lor.In anul în care Jennifer a

devenit majoră, ea a depus o plîngere la Jandarm erie, acuzîndu-i pe cîţiva educatori de abuzuri sexuale atît asupra ei, cît şi asupra altor adolescente.

Sissonne este un oraş cu 3.600 de locuitori. Aici, şomajul a depăşit cu două procente media naţională.

în Sissonne, analfabetismul este încă prezent, iar în .fiecare an, patru din cinci arestări sînt pentru viol sau incest.

Tinerii, în loc să muncească sau să studieze, îşi găsesc refugiul în consumul de băuturi alcoolice, droguri sau comit infracţiuni. Se spune despre ei că sînt inadaptaţi şi sînt trimişi în instituţii specializate pentru a fi educaţi şi a învăţa o meserie.

Dar, în Institutul de reeducare din Sissonne lucrurile sînt diferite. Din 1994 se zvoneşte că, în cadrul Institutului se petrec tot felul de întîmplări

ciudate, mai ales în timpul lecţiilor de judo care permit unele “gesturi” numite de justiţie “agresiuni sexuale”./ Educatoarea . Isabelle Moerman alertează Direcţiunea institutului. Tînăra îşi aminteşte că i s-a interzis să vorbească de

^ L k E V E N E M E N T ^ H l'

aşa ceva, dacă vrea să-şi păstreze. slujba. Doi ani mai tîrziu, Isabelle şi Andre Lagache (soţul său şi el educator) văd un profesor îmbrăţişînd o elevă în pădure, dar nici atunci Direcţiunea nu reacţionează...

Scandalul a început doar în prim ăvară, datoritămărturisirilor lui Alain Turgy, şoferul institutului, cînd acesta

E S C R O C I I N V E N T I V IPeste “Afacerea cărţilor.,, de un dolar”, din Statele Unite ale

Americii s-a aşternut 60 de ani. Atunci, Poliţia poştei americane a descoperit o metodă originală de... escrocherie.

O editură anunţase publicarea unui roman celebru şi tipărise următorul anunţ: “Trimiteţi prin poştă un dolar, veţi primi în schimb un. frumos volum legat în piele”.

Şi, dolarii soseau cu nemiluita, dar nu la editură, ci la gangsterii care, prin omul lor de la poştă, aveau grijă să deturneze scrisorile de răspuns. Fireşte ar fi fost, totuşi, ca hoţia să se descopere repede, dacă n-ar fi intervenit inventivitatea pungaşilor, cu o formidabilă măsură de protecţie. Ei expediau fiecărui-solicitant, o cărticică ieftină, de doar zece cenţi, cu scuzele de rigoare: “Ediţia s-a epuizat, dar vă trimitem un alt roman, la fel de bun”.

Cine să reclame pentru... 90 de cenţi?!’Care adunaţi au ridicat profitul gangsterilor la 300.000 dolari.

G B fflS M M J S O S ... L f f lS S ÎCercetători de la University College Hospital din Londra au

pus la punct o tehnică facială ce poate„avea o deosebită eficacitate în anchetele de poliţie. Cu ajutorul unei camere laser care digitalizeazâ chipul unui pacient, înregistrînd 60.000 coordonate tridimensionale, se produce, în doar 15 secunde imaginea în relief a acestuia. Prin această metodă chipul unui suspect poate fi comparat cu imaginile captate âe o cameră de supraveghere care înregistrează, de exemplu, un hold-upTa o bancă. Identificarea persoanei este în acest caz absolută, excluzîndu-se posibilitatea oricărei confuzii. Metoda poate fi folosită în orice moment pentru a crea un craniu, în vederea stabilirii identităţi- victimelor unor eventuale crime. :.

' .-■ 'Y ' :r m . m .

a surprins un educator ce . încerca să violeze o elevă. “Au încercat să-mi cumpere tăcerea printr-un contract de muncă pe o perioadă de doi ani. Dar, am refuzat să lucrez cu nişte perverşi” a declarat Turgy. ..

La 8 iunie, Francois Lessein, preşedinte al Consiliului de A dm inistraţie, primar la oraşulţy* Sissonne şi senator, hotărăşte să-l îndepărteze pe

■ Turgy, “ în . interesul institutului”,- plătindu-i totuşi, salariul. Şoferul depune o plîngere la Jandarmerie. Declaraţia sa este punctul de plecare al anchetei, care s-a lovit de numeroase obstacole. Cei trei educatori sînt audiaţi, dar nu sînt concediaţi, ci dimpotrivă sînt trimişi într-o tabără de vacanţă a institutului la Palava - Ies - Flots.

Mulţi locuitori ai oraşului sînt convinşi că dosarul întocmit de Jandarm erie în cazul agresiunilor sexuale este deja îngropat, deşi apar din ce în ce mai multe dovezi.

De cîteva luni, ancheta a fost preluată de Procuratură. 30 de jandarmi au interogat personalul ■ institutului. Zeci de adolescente sînt audiate de procuror şi jandarmi asistaţi de psihologi.

Directorul, soţia sa, angajată ca infirmieră, educatorul-şef, şi învăţătorul sînt cercetaţi pentru . încercarea lor de mituire şi ameninţări ale martorilor.

într-un comunicat, procurorul

Christian Gorgora anunţă că şi Francois Lessein, prim arul oraşului Sissonne urmează să fie audiat în această “afacere”.

Cei trei educatori acuzaţi de agresiuni sexuale au fost audiaţi de procuror, iar victimele care au depus plîngeri la Jandarmerie au fost mutate în alte Centre de reeducare. în .spatele acestei “afaceri” se află un adevăr crud: tinerii, din institut reprezintă pentru “oamenii de afaceri” din Sissonne o forţă de muncă ieftină. Elevii în vîrstă de 12- 16 ani muncesc în ateliere şi uzine pentru bogătaşi locali, printre care se află şi primarul oraşului, Francois Lessein, preşedintele Consiliului de Administraţie al institutului. Pentru munca lor m inorii primesc doar 140 de franci pe lună, deşi lucrează zilnic peste 12 ore. Procesul va face, poate, lumină într-o afacere murdară. Deocamdată, educatorii acuzaţi de agresiuni sexuale refuză să dea declaraţii presei din Franţa. Două sute de audieri sînt prevăzute şi este nevoie de timp ca tăcerea din Sissonne să poată fi explicată.

în această localitate numeroşi oameni cred că s-a făcut prea mare zgomot în jurul acestor “gesturi deplasate ’ de care se plîng tinerii, mai ales că aceştia nu sînt “normali” şi “vorbesc fară să gîndească...”

T ra d u c e re si a d a p ta re M o n ica MOLDOVAN

ORDINE SAU ANARHIE!?!Ani de zile strada Argeş a

fost o rampă de descărcare a mărfurilor pentru Piaţa Mihai V iteazu; o parcare pentru camioane şi căruţe. De un an de zile s-a făcut o ordine exem plară. A ccesulautovehiculelor de peste 1,5 tone este in terzis; este interzisă şi-oprirea! De cînd colonelul Chira se află în concediu, strada tinde să devină ceea ce a fost! Staţionează şi descarcă marfa din camioane, căruţe şi alte maşini. De vineri 23 iulie de la prînz pînă duminică la ora 17,30 a staţionat camionul CJ-04-EXX! Iată, noi clujenii ne batem joc de propriul oraş. Credeţi că a trecut vreun poliţai prin zonă? Aşi! A rămas în urma lui o mizerie de nedescris; n işte ardei stricaţi au fost aruncaţi în Canalul Morii, recent curăţat pe un preţ de 90 de milioane! La ce bun să cheltuim atîţia bani, dacă staţionează cai şi căruţe şi camioane pe această stradă? Cei veniţi cu marfa au dormit “civilizat” pe trotuar! De ce mai avem legi şi Poliţie p lă tită din banul contribuabilului?! De ce să mutăm piaţa de la locul ei pe strada Argeş?

Fac un apel la poliţişti: strada Argeş ţine dc la Piaţa agro-alimentarâ pînă la strada Paris ş l nu pînă la Constanţa, cum cred unii poliţişti, care “citesc” greu indicatoarele ru tiere; pe această stradă accesul camioanelor c interzis din ambele părţi (mă lămurea ui] biet poliţist că doar dintr-o parte e interzis!!) şi oprirea interzisă!

Sîntem-pentru ordine sau anarhie?! Iama, Primăria ne am endează pentru că nu măturăm zăpada. Dar vara, cînd strada devine un grajd şi urina cailor şi balega lor put, de ce nu-i am endează nimeni?!

-Viorel CACOVEANU

N u m a i

V 7 - ' 7 © 5 1 fU fS P i/ ■ / M v . ( 1 7 7 7 i

A i ; ■

E > ' 7 . E. -7 ,

• ' I■T

■ 7 7

1 0 5 1 8 9 2 0 0 0

I v$

Participă fiecare client care achiziţionează produse în valoare de minim 100.000 lei din magazinele nominalizate mai jos.

- Decupaţi acest talon şi completaţi citeţ numele, seria de buletin şi adresa dumneavoastră., - ,,Completaţi (pe baza bonului de casă), valoarea produselor

: achiziţionate şi numărul bonului de casă.. *** Păstraţi bonul pentru verificare la ridicarea premiului ,

(in căzui în care vetfj unul din câştigătcn], ■ .Depuneţi taloanele îrrurfiele aflate în magazinele participante,

, inscripţionate cu sigla ‘UNIVERSUL CUMPĂRĂTORILOR!!. /Tragerea la sorţi va avea loc în data de 15 august iar câştigă- Jorilvor ii publicaţi în presa locală.

‘ Magazinele în c a r e / Ţputeţi câştiga tmuijS din premiile oferite âe METALO-CHIMICE SA:B!Gf||stm zlazuluiFJL Magazinul Tehnico-Sanitare

^ -tştr.Dorobanţilor 32, '% (strJBi cureştî 80-82, fi^^ftstrĂFânfâneleT, Magazinul EI6clriceM 3 fSL

ţâ Mihai Viteazu

Ma^nuldeM^ l f e S

Marele Premiu

Garnitură1

de mobilă jPremiul 1 .

Un televizor color;Premiul 2

0 maşină de j spălat automată;Premiul 3 ;

Trei aspiratoare iAlte premii: >

Sbuc.\)scătoore de perl 5 buc. Cafetiere. ţ 5 buc. Fiore decalcat j

şi ahe premii surprize7!

[Numele;

[Adresa

[ N r - J m _— -------- Data;. _ _ Val. bon; - lei

Page 16: Am intraţ din nnu • ' • ~ Minorii - infractori ...dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/71928/1/BCUCLUJ_FP_PIV2093_1999...Am intraţ din nnu • ' • ~ msezoimUntoxicatulor cu

Cel puţin 12 persoane au fost ucise şi alte 500 au fost rănite în urma prăbuşirii unui dig de pe fluviul Yangtze, cel mai lung fluviu din China, au anunţat, ieri, autorităţile locale, citate de AFP.

Ministrul ungar de Externe, Janos M arto n y i, a declarat, ieri, la sosirea la Bucureşti, că R o m â n ia ş i

Ungaria vor încerca o nouă dinamizare a re la ţ i i lo rb ila te ra 'e -

’ t i l l i h n f î * u' ' ' « .

Ş c o a lă d e v a r ă p e n t r u s tu d e n ţii ju riş ti m a g h ia r i d in C lu j

în perioada 26 iulie - 1 august a.c., Departamentul pentru Protecţia Minorităţilor Naţionale Cluj, împreună cu Uniunea Studenţească Cluj, organizează la Harghita Mădăraş (judeţul Harghita) şcoala de vară pentru studenţii jurişti maghiari. Manifestarea se desfăşoară la cabana din Harghita Mădăraş şi beneficiază de participarea a aproximativ 60 de participanţi, oferind posibilitatea perfecţionării participanţilor în domeniul dreptului internaţional privind combaterea rasismului.

Printre obiectivele principale se numără perfecţionarea participanţilor în plan profesional în vederea completării cunoştinţelor dobîndite în plan universitar, a însuşirii terminologiei juridice în dreptul internaţional şi a facilitării cunoaşterii şi a aplicării acesteia în limba maternă. Au fost invitaţi, printre alţii, senatorul UDMR, Frunda Gyorgy, şi deputatul Asztalos Ferenc.

D ra g o ş C. P O PA

P re m ie ru l R ad u V a s ile

c o n d iţ io n e a z ă p a r t ic ip a re a s a

la a le g e r i le g e n e ra le d e n u m ire a

c a p re ş e d in te a l PNŢCDRadu Vasile condiţionează participarea sa la alegerile generale

de anul viitor de numirea sa ca lider al PNŢCD, citind un interviu al premierului acordat, miercuri, agenţiei Reuters. “De zece ani întîlnim aceiaşi lideri politici. Avem nevoie de o schimbare radicală a liderilor tuturor partidelor. Sînt dispus sâ conduc acest partid în alegeri, dar numai ca preşedinte al său. Nu sînt interesat de poziţii inferioare. Am aruncat mânuşa”, a declarat Vasile. El nu exclude posibilitatea guvernării împreună cu un partid de stingă. Premierul vede în succesul PDSR în sondaje un răspuns al românilor lâ deziluziile provocate de actuala putere şi chiar de toate partidele, în opinia lui Radu Vasile, recentele sciziuni din interiorul coaliţiei l-au ajutat pe lliescu să conducă în sondajele deopinie. “Aceste probleme sînt atît de complexe incit avem nevoie de stabilitate şi continuitate pe un' fundal de pace socială. Acest lucru poate fi realizat printr-o coaliţie cu stingă”, a sjius premierul. “Consider că o astfel de coaliţie este foarte viabilă ’, a conchis Radu Vasile.

Cu aceleaşi argumente pe care le-a avut Funar acum o lună,luliu Păcurariu acuză vînzarea terenului de la Şapca Verde către Polus

Deputatul luliu Păcurariu a repetat, ieri, într-o conferinţă de presă, aproape cuvînt cu cuvînt „discursul11 anti-Polus al primarului Gheorghe Funar de acum mai bine de o lună. Probleme privind subevaluarea terenului de la Şapca Verde pe care l-a cumpărat Polus Transilvania, fapt care ar fi dus la un prejudiciu de 5 milioane lei cauzat statului român (taxa de scoatere din circuitul agricol), existenţa unei cărţi funciare din 1958, pe numele mai multor cetăţeni, au făcut obiectul declaraţiilor deputatului PD de Cluj.

Evaluarea terenului a fost făcută de Ministerul Agriculturii, care a încadrat terenul în clasa a treia de calitate şi nu în clasa întîi, după cum afirmă Păcurariu -. reiese dintr-o declaraţie a directorului SC Agroindustriala SA, Cristian Istrăsescu.

Păcurariu a declarat - ieri că Agroindustriala a vîndut Polus-ului terenul cu 15. 000 lei metrul pătrat, în timp ce „în zonă, un metru pătrat este de la 10 dolari în^sus".

în loc de vişină pe ţort, deputatul clujean a susţinut că Paszkany are, de acum cinci

ani, un dosar pe rol la Curtea de Apel, p n n care este acuzat de evaziune fiscală, p e c a r e Păcurariu l-ar fi „mişcat o dată şi care e s te mişcat acum a treia oară". Paszkany A rp a d , tatăl managerului firmei Polus T ransilvania, a avut acum trei ani un dosar la T rib u n alu l Cluj, pe acelaşi subiect, la care s-a d a t soluţia de recuperare a prejudiciului.

Pînă la închiderea ediţiei, P a s z k a n y Arpad Szolt nu a putut fi contactat, f i in d în deplasare în străinătate. ‘

A n d re e a M A R C U

A EXPLODAT UN PROIECTIL

Ieri, în jurul orei prînzului, la Recea Cristur s-a petrecut o tragedie. După cum ne-a informat domnul căpitan Zam fir, de la Inspectoratul Judeţean de Protecţie Civilă Cluj, Sorin Fodor a găsit un proiectil, rămas, se pare, din timpul celui de al doilea râzh®j mondial. Tînârul de 16 ani n-a stat prea mult' pe gînduri şi a lovit periculoasa relicvă cu... ciocanul.

Explozia a zguduit arealul şi nenorocirea ş i-a .a ră ta t, într-o fracţiune de secundă, colţii. Răni grave i-au acoperit tot corpul, schijele intrîndu-i şi în ochi.

La ora la care scriam aceste rînduri, Sorin Fodor se afla sub atentă supraveghere la Clinica de Chirurgie 1 din m unicipiul Cluj-Napoca.

O echipă a Inspectoratului pentru Protecţie C ivilă, condusă de dl colonel loan Savin s-a deplasat la faţa locului.

- r .v . -

L o c u i t o r i i d o p e s t r . P a t a R î ! n u

v o r m o d e r n i z a r e a " O a i l a s , , - u S u â• Ei se tem de un aflux m asiv de rromi •

Locuitorii de pe strada Pata Rit au protestat, ieri dimineaţă, împotriva deciziei Primăriei de a construi, din vagoane de tren disponibilizate şi containere, un mini-cartier pentru rromii care trăiesc în colonia de lîngă rampa de gunoi, cunoscută sub numele de “Daîlas” . în principiu, ideea nu convine celor care locuiesc în zonă deoarece se tem de un mare aflux de ţigani din toate zonele judeţului şi nu numai. “Cu unji dintre ţiganii de la barăci am crescut de mici”, ne spune un bărbat de vreo 50 de ani. ^“Nu am avut nici un fel de probleme, însă ne e teamă că o sâ-i aducă pe alţii care nu ştim de ce fel sînt”, continuă el. Mai aprigă, o femeie cu cîţiva prunci pe lîngă ea ni se plînge: “Vreau să merg şi eu cu pruncii ăştia într-o staţiune da’ mi-e frică să-mi las casa nepăzită”.

Primarul Funar a precizat, ieri, că doreşte sâ-i ajute pe

cei care trăiesc acolo “în condiţii inumane, să se apropie de un mod normal de trai. Urmează să realizăm un nou amplasament, la o distanţă mai mare de rampa de gunoi da Ia Pata Rit \m mini-cartier cu un număr de cel puţin 20 de containere şi cu unele dotări pentru a putea trăi. Nu vom face, însă, importuri de ţigani”.

T itu s CRĂCIUNFoto: I.

Io n l l i e s c u s a lu tă a f i r m a ţ i i le

p r e m ie r u lu i R a d u V a s i le

p r iv in d n e c e s i ta t e a u n o r s c h im b ă r i

r a d ic a le p e s c e n a p o l i t ic ăPreşedintele PDSR Ion lliescu a declarat, ieri, referindu-se la afirmaţiile

premierului Radu Vasile privind imperativul unor schimbări radicale pe scena politică din România, că salută “deschiderea” primului-ministru, arătînd că acesta a înţeles “necesitatea unei schimbări în viaţa politică” despre care PDSR “a vorbit mereu”. în opinia lui lliescu, numai alegerile anticipate vor putea crea premisele pentru o reală schimbare a raportului de forţe şi posibile alianţe.

Preşedintele PDSR a precizat că, în momentul de faţă, partidul său nu este dispus la o alianţă cu PNŢCD. întrebat dacă PDSR va fi de acord cu o alianţă cu un PNŢCD condus de Radu Vasile, liderul. PDSR a arătat că nu ştie încă şi de aceea nu doreşte să comenteze acest lucru.

Liderul PDSR a mai apreciat că referirile premierului la adresa FMI exprimă o stare de exasperare a acestuia şi deci a Guvernului privind starea economiei şi a negocierilor cu Fondul. - -

Consilierul guvernamental Petrişor Peiu va fi noul preşedinte al Consiliului de Administraţie ăl combinatului SIdex

E xecutivu l a so lic ita t Fondulu i P rop rie tă ţii de Stat în locu irea lui F lav iu M oldovan din funcţia de p re ş e d in te a l C o n s il iu lu i de A d m in is tra ţ ie a l c o m b in a tu lu i S id e x G a la ţ i cu c o n s il ie ru l guve rnam enta l, G abrie l Pătrişor Pe iu , a declarat, ieri, purtătoru l de c u v în t al Guvernului, Adriana

Săftoiu. Solicitarea G uvernu lu i a fo s t accepta tă de p reşed in te le F on d u lu i P ro p r ie tă ţii de S ta t, Radu Sârbu.

P e trişo r P e iu a d e c la ra t că m otive le care au s ta t la baza schim bării lui F lavius M oldovan s în t reprezen ta te de fa p tu l că acesta a sem nat un num ăr de

cîteva zeci de acte adiţionale de export la contractu l de acordare a fa c ilită ţ ilo r p e n tru s ind ica tu l celor 15 bănci străine, condus de Credit Suisse First Boston şi de Paribas şi deru lat prin intermediul - ca se i d e c o m e r ţ S id e x Internaţional.

“Acest contract a fost semnat

pentru nişte destinaţii care sînt interzise la preţurile la care au fost semnate. Ministerul Industriei nu va elibera nici o licenţă de e xp o rt pen tru acele con tra c te care pun România în pericol de dum ping” , a expliat Petrişor Peiu.

Un alt motiv a fost faptul că F lavius Moldovan nu a reuşit să c o n tro le z e s u fic ie n t de b ine activitatea directorilor executivi ai societăţii, a mai spus Peiu.

Ambasadorul SUA susţine că minorităţile naţionale se simt în

siguranţă în RomâniaAmbasadorul Statelor Unite la Bucureşti, James

Rosapepe, a reafirmat, ieri, într-o conferinţă de presă susţinută la Satu Mare, că România este un exemplu pentru ţările din Europa de Sud-Est în ceea ce priveşte tratamentul minorităţilor. “Minorităţile naţionale trebuie să se simtă ca acasă şi în siguranţă oriunde, la fel ca aici, în România”, a afirmat James Rosapepe. ' ■ : :

Ambasadorul SUA a declarat că Statele Unite doresc ca actualele graniţe din Europa de Sud-Est să rămînă neschimbate. întrebat care este opinia sa despre solicitarea autonomiei de către populaţia maghiară din Voivodina, cerere susţinută de Guvernul de la Budapesta/ambasadorul a arătat câ SUA sprijină modeluî democraţiilor multietnice şi a precizat că problema autonomiei, fie că este vorba despre autonomia culturală, teritorială sau de altă natură, nu trebuie privită la modul general, pentru că este o problemă individuală, diferită pentm fiecare ţară şi zonă. Ambasadorul James Rosapepe a mai declarat că România ar putea intra în NATO peste trei ani, cînd va avea loc o nouă rundă de negocieri cu statele candidate. în sprijinul acestei idei, Rosapepe a remintit declaraţia făcută la Bucureşti de secretarul de stat Madeleine Albright, potrivit căreia “România face deja parte din familia NATO” în opinia lui Rosapepe, în luarea acestei decizii poziţia adoptată de România pe parcursul conflictului din fosta Iugoslavie va avea o pondere importantă.

ILIE CĂLIAN (redactor şef); REDACŢIA: Cluj-Napoca, str. Napoca 16

Autorizata prin S.C. nr. 1 2 8 /1 9 9 1 , judecătoria Cluj- Napoca, înmatriculată la Oficiul Registrului Comerţului judeţului Cluj, sub nr. J / 1 2 /3 0 8 din 2 2 .0 3 .1991 cod fiscal R 2 04 4 6 9

VA LER CHIOREANU (redactor şef adjunct); CRISTIAN B A RA (redactor şef adjunct).Tel. 19.16.81; fax: 19.28.28; j;; . 7E -m ail:adevcj@ m ail.dntcj.ro

Secretar de redacţie: Horea PETRUŞ

Tel/fax:19.74.18

Telefoane: Publicitate: tel-fax: 19.73.04; C o n ta b ilita te : 19.73.07; C u ltu ră ,E ven im ent, P o litic 19.74.90, S o cia l, Econom ic 19.75.07; Sport: 19.21.27; Difuzare, Mica publicitate: 19.49.81 Subredacţia Turda: tel/fax: 31.43.23; Subredacţia Dej: tel/fax: 21.60.75

TIPARUL EXECUTAT LA Garamond